MVF ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
|
|
- Ευφρανωρ Καλλιγάς
- 5 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 MVF ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ IO-HOB-0612 / ( / v1)
2 ΑΓΑΠΗΤΕ ΠΕΛΑΤΗ, Το πλατό κεραμικών εστιών είναι εξαιρετικά εύκολο στη χρήση και εξαιρετικά αποδοτικό. Μόλις διαβάσετε τις οδηγίες χρήσης, θα μπορείτε να χειρίζεστε εύκολα το πλατό. Το πλατό ελέγχεται πρώτα διεξοδικά όσον αφορά την ασφάλεια και τη λειτουργικότητα και κατόπιν συσκευάζεται και παραδίδεται από το εργοστάσιο κατασκευής. Προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Αν ακολουθήσετε σχολαστικά αυτές τις οδηγίες θα μπορέσετε να αποφύγετε τυχόν προβλήματα που προκύπτουν κατά τη χρήση της συσκευής. Φυλάξτε τις οδηγίες χρήσης σε κάποιο ασφαλές μέρος για να μπορείτε να τις συμβουλεύεστε όποτε τις χρειαστείτε. Είναι απαραίτητο να ακολουθείτε σχολαστικά τις οδηγίες του φυλλαδίου για να αποφύγετε πιθανά ατυχήματα. Σημαντικό! Ο χειρισμός της συσκευής πρέπει να γίνεται μόνο μετά την ανάγνωση/κατανόηση των οδηγιών χρήσης. Η συσκευή έχει σχεδιαστεί μόνο για μαγείρεμα. Οποιαδήποτε άλλη χρήση (για παράδειγμα, θέρμανση δωματίων) δεν εμπίπει στους σκοπούς της και ενδέχεται να σας εκθέσει σε κίνδυνο. Ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα πραγματοποίησης αλλαγών οι οποίες δεν επηρεάζουν τη λειτουργία της συσκευής. Πιστοποιητικό συμμόρφωσης CE Ο κατασκευαστής δηλώνει ότι το προϊόν συμμορφώνεται με τις γενικές απαιτήσεις βάσει των ακόλουθων Ευρωπαϊκών Οδηγιών: l Οδηγία για τη χαμηλή τάση 2014/35/EC l Οδηγία για την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα 2014/30/EC, l Οδηγία ErP 2009/125/E C, και ως εκ τούτου το προϊόν έχει επισημανθεί με το σύμβολο και η Δήλωση συμμόρφωσης έχει εκδοθεί για τον κατασκευαστή και είναι στη διάθεση των αρμοδίων ρυθμιστικών αρχών της αγοράς. 2
3 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Βασικές πληροφορίες... 2 Οδηγίες ασφαλείας...4 Εξοικονόμηση ενέργειας...8 Περιγραφή της συσκευής... 9 Εγκατάσταση...10 Λειτουργία Καθαρισμός και τακτική συντήρηση Διαδικασία έκτακτης ανάγκης Τεχνικά χαρακτηριστικά
4 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Προειδοποίηση: Στη συσκευή και στα προσβάσιμα μέρη της, αναπτύσεται υψηλή θερμοκρασία κατά την διάρκεια της χρήσης της. Δεν πρέπει να έρχεστε σε επαφή με τα θερμαντικά στοιχεία. Παιδιά ηλικίας μικρότερης των 8 ετών δεν θα πρέπει να πλησιάζουν στη συσκευή χωρίς διαρκή επίβλεψη. Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά ηλικίας μεγαλύτερης από 8 ετών και άτομα με μειωμένες κινητικές ή ψυχικές δυνατότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, μόνο σε περίπτωση που επιβλέπονται και έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την χρήση της συσκευής με ασφάλεια και έχουν κατανοήσει τους κινδύνους που σχετιζόνται με αυτήν. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση της συσκευής δεν πρέπει να γίνεται από παιδιά. Προειδοποίηση: Μην μαγειρεύετε λάδια ή λίπη στην εστία χωρίς επίβλεψη, Είναι επικίνδυνο και μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά. Μην επιχειρήσετε ΠΟΤΕ να σβήσετε φωτια με νερό. Κλείστε τη συσκευή και σκεπάστε τις φλόγες (π.χ. με ένα καπάκι ή μια πυρίμαχη κουβέρτα). Προειδοποίηση: Κίνδυνος πυρκαγιάς. Μην αποθηκεύετε αντικείμενα πάνω στην επιφάνειες μαγειρέματος. 4
5 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Προειδοποίηση: Αν η επιφάνεια είναι ραγισμένη, κλείστε αμέσως τη συσκευή για να αποφύγετε την πιθανότητα ηλεκτροπληξίας. Δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε τη συσκευή με εξωτερικούς χρονοδιακόπτες ή ξεχωριστό σύστημα τηλεχειρισμού. Μην καθαρίζετε τη συσκευή με ατμοκαθαριστές. Προειδοποίηση: Χρησιμοποιείτε μόνο προστατευτικά εστιών που έχουν σχεδιαστεί από τον κατασκευαστή ή υποδεικνύονται από αυτόν στις οδηγίες χρήσης ως κατάλληλα για τις εστίες που είναι ενσωματωμένες στη συσκευή. Η χρήση ακατάλληλων προστατευτικών μπορεί να προκαλέσει ατυχήματα. 5
6 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Προτού χρησιμοποιήσετε το πλατό κεραμικών εστιών για πρώτη φορά διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης για να μπορέσετε έτσι να εξασφαλίσετε την ασφαλή λειτουργία και την αποφυγή ζημιών στο πλατό. Σε περίπτωση που το πλατό κεραμικών εστιών λειτουργεί κοντά σε ραδιόφωνο, τηλεόραση ή άλλη συσκευή εκπομπής, ελέγξτε αν η οθόνη αφής λειτουργεί σωστά. Η εγκατάσταση των κεραμικών εστιών πρέπει να γίνεται από ειδικευμένο ηλεκτρολόγο. Μην τοποθετείτε το πλατό κοντά σε συσκευές ψύξης. Το έπιπλο κουζίνας στο οποίο εντοιχίζονται οι κεραμικές εστίες πρέπει να είναι ανθεκτικό σε θερμοκρασίες έως και 100ºC. Η απαίτηση αυτή ισχύει για τα φύλλα καπλαμά, τις ακμές, τις πλαστικές επιφάνειες, τις κόλλες και τα βερνίκια. Το κεραμικό πλατό μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε μόνο μετά την τοποθέτησή του στο έπιπλο κουζίνας, καθώς μόνο έτσι θα προστατεύεστε από τυχαία επαφή με ηλεκτροφόρα μέρη. Η επισκευή των ηλεκτρικών συσκευών πρέπει να γίνεται μόνο από ειδικευμένους τεχνικούς. Τυχόν επισκευές από μη ειδικευμένα άτομα ενδέχεται να θέσουν σε κίνδυνο την ασφάλεια της συσκευής. Η συσκευή αποσυνδέεται από την παροχή ρεύματος μόνο όταν αποσυνδέσετε το φις από την πρίζα ή όταν κατεβάσετε την ασφάλεια. Ποτέ μην αφήνετε τα παιδιά να παραμείνουν χωρίς επιτήρηση κοντά στις εστίες, ούτε να παίζουν με τον πίνακα ελέγχου. Όταν ανάψετε τις εστίες, θερμαίνονται γρήγορα. Για να αποφύγετε άσκοπη κατανάλωση ρεύματος, φροντίστε να ανάβετε τις εστίες μόνο αφού έχετε τοποθετήσει επάνω τους μια κατσαρόλα. Η ένδειξη υπολοίπου θερμοκρασίας που είναι ενσωματωμένη στο ηλεκτρονικό σύστημα της συσκευής σας ενημερώνει αν η εστία είναι ακόμα σε λειτουργία και αν είναι ακόμα ζεστή. Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος, όλες οι ρυθμίσεις και οι ενδείξεις θα ακυρωθούν. Να είστε προσεκτικοί όταν αποκατασταθεί η παροχή ηλεκτρικού ρεύματος, καθώς οι εστίες που ήταν καυτές πριν από διακοπή ρεύματος δεν θα ελέγχονται πλέον από την προηγούμενη ρύθμιση. Αν υπάρχει πρίζα που βρίσκεται κοντά στις εστίες, βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας δεν έρχεται σε επαφή με τα καυτά μέρη της συσκευής. Μην αφήνετε τις εστίες χωρίς επίβλεψη όταν μαγειρεύετε φαγητά με λίπη και λάδια γιατί υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς. Μην χρησιμοποιείτε πλαστικές κατσαρόλες ή δοχεία κατασκευασμένα από φύλλα αλουμινίου, καθώς μπορεί να λιώσουν σε υψηλές θερμοκρασίες και να προκαλέσουν ζημιά στην κεραμική πλάκα. Η ζάχαρη, το κιτρικό οξύ, το αλάτι κλπ, τόσο σε υγρή όσο και σε στερεά μορφή, καθώς και τα πλαστικά σκεύη, δεν πρέπει να έρχονται σε επαφή με μια καυτή εστία. Αν από απροσεξία, πέσει ζάχαρη ή πλαστικό σε μια καυτή εστία, μην σβήνετε την εστία, αλλά αφαιρέστε τη ζάχαρη ή το πλαστικό χρησιμοποιώντας μια αιχμηρή ξύστρα. Προστατέψτε τα χέρια σας από εγκαύματα. Χρησιμοποιείτε μόνο δοχεία και κατσαρόλες με επίπεδο πυθμένα στην κεραμική εστία, χωρίς αιχμηρές άκρες ή γρέζια, διαφορετικά, οι εστίες ενδέχεται να υποστούν μόνιμη βλάβη. 6
7 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η θερμαντική επιφάνεια της κεραμικής πλάκας είναι ανθεκτική σε θερμικό σοκ. Δεν είναι ευαίσθητη στη ζέστη ή το κρύο. Αποφύγετε τη ρίψη αντικειμένων επάνω στο πλατό των εστιών. Κάποιο χτύπημα σε ένα σημείο του πλατό που προκαλείται, για παράδειγμα, από την πτώση ενός μπουκαλιού με μπαχαρικά, μπορεί στη χειρότερη περίπτωση να προκαλέσει ρωγμές και χαραμάδες. Τα φαγητά που ξεχειλίζουν από την κατσαρόλα μπορεί να διεισδύσουν στα κατεστραμμένα μέρη του κεραμικού πλατό και να φθάσουν στα μέρη της εστίας που βρίσκονται υπό τάση. Σε περίπτωση που εμφανιστούν ρωγμές στην επιφάνεια της κεραμικής πλάκας αποσυνδέστε την αμέσως από το ρεύμα. Για να το κάνετε αυτό, κατεβάστε το διακόπτη της ασφάλειας ή αποσυνδέστε το καλώδιο της συσκευής από την υποδοχή παροχής ρεύματος. Καλέστε το τμήμα τεχνικής εξυπηρέτησης πελατών. Ακολουθήστε πιστά τις οδηγίες συντήρησης και καθαρισμού. Σε αντίθετη περίπτωση, θα χάσετε τα δικαιώματα που σας παρέχει η εγγύηση της συσκευής. 7
8 ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ Η συσκευασία της συσκευής την προστατεύει από τυχόν ζημιές στη διάρκεια της μεταφοράς. Μόλις αφαιρέσετε τα υλικά συσκευασίας, απορρίψτε τα με τρόπο που δεν δημιουργεί κίνδυνο για το περιβάλλον. Όλα τα υλικά που χρησιμοποιούνται για τη συσκευασία είναι αβλαβή για το φυσικό περιβάλλον, μπορούν να ανακυκλωθούν σε ποσοστό 100% και έχουν επισημανθεί με το κατάλληλο σύμβολο. Κάθε άτομο που χρησιμοποιεί σωστά την ενέργεια όχι μόνο εξοικονομεί χρήματα, αλλά επίσης δρα συνειδητά για την ενίσχυση του φυσικού περιβάλλοντος. Ας εξοικονομήσουμε λοιπόν ενέργεια κάνοντας τα εξής: Χρήση των κατάλληλων μαγειρικών σκευών Κατσαρόλες και τηγάνια με επίπεδο και χοντρό πάτο βοηθούν στην εξοικονόμηση μέχρι και του ενός τρίτου της ηλεκτρικής ενέργειας. Να θυμάστε να τοποθετείτε το καπάκι, διαφορετικά, η κατανάλωση ενέργειας τετραπλασιάζεται! Το μέγεθος του σκεύους πρέπει να ταιριάζει με το μέγεθος της εστίας Ο πάτος της κατσαρόλας δεν πρέπει ποτέ να είναι μικρότερος ή μεγαλύτερος από την εστία. Διατηρήστε καθαρές τις εστίες και τον πάτο της κατσαρόλας Η βρωμιά εμποδίζει την μεταφορά της θερμότητας - τα καμένα κατάλοιπα τροφίμων συχνά μπορούν να καθαριστούν μόνο με χημικά επιβλαβή για το περιβάλλον. Αποφύγετε τις κλεφτές ματιές μέσα στην κατσαρόλα. Μην χρησιμοποιείτε τις εστίες κοντά σε ψυγεία / καταψύκτες Διαφορετικά, αυξάνεται χωρίς λόγο η κατανάλωση ενέργειας. Προσοχή! Τα υλικά συσκευασίας (σακούλες από πολυαιθυλένιο, κομμάτια από πολυστυρένιο κλπ.) πρέπει να φυλάσσονται μακριά από τα παιδιά κατά την αποσυσκευασία. 8
9 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Περιγραφή της εστίας MVF Πίσω αριστερή ζώνη μαγειρέματος Ø 145 mm Πίσω δεξιά ζώνη μαγειρέματος Ø 180 mm Μπροστά αριστερή ζώνη μαγειρέματος Ø 210 mm Μπροστά δεξιά ζώνη μαγειρέματος Ø 145 mm Πίνακας ρύθμισης με αισθητήρα αφής 1. Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση/Επιλογή ζώνης μαγειρέματος 2. Ενδείξεις ζώνης μαγειρέματος 3. Επιλογέας μείωσης θερμοκρασίας 4. Επιλογέας αύξησης θερμοκρασίας 5. Αισθητήρας παιδικού κλειδώματος με ένδειξη LED 9
10 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Κοπή ανοίγματος πάγκου Το πάχος του πάγκου εργασίας πρέπει να είναι mm, ενώ το πλάτος του πρέπει να είναι τουλάχιστον 600 mm. Ο πάγκος πρέπει να είναι επίπεδος και οριζόντιος. Τα σόκορα του πάγκου εργασίας κοντά στον τοίχο πρέπει να σφραγίζονται για να παρεμποδιστεί η είσοδος νερού ή άλλων υγρών. Θα πρέπει να υπάρχει επαρκής απόσταση γύρω από το άνοιγμα και, συγκεκριμένα, τουλάχιστον 50 mm απόσταση από τον τοίχο και 60 mm απόσταση από το εμπρός άκρο του πάγκου. Η απόσταση μεταξύ του ανοίγματος και του γειτονικού τοιχώματος του ντουλαπιού πρέπει να είναι τουλάχιστον 55 mm. Ο πάγκος πρέπει να κατασκευάζεται από υλικά, συμπεριλαμβανομένου του καπλαμά και της κόλλας, ανθεκτικά σε θερμοκρασία 100 C. Διαφορετικά, ο καπλαμάς θα μπορούσε να ξεκολλήσει ή να παραμορφωθεί η επιφάνεια του πάγκου. Το άκρο του ανοίγματος θα πρέπει να σφραγίζεται με κατάλληλα υλικά για να αποφευχθεί η είσοδος του νερού. Το άνοιγμα του πάγκου πρέπει να κόβεται στις διαστάσεις που φαίνονται στην εικόνα 1. Εξασφαλίστε ελάχιστη απόσταση 25 mm κάτω από την εστία για να είναι δυνατή η σωστή κυκλοφορία του αέρα και να αποτραπεί ην υπερθέρμανση Ελ άχ (*)+2 Ελ άχ 5 0 Ελάχ. 5 (*) 560 mm για πλατό εστιών 600 mm (*) 750 mm για πλατό εστιών 770 mm 10
11 Σημείωση. Κατά την εγκατάσταση της εστίας στον πάγκο της κουζίνας, τοποθετήστε έναν επιπλέον πίνακα όπως φαίνεται στο σχήμα. Σε περίπτωση που η εστία θα τοποθετηθεί πάνω από εντοιχιζόμενο φούρνο δεν απαιτείται η παραπάνω ενέργεια. Ελάχ. 25 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Εγκατάσταση της εστίας σε πάγκο. Σε περίπτωση που η εστία εγκατασταθεί στον πάγκο, πάνω από συρτάρι, το κάτω μέρος της εστίας πρέπει να καλυφθεί με ένα ξύλινο πίνακα η έναν προστατευτικό πίνακα για κεραμικές εστίες. Εγκατάσταση της εστίας σε πάγκο πάνω από ένα φούρνο. Η εγκατάσταση της εστίας πάνω από έναν φούρνο χωρίς αερισμό απαγορεύεται. Περάστε το καλώδιο τροφοδοσίας έτσι ώστε να μην έρχεται σε επαφή με το κάτω μέρος της συσκευής. 11
12 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Τοποθέτηση αυτοκόλλητης ταινίας αφρολέξ Μην τοποθετείτε τη συσκευή χωρίς την αυτοκόλλητη ταινία αφρολέξ. Η ταινία πρέπει να εφαρμόζεται ως εξής: Προτού τοποθετήσετε τη συσκευή στον πάγκο της κουζίνας, εφαρμόστε την αυτοκόλλητη ταινία αφρολέξ κάτω από το χείλος. - Προτού κολλήσετε την αυτοκόλλητη ταινία αφρολέξ, αφαιρέστε την προστατευτική μεμβράνη. - Εφαρμόστε την αυτοκόλλητη ταινία αφρολέξ κάτω από το χείλος της συσκευής (Εικόνα). 12
13 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Τοποθέτηση του στηρίγματος της εστίας MVF Χρησιμοποιήστε τέσσερα στηρίγματα A για πάγκους πάχους 38 mm. Τοποθετήστε την πλάκα με τις επαγωγικές εστίες στο άνοιγμα του πάγκου, όπως φαίνεται στις Εικόνες 2 και 3. Για να ασφαλίσετε σωστά την πλάκα σε πάγκο πάχους 28 mm, χρησιμοποιήστε μαζί με τα στηρίγματα "Α" και τέσσερα κομμάτια ξύλο διαστάσεων 15x15x50 mm. Προσαρμόστε την πλάκα μέσα στο άνοιγμα του πάγκου όπως φαίνεται στις εικόνες 4 και 5. Ελέγξτε αν η συγκολλητική στεγανωτική ουσία έχει εφαρμοστεί σωστά στην πατούρα της πλάκας. Συνδέστε χαλαρά τα στηρίγματα στο κάτω μέρος της πλάκας Απομακρύνετε τη σκόνη από τον πάγκο, τοποθετήστε την πλάκα στο άνοιγμα και πιέστε. Τοποθετήστε τα στηρίγματα κάθετα προς το άκρο της πλάκας και σφίξτε τα καλά Πάγκος 2. Βίδα 3. Στήριγμα 4. Πλάκα 5. Στεγανωτικό 6. Κομμάτι ξύλο 1. Πάγκος 2. Βίδα 3. Στήριγμα 4. Πλάκα 5. Στεγανωτικό Ελάχ. 50 Ελάχ Ελάχ. 60 Ελάχ
14 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Ηλεκτρική σύνδεση Σημείωση! Η σύνδεση της πλάκας με το ηλεκτρικό δίκτυο πρέπει να γίνεται μόνο από ειδικευμένο τεχνικό. Απαγορεύονται οι σκόπιμες προσαρμογές ή τροποποιήσεις στο ηλεκτρικό σύστημα. Οδηγίες για τον τεχνικό εγκατάστασης Η πλάκα είναι κατασκευασμένη να λειτουργεί με τροφοδοσία τριφασικού εναλλασσόμενου ρεύματος (400 V 3N~50 Hz). Μπορεί να τροποποιηθεί για λειτουργία με μονοφασικό ρεύμα (230V) με επαρκή γεφύρωση του συνδέσμου ταινίας, σύμφωνα με το επισυναπτόμενο διάγραμμα καλωδίωσης. Το διάγραμμα καλωδίωσης παρέχεται επίσης στο κάτω μέρος του κάτω καλύμματος. Η ταινία σύνδεσης αποκαλύπτεται όταν αφαιρέσετε το καπάκι του κάτω καλύμματος. Να θυμάστε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας πρέπει να ταιριάζει με τον τύπο της σύνδεσης και με την ονομαστική ισχύ του πλατό εστιών. Στερεώστε το καλώδιο σύνδεσης σε ένα σύρμα ενδέτη. Μην ξεχάσετε να συνδέσετε το κύκλωμα προστασίας σε ένα σφιγκτήρα της ταινίας σύνδεσης που σημειώνονται με το σύμβολο. Το σύστημα παροχής ρεύματος του πλατό θα πρέπει να προστατεύεται με κατάλληλα επιλεγμένη διάταξη ασφαλείας ή μετά την διάταξη προστασίας τροφοδοσίας, με κατάλληλο διακόπτη ασφαλείας που διακόπτει την παροχή ρεύματος σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης. Πριν από τη σύνδεση της πλάκας με το ηλεκτρικό σύστημα, διαβάσετε τις πληροφορίες που παρέχονται στην πινακίδα τύπου και στο διάγραμμα συνδεσμολογίας. Σημείωση! Ο τεχνικός εγκατάστασης υποχρεούται να συμπληρώσει και να αφήσει στο χρήστη ένα «πιστοποιητικό σύνδεσης της πλάκας κεραμικών εστιών με το ηλεκτρικό δίκτυο" (που επισυνάπτεται στην κάρτα εγγύησης). Μέθοδοι σύνδεσης εκτός εκείνων που αναφέρονται στο διάγραμμα μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στο πλατό. 14
15 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΠΙΘΑΝΩΝ ΣΥΝΔΕΣΜΟΛΟΓΙΩΝ Προσοχή! Τα θερμαντικά στοιχεία λειτουργούν στα 230V Προσοχή! Για κάθε σύνδεση, ο προστατευτικός αγωγός πρέπει να συνδέεται με τον ακροδέκτη με τη σήμανση. 1 1 Στην περίπτωση δικτύου 230 V, μονοφασική 1N~ σύνδεση με ουδέτερο αγωγό, οι γεφυρώσεις συνδέουν τους ακροδέκτες και 4-5, ο ουδέτερος αγωγός συνδέεται στο 4, και ο προστατευτικός αγωγός στο. 2 3 L1 Προτεινόμενος τύπος αγωγού σύνδεσης H05VV-F3G4 3X 4 mm2 4 PE 2 Στην περίπτωση δικτύου 400/230 V, διφασική 2N~ N 1 σύνδεση με ουδέτερο αγωγό, οι γεφυρώσεις συνδέουν τους ακροδέκτες 2-3 και 4-5, ο ουδέτερος αγωγός συνδέεται στο 4, και ο προστατευτικός αγωγός στο. L1 2 3 L2 H05VV-F4G2,5 4X 2,5mm2 4 PE 3 Στην περίπτωση δικτύου 400/230 V, τριφασική 3N~ N 1 σύνδεση με ουδέτερο αγωγό, οι γεφυρώσεις συνδέουν τους ακροδέκτες 4-5, οι αγωγοί φάσεων συνδέονται στα 1, 2 και 3 και ο ουδέτερος στο 4, και ο προστατευτικός αγωγός στο. L1 L2 2 3 H05VV-F5G1,5 5X 1,5mm2 L3 4 PE N. L1=R, L2=S, L3=T, N=Ουδέτερος αγωγός = Ακροδέκτης προστατευτικού αγωγού ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά Καθαρίστε πρώτα προσεκτικά την πλάκα κεραμικών εστιών. Ο χειρισμός της κεραμικής εστίας θα πρέπει να γίνεται με την ίδια προσοχή όπως μια γυάλινη επιφάνεια. Ενεργοποιήστε τον εξαερισμό του δωματίου ή να ανοίξετε ένα παράθυρο, καθώς η συσκευή θα μπορούσε να εκπέμψει δυσάρεστη μυρωδιά κατά την πρώτη χρήση. Λειτουργήστε τη συσκευή τηρώντας όλες τις οδηγίες ασφαλείας. 15
16 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Η κεραμική εστία είναι εξοπλισμένη με αισθητήρες, οι οποίοι λειτουργούν με το άγγιγμα της σημειωμένης περιοχής με ένα δάχτυλο. Κάθε φορά που αγγίζετε έναν αισθητήρα, εκπέμπεται ένα ακουστικό σήμα. Όταν ενεργοποιείτε ή απενεργοποιείτε την εστία και όταν αλλάζετε τη ρύθμιση θερμοκρασίας, πρέπει να προσέχετε ώστε να αγγίζετε μόνο έναν αισθητήρα τη φορά. Εάν αγγίξετε δύο ή περισσότερα σημεία ταυτόχρονα (εκτός της περίπτωσης που απενεργοποιείτε την πλάκα ή το ρολόι, η συσκευή παραβλέπει τα σήματα ελέγχου και μπορεί να εμφανίσει λάθος ένδειξη αν οι αισθητήρες πατηθούν για πολύ ώρα. Επιλογή μαγειρικών σκευών Υπάρχουν ειδικά δοκιμασμένα μαγειρικά σκεύη για το μαγείρεμα και το ψήσιμο σε κουζίνες με κεραμικές εστίες. Ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή τους. Μαγειρικά σκεύη με βάση από αλουμίνιο ή χαλκό μπορούν να αφήσουν λεκέδες, που είναι πολύ δύσκολο να αφαιρεθούν. Ιδιαίτερη προσοχή συνιστάται στην περίπτωση των μαγειρικών σκευών με επίστρωση σμάλτου, πράγμα που θα μπορούσε να προκαλέσει ανεπανόρθωτη βλάβη όταν πέσει το περιεχόμενο κατά λάθος. Για να επιτευχθεί βέλτιστη χρήση της ενέργειας και βέλτιστοι χρόνοι μαγειρέματος και για να μην καεί το φαγητό πάνω στην πλάκα, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες Βάση μαγειρικών σκευών: Τα μαγειρικά σκεύη πρέπει να έχουν πάντα σταθερή, επίπεδη βάση. Βάσεις με αιχμηρές άκρες, γρέζια και απανθρακωμένα υπολείμματα τροφών μπορεί να χαράξουν την κεραμική εστία! Μέγεθος μαγειρικών σκευών: Η διάμετρος των μαγειρικών σκευών θα πρέπει να αντιστοιχεί όσο το δυνατόν περισσότερο με τη διάμετρο του θερμαντικού στοιχείου που χρησιμοποιείται. Καπάκι μαγειρικών σκευών: Το καπάκι εμποδίζει τη διαφυγή της θερμότητας και, επομένως, μειώνει το χρόνο θέρμανσης και την κατανάλωση ενέργειας. 16
17 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Πίνακας ελέγχου Όταν συνδέσετε τη συσκευή στο ρεύμα, θα ανάψει η ένδειξη παιδικού κλειδώματος (5). Αγγίξτε παρατεταμένα τον αισθητήρα γονικού κλειδώματος (5) μέχρι να σβήσει η ένδειξη. Στη συνέχεια, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Απαγορεύεται η τοποθέτηση αντικειμένων επάνω στους αισθητήρες (αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει σφάλμα). Οι αισθητήρες πρέπει πάντα να διατηρούνται καθαροί. Ενεργοποίηση της συσκευής Όταν η συσκευή τεθεί εκτός λειτουργίας, αποσυνδέονται όλες οι ζώνες μαγειρέματος και σβήνουν όλες οι ενδείξεις. Αγγίξτε το το πλήκτρο αφής ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (1) για να θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Στην οθόνη ζώνης μαγειρέματος (3) θα εμφανιστεί η ένδειξη "0" για 10 δευτερόλεπτα. Τότε, μπορείτε να επιλέξετε τη θερμοκρασία που θέλετε με τα πεδία αισθητήρα (+)(4) ή (-)Χ(3). Ανατρέξτε στο κεφάλαιο "Ρύθμιση ισχύος θέρμανσης" για λεπτομέρειες. Εάν δεν αγγίξετε κανέναν αισθητήρα για 10 δευτερόλεπτα, η συσκευή θα τεθεί αυτόματα εκτός λειτουργίας. Αν ενεργοποιηθεί η λειτουργία παιδικού κλειδώματος, η συσκευή δεν μπορεί να τεθεί σε λειτουργία. Ενεργοποίηση της ζώνης μαγειρέματος Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (1) για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή και ενεργοποιήστε τη ζώνη μαγειρέματος που θέλετε. Στη συνέχεια, χειριστείτε τη ζώνη μαγειρέματος ως εξής: 1. Επιλέξτε τη ζώνη μαγειρέματος που θέλετε χρησιμοποιώντας το πεδίο αισθητήρα επιλογής ζώνης μαγειρέματος (1) (η διάταξη των πεδίων αισθητήρα αντανακλά τη διάταξη των επιμέρους ζωνών μαγειρέματος). 2. Ορίστε τη ρύθμιση θερμοκρασίας που θέλετε με τα πεδία αισθητήρα (+)(4) ή (-)(3). 3. Για να αλλάξετε τη ρύθμιση θερμοκρασίας ξανά όπως περιγράφεται στο σημείο 1. Επιλέξτε τη ζώνη μαγειρέματος που θέλετε με το πεδίο αισθητήρα επιλογής ζώνης μαγειρέματος (1) και μετά ορίστε τη ρύθμιση θερμοκρασίας που θέλετε με τα πεδία αισθητήρα (+)(4) ή (-)(3). Αν δεν αγγίξετε κανένα πεδίο αισθητήρα μέσα σε 10 δευτερόλεπτα, η ζώνη μαγειρέματος απενεργοποιείται. Μια ζώνη μαγειρέματος είναι ενεργή όταν η ένδειξή της είναι πιο φωτεινή από τις άλλες. Αυτό υποδεικνύει ότι η ζώνη μαγειρέματος είναι έτοιμη για να οριστεί ή να αλλαχτεί η ρύθμιση θερμοκρασίας. 17
18 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Ρύθμιση της θερμοκρασίας Για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία, πρώτα επιλέξτε τη ζώνη μαγειρέματος που θέλετε από τον αισθητήρα επιλογής ζώνης μαγειρέματος (1). Στη συνέχεια, όταν η ένδειξη ζώνης μαγειρέματος (2) δείξει " ", ξεκινήστε τη ρύθμιση της θερμοκρασίας που θέλετε χρησιμοποιώντας τα πεδία αισθητήρα επιλογής (+)(4) ή (-)(3). Απενεργοποίηση επιλεγμένης ζώνης μαγειρέματος Η επιλεγμένη ζώνη μαγειρέματος μπορεί να απενεργοποιηθεί με τους εξής τρόπους: 1. Επιλέξτε τη ζώνη μαγειρέματος με το πεδίο αισθητήρα επιλογής ενεργοποίησης/απενεργοποίησης ζώνης μαγειρέματος (1). 2. Αγγίξτε τα (+)(4) ή (-)(3) ταυτόχρονα ή αγγίξτε το (-)(3) για να μειώσετε τη ρύθμιση θερμοκρασίας σε "0", ή αγγίξτε παρατεταμένα το το πεδίο αισθητήρα επιλογής ενεργοποίησης/απενεργοποίησης ζώνης μαγειρέματος (1) για περίπου 3 δευτερόλεπτα. Θα εμφανιστεί το γράμμα "Η" στην οθόνη, υποδεικνύοντας ότι υπάρχει υπόλοιπο θερμότητας. Λειτουργία παιδικού κλειδώματος Η λειτουργία παιδικού κλειδώματος ενεργοποιείται με άγγιγμα του αισθητήρα παιδικού κλειδώματος (5) και προστατεύει τη συσκευή από την αθέλητη χρήση ή ενεργοποίηση από παιδιά ή κατοικίδια. Ο ορισμός της λειτουργίας παιδικού κλειδώματος όταν όλες οι ζώνες μαγειρέματος είναι απενεργοποιημένες (οι ενδείξεις για όλες τις ζώνες μαγειρέματος είναι "0") προστατεύει τις επιφάνειες μαγειρέματος από αθέλητη χρήση. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή αφού αποδεσμεύσετε τη λειτουργία παιδικού κλειδώματος. Όταν υπάρχει διακοπή ρεύματος ή όταν η συσκευή είναι αποσυνδεδεμένη από το ρεύμα, η λειτουργία παιδικού κλειδώματος ενεργοποιείται αυτόματα. Ρύθμιση παιδικού κλειδώματος Για να ρυθμίσετε τη λειτουργία παιδικού κλειδώματος, αγγίξτε το πεδίο αισθητήρα παιδικού κλειδώματος (5) μέχρι να ανάψει ή ενδεικτική λυχνία (5). Μόλις ανάψει η ενδεικτική λυχνία, θα ακούσετε έναν σύντομο χαρακτηριστικό ήχο (μπιπ). Αποδέσμευση παιδικού κλειδώματος Για να αποδεσμεύσετε τη λειτουργία παιδικού κλειδώματος, αγγίξτε το πεδίο αισθητήρα παιδικού κλειδώματος (5) μέχρι να σβήσει ή ενδεικτική λυχνία (5). Μόλις σβήσει η ενδεικτική λυχνία, θα ακούσετε έναν σύντομο χαρακτηριστικό ήχο (μπιπ). 18
19 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Λειτουργία αυτόματης προθέρμανσης Κάθε εστία είναι εξοπλισμένη με λειτουργία αυτόματης προθέρμανσης. Όταν αυτή είναι ενεργοποιημένη, τότε η δεδομένη εστία ενεργοποιείται σε πλήρη ισχύ για χρονικό διάστημα που είναι ανάλογο με την επιλεγμένη ρύθμιση θερμότητας και, στη συνέχεια, επανέρχεται στη ρύθμιση θερμότητας που έχει οριστεί αρχικά. Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία αυτόματης προθέρμανσης, αγγίξτε το (-)(3), επιλέξτε τη ρύθμιση θερμότητας "9" (2) και μετά αγγίξτε το (+)(4) για να εμφανιστεί η ένδειξη 9". Στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε το (-)(3) για να ορίσετε τη ρύθμιση θερμοκρασίας που θέλετε. Η κουκκίδα που εμφανίζεται στην κάτω δεξιά γωνία μιας ζώνης μαγειρέματος υποδεικνύει ότι η λειτουργία προθέρμανσης είναι ενεργή. Ρύθμιση θερμοκρασίας μαγειρέματος 1 Χρόνος γρήγορου μαγειρέματος (λεπτά) 1,18 2 2,73 3 4,78 4 5,46 5 6,48 6 1,18 7 2,73 8 2, Αν ξεκινήσετε να επιλέγετε τη ρύθμιση θερμοκρασίας μέσα σε 10 δευτερόλεπτα με άγγιγμα του αισθητήρα (-)(3), τότε η λειτουργία αυτόματης προθέρμανσης θα ενεργοποιηθεί και η κουκκίδα θα παραμείνει αναμμένη για όσο διάστημα η λειτουργία αυτόματης προθέρμανσης παραμένει ενεργοποιημένη. Πλέον μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμιση θερμοκρασίας της ζώνης μαγειρέματος οποιαδήποτε στιγμή με τη μέθοδο που περιγράφεται στην ενότητα «Ρύθμιση της θερμοκρασίας». Αν δεν ξεκινήσετε τη λειτουργία αυτόματης προθέρμανσης μέσα σε 10 δευτ., η κουκκίδα σβήνει και η λειτουργία αυτόματης προθέρμανσης είναι ανενεργή. Αν δεν θέλετε να λειτουργήσει η αυτόματη προθέρμανση, ξεκινήστε επιλέγοντας τη ρύθμιση θερμοκρασίας, αγγίζοντας το πεδίο αισθητήρα (-)(4). 19
20 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Ένδειξη υπολοίπου θερμότητας Η θερμική ενέργεια που παραμένει συσσωρευμένη στη ζώνη μαγειρέματος μετά το μαγείρεμα ονομάζεται «υπόλοιπο θερμότητας». Η συσκευή εμφανίζει δύο διαφορετικά επίπεδα υπολοίπου θερμότητας. Όταν η θερμοκρασία μιας ζώνης μαγειρέματος είναι μεγαλύτερη από 65οC και η ζώνη μαγειρέματος της συσκευής έχει απενεργοποιηθεί, η σχετική ένδειξη της ζώνης μαγειρέματος θα εμφανίζει το γράμμα "Η". Η ένδειξη υπολοίπου θερμότητας εμφανίζεται για όσο διάστημα η θερμοκρασία της ζώνης μαγειρέματος υπερβαίνει τους 65οC. Όταν η θερμοκρασία μιας ζώνης μαγειρέματος είναι κάτω από τους 65οC, η ένδειξη υπολοίπου θερμότητας είναι σβηστή. Στην περίπτωση διακοπής ρεύματος ενώ υποδεικνύεται υπόλοιπο θερμότητας πάνω από τους 65οC, η ένδειξη υπολοίπου θερμότητας θα αρχίσει να αναβοσβήνει μόλις επανέλθει το ρεύμα. Η ένδειξη υπολοίπου θερμότητας θα συνεχίσει να αναβοσβήνει μέχρι να παρέλθει ο μέγιστος χρόνος για να κρυώσει η συσκευή ή αν επιλεγεί και χρησιμοποιηθεί η ζώνη μαγειρέματος. Όταν η ένδειξη υπόλοιπου θερμότητας είναι αναμμένη, μην αγγίζετε την εστία, καθώς υπάρχει κίνδυνος εγκαυμάτων και μην τοποθετείτε επάνω της αντικείμενα που είναι ευαίσθητα στη θερμότητα! Στη διάρκεια της διακοπής ρεύματος, δεν εμφανίζεται η ένδειξη υπόλοιπου- θερμότητας "H". Ωστόσο, οι εστίες ενδέχεται να εξακολουθούν να είναι καυτές! Περιορισμός του χρόνου λειτουργίας Προκειμένου να αυξηθεί η αποτελεσματικότητα, η εστία είναι εφοδιασμένη με περιοριστή χρόνου λειτουργίας για κάθε μία από τις εστίες. Ο μέγιστος χρόνος λειτουργίας ρυθμίζεται σύμφωνα με την τελευταία επιλεγμένη ρύθμιση. Εάν δεν αλλάξετε τη ρύθμιση θερμοκρασίας για μεγάλο χρονικό διάστημα (βλ. πίνακα) τότε η αντίστοιχη εστία σβήνει αυτόματα και ενεργοποιείται η ένδειξη υπολοίπου θερμότητας. Ωστόσο, μπορείτε να ανοίξετε και να λειτουργήσετε τις εστίες οποιαδήποτε στιγμή, σύμφωνα με τις οδηγίες λειτουργίας. Ρύθμιση θερμοκρασίας μαγειρέματος Μέγιστος χρόνος λειτουργίας (ώρες) Απενεργοποίηση της συσκευής Η επιφάνεια μαγειρέματος λειτουργεί όταν είναι αναμμένη τουλάχιστον μία εστία. Αγγίξτε παρατεταμένα τον αισθητήρα ενεργοποίησης/απενεργοποίησης ζώνης μαγειρέματος (1) για περίπου 3 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε τη ζώνη μαγειρέματος που θέλετε ή αγγίξτε παρατεταμένα τον αισθητήρα (1) για περίπου 5 δευτερόλεπτα για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή. Θα εμφανιστεί το γράμμα "H" στην ένδειξη (2) για τη ζώνη μαγειρέματος που χρησιμοποιήθηκε, υποδεικνύοντας ότι υπάρχει υπόλοιπο θερμότητας. 20
21 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΤΑΚΤΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Η καθημερινή καθαριότητα και η σωστή συντήρηση έχει σημαντικό αντίκτυπο στην αντοχή του κεραμικού πλατό σας. Καθαρίστε το κεραμικό πλατό τηρώντας τους ίδιους κανόνες όπως και σε μια γυάλινη επιφάνεια. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ λειαντικά ή διαβρωτικά καθαριστικά, σκόνες καθαρισμού ή σφουγγάρια ξυσίματος. Καθαρισμός του πλατό μετά από κάθε χρήση Αφαίρεση λεκέδων Οι ανοιχτοί περλέ λεκέδες (υπολείμματα αλουμινίου) μπορούν να αφαιρεθούν από ένα πλατό εστιών που έχουν κρυώσει, χρησιμοποιώντας ειδικά καθαριστικά. Τα ασβεστώδη υπολείμματα (π.χ. από νερό που έχει εξατμιστεί) μπορούν να αφαιρεθούν με ξύδι ή ειδικά καθαριστικά. Σκουπίστε ελαφρά τα όχι καμένα υπολείμματα βρωμιάς, χρησιμοποιώντας υγρό πανί χωρίς απορρυπαντικό. Το υγρό πλύσης μπορεί να προκαλέσει μπλε αποχρωματισμό στο πλατό. Οι επίμονοι λεκέδες συχνά δεν μπορούν να αφαιρεθούν μετά τον πρώτο καθαρισμό, ακόμα και αν χρησιμοποιούνται ειδικά καθαριστικά. Μην σβήνετε το πλατό όταν αφαιρείτε ζάχαρη, φαγητό που περιέχει ζάχαρη, πλαστικό ή φύλο αλουμινίου! Απομακρύνετε με σπάτουλα τα υπολείμματα (όταν ακόμα είναι ζεστή η εστία), χρησιμοποιώντας μια αιχμηρή ξύστρα. Αφαιρέστε τους μεγαλύτερους λεκέδες βρωμιάς που είναι κολλημένοι στο πλατό χρησιμοποιώντας αιχμηρή ξύστρα και σκουπίζοντας την επιφάνεια με ένα υγρό πανί. Τα ειδικά καθαριστικά μπορούν να αγοραστούν σε σούπερ μάρκετ, ειδικά καταστήματα ηλεκτρομηχανικών εξαρτημάτων, φαρμακεία και καταστήματα με συσκευές κουζίνας. Οι κοφτερές ξύστρες μπορούν να αγοραστούν από καταστήματα DIY (Κάντο μόνος σου), καταστήματα με δομικά εργαλεία και χρωματοπωλεία. Ξύστρα καθαρισμού 21
22 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΤΑΚΤΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Μην απλώνετε ποτέ καθαριστικό σε μια καυτή εστία. Αφήστε το καθαριστικό να στεγνώσει και, στη συνέχεια, σκουπίστε το με ένα υγρό πανί. Τυχόν υπολείμματα καθαριστικού θα πρέπει να σκουπίζονται με ένα υγρό πανί πριν από την επόμενη θέρμανση του πλατό, διαφορετικά, μπορεί να έχουν καυστική δράση. Προσοχή! Εάν από οποιοδήποτε λόγο δεν είστε σε θέση να ελέγξετε την αναμμένη εστία, κλείστε τον γενικό διακόπτη ή ξεβιδώστε την ασφάλεια και καλέστε το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών. Προσοχή! Σε περίπτωση εμφάνισης ρωγμών ή ανοιγμάτων στην επιφάνεια της κεραμικής πλάκας, αποσυνδέστε την αμέσως από το ηλεκτρικό δίκτυο (σβήνοντας την ασφάλεια ή αποσυνδέοντας το βύσμα) και καλέστε την Εξυπηρέτηση Πελατών. Η μη τήρηση των οδηγιών συντήρησης της κεραμικής πλάκας μπορεί να οδηγήσει στην απώλεια των δικαιωμάτων της εγγύησης. Περιοδικοί έλεγχοι Εκτός από την τακτική συντήρηση και φροντίδα, θα πρέπει να κάνετε τα ακόλουθα: Περιοδικούς ελέγχους των στοιχείων ελέγχου και των μονάδων του πλατό. Μετά τη λήξη της εγγύησης, το τμήμα σέρβις θα πρέπει να πραγματοποιεί τεχνικές επιθεωρήσεις της συσκευής, τουλάχιστον μία φορά κάθε δύο χρόνια. Όλες οι δυσλειτουργίες θα πρέπει να επιδιορθώνονται. Οι μονάδες κεραμικών εστιών θα πρέπει να συντηρούνται σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα συντήρησης. 22 Σημείωση! Οι εργασίες εγκατάστασης και επισκευής πρέπει να εκτελούνται μόνο από το τμήμα τεχνικής εξυπηρέτησης ή από ειδικευμένο τεχνικό σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς και πρότυπα.
23 ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ Κάθε φορά που προκύπτει μια κατάσταση έκτακτης ανάγκης θα πρέπει: να σβήσετε τις εστίες του πλατό που λειτουργούν να αποσυνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας να καλέσετε το τμήμα τεχνικής εξυπηρέτησης δεδομένου ότι ορισμένες μικροβλάβες μπορούν να επιδιορθωθούν από το χρήστη σύμφωνα με τις οδηγίες που αναφέρονται παρακάτω, πριν να καλέσετε το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών ελέγξτε κάθε σημείο του παρακάτω πίνακα. ΠΡΟΒΛΗΜΑ 1. Η συσκευή δεν λειτουργεί ΑΙΤΙΑ - υπάρχει διακοπή ρεύματος 2. Η συσκευή δεν ανταποκρίνεται - ο πίνακας ελέγχου δεν είναι στις ρυθμίσεις που πληκτρολοανοιχτός γείτε - αγγίξατε τους αισθητήρες για λιγότερο από ένα δευτερόλεπτο ΕΝΕΡΓΕΙΑ - ελέγξτε την εσωτερική ασφάλεια του ηλεκτρικού συστήματος της συσκευής και αντικαταστήστε την αν είναι απαραίτητο. - ανοίξτε τον - αγγίξτε τους αισθητήρες λίγο παραπάνω - έχετε πατήσει πολλά πλήκτρα αφής ταυτόχρονα - πάντα να αγγίζετε μόνο ένα πλήκτρο αφής (εκτός αν σβήνετε μια εστία) 3. Η συσκευή δεν αποκρίνεται και εκπέμπει ένα σύντομο σήμα - έχει ενεργοποιηθεί το κλείδωμα για τα παιδιά - απενεργοποιήστε το 4. Η συσκευή δεν αποκρίνεται και εκπέμπει ένα παρατεταμένο σήμα - εσφαλμένη λειτουργία (έχετε αγγίξει - ενεργοποιήστε ξανά το πλατό λάθος πλήκτρα αφής ή έχετε αγγίξει τα σωστά πλήκτρα αλλά για πολύ σύντομο χρονικό διάστημα - καλυμμένοι ή βρώμικοι αισθητήρες - αφαιρέστε το κάλυμμα ή καθαρίστε τους αισθητήρες 5. Ολόκληρη η συσκευή τίθεται εκτός λειτουργίας - δεν έχετε καταχωρήσει καμία - ανοίξτε ξανά τον πίνακα ελέγχου ρύθμιση μέσα σε 10 δευτερόλεπτα και πληκτρολογήστε αμέσως τις από την ενεργοποίηση του πλατό ρυθμίσεις - καλυμμένοι ή βρώμικοι αισθητήρες - αφαιρέστε το κάλυμμα ή καθαρίστε τους αισθητήρες 6. Μία από τις εστίες σβήνει και εμφανίζεται η ένδειξη H. - περιορισμένος χρόνος λειτουργίας - καλυμμένοι ή βρώμικοι αισθητήρες 23 - ενεργοποιήστε ξανά το πλατό - αφαιρέστε το κάλυμμα ή καθαρίστε τους αισθητήρες
24 ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑ 7. Η ένδειξη υπολοίπου θερμότητας - διακοπή ρεύματος, η συσκευή έχει αποσυνδεθεί από την παροδεν ανάβει αν και οι εστίες είναι ακόμη καυτές χή ρεύματος 8. Ρωγμή στην κεραμική πλάκα 9. Εάν η δυσλειτουργία παραμένει - η ένδειξη υπολοίπου θερμότητας θα ανάψει ξανά μόλις ανοίξετε και σβήσετε ξανά τον πίνακα ελέγχου. Κίνδυνος! Αποσυνδέστε αμέσως την κεραμική πλάκα από το ηλεκτρικό δίκτυο (ασφάλεια) και καλέσετε το πλησιέστερο Κέντρο Τεχνικής Εξυπηρέτησης. Αποσυνδέστε την κεραμική πλάκα από το ηλεκτρικό δίκτυο (ασφάλεια) και καλέσετε το πλησιέστερο Κέντρο Τεχνικής Εξυπηρέτησης. Προσοχή! Είστε το πρόσωπο που είναι υπεύθυνο για την καλή κατάσταση και λειτουργία της συσκευής στο σπίτι σας. Αν καλέσετε το τμήμα τεχνικής εξυπηρέτησης για ένα ρήγμα που προήλθε από κακή χρήση, θα χρεωθείτε με το κόστος της επίσκεψης, ακόμη και κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης. Δεν ευθυνόμαστε για τυχόν ζημιές που προκαλούνται από τη μη τήρηση των οδηγιών αυτού του εγχειριδίου. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Ονομαστική τάση: 230/400V 3N~50 Hz Ονομαστική ισχύς: MVF εστία: 2 x Ø 145 mm 1200 kw - εστία: 1 x Ø 180 mm 1800 kw - εστία: 1 x Ø 210 mm 2300 kw Διαστάσεις: 575 x 505 x 50 Βάρος: περίπου 7,8 kg Συμμορφώνεται με τους Ευρωπαϊκούς Κανονισμούς και με τα πρότυπα EN 50304, EN , EN
25 ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ Α.Μ.Π (ΠΔ 117/2004) Το προϊόν που αγοράσατε έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί με υλικά υψηλών προδιαγραφών και εξαρτήματα που μπορούν να ανακυκλωθούν και να ξαναχρησιμοποιηθούν. Το σύμβολο υποδεικνύει ότι οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές, στο τέλος της ζωής τους, θα πρέπει να μεταφέρονται σε ειδικούς χώρους απορριμμάτων, ξεχωριστά από τα σκουπίδια του σπιτιού σας. Παρακαλούμε, ρωτήστε τον τοπικό σας δήμο για τον χώρο απόρριψης ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών ή για τοποθεσία απόρριψης συσκευών προς ανακύκλωση. Στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, υπάρχουν σημεία συγκέντρωσης χρησιμοποιημένων ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών. Παρακαλούμε, βοηθήστε μας να προστατέψουμε το περιβάλλον που ζούμε! ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Αμοιρίδης Σαββίδης Α.Ε. 17ης Νοεμβρίου 87Α T.K Πυλαία - Θεσσαλονίκη Τηλ: , Fax:
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ. Κοπή ανοίγματος πάγκου. Ελάχ. 5
Κοπή ανοίγματος πάγκου Το πάχος του πάγκου εργασίας πρέπει να είναι 8-0 mm, ενώ το πλάτος του πρέπει να είναι τουλάχιστον 600 mm Ο πάγκος πρέπει να είναι επίπεδος και οριζόντιος Τα σόκορα του πάγκου εργασίας
Διαβάστε περισσότεραMVF ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
MVF-65360 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ IOAA-711 / 8051922 (09.2012/2) ΑΓΑΠΗΤΕ ΧΡΗΣΤΗ, Το πλατό κεραμικών εστιών είναι εξαιρετικά εύκολο στη χρήση και εξαιρετικά αποδοτικό. Μόλις διαβάσετε τις οδηγίες χρήσης, θα μπορείτε
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή στο ρεύμα, για την αποφυγή βλάβης από λανθασμένη χρήση. Δώστε ιδιαίτερη
Διαβάστε περισσότεραΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Mοντέλο: UHC-862 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και φυλάξτε τες για μελλοντική χρήση ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ
Διαβάστε περισσότεραΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: V~ 50/60Hz W
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CP3639 220-240V~ 50/60Hz 1900-2250W ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεχτικά πριν κάνετε χρήση της συσκευής. Βεβαιωθείτε ότι η τάση του ρεύματος της
Διαβάστε περισσότεραΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ - ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ UHΒ-831
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ - ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ UHΒ-831 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν την χρήση. Φυλάξτε τις σε ασφαλές μέρος για μελλοντική χρήση. Παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ: TSH-1138
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ: TSH-1138 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Πριν χρησιμοποιήσετε αυτή την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει πάντα να ακολουθείτε
Διαβάστε περισσότεραΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε
Διαβάστε περισσότεραΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή πρέπει να τηρείτε βασικούς κανόνες
Διαβάστε περισσότεραΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ 1. Γυάλινο καπάκι με πλαστική λαβή ανθεκτική στη θερμότητα 2. Επαφές για το θερμοστάτη 3. Υποδοχή για το θερμοστάτη 4. Κάλυμμα προστασίας 5. Ζεστή πλάκα 6. Θερμοστάτης 7. Αισθητήρας θερμοκρασίας-μετρά
Διαβάστε περισσότεραΑνεμιστήρας στήλη 40. Εγχειρίδιο Χρήσης Μοντέλο: MTF Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση.
Ανεμιστήρας στήλη 40 Εγχειρίδιο Χρήσης Μοντέλο: MTF-16219 Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση. Περιεχόμενα Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Περιγραφή μερών Οδηγίες συναρμολόγησης Λειτουργία
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες λειτουργίας Περιεχόμενο 1. Ο ψ ύ κ τ η ς κ ρ α σ ι ώ ν σ α ς 3 2. Τ ε
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ V ~50Hz 2000W. Μοντέλο: MBH-16312
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 220-240V ~50Hz 2000W Μοντέλο: MBH-16312 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΟΥ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟΥ. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΟΥ ΤΙΣ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΤΕ
Διαβάστε περισσότεραΗλεκτρικός Φούρνος με 3 εστίες
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Φούρνος με 3 εστίες Model No.: THEO51203 Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση της ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει
Διαβάστε περισσότεραΜέγ , ελάχ. 550 ελάχ ελάχ ελάχ ελάχ ελάχ. 560
x2 90 C 540 345 97 20 473 595 Μέγ 89 537 572 5,5 6 4 538 595 ελάχ. 550 ελάχ. 550 ελάχ. 500 600 30 ελάχ. 560 ελάχ. 500 ελάχ. 560 583 + 2 30 5 = = ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ Διαβάστε τις οδηγίες για την ασφάλεια
Διαβάστε περισσότεραΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: Diplomat DPL CS-H2014T, CS-H20A9, CS 3101 C, CS 3102 C ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεχτικά
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: Diplomat DPL CS-H2014T, CS-H20A9, CS 3101 C, CS 3102 C ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεχτικά πριν κάνετε χρήση της συσκευής. Βεβαιωθείτε ότι η τάση
Διαβάστε περισσότεραΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: UHR-864 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Πληροφορίες για την ασφάλεια σας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ
Διαβάστε περισσότεραΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΕ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ ΚΑΙ ΕΠΑΓΩΓΗ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ 2 ΣΕ 1
ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΕ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ ΚΑΙ ΕΠΑΓΩΓΗ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ 2 ΣΕ 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: MHQ-16215 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ E.U. Patent NO. 1367337 Συγχαρητήρια για την επιλογή της θερμάστρας με ακτινοβολία και επαγωγή θερμότητας νέας τεχνολογίας
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47 Μοντέλο: MTF-16229 Διαβάστε προσεκτικά και κρατήστε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα πρέπει
Διαβάστε περισσότεραΚαλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-835 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ
Διαβάστε περισσότεραDUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά και φυλάξετε τη συσκευή σε ασφαλές μέρος, για να
Διαβάστε περισσότεραΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΜΙΛΚ ΣΕΪΚ
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΜΙΛΚ ΣΕΪΚ ΨΗΛΩΝ ΠΙΔΟΣΕΩΝ Διαβάστε και φυλάξτε αυτές τις οδηγίες Μοντέλο: PDM-9042 Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας 1. Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά. 2. Για να προστατευτείτε από τον
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-839 / UHM-852
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-839 / UHM-852 Το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για χρήση σε καλά μονωμένους χώρους ή περιστασιακά Σας παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε
Διαβάστε περισσότεραV 50/60Hz W 1.7L
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων
Διαβάστε περισσότεραΑΕΡΟΘΕΡΜΟ UHF-847 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ UHF-847 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Αγαπητέ πελάτη, Ευχαριστούμε θερμά για την επιλογή σας να αγοράσετε ένα από τα προιόντα μας. Σας παρακαλούμε να διαβάσετε με προοσοχή και να αποθηκεύσετε αυτό το εγχειρίδιο
Διαβάστε περισσότεραΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
319252GR.fm Page 53 Wednesday, September 3, 28 5:17 PM ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ Το παρόν εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια, τη χρήση και τη συντήρηση της νέας μονάδας
Διαβάστε περισσότεραΗλεκτρικός Θερμοπομπός Panel
Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Οδηγίες χρήσης Μοντέλο : UHP-772 Διαβάστε και αποθηκεύστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση ΜΗΝ ΓΥΡΙΖΕΤΕ ΑΝΑΠΟΔΑ ΤΟΝ ΘΕΡΜΟΜΠΟ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
Διαβάστε περισσότεραΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W
ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM-786 230V 50Hz 2200W Σημάνσεις Ασφαλείας Προκειμένου να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού ή ζημιάς σε ιδιοκτησία, βασικές οδηγίες ασφαλείας θα πρέπει να τηρούνται
Διαβάστε περισσότεραΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR
ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Mοντέλο: UHC-838 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και φυλάξτε τες για μελλοντική χρήση ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ
Διαβάστε περισσότεραΘερμαντικό Μαρμάρου Μοντέλο: MMT Εγχειρίδιο Χρήσης
Θερμαντικό Μαρμάρου Μοντέλο: MMT-16224 Εγχειρίδιο Χρήσης Περιεχόμενα Οδηγίες ασφαλείας & σημαντικές προφυλάξεις 2-3 Τεχνικά στοιχεία 4 Χαρακτηριστικά 4 Αφαίρεση της συσκευασίας 4 Σημάνσεις σχετικά με την
Διαβάστε περισσότεραΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 1 220-240V~ 50Hz 1200W, Κλάση II Οδηγίες χρήσης Η συσκευή είναι μόνο για στεγνή απορρόφηση Προσοχή: Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και
Διαβάστε περισσότεραHERENTHAL. Tοστιέρα HT-ST Οδηγίες Χρήσης
HERENTHAL Tοστιέρα HT-ST750.14 Οδηγίες Χρήσης Aγαπητέ πελάτη, Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν συνδέσετε τη συσκευή στην πρίζα για την αποφυγή πρόκλησης ζημιάς από λανθασμένη
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782 Ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε τα προιόντα μας. Σας παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή! Ⅰ. Παρουσίαση συσκευής
Διαβάστε περισσότεραΟδηγός Υγείας και Ασφάλειας και Εγκατάστασης
Οδηγός Υγείας και Ασφάλειας και Εγκατάστασης EL ΕΛΛΗΝΙΚΑ Οδηγός υγείας και ασφάλειας 3 Οδηγός εγκατάστασης 6 2 ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ EL ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΤΗΡΕΙΤΕ Διαβάστε τις οδηγίες για την ασφάλεια
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ (ΕΛ) Σειρά: Convection
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ (ΕΛ) Σειρά: Convection Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση. Αυτές οι οδηγίες χρήσης ισχύουν για τα ακόλουθα
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ
Διαβάστε περισσότεραΣημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας
Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2
Διαβάστε περισσότεραΚαλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-840 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 46 φιαλών κρασιού MFC-46203
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ψύκτης 46 φιαλών κρασιού MFC-46203 Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες λειτουργίας Περιεχόμενο 1. Ο ψ ύ κ τ η ς κ ρ α σ ι ώ ν σ α ς 3 2. Τ ε
Διαβάστε περισσότεραΜΟΝΤΕΛΟ: SM ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Τοστιέρα-Ψηστιέρα με εναλλάξιμες πλάκες ΜΕΡΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
ΜΟΝΤΕΛΟ: SM-2183 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Τοστιέρα-Ψηστιέρα με εναλλάξιμες πλάκες Αγαπητέ πελάτη, Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις Οδηγίες Χρήσης προτού συνδέσετε τη συσκευή με την παροχή ρεύματος, προκειμένου να αποφευχθούν
Διαβάστε περισσότεραΔιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά
ΦΡΑΠΙΕΡΑ Με ρυθμιζόμενο ύψος Μοντέλο: CM-6058 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά Σημαντικές ειδοποιήσεις ΟΔΗΓΙΕΣ 1. Για να αποφύγετε τραυματισμό από κακή χρήση, διαβάστε
Διαβάστε περισσότεραΚαλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-832 Μην αναποδογυρίζετε τη συσκευή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του προιόντος. Η κάθε συσκευή έχει
Διαβάστε περισσότεραΕγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός
Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Μοντέλο: VC-1156 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
Διαβάστε περισσότεραΤοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ
Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Model: R-266 Power: 230V 50Hz 750W Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-263 Power: 230V 50Hz 750W - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Διαβάστε περισσότεραΑτμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]
Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις
Διαβάστε περισσότεραΑΕΡΟΘΕΡΜΟ 2000W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ
ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ 2000W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: LFH-05 Ref. No: 891-4151 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη που προκλήθηκε
Διαβάστε περισσότεραΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UHC-826 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Θερμαντικό σώμα ΜΕΓΙΣΤΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ: 2000W ΤΑΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ: AC 220-240V - 50Hz ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΕΣ
Διαβάστε περισσότεραPanels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις.
1 2 3 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν ώστε να αποφευχθεί τυχόν ζημιά ή επικίνδυνες καταστάσεις. Κάθε χρήση του προϊόντος εκτός των Panels PM προδιαγραφών
Διαβάστε περισσότεραΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8
Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε
Διαβάστε περισσότεραΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΟΜΠΑ UHQ-870
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΟΜΠΑ UHQ-870 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Αυτό το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για καλά μονωμένους χώρους ή για περιστασιακή χρήση. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ PANEL ΣΕ ΓΥΑΛΙ ΜΟΝΤΕΛΟ: MHP-16214
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ PANEL ΣΕ ΓΥΑΛΙ ΜΟΝΤΕΛΟ: MHP-16214 Εισαγωγή Για να κάνετε βέλτιστη χρήση της συσκευής σας, διαβάστε προσεχτικά τις παρακάτω οδηγίες χρήσης και τις σχετικές σημάνσεις ασφαλείας
Διαβάστε περισσότεραΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΟ ΔΟΧΕΙΟ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: SB8151
ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΟ ΔΟΧΕΙΟ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: SB8151 Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Πριν χρησιμοποιήσετε αυτή
Διαβάστε περισσότεραΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΑ: MCF-16233 / MCF-16234 Διαβάστε τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά 1 ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση. Σημαντικές οδηγίες
Διαβάστε περισσότεραΗλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες
Ηλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες Mdel : THEO47893 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. 1 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Αυτή η συσκευή λειτουργεί σε υψηλές θερμοκρασίες και μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Μην
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16" ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16" ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: MFT-16218 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα πρέπει να
Διαβάστε περισσότεραΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR TURBO FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR TURBO FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Μοντέλο: UCH-886 Αυτό το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για καλά μονωμένους χώρους ή για περιστασιακή χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Διαβάστε προσεκτικά
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
Οδηγίες χρήσης Μοντέλο: VC1153 Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Σελ. 1 από 7 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς,
Διαβάστε περισσότεραMHR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
Καλοριφέρ λαδιού Μοντέλο: MHR-20025 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Πληροφορίες για την ασφάλεια σας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ.
Διαβάστε περισσότεραΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L Model: THEO48043 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. 1 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Αυτή η συσκευή λειτουργεί σε υψηλές θερμοκρασίες και μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Μην αγγίζετε τα
Διαβάστε περισσότεραΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M
ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M (220-240V~50/60HZ 9 φέτες: 2000Watt 13 φέτες: 2500 Watt) ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τες για μελλοντική αναφορά Η εταιρία δεν
Διαβάστε περισσότεραΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΟΝΤΕΛΟ. : R-6061 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ V~ 50Hz. Το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για χρήση σε καλά μονωμένους χώρους ή περιστασιακά
ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΟΝΤΕΛΟ. : R-6061 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 220-240V~ 50Hz 2000W Το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για χρήση σε καλά μονωμένους χώρους ή περιστασιακά ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ
Διαβάστε περισσότεραΟ ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio
Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Folio Folio Visio Min. 15cm min 15cm min. 60cm min. 50cm min 15cm 1 220mm 2 3 4 5 6 342mm :6mm / L:35mm 7 1. Για την ασφάλεια σας Πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή,
Διαβάστε περισσότεραNuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική ανάγνωση 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Διαβάστε περισσότεραΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ
ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: AS8622 Ref. No: 857-8622 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη που προκλήθηκε από
Διαβάστε περισσότεραΜε την εγγύηση της ΑΜΟΙΡΙΔΗΣ ΣΑΒΒΙΔΗΣ Α.Ε. Ηλεκτρικός φούρνος με 3 εστίες ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Με την εγγύηση της ΑΜΟΙΡΙΔΗΣ ΣΑΒΒΙΔΗΣ Α.Ε. Ηλεκτρικός φούρνος με 3 εστίες ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο:EO 9731 Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της κουζίνας. Για τη σωστή λειτουργία του προϊόντος και για
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ INSTRUCTIONS MANUAL
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ INSTRUCTIONS MANUAL ΦΟΥΡΝΑΚΙ SUPER NEW 1505 3505 4005 4505 SUPER NEW MIDI OVEN 1505 3505 4005 4505 GR ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕΛΙΔΑ 1 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΕΛΙΔΑ 2 ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΕΛΙΔΑ
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ
Οδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ Περιεχόμενα Ασφάλεια του πολυμίξερ Σημαντικά μέτρα ασφάλειας 6 Ηλεκτρικές απαιτήσεις 8 Απόρριψη χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού εξοπλισμού 8 ΜΈΡΗ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ Μέρη και
Διαβάστε περισσότεραΜην αφαιρείτε την προστατευτική µεµβράνη από το εσωτερικό της πόρτας (εάν υπάρχει), καθώς αυτό καθιστά τον καθαρισµό της συσκευής ευκολότερη.
τη συσκευή µετά την προθέρµανση. Μην ζεσταίνετε αδιάλυτο αλκοόλ. Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή χωρίς επίβλεψη αν τα τρόφιµα που ζεσταίνονται/µαγειρεύονται βρίσκονται σε συσκευασίες µιας χρήσης από πλαστικό,
Διαβάστε περισσότεραΚαλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μοντέλο: UHR-865 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ.
Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHR-865 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ 1. Διαβάστε τις οδηγίες προσεχτικά πριν από τη χρήση και φυλάξτε τις για μελλοντική
Διαβάστε περισσότεραΗλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343
Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343 1 Προσοχή: Πριν από το καθάρισμα ή τη συντήρηση της συσκευής, πρέπει να αποσυνδέσετε το φις από την πρίζα. Προσοχή: Πριν από τη συναρμολόγηση
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑΣ CARBON
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑΣ CARBON UCH-869 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Τάση: 230V Συχνότητα:50Hz 2 ρυθμίσεις ισχύος:1100w/2200w Θερμαντικά
Διαβάστε περισσότεραΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ
ΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: JE-601A Ref. No: 859-71121 Συγχαρητήρια για την επιλογή σας να προμηθευτείτε ένα προϊόν. Η ποιότητα κατασκευής είναι εγγυημένη και οι προδιαγραφές σύμφωνες με τα
Διαβάστε περισσότεραPersonal Sports Blender D1202
Personal Sports Blender D1202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 1. Αυτή
Διαβάστε περισσότεραBeper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095
Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει πάντοτε να ακολουθείτε τα βασικά μέτρα ασφαλείας για τη μείωση του κινδύνου πυρκαγιάς,
Διαβάστε περισσότεραΜεταλλικός Ανεμιστήρας 16 Με Τηλεχειριστήριο ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-654
Μεταλλικός Ανεμιστήρας 16 Με Τηλεχειριστήριο ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-654 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών θα πρέπει να τηρούνται οι παρακάτω οδηγίες ασφαλείας: 1. Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες
Διαβάστε περισσότεραΜε την εγγύηση της ΑΜΟΙΡΙΔΗΣ ΣΑΒΒΙΔΗΣ Α.Ε. Ηλεκτρικός φούρνος με 3 εστίες ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Με την εγγύηση της ΑΜΟΙΡΙΔΗΣ ΣΑΒΒΙΔΗΣ Α.Ε. Ηλεκτρικός φούρνος με 3 εστίες ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο:EO 9729 Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της κουζίνας. Για τη σωστή λειτουργία του προϊόντος και για
Διαβάστε περισσότεραΗ συσκευή είναι εφοδιασμένη με τους διακόπτες που φαίνονται στην ΕΙΚΟΝΑ 7.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 1 2 3 ΓΕΝΙΚΑ Εκτιμούμε την εμπιστοσύνη που μας δείχνετε με την αγορά αυτού του θερμαντικού σώματος. Έχετε αγοράσει ένα ποιοτικό προϊόν που έχει κατασκευαστεί σύμφωνα με τους κανόνες ασφαλείας
Διαβάστε περισσότεραΣΥΣΚΕΥΗ ΓΙΑ ΤΕΛΕΙΑ ΚΥΜΑΤΙΣΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΣΥΣΚΕΥΗ ΓΙΑ ΤΕΛΕΙΑ ΚΥΜΑΤΙΣΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά,
Διαβάστε περισσότεραRO5FM13BL RO5FM13WH. Εντοιχιζόμενος Ηλεκτρικός φούρνος Εγχειρίδιο οδηγιών
RO5FM13BL RO5FM13WH Εντοιχιζόμενος Ηλεκτρικός φούρνος Εγχειρίδιο οδηγιών ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΕΣ Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος μας. Ελπίζουμε να απολαύσετε τη χρήση του με τις πολλές δυνατότητες και
Διαβάστε περισσότεραΕπιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης. Μοντέλα: MFS / MFS Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά
Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης Μοντέλα: MFS-16216 / MFS-16217 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά 1 ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα
Διαβάστε περισσότεραD 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Βραστήρας D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Προσοχή: Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας, θα πρέπει να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης, οι οποίες θα σας επιτρέψουν να εξοικειωθείτε
Διαβάστε περισσότεραUPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 Με LCD οθόνη ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC
Διαβάστε περισσότεραΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ R-207 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ R-207 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ- ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΛΕΞΕΩΝ ΚΙΝΔΥΝΟΣ Υποδεικνύει μια επικείμενη επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, εάν δεν αποφευχθεί,
Διαβάστε περισσότεραΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Εγκατάσταση Σελίδα 2 Οδηγίες χρήσης Σελίδα ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ Οι οδηγίες αυτές είναι διαθέσιμες και στο δικτυακό τόπο: www.whirlpool.eu Η ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΣΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ
Διαβάστε περισσότεραΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760. Οδηγίες Χρήσης
ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760 Οδηγίες Χρήσης I. Επισκόπηση Προϊόντος: 1. Έξυπνο σύστημα ελέγχου θερμοκρασίας, με επιλογή ανάμεσα σε 70, 80, 90, και 100. Τάση: 220-240V, Συχνότητα: 50Hz, Ισχύς:
Διαβάστε περισσότεραHERENTHAL. Tοστιέρα Γκριλ HT-PME2000. Οδηγίες Χρήσης
HERENTHAL Tοστιέρα Γκριλ HT-PME2000 Οδηγίες Χρήσης Ασφάλεια Ελέγξτε ότι η τάση τροφοδοσίας ρεύματος συμφωνεί με αυτήν που αναγράφεται στη συσκευή και στις οδηγίες χρήσης Αφαιρέστε τη συσκευή από την πρίζα
Διαβάστε περισσότεραΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΣΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΥΑΛΟΚΕΡΑΜΙΚΗ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ
Διαβάστε περισσότεραRI 261 X. ΕΛΛΑΣ Οδηγίες χρήοης Σελίδα 2
RI 261 X ΕΛΛΑΣ Οδηγίες χρήοης Σελίδα 2 1 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΥΑΛΟΚΕΡΑΜΙΚΗ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΡΕΥΜΑΤΟΣ
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ *Παρακαλώ πολύ διαβάστε τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν Αγαπητέ καταναλωτή, Είναι πολύ σημαντικό να λειτουργήσετε τον απορροφητήρα κουζίνας σωστά, ώστε να τον
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΓΙΑ ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΗ ΥΑΛΟΚΕΡΑΜΙΚΗ ΠΛΑΚΑ ΕΣΤΙΩΝ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΓΙΑ ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΗ ΥΑΛΟΚΕΡΑΜΙΚΗ ΠΛΑΚΑ ΕΣΤΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ: ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΠΛΑΚΑΣ ΕΣΤΙΩΝ... 27 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 28 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 30 Τοποθέτηση της εντοιχιζόμενης πλάκας
Διαβάστε περισσότεραΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.
ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν τη
Διαβάστε περισσότεραUPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz Μπαταρίες
Διαβάστε περισσότεραΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Εγκατάσταση Σελίδα 2 Οδηγίες χρήσης Σελίδα ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ Η ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΣΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΑΛΛΩΝ ΑΤΟΜΩΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ Το παρόν εγχειρίδιο και η συσκευή περιλαμβάνουν
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN
ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το εγχειρίδιο χρήσης αυτό χρησιμοποιείται στα ακόλουθα μοντέλα CEF 210, CEF 215, CEF 222, CEF 232, CEF 242, CEF 252, SN200, SN300, SN400
Διαβάστε περισσότεραΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ
ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ www.colorato.net Εισαγωγή Η θερμάστρα σας ζεσταίνει μέσω τις ακτινοβολίας (δε χρειάζεστε ενδιάμεσο) οπότε είναι και αποτελεσματική.
Διαβάστε περισσότεραOδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών
Oδηγίες χρήσεως Σεσουάρ μαλλιών GR 8 1 7 6 2 3 4 5 2 GR Σεσουάρ μαλλιών Σύνδεση με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος Η συσκευή αυτή πρέπει να συνδέεται μόνο με γειωμένη πρίζα, εγκατεστημένη σύμφωνα με τις
Διαβάστε περισσότεραΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ
ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Περιγραφή: ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΗ 1000W ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΗ 1500W ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΔΙΠΛΗ 2500W (1000W+1500W) Model No: ZD-1010A
Διαβάστε περισσότεραΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
319253GR.fm Page 53 Tuesday, September 23, 28 12:45 PM ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ Το παρόν εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια, τη χρήση και τη συντήρηση της μονάδας
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Χρήσης HS 630. www.teka.com
Οδηγίες Χρήσης HS 630 www.teka.com HS 630 1. Πίνακας χειρισμού 2. Λάστιχο φούρνου 3. Αντίσταση Γκριλ 4. Επιχρωμιωμένα Πλευρικά Στηρίγματα Ταψιών 5. Σχάρα Ψησίματος 6. Ταψί ψησίματος 7. Μεντεσές 8. Πόρτα
Διαβάστε περισσότερα