Eγχειρίδιο Χρήστη Οθόνης Υγρών Kρυστάλλων L D I2473PWY /I2473PWM. Όπισθεν φωτισμός LED

Transcript

1 Eγχειρίδιο Χρήστη Οθόνης Υγρών Kρυστάλλων L D I2473PWY /I2473PWM Όπισθεν φωτισμός LED

2 Ασφάλεια... 4 Εθνικές συμβάσεις... 4 Τροφοδοσία... 5 Εγκατάσταση... 6 Καθάρισμα... 7 Άλλα... 8 Εγκατάσταση... 9 Περιεχόμενα συσκευασίας... 9 Προσαρμογή της γωνίας θέασης Σύνδεση της οθόνης Λειτουργία μέσω ηχείων Miracast Λειτουργία Miracast Ενημέρωση Miracast Επιλογή γλώσσας Ρύθμιση Ρύθμιση της βέλτιστης ανάλυσης Windows Windows Vista Windows XP Windows ME/ Πλήκτρα συντόμευσης Ρυθμίσεις OSD Φωτεινότητα Ρύθμιση εικόνας Θερμοκρασία χρώματος Ενίσχυση εικόνας Ρύθμιση μενού OSD Πρόσθετα Έξοδος Ενδείξεις LED Πρόγραμμα οδήγησης Πρόγραμμα οδήγησης οθόνης Windows Windows Windows Vista Windows XP Windows Windows ME i-menu e-saver Screen Αντιμετώπιση προβλημάτων Προδιαγραφές Πενικές προδιαγραφές Πενικές προδιαγραφές

3 Προκαθορισμένες λειτουργίες οθόνης Εκχώρηση ακίδων Τοποθέτηση και άμεση λειτουργία Κανονισμοί Επισήμανση της Ομοσπονδιακής Επιτροπής Τηλεπικοινωνιών(FCC) WEEE Declaration EPA Energy Star TCO DOCUMENT Επισκευή

4 Ασφάλεια Εθνικές συμβάσεις Οι ακόλουθες υποενότητες περιγράφουν σημειογραφικές συμβάσεις που χρησιμοποιούνται στο παρόν έγγραφο. Σημειώσεις, Προφυλάξεις και Προειδοποιήσεις Σε όλο το εύρος του οδηγού, κομμάτια κειμένου μπορεί να συνοδεύονται από ένα εικονίδιο και να είναι τυπωμένα σε έντονη ή πλάγια γραφή. Αυτά τα κομμάτια είναι σημειώσεις, προφυλάξεις και προειδοποιήσεις, και χρησιμοποιούνται ως εξής: ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιήσετε καλύτερα τον υπολογιστή σας. ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ: Η ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ υποδεικνύει είτε πιθανή ζημιά στο υλικό ή απώλεια δεδομένων και σας καθοδηγεί ώστε να αποφύγετε το πρόβλημα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδεικνύει την πιθανότητα σωματικής βλάβης και σας καθοδηγεί ώστε να αποφύγετε το πρόβλημα. Κάποιες προειδοποιήσεις ενδέχεται να εμφανίζονται σε διαφορετικές μορφές και μπορεί να μη συνοδεύονται από εικονίδιο. Σε αυτές τις περιπτώσεις, η συγκεκριμένη προειδοποίηση αποτελεί οδηγία από κάποια ρυθμιστική αρχή. 4

5 Τροφοδοσία Η οθόνη πρέπει να λειτουργεί μόνο από τον τύπο τροφοδοσίας που αναφέρεται στην ετικέτα σήμανσης. Εάν δεν είστε σίγουρος/-η σχετικά με τον τύπο της πηγής τροφοδοσίας που διαθέτετε στο σπίτι σας, συμβουλευτείτε το μεταπωλητή σας ή την τοπική εταιρία παροχής ενέργειας. Η οθόνη παρέχεται με βύσμα τριών απολήξεων με γείωση, δηλ. με φις με τρίτη απόληξη (γείωση). Το φις αυτό μπορεί να συνδεθεί μόνο σε πρίζα τροφοδοσίας με γείωση για λόγους ασφάλειας. Εάν η πρίζα σας δεν υποδέχεται το φις τριών απολήξεων, καλέστε ηλεκτρολόγο για να τοποθετήσει τη σωστή πρίζα ή χρησιμοποιήστε μετασχηματιστή για ασφαλή γείωση της συσκευής. Μην υποτιμάτε το σκοπό ασφαλείας του φις με γείωση. Βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα κατά τη διάρκεια καταιγίδων με αστραπές ή όταν δεν χρησιμοποιείται για μεγάλες χρονικές περιόδους. Αυτό θα προστατεύσει την οθόνη από βλάβη σε περίπτωση μεταβολών της τάσης. Μην υπερφορτώνετε καλώδια και μπαλαντέζες. Η υπερφόρτωση μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. Για να διασφαλίσετε ικανοποιητική λειτουργία, χρησιμοποιήστε την οθόνη μόνο με υπολογιστές που είναι συμβατοί με τα πρότυπα UL και διαθέτουν κατάλληλα διαμορφωμένους υποδοχείς με σήμανση V DC, Min. 5A Η πρίζα του τοίχου πρέπει να βρίσκεται κοντά στο προϊόν και να είναι εύκολα προσβάσιμη. Πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο με τον παρεχόμενο μετασχηματιστή ρεύματος ο οποίος διαθέτει συμβατότητα με τα πρότυπα CE,UL, CSA (Μόνο για οθόνες με μετασχηματιστή). Κατασκευαστές: TPV ELECTRONICS(FUJIAN) CO., LTD Model : ADPC1965 SHENZHEN HONOR ELECTRONIC CO.,LTD. Model: ADS-65LSI G 5

6 Εγκατάσταση Μην τοποθετείτε την οθόνη σε ασταθές αμαξίδιο, στήριγμα, τρίποδο, βραχίονα ή τραπέζι. Εάν η οθόνη υποστεί πτώση, μπορεί να προκαλέσει ανθρώπινο τραυματισμό και να προκληθεί σοβαρή ζημιά στο προϊόν. Να χρησιμοποιείτε μόνο αμαξίδιο, στήριγμα, τρίποδο, βραχίονα ή τραπέζι που καθορίζεται από τον κατασκευαστή ή πωλείται μαζί με το προϊόν. Ακολουθείτε τις οδηγίες του κατασκευαστή όταν εγκαθιστάτε το προϊόν και χρησιμοποιείτε αξεσουάρ στήριξης τα οποία συνιστώνται από τον κατασκευαστή. Ο συνδυασμός προϊόντος με αμαξίδιο πρέπει να μετακινείται με προσοχή. Μην σπρώχνετε ποτέ κανένα αντικείμενο μέσα από τα ανοίγματα που βρίσκονται στο περίβλημα της οθόνης. Μπορεί να προκληθεί βλάβη σε κυκλώματα του προϊόντος με αποτέλεσμα πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. Μην ρίχνετε ποτέ υγρά πάνω στην οθόνη. Μην τοποθετείτε το προϊόν με την πρόσοψη πάνω στο πάτωμα. Εάν τοποθετήσετε την οθόνη πάνω σε τοίχο ή ράφι, χρησιμοποιήστε ένα κιτ στήριξης εγκεκριμένο από τον κατασκευαστή και ακολουθήστε τις οδηγίες που περιλαμβάνονται στο κιτ. Αφήστε χώρο γύρω από την οθόνη όπως φαίνεται παρακάτω. Σε αντίθετη περίπτωση, η κυκλοφορία του αέρα θα είναι ανεπαρκής και έτσι η υπερθέρμανση ενδέχεται να προκαλέσει πυρκαγιά ή βλάβη στην οθόνη. Δείτε παρακάτω τις συνιστώμενες περιοχές εξαερισμού γύρω από την οθόνη όταν η οθόνη είναι εγκατεστημένη στον τοίχο ή σε βάση στήριξης: Βλ. κάτω από τις συνιστώμενες περιοχές αερισμού γύρω από την οθόνη όταν η οθόνη είναι εγκατεστημένη επάνω στη βάση: 6

7 Καθάρισμα Καθαρίζετε το περίβλημα τακτικά με το παρεχόμενο ύφασμα. Μπορείτε να χρησιμοποιείτε απαλό απορρυπαντικό για να καθαρίζετε τους λεκέδες, αντί για ισχυρό απορρυπαντικό το οποίο θα είναι καυστικό για το περίβλημα του προϊόντος. Όταν καθαρίζετε, σιγουρευτείτε ότι δεν διαρρέει απορρυπαντικό μέσα στο προϊόν. Το πανί καθαρισμού δεν πρέπει να είναι πολύ τραχύ γιατί θα προκαλέσει γρατζουνιές στην επιφάνεια της οθόνης. Παρακαλούμε να αποσυνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας πριν καθαρίσετε το προϊόν. 7

8 Άλλα Εάν αντιληφθείτε μια παράξενη μυρωδιά ή έναν παράξενος ήχος ή καπνός να προέρχεται από το προϊόν, αποσυνδέστε ΑΜΕΣΩΣ το καλώδιο τροφοδοσίας και επικοινωνήστε με το Κέντρο Επισκευών. Σιγουρευτείτε ότι τα ανοίγματα εξαερισμού δεν παρεμποδίζονται από κάποιο τραπέζι ή κουρτίνα. Η οθόνη LCD δεν πρέπει να υπόκειται σε ισχυρές δονήσεις ή χτυπήματα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Μην κτυπάτε ή ρίχνετε κάτω την οθόνη κατά τη διάρκεια της λειτουργίας ή της μεταφοράς. Για οθόνες με γυαλιστερά πλαίσια, ο χρήστης θα πρέπει να εξετάσει την τοποθέτηση της οθόνης καθώς το πλαίσιο μπορεί να προκαλέσει ενοχλητικές ανακλάσεις από το περιβάλλον φως και φωτεινές επιφάνειες. 8

9 Εγκατάσταση Περιεχόμενα συσκευασίας Οθόνη CD Eγχειρίδιο Τροφοδοσία Καλώδιο Αναλογικό Analoge kabel Καλώδιο DVI Kαλώδιo kabel HDMI HDMI kabel Καλώδιο MHL Καλώδιο kabel ήχou Δεν παρέχονται όλα τα καλώδια σήματος ( ήχou και HDMI,MHL σήματος) για όλες τις χώρες και τις περιοχές. Συμβουλευτείτε την πλησιέστερη αντιπροσωπεία ή υποκατάστημα της AOC για επιβεβαίωση. 9

10 Προσαρμογή της γωνίας θέασης Για βέλτιστη προβολή, προτείνεται να δείτε την οθόνη κατά πρόσωπο και κατόπιν να προσαρμόσετε τη γωνία της οθόνης σύμφωνα με την προτίμησή σας. Κρατήστε τη βάση υποδοχής με τέτοιο τρόπο ώστε να μην ανατρέψετε την οθόνη όταν αλλάζετε τη γωνία της οθόνης. Μπορείτε να προσαρμόσετε τη γωνία της οθόνης όπως παρουσιάζεται πιο κάτω ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην αγγίζετε την οθόνη LCD όταν αλλάζετε τη γωνία. Ενδέχεται να προκαλέσει ζημιά ή να σπάσει την οθόνη LCD. 10

11 Σύνδεση της οθόνης Συνδέσεις καλωδίων στην πίσω πλευρά της οθόνης και στον υπολογιστή: I2473PWM I2473PWY 1 Τροφοδοσία 2 Αναλογικό (καλώδιο DB-15 VGA) 3 ήχou 4 HDMI/MHL 5 ακουστικών Για προστασία της συσκευής σας, να απενεργοποιείτε πάντα τον Η/Υ και την οθόνη LCD πριν τη σύνδεση. 1 Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στη θύρα DC στην πίσω πλευρά του υπολογιστή. 2 Συνδέστε το ένα άκρο του παρεχόμενου καλωδίου D-Sub 15-ακίδων στην πίσω πλευρά της οθόνης και στη συνέχεια συνδέστε το άλλο άκρο στη θύρα D-Sub του υπολογιστή σας. 3 (Προαιρετικό - Απαιτείται κάρτα βίντεο με θύρα ήχou )Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου ήχou στην πίσω πλευρά της οθόνης και το άλλο άκρο στη θύρα ήχou του υπολογιστή. 4 (Προαιρετικό - Απαιτείται κάρτα βίντεο με θύραhdmi/mhl)συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου HDMI/MHL στην πίσω πλευρά της οθόνης και το άλλο άκρο στη θύρα HDMI/MHL του υπολογιστή. 5 Ενεργοποιήστε την οθόνη και τον επιτραπέζιο υπολογιστή σας. Εάν στην οθόνη εμφανίζεται εικόνα, η εγκατάσταση έχει ολοκληρωθεί. Εάν δεν εμφανίζεται εικόνα, ανατρέξτε στην ενότητα Αντιμετώπιση προβλημάτων. 11

12 Λειτουργία μέσω ηχείων: Με την ενεργοποίηση της "λειτουργίας μέσω ηχείων", μπορείτε να αναπαράγετε μουσική μέσω εισόδου line-in χωρίς εισερχόμενο σήμα βίντεο (D-SUB/HDMI/MHL). Όταν η "λειτουργία μέσω ηχείων" είναι ενεργοποιημένη, η ενδεικτική λυχνία led είναι πάντα "μπλε" Λειτουργία: Κύριο μενού Ρύθμιση OSD Λειτουργία μέσω ηχείων On Miracast Λειτουργία: 1. Ενεργοποιήστε το I2473PWY, και επιλέξτε από το Μενού OSD "Extra" Επιλογή εισόδου "Miracast" ή ενεργοποιήστε το "Miracast" από το hot key " Auto" 2. Ενεργοποιήστε τη συσκευή Wi-Fi CERTIFIED(Miracast) (κινητό τηλέφωνο/tablet/nb) και ενεργοποιήστε τη λειτουργία Miracast (Κατοπτρισμός οθόνης) για σάρωση της συσκευής. Επιλέξτε το "AOC-I2473PWY-xxxx στη λίστα και η σύνδεση του Miracast θα γίνει αυτόματα. Σημείωση: a. Η συσκευή Miracast πρέπει να έχει λειτουργικό Android ή μεταγενέστερης έκδοσης για την υποστήριξη της λειτουργίας Miracast b. Εάν η έξοδος κατοπτρισμού οθόνης της συσκευής Miracast δεν είναι καλή, ελέγξτε τη ρύθμιση Wi-Fi της συσκευής. Για τη σύνδεση Wi-Fi χρησιμοποιούνται 5GHz καθώς είναι η προτεινόμενη επιλογή. Miracast Ενημέρωση: 1. Ενεργοποιήστε το Miracast και στη συνέχεια ανοίξτε τη "Ρύθμιση OSD" του μενού OSD και γυρίστε την επιλογή "Ενημέρωση τουmiracast" στη θέση "On". Το Miracast θα ανοίξει την σελίδα "Miracast Ενημέρωσης Υλικολογισμικού". 2. Μεταβείτε στην επίσημη ιστοσελίδα της AOC και πραγματοποιήστε λήψη του νέου υλικολογισμικού για το NB ή τον PC. 3. Ανοίξτε το Wi-Fi του NB/PC και στη συνέχεια εκτελέστε σάρωση του "AOC-I2473PWY -xxxx" και πραγματοποιήστε τη σύνδεση. 4. Μετά τη σύνδεση, ανοίξτε το πρόγραμμα περιήγησης και εισάγετε στο πρόγραμμα περιήγησης τη διεύθυνση 5. Κάντε κλικ στην επιλογή "Ενημέρωση" στην ιστοσελίδα. Κάντε κλικ στο "επιλογή αρχείου" και βρείτε το νέο υλικολογισμικό και στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί "Μεταφόρτωση νέου υλικολογισμικού" για να μεταφορτώσετε το αρχείο I2473PWY. Μετά την μεταφόρτωση, το I2473PWY θα ξεκινήσει αυτόματα την ενημέρωση. Κατά τη διαδικασία της ενημέρωσης, το I2473PWY θα πραγματοποιήσει αυτόματη επανεκκίνηση δύο φορές. Σημείωση. a. Μέσω της επιλογής "Ενημέρωση" της ιστοσελίδας, μπορείτε να ελέγξετε εάν το υλικολογισμικό του I2473PWY είναι το πιο πρόσφατο ή όχι; b. Κατά τη διαδικασία της ενημέρωσης, θα πρέπει να είναι πάντα σε λειτουργία Miracast και να μην απενεργοποιείται το I2473PWY ή να γίνεται εναλλαγή στη λειτουργία D-SUB/HDMI/MHL. 12

13 c. Εάν η ενημέρωση αποτύχει και δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση του τρόπου λειτουργίας Miracast τότε, παρακαλούμε να αποστείλετε το πρόβλημα στο κέντρο εξυπηρέτησης. Miracast Επιλογή γλώσσας: 1. Ενεργοποιήστε το Miracast και στη συνέχεια ανοίξτε τη "Ρύθμιση OSD" του μενού OSD και γυρίστε την επιλογή "Ενημέρωση τουmiracast" στη θέση "On". Το Miracast θα ανοίξει την σελίδα "Miracast Ενημέρωσης Υλικολογισμικού". 2. Ανοίξτε το Wi-Fi του NB/PC και στη συνέχεια εκτελέστε σάρωση του "AOC-I2473PWY-xxxx" και πραγματοποιήστε τη σύνδεση. 3. Μετά τη σύνδεση, ανοίξτε το πρόγραμμα περιήγησης και εισάγετε στο πρόγραμμα περιήγησης τη διεύθυνση 4. Κάντε κλικ στην επιλογή "Ρύθμιση" από την ιστοσελίδα και επιλέξτε τη γλώσσα που θέλετε από την επιλογή "Γλώσσα", και στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί "Επανεκκίνηση". Αφού επιλέξτε "Επανεκκίνηση", το I2473PWY θα πραγματοποιήσει αυτόματη επανεκκίνηση και αλλαγή στην επιλεγμένη γλώσσα. Μάρκα HTC όνομα μοντέλου New One Butterfly Xperia Z Sony Xperia ZL Xperia V Galaxy S IV Galaxy S III Samsung Galaxy Note II Galaxy Note 8.0 Galaxy Tab 10.1 Google Inc. Nexus 4 LG Electronics ZTE Optimus G 967S Το Android OS πρέπει να είναι ενημερωμένο σύμφωνα με την την τελευταία έκδοση. 13

14 Ρύθμιση Ρύθμιση της βέλτιστης ανάλυσης Windows 8 Για Windows 8: 1. Κάντε δεξί κλικ και κάντε κλικ στο Όλες οι εφαρμογές στο κάτω δεξιά τμήμα της οθόνης. 2. Ορίστε το "Προβολή κατά" σε "Κατηγορία". 3. Κάντε κλικ στην επιλογή Εμφάνιση και εξατομίκευση. 14

15 4. Κάντε κλικ στην επιλογή ΟΘΟΝΗ. 5. Ρυθμίστε τη ΓΡΑΜΜΗ ΚΥΛΙΣΗΣ για την ανάλυση σε Βέλτιστη προκαθορισμένη ανάλυση. 15

16 Windows Vista Για Windows Vista: 1 Κάντε κλικ στο ΕΝΑΡΞΗ. 2 Κάντε κλικ στο ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ. 3 Κάντε κλικ στο Εμφάνιση και προσαρμογή. 4 Κάντε κλικ στο Προσαρμογή 5 Κάντε κλικ στο Ρυθμίσεις οθόνης. 16

17 6 Ρυθμίστε τη ΓΡΑΜΜΗ ΚΥΛΙΣΗΣ για την ανάλυση σε Βέλτιστη προκαθορισμένη ανάλυση. 17

18 Windows XP Για Windows XP: 1 Κάντε κλικ στο ΕΝΑΡΞΗ. 2 Κάντε κλικ στο ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ. 3 Κάντε κλικ στο ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ. 4 Κάντε κλικ στο Εμφάνιση και προσαρμογή. 5 Κάντε διπλό κλικ στο ΟΘΟΝΗ. 18

19 6 Κάντε κλικ στο ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ. 7 Ρυθμίστε τη ΓΡΑΜΜΗ ΚΥΛΙΣΗΣ για την ανάλυση σε Βέλτιστη προκαθορισμένη ανάλυση. Windows ME/2000 Για Windows ME/2000: 1 Κάντε κλικ στο ΕΝΑΡΞΗ. 2 Κάντε κλικ στο ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ. 3 Κάντε κλικ στο ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ. 4 Κάντε κλικ στο ΟΘΟΝΗ. 5 Κάντε κλικ στο ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ. 6 Ρυθμίστε τη ΓΡΑΜΜΗ ΚΥΛΙΣΗΣ για την ανάλυση σε Βέλτιστη προκαθορισμένη ανάλυση. 19

20 Πλήκτρα συντόμευσης I2473PWY / I2473PWM 1 Αυτόματο / Έξοδος 2 Clear Vision/ 3 Ένταση/> 4 Μενού/Μπαίνω 5 Λειτουργία > Λειτουργία Πατήστε συνεχόμενα το κουμπί Λειτουργίας για απενεργοποίηση της οθόνης. Ένταση/> Πιέστε συνεχόμενα το πλήκτρο > για να αυξήσετε την ένταση όταν η OSD δεν εμφανίζεται στην οθόνη. Αυτόματο / Έξοδος Όταν το μενού OSD είναι κλειστό, πατήστε το κουμπί Αυτόματο για αυτόματη διαμόρφωση της λειτουργίας πλήκτρων άμεσης πρόσβασης. Πλήκτρο συντόμευσης πηγή: Όταν είναι κλειστή η OSD, το πλήκτρο Αυτόματα/Πηγή θα είναι η συντόμευση για τη λειτουργία Πηγής (μόνο για μοντέλα με δύο ή περισσότερες εισόδους). Πατήστε το πλήκτρο Source συνεχόμενα για να επιλέξετε την πηγή εισόδου που εμφανίζεται στην μπάρα μηνυμάτων, πατήστε το πλήκτρο Menu/Enter για να μεταβείτε στην επιλεγμένη πηγή. 20

21 Clear Vision 1. Όηαλ δελ ππάξρεη OSD, Παηήζηε ην πιήθηξν "<" γηα λα ελεξγνπνηήζεηε ην Clear Vision. 2. Υξεζηκνπνηήζεηε ηα θνπκπηά "<" ή ">" γηα λα επηιέμεηε αλάκεζα ζηηο ξπζκίζεηο αδύλακε, κέηξηα, ηζρπξή, ή αλελεξγή. Ζ πξνεπηινγή είλαη πάληα "Off" (Αλελεξγή).. 3. Παηήζηε παξαηεηακέλα ην πιήθηξν "<" γηα 5 δεπηεξόιεπηα γηα λα ελεξγνπνηήζεηε ην Γνθηκαζηηθό ηνπ Clear Visionθαη έλα κήλπκα "Clear Vision Γνθηκαζηηθό: ελεξγό" ζα εκθαληζηεί ζηελ νζόλε γηα κία δηάξθεηα 5 δεπηεξνιέπησλ, παηήζηε ην πιήθηξν Menu (Μελνύ) ή Exit (Έμνδνο), ζα εμαθαληζηεί ην κήλπκα. Παηήζηε παξαηεηακέλα ην πιήθηξν"<" γηα 5 δεπηεξόιεπηα μαλά, ην δνθηκαζηηθό Clear Vision ζα απελεξγνπνηεζεί.ζ ιεηηνπξγία Clear Vision ζαπαξάζρεη ηελ θαιύηεξε δπλαηή εκπεηξία ζέαζεο κεηαηξέπνληαο εηθόλεο ρακειήο αλάιπζεο θαη ζνιέο ζε θαζαξέο θαηδσεξέο εηθόλεο.. 21

22 Χρήση του MHL (Mobile High-Definition Link) 1. MHL (Mobile High-Definition Link) Αυτή η ιδιότητα σας δίνει τη δυνατότητα να απολαύσετε βίντεο και φωτογραφίες (που εισάγονται από μία συνδεδεμένη φορητή συσκευή που υποστηρίζει το MHL) στην οθόνη του προϊόντος. Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία MHL, χρειάζεστε μία φορητή συσκευή με πιστοποίηση MHL. Μπορείτε να ελέγξετε αν η φορητή σας συσκευή φέρει την πιστοποίηση MHL στον ιστότοπο του κατασκευαστή της συσκευής. Για να βρείτε μία λίστα με τις πιστοποιημένες συσκευές MHL, επισκευτείτε τον επίσημο ιστότοπο MHL ( Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία MHL, η τελευταία έκδοση του λογισμικού πρέπει να έχει εγκατασταθεί στη φορητή συσκευή. Σε μερικές φορητές συσκευές, η λειτουργία MHL ίσως να μην είναι διαθέσιμη ανάλογα με την απόδοση ή τη λειτουργικότητα της συσκευής. Εφόσον το μέγεθος οθόνης του προϊόντος είναι μεγαλύτερο από αυτό των φορητών συσκευών, η ποιότητα της οθόνης ίσως υποβαθμιστεί. Το προϊόν αυτό φέρει επίσημη πιστοποίηση MHL. Αν συναντήσετε κάποιο πρόβλημα όταν χρησιμοποιείτε τη λετιουργία MHL, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή της φορητής συσκευής. Η ποιότητα της εικόνας ίσως υποβαθμιστεί κατά την αναπαραγωγή περιεχομένου (που εισήχθη από τη φορητή συσκευή) με χαμηλή Ανάλυση στο προϊόν. Χρήση του MHL 1. Συνδέστε τη θύρα micro USB στη φορητή συσκευή στη θύρα [HDMI / MHL] του προϊόντος χρησιμοποιώντας το καλώδιο MHL. Όταν χρησιμοποιείται το καλώδιο MHL, η [HDMI / MHL] είναι η μόνη θύρα σε αυτή την οθόνη που υποστηρίζει τη λειτουργία MHL. Πρέπει να αγοράζετε τη φορητή συσκευή ξεχωριστά. 2. Πατήστε το κουμπί πηγής MHL. και μεταβείτε σε HDMI /MHL για να ενεργοποιηθεί η λειτουργία 3. Μετά από περίπου 3 δευτερόλεπτα, θα εμφανιστεί η οθόνη MHL αν είναι ενεργή η λειτουργία MHL. Σχόλιο: Ο ενδεδειγμένος χρόνος "3 δευτ αργότερα " ίσως διαφέρει ανάλογα με τη φορητή συσκευή. Όταν η συσκευή δεν είναι συνδεδεμένη ή δεν υποστηρίζει το MHL Αν δεν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία MHL, ελέγξτε τη σύνδεση της φορητής συσκευής. Αν δεν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία MHL, ελέγξτε αν η φορητή συσκευή υποστηρίζει το MHL. Αν δεν έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία MHL παρότι η φορητή συσκευή υποστηρίζει το MHL, ενημερώστε το υλικολογισμικό της φορητής συσκευής με την τελευταία έκδοση. Αν η λειτουργία MHL δεν είναι ενεργοποιημένη ακόμη κι αν η φορητή συσκευή υποστηρίζει MHL, ελέγξτε αν η θύρα MHL της φορητής συσκευής είναι μια τυπική θύρα MHL αλλιώς απαιτείται πρόσθετος προσαρμογέας MHL. 22

23 Ρυθμίσεις OSD Βασικές και απλές οδηγίες στα πλήκτρα ελέγχου. 1) Πατήστε το κουμπί MENU (ΜΕΝΟΥ) για να ενεργοποιήσετε το παράθυρο του μενού OSD. 2) Πατήστε <ή> tγια περιήγηση στις λειτουργίες. Μόλις επισημάνετε τη λειτουργία που επιθυμείτε, πατήστε το κουμπί MENU (ΜΕΝΟΥ) για να ενεργοποιήσετε το υπο-μενού. Μόλις επισημάνετε τη λειτουργία που επιθυμείτε, πατήστε το κουμπί MENU (ΜΕΝΟΥ) για να την ενεργοποιήσετε. 3) Πατήστε < ή > για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις της επιλεγμένης λειτουργίας. Πατήστε< ή > για να επιλέξετε κάποια άλλη λειτουργία στο υπο-μενού. Πατήστε AUTO (ΑΥΤΟΜΑΤΟ) για έξοδο. Αν θέλετε να ρυθμίσετε οποιαδήποτε άλλη λειτουργία, επαναλάβετε τα βήματα ) Κλείδωμα μενού OSD: Για να κλειδώσετε το μενού OSD, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί MENU (ΜΕΝΟΥ) όταν η οθόνη είναι απενεργοποιημένη και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε την οθόνη. Για να ξεκλειδώσετε το μενού OSD, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί MENU (ΜΕΝΟΥ) όταν η οθόνη είναι απενεργοποιημένη και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε την οθόνη. Σημειώσεις: 1) Εάν το προϊόν έχει μόνο μια είσοδο σήματος, το στοιχείο "Input Select" (Επιλογή εισόδου) είναι απενεργοποιημένο. 2) Εάν το μέγεθος της οθόνης του προϊόντος είναι 4:3 ή η ανάλυση του σήματος εισόδου είναι σε ευρύ φορμά, το στοιχείο "Image Ratio" (Αναλογία εικόνας) είναι απενεργοποιημένο. 3) Όταν μια από τις λειτουργίες Clear vision,dcr, Ενίσχυση χρώματος και Ενίσχυση εικόνας είναι ενεργοποιημένη, οι άλλες δύο απενεργοποιούνται. 23

24 Φωτεινότητα 1 Πατήστε το (Μενού) για να εμφανιστεί το ΜΕΝΟΥ. 2 Πατήστε το < ή > για να επιλέξετε (Φωτεινότητα) και πατήστε το για να μπείτε. 3 Πατήστε το < ή > για να επιλέξετε το υπομενού και πατήστε το για να μπείτε. 4 Πατήστε το < ή > για να το προσαρμόσετε. 5 Πατήστε για έξοδο. Φωτεινότητα Ρύθμιση όπισθεν φωτισμού Αντίθεση Αντίθεση από ψηφιακό καταχωρητή. Κανονική Κανονική λειτουργία Κείμενο Λειτουργία κειμένου Οικολογική λειτουργία Κείμενο Διαδίκτυο Λειτουργία Διαδικτύου Λειτουργία παιχνιδιού Παιχνίδι Λειτουργία ταινίας Ταινία Λειτουργία σπορ Gamma Gamma1 Gamma2 Ρύθμιση σε Gamma1 Ρύθμιση σε Gamma2 Gamma3 Ρύθμιση σε Gamma 3 DCR Απενεργοποιημένο Ενεργοποιημένο Απενεργοποίηση dynamic contrast ratio Ενεργοποίηση dynamic contrast ratio Overdrive Weak Medium Strong Off Προσαρμόστε τον χρόνο απόκρισης 24

25 Ρύθμιση εικόνας 1 Πατήστε το (Μενού) για να εμφανιστεί το ΜΕΝΟΥ. 2 Πατήστε το < ή > για να επιλέξετε (Ρύθμιση εικόνας) και πατήστε το για να μπείτε. 3 Πατήστε το < ή > για να επιλέξετε το υπομενού και πατήστε το για να μπείτε. 4 Πατήστε το < ή > για να το προσαρμόσετε. 5 Πατήστε για έξοδο. Συχνότητα Ρυθμίστε τη συχνότητα της εικόνας για να μειωθεί ο κάθετος θόρυβος. Εστίαση Ρυθμίστε τη Φάση Εικόνας για να μειωθεί ο οριζόντιος θόρυβος. Sharpness Adjust picture sharpness Οριζ. Θέση Ρυθμίστε την οριζόντια θέση της εικόνας. Καθ. Θέση Ρυθμίστε την κάθετη θέση της εικόνας. 25

26 Θερμοκρασία χρώματος 1 Πατήστε το (Μενού) για να εμφανιστεί το ΜΕΝΟΥ. 2 Πατήστε το < ή > για να επιλέξετε (Θερμοκρασία χρώματος) και πατήστε το για να μπείτε. 3 Πατήστε το < ή > για να επιλέξετε το υπομενού και πατήστε το για να μπείτε. 4 Πατήστε το < ή > για να το προσαρμόσετε. 5 Πατήστε για έξοδο. Color setup. Θερμό Ανακαλέστε τη Θερμή Θερμοκρασία Χρώματος από την EEPROM. Κανονική Ανακαλέστε την Κανονική Θερμοκρασία Χρώματος από την EEPROM. Ψυχρό Ανακαλέστε την Ψυχρή Θερμοκρασία Χρώματος από την EEPROM. srgb Ανακαλέστε τη Θερμοκρασία Χρώματος SRGB από την EEPROM. Κόκκινου Κέρδος του Κόκκινου από τον ψηφιακό καταχωρητή Χρήστης Πράσινου Κέρδος του Πράσινου από τον ψηφιακό καταχωρητή Μπλε Κέρδος του Μπλε από τον ψηφιακό καταχωρητή DCB Mode Πλήρης ενεργοποίηση ή Απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση της Λειτουργίας ενίσχυση απενεργοποίηση Πλήρους Ενίσχυσης Φυσικό ενεργοποίηση ή Απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση της Λειτουργίας δέρμα απενεργοποίηση Φυσικού Δέρματος Πράσινο ενεργοποίηση ή Απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση της Λειτουργίας λιβάδι απενεργοποίηση Πράσινο Λιβάδι Μπλε ενεργοποίηση ή Απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση της Λειτουργίας Μπλε ουρανός απενεργοποίηση Ουρανός Αυτόματη ενεργοποίηση ή Απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση της Λειτουργίας Ανίχνευση απενεργοποίηση Αυτόματης Ανίχνευσης DCB Demo ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση Απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση της Επίδειξης 26

27 Ενίσχυση εικόνας 1 Πατήστε το (Μενού) για να εμφανιστεί το ΜΕΝΟΥ. 2 Πατήστε το < ή > για να επιλέξετε (Ενίσχυση εικόνας) και πατήστε το για να μπείτε. 3 Πατήστε το < ή > για να επιλέξετε το υπομενού και πατήστε το για να μπείτε. 4 Πατήστε το < ή > για να το προσαρμόσετε. 5 Πατήστε για έξοδο. Μέγεθος πλαισίου Ρύθμιση μεγέθους πλαισίου Φωτεινότητα Ρύθμιση φωτεινότητας πλαισίου Αντίθεση Ρύθμιση αντίθεσης πλαισίου Οριζ. θέση Ρύθμιση οριζόντιας θέσης πλαισίου Καθ. θέση Ρύθμιση κάθετης θέσης πλαισίου Φωτεινό πλαίσιο ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση Απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση Φωτεινού Πλαισίου 27

28 Ρύθμιση μενού OSD 1 Πατήστε το (Μενού) για να εμφανιστεί το ΜΕΝΟΥ. 2 Πατήστε το < ή > για να επιλέξετε (Ρύθμιση μενού OSD) και πατήστε το για να μπείτε. 3 Πατήστε το < ή > για να επιλέξετε το υπομενού και πατήστε το για να μπείτε. 4 Πατήστε το < ή > για να το προσαρμόσετε. 5 Πατήστε για έξοδο. Οριζ. Θέση Καθ. Θέση Χρονικό όριο Ρύθμιση της οριζόντιας θέσης του OSD Ρύθμιση της κάθετης θέσης του OSD Ρύθμιση του χρονικού ορίου λειτουργίας του OSD Αδιαφάνεια Ρυθμίστε την αδιαφάνεια της OSD Γλώσσα Υπενθύμιση διαλείμματος ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση Επιλογή της γλώσσας OSD Απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση (1 ώρα εργασίας, διάλειμμα;) / (2 ώρες εργασίας, διάλειμμα;) 28

29 Πρόσθετα 1 Πατήστε το (Μενού) για να εμφανιστεί το ΜΕΝΟΥ. 2 Πατήστε το < ή > για να επιλέξετε (Πρόσθετα) και πατήστε το για να μπείτε. 3 Πατήστε το < ή > για να επιλέξετε το υπομενού και πατήστε το για να μπείτε. 4 Πατήστε το < ή > για να το προσαρμόσετε. 5 Πατήστε για έξοδο. Δπηινγή εηζόδνπ Δπηινγή εηζόδνπ Αυτόματη Διαμόρφωση Χρονοδιακ. απενερ Αναλογία Εικόνας DDC-CI Απηόκαηε/Αλαινγηθό/ Miracast/ HDMI/MHL Απηόκαηε/Αλαινγηθό/ HDMI1/MHL1/HDMI2/MHL2 ναι ή όχι 0~24 ώρες ευρεία ή 4:3 ναι ή όχι Δπηιέμηε γηα Απηόκαην Δληνπηζκό ηνπ ζήκαηνο (I2473PWY) Δπηιέμηε γηα Απηόκαην Δληνπηζκό ηνπ ζήκαηνο ( I2473PWM) Αυτόματη ρύθμιση της εικόνας στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις Επιλέξτε τον χρονισμό για να απενεργοποιηθεί η οθόνη. Επιλέξτε ευρεία ή 4:3 μορφή εικόνας ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Υποστήριξης DDC-CI Επαναφορά ναι ή όχι Επαναφορά του μενού στην προεπιλογή Πληροφορίες Επίδειξη των πληροφοριών της πηγής της κυρίως εικόνας και της υπο-εικόνας 29

30 Έξοδος 1 Πατήστε το (Μενού) για να εμφανιστεί το ΜΕΝΟΥ. 2 Πατήστε το < ή > για να επιλέξετε (Έξοδος) και πατήστε το για να μπείτε. 3 Πατήστε για έξοδο. Έξοδος Για να βγείτε από τα παράθυρα OSD 30

31 Ενδείξεις LED Κατάσταση Χρώμα LED Κατάσταση πλήρους λειτουργίας Μη ενεργή κατάσταση Μπλε κόκκινο 31

32 Πρόγραμμα οδήγησης Πρόγραμμα οδήγησης οθόνης Windows 8 1. Εκκινήστε τα Windows 8 2. Κάντε δεξί κλικ και κλικ Όλες οι εφαρμογές στο κάτω δεξιά τμήμα τμήμα της οθόνης. 3. Κάντε κλικ στο εικονίδιο του "Πίνακα Ελέγχου". 4. Ορίστε το "Προβολή κατά" σε "Μεγάλα εικονίδια" ή "Μικρά εικονίδια". 32

33 5. Κάντε κλικ στο εικονίδιο "Οθόνη". 6. Κάντε κλικ στο κουμπί "Αλλαγή ρυθμίσεων οθόνης". 7. Κάντε κλικ στο κουμπί "Ρυθμίσεις για προχωρημένους". 8. Κάντε κλικ στην καρτέλα "Οθόνη" και κατόπιν κάντε κλικ στο κουμπί "Ιδιότητες". 33

34 9. Κάντε κλικ στην καρτέλα "Πρόγραμμα οδήγησης". 10. Ανοίξτε το παράθυρο "Ενημέρωση λογισμικού προγράμματος οδήγησης - γενική οθόνη PnP" κάνοντας κλικ στο "ενημέρωση προγράμματος οδήγησης..." και κάντε κλικ στο κουμπί "Αναζήτηση στον υπολογιστή μου για λογισμικό προγράμματος οδήγησης". 11. Επιλέξτε "Επιλογή από λίστα προγραμμάτων οδήγησης της συσκευής στον υπολογιστή μου". 34

35 12. Κάντε κλικ στο κουμπί "Από δίσκο". Κάντε κλικ στο κουμπί "Αναζήτηση" και περιηγηθείτε στο ακόλουθο κατάλογο: X:\Driver\module name (όπου X είναι το προσδιοριστικό γράμμα για τη μονάδα δίσκου CD-ROM). 13. Επιλέξτε το αρχείο "xxx.inf" και κάντε κλικ στο κουμπί "Άνοιγμα". Κάντε κλικ στο κουμπί "OK". 14. Επιλέξτε το μοντέλο οθόνης και κάντε κλικ στο κουμπί "Επόμενο". τα αρχεία θα αντιγραφούν από το CD στη μονάδα σκληρού δίσκου. 15. Κλείστε όλα τα ανοιχτά παράθυρα και αφαιρέστε το CD. 16. Επανεκκίνηση του συστήματος. Το σύστημα θα επιλέξει αυτόματα το μέγιστο ρυθμό ανανέωσης και τα αντίστοιχα προφίλ αντιστοίχισης χρωμάτων. 35

36 Windows 7 1.Ξεκινήστε τα Windows 7 2.Κάντε κλικ στο πλήκτρο 'Start' (Έναρξη) και έπειτα κάντε κλικ στο 'Control Panel' (Πίνακας ελέγχου). 3. Κάντε κλικ στο εικονίδιο 'Display' (Προβολή). 4.Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Change display settings" (Αλλαγή των ρυθμίσεων προβολής). 36

37 5.Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Advanced Settings" (Ρυθμίσεις για Προχωρημένους). 6.Κάντε κλικ στην καρτέλα "Monitor" (Οθόνη) και κατόπιν κάντε κλικ στο πλήκτρο "Properties" (Ιδιότητες). 7.Κάντε κλικ στην καρτέλα "Driver" (Μονάδα). 37

38 8. Ανοίξτε το παράθυρο "Update Driver Software-Generic PnP Monitor" (Ενημέρωση λογισμικού μονάδας-γενική οθόνη PnP) κάνοντας κλικ στο "Update Driver..." (Ενημέρωση μονάδας ) και κατόπιν κάντε κλικ στο πλήκτρο "Browse my computer for driver software" (Περιήγηση στον υπολογιστή μου για λογισμικό μονάδας). 9. Επιλέξτε "Let me pick from a list of device drivers on my computer" (Να επιλέγω από μία λίστα μονάδων συσκευής στον υπολογιστή μου). 10. Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Have Disk" (Να αποκτήσω το δίσκο). Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Browse" (Περιήγηση) και πλοηγηθείτε στον παρακάτω κατάλογο: X:\Driver\module name (όπου X είναι το προσδιοριστικό γράμμα της μονάδας για τη μονάδα CD-ROM). 38

39 11. Επιλέξτε το αρχείο "xxx.inf" και κάντε κλικ στο πλήκτρο "Open" (Άνοιγμα). Κάντε κλικ στο πλήκτρο "OK". 12. Επιλέξτε το μοντέλο της οθόνης σας και κάντε κλικ στο πλήκτρο "Next" (Επόμενο). Τα αρχεία θα αντιγραφούν από το CD στη μονάδα σκληρού δίσκου σας. 13. Κλείστε όλα τα παράθυρα και αφαιρέστε το CD. 14. Κάντε επανεκκίνηση στο σύστημα. Το σύστημα θα επιλέξει αυτόματα τον μέγιστο ρυθμό ανανέωσης και τα αντίστοιχα Προφίλ αντιστοιχίας χρωμάτων. 39

40 Windows Vista 1. Κάντε κλικ στο "Έναρξη" και "Πίνακας Ελέγχου". Στη συνέχεια κάντε διπλό κλικ στο "Εμφάνιση και προσαρμογή". 2. Κάντε κλικ στο "Προσαρμογή" και στη συνέχεια στο "Ρυθμίσεις οθόνης". 3. Κάντε κλικ στο "Ρυθμίσεις για προχωρημένους...". 40

41 4. Κάντε κλικ στο κουμπί "Ιδιότητες" στην καρτέλα "Οθόνη". Εάν το κουμπί "Ιδιότητες" είναι απενεργοποιημένο, σημαίνει ότι έχει ολοκληρωθεί η διαμόρφωση της οθόνης σας. Η οθόνη μπορεί να χρησιμοποιηθεί όπως έχει. Εάν εμφανιστεί το μήνυμα "Τα Windows χρειάζονται...", όπως φαίνεται στο παρακάτω σχήμα, κάντε κλικ στο "Συνέχεια". 5. Κάντε κλικ στο "Ενημέρωση προγράμματος οδήγησης..." στην καρτέλα "Πρόγραμμα οδήγησης". 6. Επιλέξτε το πλαίσιο "Αναζήτηση στον υπολογιστή μου για λογισμικό προγράμματος οδήγησης" και κάντε κλικ στο "Θα διαλέξω από μια λίστα προγραμμάτων οδήγησης στον υπολογιστή μου". 7. Κάντε κλικ στο κουμπί 'Από δισκέτα...' στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί 'Αναζήτηση...' και επιλέξτε την κατάλληλη μονάδα F:\Driver (CD-ROM Drive). 8. Επιλέξτε το μοντέλο της οθόνης σας και κάντε κλικ στο κουμπί 'Επόμενο'. 9. Κάντε κλικ στο "Κλείσιμο" "Κλείσιμο" "OK" "OK" στις επόμενες οθόνης που εμφανίζονται στη σειρά. 41

42 Windows XP 1. Εκκινήστε τα Windows XP. 2. Κάντε κλικ στο κουμπί 'Έναρξη' και στη συνέχεια κάντε κλικ στον 'Πίνακα ελέγχου'. 3. Επιλέξτε και κάντε κλικ στην κατηγορία 'Εμφάνιση και θέματα' 4. Κάντε κλικ στο στοιχείο 'Εμφάνιση'. 42

43 5. Επιλέξτε την καρτέλα 'Ρυθμίσεις' στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί 'Για προχωρημένους'. 6. Επιλέξτε την καρτέλα 'Οθόνη' - Εάν το κουμπί 'Ιδιότητες' είναι ανενεργό, αυτό σημαίνει ότι η οθόνη σας είναι σωστά διαμορφωμένη. Σταματήστε την εγκατάσταση. - Εάν είναι ενεργό το κουμπί 'Ιδιότητες', κάντε κλικ στο κουμπί 'Ιδιότητες'. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα. 7. Κάντε κλικ στην καρτέλα 'Πρόγραμμα οδήγησης' και στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί 'Ενημέρωση προγράμματος οδήγησης...'. 43

44 8. Επιλέξτε το κουμπί "Εγκατάσταση από μια λίστα ή μια καθορισμένη θέση (Για προχωρημένους)" και κάντε κλικ στο κουμπί "Επόμενο". 9. Επιλέξτε το κουμπί 'Να μην γίνει αναζήτηση. Θα επιλέξω το πρόγραμμα οδήγησης για εγκατάσταση.' Στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί 'Επόμενο'. 10. Κάντε κλικ στο κουμπί 'Από δισκέτα...', στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί 'Αναζήτηση' και επιλέξτε την κατάλληλη μονάδα F: (Μονάδα CD-ROM). 11. Κάντε κλικ στο κουμπί 'Άνοιγμα', στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί 'ΟΚ'. 12. Επιλέξτε το μοντέλο της οθόνης και κάντε κλικ στο κουμπί 'Επόμενο'. - Εάν βλέπετε το μήνυμα 'δεν έχει περάσει τη δοκιμή Windows Logo για επαλήθευση της συμβατότητας με τα Windows XP', κάντε κλικ στο κουμπί 'Συνέχεια οπωσδήποτε'. 13. Κάντε κλικ στο κουμπί 'Τέλος' και στη συνέχεια στο κουμπί 'Κλείσιμο'. 14. Κάντε κλικ στο κουμπί 'ΟΚ' και στη συνέχεια στο κουμπί 'ΟΚ' ξανά για να κλείσετε το πλαίσιο διαλόγου 'Εμφάνιση ιδιοτήτων'. 44

45 Windows Εκκινήστε τα Windows Κάντε κλικ στο κουμπί 'Έναρξη', επιλέξτε 'Ρυθμίσεις', και κάντε κλικ στον 'Πίνακα Ελέγχου'. 3. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο 'Οθόνη'. 4. Επιλέξτε την καρτέλα 'Ρυθμίσεις' και κάντε κλικ στο 'Για προχωρημένους...'. 5. Επιλέξτε 'Οθόνη' - Εάν το κουμπί 'Ιδιότητες' είναι απενεργοποιημένο, αυτό σημαίνει ότι η οθόνη σας είναι κατάλληλα διαμορφωμένη. Τερματίστε την εγκατάσταση. - Εάν το κουμπί 'Ιδιότητες' είναι ενεργοποιημένο. Κάντε κλικ στο κουμπί 'Ιδιότητες'. Ακολουθήστε τα εξής βήματα. 6. Κάντε κλικ στο 'Πρόγραμμα οδήγησης' στη συνέχεια κάντε κλικ στο 'Ενημέρωση προγράμματος οδήγησης...' και κάντε κλικ στο κουμπί 'Επόμενο'. 7. Επιλέξτε 'Εμφάνιση λίστας των γνωστών προγραμμάτων οδήγησης για τη συσκευή αυτή για επιλογή συγκεκριμένου προγράμματος οδήγησης', κάντε κλικ στο 'Επόμενο' και στη συνέχεια κάντε κλικ στο 'Από δισκέτα...'. 8. Κάντε κλικ στο κουμπί 'Αναζήτηση...' στη συνέχεια επιλέξτε την κατάλληλη μονάδα F: (Μονάδα CD-ROM). 9. Κάντε κλικ στο κουμπί 'Άνοιγμα', στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί 'ΟΚ'. 10. Επιλέξτε το μοντέλο της οθόνης και κάντε κλικ στο κουμπί 'Επόμενο'. 11. Κάντε κλικ στο κουμπί 'Τέλος' και στη συνέχεια στο κουμπί 'Κλείσιμο'. Εάν βλέπετε το παράθυρο 'Δεν βρέθηκε Ψηφιακή Υπογραφή', κάντε κλικ στο κουμπί 'Ναι'. Windows ME 1. Εκκινήστε τα Windows Me 2. Κάντε κλικ στο κουμπί 'Έναρξη', επιλέξτε 'Ρυθμίσεις', και κάντε κλικ στον 'Πίνακα Ελέγχου'. 3. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο 'Οθόνη'. 4. Επιλέξτε την καρτέλα 'Ρυθμίσεις' και κάντε κλικ στο 'Για προχωρημένους...'. 5. Επιλέξτε το κουμπί 'Οθόνη', στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί 'Αλλαγή...'. 6. Επιλέξτε 'Καθορίστε τη θέση του προγράμματος οδήγησης (Για προχωρημένους) και κάντε κλικ στο κουμπί 'Επόμενο'. 7. Επιλέξτε 'Εμφάνιση λίστας όλων των προγραμμάτων οδήγησης σε μια συγκεκριμένη θέση, για επιλογή του προγράμματος οδήγησης που επιθυμείτε', κάντε κλικ στο 'Επόμενο' και στη συνέχεια κάντε κλικ στο 'Από δισκέτα...'. 8. Κάντε κλικ στο κουμπί 'Αναζήτηση...', επιλέξτε την κατάλληλη μονάδα F: (Μονάδα CD-ROM) στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί 'OK'. 9. Κάντε κλικ στο κουμπί 'ΟΚ' επιλέξτε το μοντέλο της οθόνης σας και κάντε κλικ στο κουμπί 'Επόμενο'. 10. Κάντε κλικ στο κουμπί 'Τέλος' και στη συνέχεια στο κουμπί 'Κλείσιμο'. 45

46 i-menu Καλωσορίσατε στις οδηγίες χρήσης του λογισμικού i-menu της AOC. Το i-menu διευκολύνει την πραγματοποίηση ρυθμίσεων στην οθόνη σας με μενού στην οθόνη αντί για ένα OSD κουμπί στην οθόνη. Κάντε κλικ εδώ για να κάνετε τις ρυθμίσεις του λογισμικού. Για ολοκλήρωση της εγκατάστασης, παρακαλούμε ακολουθήστε τον οδηγό εγκατάστασης. 46

47 e-saver Καλωσορίσατε στη χρήση του λογισμικού διαχείρισης ενέργειας της οθόνης e Saver της AOC! Η AOC e Saver διαθέτει λειτουργίες Έξυπνου τερματισμού για τις οθόνες σας, δίνει τη δυνατότητα στην οθόνη σας να τερματιστεί ε γκαίρως όταν η μονάδα του Η/Υ βρίσκεται σε οποιαδήποτε κατάσταση (Ενεργή, Ανενεργή, Αναμονή ή Προφύλαξη οθόνης) και ο πραγματικός χρόνος τερματισμού εξαρτάται από τις προτιμήσεις σας (δείτε το παρακάτω παράδειγ μα). Κάντε κλικ στο "driver/e Saver/setup.exe" για να ξεκινήσει η εγκατάσταση του λογισμικού e Saver, ακολου θήστε τον οδηγό εγκατάστασης για να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση του λογισμικού. Σε καθεμία από τις τέσσερις καταστάσεις του Η/Υ σας, μπορείτε να επιλέξετε από το αναπτυσσόμενο μενού τον ε πιθυμητό χρόνο (σε λεπτά) για να τερματιστεί αυτόματα η οθόνη σας. Στο παραπάνω παράδειγμα που παρουσιάζ εται: 1) Η οθόνη δεν θα τερματιστεί ποτέ όταν ενεργοποιηθεί ο Η/Υ. 2) Η οθόνη δεν θα τερματιστεί αυτόματα 5 λεπτά αφού απενεργοποιηθεί ο Η/Υ. 3) Η οθόνη δεν θα τερματιστεί αυτόματα 10 λεπτά αφού ο Η/Υ τεθεί σε λειτουργία αναμονής/αδράνειας. 4) Η οθόνη δεν θα τερματιστεί αυτόματα 20 λεπτά αφού εμφανιστεί η προφύλαξη οθόνης. Μπορείτε να κάνετε κλικ στο RESET (ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ) για να ρυθμίσετε το e Saver στις προεπιλεγμένες ρυθμί σεις του όπως παρακάτω. 47

48 Screen+ Καλωσορίσατε στις οδηγίες χρήσης του λογισμικού Screen+ της AOC, Το λογισμικό Screen+ είναι ένα εργαλείο διαχωρισμού της οθόνης επιτραπέζιου υπολογιστή. Διαχωρίζει την επιφάνεια εργασίας σε διαφορετικές ζώνες όπου η καθεμία εμφανίζει ένα διαφορετικό παράθυρο. Το μόνο που χρειάζεται είναι να σύρετε το παράθυρο στην αντίστοιχη ζώνη, όταν θέλετε να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτό. Υποστηρίζει εμφάνιση πολλών οθονών για να κάνει ευκολότερη την εργασία σας. Ακολουθήστε τις οδηγίες του λογισμικού εγκατάστασης για να το εγκαταστήσετε. 48

49 Αντιμετώπιση προβλημάτων Πρόβλημα & Ερώτηση Πιθανές Λύσεις Η λυχνία ένδειξης λειτουργίας LED δεν ανάβει Σιγουρευτείτε ότι έχετε ενεργοποιήσει το κουμπί λειτουργίας και ότι το καλώδιο λειτουργίας είναι καλά συνδεδεμένο σε γειωμένη πρίζα τοίχου και στην οθόνη. Δεν υπάρχουν εικόνες στην οθόνη Είναι σωστά συνδεδεμένο το καλώδιο τροφοδοσίας? Ελέγξτε τη σύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας και την παροχή τροφοδοσίας. Είναι σωστά συνδεμένο το καλώδιο? (Συνδεδεμένο με το καλώδιο D-sub) Ελέγξτε τη σύνδεση του καλωδίου DB-15. (Συνδεδεμένο με το καλώδιο DVI) Ελέγξτε τη σύνδεση του καλωδίου DVI. Ζ είζνδνο DVI δελ είλαη δηαζέζηκε ζε όια ηα κνληέια. (Συνδεδεμένο με το καλώδιο HDMI) Ελέγξτε τη σύνδεση του καλωδίου HDMI. Ζ είζνδνο HDMI δελ είλαη δηαζέζηκε ζε όια ηα κνληέια. Εάν υπάρχει τροφοδοσία, κάντε επανεκκίνηση του υπολογιστή για να δείτε την αρχική οθόνη (οθόνη σύνδεσης). Σε περίπτωση που εμφανιστεί η αρχική οθόνη (η οθόνη σύνδεσης), επανεκκινήστε τον υπολογιστή στην εφαρμόσιμη λειτουργία (την ασφαλή λειτουργία για Windows ME/XP/2000) και στη συνέχεια αλλάξτε τη συχνότητα της κάρτας βίντεο. (Ανατρέξτε στη Ρύθμιση της Βέλτιστης Ανάλυσης) Σε περίπτωση που δεν εμφανιστεί η αρχική οθόνη (η οθόνη σύνδεσης), επικοινωνήστε με το Κέντρο Υποστήριξης ή τον εμπορικό αντιπρόσωπό σας. Μπορείτε να δείτε στην οθόνη την ένδειξη "Η είσοδος δεν υποστηρίζεται"? Μπορείτε να δείτε αυτό το μήνυμα όταν το σήμα από την κάρτα βίντεο υπερβαίνει τη μέγιστη ανάλυση και συχνότητα που μπορεί να διαχειριστεί η οθόνη. Ρυθμίστε τη μέγιστη ανάλυση και συχνότητα που μπορεί να διαχειριστεί η οθόνη. Σιγουρευτείτε ότι είναι εγκατεστημένα τα Προγράμματα Οδήγησης της Οθόνης AOC (τα Προγράμματα Οδήγησης της Οθόνης AOC διατίθενται από τη διεύθυνση: Here (Εδώ)). 49

50 Η εικόνα είναι θολή & εμφανίζει προβλήματα σκιών Αλλάξτε τις ρυθμίσεις Αντίθεσης και Φωτεινότητας. Πατήστε για αυτόματη ρύθμιση. Σιγουρευτείτε ότι δεν χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης ή μπαλαντέζα. Συνιστούμε να συνδέσετε την οθόνη απευθείας στην υποδοχή εξόδου της κάρτας βίντεο στην πίσω πλευρά. Η εικόνα αναπηδά, τρεμοπαίζει ή εμφανίζονται κυματομορφές στην εικόνα Μετακινήστε όσο το δυνατόν πιο μακριά ηλεκτρικές συσκευές οι οποίες πιθανώς να προκαλούν ηλεκτρικές παρεμβολές. Χρησιμοποιήστε το μέγιστο ρυθμό ανανέωσης που υποστηρίζει η οθόνη σας στην ανάλυση που χρησιμοποιείτε. Η οθόνη έχει κολλήσει στην κατάσταση λειτουργίας Αδράνειας Ο διακόπτης λειτουργίας του υπολογιστή πρέπει να είναι ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ. Η κάρτα βίντεο του υπολογιστή πρέπει να είναι άνετα τοποθετημένη στην υποδοχή της. Σιγουρευτείτε ότι το καλώδιο βίντεο της οθόνης είναι σωστά συνδεδεμένο στον υπολογιστή. Επιθεωρήστε το καλώδιο βίντεο της οθόνης και σιγουρευτείτε ότι δεν είναι λυγισμένη καμία ακίδα. Σιγουρευτείτε ότι ο υπολογιστής είναι λειτουργικός πατώντας το πλήκτρο CAPS LOCK στο πληκτρολόγιο ενώ παρατηρείτε τη λυχνία ένδειξης CAPS LOCK. Η λυχνία ένδειξης θα πρέπει να ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ή να ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΑΙ μετά το πάτημα του πλήκτρου CAPS LOCK. Απουσιάζει ένα από τα βασικά χρώματα (ΚΟΚΚΙΝΟ, ΠΡΑΣΙΝΟ ή ΜΠΛΕ) Επιθεωρήστε το καλώδιο βίντεο της οθόνης και σιγουρευτείτε ότι δεν είναι χαλασμένη καμία ακίδα. Σιγουρευτείτε ότι το καλώδιο βίντεο της οθόνης είναι σωστά συνδεδεμένο στον υπολογιστή. Η εικόνα στην οθόνη δεν είναι κεντραρισμένη ή δεν έχει το σωστό μέγεθος Ρυθμίστε την Οριζ.-Θέση και την Καθ.-Θέση ή πατήστε το πλήκτρο άμεσης πρόσβασης (AUTO). Η εικόνα έχει χρωματικά ελαττώματα (το λευκό δεν φαίνεται λευκό) Ρυθμίστε τα χρώματα RGB ή επιλέξτε τη χρωματική θερμοκρασία που επιθυμείτε. Οριζόντιες ή κάθετες ανωμαλίες στην οθόνη Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία απενεργοποίησης των Windows 95/98/2000/ME/XP Ρυθμίστε ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ και ΕΣΤΙΑΣΗ. Πατήστε για αυτόματη ρύθμιση. 50

51 Προδιαγραφές Πενικές προδιαγραφές Πίνακας LCD Αριθμός Μοντέλου Σύστημα οδήγησης I2473PWY TFT Color LCD Μέγεθος προβαλλόμενης εικόνας 60.47cm διαγώνια Τόνος εικονοστοιχείου (H)mm x (V)mm Βίντεο R, G, B Αναλογική διασύνδεση& HDMI(MHL) Interface Ανεξάρτητος Συγχρ. H/V TTL Χρώματα οθόνης 16,7 εκ. χρώματα Συχνότητα κουκκίδας 170MHz Εύρος οριζόντιας σάρωσης 30 khz - 83 khz Μέγεθος οριζόντιας σάρωσης(μέγιστο) m Ανάλυση Εύρος κάθετης σάρωσης Μέγεθος κάθετης σάρωσης(μέγιστο) Βέλτιστη προκαθορισμένη ανάλυση Τοποθέτηση και άμεση λειτουργία (Plug & Play) Υποδοχή εισόδου Σήμα εισόδου βίντεο 50 Hz - 76 Hz mm 1920 x 1080@60Hz VESA DDC2B/CI VGA/HDMI(MHL) Αναλογικό: 0,7Vp-p(κανονικό), 75 OHM Πηγή τροφοδοσίας Ενεργειακή κατανάλωση Χρονοδιακ. απενερ. Φυσικά Τύπος υποδοχής Χαρακτηριστικά Τύπος καλωδίου σήματος V~, 50/60Hz Ενεργή 25 W (τυπικός) Αναμονή < 0.5 W 0~24 ώρες VGA/HDMI(MHL) Προσθαφαιρούμενο Θερμοκρασία: Σε λειτουργία από 0 έως 40 Εκτός λειτουργίας από -20 έως 60 Υγρασία: Περιβαλλοντικά Σε λειτουργία Εκτός λειτουργίας 15% έως 90% (μη-συμπυκνωμένη) 15% έως 90% (μη-συμπυκνωμένη) Υψόμετρο: Σε λειτουργία Εκτός λειτουργίας 0~ 5,000 μέτρα 0~ 12,192 μέτρα 51

52 Πενικές προδιαγραφές Πίνακας LCD Αριθμός Μοντέλου Σύστημα οδήγησης Μέγεθος προβαλλόμενης εικόνας Τόνος εικονοστοιχείου Βίντεο Ανεξάρτητος Συγχρ. Χρώματα οθόνης Συχνότητα κουκκίδας Εύρος οριζόντιας σάρωσης I2473PWM TFT Color LCD 60.47cm διαγώνια (H)mm x (V)mm R, G, B Αναλογική διασύνδεση& HDMI(MHL) lnterface H/V TTL 16,7 εκ. χρώματα 170MHz 30 khz - 83 khz Μέγεθος οριζόντιας σάρωσης(μέγιστο) mm Ανάλυση Εύρος κάθετης σάρωσης Μέγεθος κάθετης σάρωσης(μέγιστο) Βέλτιστη προκαθορισμένη ανάλυση Τοποθέτηση και άμεση λειτουργία (Plug & Play) Υποδοχή εισόδου Σήμα εισόδου βίντεο 50 Hz - 76 Hz mm 1920 x 1080@60Hz VESA DDC2B/CI VGA/2*HDMI(MHL) Αναλογικό: 0,7Vp-p(κανονικό), 75 OHM Πηγή τροφοδοσίας Ενεργειακή κατανάλωση Χρονοδιακ. απενερ. Φυσικά Τύπος υποδοχής Χαρακτηριστικά Τύπος καλωδίου σήματος V~, 50/60Hz Ενεργή 25 W (τυπικός) Αναμονή < 0.5 W 0~24 ώρες VGA/HDMI(MHL) Προσθαφαιρούμενο Θερμοκρασία: Σε λειτουργία από 0 έως 40 Εκτός λειτουργίας από -20 έως 60 Υγρασία: Περιβαλλοντικά Σε λειτουργία Εκτός λειτουργίας 15% έως 90% (μη-συμπυκνωμένη) 15% έως 90% (μη-συμπυκνωμένη) Υψόμετρο: Σε λειτουργία Εκτός λειτουργίας 0~ 5,000 μέτρα 0~ 12,192 μέτρα 52

53 Προκαθορισμένες λειτουργίες οθόνης ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ ΚΑΘΕΤΗ ΚΑΝΟΝΙΚΕΣ ΑΝΑΛΥΣΗ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ(kHz) ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ(HZ) VGA VGA VGA SVGA SVGA SVGA SVGA XGA XGA SXGA SXGA WXGA WSXGA WSXGA IBM-MODE DOS MAC MODE VGA MAC MODE SVGA HDMI Format ΑΝΑΛΥΣΗ ΚΑΘΕΤΗ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ 480p 640x480 60Hz 480p 720x480 60Hz 576p 720x576 50Hz, 720p 1280x720 50Hz,60Hz 1080p 1920x Hz,60Hz MHL Format ΑΝΑΛΥΣΗ τύπος ΚΑΘΕΤΗ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ 480p 640x480 SD 60Hz 480p 720x480 SD 60Hz 576p 720x576 SD 50Hz, 720p 1280x720 HD 50Hz,60Hz 1080p 1920x1080 HD 30Hz 53

54 Εκχώρηση ακίδων Αρ. ακίδας Ονομασία σήματος Αρ. ακίδας Ονομασία σήματος 1 Video-Red 9 +5V 2 Video-Green 10 Ground 3 Video-Blue 11 N.C. 4 N.C. 12 DDC-Serial data 5 Detect Cable 13 H-sync 6 GND-R 14 V-sync 7 GND-G 15 DDC-Serial clock 8 GND-B 54

55 Αρ. ακίδας Ονομασία σήματος Αρ. ακίδας Ονομασία σήματος Αρ. ακίδας Ονομασία σήματος 1 TMDS Data 2+ 9 TMDS Data 0 17 Γείωση DDC/CEC 2 TMDS Data 2 Shield 10 Ρολόι TMDS + 18 Τροφοδοσία +5V 3 TMDS Data 2 11 Θωράκιση ρολογιού TMDS 19 4 TMDS Data Ρολόι TMDS 5 TMDS Data 1 Shield 13 CEC 6 TMDS Data 0 14 Reserved (N.C. on device) 7 TMDS Data SCL 8 TMDS Data 0 Shield 16 SDA Ανίχνευση Plug Hot 55

56 Τοποθέτηση και άμεση λειτουργία Δυνατότητα Plug & Play DDC2B Η οθόνη αυτή είναι εξοπλισμένη με δυνατότητες VESA DDC2B σύμφωνα με τα πρότυπα VESA DDC STANDARD. Επιτρέπει στην οθόνη να ενημερώνει το κεντρικό σύστημα για την ταυτότητά της και ανάλογα με το επίπεδο DDC που χρησιμοποιείται αποστέλλει πρόσθετες πληροφορίες για τις δυνατότητες της οθόνης. Το DDC2B είναι ένα κανάλι δεδομένων δύο κατευθύνσεων το οποίο βασίζεται στο πρωτόκολλο I2C. Το κεντρικό σύστημα μπορεί να ζητήσει πληροφορίες EDID πάνω από το κανάλι DDC2B. 56

57 Κανονισμοί Επισήμανση της Ομοσπονδιακής Επιτροπής Τηλεπικοινωνιών(FCC) Δήλωση FCC Κλάσης Β για παρεμβολές ραδιοσυχνότητας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: (ΓΙΑ FCC ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΜΟΝΤΕΛΑ) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: H συσκευή αυτή έχει ελεγχθεί και έχει διαπιστωθεί ότι πληροί τους περιοριστικούς όρους για ψηφιακές συσκευές κατηγορίας Β (Class B), σύμφωνα με το τμήμα 15 του Κανονισμού FCC. Οι περιορισμοί αυτοί αποσκοπούν στην παροχή εύλογης προστασίας έναντι επιβλαβών παρεμβολών σε κατοικημένες περιοχές. Η συσκευή αυτή παράγει, χρησιμοποιεί, και μπορεί να εκπέμψει ενέργεια ραδιοσυχνότητας και, αν δεν εγκατασταθεί και χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες, μπορεί να προκαλέσει επιζήμιες παρεμβολές στις ραδιοεπικοινωνίες. Όμως, δεν υπάρχει καμία εγγύηση πως δε θα υπάρξει παρεμβολή σε μια συγκεκριμένη εγκατάσταση. Εάν η συσκευή αυτή προκαλέσει επιζήμια παρεμβολή στην ραδιοφωνική ή τηλεοπτική λήψη, γεγονός που μπορεί να διαπιστωθεί με την ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής, ο χρήστης οφείλει να επιχειρήσει να αποκαταστήσει την παρεμβολή με έναν ή περισσότερους από τους ακόλουθους τρόπους: Ρυθμίζοντας ή τοποθετώντας την κεραία λήψης σε άλλη θέση. Αυξάνοντας την απόσταση μεταξύ της συσκευής και του δέκτη. Συνδέοντας τη συσκευή σε πρίζα διαφορετικού κυκλώματος από εκείνο στο οποίο είναι συνδεδεμένος ο δέκτης. Ζητώντας συμβουλές από τον αντιπρόσωπο ή έναν έμπειρο τεχνικό ραδιοφώνου/τηλεόρασης. ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΗ : Αλλαγές ή τροποποιήσεις που δεν έχουν ρητά εγκριθεί από το αρμόδιο σώμα για συμμόρφωση του εξοπλισμού, μπορεί να ακυρώσουν το δικαίωμα του χρήστη να λειτουργήσει τον εξοπλισμό. Αν διατίθενται, πρέπει να χρησιμοποιούνται θωρακισμένα καλώδια διασύνδεσης και τροφοδοσίας AC, για συμμόρφωση με τα όρια εκπομπών. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε ραδιοφωνική ή τηλεοπτική παρεμβολή που προκαλείται από μη εξουσιοδοτημένη τροποποίηση της συσκευής. Είναι ευθύνη του χρήστη να διορθώσει τις παρεμβολές αυτές. Είναι ευθύνη του χρήστη να διορθώσει παρόμοιες παρεμβολές. 57

58 WEEE Declaration Disposal of Waste Equipment by Users in Private Household in the European Union. This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment. The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment. For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. WEEE Declaration for India This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste. Instead it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment. The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment. For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling in India please visit the below web link. 58