Παροικιακο Βημα

Transcript

1 Παροικιακο Βημα May Μάιος Price: $2.00 GREEK COMMUNITY TRIBUNE - MONTHLY - Renmark: Ph/Fax: (08) Mobile: ΕΦΥΓΕ Ο ΠΡΟΚΟΠΗΣ Νέος εκκλησιαστικός ηγέτης ο Χρυσόστομος Στη σελίδα 10 Εκδηλώσεις σελ ΘΕΑΡΕΣΤΟ!... Κατάληψη ξενοδοχείου από αρχιεπίσκοπο! Σελίδα 3 ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ ΜΑΛΚΟΜ ΦΡΕΗΖΕΡ "Να διακόψουμε τους δεσμούς με τις ΗΠΑ" Εξω από τα δόντια και χωρίς περιστοφές τα είπε για τις Ηνωμένες Πολιτείες και τους Βρετανούς ο πρώην Φιλελεύθερος Πρωθυπουργός της Αυστραλίας Μάλκομ Φρέηζερ. Ο κ. Φρέηζερ, σε συνέντευξη που έδωσε στην εφημερίδα Σίδνεϊ Μόρνινγκ Χέραλντ προειδοποίησε ότι η εξάρτηση της Αυστραλίας από τους Αγγλοαμερικανούς, αποτελεί κίνδυνο πολέμου με την Κίνα. Καλεί δε το λαό της χώρας να επιδιώξει την ανεξαρτησία της χώρας και την ανεξάρτητη εθνική οικονομική ανάπτυξη. Ο πρώην Αυστραλός Πρωθυπουργός χρησιμοποίησε την παρουσίαση του βιβλίου του "Επικίνδυνοι Σύμμαχοι", για να παρέμβει για μια ακόμη φορά στην πορεία πολέμου που ακολουθούν οι Βρετανοί και ο Ομπάμα εναντίον της Κίνας που βρίσκεται σε εξέλιξη παράλληλα με την επικίνδυνη στόχευσή τους κατά της Ρωσίας. Η τυχοδιωκτική αυτή πολιτική των Αγγλοαμερικανών, σύμφωνα με τον κ. Φρέηζερ, επισείει τον κίνδυνο ενός πυρηνικού πολέμου. Ο κ. Φρέηζερ πιστεύει ότι η Αυστραλία θα συρθεί σε ένα τέτοιο πόλεμο, είτε μας αρέσει είτε όχι, εκτός εάν ως έθνος ασκήσουμε τη δική μας κυριαρχία σπάζοντας την ιστορική μας εξάρτηση από τη Βρετανία και τις Ηνωμένες Πολιτείες. Ο πρώην Πρωθυπουργός κάλεσε επίσης την Αυστραλία να αρχίσει μια νέα πορεία εθνικής οικονομικής ανάπτυξης, με μεγάλα έργα υποδομών, για να μπορέσει να αυξήσει σημαντικά τον πληθυσμό της χώρας, πράγμα που θα βοηθήσει την Αυστραλία να πετύχει μια πιο ανεξάρτητη εξωτερική πολιτική. ΒΙΚΤΩΡΙΑ Πρόστιμο για τους οδηγούς που κάπνίζουν Τσουχτερό πρόστιμο έχει επιβάλει η αστυνομία της Βικτώριας σε εκατοντάδες οδηγούς που συνελήφθησαν να καπνίζουν μέσα στο αυτοκίνητό τους ενώ μετέφεραν ανήλικα παιδιά. Από το 2010 το κάπνισμα στο αυτοκίνητο, όταν υπάρχει ανήλικο παιδί, απαγορεύεται. Πέρσι η αστυνομία συνέλαβε 33 παραβάτες στους οποίους επέβαλε πρόστιμο 289 δολαρίων (κοντά 200 ευρώ). «Θα πρέπει να γίνει κατανοητό σε όλους πως όταν υπάρχει παιδί στο αυτοκίνητο, είτε είναι εν κινήσει, είτε είναι σταθμευμένο δεν καπνίζουμε» είπε ο επιθεωρητής Ίαν Γκέντες. ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙΤΕ Εφυγε ο Προκόπης από την Αυτοκέφαλο Ρεπορτάζ - σελ. 10 Σχόλια - σελ. 3 & 4 (Στην επόμενη έκδοση πλήρης ανακοίνωση Δ. Σ. της ΕΟΚΝΑ.) "ΩΡΟΛΟΓΙΑΚΗ ΒΟΜΒΑ" ΤΟ ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟ Συντάξεις: Ερχονται μειώσεις «Ωρολογιακή βόμβα» χαρακτηρίζει το συνταξιοδοτικό της Αυστραλίας η Επιτροπή Δημοσιονομικού Ελέγχου που διόρισε η κυβέρνηση του Τόνι 'Αμποτ και προειδοποιεί ότι δεν είναι εφικτό να συνεχίζεται η αύξηση των συντάξεων γήρατος με ποσοστά υψηλότερα του πληθωρισμού. Η Επιτροπή εκτιμά πως οι συντάξεις γήρατος που σήμερα επιβαρύνουν τον δημόσιο προϋπολογισμό με 40 δισεκατομμύρια δολάρια ετησίως στην επόμενη δεκαετία θα κοστίζουν 70 δις δολάρια. Μια αύξηση 80% δηλαδή. Έτσι οι συνταξιούχοι της χώρας, που πιέζουν για αύξηση των συντάξεών τους προκειμένου να τα βγάλουν πέρα λόγω του υψηλού κόστους ζωής διατρέχουν Η Ελληνική Ορθόδοξη Κοινότητα Νότιας Αυστραλίας, όχι μόνο κατά τις εθνικές επετείους, αλλά με το καθημερινό της έργο και την ακατάπαυστη δράση, προβάλλει με περηφάνεια στην Αυστραλία, την πατρίδα μας και τον πολιτισμό της - μέρος του οποίου είναι το πάθος και η αγάπη του λαού μας για την ελευθερία, τη δημοκρατία και τη λαϊκή κυριαρχία. Τους αγώνες και τα ιδανικά της αθάνατης Ελληνικής Επανάστασης του 1821 για ελευθερία, ανεξαρτησία και λαϊκή κυριαρχία, τίμησε τον περασμένο μήνα η Κοινότητα με δοξολογία στον Καθεδρικό Ναό των Παμμεγίστων Ταξιαρχών και έγινε στο εκεί κενοτάφιο, κατάθεση στεφάνων από εκπρόσωπους της Πολιτικής ηγεσίας της Ν.Α., τον Πρόεδρο της ΕΟΚΝΑ Γιάννη Λεσσέ (στη φωτογραφία) και από εκπρόσωπους μεγάλου αριθμού Ελληνικών συλλόγων. Στις εκδηλώσεις, που περιλάμβαναν επίσης σχολική εορτή, παρέστη πλήθος ομογενών. (βλέπε σελ. 11 και 17) ΦΩΤΟ: Γ. Τσαμαντάνης Ενώ ο κόμπος έφτασε πλέον στο κτένι, ο εναγόμενος για συκοφαντική δυσφήμιση σε βάρος της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας Νότιας Αυστραλίας κ. Πασχάλης... έφυγε για την Ελλάδα! Οπως μας πληροφορεί ο Πρόεδρος Γιάννης Λεσσές, στις 2 Απριλίου 2014, ο δικηγόρος της Ελληνικής Κοινότητας παρουσιάσθηκε ενώπιον του δικαστή του Ανωτάτου δικαστήριου (Supreme Court) Δικαστή Withers σε σχέση με την υπόθεση συκοφαντίας εναντίον του υπεύθυνου του φυλλαδίου "Πάροικος" κ. Πασχάλη. Ο δικηγόρος Πήτερ Παπαγεωργάκης παρουσιάσθηκε εκ μέρους του Πασχάλη. Ο κ. Λεσσές είπε ότι η Ελληνική Κοινότητα είχε, μόλις το προηγούμενο τον κίνδυνο όχι μόνο να μην λάβουν αύξηση αλλά να δουν τις συντάξεις τους ακόμα και να μειώνονται! Αυτό τουλάχιστον προτείνει στην κυβερνητική η Επιτροπή Δημοσιονομικού Ελέγχου ενώ παράλληλα ζητά από τους Αυστραλούς να εργάζονται περισσότερες ώρες. Παράλληλα ζητά να αυξηθεί το όριο συνταξιοδότησης από τα 65 στα 70 χρόνια ενώ προτείνει να μην δικαιούνται φαρμακευτική κάλυψη συνταξιούχοι άνω των 70 με υψηλό εισόδημα. Σημειώνεται πάντως πως για την ώρα οι συντάξεις ενδέχεται να μη μειωθούν αφού προεκλογικά ο πρωθυπουργός Τόνι 'Αμποτ είχε δεσμευτεί πως «δεν θα γίνουν περικοπές στην παιδεία, στην υγεία, στις Ο Πρωθυπουργός Τόνι Αμποττ συντάξεις και στις κρατικές ραδιοτηλεοπτικές υπηρεσίες ABC και SBS». Όπως επισημαίνουν όμως αναλυτές μετά την λήξη της σημερινής θητείας της κυβέρνησης η λήψη μέτρων θα είναι επιβεβλημένη. Οι βράδυ λάβει την απάντηση του κ. Πασχάλη στις κατηγορίες. Στο έγγραφο το οποίο κατέβαλε ο κ. Πασχάλης, σύμφωνα με τον Πρόεδρο Γ. Λεσσέ δεν δίνονται επαρκείς απαντήσεις σε ότι αφορά τα δημοσιεύματά του. Ο Δικαστής Withers είπε ότι θα ήθελε τις δυο πλευρές να παρευρεθούν σε συνεδρίαση υπό την αιγίδα του Δικαστηρίου για μια προσπάθεια επίλυσης της διαφοράς πριν πάει σε τακτική δικάσιμο. Ο δικηγόρος του Πασχάλη δήλωσε ότι ο πελάτης του θα απουσιάσει στην Ελλάδα για τρεις μήνες. Ωστόσο, ο δικαστής Withers διέταξε τον δικηγόρο να πάρει οδηγίες από τον πελάτη του και είπε ότι ο Πασχάλης μπορεί να παρακολουθήσει τη συμβιβαστική διάσκεψη από την Ελλάδα μέσω Skype. "Ο δικαστής διέταξε τη διεξαγωγή συμβιβαστικής διάσκεψης η οποία θα γίνει στο Ανώτατο Δικαστήριο στις 20 Μαΐου και ώρα 2.15μμ. Διέταξε επίσης όπως ο Πασχάλης είναι παρών μέσω Skype", είπε ο κ. Λεσσές. Σημειώνεται ότι ο δικηγόρος του Πασχάλη είναι ήδη ενημερωμένος για τους όρους που θέτει η Ελληνική Κοινότητα για επίλυση της διαφοράς. Οι όροι της Ελληνικής Κοινότητας είναι: 1. Να δεσμευτεί ο κ. Πασχάλης ότι δεν θα επαναλάβει τα ίδια ζητήματα για τα οποία παραπονέθηκε η Κοινότητα και δεν θα ξαναδημοσιεύσει οποιοδήποτε συκοφαντικό ίδιοι αναλυτές σημειώνουν πως είναι πιθανή και η αύξηση του Φόρου Αγαθών και Υπηρεσιών (GST) μελλοντικά προκειμένου να ξαναγίνει ο προϋπολογισμός πλεονασματικός (λες και η κυβέρνηση είναι ιδιωτική επιχείρηση που αποβλέπει σε κέρδη). Για τον ίδιο λόγο η Επιτροπή Δημοσιονομικού Ελέγχου έχει προτείνει στην κυβέρνηση 'Αμποτ δημοσιονομικά μέτρα συνολικού ύψους 60 δισ. δολαρίων μέσα στην επόμενη δεκαετία. Οι εκτιμήσεις της Επιτροπής ενισχύουν τη θέση της κυβέρνησης για άμεση περικοπή των κρατικών δαπανών προκειμένου να αντιμετωπιστεί το δημοσιονομικό πρόβλημα της Αυστραλίας. Η κυβέρνηση επιμένει, ότι η άμεση μείωση των κρατικών δαπανών είναι η πιο αποτελεσματική μέθοδος μετατροπής του ελλείμματος του προϋπολογισμού σε πλεόνασμα. Ο υπουργός Οικονομικών, Τζο Χόκι, έχει προειδοποιήσει ότι ο προϋπολογισμός για το οικονομικό έτος , που θα κατατεθεί το πρώτο δεκαπενθήμερο του Μαΐου, θα είναι σκληρός για όλους. Βλέπουμε λοιπόν, ότι η κυβέρνηση Άμποτ ενδέχεται να μην αυξήσει, ή ακόμα και να μειώσει τις συντάξεις των συνταξιούχων για να εξοικονομήσει χρήματα, αλλά επιμένει να απαλλάξει τους μεταλλωρύχες και τους ανθρακορύχες από τους φόρους που τους είχε επιβάλλει η κυβέρνηση Gillard. Π. Σταματόπουλος Η Κοινότητα τιμάει τον αγώνα του 1821 για λαϊκή κυριαρχία ΣΤΕΝΕΥΕΙ Ο ΚΛΟΙΟΣ ΣΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ - ΠΑΣΧΑΛΗ Εφυγε στην Ελλάδα ο Πασχάλης αλλά, που θα πάει, θα ξανάρθει... ισχυρισμό σε βάρος της Κοινότητας και στελεχών της. 2. Ο Πασχάλης να ζητήσει δημόσια συγνώμη στο φυλλάδιο του, στο Παροικιακό Βήμα και στο Νέο Κόσμο. 3. Να αποσύρει τα όποια συκοφαντικά δημοσιεύματα έχει αναρτήσει σε ιστοσελίδα στο διαδίκτυο. 4. Ο Πασχάλης να πληρώσει τα νομικά έξοδα της Κοινότητας. Οπως όλα δείχνουν, ο Πασχάλης θα παρακολουθήσει τη συμβιβαστική διάσκεψη από την Ελλάδα. Αν όμως δεν υπάρξει συμβιβασμός, σύμφωνα με τους όρους της Κοινότητας, τότε ο δικαστής θα ορίσει ημερομηνία για τη δίκη. Και απ' αυτή δεν θα μπορέσει να απουσιάσει ο κ. Πασχάλης ακόμη και αν αποφασίσει να εγκατασταθεί για πάντα στην Ελλάδα... GREEK TRIBUNE - THE ONLY GREEK NEWSPAPER PUBLISHED IN SOUTH ΑUSTRALIA

2 2 "Παροικιακό Βήμα", Μάιος 2014 Απο μήνα σε μήνα Βήμα των Αναγνωστών COMMUNITY TRIBUNE, BOX 3070, RENMARK, SOUTH AUSTRALIA, 5341 Åöçìåñßäá Ðáñïéêéáêü ÂÞìá Ετσι θα ξαναχτίσουμε την Ελλάδα; Είναι πάρα πολύ ευτυχές το γεγονός ότι τα μέσα της σημερινής τεχνολογίας μας επιτρέπουν και μας ενημερώνουν άμεσα με τα εν γένει τεκταινόμενα και λαμβάνοντα χώρα εν Ελλάδι και αλλαχού. Μεγάλος και ανεπανάληπτος ο αγώνας του πρωθυπουργού μας κυρίου Σαμαρά να τακτοποιήσει τα κακώς οικονομικά κείμενα της χώρας που αφειδώς εκατασπαταλήθησαν από πολιτικούς παράγοντες και μη της χώρας. Και βέβαια ο απλός και πάντοτε ταλαίπωρος ελληνικός λαός επλήρωσε και πληρώνει πάντα τα σπασμένα. Να δούμε μέχρι που και πότε; Και δεν είναι μόνον τα οικονομικά. Και σοβαρά πολιτικά θέματα έχει να αντιμετωπίσει ο πρωθυπουργός μας. "Χρυσή Αυγή": Ευϋπόληπτο και αδελφό κόμμα μέλος του Ελληνικού κοινοβουλευτικού σώματος Ελλάδος. Αδελφό εννοώ της Νέας Δημοκρατίας αφού είναι καρπός από το ίδιο δέντρο της Δεξιάς. Εχετε αντίρρηση; Αυτοί επροχώρησαν κάπως περισσότερο και από απλό έκαναν το σταυρό τους αγγυλωτό και με ιδιότυπο χαιρετισμό καθαρώς φασιστικό. Και όχι μόνον. Εγκλήματα εν ψυχρώ, απλοκατοχή, οπλοχρησία, στρατιωτικές επιδείξεις και ασκήσεις. Ετοιμοπόλεμοι με άλλα λόγια. Πολλές καταγγελίες εις βάρος των. Είκοσι χιλιάδες σελίδες αριθμούν εις αρμοδίους εισαγγελείς. Χρειάζονται και άλλες; Ναι βέβαια, φυλακίσανε μερικούς. Με τους άλλους όμως τι θα γίνει; Εάν επρόκειτο για οργάνωση αριστερού ή κομμουνιστικού χρώματος θα είχαν ήδη τακτοποιηθεί τα πάντα: Δίκες, αυστηρές ποινές, αναφανδόν συλλήψεις, εξορίες, ξυλοδαρμοί, τυφεκισμοί και δεν συμμαζεύεται... Οι απορίες και τα ερωτήματα πάρα πολλά για τον απλό κόσμο, τον δεδοκιμασμένο λαό. Τι έγινε με τη λίστα Λαγκάρντ; Δεν είδαμε να αποφέρει κανένα αποτέλεσμα εκτός ελαχίστων και τυπικών συλλήψεων για το θεαθήναι. Τα τεράστια ποσά που εκλάπησαν από τα ταμεία του κράτους; Δεν είδαμε ούτε ακούσαμε να επιστραφεί ούτε ένα ευρώ. Φυλακίσατε 5-6 ονόματα τύπου Τζοχατζόπουλου και η υπόθεση πάει να ξεχαστεί. Βέβαια υπάρχει και αυτή η ελεεινή γραφειοκρατεία που μαστίζει τη χώρα για χρόνια και κανείς δεν τολμά να κάνει κάτι γιατί όλοι καλύπτονται κάτω από την ομπρέλα της και όλοι τη χρησιμοποιούν σαν σανίδα σωτηρίας... Αυτό είναι το κράτος δικαίου κύριε Σαμαρά; Ετσι θα ξαναχτίσουμε την Ελλάδα από τα ερείπια; Γιάννης Σίμος ΜΠΕΡΙ Ν.Α. ÅËËÇÍÉÊÏ ÑÁÄÉÏÖÙÍÉÊÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ Í.Á. Ο Ραδιοφωνικός σταθμός των Εθνικοτήτων 5EBI άρχισε να εκπέμπει στις αρχές του Ηταν ο πρώτος ραδιοφωνικός σταθμός ο οποίος άρχισε να εκπέμπει προγράμματα εκτός Αγγλικής. Ως πρώτος στόχος ήταν και είναι η υποστήριξη των μεταναστών που τότε προσπαθούσαν να προσαρμοσθούν στη νέα τους πατρίδα, παράλληλα και η διατήρηση της πολιτισμικής τους ταυτότητας. Το Ελληνικό Ραδιοφωνικό Πρόγραμμα στο 5ΕΒΙ ανέκαθεν παρουσιαζόταν από μέλη της Ελληνικής παροικίας που εθελοντικά προσέφεραν το χρόνο τους ώστε να προσθέσουν το λιθαράκι της διατήρησης της ελληνικής γλώσσας και κουλτούρας. Σήμερα, παρ' όλο ότι τα μεγάλα κύματα μετανάστευσης έχουν πλέον κωπάσει και παρ' όλο που οι Ελληνες έχουν εγκατασταθεί για καλά στη θετή αυτή πατρίδα, το Ελληνικό Ραδιοφωνικό Πρόγραμμα συνεχίζει να εκπέμπει εξυπηρετώντας διαφορετικές ανάγκες. Συνεχίζει να κρατά συντροφιά σε πολλούς Ελληνες, να τους ενημερώνει για τοπικά και διεθνή νέα και επίσης να προωθεί θέματα πολιτισμού, γλώσσας, επιστήμης και υγείας. Κατά τη διάρκεια των μουσικών διαλειμμάτων οι εκφωνητές δέχονται τηλεφωνικές συνδιαλέξεις από τους ακροατές για να ακούσουν απόψεις και τυχόν παρατηρήσεις. Ùñåò Ëåéôïõñãßáò Åëëçíéêþí ÐñïãñáììÜôùí Ñáäéïöùíéêïý Óôáèìïý 5ÅÂÉ FM Óôç óõ íüôçôá Ìåãáêýêëùí ÔÑÉÔÇ: ðì - Ðñüãñáììá ôçò ÅëëçíéêÞò ÅõáããåëéêÞò Åêêëçóßáò. ÔÑÉÔÇ: 3.00ìì -4.00ìì - Çìåñïëüãéï ÆùÞò - Εκφωνήτρια Πότα Βαρκανή ÔÅÔÁÑÔÇ: 4.00ìì ìì - Πολιτισμός, ιστορία και καθημερινά ζητήματα ìå åêöùíþôñéα ôç Íßêç Óðýñïõ. ÐÅÌÐÔÇ: 8.00ðì ðì - Ξεκίνημα Αισιοδοξίας - Εκφωνήτρια η Ιωάννα Λάππα. ÐÅÌÐÔÇ: 2.00ìì -3.00ìì - Εκφωνητής Γιώργος Κατσιμπρής ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ: 8.00ðì ðì Ðñüãñáììá ôçò ÅëëçíéêÞò Ïñèüäïîçò Êïéíüôçôáò Í.Á. εκφ Καιτη Σαρηπασογλου ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ: 2.30ìì ìì. Áêïýù êáé Ìáèáßíù - Εκφωνήτρια η Κατίνα Φλαμπούρη. ÊÕÑÉÁÊÇ: 5.00ìì ìì. "Μια σταγόνα Ελλάδα" ìå åêöùíητές τους Γεώργ. Κατσιμπρή, Ελ. Βάσσου και Γεώργ. Γουζούνη Συντονισμένοι στο 5ΕΒΙ, στους 103.1μεγ. ταξιδεύετε στην Ελλάδα ÐÁÑÏÉÊÉÁÊÏ ÂÇÌÁ Ìçíéáßá Παροικιακή ÐïëéôéêÞ Åöçìåñßäá Published by: Greek Community Tribune - ABN: Åêäüôçò: Ðáíáãéþôçò Ððýñïò Äéåýèõíóç Êåíôñéêïý Ãñáöåßïõ ADDRESS: GREEK COMMUNITY TRIBUNE, BOX 3070, RENMARK, SOUTH AUSTRALIA, 5341 ÔÇË/ÖÁÎ: (08) Kéíçôü: address: info@greektribune.com.au Website: Õðåýèõíïé Ðüëåùí ÁäåëáÀäá: Ãéþñãïò ÔóáìáíôÜíçò (08) Ìåëâïýñíç: Ðáí. Óôáìáôüðïõëïò (03) Σύδνεϋ: Χάρης Κυπρίδημος (02) Την εποχή αυτή υπάρχει ένα πράγμα που θορύβησε πάρα πολύ τους ξένους τοκογλύφους αλλά και την ελληνική κυβερνώσα ελίτ. Και αυτό είναι ότι η ακροδεξιά συνυπήρξε ειρηνικά με την άκρα αριστερά στην πλατεία συντάγματος των Αθηνών, οι μεν στην άνω πλατεία, οι δε στην κάτω, διαμαρτυρόμενοι για την υπογραφή των μνημονίων, τη λιτότητα και τους διεφθαρμένους πολιτικούς. Η κυβέρνηση όμως των Σαμαρά - Βενιζέλου εφεύρε τη θεωρία των δυο άκρων, δηλαδή της ακροδεξιάς και της ακροαριστεράς προκειμένου να ενσπείρει φόβο στον λαό, με στόχο να σπάσει το αντιμνημονιακό μέτωπο, ώστε να ξεγελάσει ακόμη μια φορά τον λαό και να υφαρπάξει πάλι τις ψήφους του. Η θεωρία των άκρων δεν είναι νέα. Στο συνέδριο του Λιβάνου το 1944, λίγο πριν το ξέσπασμα του εμφυλίου, ο Γ. Παπανδρέου ανέφερε: "Κόλασις είναι σήμερον η κατάστασις της πατρίδος μας... Σφάζουν οι Γερμανοί. Σφάζουν τα τάγματα ασφαλείας. Σφάζουν και οι αντάρτες. Σφάζουν και καίουν". Οσο για την τέχνη της έξαψης των παθών την γνωρίζουν πολύ καλά οι παροικούντες τα κέντρα εξουσίας και τις μυστικές υπηρεσίες. Ξέρουν άλλωστε ότι είναι απόλυτα δικαιολογημένη η έξαψη των παθών, αφού ουσιαστικά βρισκόμαστε υπο κατοχή. Επισημαίνει η κυβέρνηση: "Ο συνδυασμός αυτός είναι κάτι περισσότερο από επαρκής για να αναφλέξει τα πολιτικά πάθη σε ένα επίπεδο τέτοιο, όσο δεν είχε αναφανεί από το τέλος του εμφυλίου πολέμου του ". Στοχοποιούν λοιπόν τα δυο άκρα. "Εστιάζουμε στην εγκληματική ξενοφοβική Χρυσή Αυγή και επιπλέον στα δυο κυρίαρχα εθνικά λαϊκιστικά κόμματα, τους Ανεξάρτητους Ελληνες και τον ΣΥΡΙΖΑ". Βέβαια, η μπάλα παίρνει και το Ε.Π.Α.Μ. και τον Δημ. Καζάκη, που δεν τον θεωρούν οικονομολόγο αλλά τσαρλατάνο, γιατί δεν τους βολεύει η ανάλυση του για την δραχμή. Και όλοι οι παραπάνω είναι οι επόμενοι στόχοι. Ο Σαμαράς σε εκδήλωση του ιδρύματος Κ. Καραμανλή - Κούραντ Αντενάουερ στις Βρυξέλλες, απεκάλυπτε: "Αγαπάμε την Ελλάδα μας πάρα πολύ για να επιτρέψουμε φαινόμενα όπως ο εξτρεμισμός και ο λαϊκισμός". Μιλώντας δε στις ΗΠΑ ο Σαμαράς είπε χαρακτηριστικά: "Συντρίβουμε τον εξτρεμισμό (άκρα), έχουμε σαν κυβέρνηση την πολιτική βούληση, πάντα με σεβασμό στο σύνταγμα και τους νόμους, η ηγεσία της Χρυσής Αυγής έχει οδηγηθεί στην φυλακή. Πρέπει όπως να αντιμετωπισθεί και το άλλο άκρο που μιλάει για έξοδο από την ενωμένη Ευρώπη και το ΝΑΤΟ. Κορυφαίο στέλεχος του ΠΑΣΟΚ και πρώην υπουργος εξωτερικών, ζήτησε ομαδικές δίκες χιλιάδων πολιτών (8/10/13). "Η προσαγωγή σε δίκες θα γίνει με την κατηγορία της συγκρότησης και υποβοήθησης για εσχάτη προδοσία και οι συλλήψεις θα γίνουν βάσει καταλόγων μελών του κόμματος που έχουν συγκεντρωθεί από τις εφόδους στα σπίτια των στελεχών και στα γραφεία της Χρυσής Αυγής". Αυτά τα πρωτοφανή τα βλέπουν και τα ακούν στην αριστερά, ΣΥΡΙΖΑ, ΚΚΕ, ΑΝΤΑΡΣΥΑ κλπ, μαζί με όσα προκύπτουν από άλλες πληροφορίες και διαρροές και βρίσκονται σε επαγρύπνηση. Ο γνωστός αμερικανός δημοσιογράφος Γκρέγκ Πάλαστ, έγραψε: "Προς τους φίλους μου στην Ελληνική αριστερά. Είναι αηδιαστικό να σας βλέπω να χαίρεσθε και να επευφημείτε την σύλληψη βουλευτών της Χρυσής Αυγής. Θυμηθείτε τα λόγια μου: Είστε ο επόμενος στόχος". Μετά τη δολοφονία του Παύλου Φύσσα από τον Χρυσαυγίτη Ρουπακιά στο Κερατσίνι, οι "Ανόνυμους" έστειλαν απειλητικό μήνυμα προς τη Χρυσή Αυγή με βίντεο στο youtube. Μεταξύ άλλων, τους έλεγαν: "Οι ενέργειές σας Χρυσαυγίτες θα έχουν επιπτώσεις." Οταν ακολούθησε η αιματηρή επίθεση στα γραφεία της Χρυσής Αυγής στο Νέο Ηράκλειο, υπήρξαν αναλύσεις και στοχοποίησαν την "αριστερή ατομική Greek Community Tribune, May 2014 Για τη θεωρία των δυο άκρων Ο Κ. Μητρόπουλος σατιρίζει την επικαιρότητα Με τον ερχομό στη νέα μας πατρίδα την Αυστραλία πριν χρόνια και μετά από τις πρώτες εντυπώσεις, αυτό που συναντήσαμε τί άλλο μπορούσε να είναι εκτός από τις δυσκολίες μας με την Αγγλική γλώσσα. Αυτό φυσικά δεν είναι κάτι καινούργιο διότι το ξέρουν όλοι εκείνης της εποχής, αλλά και της σημερινής, και γι αυτό υπήρξε μεγάλη ανάγκη για να μάθουν αγγλικά. Στη συνέχεια θα αναφέρω ευκαιρίες που υπήρχαν τότε για τη γλώσσα αλλά και αργότερα προς όφελος γυναικών όσων ήθελαν να τη μάθουν ή και για να προχωρήσουν για ανώτερες σπουδές. Με τον ερχομό της μαζικής μετανάστευσης υπήρξε μία σειρά μαθημάτων δια αλληλογραφίας που συνολικά ήταν 30. Η ευκαιρία αυτή ήταν για όλους χωρίς καμία διάκριση και για όσους είχαν θέληση και χρόνο για να μάθουν αγγλικά και να μπορούν να συνεννοούνται στην εργασία τους καθώς αυτός ήταν και ο σκοπός του ερχομού μας. Στη συνέχεια άρχισαν τα βραδινά μαθήματα και αργότερα τα ημερήσια. Παίρνοντας μέρος σε αυτά διαμέσου εργασίας και οικογένειας, μέχρι μία μέρα του 1990 που είδαμε μία ανακοίνωση σε παροικιακή εφημερίδα που ζητούσαν για να πάρουν μέρος σε ένα πρόγραμμα γυναίκες μη Αγγλόφωνης καταγωγής. [N.E.S.B]. Αυτό θα ήταν στο College of Advance Education στην Αδελαίδα. Κόβοντας το απόκομμα της εφημερίδας με την ανακοίνωση το φύλαξα σαν κόρη οφθαλμού μέχρι την ημερομηνία που θα Tα Αγγλικά μαθήματα πήγαινα στο κολλέγιο για το test. Την ημέρα αυτή πήγαμε όλες με τόση μεγάλη χαρά για την ευκαιρία που μας είχε δοθεί ελπίζοντας πως θα τα καταφέρουμε. Tο test ήταν γραπτές αλλά και προφορικές ερωτήσεις. Στο τέλος μας είπαν πως θα μας ειδοποιήσουν γραπτώς. Σε λίγες μέρες που για μένα ήταν χρόνια έλαβα το γράμμα πως ήμουν δεκτή. Έτσι όπως και πολλές άλλες γυναίκες αρχίσαμε το πρώτο Semester τον Φεβρουάριο. Ως για τις γυναίκες που πήραν μέρος την πρώτη ημέρα ο αριθμός ήταν μεγάλος, αλλά με το πέρασμα των ημερών ο αριθμός λιγόστεψε και μείναμε μόνο 17. Όλες έτοιμες με τα τετράδια και τα μολύβια, αφήνοντας πίσω την κουζίνα και τα πιάτα κάνοντας χώρο για μία καινούργια αρχή που ίσως να μας εξασφάλιζε κάποιο χαρτί. Πολλές από τις γυναίκες ήταν γνώστες δεύτερης και τρίτης γλώσσας που με την πρώτη η επιλογή τους ηταν να προχωρήσουν για μεταφράστριες, ύστερα όμως είδαν πως συνεχίζοντας και σε άλλα κολλέγια είχαν και άλλες επιλογές. Με την αρχή των μαθημάτων αυτών οι ευκαιρίες που ήταν ικανοποιούνταν όλες. Έτσι αφού η αρχή είχε γίνει, έπρεπε να συνεχίσουμε και να πετύχουμε όλες το σκοπό μας. Σε τρομοκρατία" αλλά πολλοί αναρωτήθηκαν αν οι δυο δολοφονίες έκαναν μεγαλύτερη ζημιά στο λαϊκό κίνημα από τη δράση των χρυσαυγιτών. Κορυφαία ΜΜΕ του κατεστημένου έσπευσαν να ρίξουν λάδι στη φωτιά του εμφυλίου, διατυπώνοντας τη βεβαιότητα ότι η "ακροαριστερή τρομοκρατία" ξαναχτύπησε. Η υποκριτική καταδίκη της βίας από όσους αδιαφορούν για τα θύματα της ανεργίας και τις χιλιάδες αυτοκτονίες (περίπου 6000) είναι κενά και λόγια του αέρα. Στην αρχή, όταν ακούσθηκε για εκτέλεση με καλάσνικοφ των δυο μελών της Χρυσής Αυγής, το μυαλό πήγε πιο εύκολα σε τρομοκρατικό πυρήνα αλλά το όπλο ζάσταβα με το οποίο ρίχθηκαν οι πυροβολισμοί, δημιουργεί άλλους συνειρμούς. Η αίσθηση ότι πρόκειται για επαγγελματίες δολοφόνους και οι πληροφορίες που διαρεέουν από τους ανακριτές για υπόγειους δρόμους μεταξύ κοινού ποινικού και πολιτικού εγκλήματος θυμίζουν την ιταλική εμπειρία της Banda della Magliana. Εχουμε αναβίωση παρόμοιου φαινομένου στη σημερινή Ελλάδα; Η Banda della Magliana, μια ομάδα πληρωμένων εκτελεστών, έδρασε στην Ιταλία την αιματηρή δεκαετία του 1970 και έπαιξε ρόλο σε όλες τις μυστηριώδεις υποθέσεις εκείνης της εποχής, στις εκτελέσεις πολιτικών, στην μαύρη τροοκρατία, σε μαφιόζικες επιχειρήσεις, στην υπόθεση της μασονικής στοάς - Ρ2 - στη δολοφονία του πρωθυπουργού της Ιταλίας Αλντο Μόρο κλπ. Δημήτρης Θεοδωρίδης ΑΔΕΛΑΙΔΑ ΔΙΕΥΚΡΙΝΗΣΗ Οι απόψεις που εκφράζονται σε επώνυμα κείμενα εκφράζουν μόνο το συγγραφέα και η δημοσίευσή τους δεν σημαίνει ότι υιοθετούνται από την εφημερίδα ή τον εκδότη μας. - Η σύνταξη Το θαύμα της φύσης! Νέα ζωή στον κόσμο προβάλλει και μέσα στα νιόπλαστα στήθια, καρδούλα φουσκώνει και πάλλει τι θαύμα της φύσης - αλήθεια! Στης μάνας την Αγια αγκάλη ζητά ζεστασιά και βοήθεια, μεστώνει αγάλι - αγάλι να ζει τού 'χει γίνει συνήθεια. Περνά ο καιρός - μεγαλώνει κι αυτό που γεννήθηκε χτες, χαρές και αγάπες βιώνει και κάποτε έγνοιες πικρές... Μα να και το τέλος ζυγώνει, τι κρίμα! Ο κύκλος τελειώνει... Γιάννης Εσκιτζής Μελβούρνη αυτό το οποίο ήταν και το πρώτο κολλέγιο της συμμετοχής μας, μάθαμε για όλες τις υπηρεσίες της παροικίας που ήταν τόσο πολύ χρήσιμες και παίρνοντας το Certificate στη συνέχεια να προχωρήσουμε και σε άλλα συγκεκριμένα κολλέγια. Αργότερα λάβαμε ένα γράμμα Reunited για να βρεθούμε όλες στο Women s Information Switchboard. Celebrating 25 years στο North Terrace και Kintore Ave της Αδελαίδας το οποίο στην αρχή η ονομασία του ήταν Women s Information Switchboard, και μετονομάστηκε σε Women s Information Service. Σε αυτό το γραφείο πήραμε μέρος για εκπαίδευση διαμέσου άλλου κολλεγίου. Στο Women s Information Switchboard πηγαίναμε για δύο μέρες την εβδομάδα. Στην υπηρεσία αυτή έδιναν πληροφορίες δια τηλεφώνου για διάφορες άλλες υπηρεσίες στην Αδελαίδα. Εκεί σμίξαμε όλες μετά από καιρό και είχαμε τόσα πολλά να πούμε για την εμπειρία των σπουδών, και ποιον κλάδο διάλεξε η καθε μία από εμάς. Η απόφαση αυτή ήταν πραγματικά πολύ σπουδαία αλλά και οι αμέτρητες ώρες που βάλαμε για διάβασμα και γραπτά τις νύχτες για το κάθε Certificate πάρα πολλές. Στο τέλος όμως φτάσαμε εκεί που η κάθε μία από εμάς επέλεξε. Τέλος να πούμε πως όλα αυτά δεν θα μπορούσαμε να τα αρχίσουμε αλλά ούτε και να τα τελειώσουμε χωρίς τη συμπαράσταση των συζύγων μας καθώς και για αυτούς η μάθηση είχε αξία και προτεραιότητα. Δήμητρα Παπάζογλου ΑΔΕΛΑΙΔΑ

3 "Παροικιακό Βήμα", Απρίλιος 2014 Ειδήσεις - Σχόλια ΚΥΠΡΙΑΚΟ: ΘΑ ΜΑΣ ΤΟ "ΛΥΣΟΥΝ" ΜΑ... ΘΑ ΜΑΣ ΔΗΣΟΥΝ! Ανησυχητικές επεμβάσεις αμερικανών και ευρωπαίων Με προτεινόμενο πακέτο Μέτρων Οικοδόμησης Εμπιστοσύνης (ΜΟΕ) στην ατζέντα του πήγε στην Κύπρο ο Υφυπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Έρικ Ρούμπιν. Μετά τη συνάντησή του με τον Πρόεδρο Αναστασιάδη, εξερχόμενος του Προεδρικού ο κ. Ρούμπιν ανέφερε ότι στόχος των ΗΠΑ είναι να λειτουργήσουν υποστηρικτικά για να βρούμε τρόπους ώστε να βοηθήσουμε την αντιμετώπιση των αναγκών και των προσδοκιών των δύο πλευρών για μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης, που μπορούν ν` αρχίσουν να δείχνουν πραγματικές πιθανότητες για πρόοδο. Ερωτηθείς για το θέμα των Γ. ΕΙΣΑΓΓΕΛΕΑΣ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ "Οι άνθρωποι έχουν δικαίωμα να είναι ρατσιστές"! Έντονες αντιδράσεις έχει προκαλέσει στην Αυστραλία η δήλωση του Γενικού Εισαγγελέα της χώρας, γερουσιαστή Τζορτζ Μπράντις στην κοινοπολιτειακή Γερουσία, που είπε ότι «οι άνθρωποι έχουν δικαίωμα να είναι ρατσιστές». Μέλη της κυβέρνησης, η αξιωματική αντιπολίτευση, τα άλλα πολιτικά κόμματα, οι ηγεσίες 150 και πλέον μεταναστευτικών κοινοτήτων Αυστραλίας, μεταξύ των οποίων και η ελληνική παροικία, και οργανισμοί προστασίας ανθρωπίνων δικαιωμάτων, καταδίκασαν απερίφραστα τη δήλωση του Γενικού Εισαγγελέα και προειδοποίησαν για «ανένδοτο αγώνα» κατά της αποδυνάμωσης του Νόμου περί Φυλετικών Διακρίσεων. Ωστόσο, η αλήθεια είναι πως η τοποθέτηση του Μπράντις είναι σε αρμονία με τη γενικότερη πολιτική προσπάθεια εκφασισμού της αυστραλιανής κοινωνίας που ακολουθεί η κυβέρνηση του Τόνι Άμποτ. Είναι χαρακτηριστικό ότι παράλληλα με την αποδυνάμωση του Νόμου περί Φυλετικών Διακρίσεων, ο πρωθυπουργός Τόνι Άμποτ ανακοίνωσε τη νεκρανάσταση των βρετανικών τίτλων ευγενείας Knight (σερ) για Αυστραλούς ευπατρίδες και Dame για Αυστραλές, μέλη της κοινωνικής ελίτ, που προσφέρουν «εξαιρετικές υπηρεσίες» στη χώρα. Τα δυο αυτά μέτρα, κατά τους αναλυτές, οδηγούν την Αυστραλία στις συντηρητικές πολιτικές του παρελθόντος. Αμείωτη συνεχίζεται η σύγκρουση στην Ανατολική Ουκρανία με τους διαδηλωτές που αντιτίθενται στην αντιδραστική κυβέρνηση του Κιέβου να συνεχίζουν και να διευρύνουν τις καταλήψεις κρατικών κτιρίων σε τουλάχιστον 10 πόλεις. Η ΕΕ ανακοίνωσε νέες κυρώσεις σε βάρος Ρώσων αξιωματούχων, την ώρα που η ρωσική πλευρά καταγγέλλει τη μεγάλη συγκέντρωση ΝΑΤΟϊκών στρατευμάτων στα σύνορά της. Ο Ρώσος υπουργός Άμυνας Σεργκέι Σόιγκου στη διάρκεια τηλεφωνικής συνομιλίας, που είχε με τον αμερικανό ομόλογό του Τσάκ Χέιγκελ τη Δευτέρα, εξέφρασε την ανησυχία του για την «άνευ προηγουμένου» συγκέντρωση ΝΑΤΟϊκών δυνάμεων στα ρωσικά σύνορα. Ο Σόιγκου τόνισε ότι η αμερικανο-νατοϊκή δραστηριότητα στην Ανατολική Ευρώπη συνοδεύεται «προκλητικές» δηλώσεις για την ανάγκη «συγκράτησης» της Ρωσίας. Επιπροσθέτως, το ρωσικό υπουργείο Άμυνας ενημερώνοντας για την τηλεφωνική επικοινωνία των δυο υπουργών, ανέφερε ότι ο Σόιγκου είπε στον αμερικανό ομόλογό του ότι τα ρωσικά στρατεύματα που συμμετείχαν σε έκτακτες στρατιωτικές ασκήσεις κοντά στα σύνορα της Ουκρανίας επέστρεψαν στις βάσεις τους. Την ίδια ώρα πάντως το ΝΑΤΟ ενισχύει την στρατιωτική του παρουσία στην ευρύτερη περιοχή της Βαλτικής. Τέσσερα ΜΟΕ και της επιστροφής της Αμμοχώστου είπε ότι είναι καλά γνωστές οι προτεραιότητες των δύο πλευρών, ωστόσο απέφυγε να πει περισσότερα για ένα θέμα που όπως είπε συζητείται αυτή τη στιγμή με τους δύο ηγέτες. "Ο ρόλος μας δεν είναι ως συμμετέχοντες αλλά ως υποστηρικτές", ανέφερε, και "ως τέτοιοι ευελπιστούμε να δημιουργηθούν κάποιοι μηχανισμοί ώστε να υποστηριχθούν κάποια προγράμματα. Εξέφρασε παράλληλα την ελπίδα οι ΗΠΑ να μην είναι μόνες σε αυτή την προσπάθεια αλλά να υπάρξει επίσης υποστήριξη από την ΕΕ και άλλους. Σημείωσε την ισχυρή δέσμευση των ΗΠΑ να κάνουν ό,τι μπορούν για να γίνει αυτό πραγματικότητα. Να σημειωθεί ότι στα πλαίσια των "υποβοηθητικών" επεμβάσεων στην πορεία του κυπριακού, λίγο πριν τον αμερικανό ειχε συνάντηση με τον Πρόεδρο Αναστασιάδη και ο Επίτροπος αρμόδιος για τη Διεύρυνση της ΕΕ κ. Στέφαν Φούλε. Μετά τη συνάντηση ο κ. Φούλε δήλωσε στους δημοσιογράφους ότι με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας είχε μια πολύ περιεκτική και πολύ καλή συζήτηση. Ο κ. Φούλε, συναντήθηκε επίσης με τον Τ/κ ηγέτη Ντερβίς Ερογλου καθώς και με εκπροσώπους των πολιτικών κομμάτων βρετανικά πολεμικά αεροσκάφη τύπου «Typhoon» και ισάριθμα γαλλικά «Rafale» προσγειώθηκαν σε Λιθουανία και Πολωνία αντίστοιχα, συνοδευόμενα από εκατοντάδες στρατιωτικούς προκειμένου να «παρέχουν σιγουριά στους ΝΑΤΟϊκούς μας συμμάχους στην Ανατολική Ευρώπη και τα Βαλτικά κράτη», όπως δήλωσε ο Βρετανός υπουργός Άμυνας. Ο Φιλιπ Χάμοντ πρόσθεσε ότι «υπό το φως των πρόσφατων γεγονότων στην Ουκρανία είναι σωστό το ΝΑΤΟ να κάνει βήματα, ώστε να επαναβεβαιώσει δημόσια τη δέσμευσή του στη συλλογική ασφάλεια των μελών του». Στο μεταξύ, η φασιστική εξουσία του Κιέβου επιστρατεύει και πάλι τις νεοναζιστικές και ακροδεξιές ομάδες, αυτή τη φορά για την καταστολή των διαδηλώσεων στην ανατολική Ουκρανία. Την Κυριακή μερικές χιλιάδες φανατικοί οπαδοί των ποδοσφαιρικών ομάδων Ντνιπρο και Μέταλιστ της Ουκρανίας συγκεντρώθηκαν στην πλατεία Συντάγματος του Χάρκοβο και ενώθηκαν με περίπου 250 υποστηρικτές της πραξικοπηματικής κυβέρνησης του Κιέβου που διαδήλωναν εκείνη την ώρα. Οι περίπου 5 χιλιάδες «χούλιγκαν» πορεύθηκαν προς το στάδιο της Μέταλιστ, όπου θα διεξαγόταν στη συνέχεια ο από τις δύο κοινότητες και μέλη της κοινωνίας των πολιτών. ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ ΤΥΜΠΟΥ Πληροφορίες αναφέρουν ότι η Ουάσιγκτον και οι Βρυξέλλες θεωρούν ότι για να προχωρήσει το θέμα της επιστροφής στους ελληνοκυπρίους της κλειστής περιοχής της Αμμοχώστου πρέπει η Λευκωσία να δεχθεί να εντάξει στις προτάσεις της ενδεχόμενο άνοιγμα του αεροδρομίου της Τύμπου στα κατεχόμενα για απευθείας πτήσεις. Επίσης, οι αμερικανοί πιέζουν για το απευθείας εμπορίο των τουρκοκυπρίων από το λιμάνι της Αμμοχώστου, ενώ παράλληλα, προτείνουν το άνοιγμα ενταξιακών κεφαλαίων της Άγκυρας. Περιττό βέβαια να αναφερθεί ότι, η εκδήλωση του έντονου ενδιαφέροντος των αμερικανών και ευρωπαίων για γρήγορη λύση του Κυπριακού, εκδηλώνεται σε μια περίοδο που επιθυμούν ομαλότητα στην περιοχή για την απρόσκοπτη εξόρυξη και εκμετάλλευση των μεγάλων κοιτασμάτων φυσικού αερίου που βρέθηκαν στην περιοχή. ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΑΚΕΛ Tα Μέτρα Οικοδόμησης Εμπιστοσύνης δεν αποτελούν υποκατάστατο της λύσης, αλλά μπορούν να διαδραματίσουν ρόλο στη δημιουργία του κατάλληλου κλίματος και για ενίσχυση του μομέντουμ για λύση. Ειδικά το "ΕΓΩ ΘΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΩ ΤΟ ΣΑΝ ΧΩΛ" θέμα της Αμμοχώστου, μπορεί να δώσει ισχυρή ώθηση στις προσπάθειες για επίτευξη λύσης. Τη θέση αυτή διατύπωσε αντιπροσωπεία του ΑΚΕΛ, η οποία συναντήθηκε με τον Επίτροπο Διεύρυνσης, Στέφαν Φούλε. Η αντιπροσωπεία του ΑΚΕΛ επανέλαβε τη θέση του κόμματος ότι η λύση του Κυπριακού, λύση ΔΔΟ με πολιτική ισότητα όπως την περιγράφουν τα Η.Ε., για ένα κράτος με μια και μόνη κυριαρχία, μια ιθαγένεια, μια διεθνή προσωπικότητα είναι καθοριστικής σημασίας για το παρόν και το μέλλον του τόπου. Λύση που να τερματίζει την κατοχή και να επανενώνει την Κύπρο και το λαό της, Ελληνοκύπριους και Τουρκοκύπριους. Για τις διαπραγματεύσεις στο Κυπριακό η αντιπροσωπεία του ΑΚΕΛ σημείωσε ότι, χωρίς να δίνει λευκή επιταγή στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, στηρίζει τη διαπραγματευτική διαδικασία, η οποία είναι η μοναδική εφικτή οδός που μπορεί να οδηγήσει σε συνολική λύση. Επανέλαβε, επίσης, τη διακηρυγμένη θέση του κόμματος ότι οι διαπραγματεύσεις θα πρέπει να συνεχιστούν από το σημείο που διακόπηκαν από την τ/κ πλευρά το 2012 και να διαφυλαχθούν οι σημαντικές συγκλίσεις που επιτεύχθηκαν μεταξύ Χριστόφια Ταλάτ. Κατάληψη ξενοδοχείου από... αρχιεπίσκοπο! Με την ποιμαντορική ράβδο ανά χείρας και με τη συνοδεία συνεργατών του, ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου Χρυσόστομος Β μετέβη στη Λάρνακα κάνοντας «κατάληψη» στο ξενοδοχείο Sun Hall. Ο Προκαθήμενος της Εκκλησίας προέβη σ' αυτή την κίνηση που πόρρω απέχει από το θεσμό που πρεσβεύει, επιχειρώντας να λύσει με ετσιθελικό τρόπο μια νομική διελκυστίνδα μεταξύ της Αρχιεπισκοπής και της διαχειρίστριας εταιρείας. Η εταιρεία Aqua Sol ενοικιάζει και διαχειρίζεται, βάσει συμβολαίου, το παραθαλάσσιο ξενοδοχείο της Λάρνακας, το οποίο ανήκει ιδιοκτησιακά εξ ημισείας στην Εκκλησία και σε ορφανοτροφείο της Λάρνακας. Το συμβόλαιο της εταιρείας έληξε την 1η Απριλίου και η διαχείριση του ξενοδοχείου, κατ ισχυρισμόν του Αρχιεπισκόπου, περνά στην Εκκλησία. Η δε εταιρεία επικαλείται τη συμφωνία ενοικίασης και συγκεκριμένα τη ρήτρα που προνοεί ότι η Aqua Sol έχει το δικαίωμα για μονομερή επέκταση του συμβολαίου. Η διαφωνία προέκυψε εδώ και αρκετό καιρό και τα δύο μέρη συμφώνησαν, πριν από 15 μέρες περίπου, ότι το θέμα θα παραπεμφθεί σε διαιτησία στο δικαστήριο, γιατί η Αρχιεπισκοπή δεν αναγνωρίζει το δικαίωμα ανανέωσης στην εταιρεία. ΚΑΖΑΝΙ ΠΟΥ ΒΡΑΖΕΙ Η ΟΥΚΡΑΝΙΑ Πολεμικές προετοιμασίες αγώνας μεταξύ των δύο συλλόγων, κρατώντας πυρσούς και φωνάζοντας συνθήματα εθνικιστικά και ναζιστικά συνθήματα, όπως «Δόξα στην Ουκρανία - Δόξα στους ήρωες» και «Η Ουκρανία υπεράνω όλων». Τα επεισόδια ξέσπασαν, όταν η πορεία των χούλιγκαν πέρασε από το σημείο όπου οι φιλορώσοι διαδηλωτές που αντιτίθενται στη νέα εξουσία του Κιέβου πραγματοποιούσαν τη δική τους συγκέντρωση. Βίντεο από τοπικούς τηλεοπτικούς σταθμούς δείχνουν κουκουλοφόρους χούλιγκαν να κυνηγούν και να χτυπούν τους διαδηλωτές Η τοπική αστυνομία επιβεβαίωσε τον τραυματισμό 14 ανθρώπων, μεταξύ των οποίων δύο αστυνομικοί. Οκτώ από τους τραυματίες νοσηλεύονται στο νοσοκομείο ενώ οι υπόλοιποι δέχθηκαν τις πρώτες βοήθειες από τον Ερυθρό Σταυρό. Κανένας από τους χούλιγκαν ωστόσο δεν συνελήφθη, ενώ σύμφωνα με τοπικά ΜΜΕ η επίθεση είχε προσχεδιαστεί και προαναγγελθεί μέσα από κοινωνικά δίκτυα στο ίντερνετ. Αυστηρές Ρωσικές προειδοποιήσεις Με επίδειξη ισχύος στα σύνορα και προειδοποιήσεις ότι «θα υπάρξουν συνέπειες» απαντά η Σαν ταύρος σε υαλοπωλείο όρμηξε στο Σαν Χωλ ο Χρυσόστομος: "Εγώ θα διαχειριστώ το ξενοδοχείο". Εντούτοις, ο Αρχιεπίσκοπος, καθώς πλησιάζει η νέα τουριστική περίοδος, αντί να αναμένει την απόφαση του δικαστηρίου, μετέβη στο ξενοδοχείο και ανέλαβε... ως ο νέος διαχειριστής, δηλώνοντας ότι... "το ξενοδοχείο θα το δουλέψουμε εμείς οι ίδιοι"! Πάντως, η εταιρία Aqua Sol στηρίζεται νομικά στη ρήτρα του συμβολαίου για μονομερές δικαίωμα ανανέωσης της διαχείρισης του ξενοδοχείου και ζήτησε διάταγμα δικαστηρίου για παρενόχληση. Ρωσία στη στρατιωτική επιχείρηση του Κιέβου στο Ντόνετσκ, το Σλαβιάνσκ και την Μαριούπολη, οι οποίες βρίσκονται στα χέρια ρωσόφωνων διαδηλωτών. Υπενθυμίζεται ότι η κυβέρνηση του Κιέβου όξυνε την κατάσταση όταν προ ημερών πραγματοποίησε επίθεση κατά των εξεγερθέντων ρωσόφωνων της ανατολικής Ουκρανίας. Ο Πρόεδρος της Ρωσίας, Βλαντιμίρ Πούτιν, είχε προειδοποιήσει ότι αν οι ουκρανικές αρχές χρησιμοποιήσουν το στρατό εναντίον του πληθυσμού θα υπάρξουν συνέπειες. «Εάν οι σημερινές αρχές του Κιέβου το έκαναν αυτό, τότε πρόκειται απλά για μια χούντα, για ένα είδος εγκληματικής συμμορίας, θα πρόκειται για μία επιχείρηση τιμωρίας και καταστολής και ασφαλώς θα έχει συνέπειες για εκείνους που λαμβάνουν αυτές τις αποφάσεις, και ιδίως στις διακρατικές μας σχέσεις», επισήμανε. Την ίδια στιγμή ο υπουργός Άμυνας της Ρωσίας, Σεργκέι Σοϊγκού, ανακοίνωσε ότι η κατάσταση απαιτεί να πραγματοποιηθούν γυμνάσια ετοιμότητας στα σύνορα με την Ουκρανία. Αναφερόμενος στην επιχείρηση της κυβέρνησης του Κιέβου στην Ανατολική Ουκρανία σημείωσε ότι «αν αυτή η στρατιωτική μηχανή δεν σταματήσει, θα οδηγήσει σε μεγαλύτερους αριθμούς νεκρών και τραυματιών» και υπογράμμισε ότι η Ρωσία «είναι υποχρεωμένη να αντιδράσει σε μια τέτοια εξέλιξη». Greek Community Tribune, April Τα εν Οίκω... Δημοσίως Βαράτε τις καμπάνες! Η Ελλάδα μπήκε στις διεθνείς αγορές! Με ενθουσιασμό, ο Ελληνας Πρωθυπουργός μας πληροφορεί ότι... η υποδοχή του 5ετούς ελληνικού ομολόγου ξεπέρασε κάθε προσδοκία: Ζητήσαμε 2,5 δισεκατομμύρια, μας προσέφεραν πάνω από 20, με επιτόκιο κάτω από 5%! Πολλές εκατοντάδες επενδυτές απ όλο τον κόσμο σπεύδουν ν' αγοράσουν το νέο ελληνικό ομόλογο, λέει και συνεχίζει: Την επόμενη φορά η χώρα θα μπορεί να δανειστεί μεγαλύτερα ποσά με χαμηλότερα επιτόκια, λέει ο κ. Σαμαράς ο πανηγυρίζοντας ότι οι δανειστές δίνουν κι άλλα δανεικά στην Ελλάδα με μικρότερο επιτόκιο... "Τα καταφέραμε"(!), λέει περιχαρής. "Μην κάνετε λάθος! Έχουμε δρόμο μπροστά μας, για να βγούμε οριστικά από Μτην κρίση", προσθέτει ο κ. Σαμαράς. ην κάνετε λάθος κι εσείς κ. Σαμαρά. Αυτές οι άτιμες οι αγορές ρίξανε την Ελλάδα στο βάραθρο της οικονομικής καταστροφής. Τα (βρ)ομόλογα, οι μετοχές και οι επενδύσεις. Οι αγορές και οι νέοι δανεισμοί που ελπίζετε ότι θα πετύχετε, θα οδηγήσουν την Ελλάδα σε μεγαλύτερη εξάρτηση από το ξένο κεφάλαιο. Ηδη η χώρα βρίσκεται βρίσκεται κάτω από ξένο αποικιοκρατικό ζυγό. Αυτοί οι διεθνείς γκάγκστερς δεν έχουν καθόλου πρόβλημα να χρεώνουν συνεχώς την Ελλάδα με δεσμευτικούς όρους μέχρι να τη γονατίσουν τελείως και να της αρπάξουν όλες τις δημόσιες περιουσίες και τον φυσικό της πλούτο. Ενώ τους Ελληνες (ιθαγενείς και μετανάστες) τους θέλουν για δούλους να εργάζονται ανασφάλιστοι για ένα κομμάτι ψωμί για τα κέρδη του ξένου κεφλαίου και των πολυεθνικών εταιριών... Εσείς Τμην κάνετε λάθος κ. Σαμαρά... ο ΝΑΤΟ αποφάσισε, λέει, να αναστείλει την πολιτική και στρατιωτική του συνεργασία με τη Ρωσία, "σε αντίποινα για τη ρωσική επέμβαση στην Ουκρανία"... Και τι νόμιζαν αυτοί του ΝΑΤΟ; Οτι θα επέμβαιναν οι ίδιοι σε εδάφη που ανέκαθεν θεωρούνταν Ρωσικά (όπως η Κριμαία) και η Ρωσία Τθα καθόταν με τα χέρια σταυρωμένα; α τύμπανα του πολέμου χτυπάνε όλο και πιο δυνατά στην Ανατολική Ουκρανία, με την πραξικοπηματική κυβέρνηση του Κιέβου, που έχει τη στήριξη των ΗΠΑ, ΕΕ και του ΝΑΤΟ, να απειλεί με αιματοχυσία το λαό της χώρας. Αυτό που έκανε εντύπωση ήταν η λαϊκή κινητοποίηση στις ανατολικές περιοχές. Βάζοντας τα κορμιά τους μπροστά, άοπλοι πολίτες σταματούσαν τα τανκς και προκαλούσαν την αυτομόληση των στρατιωτών με το μέρος των διαδηλωτών. Η αποφασιστικότητα των διαδηλωτών, εμπόδισε, τουλάχιστον μέχρι στιγμής, τα σχέδια του Κιέβου και των Αμερικανο-ευρωπαίων - οι οποίοι ανέτρεψαν τη νόμιμη κυβέρνηση της χώρας αναδεικνύοντας στην εξουσία εθνικιστικές και φασιστικές δυνάμεις προκειμένου να αποσπάσουν την Ουκρανία από τη Ρωσία. Σήμερα, υποκριτικά, αυτές οι δυνάμεις μιλάνε για «πάταξη των τρομοκρατών», όπως αποκαλούν τους ρωσόφωνους πληθυσμούς της Ανατολής που αντιδρούν στα εθνικιστικά κηρύγματα της κυβέρνησης του Κιέβου και απαιτούν σεβασμό των δικαιωμάτων τους. Το «ψητό» βεβαίως στην όλη υπόθεση, όσον αφορά την αντιπαράθεση ΗΠΑ - ΕΕ - ΝΑΤΟ και Ρωσίας, είναι ο έλεγχος των ενεργειακών Π πηγών και δρόμων μεταφοράς τους. ολλά λέγονται για τις επιχειρηματικές δραστηριότητες των ανά τον Κόσμο εκκλησιαστικών ηγετών αλλά ο αρχιεπίσκοπος της εκκλησίας της Κύπρου, έβαλε σε όλους τα γυαλιά... Μέσα στο 40ήμερο του Πάσχα, αντί να νηστεύει και να τελεί χαιρετισμούς στην εκκλησία του, μπούκαρε με κουστωδία δικηγόρων και μπράβων σε παραθαλάσσιο ξενοδοχείο της Λάρνακας που ενοικίαζε εταιρία από την ιδιοκτήτρια αρχιεπισκοπή και έκανε κατάληψη δηλώνοντας ότι αυτός θα είναι στο εξής ο διαχειριστής! Μετά κάθησε σαν πασάς στην τραπεζαρία και ντερλίκωσε καλά - καλά με τα πλούσια Σεδέσματα του πολυτελούς ξενοδοχείου!.. το πασχαλινό μήνυμά του ο Ορθόδοξος Πατριάρχης της Κωσταντινούπολης τόνισε ότι "παρά τη φαινομενική τεχνολογική πρόοδο των ανθρώπινων κοινωνιών, παρά τις διακηρύξεις περί των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των θρησκευτικών ελευθεριών, το εθνοφυλετικό και θρησκευτικό μίσος διογκώνονται παγκοσμίως, προκαλώντας επικίνδυνες εντάσεις. Οι άνθρωποι, ατυχώς, δεν μπορούν να ανεχθούν τη διαφορετικότητα στον συνάνθρωπό τους", κατέληξε. Καλά τα λόγια σας κ. πατριάρχα αλλά... υποκριτικά. Διότι γνωρίζετε με τι μίσος και φανατισμό συμπεριφέρονται τα πνευματικά σας τέκνα στην Αυστραλία, όχι σε αλλόθρησκους αλλά σε ομογενείς τους επειδή εκκλησιάζονται στις Κοινοτικές εκκλησίες και Αόχι στης Αρχιεπισκοπής... πό τότε που χειροτονήθηκε ο Προκόπης δεν έμεινε υβρισία που δεν του την είπανε οι εχθροί του Κοινοτικού θεσμού. Μόλις τα βρόντηξε και έφυγε, έγινε... "καλός" ο Προκόπης! Τώρα μπήκε ο Χρυσόστομος στο στόχαστρο. Πριν αλέκτωρ Δφωνήσαι τρις τον βγάλανε... πλαστογράφο! εν υπήρχε αμφιβολία ότι θα τον βγάζανε και... τοιούτον. Τα ίδια λέγανε και για τον Προκόπη και για τους άλλους πριν απ' αυτόν... ΕΤα ξέχασε αυτά ο Προκόπης; χουμε και μια απορία: Οταν αφορίζει ο Προκόπης τον Λεσσέ και τους συνεργάτες του και του λέει ότι "ως αφορισμένος, δεν σου επιτρέπεται να μπεις σε καμμία ορθόδοξη εκκλησία", στις εκκλησίες αυτές πιάνονται και αυτές της αρχιεπισκοπής; Δηλαδή, ο αφορισμός του Λεσσέ από τον Προκόπη ισχύει μόνο για τις κοινοτικές εκκλησίες ή μήπως ισχυει και για τις αρχιεπισκοπικές; Αμείλικτα ερωτήματα που ζητούν απαντήσεις... Τι λένε οι... "κανονικοί";

4 4 "Παροικιακό Βήμα", Μάιος 2014 ΑΔΕΛΑΙΔΑ Προκόπης... Το ΒΗΜΑ της Αδελαΐδας Τη στήλη γράφει και επιμελείται ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΣΑΜΑΝΤΑΝΗΣ Γ. Τσαμαντάνη: Τοπική επικαιρότητα Προκόπης... πρόκοψε... Ο Εγινε δεσπότης. Τα βρόντηξε όμως όλα και άνοιξε πανιά... Μπορεί να έχει άλλους στόχους, ανώτερους. Ποιός ξέρει; Μπορεί να ανελιχθεί σε αρχιεπίσκοπο ή ακόμα και πατριάρχη! Κάποτε τον είχε περιλάβει ο Κ. Νικολόπουλος - ο οποίος γράφει στον, προς αρχιεπισκοπή προσκείμενο, Νέο Κόσμο της Μελβούρνης. Ο μόνος που τον υπερασπίσθηκε ήταν ο γράφων. Οχι βέβαια ότι πίστευα στις ικανότητες του Προκόπη αλλά επειδή τον έβλεπα ως νέο ιεράρχη ο οποίος ήρθε και εντάχθηκε στον αγώνα ενάντια στον ολοκληρωτισμό της αρχιεπισκοπής... Ο ανθρωπάκος όμως, όπως φαίνεται καβάλησε το καλάμι. Η Κοινότητα έχει 80 χρόνια ιστορία και τέτοιες μπόρες πέρασε πολλές. Και πολλές επιθέσεις... Οσοι τρίβουν τα χέρια τους θα απογοητευθούν. Ακούσθηκε ότι προσεκλήθη στην εκκλησία των Σκοπιανών. Αυτό το γράφουμε με μεγάλη επιφύλαξη διότι δεν μπορούμε να το πιστέψουμε... Και τώρα; Τι θα κάνουμε χωρις τον δεσπότη; Χωρίς Προκόπη; Μια παροιμία λέει: Τα ράσα δεν κάνουν τον παπά!.. Τον άνθρωπο τον πήρε η Κοινότητα από το πουθενά και με τις πλάτες της Κοινότητας ο ανθρωπάκος έγινε δεσπότης. Ο γράφων ήταν ο μόνος που ασχολήθηκε μαζί του, και του έδωσε κάθε ηθική υποστήριξη. Οταν ο κ. Νικολόπουλος του τα έψελνε σε... πρώτο πλάγιο ήχο, υπήρξα ο μόνος που τον υποστήριξε δημοσίως. Αποδείχθηκε όμως ότι ο κ. Νικολόπουλος είχε δίκαιο. Λάθος είχα κάνει εγώ. Τον υποστήριξα τότε γιατί πίστεψα σ' αυτόν. Ηταν νέος και οι υπηρεσίες που θα μπορούσε να προσφέρει προς τον Κοινοτικό κόσμο μπορούσαν να ήσαν τεράστιες. Με τη στάση του όμως απογοήτευσε τον Κοινοτικό κόσμο, ο οποίος πάνω από μισό αιώνα παλεύει ενάντια στον ολοκληρωτισμό, την πλήρη υποταγή στο εκκλησιαστικό κατεστημένο της αρχιεπισκοπής. Ολοι μας όμως κρινόμαστε από τις πράξεις μας. Το ίδιο θα κριθεί και ο Προκόπης από την ιστορία των εκκλησιαστικών πραγμάτων της παροικίας μας. Η επιλογή ήταν δική του. Οπως κρίθηκαν κάποτε οι αποστάτες στην Ελλάδα με τα μελανώτερα γράμματα, το ίδιο θα κριθεί και ο Προκόπης σχετικά με τα εκκλησιαστκά μας πράγματα. Θα επαναλάβω αυτό που έγραψα για κάτι άλλους... αποστάτες: Την προδοσία πολλοί αγάπησαν, τους προδότες όμως ουδείς. Η Κοινότητα τον πλήρωνε με 60 χλιάδες ευρώ το χρόνο! Αυτό δεν εκτιμήθηκε από τον ίδιο; Που είναι το φιλότιμο που μας διακρίνει ως λαό; Τα συμπεράσματα, βγάλτε τα οι ίδοι... Φυσικά ο Κοινοτικός μας κόσμος ένοιωσε πικρία αλλά θα συνηθίσει και χωρίς Προκόπη. Πάντως για να προκόψει περισσότερο δεν το βλέπουμε - εκτός και αν... αποβλέπει σε αρχιεπισκοπικό θρόνο... Αντε και καλή προκοπή άγιε Προκόπιε... Αντε και του χρόνου! ΠΡΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥΣ ΣΥΛΛΟΓΟΥΣ Οσοι Ελληνικοί οργανισμοί Αδελαϊδας, Σύλλογοι, Αδελφότητες και Κοινότητες επιθυμούν να προβάλλονται οι εκδηλώσεις τους στο "Παροικιακό Βήμα", μπορούν να έρχονται σε επαφή με τον Γιώργο Τσαμαντάνη στο τηλέφωνο Το "Παροικιακό Βήμα" κυκλοφορεί στην Αδελαϊδα την πρώτη Πέμπτη κάθε μήνα. Μην αμειλείτε! Οι φωτογραφίες εκδηλώσεων των συλλόγων μας που δημοσιεύονται στο Π. Βήμα, είναι η ιστορία της παροικίας μας! ΚΑΡΒΟΥΝΑ ΚΑΛΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ Προμηθεύουμε κάρβουνα από ρίζα, από το Ρίβερλαντ, σε όλα τα προάστια της Αδελαΐδας. Επικοινωνείστε με τον Θήο: ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ Aν θλέλετε να δημοσιεύονται φωτογραφίες από εκδηλώσεις σας στο Π. Βήμα, Τηλ. στον Γ. Τσαμαντάνη Σκηνικό έντασης δείχνει να ξαναστήνεται στο Αιγαίο, με αεροσκάφη και φρεγάτες να παίρνουν θέση πάνω από τα κοιτάσματα υδρογονανθράκων και τις αστικές τάξεις Ελλάδας και Τουρκίας να διαγκωνίζονται για το ποια θα έχει το πάνω χέρι στη μοιρασιά της λείας, στο φόντο και των οξυνόμενων διεθνών ανταγωνισμών στην ευρύτερη περιοχή της Ανατολικής Μεσογείου. Σε μια τελευταία τέτοια εξέλιξη, στον ελληνικό Τύπο διοχετεύτηκαν πληροφορίες ότι το γερμανικό πλοίο «R/V Poseidon», το οποίο ανήκει στο πανεπιστήμιο του Κιέλου και έκανε έρευνες νοτίως της Κρήτης, παρενοχλήθηκε την προηγούμενη βδομάδα από τουρκική φρεγάτα ενώ κινούνταν σε απόσταση περίπου 40 ναυτικών μιλίων νοτίως της Γαύδου, σε περιοχή εντός της ελληνικής υφαλοκρηπίδας. Το γερμανικό πλοίο διενεργεί θαλάσσιες επιστημονικές έρευνες στη Μεσόγειο από τις 11 Απρίλη. Ξεκίνησε από την Κύπρο και αναμένεται να τις ολοκληρώσει τέλη Απρίλη στο Μπάρι της Ιταλίας. Στο θέμα έδωσε ευρεία δημοσιότητα η τουρκική εφημερίδα «Milliyet» κάνοντας λόγο για «ελληνοτουρκική αντιπαράθεση» και «θερμή συνάντηση στην Ανατολική Μεσόγειο». Ο Τούρκος συντάκτης αναφέρει (λανθασμένα) ότι το πλοίο έχει νοικιαστεί από την Ελλάδα και προσθέτει ότι το «R/V Poseidon», αναζητώντας κοιτάσματα υδρογονανθράκων, εισήλθε «χωρίς άδεια» στις 17/4 σε τομέα «τουρκικής αρμοδιότητας» και απομακρύνθηκε χάρη σε τουρκικό πολεμικό πλοίο AIΓΑΙΟ και περιπολικό αεροσκάφος του τουρκικού Πολεμικού Ναυτικού. Παραπέρα, η τουρκική πλευρά υποστηρίζει ότι θα έπρεπε να μετέχει και αυτή στις έρευνες του γερμανικού πλοίου με δικό της ειδικό παρατηρητή. Εξ ου και έδωσαν, υποτίθεται, εντολή στους Γερμανούς να σταματήσουν τις έρευνες. Βέβαια, κατά άλλες, ελληνικές πηγές, η τουρκική φρεγάτα δεν επικοινώνησε καν (μέσω ασυρμάτου) με το γερμανικό σκάφος, ούτε το πλησίασε. Σε κάθε περίπτωση, ό,τι κι αν συνέβη, και μόνο το δημοσίευμα της «Milliyet» σηματοδοτεί μια κινητικότητα της τουρκικής κυβέρνησης γύρω από τα ελληνοτουρκικά, με κινήσεις που συντηρούν ένα σκηνικό έντασης. Σημειωτέον, το τελευταίο διάστημα τουρκικά μαχητικά αεροσκάφη μπαίνουν συχνότερα στον εναέριο χώρο του Αιγαίου, υπήρξε μάλιστα έπειτα Greek Community Tribune, May 2014 Ενταση πάλι στο Αιγαίο λόγω... αερίου Νεανικά πρόσωπα κατέκλυσαν και φέτος όπως κάθε χρόνο τον Καθεδρικό Ναό των Παμμεγίστων Ταξιαρχών της βραδιά της Αναστάσεως - Φώτο: Γ. Τσαμαντάνης ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΕΡΓΑΤΙΚΩΝ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΩΝ ΣΥΝΔΕΣΜΩΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ Ψήφισμα αλληλεγγύης προς τους χαλυβουργούς του Ασπρόπυργου Η Ομοσπονδία των Ελληνικών Εργατικών Προοδευτικών Συνδέσμων Αυστραλίας (που αποτελείται από τους Εργατικούς Συνδέσμους «Δημόκριτος» Μελβούρνης, «Άτλας» Σύδνεϋ, «Πλάτων» Αδελαΐδας και «Σωκράτης» Νιουκάστλ) καταδικάζει έντονα την πρόσφατη απόφαση του δικαστηρίου της Αθήνας που καταδίκασε 24 ηρωικούς χαλυβουργούς σε ποινές φυλάκισης από 21 έως 24 μήνες. Με την απόφαση αυτή χτυπιούνται άμεσα τα δικαιώματα των εργαζομένωνκαι των συνδικαλιστικών τους οργανώσεων. Στην ιστορία του εργατικού κινήματος υπάρχουν πολλά παραδείγματα, πολλές παρόμοιες αποφάσεις που υποδεικνύουν ότι η αστική τάξη και το κράτος της έχει φτιάξει διάφορους μηχανισμούς για να καταστείλουν τους εργατικούς αγώνες και όλους όσους παλεύουν διεκδικώντας το δίκιο τους. Το αστικό κράτος, η δικομματική κυβέρνηση στο πρόσωπο των χαλυβουργών καταδίκασε την ηρωική τους απεργία, το αγωνιστικό τους παράδειγμα, προσπαθώντας να σκορπίσουν το φόβο και να τρομοκρατήσουν όσους σκέφτονται να αγωνιστούν και να διεκδικήσουν τα δικαιώματά τους. Η καταδικαστική αυτή απόφαση εξυπηρετεί τη στρατηγική του κεφαλαίου και των πολυεθνικών μονοπωλίων που σε αγαστή συνεργασία με το Δ.Ν.Τ., Ε.Ε. και την Ελληνική κυβέρνηση, στοχεύουν να χτυπήσουν το δικαίωμα στην απεργία, που έχει κερδηθεί με μακροχρόνιους αγώνες από τη διεθνή εργατική τάξη. Πιστεύουμε ότι ο ηρωικός αυτός αγώνας δεν αμαυρώνεται, δεν μπορεί να καταδικαστεί. Έχει μείνει στην ιστορία, στη συνείδηση χιλιάδων εργατών και εργατριών. Έδειξε το δρόμο που πρέπει να ακολουθήσει η εργατική τάξη για να απαλλαγεί από τα δεσμά της εκμετάλλευσης. Η ομοσπονδία των εργατικών συνδέσμων συγχαίρει τους ηρωικούς χαλυβουργούς για την αταλάντευτη στάση και ενότητά τους. Απορρίπτουμε την δικαστική απόφαση και καλούμε την δικομματική κυβέρνηση να αποσύρει την απόφαση και να αναγνωρίσει το αναφαίρετο δικαίωμα της απεργίας των εργαζομένων στην πάλη για τα δικαιώματά τους. Καλούμε τα συνδικάτα της Αυστραλίας να πάρουν μέρος στην δράση για το δυνάμωμα της διεθνιστικής αλληλεγγύης προς τους Έλληνες χλυβουργούς και γενικότερα προς το ταξικό κίνηματης Ελλάδας. Πρόεδρος της ΟΕΕΠΣΑ Θ α ν ά σ η ς Σ α λ ά χα ς Γραμματέας της ΟΕΕΠΣΑ Σωτήρης Στεργιόπουλος 20 Απριλίου, 2014 από μεγάλο χρονικό διάστημα και εμπλοκή αεροσκαφών των δύο χωρών. Παράλληλα, η Αγκυρα και ο Τύπος της γειτονικής χώρας δίνουν μεγάλη έμφαση σε έρευνες που διεξάγονται στα ανοιχτά της Χίου, σε διεθνή ύδατα, για την ανεύρεση της σορού του πιλότου Ναΐλ Ερντογάν, το αεροσκάφος του οποίου κατέπεσε στην περιοχή το Ελληνες αξιωματούχοι αναφέρουν ότι αυτό το σκηνικό εξυπηρετεί σκοπιμότητες «εσωτερικής κατανάλωσης» στην Τουρκία, ωστόσο οι κινήσεις αυτές πρώτα και κύρια συνδέονται άμεσα με την όξυνση των ανταγωνισμών των μονοπωλιακών συμφερόντων στην ευρύτερη περιοχή, ειδικά σε ό,τι αφορά την Ενέργεια, καθώς βρίσκονται σε εξέλιξη και οι έρευνες Ελλάδας και Κύπρου για υδρογονάνθρακες ανοιχτά της Κύπρου, της Κρήτης και στο Ιόνιο. Ο Πετεινός!.. Για ιδέτε τον, τον πετεινό, δείτε πως καμαρώνει τεντώνει ίσα το λαιμό και το κορμί του ασκώνει. Η στίβα με την κοπριά είν' το βασίλειό του εκεί σκαλεί, τσιμπολογά και κρου και κρου κρουνάρει, τεντώνει το ποδάρι του, ανοίγει τη φτερούγα γυροβολιά - μπουρνοβολιά τις κότες κουμαντάρει. Μια μέρα που ξεμάκρυνε πιο πέρα εκεί στα χόρτα είδ' ένα τσαλαπετεινό και εταράχθη σφόδρα. Τον κοίταξε, τον ζύγισε με μάτι σαν αχάτι του έκανε εντύπωση, τον έβαλε στο μάτι... Μπροστά στην εξυπνάδα του, κι έξυπνους ελιγμούς του, στα πλουμιστά τα χρώματα φτερά, λοφίο και ουρά θαμπώθηκε στην ομορφιά και λυπημένος κι άλαλος επέστρεψε στην κοπριά... Κι όλο κρου - κρου εκρούνιζε κι όρθωνε το λειρί του μα πληγωμένος ήτανε δεν έβγαινε η φωνή του!.. Μια μέρα εσαλτάρισε σε κάποιας νιας το φράχτη και τις φτερούγες τίναξε, προσπάθησε να κράζει!.. Τότε σταυρώσαν οι ματιές κοντά στο περιβόλι, του βασιλιά του κόκορα με φουσκωτό παγώνι! Κοιτάχτηκαν, τινάχτηκαν, να δουν να μετρηθούνε, να παραβγούν στην ομορφιά να ανταγωνιστούνε! Το πετεινάρι όρθωσε το κόκκινο λειρί του μα σαν βραχνή του φάνηκε πως έβγαινε η φωνή του... Τότε σιμώνει πιο κοντά τ' αγέρωχο παγώνι, με σταθερό το βήμα του και το λαιμό του υψώνει! Και σαν τουρμπίνα καραβιού άνοιξε την ουρά του χιλιόχρωμα και πλουμιστά δείχνει τα χρώματά του! Εζάρωσε ο πετεινός και λυπημένος πάει στη στίβα με την κοπριά ίσια για κει τραβάει... Αυτό είναι το βασίλειο του εκεί στο εξής θα μείνει μα θάναι πάντα πειτεινός, παγώνι δεν θα γίνει!.. Βαγγέλης Μπόγιας ΑΔΕΛΑΙΔΑ

5 "Παροικιακό Βήμα", Μάιος 2014 Ειδήσεις - Ρεπορτάζ "ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ" ΠΑΡΑΙΤΗΣΗ ΤΟΥ ΓΕΡΟΥΣΙΑΣΤΗ Α. ΣΥΝΟΔΙΝΟΥ Οικονομικό σκάνδαλο με ομογενείς στην Αυστραλία Ένα εκατομμύριο δολάρια προσφέρθηκαν στον ομογενή, πρώην βουλευτή και νυν κορυφαίο στέλεχος του Φιλελεύθερου κόμματος της Νέας Νότιας Ουαλίας, Μάικλ Φώτιο, προκειμένου να βοηθήσει ώστε η εταιρεία Australian Water Holdings (ΑWΗ) να συνάψει συμφωνία με την κυβέρνηση της Νέας Νότιας Ουαλίας. Ο κ. Φώτιος, ο οποίος εργάζεται ως λομπίστας απέρριψε την προσφορά αλλά εισέπραξε δολάρια για τις υπηρεσίες του στην ΑWΗ, όπως προέκυψε από την κατάθεσή του στην Επιτροπή Kατά της Διαφθοράς της Νέας Νότιας Ουαλίας. Στην ίδια επιτροπή κατέθεσε και ο πρώην αναπληρωτής υπουργός Οικονομικών και νυν Ομοσπονδιακός Φιλελεύθερος γερουσιαστής, Θανάσης Συνοδινός. Οι απαντήσεις του κ. Συνοδινού στις ερωτήσεις του βοηθού του Επιτρόπου κατά της Διαφθοράς, Geoffrey Watson SC, ήταν μία αλληλουχία «δεν θυμάμαι, δεν ξέρω», που γέννησαν απορίες για την ειλικρίνειά του, αλλά και για τις ικανότητές του να διαχειριστεί επιχειρήσεις και όπως εκτιμούν ορισμένοι αναλυτές ίσως δυσχεράνει την επιστροφή του στο υπουργικό συμβούλιο της κυβέρνησης του Τόνι 'Αμποτ από όπου παραιτήθηκε «προσωρινά» για να καταθέσει στην επιτροπή ως «μάρτυρας». Ο κ. Συνοδινός κλήθηκε να καταθέσει στην Επιτροπή για τις δραστηριότητες της εταιρείας Australian Water Holdings (ΑWΗ), στην οποία εργάστηκε ως υποδιευθυντής, αρχικά, και διευθυντής στη συνέχεια, με ετήσιο μισθό 200 χιλιάδες δολάρια. Σύμφωνα με πληροφορίες που κατετέθησαν στην ICAC, ο κ. Συνοδινός πληρωνόταν 200 χιλ. ετησίως για 40 ώρες εργασίας, ενώ θα εισέπραττε μέχρι 20 εκ. δολάρια αν επιτύγχανε την υπογραφή συμβολαίου συνεργασίας της AWH με την κυβέρνηση της Νέας Νότιας Ουαλίας. Η AWH μπήκε στο μικροσκόπιο της Επιτροπής Κατά της Διαφθοράς μετά τις δημόσιες αποκαλύψεις, ότι πίσω από την εταιρεία κρυβόταν ο Eddie Obeid, υπουργός πρώην Εργατικών Κυβερνήσεων της Νέας Νότιας Ουαλίας, ο οποίος κατηγορείται για διαφθορά. Η Επιτροπή Κατά της Διαφθοράς ερευνά τη σχέση της AWH με το Φιλελεύθερο Κόμμα, μετά την καταγγελία ότι ο κ. Συνοδινός είχε τοποθετηθεί στην AWH για να «ανοίξει κανάλια επικοινωνίας της ΒΡΕΤΑΝΙΑ Με όπλα στο σχολείο Περίστροφα, τσεκούρια, ακόμη και καραμπίνες κατασχέθηκαν τα τρία τελευταία χρόνια από εκατοντάδες Βρετανούς μαθητές που τα είχαν στην κατοχή τους ενώ βρίσκονταν μέσα στο χώρο των σχολείων τους. Μάλιστα, τα επίσημα στοιχεία που δόθηκαν προχθές στη δημοσιότητα και αναπαράγονται από βρετανικά μέσα ενημέρωσης προέρχονται μόνο από τις 21 απ' τις συνολικά 52 αστυνομικές διευθύνσεις της χώρας. Τα επίσημα στοιχεία κάνουν λόγο για έρευνα που έγινε σε σχολικά ιδρύματα -μεταξύ αυτών και περισσότερα από 80 δημοτικά σχολεία- από το 2011 μέχρι το 2013 και, σύμφωνα με αυτήν, περισσότεροι από 300 μαθητές βρέθηκαν να έχουν στην κατοχή τους τσεκούρια, λεπίδες και μπαλτάδες. Σε άλλους 36 μαθητές, στην κατοχή των οποίων βρέθηκαν πιστόλια, περίστροφα, επαναληπτικές καραμπίνες, αεροβόλα και ένα τέιζερ, ασκήθηκε δίωξη για οπλοφορία. Μάλιστα, σε ένα δημοτικό σχολείο της Σκωτίας εντοπίστηκε ακόμη και 8χρονος μαθητής που είχε επάνω του μαχαίρι. Η ίδια η είδηση από μόνη της είναι αποκαλυπτική για την κοινωνική κατάσταση ζούγκλας μέσα στην οποία μεγαλώνουν χιλιάδες παιδιά κυρίως στις πιο εξαθλιωμένες περιοχές της Βρετανίας της καπιταλιστικής ανάπτυξης. Αίσθηση ωστόσο προκαλεί επίσης η προκλητική δήλωση εκπροσώπου του υπουργείου Παιδείας, ο οποίος, σχολιάζοντας την έρευνα, σημείωσε: «Οι καθηγητές μπορούν πλέον να κάνουν έρευνες χωρίς τη συγκατάθεση των μαθητών, να κατάσχουν τα απαγορευμένα αντικείμενα και να τους βγάζουν από την αίθουσα εάν επιδεικνύουν επικίνδυνη συμπεριφορά»...δηλαδή να γίνουν οι καθηγητές σερίφηδες σε μια νέα Άγρια Δύση. Σκούρα τα βλέπει τα πράγματα ο Φιλελεύθερος Γερουσιαστής Θανάσης Συνοδινός εταιρείας με τους Λίμπεραλς». Σύμφωνα με στοιχεία στη διάθεση της Επιτροπής η AWH δώρισε επανειλημμένα χρήματα στο Φιλελεύθερο Κόμμα την περίοδο που ο κ. Συνοδινός διεύθυνε την εταιρεία και ήταν, παράλληλα, ταμίας του Κόμματος. Ο ομογενής γερουσιαστής δήλωσε, ότι «δεν γνώριζε» τίποτα για τις δωρεές παρ ότι ένας από τους αποδέκτες δωρεών ήταν ο προσωπικός φίλος του, κ. Πολ Νικολάου, υπεύθυνος για τις ερανικές δραστηριότητες του Φιλελεύθερου Κόμματος. Ο κ. Συνοδινός «δεν γνώριζε» και για τη δωρεά 74 χιλιάδων δολαρίων από την AWH στο Φιλελεύθερο Κόμμα, καθ' όν χρόνο ήταν διευθυντής της εταιρείας και ταμίας του Φιλελεύθερου Κόμματος Νέας Νότιας Ουαλίας. Ο παραιτηθείς -προσωρινάαναπληρωτής θησαυροφύλακας «δεν θυμόταν» αν τον είχαν προειδοποιήσει για τις υψηλές λειτουργικές δαπάνες της εταιρείας και για την ποιότητα των ανθρώπων που την στελέχωναν ή την περιτριγύριζαν. Για την αμοιβή του με 200 χιλ. δολάρια για εργασία από 25 μέχρι 40 ώρες το χρόνο ο κ. Συνοδινός έκρινε ότι δεν ήταν υπερβολική και διαμαρτυρήθηκε, διότι ο υπολογισμό του χρόνου εργασίας του δεν περιελάμβανε τον χρόνο που διέθετε ταξιδεύοντας από και προς τα γραφεία της AWH και για παραστάσεις εκ μέρους της εταιρείας. Σημειώνεται, ότι ο κ. Συνοδινός δεν κατηγορείται για διαφθορά, δεν υπάρχουν στοιχεία για συμμετοχή του σε κομπίνες και παρανομίες. Κρίνεται, όμως, η πολιτική καριέρα του. Η επιλεκτική αμνησία του προβληματίζει πολύ κόσμο μέσα και έξω από το Φιλελεύθερο Κόμμα και οι ισχυρισμοί του, ότι «δεν γνώριζε» τι συνέβαινε στην εταιρεία που διεύθυνε θέτουν σε κρίση τις δυνατότητές του και εγείρουν ερωτηματικά για τις ικανότητές του να αναλάβει υπουργείο στην κυβέρνηση Abbott. Π. Σταματόπουλος ΠΡΟΣ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΥ ΚΕΡΔΟΥΣ Φεύγουν οι πολυεθνικές από Αυστραλία Ο πετρελαϊκός γίγαντας ΒΡ ανακοίνωσε ότι θα κλείσει το διυλιστήριο που διατηρεί στο νησί Μπούλγουερ στο Μπρίσμπειν, κάτι που θα οδηγήσει στην απόλυση εκατοντάδων εργαζομένων σε αυτό. Ο Άντι Χόλμς, πρόεδρος της «BP Australasia», ανακοίνωσε σε συνέντευξη τύπου στη Μελβούρνη ότι το διυλιστήριο θα κλείσει λόγω της ανάδυσης μεγάλων εξαγωγικών διυλιστηρίων στην Ασία, που λειτουργούν με μικρότερο κόστος εργασίας και έχουν «μεταμορφώσει την πετρελαϊκή βιομηχανία». Ο ίδιος προσδιόρισε τη μείωση των θέσεων εργασίας από 380 (σήμερα) σε 25 το Ο Χολμς είπε επίσης ότι δεν θεωρεί ότι η απόφαση της ΒΡ να κλείσει τη μονάδα διύλισης, που παράγει 101 χιλιάδες βαρέλια την ημέρα, θα επηρεάσει την ενεργειακή ασφάλεια της χώρας, παρά το γεγονός ότι το Φεβρουάριο και η πολυεθνική Shell ανακοίνωσε την απόσυρσή της από την αυστραλιανή αγορά, με την πώληση του διυλιστηρίου της και 890 πρατηρίων στη Vitol έναντι 2,9 δισ. δολαρίων. Την ίδια ώρα, η πολυεθνική καπνοβιομηχανία Philip Morris ανακοίνωσε ότι θα κλείσει το καπνεργοστάσιο της στη Μελβούρνη, ωθώντας στην ανεργία 180 εργάτες. Η εταιρεία δήλωσε παράλληλα ότι θα μεταφέρει τις δραστηριότητες της στη Νότια Κορέα, έως το τέλος του έτους. Επιπλέον και η «Μπόινγκ» ετοιμάζεται να κάνει εκατοντάδες απολύσεις στην Αυστραλία. Η εταιρεία σχεδιάζει να απολύσει 300 από τους εργαζόμενους που απασχολεί στο εργοστάσιό της, ως φυσικό μέρος της ολοκλήρωσης ενός «κύκλου παραγωγής», όπως δήλωσαν στελέχη της. Να σημειωθεί ότι μόνο τους τελευταίους μήνες, δεκάδες χιλιάδες εργαζόμενοι στην Αυστραλία έχουν χάσει τη δουλειά τους, καθώς οι εταιρείες, στο κυνήγι του μεγαλύτερου περιθωρίου κέρδους, επιλέγουν να κλείσουν τις εγκαταστάσεις στην χώρα για να επωφεληθούν από το χαμηλότερο εργατικό κόστος στις χώρες της νοτιοανατολικής Ασίας. Δυόμιση χιλιάδες εργαζόμενοι θα απολυθούν από την αυτοκινητοβιομηχανία Toyota, η οποία το Φλεβάρη ανακοίνωσε την απόσυρσή της από την Αυστραλία. Τρεις χιλιάδες εργαζόμενους θα απολύσει η Holden έως το 2016 και άλλους 1200 η Ford που επίσης αποχωρεί από την χώρα. Το Φλεβάρη και η αεροπορική εταιρεία Qantas ανακοίνωσε τη περικοπή θέσεων πλήρους απασχόλησης. PHILLIS REAL ESTATE 97 WRIGHT STREET, ADELAIDE - Τηλ * Για οποιαδήποτε αγορά ή πώληση ακίνητης περιουσίας * Για ενοικίαση ή είσπραξη ενοικίων καταστημάτων, εργοστασίων, διαμερισμάτων και κάθε είδους ακίνητης περιουσίας * Για μια σωστή επένδυση ή συμβουλή Τηλεφωνείστε μας: Σωτήρης Φύλλης Δημήτρης Φύλλης Λευτέρης Μίχος Greek Community Tribune, May Ενα κάθε μήνα ÃñÜöåé: ñþóôïò Ìïýäïõñïò Οι νόμοι του Θεού Íüìïò ðïõ äåí óõìöùíü ìå ôï íüìï ôïõ Èåïý äåí åßíáé íüìïò. Ôéò öñüóåéò áõôýò ôéò åßðå áíþôåñïò éåñùìýíïò ôçò åêêëçóßáò ôçò ÅëëÜäáò êáé óõíý éóå: Ç äïëïöïíßá ìéáò áíèñþðéíçò æùþò, ôçò æùþò ôïõ åìâñýïõ, äåí åðéôñýðåôáé áêüìá êáé óôçí ðåñßðôùóç ðïõ ç éáôñéêþ åðéóôþìç ôï åðéâüëåé ãéá ëüãïõò õãåßáò. Ï Èåüò Ý åé ôéò ëýóåéò, áíýöåñå áñáêôçñéóôéêü ï áíôéðñüóùðïò ôïõ ÏõñÜíéïõ ÐáôÝñá. Ïýôå ç áíôéóýëëçøç êáé ïé ðñïãáìéáßåò ó Ýóåéò äåí åðéôñýðïíôáé ãéáôß õðåñüíù üëùí õðåñéó ýåé ðüíôá ï ðüíóïöïò êáé äßêáéïò íüìïò ôïõ Èåïý. Êáé ôüíéóå áêüìá ìå Ýìöáóç: Ç ãõíáßêá äåí Ý åé áðïëýôùò êáíýíá äéêáßùìá íá áðïöáóßæåé ðüóá ðáéäéü èá ãåííü. ÈáõìÜóéïé íüìïé! ÐÜíóïöïé! Åôóé ðñïïñßæïõí êáé èýëïõí ôçí êüèå ãõíáßêá ïé éåñïß êáíüíåò ðïõ, óýìöùíá ìå ôéò ìõèïðëáóßåò ôçò ÐáëáéÜò ÄéáèÞêçò ï Èåüò Ýêïøå êïììüôé êñýáò áðü ôçí ðëåõñü ôïõ ÁäÜì êáé ôçí Ýðëáóå óüñêá áðü ôç óüñêá ôïõ ãéá íá èåùñåßôáé êáôþôåñï ïí êáé íá ôçí Ý ïõí, üðùò ôçí åß áí ôïõò ðåñáóìýíïõò áéþíåò ïé Üíôñåò, õðï åßñéï êáé êëùôóïóêïýöé ôïõò. Êé ïýôå åðéôñýðïõí ïé íüìïé ôïõ Èåïý íá êüíåé áðïâïëþ ìéá ãõíáßêá êé üôáí áêüìá êéíäõíåýåé ç æùþ ôçò Þ ðñüêåéôáé íá ãåííþóåé êüðïéï ôýñáò. ÐñÝðåé, óýìöùíá ìå ôïõò éåñïýò êáé Üãéïõò êáíüíåò íá ãåííü êüèå ñüíï üðùò ãåííïýí üëá ôá èçëáóôéêü, ôá öôåñùôü, ôá åñðåôü êáé ôá Ýíôïìá... Åõôý çìá ðïõ ç Êßíá äåí åßíáé ñéóôéáíéêþ þñá! Áí, ìç ãýíïéôï, Þôáí êé åêôåëïýíôáí êáôü ãñüììá ïé íüìïé ôïõ Èåïý êáé ãåííïýóáí êüèå ñüíï ïé ÊéíÝæåò, åêåßíï ðïõ èá óõíýâáéíå ôï áöþíù óôç öáíôáóßá ôùí áíáãíùóôþí ìïõ. Áò äïýìå êüðïéï íüìï êáé ìéá ôéìùñßá ðïõ åðýâáëå óôá ðëüóìáôü ôïõ ï ÏõñÜíéïò ÐáôÝñáò. ÊÜðïôå, ôù êáéñþ åêåßíù, ïé Üíèñùðïé áìüñôáéíáí. ÄçëáäÞ, óýìöùíá ìå ôéò ãñáöýò, Ýôñùãáí, Ýðéíáí êáé Ýêáíáí óåî. Êáé áõôü óýìöùíá ìå ôïõò íüìïõò ôïõ Èåïý Þôáí áìáñôßá. Åðñåðå íá ôñùí åëü éóôï öáà, ôüóï üóï ñåéüæïíôáí ãéá íá êñáôéïýíôáé óôç æùþ êáé íá êüíïõí óåî ìéá öïñü ãéá êüèå ðáéäß, ü é êüèå ìýñá Þ üðïôå ôïõò êüðíéæå. Ç êïéíþ ëïãéêþ ëýåé ðùò ôï öáà êáé ôï óåî äåí åßíáé áìüñôçìá, ãéáôß ùñßò áõôü ôá äõï ç æùþ èá åîáöáíßæïíôáí. Ï Èåüò üìùò Ý åé áíôßèåôç ãíþìç êé áðïöáóßæåé íá ôéìùñþóåé, óáí ðáíôïäýíáìïò ðïõ åßíáé, ôçí áìáñôßá ðïõ óýìöùíá ìå ôïõò äßêáéïõò íüìïõò ôïõ, ðñýðåé íá åîïëïèñåýóåé ìüíï ôïõò áìáñôùëïýò. Äåí ôï ðñüôôåé üìùò. Îå þñéóå ìüíï ôï äßêáéï Íþå ìå ôçí ïéêïãýíåéü ôïõ, ìðþêáí óôçí Êéâùôü êé Üíïéîå ôïõò êáôáññüêôåò ôïõ ïõñáíïý êáé ôéò ðçãýò ôçò áâýóóïõ êé áíýâçêáí ôá íåñü 30 ôüóá ðüäéá ðüíù áðü ôéò êïñõöýò ôùí øçëüôåñùí âïõíþí ôçò ãçò êáé åðíßãç ðüóá óáñî êáé ðíïþ. Êáé äéåñùôüôáé ï áðëüò Üíèñùðïò: Çôáí üëïé áìáñôùëïß ôçí åðï Þ åêåßíç; Ïé ãñáöýò ëýíå, äåí õðþñ å êáíýíáò äßêáéïò åêôüò áðü ôçí ïéêïãýíåéá ôïõ Íþå. ÄçëáäÞ, ìéêñïß, ìåãüëïé, ìùñü êáé ôá áóôüëùôá êé áãýííçôá áêüìá âñýöç Þóáí âïõôçãìýíïé óôçí áìáñôßá! Áò ðïýìå üôé Þôáí. Ôá æþá, ôá öôåñùôü êáé ôá åñðåôü óå ôé Ýöôáéîáí êáé ôá Ýðíéîå ï ÐáíÜãáèïò ÐáôÝñáò; Ôüëìçóá êüðïôå, ðñéí ìåñéêü ñüíéá, íá êüíù ôçí ôåëåõôáßá áõôþ åñþôçóç óå êüðïéï äåóðüôç ðïõ åß á ôï èüññïò ôïõ. Äå ìðïñïýìå íá äõóðéóôïýìå êáé íá áìöéâüëëïõìå ïýôå íá êñßíïõìå ôïõò íüìïõò ôïõ Èåïý, ìïõ áðüíôçóå. Ï Ðáíôïäýíáìïò ÐáôÝñáò ìå ôïí êáôáêëõóìü îýðëõíå ôç ãç áðü üëåò ôéò âñùìéýò êáé ôéò áìáñôßåò. Áò ôï ùíýøïõìå êé áõôü. Åìåßò ïé Üíèñùðïé äåí åßìáóôå ðñïíïìéïý á ðëüóìáôá. ÌéêñÜ áóþìáíôá ìåñìýãêéá åßìáóôå êïíôü óôï Èåü... Äå ìðïñïýìå íá ôá âüëïõìå ìáæß ôïõ. Áò äïýìå áêüìá êüðïéïõò áðü ôïõò íüìïõò ôïõ: Óýìöùíá ìå ôá ãñáöþìåíá êáé ôéò äýêá åíôïëýò, üëïé ïé Üíèñùðïé åßìáóôå áìáñôùëïß. Ïõäåßò áíáìüñôçôïò, âïïýí ïé ãñáöýò. ÕðÜñ åé üìùò ç ìåôüíïéá, ç åîïìïëüãçóç êáé ç Èåßá ìåôüëçøç ðïõ åßíáé Ýíá êé Ýíá ìå ôçí áìáñôßá. Ïé ðåéñáóìïß ôçò æùþò åßíáé ðïëëïß. Äå ìðïñïýìå íá ôïõò áðïöýãïõìå, éäéüéôåñá óôá íåéüôá ìáò. Óå üóåò üìùò áìáñôßåò êáé íá ðýóåé ï Üíèñùðïò êáé öüíïõò áêüìá íá ðñüîåé, üôáí åîïìïëïãçèåß êáé äåõôåñüëåðôá ðñéí ôï èüíáôü ôïõ, ï ÐáíÜãáèïò ÐáôÝñáò ôïí óõã ùñü êáé ôïí äý åôáé óôçí ïõñüíéï âáóéëåßá ôïõ. Êáé ðåñéóóüôåñï äåêôüò êáé åõüñåóôïò ãßíåôáé áí äùñþóåé ìýñïò ôùí õðáñ üíôùí ôïõ óôïõò ïßêïõò ôïõ. Ôïí ìåóáßùíá ïé íüìïé ôïõ Èåïý - ëýãå íüìïé ôùí áñ éåñýùí ôïõ óêïôáäéóìïý - äåí åðýôñåðáí óôïõò ãéáôñïýò ôçò åðï Þò åêåßíçò íá êüíïõí íåêñïøßåò óå ðôþìáôá áíèñþðùí ðïõ ðýèáéíáí, ãéá íá äéáðéóôþóïõí ôéò âëüâåò ôùí ïñãüíùí ðïõ ðñïêáëïýóáí ôï èüíáôï, ãéáôß ï Èåüò üñéæå ôá ñüíéá êáé ôéò áóèýíåéåò ôùí ðëáóìüôùí ôïõ. Êáé ãßíïíôáí ïé ßäéïé ïé ãéáôñïß ôõìâùñý ïé, îýèáâáí íý ôá ðôþìáôá êáé áöáéñïýóáí üñãáíá ãéá íá êüíïõí ôéò ðáñáôçñþóåéò ôïõò ãéá íá öôüóåé óôéò çìýñåò ìáò ç éáôñéêþ åðéóôþìç êáé ç åéñïõñãéêþ óôá óçìåñéíü èáýìáôá. Êé áêüìá ôïí êáéñü ôùí óôáõñïöïñéþí, ðïõ õðþñ å ôï áíá ñïíéóôéêü óýóôçìá íá êëåéäþíïõí ôéò ãõíáßêåò ìå ìåôáëëéêýò æþíåò áóöáëåßáò ãéá íá ìç ìðïñåß íá ôéò âéüóåé êáíýíáò, ïé óôáõñïöüñïé óýæõãïé ðïõ áíá ùñïýóáí ãéá åêóôñáôåßåò ðáñüäéíáí ôá êëåéäéü ôùí áóöáëéóôéêþí æùíþí - ðïõ áëëïý; - óôïõò áíþôåñïõò éåñùìýíïõò ãéá íá ôá äßíïõí ðßóù üôáí æçôïýóáí åêåßíåò ãéá íá ðëýíïíôáé êáé íá îáëáöñþíïõí ëéãüêé. Êé üôáí ãýñéæáí ýóôåñá áðü ìáêñü ñïíéêü äéüóôçìá ïé óýæõãïé, Ýâñéóêáí ôéò ãõíáßêåò ôïõò ìå Ýíá Þ êáé ðåñéóóüôåñá ðáéäéü áðü åêåßíá ðïõ åß áí áöþóåé ðñéí öýãïõí. Êé üôáí æçôïýóáí ôï ëüãï, ïé êëåéäïêñüôïñåò ôïõò áðáíôïýóáí ìå áõóôçñüôçôá: Çôáí èýëçìá Èåïý íá ôåêíïðïéþóïõí. Åßíáé áðáñüâáôïé êé áðáñáâßáóôïé ïé íüìïé ôïõ ÏõñÜíéïõ ÐáôÝñá. Ôï Ý ïõí óôï áßìá ôïõò üëïé ïé áíþôåñïé éåñùìýíïé íá äéáêçñýôôïõí ôéò åíôïëýò êáé ôïõò íüìïõò ôïõ Èåïý êáé ü é ìüíï áõôü, ìá êáé íá êáôáöýñïíôáé, üðïôå ôï èåùñïýí áíáãêáßï êáé íá õâñßæïõí Ýììåóá ôá ðïßìíéá ôïõò ðïõ ôïõò óýâïíôáé êáé ôïõò óôçñßæïõí ïéêïíïìéêü. Íôüðéïò áñ éåñýáò, îåóðüèùóå óôéò áñ Ýò ôïõ ðåñáóìýíïõ ìþíá áðü ôï êáíüëé SBS êáé áðïêüëåóå ôéò åëëçíüöùíåò åöçìåñßäåò ôçò Áõóôñáëßáò óêïõðßäéá êáé ôïõò äçìïóéïãñüöïõò áãñüììáôïõò êáé ìùñïýò. Êáé ï ëüãïò; Éóùò ïé íüìïé ôïõ Èåïý ðñýðåé íá ïñßæïõí ôé èá ãñüöïõí ïé åöçìåñßäåò. ùñßò íá ôï èýëù Ýñ åôáé óôï ìõáëü ìïõ ìéá óêýøç áðü ôï âéâëßï ôïõ êïñõöáßïõ Åëëçíá ðåæïãñüöïõ ÁíôñÝá Êáñêáâßôóá Ï ÆçôéÜíïò. Áí äåí Þôáí ï êïõôüêïóìïò, ïé æçôéüíïé (ïé åðáããåëìáôßåò) èá ðýèáéíáí óôá îåñïâïýíéá ôçò ðáôñßäáò ôïõò üðùò ï ìåôáîïóêþëçêáò óôï êáâïýêé ôïõ. Óôçí åðï Þ ìáò, ôç áñáõãþ ôçò ôñßôçò éëéåôßáò, áí äåí õðþñ áí ïé ðôù ïß ôùí ðíåýìáôé êáé ïé öïâïýìåíïé ôïí Êýñéïí êáé ïé äéüöïñïé êáéñïóêüðïé ôïõ êáôåóôçìýíïõ ðïõ íôýíïíôáé èñçóêåõôéêü ìáíäýá, üëïé ïé áíôéðñüóùðïé ôùí Èåþí óôç ãç èá Ýêáíáí óôñïöþ 90 ìïéñþí, èá áíáóêïõìðþíïíôáí êáé èá áíáæçôïýóáí âéïðïñéóôéêü åðüããåëìá.. (Αναδημοσιεύεται από την έκδοση Ιουλίου του 2001 του Π. Βήματος).

6 6 "Παροικιακό Βήμα", Μάιος 2014 Ρεπορτάζ - Αρθρα Greek Community Tribune, May 2014 ΜΥΤΙΛΗΝΗ Η ΦΤΩΧΕΙΑ ΤΗΣ ΣΤΟΙΧΙΣΕ ΤΗ ΖΩΗ 40χρονη μητέρα πέθανε χωρίς φάρμακα Η φτώχεια νίκησε τη 40χρονη μητέρα δύο παιδιών, που ανήμπορη να πληρώνει τα φάρμακα για την υπέρταση απ την οποία έπασχε, «έσβησε» την Τρίτη στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης μετά από βαρύ ισχαιμικό επεισόδιο. Η 40χρονη απ τη Μυτιλήνη, όπως αναφέρει το ρεπορτάζ του emprosnet.gr, εισήχθη με εγκεφαλικό στο Βοστάνειο την προηγούμενη βδομάδα, την Πέμπτη 27 Μαρτίου, μετά από κλήση της μικρής κόρης της στο ΕΚΑΒ. Η κατάστασή της επιδεινώθηκε ραγδαία τις επόμενες μέρες, με αποτέλεσμα να χάσει τελικά τη μάχη με τη ζωή. Οι γιατροί του Νοσοκομείου δεν μπόρεσαν σε αυτές τις λίγες μέρες να βελτιώσουν την κατάστασή της, μια και η υγεία της είχε επιβαρυνθεί σε υπερθετικό βαθμό, αφού όπως αποδείχτηκε για μεγάλο διάστημα η 40χρονη δε λάμβανε τα απαραίτητα φάρμακα για την αντιμετώπιση της αρτηριακής υπέρτασης. Το τελευταίο διάστημα, η άτυχη γυναίκα είχε περιέλθει σε πολύ άσχημη οικονομική κατάσταση. Όχι πως ποτέ ήταν ευκατάστατη, αφού πάντα έπρεπε να φροντίζει μόνη της τα δύο της παιδιά, αποκλειστικά με τη δουλειά της. Αν και δούλευε περιστασιακά τον τελευταίο καιρό, το βιβλιάριο υγείας της είχε λήξει προ πολλού και η ίδια αδυνατούσε να πληρώσει ακόμα και τα λιγοστά ευρώ που απαιτούνταν για να λαμβάνει τακτικά τα φάρμακά της. ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ ΑΜΒΡΟΣΙΟΣ "Να αφοριστεί ο Νίκος Δήμου"! Τον αφορισμό του Νίκου Δήμου ζητά ο μητροπολίτης Καλαβρύτων, Αμβρόσιος, αποκαλώντας τον «αθεόφοβο» και «ανθρωπάκι», με αφορμή τα όσα δήλωσε ο συγγραφέας για το Άγιο Φως. Σε δήλωσή του στην ιστοσελίδα romfea.gr ο Αμβρόσιος αναφέρει, μεταξύ άλλων: «Ξεπρόβαλε και πάλι ο αθεόφοβος, για να προσβάλει την αγία Ορθοδοξία μας! Πρόκειται για το ανθρωπάκι, το δημοσιογράφο - στρεβλωτή και διαστρεβλωτή της αλήθειας δημοσιογράφο- Νίκο Δήμου!»Είπεν ο αθεόφοβος, ότι το Άγιο Φώς, το οποίο πηγάζει θαυματουργικά από τον Πανάγιο Τάφο του Χριστού μας, είναι μύθος, η δε ευλαβική αποδοχή του εκ μέρους των ευσεβών χριστιανών, συνιστά ειδωλολατρείαν!»'ετσι έβγαλε αυτό, που έκρυβε μέσα του, δηλ. την σαπίλα της ψυχής του, την ασέβεια πρός τόν Θεό! Και αυτό είναι φυσικό!»ο καθένας μας, της ευκαιρίας δοθείσης, βγάζει αυτό, που έχει μέσα του! Έτσι, λοιπόν, ο σκύλος γαυγίζει!»ο γάϊδαρος γκαρίζει! Ο βάτραχος κράζει κοάξ-κοάξ! Και ο άθεος βγάζει πρός τά έξω τη σαπίλα της ψυχής του!»εάν υπήρχε στιβαρά εκκλησιαστική Διοίκηση, τότε θά είχε εκδώσει αφορισμό για το ασεβέστατο αυτό ανθρωπάκι», κατέληξε ο υμνητής της ναζιστικής "Χρυσής Αυγής" Αμβρόσιος. "ΠΑΣΧΑΛΙΝΟ ΜΗΝΥΜΑ ΑΓΑΠΗΣ" Σε δήλωσή του στο σταθμό Βήμα 99,5 ο Νίκος Δήμου απάντησε στον Μητροπολίτη Καλαβρύτων λέγοντας: «Ευχαριστώ πολύ για το μήνυμα αγάπης δύο ημέρες πριν από το Πάσχα». Υπενθυμίζεται ότι δύο μήνες μετά τη δημιουργία από τον Σταύρο Θεοδωράκη του νέου κόμματος «Το Ποτάμι» ο Νίκος Δήμου, μετά την άποψη που εξέφρασε για το Αγιο Φως και τον σχολιασμό των δηλώσεων αυτών από τον κ. Θεοδωράκη, παραιτήθηκε από μέλος του κόμματος. Η ΔΗΛΩΣΗ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΔΗΜΟΥ Το σημείο της δήλωσης του γνωστού δημοσιογράφου που άναψε φωτιές, ανέφερε: «Όσο πλησιάζει το Πάσχα και σκέπτομαι πως πάλι θα ξοδέψουμε χρήματα για να φέρουμε το (δήθεν) Άγιο Φως και να το υποδεχθούμε με τιμές αρχηγού κράτους, γίνομαι εμμανής αντικληρικός. Και υποθέτω πως το ίδιο θα γινόταν και ο Ιησούς, που από ότι ξέρουμε, δεν πίστευε σε ειδωλολατρικά σύμβολα και μάλλον θα μοίραζε τα χρήματα στους φτωχούς». Οι δημόσιες τοποθετήσεις του Νίκου Δήμου, από τους βασικούς επίσημους υποστηρικτές της πολιτικής κίνησης του Σταύρου Θεοδωράκη, έχουν προκαλέσει ποικίλες αντιδράσεις, καθώς ο διακεκριμένος συγγραφέας συνηθίζει συχνά να θίγει ζητήματα ταμπού για την πλειονότητα των Ελλήνων, όπως είναι η θρησκεία αλλά και τα εθνικά θέματα. Τον περασμένο Μάρτιο, για παράδειγμα, αίσθηση είχε προκαλέσει μια αποστροφή του λόγου του σε συνέντευξή του στον ΣΚΑΪ για το θέμα της ονομασίας της πγδμ. «Είναι ένα θέμα που έχουμε ήδη χάσει. Το 95% των κρατών έχει δεχθεί το όνομα "Μακεδονία" κι εμείς συνεχίζουμε να το συζητάμε» είχε πει, συμφωνώντας ότι τα Σκόπια μπορούν να ονομαστούν όπως θέλουν, ακόμα και «Μακεδονία». Βασάνισαν κατάδικο μέχρι θανάτου «Καταπέλτης» είναι το κατηγορητήριο που συνέταξε η ανακρίτρια Σερρών Γεωργία Τουτουντζή σε βάρος των σωφρονιστικών υπαλλήλων της Νιγρίτας Σερρών, που φέρονται ότι «πρωταγωνίστησαν» στα βασανιστήρια, κατά του Αλβανού βαρυποινίτη Ιλί Καρέλι, από τα οποία επήλθε τελικά ο θάνατός του. Σύμφωνα με το κατηγορητήριο, οι σωφρονιστικοί υπάλληλοι -15 τον αριθμό- που αναφέρονται ονομαστικά ένας προς έναν- υπέβαλαν για πάνω από δύο ώρες τον 42χρονο κρατούμενο «συστηματικά και αδιαλείπτως σε βασανιστήρια», προκειμένου να τον τιμωρήσουν για τη δολοφονία του συναδέλφου τους, Γιώργου Τσιρώνη, στις φυλακές Μαλανδρίνου. Οι υπόλογοι υπάλληλοι -12 φύλακες, ένας αρχιφύλακας, ένας υπαρχιφύλακας κι ένας υπάλληλος εξωτερικής φρουράς-, όπως αναφέρεται, έριχναν ακόμη και νερό στον αλλοδαπό κρατούμενο για να είναι πιο επώδυνα τα χτυπήματά τους. «Ενεργώντας όλοι από κοινού χτυπούσατε τον Ιλί Καρέλι με γροθιές, λακτίσματα και με τη χρήση τμήματος κλινοσκεπάσματος, διαμορφωμένου σε αυτοσχέδιο κοχλιότυπο βούρδουλα, μήκους περίπου 50 εκατοστών, σε διάφορα σημεία του σώματός του, στην πλάτη, στα πόδια, κυρίως στα πέλματα των ποδιών (φάλαγγα) και τις γαστροκνημίες (γάμπες), στους γλουτούς, το στήθος, την κοιλιακή χώρα και το κεφάλι, ρίχνοντάς του ταυτόχρονα νερό, ώστε τα χτυπήματα να καθίστανται πιο επώδυνα» αναφέρεται χαρακτηριστικά στο κατηγορητήριο. Οι δε περιγραφόμενες πράξεις βασανισμού τελέστηκαν, στον χώρο αναμονής των φυλακών Νιγρίτας -γνωστός στη γλώσσα των σωφρονιστικών υπαλλήλων ως "ψυγείο"- όπου οδηγήθηκε αρχικά ο Αλβανός βαρυποινίτης, μετά την άφιξή του στο κατάστημα κράτησης, μέχρι να ολοκληρωθούν κάποιες τεχνικές εργασίες στο κελί όπου επρόκειτο να κρατηθεί. Αποτελέσματα των πράξεων αυτών, κατά το κατηγορητήριο, ήταν να προκληθούν στον παθόντα εκτεταμένες θλαστικές εκχυμωτικές κακώσεις, ορισμένες εκ των οποίων ήταν δηλωτικές του θλόντος-μέσου οργάνου, το οποίο αφήνει σπειροειδή ευρήματα επί των μαλακών μορίων του σώματος, καθώς και κάταγμα του σώματος του στέρνου με την πέριξ αυτού αιμορραγική διήθηση των μαλακών μορίων, το οποίο πιέζει την καρδιά κατά τις αναπνευστικές κινήσεις ή τις κινήσεις του σώματος. Στη συνέχεια, οι φερόμενοι ως δράστες, οδήγησαν τον Ιλί Καρέλι, υποβασταζόμενο στο διαμορφωμένο κελί -όπου παρέμεινε μόνος τουβρεγμένο και εμφανέστατα ταλαιπωρημένο, χωρίς να μεριμνήσουν να εξετασθεί από γιατρό. Κατά το κατηγορητήριο, το κάταγμα του στέρνου, σε συνδυασμό με τις πράξεις βασανισμού, «ήταν ικανό να επιφέρει, και τελικά επέφερε, καρδιακή αρρυθμία και το θάνατο του Ιλί Καρέλι λίγες ώρες αργότερα". ΕΠΙΚΑΙΡΟ Αυστραλιανή βιομηχανία και απασχόληση Η παροχή εργασίας στους κατοίκους της είναι μια από τις υψηλότερες προτεραιότητες κάθε κυβέρνησης και κάθε χώρας. Η εργασία προσφέρει εισόδημα, κοινωνικότητα, νόημα, σκοπό και σταθερότητα στις ζωές των ανθρώπων και συμβάλλει τα μέγιστα στην υγεία και ευημερία αυτών και των οικογενειών τους. Η ανεργία οδηγεί στη δυσαρέσκεια, τη φτώχεια, την αποξένωση και τη μιζέρια. Στην Αυστραλία ένα ποσοστό ανεργίας 5% θεωρείται φυσιολογικό γιατί πάντοτε Toυ Δρ Χρήστου ΦΙΦΗ Drymon9@gmail.com ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ υπάρχουν νέοι που ψάχνουν για εργασία ή άτομα που θέλουν ν αλλάξουν και ψάχνουν για νέα δουλειά. Επιπλέον οι αρμόδιοι δεν επιθυμούν μια κατάσταση 0% ανεργίας γιατί αυτό θα οδηγούσε στη μη εξεύρεση εργατικού δυναμικού, απρόβλεπτες αυξήσεις ή μειώσεις εργατικών αποδοχών, ελλείψεις και πληθωρισμό. Ανεργία 5%, λοιπόν, θεωρείται ότι αντιπροσωπεύει μια οικονομία με πλήρη απασχόληση. Ανεργοι θεωρούνται άτομα εργάσιμης ηλικίας, ετών που δηλώνουν στα γραφεία εξεύρεσης εργασίας ότι επιθυμούν να εργαστούν και ψάχνουν για δουλειά. Το θέμα είναι ότι σήμερα η απασχόληση προσμετράται διαφορετικά από ό,τι γινόταν πριν 30 και περισσότερα χρόνια. Αν κάποιος εργάζεται με μειωμένο ωράριο (παρτ-τάιμ), έστω και μερικές ώρες την εβδομάδα, δεν θεωρείται άνεργος, έστω και αν αναζητεί εργασία με πλήρη απασχόληση. Αυτό ασφαλώς μειώνει το ποσοστό ατόμων που θεωρούνται άνεργοι. Σύμφωνα με την Αυστραλιανή Στατιστική Υπηρεσία το Μάρτιο του 2014 το ποσοστό ανεργίας στην Αυστραλία ήταν 5,8%, οι άνεργοι που αναζητούσαν εργασία ήταν 713,200. Οι εργαζόμενοι ήταν άτομα, από τα οποία εργάζονταν με μερική απασχόληση. Οι αλλαγές στην Αυστραλιανή βιομηχανία και η απώλεια περισσότερων από θέσεων εργασίας τα τελευταία 6 χρόνια και ο τερματισμός λειτουργίας των εργοστασίων της Φορντ, της Χόλντεν, της Τογιότα και της ΑΛΚΟΑ ακούστηκαν ως δυσάρεστες προειδοποιήσεις και προκαλούν ανησυχίες σε πολλά άτομα ότι μπορούν να βρεθούν έξω από δουλειά και σωστά φοβούνται ότι δεν είναι εύκολο σε όσους έχουν περάσει τα 50 τους να βρουν νέα εργασία. Ο οικονομικός αρθρογράφος της εφημερίδας The Age της Μελβούρνης Ross Gittins, λέει ότι οι άνθρωποι ανησυχούν για τις εργασίες τους, ιδιαίτερα στη Βικτόρια και τη Νότια Αυστραλία. Ο Γκίτινς, όμως κάνει μια αναφορά στον καθηγητή του Πανεπιστημίου Μελβούρνης Τζεφ Μπόρλαντ, μια μελέτη του οποίου δείχνει ότι τα πράγματα δεν είναι και τόσο ανησυχητικά όσο ακούγονται. Η μελέτη αυτή, λέει ο Γκίτινς, δείχνει τις σημαντικές αλλαγές που συμβαίνουν στην Αυστραλιανή οικονομία τα τελευταία 50 χρόνια. Στην ακμή της η Αυστραλιανή εργοστασιακή βιομηχανία το 1960 εργοδοτούσε το 25% του εργατικού δυναμικού της Αυστραλίας. Μετά η συμμετοχή της βιομηχανίας άρχισε βαθμηδόν να μειώνεται. Σήμερα η Βιομηχανία εργοδοτεί μόνο το 8% του Αυστραλιανού εργατικού δυναμικού. Η μείωση αυτή είναι διαρκής, από τη δεκαετία του Η εργοστασιακή βιομηχανία απασχολούσε στις αρχές του 1970, σήμερα Από τις εργασίες που χάθηκαν, οι χάθηκαν στη δεκαετία του 1970, περίπου στην ύφεση των αρχών του 1990 και από την έναρξη της παρούσας κρίσης το Πολλοί το αποδίδουν στην κατάργηση των προστατευτικών δασμών στη δεκαετία του 1980 ή στην αύξηση της τιμής του δολαρίου κατά τη διάρκεια της μεγάλης ζήτησης πηγών ενέργειας το Η πραγματική εξήγηση όμως είναι η αυτοματοποίηση. Η συνολική αξία των παραγόμενων προϊόντων έφτασε το υψηλότερο σημείο το 2008 και από τότε έπεσε λίγο κατά 6%. Οι αυτόματες μηχανές κατάργησαν τις θέσεις πολλών χιλιάδων εργαζομένων. Άλλοι τομείς της οικονομίας, όμως, επεκτάθηκαν, ιδιαίτερα ο τομέας των υπηρεσιών και απασχολούν μεγαλύτερο ποσοστό του εργατικού δυναμικού. Οι αλλαγές δείχνουν ότι οι εργάτες, οι οδηγοί, οι χειριστές μηχανών στα διάφορα εργοστάσια μειώθηκαν κατά 10% από το 1984 αλλά οι ανάγκες σε διεθυντικές και υπαλληλικές θέσεις αυξήθηκαν κατά το ίδιο ποσοστό. Οι αλλαγές στις θέσεις τεχνικών ήταν μικρή. Σημειώθηκαν, όμως, αλλαγές στο είδος της εργοστασιακής βιομηχανίας. Η βιομηχανία υφασμάτων, ρουχισμού, και υπόδησης έπεσαν από το το 1984, από το 11 στο 4%, αλλά το ποσοστό της βιομηχανίας τροφίμων αυξήθηκε από περίπου 15% στο 20%. Η βιομηχανία αυτοκινήτων και ανταλλακτικών έχει πέσει αλλά η παραγωγή μηχανών, εργαλείων και εξαρτημάτων έχει αυξηθεί. Η θέση των διαφόρων βιομηχανιών έχει αλλάξει επίσης. Παραδοσιακά οι πολιτείες με τα εργοστάσια ήταν η Βικτόρια, η Νέα Νότια Ουαλία και η Νότια Αυστραλία. Σήμερα όμως τα πράγματα αλλάζουν. Υπάρχουν εργαζόμενοι σε εργοστάσια σε όλες τις Αυστραλιανές πολιτείες. Το 1984 σχεδόν το 70% της Αυστραλιανής βιομηχανίας υπήρχε στη Νέα Νότια Ουαλία και τη Βικτόρια. Σήμερα, οι πολιτείες αυτές έχουν μόνο το 58%. Τότε η πλειοψηφία των εργατών ήταν στη ΝΝΟ. Σήμερα και οι δύο πολιτείες έχουν από 29% η κάθε ΚΥΠΡΙΑΚΟ μια. Σήμερα το ποσοστό της Δυτικής Αυστραλίας αυξήθηκε στο 10%, ενώ της Κουηνσλάνδης έφτασε στο 21%. Το ποσοστό της Νότιας Αυστραλίας έπεσε λίγο και έφτασε στο 8% του αυστραλιανού βιομηχανικού εργατικού δυναμικού. Οσον αφορά την εξάρτηση της κάθε πολιτείας για εξασφάλιση θέσεων εργασίας και εδώ έχουν υπάρξει σημαντικές αλλαγές. Το 1984 η Βικτόρια εξαρτιόταν από τη βιομηχανία για 21% των εργασιών, σήμερα εξαρτάται μόνο για το 9%. Αντίθετα, σήμερα η Βικτόρια εξαρτάται για 12% των θέσεων εργασίας σε θέσεις του τομέα υγείας και 11% των θέσεων στο λιανικό εμπόριο. Τα επιστημονικά επαγγέλματα (γιατροί, δικηγόροι, λογιστές, διευθυντικό προσωπικό, εκπαιδευτικοί, κ.α.) προσφέρουν σήμερα στη Βικτόρια περίπου το ίδιο ποσοστό εργασιών όσο και ο βιομηχανικός τομέας. Οι αλλαγές αυτές δεν σημαίνουν ότι η εργοστασιακή βιομηχανία έχασε την αξία της. Η Αυστραλία λόγω μικρού πληθυσμού και της απομακρυσμένης θέσης της αδυνατούσε να παράγει προϊόντα σε μεγάλες ποσότητες για ευρεία κατανάλωση και έξαγωγές. Η αυστραλιανή βιομηχανία σήμερα αντιμετωπίζει τις αλλαγές της παγκοσμιοποίησης και της υψηλής τιμής του αυστραλιανού δολαρίου αλλά μερικές βιομηχανίες παρόλα αυτά τα καταφέρνουν. Σήμερα η Αυστραλία παράγει λιγότερα προϊόντα που παλιότερα χρειάζονταν τους προστατευτικούς δασμούς και περισσότερα προϊόντα που μπορούν να παράγονται στις συνθήκες μιας ανταγωνιστικής οικονομίας. Αυτό σημαίνει ότι τα προϊόντα αυτά έχουν τη δύναμη να επιβιώσουν σε συνθήκες διεθνούς ανταγωνισμού. Ενώ η παραγωγή μεγάλης κλίμακας παρουσιάζει δυσκολίες κάποιοι που εξειδικεύονται γνωρίζουν επιτυχία, π. χ. οι βιομηχανίες εργαλείων, ηλεκτρονικών είδών, υφαντουργίας, πλαστικών, τροφίμων, καρότσες φορτηγών και πολλών άλλων. Μια τέτοια βιομηχανία είναι σήμερα και η βιομηχανία του αυστραλιανού κρασιού η οποία εργοδοτεί 20% όλων των βιομηχανικών εργατών της σημερινής Αυστραλίας. Η αυστραλιανή βιομηχανία αντιμετωπίζει το πρόβλημα της υψηλής τιμής του Αυστραλιανού δολαρίου. Το ακριβό Αυστραλιανό δολάριο κάνει τα αυστραλιανά προϊόντα ακριβά στο εξωτερι-κό και τα δυσκολεύει να ανταγωνιστούν στη διεθνή αγορά ενώ από την άλλη μεριά κάνει την εισαγωγή ξένων προϊόντων φτηνότερη. Πέρα όμως από αυτή τη φανερή δυσκολία, η αυστραλιανή βιομηχανία έχει γίνει πιο αποτελεσματική, πιο εξειδικευμένη και περισσότερο ικανή να επιβιώσει στις σημερινές δύσκολες οικονομικές καταστάσεις μιας παγκοσμιοποιημένης οικονομίας. * Ο Δρ Χρήστος Ν. Φίφης είναι Honorary Research Associate στη Σχολή Ιστορίας και Ευρωπαϊκών Σπουδών του Πανεπιστημίου La Trobe). Δηλώσεις Ερογλου προκαλούν αντιδράσεις Οι πρόσφατες προκλητικές δηλώσεις του ηγέτη του ψευδοκράτους Ντερβίς Ερογλου, έχουν ανακατέψει το πολιτικό σκηνικό. Αντιδράσεις προκάλεσε η μη παραδοχή των εποίκων, όπως και η λογική ότι χρειάζεται «πάρε - δώσε» και από τις δύο πλευρές και η λεγόμενη τριμερής συνάντηση με τον ΓΓ του ΟΗΕ για «γρήγορη λύση». Ο υπουργός Εξωτερικών της Κύπρου, Ιωάννης Κασουλίδης, δήλωσε ότι δεν υπάρχουν οι προϋποθέσεις για συνάντηση των ηγετών των δύο πλευρών με τον ΓΓ του ΟΗΕ, όπως ζητά ο Ντερβίς Ερογλου. Είπε, επίσης, ότι «η δήλωση Ερογλου γίνεται για το θεαθήναι ή για να δοθεί η εντύπωση ότι τα πράγματα προχωρούν, τη στιγμή που γνωρίζει ότι οι θέσεις που καταθέτει στο τραπέζι δεν αφήνουν περιθώρια να σημειωθεί πρόοδος». Ο Πρόεδρος Ν. Αναστασιάδης συνάντησε προχθές τον πρόεδρο του Δημοκρατικού Κόμματος Νικόλα Παπαδόπουλο, που διαφωνεί με τη διαπραγματευτική τακτική της σημερινής κυβέρνησης. Ο συγκεκριμένος πολιτικός είπε ότι είναι «κακή βάση η κοινή ανακοίνωση» και ότι ο «Πρόεδρος της Δημοκρατίας αποδέχθηκε στο κοινό ανακοινωθέν τη διπλή ιθαγένεια, ενώ ο κ. Ερογλου αρνείται να συζητήσει το θέμα των εποίκων». Επίσης, έθεσε το ζήτημα αλλαγή τακτικής με αξιοποίηση του «αναβαθμισμένου ρόλου της Κύπρου, ενόψει και των ανακαλύψεων που αφορούν τους υδρογονάνθρακες της περιοχής». Αντιδράσεις υπήρξαν και από το ΑΚΕΛ που χαρακτήρισε τις δηλώσεις Ερογλου «εντελώς αντιπαραγωγικές και απαράδεκτες». Ο Γενικός Γραμματέας του ΑΚΕΛ, Αντρος Κυπριανού, απευθυνόμενος στον Ερογλου σημείωσε: «Είναι προκλητικότατος και θα τον καλούσα, αντί να επιχειρεί να παίζει επικοινωνιακά παιχνίδια, να επικεντρωθεί στην ουσία του προβλήματος, να συνεργασθεί με τον κ. Αναστασιάδη, για να λυτρώσουμε την κοινή μας πατρίδα». Ωστόσο, οι εξελίξεις δείχνουν ότι αυτό που επείγει για τους Αμερικανοευρωπαίους και τις εταιρίες τους είναι να ανοίξει ο δρόμος για τη δράση των μονοπωλιακών ομίλων καθώς το ζήτημα της Ενέργειας παίζει πρωτεύοντα ρόλο.

7 "Παροικιακό Βήμα", Μάιος 2014 «Εκλεισαν τα σύνορα» Η αυστραλιανή κυβέρνηση πανηγυρίζει γιατί τα αυστηρά, κατά πολλούς «απάνθρωπα» μέτρα, με τα οποία κατάφερε να σταματήσει την άφιξη πλοιαρίων με πρόσφυγες. «Τα σύνορα της Αυστραλίας έκλεισαν για τα διεθνή κυκλώματα διακίνησης προσφύγων» δήλωσε ο πρωθυπουργός Τόνι Άμποτ, επικαλούμενος στοιχεία του υπουργείου Μετανάστευσης, σύμφωνα με τα οποία τις τελευταίες εκατό ημέρες δεν εισήλθε στα χωρικά ύδατα της Αυστραλίας ούτε ένα πλοιάριο με πρόσφυγες. «Έτσι σώθηκαν και πολλές ζωές» υποστήριξε ο κ. Άμποτ, δεδομένου ότι αρκετοί πρόσφυγες έχουν χάσει τη ζωή τους στον θαλάσσιο δρόμο προς την Αυστραλία, και έπλεξε το εγκώμιο του υπουργού Μετανάστευσης, Σκοτ Μόρισον, αναφέροντας ότι το θετικό αποτέλεσμα της κυβερνητικής πολιτικής «είναι το αποτέλεσμα της μεθοδικής υλοποίησης των πολιτικών που ο Συνασπισμός είχε εξαγγείλει προεκλογικά». Πολλοί ισχυρίζονται ότι τα απάνθρωπα μέσα που χρησιμοποιεί η κυβέρνηση συνασπισμού κατά των προσφύγων και κυρίως παιδιών, είναι εκείνα που έφεραν αποτελέσματα και όχι η περιφρούρηση των συνόρων όπως ισχυρίζεται η κυβέρνηση Άμποτ. Ερχεται τον Μάιο η Όλγα Κεφαλογιάννη Την Αυστραλία αναμένεται να επισκεφθεί το Μάιο μήνα η υπουργός Τουρισμού της Ελλάδας, Όλγα Κεφαλογιάννη, με στόχο την προώθηση του ελληνικού τουρισμού. Παράλληλα, θα υπογράψει και την πολύ-αναμενόμενη συμφωνία Ελλάδας-Αυστραλίας για χορήγηση τουριστικής βίζας σε νέους 18 έως 30 ετών με δικαίωμα εργασίας για έναν χρόνο. Σύμφωνα με πληροφορίες, που δεν έχουν επιβεβαιωθεί επίσημα, η κ. Κεφαλογιάνη θα επισκεφθεί τη Μελβούρνη στις 12 και 13 Μαΐου, την Καμπέρα στις 14 και το Σύδνεϋ στις 15 και 16 του ίδιου μήνα. Το πρόγραμμά της περιλαμβάνει επαφές με τουριστικούς παράγοντες, συνεντεύξεις στα αυστραλιανά μέσα αλλά και με φορείς της ομογένειας όπως η Ελληνική Κοινότητα Μελβούρνης, το Ελληνο-Αυστραλιανό Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο (HACCI) κ.α. Επίσης θα παραστεί στην τελετή έναρξης της συνεργασίας του Ελληνικού Μουσείου Μελβούρνης με το Μουσείο Μπενάκη που θα γίνει στις 13 Μαΐου. Συνεχίζεται η «έξοδος» πολυεθνικών επιχειρήσεων από την Αυστραλία. Τώρα ήρθε και η σειρά της καπνοβιομηχανίας Philip Morris να ανακοινώσει ότι έως τα τέλη του έτους θα βάλει λουκέτο στο εργοστάσιό της στη συνοικία Μουράμπιν της Μελβούρνης, έπειτα από σχεδόν 60 χρόνια λειτουργίας, μεταφέροντας το σύνολο της παραγωγής της για την αυστραλιανή αγορά στη Ν. Κορέα. Η απόφαση, η οποία οδηγεί στην απώλεια 180 θέσεων εργασίας, αποδόθηκε από την εταιρεία στο νέο αυστηρότερο νομοθετικό πλαίσιο για τις καπνοβιομηχανίες στη χώρα. Επίσης, η πετρελαιοβιομηχανία BP ανακοίνωσε ότι έως το 2015 θα τερματίσει την παραγωγή σε αυστραλιανό διυλιστήριό της, το οποίο είχε ιδρυθεί τη δεκαετία του 1960, καθώς η αγορά διύλισης στη χώρα έχει δεχτεί πλήγμα από τον ασιατικό ανταγωνισμό. Μ έτρα δημοσιονομικής προσαρμογής συνολικού ύψους 60 δισ. δολ., σε εύρος δεκαετίας, απαιτούνται ώστε να καταστεί ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΤΑΜΑΤΟΠΟΥΛΟΣ Ελεύθερο εμπορίο Ιαπωνίας - Αυστραλίας εκ νέου ο προϋπολογισμός πλεονασματικός, εκτιμά η Επιτροπή Δημοσιονομικού Ελέγχου. Οι εκτιμήσεις της επιτροπής ενισχύουν τη θέση της κυβέρνησης, για άμεση δραστική περικοπή των κρατικών δαπανών για την αντιμετώπιση του δημοσιονο-μικού προβλήματος της χώρας. Τόσο ο πρωθυπουργός, όσο και ο θησαυροφύλακας επιμένουν, ότι η μείωση των κρατικών δαπανών «εδώ και τώρα» είναι η πιο αποτελεσματική μέθοδος μετάλλαξης του ελλείμματος του προϋπολογισμού σε πλεόνασμα. Ο υπουργός Οικονομικών, Τζο Χόκι, προειδοποιεί έχοντες και μη ότι ο προϋπολογισμός για το οικονομικό έτος , που θα κατατεθεί το πρώτο δεκαπενθήμερο του Μαΐου, θα είναι σκληρός για όλους. Ο παλαίμαχος ποδοσφαιριστής Σάββας Κωφίδης που έπαιξε με τον Ηρακλή, τον Ολυμπιακό και τον Άρη Θεσσαλονίκης, έκανε την ακόλουθη δήλωση διάψευσης δημοσιευμάτων που τον έφεραν να προσεγγίζει Στη σύναψη συμφωνίας ελεύθερου εμπορίου κατέληξαν τη Δευτέρα 7/4/14 ο πρωθυπουργός της Ιαπωνίας, Σίνζο Άμπε και ο Αυστραλός ομόλογός του, Τόνι Άμποτ, κατά τη διάρκεια συνόδου κορυφής που πραγματοποιήθηκε στο Τόκιο. Η συμφωνία αυτή επιτεύχθηκε μετά από επτά χρόνια διαπραγματεύσεων, όπως μετέδωσαν τα τοπικά μέσα ενημέρωσης. Λίγο αργότερα, ο Ιάπωνας υπουργός Γεωργίας, Γιοσιμάσα Χαγιάσι και ο Αυστραλός υπουργός Εμπορίου, Άντριου Ρομπ, είχαν συνάντηση πέντε ωρών κατά την οποία συζήτησαν τους τρόπους με τους οποίους το Τόκιο θα μπορούσε να μειώσει τα τέλη του βοείου κρέατος, κάτι που αποτελεί κρίσιμο σημείο για τις διαπραγματεύσεις, αναφέρει το ιαπωνικό πρακτορείο Ειδήσεων, Kyodo News. Η συνάντηση των δύο ηγετών θα πραγματοποιήθηκε μία εβδομάδα αφότου το Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης αποφάνθηκε ότι η Ιαπωνία πρέπει να δώσει ένα τέρμα στο πρόγραμμα Ç åðéêáéñüôçôá óôï μéêñïóêüðéï τον ΣΥΡΙΖΑ: «Τις τελευταίες μέρες, δημοσιεύματα των έντυπων και ηλεκτρονικών ΜΜΕ με εμφανίζουν να έχω διαρρήξει τις σχέσεις μου "με τον Περισσό", να έχω "προσεγγίσει τον ΣΥΡΙΖΑ" και να μετέχω ως υποψήφιος μαζί του στις ευρωεκλογές. Αυτά τα δημοσιεύματα δεν έχουν καμία σχέση με την πραγματικότητα. Η σχέση μου με το ΚΚΕ ήταν και παραμένει αδιάρρηκτη». Η παραίτηση του πρωθυπουργού της Νέας Νότιας Ουαλίας, Μπάρι Ο' Φάρελ, για ένα μπουκάλι κρασί ενδέχεται να δυσκολέψει ακόμη περισσότερο την επιστροφή του ομογενή Αθανάσιου Συνοδι-νού στην ομοσπονδιακή κυβέρνηση του Τόνι Άμποτ. Αυτό εκτιμούν πολιτικοί αναλυτές επικαλούμενοι και κυβερνητικούς παράγοντες που ανωνύμως, φέρονται να λένε πως αν ο πρωθυπουργός της μεγαλύτερης αυστραλιανής πολιτείας παραιτήθηκε επειδή παραπλάνησε την Επιτροπή κατά της Διαφθοράς όταν είπε πως δεν είχε λάβει δώρο «έρευνας των φαλαινών», κάτι για το οποίο η κυβέρνηση της Ιαπωνίας έχει δεχτεί σφοδρές επικρίσεις. Η Αυστραλία έθεσε την υπόθεση στο Δικαστήριο το 2010, υποστηρίζοντας ότι η Ιαπωνία παραβιάζει τους κανόνες του διεθνούς δικαίου σκοτώνοντας εκατοντάδες φάλαινες κάθε χρόνο για εμπορικούς σκοπούς. Η Ιαπωνία από την πλευρά της υποστηρίζει ότι το πρόγραμμα αφορά επιστημονικές έρευνες και είναι επιτρεπτό σύμφωνα με τις διεθνείς συμβάσεις. Ελληνικό μουσείο για τους μετανάστες Ένα πρωτότυπο ελληνικό μουσείο εγκαινίασε το Σάββατο 5/4/14 σε μια απομακρυσμένη περιοχή της Νέας Νότιας Ουαλίας η κυβερνήτης της πολιτείας Μαρί Μπασίρ. Στη Bindara, ένα απομακρυσμένο χωριό, επτά ώρες οδήγησης από το Σύδνεϋ και τέσσερις από το Μπρίσμπαν, με 1300 κατοίκους σήμερα, αναβίωσε ένα από τα πιο αντιπροσωπευτικά κεφάλαια της ιστορίας των Ελλήνων μεταναστών στην Αυστραλία, στην προσπάθειά τους να εισχωρήσουν στον οικονομικό ιστό της χώρας με τα cafe στην ύπαιθρο. Αρχικά, το 1936 κτίστηκε το cafe από τρεις Έλληνες συνεργάτες, οι οποίοι, στη συνέχεια, έχτισαν δίπλα ακριβώς το Roxy Theatre που επρόκειτο να συγκεντρώσει το ενδιαφέρον όχι μόνο των ντόπιων αλλά και επισκεπτών από όλη την Αυστραλία και το εξωτερικό. Ο εγγονός ενός εξ αυτών, του Πίτερ Φέρου, ο νομικόςσυγγραφέας, Πίτερ Πρινέας, ανέλαβε τον συντονισμό του εξοπλισμού του Μουσείου, ενώ το 2006 εξέδωσε το βιβλίο «Katsehamos and the Great Idea», όπου περιγράφεται η Οδύσσεια των τριών συνεταίρων και απεικονίζεται το κλίμα τη εποχής. Σήμερα, μετά από επτά περίπου χρόνων πορείας ενός δρόμου «πλήρους εκπλήξεων, ικανοποίησης, αλλά και δυσχερειών, οικονομικής κυρίως φύσης, βρισκόμαστε μπροστά σ' ένα αποτέλεσμα που έχει ξεπεράσει και αυτές τις προσδοκίες μας'» δήλωσε στα μέσα ενημέρωσης ο Πίτερ Πρινέας. «Το Μουσείο αυτό «μιλά» για τους Έλληνες που εγκαταστάθηκαν στην Αυστραλία από το 1890 μέχρι το Κοίταζαν πώς να εισχωρήσουν στην τοπική οικονομία και τα cafe ήταν η πρώτη τους επιλογή. Μερικοί προχώρησαν μετά στην απόκτηση και λειτουργία κινηματογράφων. Το Roxy Theatre που χτίστηκε το 1936 και το Cafe στο Bingara είναι αντιπροσωπευτικά αυτής της εποχής, συμπληρώνονται, δε, σήμερα από το Μουσείο». Το Μουσείο αυτό, θα συμπληρώσει ο ίδιος, «είναι γεμάτο από θησαυρούς που μας έχουν παραχωρήσει οικογένειες Αυστραλο-Ελλήνων πολύ πιο πέρα από τα σύνορα του Bindara». Απ' όλα, βέβαια, πιο σημαντικό, είναι ότι έχουμε «ζωντανά», όπως ήταν και λειτουργούσαν τότε to Roxy Cafe και το Roxy Theatre. Όλα αυτά τα δένει και τους δίνει υπόσταση και ζωντάνια το σημερινό Mουσείο. Είναι ένα επίτευγμα για το οποίο είμαστε ιδιαίτερα περήφανοι» θα πει ο Πίτερ Πρινέας ο οποίος έζησε τα παιδικά του χρόνια στο Prineas Cafe στο Holbrook της N.N.Oυαλίας. Το σχέδιο του Mουσείου ανήκει στην εταιρία Convergence Associates, από τη Μελβούρνη, που έχει σχεδιάσει και το Ιταλικό Μουσείο στο Carlton.. Κάθε χώρος, έχει τον δικό του αέρα και ρόλο χρησιμότητας. Το cafe, για παράδειγμα δίνει τη δυνατότητα, μέσω οπτικoακουστικού συστήματος, να ακούει ο επισκέπτης ιστορίες από ιδιοκτήτες αυτών των επιχειρήσεων, καθώς επίσης και μνήμες πελατών, με την υπόκρουση ελληνικής μουσικής. Υπάρχουν οι βιογραφίες αξιόλογων Ελληνοαυστραλών που πέρασαν τα παιδικά τους χρόνια στα cafe. «Είναι μια απόδοση τιμής στον κάθε Ελληνοαυστραλό που έφτασε στην Αυστραλία από το 1817 και μετά. Mε την πάροδο του χρόνου, πιστεύω ότι θα γίνει τόπος προσκυνήματος για κάθε Έλληνα της Αυστραλίας και του κόσμου τελικά» είπε ο Γιώργος Πούλος, μέλος της Επιτροπής του Μουσείου. Η όλη αναβίωση του «ελληνικού ονείρου» που φέρει την ονομασία Roxy, σ' ένα απομακρυσμένο χωριό της Αυστραλίας, έχει πολύ πιο μεγάλες επεκτάσεις από τις φαινομενικές. Στην πραγματικότητα, δεν πρόκειται μόνο για μια συγκεκριμένη ιστορία τριών ανθρώπων που δημιούργησαν κάτι συγκεκριμένο, αλλά για την αναβίωση του πνεύματος των μεταναστών που ήλθαν από τα χωριά τους στην άγνωστη γη, αποφασισμένοι να πετύχουν και να κάνουν συνεχώς νέες κατακτήσεις. Μιλά για το όραμα των σκαπανέων που δεν δείλιασαν να αναμετρηθούν με τις αντιξοότητες που βρέθηκαν στο διάβα τους και να δημιουργήσουν έργα που μιλούν για το ψυχικό τους σθένος, την τόλμη, την περηφάνια και το απτόητο πνεύμα τους. το μπουκάλι το κρασί, δεν μπορεί να επιστρέψει στην ομοσπονδιακή κυβέρνηση ο γερουσιαστής Συνοδινός που καταθέτοντας στην ίδια επιτροπή δήλωνε «δεν ξέρω, δεν θυμάμαι» για υποθέσεις που σχετιζόταν με σημαντικά ύξηση 9,6% παρουσίασε η τουριστική ποσά.α κίνηση από την Αυστραλία προς την Ελλάδα, σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία, ενώ όπως εκτιμούν τουριστικοί παράγοντες φέτος η αύξηση θα είναι ακόμα μεγαλύτερη. Ειδικότερα, πέρσι η Ελλάδα δέχθηκε τουρίστες από την Ωκεανία από τους οποίους οι προερχόταν από την Αυστραλία. Μάλιστα, οι Αυστραλοί αποδεικνύονται και οι πιο γενναιόδωροι, οι οποίοι περνούν στην Ελλάδα περισσότερες ημέρες από κάθε άλλο επισκέπτη δαπανώντας συνολικά 1420 ευρώ, με τους Καναδούς (1207 ευρώ), τους Αμερικάνους (1098 ευρώ) και τους Ρώσους (1005 ευρώ) να ακολουθούν. Greek Tribune, May Σάλος από το βιβλίο του πρώην ΥΠΕΞ Μπομπ Καρ Θύελλα αντιδράσεων προκαλεί το βιβλίο του πρώην Αυστραλού υπουργού Εξωτερικών επί κυβέρνησης Γκίλαρντ, Μπομπ Καρ, που κατηγορείται ότι με τα όσα αποκαλύπτει θέτει σε κίνδυνο τις σχέσεις της χώρας του με άλλες χώρες. Ο κ. Καρ, στο βιβλίο του «Ημερολόγιο ενός Υπουργού Εξωτερικών», μπορεί να δίνει την εντύπωση ότι είναι όντως σνομπ, όπως κατηγορήθηκε, κανείς όμως δεν μπορεί να αρνηθεί ότι είναι αποκαλυπτικός. Μιλά, για παράδειγμα, αναλυτικά, με ποιον τρόπο και σε ποιο σημείο η πρώην πρωθυπουργός Τζούλια Γκίλαρντ, είχε επηρεαστεί αισθητά από ένα «σκληρό» -υπέρ των Ισραηλιτών- λόμπι και ότι την πίεζε να παραιτηθεί από μια κυβέρνηση που φαινόταν να καταρρέει. Αποκαλύπτει, επίσης, ότι αναρίθμητες φορές υπήρξε ο δέκτης αρνητικών σχολίων από ηγέτες του εξωτερικού, κατά του πρώην πρωθυπουργού των Εργατικών, Κέβιν Ραντ. Πρόκειται για μια αναφορά στις εμπειρίες του, ως υπουργού Εξωτερικών, διάρκειας 18 μηνών. Φαίνεται να περιαυτολογεί για τους θριάμβους που έζησε ως διπλωμάτης, τις υψηλού επιπέδου συσκέψεις και συζητήσεις που είχε με αρχηγούς κρατών, δίνοντας, επίσης, μια λεπτομερή περιγραφή στις εσωτερικές αδυναμίες και συγκρούσεις του Εργατικού Κόμματος. Επίσης, αναφέρεται, στην ραγδαία ανάπτυξη της Κίνας και τους λανθασμένους, όπως λέει, χειρισμούς των ΗΠΑ επί του θέματος. Σε προσωπικό επίπεδο, μιλά για τη ρουτίνα σωματικής άσκησης που ακολουθεί, τις γαστρονομικές προτιμήσεις του, τις αποδράσεις του με τον Χένρι Κίσινγκερ και τι απολάμβανε στα ταξίδια πρώτης θέσης. Αποκαλύψεις για την επικοινωνία του με την πρώην πρωθυπουργό, Τζούλια Γκίλαρντ, υπογραμμίζονται στο ημερολόγιο του πρώην υπουργού Εξωτερικών, ο ίδιος, δε, ισχυρίζεται ότι «το βιβλίο δεν θα απέδιδε την αλήθεια, αν οι διαφω-νίες μεταξύ της πρωθυπουργού και του υπουργού Εξωτερικών, είχαν αλλοιωθεί ή ακόμη και αποσιωποιηθεί». Αναφερόμενος στις τελευταίες μέρες της Γκίλαρντ, πριν την πτώση της, ο Μπομπ Καρ, λέει ότι τη συμβούλεψε και την προέτρεψε να παραιτηθεί προκειμένου να σώσει την αξιοπρέπειά της και το όνομά της. Αρνήθηκε, σημειώνει, ενώ ο ίδιος δε πιστεύει ότι η άρνησή της πήγαζε από το άσβεστο μίσος της για τον Κέβιν Ραντ. Στελέχη του Εργατικού Κόμματος, όπως ο Ντέιβιντ Φίνεϊ και ο 'Ανθονι Μπερν, κατηγόρησαν δημόσια τον Μπομπ Καρ για «φιλαυτία» και παράβαση των κανονισμών της Βουλής. Η υπουργός Εξωτερικών, Τζούλι Μπίσοπ, εκφράζοντας την άποψή της για το βιβλίο του Καρ, είπε ότι «υπάρχει φόβος να επηρεάσει και να βλάψει τις διεθνείς σχέσεις της Αυστραλίας. Αν και σε προκαλεί να ειρωνευτείς, ακόμη και να γελοιοποιήσεις τον συγγραφέα με όλες αυτές τις αναφορές στο άτομό του και τις περιαυτολογίες του, που όντως προκαλούν ειρωνικά σχόλια, δεν μπορείς να μην παραδεχθείς ότι το βιβλίο αυτό εμπεριέχει τον κίνδυνο να βλάψει τις σχέσεις της Αυστραλίας με διεθνούς κύρους ηγέτες». Ο ίδιος υπερασπίστηκε το περιεχόμενο, αλλά και το ύφος γενικά της γραφής, λέγοντας ότι αυτό που τον ενδιέφερε ήταν να γράψει ένα βιβλίο που να προκαλεί το ενδιαφέρον του αναγνώστη. «Έχω πραγματικά διασκεδάσει πολύ αυτοσαρκάζοντας, καθώς επίσης και με τα αστεία που γράφω στο βιβλίο» σημειώνει ο ίδιος. Η Αυστραλία σταθερά στο πλευρό της Κύπρου Την απόλυτη ικανοποίησή του για τη στήριξη που παρέχει η Αυστραλία στην Κύπρο, εξέφρασε ο Ύπατος Αρμοστής της Κυπριακής Δημοκρατίας, Ιωάννης Ιακώβου, που επιστρέφει στην κεντρική υπηρεσία του στη Λευκωσία. Αυτό τόνισε σε συνέντευξή του στον παροικιακό τύπο όπου υπογράμμισε μεταξύ άλλων: «Θέσαμε ως στόχο και επιτύχαμε την αναβάθμιση των σχέσεων της Αυστραλίας με την Κύπρο στον υψηλότερο δυνατό βαθμό - τηρουμένων των αναλογιών. Η αναβάθμιση αυτή έγινε με την αμέριστη στήριξη της ομογένειας και των ελληνόφωνων μέσων ενημέρωσης, που εξ αρχής προσεγγίσαμε χωρίς προκαταλήψεις και μυστική ατζέντα. Υπήρξαμε ειλικρινείς απέναντι στην ομογένεια και αυτή ανταποκρίθηκε με τον καλύτερο δυνατό τρόπο». Για τον κ. Ιακώβου ο πρόεδρος της Παναυστραλιανής Συντονιστικής Επιτροπής Κυπριακού Αγώνα, Κώστας Προκοπίου, δήλωσε τα εξής: «Η ίδρυση Κοινοπολιτειακών και Πολιτειακών Κοινοβουλευτικών Ομάδων Φιλίας με το κυπριακό Κοινοβούλιο είναι ένα από τα επιτεύγματά του, το δε γεγονός ότι κατά τη διάρκεια της παραμονής του στην Αυστραλία, η κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας έχει στα χέρια της, από όλες τις κυβερνήσεις και αντιπολιτεύσεις της Αυστραλίας, επιστολές για αναγνώριση μιας και μόνο Αρχής στην Κύπρο, την κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας, ότι υποστηρίζουν την εδαφική της ακεραιότητα, ότι θα συνεχίσουν να διατηρούν αστυνομικό απόσπασμα στην ειρηνευτική δύναμη των Ηνωμένων Εθνών και ότι θα συνεχίσουν να ενδιαφέρονται για μια δίκαιη λύση του εθνικού μας θέματος. Αυτό το ενδιαφέρον φάνηκε από τις επίσημες ανταλλαγές επισκέψεων, όπως η επίσκεψη της Γενικής Κυβερνήτη, Κοινοβουλευτικών Αντιπροσωπιών, Υπουργών στην Κύπρο, ως και οι επισκέψεις από Κύπρο του προέδρου, του υπουργού Εξωτερικών και του προέδρου της Βουλής στην Αυστραλία, για να αναφέρω μόνο μερικά παραδείγματα της αναβάθμισης των σχέσεων Αυστραλίας-Κύπρου κατά τη διάρκεια της εδώ παραμονής του»

8 10 "Παροικιακό Βήμα", Μάιος 2014 Παροικία Greek Tribune, May 2014 MEΛΒΟΥΡΝΗ Εγκαίνια της νέας λέσχης των μελών στο Κρητικό χωριό Tα εγκαίνια της νέας πτέρυγας και συγκεκριμένα της Λέσχης των Μελών της Παγκρήτιας Ένωσης Μελβούρνης έγιναν την Κυριακή 29 Μαρτίου στο Κρητικό Χωριό παρουσία των μελών, των Κρητών και της ευρύτερης ελληνικής παροικίας. Τα εγκαίνια επίσης τίμησαν με την παρουσία τους η Γενική Πρόξενος κα. Χριστίνα Σημαντηρακη, ο Πρόεδρος του Παγκοσμίου Συμβουλίου Κρητών κ. Αντώνης Τσουρδαλακης, ο πρόεδρος της Κρητικής Ομοσπονδίας Αυστραλίας κ. Μιχάλης Χουδαλάκης, ο Πρόεδρος της Κρητικής Αδελφότητας Μελβούρνης κ. Δημήτρης Παπαδημητρίου και ο Πρόεδρος της Κρητικής Αδελφότητας Σύδνευ κ. Νίκος Τζανετάκος. Την κορδέλα έκοψαν ο πρόεδρος της Παγκρήτιας Ένωσης Μελβούρνης κ. Γιάννης Νικολακάκης με την Γενική Πρόξενο κα. Χριστίνα Σημαντηράκη και τους Μαίρη και Αλέξη Ντακάκη ο οποίοι πλήρωσαν $5,000 δολάρια στον πληστειριασμό για το κλειδί της Λέσχης, ενώ τον αγιασμό τέλεσε ο αιδεσιμότατος πατήρ Γεώργιος Αδαμάκης της Ενορίας των Αγ. Αναργύρων εκπροσωπώντας την Ιερά Αρχιεπισκοπή Αυστραλίας. Το Μουσικό πρόγραμμα της ημέρας είχε αναλάβει ο Σήφης Τσουρδαλακης με το Συγκρότημα του, ενώ έλαμψαν με τις ενδυμασίες και τους χορούς τους το μικρό και ανδρικό χορευτικό συγκρότημα της Ένωσης. Φανερά συγκινημένος ο Προεδρος κ. Ιωάννης Νικολακάκης στην ομιλία του ευχαρίστησε όλα τα Μέλη και τους Κρήτες που συνέβαλαν στην νέα αυτή προσπάθεια ενώ ευχαρίστησε επίσης και τα αδελφά κρητικά Σωματεία της Μελβούρνης και του Σύδνεϋ τα οποία δώρισαν από $1000 δολάρια το καθένα. Η Γενική Πρόξενος κα. Σημαντηρακη συνεχάρη την Παγκρήτια Ένωση Μελβούρνης για τα έργα και της δραστηριότητες από την ημέρα της ιδρύσεως. Στις φωτογραφίες, στιγμιότυπα από τα εγκαίνια της νέας λέσχης στο Κρητικό Χωριό στη Μελβούρνη NEOΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΣ ΗΓΕΤΗΣ Ο ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ Εφυγε από την Κοινότητα ο Προκόπης Ο κ. Προκόπιος, άλλως Παναγιώτης Κανάβας, ο οποίος είχε χειροτονηθεί ως επίσκοπος της Αυτοκεφάλου στο Ναό των Παμμεγίστων Ταξιαρχών στις 11 Αυγούστου 2013, παραιτήθηκε στις 12 Απριλίου, παραμονές του Πάσχα παραπονούμενος στο SBS και στο "Νέο Κόσμο" της Μελβούρνης για «πρωτοφανείς παρεμβάσεις» του προέδρου της Κοινότητας στο εκκλησιαστικό έργο του. Την επομένη της παραίτησής του, Κυριακή των Βαΐων 13 Απριλίου ο Προκόπης τέλεσε τη λειτουργία στο ναό των Σλαβομακεδόνων της Αδελαίδας... Το Παροικιακό Βήμα επικοινώνησε με τον Πρόεδρο της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας Ν.Α. κ. Γιάννη Λεσσέ ζητώντας τα σχόλιά του πάνω στις δηλώσεις του τέως επισκόπου Προκοπίου. Ο κ. Λεσσές περιορίστηκε να μας πεί ότι επιφυλάσσεται να μιλήσει αργότερα όταν θα έχει προηγουμένως ενημερώσει τα Κοινοτικά μέλη είτε γραπτώς είτε στην επικείμενη ετήσια γενική συνέλευση. Ωστόσο, σύμφωνα με πληροφορίες του Παροικιακού Βήματος, όντως υπήρξαν προστριβές ανάμεσα στο Διοικητικό Συμβούλιο και τον Προκόπιο εδώ και αρκετό διάστημα, που ουσιαστικά ξεκίνησαν αμέσως μετά τη χειροτονία αλλά οξύνθηκαν το τελευταίο διάστημα. Η σταγόνα που ξεχείλισε το ποτήρι ήταν κάποια πειθαρχικά μέτρα που πήρε ο Προκόπιος έναντι άλλου υπαλλήλου (ιερέα) της Κοινότητας χωρίς την ενημέρωση του Διοικητικού Συμβουλίου. Ο Πρόεδρος με επιστολή του προς τον κ. Προκόπιο, τον καλούσε να περιοριστεί στα εκκλησιαστικά του καθήκοντα ως επίσκοπος σύμφωνα με το καταστατικό και το πρόγραμμα της Αυτοκεφάλου εκκλησίας, παρέχοντας ηγεσία στους κληρικούς και στις εκκλησιαστικές επιτροπές. Τον προειδοποιούσε δε, ότι αν δεν συμμορφωθεί θα του επιβληθούν πειθαρχικά μέτρα ή θα ακυρωθεί το συμβόλαιο εργοδότησής του. Σημειώνεται ότι ο Πρόεδρος κ. Λεσσές υπηρέτησε ως Γενικός Γραμματέας των Εργατικών Συνδικάτων της Ν.Α. και στη συνέχεια Επίτροπος Βιομηχανικών Σχέσεων της Ν.Α. Δηλαδή έχει μια πείρα σχεδόν 40 χρόνων στον τομέα των εργασιακών - βιομηχανικών σχέσεων και έχει άριστη γνώση των δικαιωμάτων και των υποχρεώσεων των εργαζομένων και των εργοδοτών. ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΠΑΡΑΙΤΗΣΗΣ ΚΑΙ... ΑΦΟΡΙΣΜΟΣ ΛΕΣΣΕ Σε επιστολή που έστειλε στις 12 Απριλίου στην αγγλική γλώσσα με στον Πρόεδρο της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας Ν.Α. κ. Γιάννη Λεσσέ, ο τέως επίσκοπος (ή μητροπολίτης όπως προτιμούσε να τον αποκαλούν) Προκόπιος επισημοποιούσε την παραίτησή του λίγες μόλις μέρες πριν την έναρξη της Μεγάλης Βδομάδας του Πάσχα. Ο κ. Προκόπιος γράφει ότι με την επιστολή που του έστειλε ο πρόεδρος, τού έδειξε ότι δεν σέβεται τον επικεφαλής της εκκλησίας του. "Σε αφορίζω από την ορθόδοξη εκκλησία για τις ασεβείς πράξεις σου και όλους όσους σε συμβουλεύουν και ακολουθούν τις πράξεις σου", γράφει ο Προκόπης στον Πρόεδρο Λεσσέ. "Πιθανόν να γελάσεις, αλλά πίστεψέ με αυτό είναι ένα πολύ σοβαρό πνευματικό θέμα", υπογραμμίζει ο κ. Προκόπιος. "Ως αφορισμένος, δεν σου επιτρέπεται να μπεις σε ορθόδοξη Ο νέος εκκλησιαστικός ηγέτης της Αυτοκεφάλου, σεβ. Επίσκοπος Χρυσόστομος εκκλησία μέχρι να ζητήσεις συγχώρεση. Παρακαλώ σβήσε με από το μισθολόγιο της ΕΟΚΝΑ και μην ξαναεπικοινωνήσεις μαζί μου. Επίσης δώσε οδηγίες στους υπαλλήλους σας να σταματήσουν να μνημονεύουν το όνομά μου στη θεία λειτουργία καθώς δεν τους δίνω το δικαίωμα να το κάνουν. Δεν θέλω καμμία επαφή μαζί σας, με την εκκλησία σας και τους υπαλλήλους σας. Οποιαδήποτε επαφή θα την καταγγείλω στην αστυνομία. "Σου επιβάλλω την πιο αυστηρή τιμωρία της ορθόδοξης εκκλησίας. Δεν χρωστάω τίποτα στην ΕΟΚΝΑ και η ΕΟΚΝΑ δεν μου χρωστάει εμένα. Σου υποβάλλω να ζητήσεις συγχώρεση από την ορθόδοξη εκκλησία πριν είναι πολύ αργά για τη ψυχή σου. "Επίσης να υπενθυμίσεις τους υπαλλήλους σας ότι δεν τους επιτρέπεται να κάνουν οποιαδήποτε ιερουργία διότι έχουν αποτύχει ως κληρικοί να υπακούσουν στον ίδιο τον επίσκοπό τους. Διατηρώ την αξιοπρέπειά μου και έχοντας προστατεύσει την ορθόδοξη πίστη, φεύγω με το κεφάλι ψηλά. Κράτα στη σκέψη σου ότι τα χρήματα δεν μπορούν να αγοράσουν αρχές και πίστη και ο Ιησούς Χριστός μας είναι τα πάντα για μένα. Είναι το οξυγόνο μου. Σου εύχομαι να είσαι καλά και να μετανοήσεις. Σου υποβάλλω να αποφύγεις αυστηρώς οιαδήποτε επαφή μαζί μου", καταλήγει ο Προκόπης ο οποίος υπογράφει ως "Μητροπολίτης Αδελαΐδας, Προκόπιος". ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΠΡΟΚΟΠΙΟΥ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΟΦΩΝΑ ΜΜΕ Ο Προκόπιος κοινοποίησε επίσης την παραίτησή του από εκκλησιαστικός ηγέτης της Αυτοκεφάλου, με δηλώσεις που έκανε στα Ελληνο-αυστραλιανά Μέσα ενημέρωσης. "Ο πρόεδρος της Κοινότητας, κ. Ιωάννης Λεσσές, αντιμετώπιζε εμένα, ως Επίσκοπο, και τους κληρικούς της κοινότητας ως λαϊκούς υπαλλήλους, όχι ως κληρικούς, και μας διέτασσε να ασκούμε τα καθήκοντά μας κατά τρόπον που ήθελε ο κ. πρόεδρος και όχι ως επιβάλλουν οι εκκλησιαστικοί κανόνες και η κοινή λογική" προσθέτει. Αντιλαμβάνεστε, ότι η αδυναμία συνεννόησης με τον κ. πρόεδρο και μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου του κατέστησε αδύνατη την περαιτέρω συνεργασία μας", δήλωσε ο Προκόπης στο Νέο Κόσμο σύμφωνα με άρθρο του Κ. Νικολόπουλου (19 Απριλίου 2014). Ομως, όπως μας είπε παράγοντας της Ελληνικής Κοινότητας, είναι γνωστό σε όλους, λαϊκούς και κληρικούς, ότι ο κ. Κανάβας ήταν, όπως όλα τα εκάστοτε μέλη του κοινοτικού κλήρου, υπάλληλος του οργανισμού, μάλιστα με έναν όχι και τόσο ευκαταφρόνητο μισθό άνω των $60,000. Τον μισθό αυτό, ο κ. Προκόπης τον ελάμβανε, για να ασκεί το επάγγελμα του κληρικού και να τελεί τις εκκλησιαστικές λειτουργίες χωρίς να παρεμβαίνει σε οργανωτικά και διοικητικά θέματα ή να παίρνει αποφάσεις οι οποίες εμπίπτουν αποκλειστικά στη δικαιοδοσία του Διοικητικού Συμβουλίου. Είχε επίσης χρέος ως μισθωτός υπάλληλος της Κοινότητας να δέχεται και να εφαρμόζει τις αποφάσεις του εργοδότη του, που ήταν το Διοικητικό Συμβούλιο. Σύμφωνα με όσα μέλη του Δ.Σ. μιλήσαμε, κανένας δεν παρενέβη να του υποδείξει πως θα εκτελεί τα καθήκοντα του εντός του ναού. Ηταν όμως ένας υπάλληλος της Κοινότητας που ήταν υπόλογος στο Δ.Σ. που ήταν ο εργοδότης του. ΚΑΤΕΥΘΕΙΑΝ ΣΤΟΝ ΝΙΚΑΝΔΡΟ Ο ΠΡΟΚΟΠΗΣ Σοβαρά ερωτήματα εγείρονται για τον ρόλο του Προκόπη, από το γεγονός ότι πριν ακόμη καλά - καλά κλείσει φεύγοντας την πόρτα της Κοινότητας, άρχισε τις επαφές με τον Επίσκοπο της Αρχιεπισκοπής κ. Νίκανδρο. Γνωρίζουμε επίσης από έγκυρες πηγές ότι ο ακριβοπληρωμένος υπάλληλος της Κοινότητας, ο Προκόπιος, μιλούσε με παράγοντες της αρχιεπισκοπής για αρκετό καιρό πριν εγκαταλείψει την Κοινότητα. Την ίδια ημέρα που έστειλε την παραίτηση και τον "αφορισμό" στον κ. Λεσσέ, δηλαδή στις 12 Απριλίου 2014, ο Προκόπης έστειλε επιστολή και στον κ. Νίκανδρο στην οποία τον "ευχαριστεί και τον ασπάζεται" επειδή τον ενημέρωσε ότι ο Χρυσόστομος δεν είναι κανονικά χειροτονημένος και ότι... πλαστογράφησε τη διαβεβαίωση της χειροτονίας του (!) κλπ. "Θεοφιλέστατε Επίσκοπε κ. Νίκανδρε, έλαβα την ενημερωτική επιστολή σας",..."ομολογώ ειλικρινά ότι είχα πλήρη άγνοια δια την υπόθεση αυτή και ούτε ποτέ εισήλθα στη διαδικασία να ερευνήσω την ιστορία αυτή. Όπως θα γνωρίζετε έχω παραιτηθεί από την θέση μου ως Επίσκοπος της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας Νοτίου Αυστραλίας"... "για να διαφυλάξω το κύρος και την αξιοπρέπειά μου", αναφέρει ανάμεσα σε άλλα ο Προκόπης. Σημειώνεται ότι ο Χρυσόστομος είναι ο νέος επίσκοπος που ηγείται της Αυτοκεφάλου και του κλήρου της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας Ν.Α. Συνεπώς, ο Χρυσόστομος θα αποτελεί πλέον το νέο στόχο της Αρχιεπισκοπής και άλλων υπέρμαχων της "κανονικότητας" όπως ο "Νέος Κόσμος" ενώ τώρα, σ' αυτή την "ιερά συμμαχία" προστίθεται και ο παραιτηθείς Προκόπιος. Πως αλλοιώς εξηγείται το γεγονός ότι ο κ. Νίκανδρος έστελνε σε μέλη της Κοινότητας και τα προέτρεπε "να διαβάσουν την εφημερίδα Νέος Κόσμος και τι καταγγέλλει ο Προκόπιος και το πατριαρχείο Αλεξάνδρειας για το πλαστό έγγραφο"; Ο Προκόπιος κλείνει την επιστολή του, "Ευχόμενος καλή Ανάσταση και ασπαζόμενος" τον κ. Νίκανδρο με τον οποίο φαίνεται ότι πλέον έχουν κοινούς στόχους και σκοπούς. Σ' αυτήν όμως την επιστολή, υπέγραψε ως "Πρώην Μητροπολίτης Προκόπιος"... Sadly cancer impacts the lives of many. Honour the memory of a loved one by supporting the fight to beat cancer. A donation in lieu of flowers at a funeral can help us to invest in critical cancer research for the benefit of all South Australians. Leave a lasting memory We have wonderful volunteers available who can attend and collect donations at a funeral service. For enquiries about funeral attendances please contact us on Cancer Council Helpline

9 "Παροικιακό Βήμα", Μάιος 2014 Εκδηλώσεις Greek Tribune, May Στιγμιότυπο από το Πολυπολιτιστικό Φεστιβάλ της Μιλτζούρας που έγινε στις 12 Απριλίου με χορούς, μουσική και τραγούδι από μια πληθώρα εθνικοτήτων που κατοικούν στην περιοχή. Στη φωτογραφία, μέλη του Γυναικείου Τμήματος της Ελληνικής Κοινότητας Μιλτζούρας, που γλύκαναν τους παρευρισκόμενους με τους εύγευστους λουκουμάδες τους. Διακρίνονται, η Μαρία Μικέλης, Ν. Τσίρογλου, Ελένη Ταουσάκη, Μεταξία Τσουκάτου, Ελένη Καμβίση και Σταμ. Πανάρετου. Με λαμπρότητα γιόρτασε όπως κάθε χρόνο η Ελληνική Κοινότητα Αδελαΐδας την Εθνική γιορτή της 25ης Μαρτίου Μετά τη Δοξολογία στο Ναό των Παμμεγίστων Ταξιαρχών, ακολούθησε κατάθεση στεφάνων στο κενοτάφιο του ναού και ακούστηκαν οι εθνικοί ύμνοι της Ελλάδας και της Αυστραλίας. Στο στιγμιότυπο, απαγγελίες ποιημάτων στη σχολική εορτή που ακολούθησε αμέσως μετά, στην αίθουσα τεχνών και θεάτρου του σχολείου St Marys που βρίσκεται απέναντι στο Ναό. Απαγγελίες ποιημάτων από παιδάκια του δημοτικού στην Κοινοτική γιορτή για την 25η Μαρτίου 1821 Ο Αντιπρόεδρος της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας Νότιας Αυστραλίας Ηλίας Μαυρογιώργης χαιρετίζει το κοινό που παρευρέθηκε στη σχολική γιορτή για την 25η Μαρτίου Απαγγελίες ποιημάτων από παιδιά του δημοτικού σχολείου της Ελληνικής Κοινότητας, στη γιορτή για την 25η Μαρτίου 1821 στο St Marys College που βρίσκεται απέναντι στο Ναό των Παμ. Ταξιαρχών. Προσκλητήριο νεκρών από σαλπιγκτή των Ενόπλων Δυνάμεων της Αυστραλίας, στην κατάθεση στεφάνων στο κενοτάφιο του ναού των Παμμεγίστων Ταξιαρχών, κατά τον εορτασμό της εθνικής επετείου της Ελληνικής Επανάστασης του Από τη γιορτή για την 25η Μαρτίου της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας Ν.Α. που έγινε στο σχολείο St Marys που βρίσκεται απέναντι στο Ναό των Παμμεγίστων Ταξιαρχών. Leave a lasting memory Sadly Δυστυχώς, cancer ο καρκίνος impacts κτυπάει the lives τις of ζωές many. πολλών ανθρώπων. Honour Τιμήστε τη the μνήμη memory ενός of αγαπημένου a loved one σας by supporting προσώπου the στηρίζοντας fight to beat τον αγώνα cancer. να νικηθεί ο καρκίνος. A Μια donation δωρεά αντί in lieu για of λουλούδια flowers at σε a μια funeral κηδεία, can μπορεί help us to να invest μας βοηθήσει in critical να cancer επενδύσουμε research σε for κρίσιμη the benefit καρκινική of all South έρευνα Australians. προς ώφελος όλων των Νοτιο-Αυστραλών. Εχουμε υπέροχους εθελοντές που μπορούν να παρευρεθούν και να We have wonderful volunteers available who can attend and collect μαζέψουν δωρεές σε μια κηδεία. donations at a funeral service. For Για πληροφορίες enquiries about για την funeral παρουσία attendances εθελοντών please σε κηδεία, contact us on παρακαλούμε τηλεφωνείστε 85. στο Γραμμή Cancer Βοηθείας Council του Helpline Cancer 13 Council

10 12 "Παροικιακό Βήμα", Μάιος 2014 ΔΙΕΘΝΗ - ΕΙΔΗΣΕΙΣ Greek Tribune, May 2014 Αυστραλοί: Οι πιο ευτυχισμένοι νέοι στον κόσμο Οι νεαροί Αυστραλοί είναι μακράν πιο ευτυχισμένοι από τους συνομηλίκους τους σε όλο τον κόσμο. Σε αντίθεση με ό,τι θα πίστευε κανείς -επηρεασμένος ίσως από τις αναρίθμητες αμερικανικές τηλεοπτικές σειρές που θέλουν τους Αμερικανούς εφήβους και φοιτητές να ζουν μια λαμπερή ζωή- το ιδανικότερο επίπεδο διαβίωσης για τους νέους προσφέρει η Αυστραλία και ακολουθούν η Σουηδία, η Νότια Κορέα, η Βρετανία και η Γερμανία. Αυτή είναι τουλάχιστον η κατάταξη του επιπέδου διαβίωσης των νέων ηλικίας ετών σε 30 χώρες (Global Youth Index), όπως αξιολογήθηκε από δύο αμερικανικούς ερευνητικούς οργανισμούς, το Κέντρο Στρατηγικών και Διεθνών Σπουδών και το Διεθνές Ιδρυμα των Νέων. Στην εποχή της οικονομικής κρίσης οι ευκαιρίες στην αγορά εργασίας ήταν ένα μόνο κριτήριο για τα αποτελέσματα της έρευνας. Η συμμετοχή στα κοινά, το επίπεδο της εκπαίδευσης, η Υγεία και η ασφάλεια, αλλά και η πρόσβαση στην πληροφόρηση και στην τεχνολογία είναι εξίσου σημαντικοί παράγοντες για την ευτυχία των νέων ανθρώπων. Με αυτή τη λογική ερμηνεύεται η έκτη θέση των ΗΠΑ, η έβδομη της Ιαπωνίας, η 8η της Ισπανίας, η 9η της Σαουδικής Αραβίας και η 10η της Ταϊλάνδης. Με την ίδια ακριβώς λογική ερμηνεύονται και οι τελευταίες πέντε θέσεις, τις οποίες καταλαμβάνουν χώρες με χαμηλό κατά κεφαλήν εισόδημα. Ετσι, στην 26η θέση της λίστας βρίσκουμε την Ινδία, την οποία ακολουθούν τέσσερις αφρικανικές χώρες: η Κένυα, η Τανζανία, η Ουγκάντα και τελευταία η Νιγηρία. Αναπόφευκτα, κάθε γωνιά Riverland Memorials Παραδοσιακό διπλό μνήμα. Από $ Πρώτης ποιότητας μαύρο από $3500 Μιλάτε απευθείας με τον Tom Zanetic 5 HUGHES STR. BERRI ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΚΙΝΗΤΟ: Ãéá üëåò ôéò åêäçëþóåéò óáò * Âáðôßóåéò * ÃÜìïõò * ÃåíÝèëéá * Áññáâþíåò * ïñïåóðåñßäåò Ôï BERRI RESORT HOTEL ìðïñåß íá óáò åîõðçñåôþóåé êáé íá áíôáðïêñéèåß óå üëá ôá ãïýóôá êáé áðáéôþóåéò ÄïêéìÜóôå ôçí ôý ç óáò óôçí áßèïõóá ôõ åñþí ìç áíþí (Ðüêõò) Goldfinger s Gaming Room ÁíïéêôÜ 7 ìýñåò ôç âäïìüäá Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçëåöùíåßóôå ìáò (08) Renmark του πλανήτη έχει τους σκυθρωπούς νέους της. Η σημερινή νεολαία έχει πολλούς και καλούς λόγους για να είναι δυσαρεστημένη. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία που αναφέρει η «Γκάρντιαν», σχεδόν οι μισοί νέοι σε παγκόσμιο επίπεδο είναι άνεργοι ή υποαπασχολούμενοι και περισσότεροι από 120 εκατομμύρια είναι αναλφάβη-τοι. Εξαιρέσεις ασφαλώς υπάρχουν, είτε στις προηγμένες είτε στις αναπτυσσόμενες ή στις υπανάπτυκτες χώρες. Η Μαλάλαϊ Γιουσαφζάι, η νεαρή μαθήτρια από το Πακιστάν που αγωνίζεται για το δικαίωμα των κοριτσιών στην εκπαίδευση στη χώρα της, αποτελεί ένα πολύ δυνατό παράδειγμα. Ακόμη και ο ιδρυτής του facebook, ο Μαρκ Ζάκερμπεργκ, είναι ένα δείγμα του γεγονότος ότι η απάθεια των νέων δεν είναι καθολικό φαινόμενο. Σε γενικές γραμμές, τα αποτελέσματα της έρευνας παρουσιάζουν λίγες εκπλήξεις. Δεδομένης της πλεονεκτικής τους θέσης σε τομείς υποδομής, οι πλούσιες χώρες προφανώς προσφέρουν καλύτερα σχολεία στους νέους τους. Οπως επισημαίνει όμως η Νικόλ Γκόλντιν από το Κέντρο Στρατηγικών και Διεθνών Σπουδών, «αν και αυτές οι χώρες τα πηγαίνουν καλά στους περισσότερους τομείς, υπάρχει ένα πεδίο στο οποίο πολλές υστερούν». Η Ιαπωνία, λόγου χάριν, ενώ κατατάσσεται δεύτερη στους τομείς των οικονομικών ευκαιριών και της ασφάλειας, έρχεται 23η στη συμμετοχή στα κοινά (λίγο πιο χαμηλά από τις ΗΠΑ, που σε αυτή την κατηγορία καταλαμβάνουν την 20ή θέση). Μία παρόμοια ανακολουθία χαρακτηρίζει και τις χώρες που βρίσκονται χαμηλά στη γενική κατάταξη της έρευνας. WORLD OF MOTORING Áíôéðñüóùðïé óôï Ñßâåñëáíô Åðßóçò äéáèýôïõìå êáëþò ðïéüôçôáò åããõçìýíá ìåôá åéñéóìýíá áõôïêßíçôá Berri ΑΠΟ ΤΗΝ ΔΙΕΘΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΗΠΑ: Με κουπόνια σίτισης οι οικογένειες στρατιωτών Στη μέγγενη της φτώχειας εγκλωβίζονται, εκτός των άλλων στρωμάτων της εργατικής τάξης στις ΗΠΑ, και οι οικογένειες χιλιάδων στρατιωτών που παίζουν τη ζωή τους κορόνα - γράμματα στις απανταχού ιμπεριαλιστικές επιχειρήσεις για τα συμφέροντα των μονοπωλίων, καθώς τελευταία στοιχεία της Επιτροπής της Υπηρεσίας Αμυνας του Πενταγώνου αποκαλύπτουν πως από το 2006 έως το 2013 τετραπλασιάστηκε η συμμετοχή των οικογενειών Αμερικανών στρατιωτών στο κρατικό πρόγραμμα κουπονιών σίτισης (SNAP) από το οποίο εξαρτάται η στοιχειώδης διατροφική επάρκεια περίπου Αμερικανών... Διαπιστώνεται επιπλέον πως μόνον μέσα στο 2013, χρησιμοποιήθηκαν από τους στρατιωτικούς κουπόνια αξίας δολαρίων κυρίως για την αγορά νωπών λαχανικών. Καταγράφεται δε πως η αγορά τροφίμων με κουπόνια σίτισης αυξάνεται στις οικογένειες των Αμερικανών ένστολων με μεγαλύτερη ταχύτητα από άλλα τμήματα της αμερικανικής κοινωνίας, αφού το φάσμα της ανεργίας μαστίζει, μεταξύ άλλων, και τις συζύγους των στρατιωτικών. ΤΟΥΡΚΙΑ Πρώτος κομμουνιστής δήμαρχος Οβατζίκ, μια μικρή πόλη των 3700 κατοίκων στην επαρχία Τουντζελί στην ανατολική Τουρκία. Μια άγνωστη πόλη που καταγράφεται πλέον από την Κυριακή στην ιστορία ως η πρώτη πόλη της χώρας με κομμουνιστή δήμαρχο! Ο Φατίχ Μεχμέτ Μάτσογλου του ΚΚ Τουρκίας (ΤΚΡ) με 656 ψήφους (36.06%) ήρθε πρώτος κερδίζοντας τον νυν δήμαρχο Μουσταφά Σαριγκιούλ του κουρδικού BDP με 607 ψήφους (33.37%). Πολύ πιο πίσω σε αντίθεση με την υπόλοιπη χώρα οι υποψήφιοι του CHP (15.45%) και του ΑΚΡ (12.48%). Στην επαρχία δε του Τουντζελί το ΤΚΡ κατέγραψε το υψηλότερο ποσοστό του με 8.92% και είναι τέταρτη δύναμη πίσω από CHP, BDP και ΑΚΡ. Το κόμμα του Ερντογάν ήρθε τρίτο στην επαρχία όπου πλειοψηφούν οι Αλεβί με 14.53%. Το ΤΚΡ κατέβασε υποψήφιους σε μόλις 18 δήμους σε όλη τη χώρα συγκεντρώνοντας πανεθνικά 19 χιλιάδες ψήφους (0.04%). Στην Κων/πολη ο υποψήφιός του συγκέντρωσε 0.1% (7300 ψήφους). Ανάλογα ποσοστά συγκέντρωσε και το αριστερό ODP RENMARK HOTEL MOTEL ÄéáèÝôïõìå ãéá ôçí åîõðçñýôçóþ óáò: * Σïõßôåò MïôÝë - 3 óôáñ äùìüôéá îåíïäï åßïõ * ÌåãÜëç áßèïõóá äåîéþóåùí ãéá êüèå óáò åêäþëùóç * Íanya Bistro - áíïéêôü 7 ìýñåò - πρωινό, ìåóçìýñé & âñüäõ * Διατίθενται γεύματα Stonegrill * Ìðáñò * ÊáôÜóôçìá ðþëçóçò ðïôþí * Ðéóßíá * Eureka Gaming Room - 40 Pokies - TAB - X Lïtto - Keno MURRAY AVENUE, RENMARK ÔÇË. (08) FAX: (08) με 0.04% σε εθνικό επίπεδο και 17 χιλιάδες ψήφους. ΗΠΑ: Αποφυλακίστηκε μετά 25 χρόνια άδικης καταδίκης Άλλη μία περίπτωση άδικης καταδίκης σε ισόβια δεσμά στις ΗΠΑ έρχεται στο φως της δημοσιότητας μετά την απελευθέρωση του 51χρονου σήμερα Νεοϋρκέζου Αφροαμερικανού Τζόναθαν Φλέμινγκ, που καταδικάστηκε άδικα, παρά τα εξόφθαλμα αποδεικτικά στοιχεία αθώωσής του, για ένα φόνο που συνέβη το 1989 στο Μπρούκλιν όταν εκείνος βρισκόταν για διακοπές στη Ντίζνεϊλαντ στη Φλόριντα Ο 51χρονος Τζόναθαν Φλέμινγκ αφέθηκε ελεύθερος νωρίς σήμερα το πρωί, μετά από 25 χρόνια φυλακής, με εντολή του εισαγγελέα του Μπρούκλιν, Κένεθ Τόμσον. Ο Τόμσον, είναι ο πρώτος Αφροαμερικανός που εξελέγη εισαγγελέας στο Μπρούκλιν κατά τις εκλογές που διεξήχθησαν το Σεπτέμβρη του Έκτοτε επανεξετάζει δεκάδες περιπτώσεις πιθανής άδικης καταδίκης σε πολυετείς καθείρξεις από δικαστές που αποφάνθηκαν όχι τόσο βάση των στοιχείων που παρουσιάστηκαν στις δικαστικές αίθουσες αλλά κινούμενοι από πεποιθήσεις φυλετικής και ταξικής προκατάληψης ΟΥΚΡΑΝΙΑ Τέλος στο φθηνό ρωσικό αέριο... Η Gazprom έβαλε τέλος στο προνομιακό καθεστώς της τιμής του φυσικού αερίου που πωλεί στην Ουκρανία, αυξάνοντας την τιμή κατά περισσότερο από 30%, στα 385,5 δολάρια ανά κυβικά μέτρα, ανακοίνωσε ο επικεφαλής του ρωσικού κολοσσού Αλεξέι Μίλερ. Η τιμή που είχε διαμορφωθεί για το δεύτερο τρίμηνο ανερχόταν σε 268,5 δολάρια. Στην ανακοίνωση διευκρινίζεται επίσης ότι το χρέος του Κιέβου για πωληθέν ρωσικό φυσικό αέριο ανέρχεται σε 1,7 δισ. δολάρια. Η Ευρωπαϊκή Ένωση και οι Ηνωμένες Πολιτείες αναζητούν τρόπους στήριξης της Ουκρανίας στη διευθέτηση του χρέους της προς τη Ρωσία για τις εισαγωγές φυσικού αερίου και για τη διασφάλιση της τροφοδοσίας της χώρας με φυσικό αέριο. Το δίκτυο των ουκρανικών αγωγών διασφαλίζει τη διέλευση των 65 από τα 133 δισεκατομμύρια κυβικά μέτρα φυσικού αερίου που τροφοδοτούν τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σύμφωνα με τα στοιχεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για το Στις αρχές του Μάρτη, η Gazprom είχε απειλήσει να διακόψει τις πωλήσεις της προς την Ουκρανία εξαιτίας του χρέους του Κιέβου. Ο ρωσικός κολοσσός είχε επίσης ανακοινώσει το τέλος του καθεστώτος των ευνοϊκών τιμών προς το Κίεβο από την 1η Απρίλη, γεγονός που είχε οδηγήσει σε εκτιμήσεις ότι η νέα τιμή μπορεί να φθάσει στα 480 δολάρια ανά χίλια κυβικά μέτρα.. Το ΚΚΡΟ εξέλεξε δήμαρχο στο Νοβοσιμπίρσκ Δήμαρχο στην πόλη του Νοβοσιμπίρσκ την τρίτη μεγαλύτερη πόλη της Ρωσίας (μετά τη Μόσχα και την Α. Πετρούπολη) και βιομηχανικό κέντρο της Σιβηρίας εξέλεξε το ΚΚ Ρώσικης Ομοσπονδίας στις εκλογές για την ανάδειξη τοπικών αρχών που πραγματοποιήθηκαν την Κυριακή. Ο Ανατόλι Λόκοτ είναι μέλος της ΚΕ του ΚΚΡΟ και βουλευτής στη Δούμα και, με καταμετρημένο το 99%, συγκέντρωσε το 43,75% νικώντας τον υποψήφιο του κυβερνητικού κόμματος «Ενωμένη Ρωσία» Βλαντιμίρ Ζνάτκοφ, πρώην δήμαρχο της πόλης με τέσσερις μονάδες. Από τους υπόλοιπους 11 υποψηφίους κανένας δεν κατάφερε να υπερβεί το 4%. Ο Λόκοτ, μετά τη νίκη του, υπογράμμισε ότι θα προχωρήσει σε αλλαγές στον τρόπο διοίκησης, θα επιτρέψει την ανοιχτή παρακολούθηση των συνεδριάσεων, η «αξιοκρατία και ο επαγγελματισμός θα είναι το κριτήριο και η αξιοποίηση των διασυνδέσεων του για να έρθουν πόροι». Ταυτόχρονα, κάλεσε τους δημότες στο πρώτο «εθελοντικό Σάββατο» για το «καλό της κοινότητας». ΣΥΡΙΑ Νίκη εντός του 2014 προβλέπει ο Ασσάντ Ο Σεργκέι Στεπάσιν, άλλοτε πρωθυπουργός και αντιπρόεδρος της κυβέρνησης της Ρωσίας, ο οποίος συναντήθηκε πρόσφατα με τον Μπασάρ αλ Ασαντ, δήλωσε χθες πως ο πρόεδρος της Συρίας του είπε ότι προβλέπει πως η «ενεργός φάση» της στρατιωτικής σύγκρουσης στη χώρα αυτή θα τερματιστεί εντός του έτους, αλλά προσέθεσε πως η κυβέρνησή του θα συνεχίσει να μάχεται τους τρομοκράτες, όπως μετέδωσε χθες το πρακτορείο ειδήσεων Itar-Tass. «Στην ερώτησή μου πώς πηγαίνουν τα στρατιωτικά ζητήματα, ο Ασαντ είπε το εξής: Φέτος η ενεργός φάση των στρατιωτικών επιχειρήσεων στη Συρία θα τερματιστεί. Μετά από αυτή θα χρειαστεί να συνεχίσουμε αυτό που κάναμε διαρκώς - να πολεμάμε τους τρομοκράτες», είπε ο Στεπάσιν, σύμφωνα με το πρακτορείο. Ο Ασαντ είχε απολέσει τον έλεγχο σε μεγάλα τμήματα της βόρειας και της ανατολικής Συρίας, που είχε περιέλθει στα χέρια ισλαμιστών ανταρτών και ξένων τζιχαντιστών που υποστηρίχθηκαν από τη Δύση μέσω Τουρκίας και μοναρχικών καθεστώτων του Κόλπου. Ομως ο τακτικός συριακός στρατός, με την υποστήριξη της λιβανέζικης σιιτικής οργάνωσης «Χεζμπολλάχ» και άλλων συμμάχων του Ασαντ έχει απωθήσει τους αντάρτες από περιοχές γύρω από τη Δαμασκό και έχει ανακτήσει τον έλεγχο του μεγαλύτερου μέρους της κεντρικής Συρίας. ΗΠΑ: Παραδέχονται τα βασανιστήρια Την ύπαρξη συστηματικών και οργανωμένων βασανιστηρίων σε βάρος κρατουμένων σε μυστικές φυλακές των ΗΠΑ, παραδέχεται έκθεση της αμερικανικής Γερουσίας, την οποία αποκαλύπτει σημερινό δημοσίευμα της Washington Post. Η έκθεση, που αποτελείται από σελίδες και συντάχθηκε από την Επιτροπή Πληροφοριών της Γερουσίας, ρίχνει ωστόσο την ευθύνη στη CIA, την οποία κατηγορεί ότι απέκρυψε ορισμένες λεπτομέρειες σχετικά με την ωμό-τητα των μεθόδων της, που παραπέμπουν στην εφαρμογή βασανιστηρίων. Η έκθεση συντάχθηκε με βάση «τις καταθέσεις δεκάδων ανθρώπων που κρατήθηκαν από τη CIA» ανάμεσα στο 2002 και το Την εποχή εκείνη, η αμερικανική υπηρεσία πληροφοριών ήταν η αιχμή του δόρατος «στον πόλεμο κατά της τρομοκρατίας» που είχε κηρύξει ο πρόεδρος Τζορτζ Μπους και χρησιμοποιούσε μεθόδους τις οποίες οι οργανώσεις για την υπεράσπιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων χαρακτήριζαν βασανιστήρια. Σύμφωνα με τα ευρήματα της έκθεσης, η CIA υπερέβαλλε ως προς τη σημασία ορισμένων σχεδίων συνωμοσίας και ορισμένων κρατουμένων που βρίσκονταν σε μυστικές φυλακές. Οι πολυτιμότερες πληροφορίες για την Αλ Κάιντα, «ανάμεσά τους και οι πληροφορίες που οδήγησαν στην επιχείρηση κατά του Οσάμα Μπιν Λάντεν το 2011», δεν αποκτήθηκαν χάρη στις μεθόδους της CIA, σημειώνεται στο δημοσίευμα. Η έκθεση είναι ακόμη εμπιστευτικού χαρακτήρα και η εφημερίδα δημοσιεύει στοιχεία που προέρχονται από διαρροές. ÃÉÍÅÔÅ ÓÕÍÄÑÏÌÇÔÅÓ ÓÔÏ ÐÁÑÏÉÊÉÁÊÏ ÂÇÌÁ Óõìðëçñþóôå ìå êåöáëáßá ãñüììáôá ôï üíïìá êáé ôç äéåýèõíóç óáò ó áõôü ôï äåëôßï, êüøôå ôï êáé óôåßëôå ôï ìáæß ìå ôçí åôþóéá óõíäñïìþ óáò åðéôáãþ $40 (ðåñéëáìâáíïìýíùí ôá õäñïìéêþí) óôç äéåýèõíóç: Greek Community Tribune ÂÏX 3070, Renmark, South Australia, 5341 ONOMA:... ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ÄÉÅÕÊÑÉÍÉÆÏÕÌÅ: * Ç óõíäñïìþ åßíáé ðñïðëçñùôýá êáé åßíáé ãéá 12 ìçíéáßåò åêäüóåéò * Ç óõíäñïìþ ðëçñþíåôáé ìüíï ìå åðéôáãþ óôï üíïìá Greek Community Tribune. * Η συνδρομή για εξωτερικό είναι $85

11 "Παροικιακό Βήμα", Μάιος 2014 Είναι εντυπωσιακή η ομοιότητα που παρουσιάζουν οι «εξεγέρσεις» στην Λατινική Αμερική, στις Αραβικές χώρες και τώρα στην Ουκρανία. Στο πρόγραμμα του Russia Today (RT) με τίτλο «Εξαγώγιμα Πραξικοπήματα» η Jelena Milincic παρουσιάζει στοιχεία και εκθέτει επιχειρήματα σχετικά με την συμμετοχή σε αυτές τις «εξεγέρσεις» ή πραξικοπήματα, των Ηνωμένων Πόλιτειών. Αυτό το παλιό ανέκδοτο, που επαναλαμβάνουν συχνά οι σημερινοί λατινοαμερικάνοι ηγέτες, στην πραγματικότητα εξακολουθεί να είναι πολύ επίκαιρο. Τις τελευταίες δεκαετίες στα πραξικοπήματα που εκδηλώθηκαν σε πολλές χώρες (Ιράν (1953), Γουατεμάλα (1954), Νότιο Βιετνάμ (1963), Ελλάδα (1967), Χιλή (1973) υπήρξαν σημαντικές ενδείξεις για την άμεση εμπλοκή της πρεσβείας των ΗΠΑ. Την πρωτοκαθεδρία ανάμεσα στους οργανισμούς που οργανώνουν αυτές τις δράσεις την έχει ο γνωστός USAID (United States Agency for International Development), η συμμετοχή του οποίου ήταν καθοριστική π.χ στην προετοιμασία του πραξικοπήματος στην Ονδούρα τον Ιούνιο του Πολυάριθμες πρόβες πραγματοποιήθηκαν από τον USAID για «χρωματιστές επαναστάσεις» και πραξικοπήματα στις χώρες του δυτικού ημισφαίριου. Κυρίως για την Κούβα, την Βενεζουέλα, το Εκουαδόρ, την Βολιβία, την Νικαράγουα. Μια άλλη ομάδα πίσω από πολλές «επαναστάσεις» είναι η Σερβική «Otpor» (Αντίσταση) που διοργάνωσε την πρώτη «επανάσταση» ενάντια στον Slobodan Milosevic στην Σερβία το 2000 και έπειτα επέκτεινε την δραστηριότητά της σε όλο τον κόσμο. Στην Βενεζουέλα Σύμφωνα με τα WikiLeaks, το «Canvas» (το νέο κίνημα Otpor) κατέβαλε μεγάλες προσπάθειες για να αποσταθεροποιήσει και ανατρέψει το καθεστώς του Ούγκο Τσάβες στην Βενεζουέλα. Επιπλέον, οι δραστηριότητες του USAID δεν είχαν καμιά νομική βάση σε αυτή την χώρα, δεδομένου ότι δεν υπήρρχε διακρατική συμφωνία για την παρουσία τους εκεί. Παρ' όλα αυτά, από το 2002 (μετά το αποτυχημένο πραξικόπημα του Απριλίου) το προσωπικό της εν λόγω υπηρεσίας, με την βοήθεια της πρεσβείας των ΗΠΑ εμφανίζεται πολύ δραστήριο. Η αντιπολίτευση έλαβε πάνω από 70 εκατομμύρια δολάρια από διάφορες πηγές χρηματοδότησης για την υποστήριξη των αντι- Τσάβες υποψηφίων, την δημιουργία πολιτικής κρίσης, την κινητοποίηση της κοινωνίας, και την δημιουργία μίας νέας ηγεσίας των λεγόμενων δημοκρατικών. Στην Βολιβία Ο USAID ήταν ο πρώτος οργανισμός που επένδυσε πάνω από 97 εκατομμύρια δολάρια στην ενίσχυση και υποδαύλιση των αυτονομιστικών - αποσχιστικών τάσεων, την στήριξη των κομμάτων της αντιπολίτευσης και την διείσδυση στην κοινότητα των ιθαγενών. Τον Οκτώβριο του 2006 οι ΗΠΑ διόρισαν πρεσβευτή στη χώρα των Άνδεων, τον Philip Goldberg που είχε εργαστεί στο διπλωματικό γραφείο των ΗΠΑ στην Βοσνία, σαν δεξί χέρι του Richard Holbruk, αυτού που ανάγκασε τους Σέρβους να υπογράψουν την Συμφωνία του Dayton. Το 2007 ο USAID διένειμε πάνω από 13 εκατομμύρια δολάρια σε πολιτικά κόμματα και οργανώσεις στην Βολιβία για να ενισχύσει τις περιφερειακές κυβερνήσεις και συνεπώς να αποδυναμώσει την κεντρική κυβέρνηση. Το 2008 ο δήμαρχος της Σάντα Κρούζ κάλεσε τον Στρατό της χώρας να σκοτώσει τον Μοράλες, ωστόσο ο Στρατός παρέμεινε πιστός στην κυβέρνηση. Τον Απρίλιο του 2009 σε ένα ξενοδοχείο της Σάντα Κρούζ εξουδετερώθηκε μία ομάδα τρομοκρατών από την Ευρώπη που είχε αποστολή να δολοφονήσει τον πρόεδρο Εβο Μοράλες. Μεταξύ των υποστηρικτών των τρομοκρατών ήταν Βολιβιάνοι που είχαν επαφές με το προσωπικό του USAID στην χώρα. Στο Εκουαδόρ Αντίστοιχο με της Βολιβίας σκηνικό με αγώνα ανάμεσα σε αυτονομιστές και στην κυβέρνηση υπήρξε και στο Εκουαδόρ. Η αντιπολίτευση έλαβε μεγάλη υποστήριξη τόσο από τις ΗΠΑ, όσο και από δεξιά κινήματα της Δυτικής Ευρώπης και της Βόρειας Αμερικής και τον Αύγουστο του 2008 οι ΗΠΑ διόρισαν νέα πρέσβη στο Εκουαδόρ την Τη στήλη με τα ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΝΕΑ επιμελείται και καταχωρεί ο Εργατικός Σύνδεσμος Πλάτων της Αδελαίδας. Η ταχυδρομική διεύθυνση του συνδέσμου είναι: G.W.E.A. "PLATON", PO BOX 685, MODBURY, SA, Αλληλεγγύη στους Ελληνες χαλυβουργούς Την έντονη δυσφορία του Εργατικού μας συνδέσμου προκάλεσε η απόφαση που έλαβε το Ελληνικό Δικαστήριο σε βάρος των Χαλυβουργών του Ασπροπύργου. Το Δικαστήριο καταδίκασε σε 23 μήνες φυλάκιση με 3ετή αναστολή τους χαλυβουργούς Γιώργο Σιφωνιό, Νάσο Παυλάκη και Νίκο Χαροκόπο, πρόεδρο, γραμματέα και αντιπρόεδρο του σωματείου εργαζομένων «Ελληνικής Χαλυβουργίας» με την κατηγορία της παραβίασης δικαστικής απόφασης και παράνομης βίας". Αυτό επειδή οι εργαζόμενοι έκαναν απεργία για συμπαράσταση συναδέλφων τους που είχε αδίκως απολύσει η διεύθυνση της αχόρταγης εταιρίας. Επίσης το Δικαστήριο επέβαλε στους υπόλοιπους διωκόμε-νους Χαλυβουργούς, 21 μήνες φυλάκιση με 3ετη αναστολή με τις ίδιες ακριβώς κατηγορίες, ενώ έκρινε αθώα την γυναίκα ενός Χαλυβουργού. Οι Χαλυβουργοί άσκησαν έφεση για να αφεθούν ελεύθεροι. Η καταδίκη τους είναι καταδίκη όλων των εργαζομένων για τα κέρδη των μονοπωλίων. Οι εργάτες στη Χαλυβουργία τιμωρούνται παραδειγματικά, επειδή σήκωσαν στις πλάτες τους έναν σημαντικό και κρίσιμο αγώνα στον ιδιωτικό τομέα που διεκδικούσε τα αυτονόητα. Δουλειά, ψωμί για τα παιδιά τους και αξιοπρέπεια. Για την εργατική τάξη το θέμα δεν Πολιτικά Θέματα ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΠΟΤΕ ΠΡΑΞΙΚΟΠΗΜΑ ΣΤΙΣ ΗΠΑ; Γιατί εκεί δεν υπάρχει πρεσβεία των ΗΠΑ! ΜΕΡΟΣ B' O δικτάτορας Γεώργιος Παπαδόπουλος επιθεωρεί άγημα της ξενοκίνητης φασιστικής χούντας των Αθηνών ( ) Heather Hodges, που πριν ήταν σταθμάρχης στην Μολδα-βία κατά την διάρκεια των «χρωματιστών επαναστάσεων» σε αυτή την χώρα. Επιπλέον, ο USAID χρηματοδότησε τον αντιπολιτευόμενο Δήμο Guayaquil, καθώς επίσης και την καμπάνια για «περιφερειακή αυτονομία» στα μέσα ενημέρωσης. Παρ όλα αυτά οι προσπάθειες των αντιπάλων του Ραφαέλ Κορέα ήταν ανεπιτυχείς και τον Σεπτέμβριο του 2008 σχεδόν το 64% ψήφισε υπέρ του νέου Συντάγματος. Στην Ουκρανία Στην λίστα των χωρών που έχουν πληγεί από τις εισαγόμενες «επαναστάσεις» προστίθεται και η Ουκρανία. Τον Δεκέμβριο του 2013 η Victoria Nuland, βοηθός του υπουργού εξωτερικών των ΗΠΑ επιστρέφοντας από το Μαιτάν, δήλωσε στην Ουάσιγκτον: «Έχουμε επενδύσει στην επανάσταση του Μαιτάν πάνω από εκατομμύρια δολάρια» εκ των οποίων τα 815 εκατομμύρια πήγαν για την χρηματοδότηση του έργου της δημοκρατίας και σε προγράμματα ανταλλαγών». Αργότερα αποκαλύφθηκε ότι η κυβέρνηση Ομπάμα είχε ξοδέψει 184 εκατομμύρια δολάρια σε έργα που σχετίζονται με την υποτιθέμενη «ανάπτυξη της κοινωνίας των πολιτών και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων». Επιπλέον, ο οργανισμός για την ασφάλεια της Ουκρανίας αποκάλυψε ένα σύστημα χρηματοδοτικών ροών για την διοργάνωση ταραχών στο κέντρο του Κιέβου και σε άλλες πόλεις της Ουκρανίας. Η έρευνα που διεξήχθη κατέληξε ότι τα χρήματα είχαν μεταφερθεί δια της διπλωματικής οδού, μέσω της πρεσβείας του Κιέβου. Από την πλευρά της, η πρεσβεία των ΗΠΑ είχε πραγματοποιήσει την μεταφορά μέσω των οργανώσεων «Ελευθερία» και «Μητέρα Πατρίδα» με ρυθμό 20 εκατομμυρίων δολαρίων την εβδομάδα. Συμπερασματικά Ορισμένες από αυτές τις χώρες ζουν την «μετπεπαναστατική» τους περίοδο ενώ σε άλλες συνεχίζονται οι διαδηλώσεις στους δρόμους με την ίδια αίσθηση: ότι όλοι είναι ευάλωτοι και μία νέα «εξέγερση» μπορεί να συμβεί κάθε στιγμή. Σημειώστε, ότι στο άμεσο μέλλον οι ΗΠΑ προτίθενται να αλλάξουν τον πρεσβευτή τους στην Ρωσία. Η λίστα των υποψηφίων περιλαμβάνει 3 πρόσωπα που έχουν διατελέσει πρεσβευτές στην Ουκρανία, τον John Tefft, τον Steven Pifer και τον Carlos Pascual., ενώ ένα άλλο πρόσωπο που φιλοδοξεί να καταλάβει την θέση είναι ο Rose Gottemoeller, κορυφαίος ειδικός σε θέματα «αφοπλισμού και πυρηνικής ασφάλειας». Πηγή: cubadebate "ÅËËÇÍÉÊÏÓ ÅÑÃÁÔÉÊÏÓ ÌÏÑÖÙÔÉÊÏÓ ÓÕÍÄÅÓÌÏÓ ÐËÁÔÙÍ Ν.Α." ÅÑÃÁÔÉÊÁ ÍÅÁ πρέπει να τελειώσει εδώ. Χρειάζεται να οργανωθεί ένα νέο μεγάλο κύμα καταγγελίας της καταδίκης, με δράσεις τις αμέσως επόμενες ημέρες. Ο Εργατικός Σύνδεσμος ΠΛΑ- ΤΩΝ Αυστραλίας, καταδικάζει το δικαστήριο που εξέδωσε μια τέτοια απόφαση σε βάρος των εργαζομένων. Ο ΠΛΑΤΩΝ συνυπόγραψε επίσης μύνημα συμπαράστασης και αλληλεγγύης στους χαλυβουτργούς που στάλθη-κε από την Ομοσπονδία Εργατικών Συνδέσμων Αυστραλίας. ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑ 2014 Ο Εργατικός Σύνδεσμος Πλάτων διοργανώνει το καθιερωμένο ετήσιο δείπνο του την Παρασκευή 2 Μαΐου, στις 7.00μμ στην Κυπριακή Κοινότητα, 6-8 Barrpowell Street, Welland, SA και προσκαλεί τα μέλη του να παρευρεθούν για να τιμήσουν την εργατική πρωτομαγιά. Στην εκδήλωση θα τιμηθούν παλιά μέλη του συνδέσμου και θα γίνουν ομιλίες γύρω από επίκαιρα εργατικά θέματα. Παράλληλα ο Πλάτων προτρέπει τα μέλη του να πάρουν μέρος μαζικά στην πορεία για την εργατική πρωτομαγιά που θα γίνει όπως κάθε χρόνο στο Σίτυ της Αδελαίδας. "Ο φασισμός στις σημερινές συνθήκες" Η Ελλάδα σήμερα, όπως και η υπόλοιπη ανθρωπότητα ζουν σε δύσκολες εποχές. Η Ελλάδα όπως και πολλές άλλες χώρες, έχουν οδηγηθεί από τις κυρίαρχες ελίτ, την πλουτοκρατία, μέσα σε ένα σύμπλεγμα άγριων ανταγωνισμών και συμφερόντων στα πλάσια οργανισμών όπως είναι η Ευρωπαϊκή Ενωση. Τα δικαιώματα της εργατικής τάξης καταπατούνται και συρικνώνονται. Ο φασισμός και ο ναζισμός εμφανίστηκαν και αναδείχθηκαν στην εξουσία σε εποχές έντασης της εκμετάλλευσης της εργασίας των ανθρώπων. Σε εποχές υπεξαίρεσης, λεηλασίας και αρπαγής όσων οι εργαζόμενοι με το μόχθο τους κατασκεύαζαν και όσα από το μόχθο τους είχαν αποταμιεύσει. Εμφανίστηκαν για να υπηρετήσουν το κεφάλαιο. Τα Τάγματα Ασφαλείας, οι εθνικόφρονες συμμορίες, τα φασιστικά αποσπάσματα, τα ΕΑΣΑΔ, η ΠΑΟ, οι «Λεωνίδες» και οι Σουμπεραίοι που έδρασαν τη δεκαετία του '40, έχουν ένα κοινό χαρακτηριστικό: Στους λογαριασμούς των Τραπεζών, από τους οποίους χρηματοδοτούνταν η εγκληματική δράση τους, συνεισέφεραν όλοι οι μεγαλοπαράγοντες του πλούτου, της μαύρης αγοράς, της ρεμούλας και της πολύμορφης οικονομικής συνεργασίας με τον κατακτητή. Στη Βόρεια Ελλάδα ειδική συνεισφορά και στήριξη πρόσφεραν οι «μεσεγγυούχοι» και οι σκοτεινές μορφές που σφετερίζονταν τις περιουσίες που άφησαν πίσω τους οι Εβραίοι της Θεσσαλονίκης. Σήμερα ο φασισμός με τη μορφή της «Χρυσής Αυγής», αλλά και άλλων πολιτικών χώρων, που καπηλεύονται πότε το Εθνος, πότε τις θρησκευτικές πεποιθήσεις του λαού, βρίσκεται στο κατώφλι της ελληνικής κοινωνίας. Θέλει να την αποπροσανατολίσει, να ευνουχίσει τη δύναμη των αγώνων της, να διασπάσει τους εργαζόμενους και να την παραδώσει βορά στα συμφέροντα ξένων και ντόπιων κεφαλαιούχων. Οι φασιστικές οργανώσεις παρουσιάζονται υπέρμαχοι της Ελλάδας και του Εθνους. Στην πραγματικότητα προστατεύουν ένα σύστημα ξένης Greek Community Tribune, May Ο φασισμός και ο ναζισμός εμφανίστηκαν για να υπηρετήσουν το κεφάλαιο υποδούλωσης και εκμετάλλευσης της Ελλάδας και του λαού της. Οι φασιστικές οργανώσεις στην Ελλάδα, παρουσιάζονται «φίλοι» του λαού και προστάτες των φτωχών. Στην πραγματικότητα διασπούν τους εργάτες με κριτήρια φυλετικά, με το χρώμα του δέρματος και βάζουν τον εργάτη να μισεί τον εργάτη προς μεγάλη ικανοποίηση και όφελος του κεφαλαιούχου εργοδότη. Μοιράζουν επιδεικτικά ελεημοσύνη στο λαό, στους φτωχούς, με σκοπό να τους εκμαυλίσουν. Ζητούν πιστοποιητικό αίματος και εθνικοφροσύνης για να δώσουν το ψωμί της ημέρας - στην πράξη ζητούν χαρτί υποταγής. Είναι ίδιες οι «φιλόπτωχες» πράξεις τους με εκείνες της Βουλγαρικής Λέσχης στη Θεσσαλονίκη της Κατοχής, όπου για να έχει ο φτωχός και πεινασμένος πρόσβαση στο συσσίτιο έπρεπε να δηλώσει Βούλγαρος ή ό,τι άλλο του ζητούσαν οι κατακτητές. Οι φασιστικές οργανώσεις στην Ελλάδα, παραποιούν και βεβηλώνουν την Ιστορία, όπως ακριβώς πράττουν και οι επίσημοι καθηγητές του Γέιλ ή όποιου άλλου αμερικανοδεξιού προπαγανδιστικού οργανισμού: Τους γερμανοντυμένους τους βαφτίζουν πατριώτες, τα αποβράσματα τα βαπτίζουν ήρωες, τους Σουμπεραίους του Χορτιάτη, που ξεγελούσαν με τα ελληνικά τους τα υποψήφια θύματα και τα οδηγούσαν με μεγαλύτερο από των κατακτητών μίσος στο ολοκαύτωμα, τα θεωρούν ηθικά υποδείγματα της Νέας τους Τάξης. Η χρονική απόσταση που χωρίζει τη Νέα Ευρώπη του Ναζισμού από την Ενωμένη Ευρώπη του σήμερα είναι μικρή και οι βασικοί πρωταγωνιστές, τα βασικά προβλήματα και τα μεγάλα συμφέροντα δεν έχουν κατά πολύ αλλάξει. Οπως το βάρος της κρίσης μετακυλίεται στα φτωχότερα στρώματα της κοινωνίας και σαρώνει δικαιώματα και απολαβές εργαζομένων και παραγωγών, έτσι και σε επίπεδο κρατών, τα πλούσια και ισχυρά - όλως τυχαίως για τη Γερμανία πάλι μιλάμε, με την κηδεμονία και την προστασία των ΗΠΑ πλέον τώρα - μετακυλίουν το βάρος της κρίσης στους πιο φτωχούς εταίρους. Πρόκειται για ανθρωποφάγες πολιτικές και πάντοτε τέτοιου είδους πολιτικές έχουν ως κύριο υποπροϊόν ανθρωποφάγους. Οι φασιστικές οργανώσεις επιστρατεύθηκαν από τις ΗΠΑ και την ΕΕ για την πραξικοπηματική κατάληψη της εξουσίας στην Ουκρανία. Καλύτεροι υπηρέτες του μεγάλου κεφαλαίου, που προσβλέπει στην υφαρπαγή ενεργειακών πηγών και δρόμων, αποδεικνύονται και πάλι οι φασίστες. Στη φωτογραφία η νέα πραξικοπηματική εξουσία της Ουκρανίας με επικεφαλής τον Ολεξάντερ Τουρτσίνοφ - με φόντο την... Παναγία. Ο Νίκος Φλαμπούρης επισκεύθηκε πρόσφατα εκ μέρους του Εργατικού Συνδέσμου Πλάτων, το "Σπίτι του Αγωνιστή στην Αθήνα". Πρόκειται για ένα τέλειο ίδρυμα με ευχάριστο περιβάλλον, σωστή φροντίδα και άψογο προσωπικό το οποίο στεγάζει βετεράνους της Εθνικής Αντίστασης και του λαϊκού κινήματος της Ελλάδας. Αποπερατώθηκε και συντηρείται με προσφορές του προοδευτικού κόσμου, τόσο στην Ελλάδα όσο και από τις παροικίες του εξωτερικού. Τη γενναιόδωρη προσφορά του έχει δώσει και ο "Πλάτων". Στη φωτογραφία ο Νίκος και η Κατίνα Φλαμπούρη και ένοικοι του ιδρύματος.

12 14 "Παροικιακό Βήμα", Μάιος 2014 ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 Περίοδος Η λαϊκή εξέγερση του Οκτώβρη του 1931 και οι συνέπειές της Κλιμάκωση της αντιπαράθεσης (Συνέχεια από το προηγούμενο) Το δεύτερο άρθρο του καταστατικού της Εθνικής Οργάνωσης όριζε τον σκοπό της ίδρυσής της κι ανέφερε: «Σκοπός της Εθνικής Οργανώσεως Κύπρου είναι η δια της ενώσεως των διαθεσίμων δυνάμεων και του συντονισμού των εφικτών προσπαθειών του ελληνικού πληθυσμού της Κύπρου, επίτευξις της εθνικής αυτής αποκαταστάσεως δια της ενώσεως μετά της μητρός Ελλάδος, επιδιωκομένη δια παντός μέσου κρινομένου υπό της Οργανώσεως ως προσφόρου και συντελεστικού προς τούτο». Η μεγάλη αυτή Εθνοσυνέλευση, όπως χαρακτηρίστηκε, αποτελέστηκε από τον Αρχιεπίσκοπο σαν πρόεδρο, τους τρεις μητροπολίτες, τον ηγούμενο του μοναστηριού Κύκκου, τους βουλευτές, παλιούς και νέους, και τους δημάρχους των πόλεων και των κωμοπόλεων.1 Μέσα στην αναμπουμπούλα της πολιτικής αναστάτωσης που προκάλεσαν τα «περί τύπου μέτρα» των αποικιακών αρχών και μέσα στην ένταση της οικονομικής κρίσης πού μάστιζε τον κυπριακό λαό, προκηρύχθηκαν από την αποικιακή διοίκηση βουλευτικές εκλογές για τον Οκτώβρη του H εξαγγελία των εκλογών έβαλε αμέσως σε κίνηση τον τροχό των προεκλογικών διεργασιών, και με γοργούς ρυθμούς χαράχτηκαν οι γραμμές της εκλογικής αναμέτρησης ανάμεσα στους παλαιοπολιτικούς και τους ανθρώπους της Εθναρχίας από τη μια, και τους αυτοαποκαλούμενους «μετριοπαθείς μεταρρυθμιστές» του Λαϊκού κόμματος του Γεωργίου Χατζηπαύλου, από την άλλη. Στην εκλογική αυτή αναμέτρηση παρατάχθηκε για πρώτη φορά από την ίδρυσή του και το ΚΚΚ, παρά τις διώξεις των αποικιακών αρχών και παρά τους αφορισμούς της Εκκλησίας και της αστικής τάξης.2 Το ΚΚΚ, που μέσα στην τετράχρονη ζωή του κατάφερε να αναπτύξει βαθιές ρίζες μέσα στα στρώματα των εργατών και των φτωχοαγροτών του νησιού, πήρε μέρος στην εκλογική αυτή αναμέτρηση με δικούς του υποψήφιους, διεκδικώντας κοινοβουλευτικές έδρες στα διαμερίσματα Λευκάρων, Λεμεσού και Πάφου. Το ΚΚΚ δεν κατάφερε να αναδείξει στη βουλή δικό του αντιπρόσωπο. Με την αυτόνομη, ωστόσο, συμμετοχή του στις βουλευτικές εκλογές, κατάφερε να δώσει σάρκα και οστά στην ταξική πάλη του κυπριακού λαού ενάντια στην εκμεταλλευτική μανία των κεφαλαιοκρατών χρηματοδανειστών και των εκκλησιαστικών νεοφεουδαρχών,3 και να τοποθετήσει τον εθνικοαπελευθερωτικό αγώνα αυτού του λαού πάνω σε γνήσια αντι ιμπεριαλιστική βάση. Οι εκλογές του 1930 ξανάφεραν στη βουλή τους ακροδεξιούς, εθνικιστικούς κύκλους των παλαιοπολιτικών που υποστηρίζονταν από την Εθναρχία και την αστική τάξη του νησιού.4 Αυτό, ίσως να ήταν απόρροια της ολοκληρωτικής αδυναμίας των μετριοπαθών πολιτικών που ο λαός ανάδειξε στη βουλή το 1925, να επιτύχουν έστω και περιορισμένης κλίμακας λύσεις στα τεράστια οικονομικο - κοινωνικά προβλήματα που τον ταλαιπωρούσαν, και να επιφέρουν, σαν αποτέλεσμα, κάποια ουσιαστική βελτίωση στην ποιότητα της ζωής του. Οι προδομένες ελπίδες και οι περιφρονημένες προσδοκίες, οδήγησαν ξανά τον κυπριακό λαό παρά τις οδυνηρές εμπειρίες του παρελθόντος να αναζητήσει διεξόδους στις εθνικιστικές διακηρύξεις των αστών πολιτευτών και της Εθναρχίας, που υποστήριζαν ότι η επίλυση των προβλημάτων που αντιμετώπιζε ο κυπριακός λαός ήταν συνυφασμένη και στενά αλληλένδετη με την εθνική του αποκατάσταση, με την ένωση, δηλαδή, της Κύπρου με την Ελλάδα. Την ίδια εποχή, και πριν ακόμα η Εθνική Οργάνωση Κύπρου συμπληρώσει ένα χρόνο ζωής, βρέθηκε κάτω από τα συγκεντρωτικά πυρά ενός από τα κυριότερα στελέχη της, του ακροδεξιού εθνικιστή Σάββα Λοϊζίδη, φίλου του Μητροπολίτη Κερύνειας (και αργότερα Αρχιεπισκόπου Κύπρου) Μακάριου Μυριανθέα. Ο Λοϊζίδης εύρισκε την Εθνική Οργάνωση Κύπρου «πολύ συντηρητικήν εις την μεθόδευσιν εμπράκτου αγώνος».5 Το μελάνι στο χαρτί με τις υπογραφές των ιδρυτών της Εθνικής Οργάνωσης Κύπρου ήταν ακόμα νωπό, όταν ο Λοϊζίδης ξιφούλκησε ενάντια σε όλους και σε όλα αμφισβητώντας τη δομή της, την οργανωτική της σύνθεση και τους στόχους της. Σε άρθρα του που έγραψε και δημοσίευσε το Νοέμβρη του 1930 κατακεραυνώνει τη συμμετοχή της Εθνικής Οργάνωσης στις βουλευτικές εκλογές του Οκτώβρη 1930, κι αποκαλεί τους εκλεγμένους από το λαό βουλευτές «προδότες» και «αλλόφυλους». Γράφει, ο Λοϊζίδης, ανάμεσα σε άλλα: Η σημερινή πολιτική οργάνωσις της Κύπρου αποτελεί δυστυχώς οικοδόμημα το οποίον όχι μόνον δεν στηρίζεται επί ασφαλούς βάσεως, αλλά και αυτό καθ εαυτό είναι ετοιμόρροπον διότι τα υλικά με τα οποία είναι εκτισμένον δεν συνέχονται προς άλληλα.6 Και συνεχίζει, για να στηλιτεύσει τη συμμετοχή της Εθνικής Οργάνωσης στις εκλογές: Όσοι ακόμη δεν διευθάρησαν πολιτικώς εν Κύπρω και όσοι ακόμη δεν έχασαν τον κοινόν πολιτικόν νουν, ήλπιζον ότι εφέτος θ απεφεύγοντο οι εκλογικοί αγώνες εν τη νήσω μας Η Πολιτική Οργάνωσις ήτις ανέλαβεν την διεξαγωγήν του εθνικού αγώνος και την πολιτικήν κατεύθυνσιν του τόπου εφώναξεν, έγραψεν, υπέμνησεν ένωσιν και μόνον ένωσιν και κατεδίκασε και κατήγγειλε το παρόν κυπριακόν Ιστορικό Αφιέρωμα Για να γνωρίσουμε την Κύπρο και το λαό της Γράφει: Δρ Χάρης ΚΥΠΡΙΔΗΜΟΣ ΣΥΔΝΕΥ πολίτευμα με το Νομοθετικόν και Εκτελεστικόν του Συμβουλίων Τουλάχιστον αν επεκράτει μετριωτέρα άποψις της συμμετοχής εις τας εκλογάς δια να μη παρεισδύσουν προδόται ή αλλόφυλοι, θα υπεδεικνύοντο υπό της οργανώσεως ορισμένα πρόσωπα τα οποία εκλεγόμενα με την πρώτην ευκαιρίαν θα παρητούντο διαμαρτυρόμενα είτε δια τον ξενικόν ζυγόν είτε δια το παρόν ανελεύθερον πολίτευμα 7 Όπως θα δούμε σε άλλο κεφάλαιο, ο Σάββας Λοϊζίδης ήταν ένας από τους 11 συνωμότες που οργάνωσαν στην Αθήνα την ένοπλη εξέγερση του Γαλουχημένος με τα πιο αδιάλλακτα νάματα του εκκλησιαστικού συντηρητισμού της Μητρόπολης Κερύνειας, διακήρυσσε μέσ από τ άρθρα του ότι «εις ένα δούλον τόπον κυβερνόμενον υφ ας συνθήκας κυβερνάται η Κύπρος, ο αγών δια κοινωνικά ζητήματα, εκτός του ότι είναι επιβλαβής δια την εθνικήν του υπόθεσιν, είναι και μάταιος». Ούτε λίγο ούτε πολύ, ο Λοϊζίδης ζητούσε από τον κυπριακό λαό να υπομείνει αδιαμαρτύρητα την πείνα και την ανέχεια, γιατί κάθε διαμαρτυρία και κάθε αντίσταση στην εκμετάλλευση και την καταλήστεψη του μόχθου του ζήμιωνε τον εθνικό του αγώνα. Για τον Λοϊζίδη, ο κυπριακός λαός δεν έπρεπε να διεκδικεί βελτίωση των συνθηκών της ζωής του, ούτε έπρεπε ν αγωνίζεται για την απαλλαγή του από το ληστρικό εναγκαλισμό των τοκογλύφων και των εκκλησιαστικών νεοφεουδαρχών. Έπρεπε να εμμένει αδιάλλακτα, πεινασμένος και ταλαιπωρημένος στο σύνθημα «Ένωσις και μόνον Ένωσις», «να προσεύχεται στις εκκλησιές και στα μοναστήρια, και ν ατενίζει, όπως τον δίδασκαν οι δεσποτάδες, προς την Ακρόπολη».8 Μέσα στην περίοδο της διεξαγωγής των βουλευτικών εκλογών, έφτασε στην Κύπρο ο υφυπουργός των Αποικιών Drummond Shiels για μια σύντομη επίσκεψη. Σε επίσημη συνάντηση που είχε με τους νεοεκλεγμένους βουλευτές στις 20 του Οκτώβρη 1930, 9 ο επίσκοπος Κιτίου και βουλευτής Νικόδημος Μυλωνάς επανέλαβε το αίτημα των Ελληνοκυπρίων για ένωση της Κύπρου με την Ελλάδα.60 Στο αίτημα αυτό αντέδρασε ο Τουρκοκύπριος βουλευτής Ζεκιά, ο οποίος από μέρους των Τουρκοκυπρίων τάχθηκε ενάντια σε οποιαδήποτε αλλαγή του καθεστώτος του νησιού.10 Ο υφυπουργός δήλωσε από την αρχή ότι δεν ήταν εξουσιοδοτημένος να συζητήσει το θέμα της ένωσης, και πρόσθεσε ότι δεν θα ήταν δυνατό σε καμιά βρετανική κυβέρνηση να εξασφαλίσει ποτέ τη συγκατάθεση της βρετανικής βουλής και του βρετανικού λαού για την εκχώρηση της Κύπρου σε μια άλλη δύναμη. «Κατά καιρούς εκφράστηκαν σκληροί χαρακτηρισμοί, ιδιαίτερα από εκκλησιαστικές προσωπικότητες, ενάντια στην τοπική διοίκηση και στη βρετανική κυβέρνηση» παρατήρησε ο υφυπουργός, «αλλά δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι σε αποικίες που ανήκουν σε άλλες δυνάμεις τέτοιοι χαρακτηρισμοί δεν γίνονται ανεκτοί, γιατί υπάρχουν όρια στην ανεκτικότητα». Από την άλλη, οι συνεχείς και ατέρμονες αντιπαραθέσεις μέσα στο Νομοθετικό Συμβούλιο ανάμεσα στους Ελληνοκύπριους βουλευτές και τον «συνασπισμό» Βρετανών και Τουρκοκυπρίων συναδέλφων τους, οι φραστικές συγκρούσεις και οι έντονες αντιμαχίες, καθιστούσαν το Νομοθετικό σώμα σύμφωνα με τις εκτιμήσεις του Storrs «μια εξοργιστική και προσβλητική ενόχληση».11 Ωστόσο, δίπλα στην οργή και την ενόχληση που του προξενούσαν οι συνεχείς διαξιφισμοί μέσα στο Νομοθετικό Συμβούλιο, ο κυβερνήτης της Κύπρου είχε τώρα ν αντιμετωπίσει κι ένα άλλο, σοβαρό για την κυπριακή οικονομία, πρόβλημα. Ήταν εκείνο του διαρκώς αυξανόμενου ελλείμματος του προϋπολογισμού της Κύπρου, που οφειλόταν κυρίως στην αισθητή μείωση των εμπορικών συναλλαγών του νησιού, και στην παγκόσμια οικονομική κρίση. Για να ξεπεράσει τις οικονομικές αυτές δυσκολίες, ο κυβερνήτης ανάθεσε σε μια ομάδα εμπειρογνωμόνων να διερευνήσουν τις πιθανότητες εξεύρεσης θετικών λύσεων και να υποβάλουν σχετική αναφορά στις αρχές.12 Η ομάδα αυτή εισηγήθηκε στην αναφορά της «τη φορολόγηση των μισθών των επισήμων υπαλλήλων και την αντικατάσταση των «απλών» τελωνειακών δασμών με «τολμηρούς» τελωνειακούς δασμούς». ( a levy on official salaries and the substitution of specific [customs duties] for ad valoreum customs duties ).13 Η γνωμάτευση αυτή της ομάδας εμπειρογνωμόνων, σήμαινε απλά την επιβολή στον κυπριακό λαό επιπρόσθετων φόρων με τη μέθοδο της αύξησης του τελωνειακού δασμολογίου. Όταν ο κυβερνήτης κατάθεσε στις 28 του Απρίλη 1931 το νομοσχέδιο για το τελωνειακό δασμολόγιο για συζήτηση στο Νομοθετικό Συμβούλιο, οι ελληνοκύπριοι βουλευτές υιοθέτησαν τη θέση ότι τα ελλείμματα του προϋπολογισμού έπρεπε να καλυφθούν με τη μείωση των μισθών των επισήμων υπαλλήλων κι όχι με την επιβολή επιπρόσθετων φόρων. Στη συζήτηση που ακολούθησε, ο Τουρκοκύπριος βουλευτής Nejati Bey (ή Μισιρλής) τάχθηκε ενάντια στο νομοσχέδιο, δηλώνοντας ότι «έπρεπε να επιδιωχθεί η ελάττωσις και όχι η αύξησις των δασμών» και ότι «ενίσταμαι κατά του νομοσχεδίου διότι δεν επιθυμώ να επιβαρυνθεί δι αυτού με νέαν φορολογίαν ο λαός». Όταν το νομοσχέδιο παραπέμφθηκε σε ψηφοφορία «κατεψηφίσθη δια ψήφων 11 κατά 9. Τα Οθωμανικά Greek Community Tribune, May 2014 μέλη δεν μετέχον της ψηφοφορίας απουσιάζοντα».14 Μια, όμως, που η αποικιακή διοίκηση αποφάσισε να καλύψει το έλλειμμα του προϋπολογισμού με την επιβολή επιπρόσθετων φόρων, κατάφυγε στη γνωστή μέθοδο του βασιλικού διατάγματος, για να επιβάλει τελικά το νέο Τελωνιακό Δασμολόγιο.15 Αυτή η ενέργεια των αποικιακών αρχών προκάλεσε την οργή του κυπριακού λαού και τροφοδότησε συνάμα την επιχειρηματολογία των υμνητών των ριζοσπαστικών λύσεων. Προβάλλοντας την επιβολή του νέου Τελωνειακού Δασμολογίου με βασιλικό διάταγμα σαν παράδειγμα της αχρηστίας του Νομοθετικού Συμβουλίου, οι ακροδεξιοί κύκλοι του νησιού με κύριο εκφραστή τους τον Σάββα Λοϊζίδη, καλούσαν τους βουλευτές να παραιτηθούν για ν ανοίξει έτσι όπως ισχυρίζονταν «ο δρόμος προς τον πραγματικόν εθνικόν αγώνα». «Ούτω και η πολιτική αξιοπρέπειά των θα εσώζετο και ο προς εθνικήν δράσιν δρόμος ο οποίος εφ όσον μετέχομεν του Νομοθετικού θα είναι κλειστός, θα ανοίξει».16 Η αποχώρηση των Ελληνοκυπρίων βουλευτών από το Νομοθετικό Συμβούλιο και η υιοθέτηση σκληρής, άκαμπτης τακτικής απέναντι στην αποικιακή διοίκηση του νησιού, αποτελούσαν, για τους ακροδεξιούς εθνικιστικούς κύκλους της Κύπρου την μόνη ενδεδειγμένη επιλογή για την επιτυχία του ενωτικού αγώνα. «Πραγματικός εθνικός αγών» διακήρυσσε ο Σάββας Λοϊζίδης, «μόνον εκτός του Νομοθετικού Συμβουλίου και μακράν της συνεργασίας δύναται να βλαστήση και να καλλιεργηθή».17 Σημειώσεις 1. Εφημ. «Ελευθερία» 29/ 01/ Ανδρέας, Φάντης. Ο Αντικομμουνισμός στην Κύπρο. Μια ιστορική Αναδρομή. σ.8. Βλ. επίσης, Π. Παπαδημήτρης, Οπ π.. 3. Costas, P., Kyrris. History of Cyprus, p.336. «The claim of expropriation and distribution of big landed estates belonging to the Church and the Moslem «Pious Establishment» of Evcaf» Kyrris writes, «became a successful slogan for the communists and their allies in the elections of 1930». 4. James, McHenry. The Uneasy Partnership on Cyprus , p Σάββας, Λοϊζίδης. Άτυχη Κύπρος. Πως έζησα τους πόθους και τους καημούς της. (Μπεργαδή, Αθήνα, 1980) σ.25. Ο Σάββας Λοϊζίδης ήταν ένας από τους πρώτους τέσσερις πρωταγωνιστές της ιδέας για ένοπλό αγώνα στην Κύπρο. «Οι πρώτες σκέψεις για ένοπλο αγώνα στην Κύπρο είχαν γίνει στη Λευκωσία και την Αθήνα από το ». Οι άλλοι τρεις ήταν ο Γ. Στράτος, ο Αχιλλέας Κύρου και ο αδελφός του Σάββα Λοϊζίδη, Σωκράτης. Βλ. Α.,Γ., Ξύδη Σπ., Λιναρδάτου Κ., Χατζηαργύρη. Ο Μακάριος και οι Σύμμαχοί του, (Gutenberg, Τρίτη έκδοση, Αθήνα, 1974) σ.280. (Όπως θα δούμε στη συνέχεια, η ιδέα της οργάνωσης ένοπλου αγώνα στην Κύπρο με στόχο την Ένωση, απασχολούσε το Σάββα Λοϊζίδη πολύ σοβαρά από το 1931, όταν ίδρυσε με άλλους την οργάνωση «Εθνική Ριζοσπαστική Ένωση Κύπρου»). 6. Παναγιώτης, Παπαδημήτρης. Ιστορική Εγκυκλοπαίδεια της Κύπρου , 5: Oπ. π. 5: 327. Οι δικαστικές πλάνες που αποκαλύφθηκαν στις ΗΠΑ έφθασαν σε αριθμό ρεκόρ το 2013, χάρη σε πιο εμπεριστατωμένες αστυνομικές και δικαστικές έρευνες, όμως οι περιπτώσεις αυτές παραμένουν «η κορυφή του παγόβουνου», αποκαλύπτει μια ετήσια έκθεση που δόθηκε σήμερα στη δημοσιότητα. Από τους σχεδόν φυλακισμένους που αθωώθηκαν στη διάρκεια των 25 τελευταίων ετών για εγκλήματα για τα οποία ήταν καταδικασμένοι, 87 αθωώθηκαν το 2013, αριθμός που είναι ο μεγαλύτερος για μια χρονιά από το 2009, σύμφωνα με αυτή την έκθεση του Εθνικού Μητρώου για τις Δικαστικές Πλάνες, ένα πρόγραμμα της Νομικής Σχολής του Πανεπιστημίου Νορθγουέστερν και της Νομικής Σχολής του Πανεπιστημίου του Μίσιγκαν. Η κορυφή του παγόβουνου Οι Πολιτείες όπου έγιναν πέρυσι οι περισσότερες αθωώσεις προσώπων που είχαν ήδη καταδικασθεί από το δικαστήριο, είναι το Τέξας, το Ιλινόις και η Νέα Υόρκη, σύμφωνα πάντα με την ίδια έκθεση. Οι αθωώσεις αυτές αφορούν πρόσωπα που κρίνονται αθώα βάσει αποδείξεων που δεν είχαν παρουσιασθεί κατά τη δίκη τους. Αυτές μπορεί να περιλαμβάνουν στοιχεία DNA που συνδέουν άλλο πρόσωπο με το έγκλημα, καθώς και στοιχεία για ψευδορκία ή ψευδή κατηγορία. «Οι περιπτώσεις που γνωρίζουμε είναι μόνο ένα μικρό ποσοστό των δικαστικών σφαλμάτων που τις περισσότερες φορές ουδέποτε ανακαλύ-πτονται», σχολίασε ο Σάμιουελ Γκρος, καθηγητής Δικαίου στο Πανεπιστήμιο του Μίσιγκαν και βασικός συντάκτης της έκθεσης. ΗΠΑ: Χιλιάδες οι περιπτώσεις αθώων που καταδικάστηκαν άδικα Οι αναλύσεις του DNA έπαιξαν ρόλο στο ένα πέμπτο των περιπτώσεων αποκάλυψης δικαστικής πλάνης, ενώ στο 38% των περιπτώσεων, οι φυλακισμένοι αθωώθηκαν «με πρωτοβουλία ή χάρη στη συνεργασία των δυνάμεων της τάξης». «Συμφέρει να δηλώσεις ένοχος» Μάλιστα στο 17% των περιπτώσεων, η μακρά ποινή κάθειρξης είχε επιβληθεί έπειτα από ομολογία ενοχής, προστίθεται στην έκθεση, η οποία επικεντρώθηκε στις βαριές καταδίκες για φόνους ή βιασμούς. Ένα από τα διδάγματα αυτής της έκθεσης είναι ότι «οι άνθρωποι που δηλώνουν ένοχοι, είναι μερικές φορές αθώοι», πρόσθεσε ο καθηγητής Γκρος. «Δηλώνουν ένοχοι διότι φοβούνται πως, αν γίνει δίκη, θα καταδικασθούν σε πολύ μεγαλύτερη ποινή φυλάκισης, ακόμη και ότι θα καταδικασθούν ίσως σε θάνατο», λέει ο καθηγητής, υπογραμμίζοντας πως στις ΗΠΑ το 95% των καταδικών είναι αποτέλεσμα ομολογίας ενοχής. Όσον αφορά τους καταδικασμένους σε θάνατο, ένας κατάδικος στο Μισούρι, ο Ρέτζιναλντ Γκρίφιν, αθωώθηκε το 2013 έπειτα από εγκλεισμό 25 ετών, αυξάνοντας σε 143 το συνολικό αριθμό των καταδικασμένων σε θάνατο που έχουν αθωωθεί στις ΗΠΑ. Στην περίπτωση αυτή, όπως και σ' αυτές των μισών (56%) από τους φυλακισμένους που αθωώθηκαν το 2013, η σύλληψη και η καταδίκη οφείλονταν σε ψευδομαρτυρία. Λάθη αυτοπτών μαρτύρων είναι επίσης υπεύθυνα για το 38% αυτών των ετυμηγοριών ενοχής, ενώ στο 46% των περιπτώσεων ευθύνεται η συμπεριφορά των ερευνητών. Η υπόθεση Στίνεϊ Η δημοσιοποίηση της έκθεσης συμπίπτει χρονικά με την επανεκδίκαση της υπόθεσης του Τζόρτζ Στίνεϊ Τζ., του νεότερου ατόμου που έχει εκτελεστεί στις ΗΠΑ, το 1944, σε ηλικία μόλις 14 ετών. Ο Στίνεϊ, που είχε την ατυχία να είναι μαύρος στην έντονα ρατσιστική πολιτεία της Νότιας Καρολίνα, συνελήφθη για τη δολοφονία δύο λευκών κοριτσιών, 8 και 11 ετών, στη μικρή κωμόπολη Αλκάλου. Αμέσως μετά τη σύλληψή του, ο πατέρας του απολύθηκε και η οικογένειά του αναγκάστηκε να διαφύγει για να σωθεί από το λιντσάρισμα. Ο 14χρονος έμεινε μόνος να αντιμετωπίσει μία στημένη δίκη. Με μία διαδικασία που διήρκεσε μόλις μία μέρα και ένα δικαστήριο που αποτελούνταν εξ ολοκλήρου από λευκούς, η τύχη του ήταν προδικασμένη. Μοναδικά στοιχεία για την «ενοχή» του ήταν το γεγονός ότι αυτός και η αδελφή του μίλησαν Ο Τζ, Στίνεϊ, 14 ετών, ο νεότερος εκτελεσμένος στις ΗΠΑ (φωτό: ΑΡ) με τα μικρά κορίτσια πριν δολοφονηθούν και οι μαρτυρίες τριών λευκών αστυνομικών ότι ομολόγησε το έγκλημα. Η αναψηλάφιση της υπόθεσης έφερε στοιχεία που τεκμηριώνουν τον ισχυρισμό της δικαστικής πλάνης.

13 Ðáñïéêéáêü ÂÞìá, ΜÜéïò 2014 Greek Community Tribune, May ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ H Ελληνική εκστρατεία στη Μικρά Ασία ÐñùôïìáãéÜ ôïõ ÌáÀïõ ìå ôï íýï çìåñïëüãéï. Ðñùß - ðñùß áðü ôï åëëçíéêü èùñçêôü «ÁâÝñùö» ðïõ åßíáé áãêõñïâïëçìýíï óôï ëéìüíé ôçò Óìýñíçò, âãáßíïõí Ýíáò êåëåõóôþò êáé ôýóóåñéò ðåæïíáýôåò. Ùñá 8 öôüíïõí óôá ãñáöåßá ôçò åëëçíéêþò åöçìåñßäáò «ÁìÜëèåéá» êáé åðéôüóóïõí ôìþìá ôùí ôõðïãñáöåßùí ôçò. Áðïìïíþíïõí ôñåéò óôïé- åéïèýôåò êáé ðéåóôýò êáé ôïõò äßíïõí åíôïëþ íá ôõðþóïõí ìå áðüëõôç ìõóôéêüôçôá ìéá ðñïêþñõîç óôá åëëçíéêü êáé óôá ôïõñêéêü. Ç ðñïêþñõîç èá ôïé ïêïëëïýíôáí óôçí ðüëç ôçí åðïìýíç. ÊáôÜ ôï ìåóçìýñé, óôñáôéùôéêü áãþìá-ôá áðïâéâüóôçêáí áðü ôï «ÁâÝñùö» êáé áðü ôá Üëëá äýï åëëçíéêü èùñçêôü ðïõ âñßóêïíôáí óôï ëéìüíé - ôï «ËÞìíïò» êáé ôï «Êéëêßò» - êáé êáôýëáâáí äéüöïñá óçìåßá ôçò ðñïêõìáßáò, åíßó õóáí ôç öñïõñü ôïõ åëëçíéêïý ðñïîåíåßïõ êé Ýëáâáí èýóåéò ãéá ôçí êáôüëçøç ôïõ ôïõñêéêïý åîùôåñéêïý öñïõñßïõ ôçò Óìýñíçò. Ôáõôü ñïíá, áãþìáôá áðïâéâüóôçêáí êáé áðü ôá óõììá éêü ðëïßá ôçò ÁÍÔÁÍÔ ðïõ âñßóêïíôáí åêåß, ìå óêïðü ôç öñïýñçóç ôùí äéêþí ôïõò Áñìïóôåéþí. Çôáí öáíåñü ðùò êüôé ðïëý óïâáñü åôïéìáæüôáí ðïõ Þôáí áäýíáôï íá ðåñüóåé áðáñáôþñçôï áêüìç êáé áðü ôïõò ðéï áäáåßò óôá óôñáôéùôéêü æçôþìáôá. Ùñá 5 ôï áðüãåõìá. Óôï ÌÝãá Óõíïäéêü ôçò Ìçôñüðïëçò Óìýñíçò óõññýåé üëç ç áöñüêñåìá ôçò ðüëçò. Å ïõí ðñïóêëçèåß ïé äçìïãýñïíôåò, ôá ìýëç ôçò ÊåíôñéêÞò ÅðéôñïðÞò, ïé äçìïóéïãñüöïé êáé ïé ðñüêñéôïé ôçò ðñùôåýïõóáò ôçò éóôïñéêþò Éùíßáò. Óå ëßãï, ç ìåãüëç áõôþ áßèïõóá ôïõ ìçôñïðïëéôéêïý ìåãüñïõ èá ãåìßóåé áóöõêôéêü, êé üôáí ðéá èá èåùñçèåß üôé ç ðñïóýëåõóç Ý åé ïëïêëçñùèåß, è' áíýâåé óôï âþìá ï ìçôñïðïëßôçò, ï Óìýñíçò ñõóüóôïìïò. Ï ëüãïò ôïõ áðïëýôùò óáöþò, äåí áöþíåé ôï ðáñáìéêñü ðåñéèþñéï ãéá ðáñáíïþóåéò. Èá ðåé: «Áäåëöïß, ôï ðëþñùìá ôïõ ñüíïõ åðýóôç. Ïé ðüèïé ôùí áéþíùí åêðëçñïýíôáé. Ïé Ýêôáêôïé ñüíïé Þããéóáí. Áé ìåãüëáé åëðßäåò ôïõ ãýíïõò ìáò, ï áíýóôáêôïò, ï óöïäñüò, ï ìý éïò, ï èåñìüò, ï êáßùí êáé öëïãßæùí ùò ï ðåðõñá-êôùìýíïò óßäçñïò ôá óðëü íá ìáò ðüèïò ðñïò Ýíùóéí ìåôü ôçò ìçôñüò ìáò ÅëëÜäïò, éäïý êáôü ôç óþìåñïí éóôïñéêþí êáé áîéïìíçìüíåõôïí çìýñáí ôçò 1çò ÌáÀïõ ãßíåôáé ðñüãìá êáé ãåãïíüò ôåôåëåóìýíïí... Ç áðïâßâáóéò ôùí åëëçíéêþí ìåñáñ éþí åéò ôá ÌéêñáóéáôéêÜ ðáñüëéá Þñîáôï, ôï åîùôåñéêüí öñïýñéïí ôçò Óìýñíçò êáôåëþöèç õðü ôùí åëëçíéêþí óôñáôåõìüôùí. Áýñéï ïé åëåõèåñùôýò ìáò åéóýñ ïíôáé... Ç ìéêñü êáé Ýíäïîïò ÅëëÜò, ìåãåèõíïìýíç ïýôù, èá âáäßóç ãïñãþ ôù âþìáôé ðñïò åíäïîüôáôïí ìýëëïí... Ôï æþôçìá Þôï íá èýóç Üðáî ôïí ðüäá ôçò åðß ôçò ÌéêñÜò Áóßáò êáé ôçò ÈñÜêçò êáé ôïí Ýèçêå ðëýïí âáñýí". Êáé êáôýëçîå åíèïõóéùäþò: "ÆÞôù ç ÌåãÜëç ìáò Ðáôñßò ÅëëÜò. ÆÞôù ç ÅëëçíéêÞ Óìýñíç. ÆÞôù ï ÂåíéæÝëïò. ÆÞôù ï íáýáñ üò ìáò Çëßáò ÌáõñïõäÞò. ÆÞôù ç Αποτρόπαια εγκλήματα των Γερμανών μετά τη Μάχη της Κρήτης Ýíùóßò ìáò ìåôü ôçò ìçôñüò ÅëëÜäïò». Ôïí ñõóüóôïìï äéáäý ôçêå óôï âþìá ï Õðáôïò ÁñìïóôÞò ôçò ÅëëÜäáò óôç Óìýñíç Íáýáñ ïò Çë. ÌáõñïõäÞò, ï ïðïßïò ìåôü áðü Ýíá óýíôïìï áéñåôéóìü äéüâáóå ôï äéüããåëìá ôïõ Åëåõèåñßïõ ÂåíéæÝëïõ ðñïò ôïõò Åëëçíåò ôçò ðüëçò «Ôï ÐëÞñùìá ôïõ ñüíïõ Þëèåí», Ýëåãå ï ÂåíéæÝëïò. Êáé ðñüóèåôå: «Ç ÅëëÜò åêëþèç õðü ôïõ Óõíåäñßïõ ôçò ÅéñÞíçò íá êáôáëüâç ôç Óìýñíçí ßíá áóöáëßóç ôçí ôüîéí. Ïé ïìïãåíåßò åííïïýóéí üôé ç áðüöáóéò áõôþ åëþöèç äéüôé åí ôç óõíåéäþóåé ôùí äéåõèõíüíôùí ôï ÓõíÝäñéï åßíáé áðïöáóéóìýíç ç Ýíùóéò ôçò Óìýñíçò ìåôü ôçò ÅëëÜäïò». ùñßò áìöéâïëßá ï ÂåíéæÝëïò äåí Ýëåãå ôçí áëþèåéá, ïýôå ãéá ôïõò ëüãïõò ðïõ èá ðþãáéíáí óôç Óìýñíç ôá åëëçíéêü óôñáôåýìáôá, ïýôå ãéá ôï ðïéïé Þôáí ðßóù áðü áõôþí ôçí áðüöáóç ôçò åðýìâáóçò, ïýôå ãéá ôéò ðñáãìáôéêýò ðñïèýóåéò ôùí äéåõèõíüíôùí óôï óõíýäñéï åéñþíçò ôïõ Ðáñéóéïý. Óôñáôüò êáôï Þò 2 ÌáÀïõ Áðü ôéò ðñþôåò ðñùéíýò þñåò óôïõò ôïß ïõò ôçò Óìýñíçò Ý åé ôïé ïêïëëçèåß ç ðñïêþñõîç ðïõ ôõðþèçêå --óôá åëëçíéêü êáé óôá ôïõñêéêü-- óôá ôõðïãñáöåßá ôçò «ÁìÜëèåéáò». Áðü ôïõò ôßôëïõò êáé ìüíï ôïõ êåéìýíïõ Þôáí óáöýò ôé Ýìåëëå íá îçìåñþóåé. «Ï ÄÉÏÉÊÇÔÇÓ ÓÔÑÁÔÏÕ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÊÁÔÏ ÇÓ ÐÑÏÓ ÔÏÕÓ ÊÁÔÏÉÊÏÕÓ ÖÝñù åéò ãíþóéí õìþí üôé êáô' åíôïëþí ôçò êõâåñíþóåþò ìïõ (åíåñãïýóçò åê óõìöþíïõ ìåôü ôùí ÓõììÜ ùí) ðñïâáßíù åéò óôñáôéùôéêþí êáôüëçøéí ôçò Óìýñíçò êáé ôùí ðýñéî. Ç êáôï Þ áõôþ óêïðüí Ý åé ôçí åîáóöüëéóéí ôùí ðëçèõóìþí êáé ðñïóôáóßáí åí ãýíåé ôçò åííüìïõ ôüîåùò...». Çôáí ðüíôïôå êáíüíáò üëïé ïé óôñáôïß êáôï Þò íá åðéêáëïýíôáé åõãåíåßò óêïðïýò. ÁëëÜ áõôü Þôáí ôï ëéãüôåñï. Ìüëéò îçìýñùóå, ï åëëçíéêüò ðëçèõóìüò ôçò Óìýñíçò êáôýâçêå óôï ëéìüíé, ðåñéìýíïíôáò íá õðïäå ôåß ôá åëëçíéêü óôñáôåýìáôá ùò åëåõèåñùôýò. Äõóôõ þò, äåí ìðïñïýóå íá ãíùñßæåé ôé èá áêïëïõèïýóå ôñßá ñüíéá ìåôü. Óôéò 7.30 ð.ì. ìðþêå óôï ëéìüíé ôï õðåñùêåüíéï ÐÁÔÑÉÓ, áêïëïýèçóå ôï áêôïðëïúêü ÁÔÑÏÌÇÔÏÓ, óôç óõíý åéá ôï õðåñùêåüíéï ÈÅÌÉÓÔÏÊËÇÓ, êáôüðéí ôï áêôïðëïúêü ÁÄÑÉÁÔÉÊÏÓ êáé ôï ÅËÄÁ. Óå ìåãüëç áðüóôáóç öáßíïíôáí íá Ýñ ïíôáé ôá âñáäýðëïá óêüöç ÊÁËÏÕÔÁÓ, ÁÈÇÍÁ, ÑÅÐÏÕËÇÓ, ÁÑÇÓ, ÏÕÑÁÍÉÁ, ÎÅÍÏÕËÁ, ÁÑÃÏËÉÓ êáé ÄÅËÖÉÍÉ. Ôá óôñáôéùôéêü ôìþìáôá ôçò 1çò ÅëëçíéêÞò Ìåñáñ ßáò, óéãü - óéãü êáé ìå ôüîç áðïâéâüæïíôáé. Ï êüóìïò ðáñáëçñåß êé ï ìçôñïðïëßôçò ñõóüóôïìïò, «öýñùí ôá ñõóïðïßêéëôá ÜìöéÜ ôïõ, åðüíù åéò ôï áìüîé ðïõ ôïí Ýöåñå áðü ôç ìçôñüðïëéí, êüôù ñïò åõëïãïýóå ôïõò áðïâéâáæïìýíïõò». Äõóôõ þò ãéá ôïõò åëëçíéêïýò ðëçèõóìïýò ôçò ðåñéï Þò êáé ôïõò Åëëçíåò óôñáôéþôåò ïé åõëïãßåò Στις 2 Ιουνίου 1941 οι Γερμανοί εκτέλεσαν όλους τους άνδρες του χωριού Κοντομάρι Χανίων, σε αντίποινα για τη μαζική συμμετοχή τους στη Μάχη της Κρήτης. Αυτό συνέβη γιατί η Μάχη της Κρήτης υπήρξε καταστροφική για τους Γερμανούς, οι οποίοι είχαν βαριές απώλειες, με σημαντικότερη συνέπεια την αχρήστευση ενός σημαντικού όπλου της ναζιστικής πολεμικής μηχανής: τους αλεξιπτωτιστές, οι οποίοι αν και είχαν παίξει καθοριστικό ρόλο στην ναζιστική επιτυχία στην ευρωπαϊκή ήπειρο, στη μάχη της Κρήτης είχαν τέτοιες απώλειες που πλέον δεν ξαναχρησιμοποιήθηκε σε τέτοιο βαθμό μέχρι το τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Oι Γερμανοί αποφάσισαν σκληρά αντίποινα στον πληθυσμό της περιοχής και από την επομένη της λήξης της μάχης, επιδόθηκαν στην φρικιαστική εκδίκησή τους. Την επομένη λοιπόν της ήττας των Ελλήνων και Συμμάχων, μια μονάδα αλεξιπτωτιστών υπό τον υπολοχαγό Horst Trebes, ως αντίποινα για την απώλεια, όπως ισχυρίστηκαν, πέντε στρατιωτών τους εισέβαλλαν στο χωριό Κοντομάρι και αποφάσισαν να εκτελέσουν είκοσι πέντε άνδρες αυτού του χωριού, ηλικίας από 18 έως 50 ετών, αφήνοντας να ζήσουν μονάχα οι ηλικιωμένοι. Το έγκλημα πολέμου στο Κοντομάρι κατέγραψε με το φωτογραφικό φακό του ο Γερμανός υπολοχαγός Franz- Peter Weixler, ο οποίος υπηρετούσε ως ανταποκριτής προπαγάνδας για τη Βέρμαχτ - αργότερα το ίδιο έτος απομακρύνθηκε από τη θέση του για «πολιτικούς λόγους» και μάλιστα κατηγορήθηκε για εσχάτη προδοσία, λόγω διαρροής των συγκεκριμένων φωτογραφιών. Ο επικεφαλής της μονάδας των εκτελεστών - αλεξιπτωτιστών Horst Trebes τιμήθηκε με τον Σταυρό του Ιππότη του ναζιστικού καθεστώτος για την επιχείρηση στην ôïõ äåí áðïäåß ôçêáí ñþóéìåò. Ëßãá ëåðôü ìåôü ôéò åõëïãßåò ôìþìáôá ôïõ åëëçíéêïý óôñáôïý «êáôü ôçí êßíçóþ ôïõò ìýóá óôçí ðüëç, ðñïóâëþèçêáí áéöíéäéáóôéêü áðü Ôïýñêïõò óôñáôéþôåò êáé ðïëßôåò». Ôï ìýëëïí åðéöýëáóóå ðïëý åéñüôåñåò åêðëþîåéò. Áò äïýìå, üìùò, ôéò óõíèþêåò êüôù áðü ôéò ïðïßåò ðþãå ï åëëçíéêüò óôñáôüò óôç ÌéêñÜ Áóßá êáé ôï ñüëï ðïõ êëþèçêå íá ðáßîåé. Ç ÌéêñáóéáôéêÞ Åêóôñáôåßá êáé ïé ÌåãÜëåò ÄõíÜìåéò Áí åîåôüóïõìå ôõðéêü ôï æþôçìá, ôá åëëçíéêü óôñáôåýìáôá áðïâéâüóôçêáí óôç Óìýñíç ýóôåñá áðü áðüöáóç ôïõ ÁíùôÜôïõ Óõììá éêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Óõíåäñßïõ ôùí Ðáñéóßùí. ÁëëÜ, üðùò ðïëý óùóôü ðáñáôçñåß ï Í. Øõñïýêçò, «ç áðüöáóç ãéá áðïóôïëþ åëëçíéêïý óôñáôïý óôç ÌéêñÜ Áóßá Üíïéãå äéüðëáôá ôï äñüìï ôçò ôõ ïäéùêôéêþò ðåñéðýôåéáò êáé ôçò êáôáóôñïöþò... Ç áðüöáóç åß å ðáñèåß ðßóù áðü ôéò ðëüôåò ôçò Éôáëßáò êáé ùñßò êáìßá åããýçóç ãéá ôç ìåëëïíôéêþ óôüóç ôùí ÇÐÁ êáé ôçò Ãáëëßáò Þ êáëýôåñá ìå ôç âåâáéüôçôá üôé ç óôüóç ôïõò èá Üëëáæå ïðùóäþðïôå êáé ìüëéóôá ðïëý óýíôïìá». Óå ãåíéêýò ãñáììýò, ç óôüóç ôùí ÌåãÜëùí ÄõíÜìåùí ôçò åðï Þò åêåßíçò åß å ùò åîþò: Ïé ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò Þôáí áíôßèåôåò ìå ôéò åëëçíéêýò äéåêäéêþóåéò óôç ÌéêñÜ Áóßá äåäïìýíïõ üôé óôç óýãêñïõóþ ôïõò ìå ôïõò ÁããëïãÜëëïõò ãéá ôïí Ýëåã ï ôùí ðëïõôïðáñáãùãéêþí ðçãþí ôçò ðåñéï Þò åß áí óõìöýñïí íá ìç äéáëõèåß ç ÏèùìáíéêÞ Áõôïêñáôïñßá. Ôç èýóç ôïõò áõôþ ôçí åß áí åêöñüóåé áðåñßöñáóôá ìå ôï ãíùóôü äéüããåëìá ôùí «14 óçìåßùí» ôïõ ÐñïÝäñïõ Ïõßëóïí, üðïõ óôï 12ï óçìåßï åêöñáæüôáí ñçôþ êáé êáôçãïñçìáôéêþ Üñíçóç óôï åíäå üìåíï äéáìåëéóìïý ôçò ÏèùìáíéêÞò Áõôïêñáôïñßáò. Ç Éôáëßá, ðïõ êáôåß å ôá ÄùäåêÜíçóá, åß å óáöåßò âëýøåéò óôçí ðåñéï Þ ôçò ÌéêñÜò Áóßáò, áíôáãùíéæüôáí åõèýùò ôçí ÅëëÜäá êáé ôï ÌÜñôç ôïõ 1919 äå äßóôáóå íá êüíåé áðüâáóç óôçí ÁôôÜëåéá, ó åäéüæïíôáò íá åðåêôåßíåé áêüìç ðåñéóóüôåñï ôéò êôþóåéò ôçò. Ôçí êáôüóôáóç ðåñéýðëåêå ðåñéóóüôåñï ôï ãåãïíüò üôé «ç Ãáëëßá êáé ç ÌåãÜëç Âñåôáíßá åß áí õðïó åèåß ôçí ðáñá þñçóç ôùí ìéêñáóéáôéêþí ðáñüëéùí åäáöþí óôçí Éôáëßá». Ðþò üìùò öôüóáìå íá ëçöèåß áðüöáóç õðýñ ôçò åëëçíéêþò óôñáôéùôéêþò áðüâáóçò óôç Óìýñíç; ùñßò áìöéâïëßá åðñüêåéôï ãéá ðñüóêáéñï õðïëïãéóìü óõìöåñüíôùí, ðïõ Ýêáíáí óôç äïóìýíç éóôïñéêþ óôéãìþ ïé éó õñïß ôçò åðï Þò. Ç áíéêáíüôçôá ôçò Ôïõñêßáò ôïõ ÓïõëôÜíïõ íá åðéâüëåé ôüîç óôï åóùôåñéêü ôçò þñáò êáé íá êáèõðïôüîåé ôï åèíéêü åðáíáóôáôéêü êßíçìá, õðï ñýùóå ôéò ÌåãÜëåò ÄõíÜìåéò íá áíáæçôþóïõí Ýíáí îýíï áóôõíüìï ðïõ èá Ýöåñíå óå ðýñáò áõôþ ôç äïõëéü, ïýôùò þóôå áõôýò íá ìïéñüóïõí ìå ôçí çóõ ßá ôïõò ôçí Åããýò Κρήτη. Σκοτώθηκε το 1944 σε πολεμική επιχείρηση στη Νορμανδία. Η Ελλάδα, μετά το τέλος του πολέμου ζήτησε από τη Βρετανία την έκδοση του στρατηγού Kurt Student, αλλά εισέπραξε άρνηση. Ο Student δικάστηκε από τους Βρετανούς για κακομεταχείριση κρατουμένων και δολοφονία αιχμαλώτων στην Κρήτη και κρίθηκε ένοχος για 3 από τις 8 κατηγορίες. Καταδικάστηκε σε φυλάκιση 5 ετών αλλά απελευθερώθηκε το 1948 για «ιατρικούς λόγους». Δεν δικάστηκε ποτέ για εγκλήματα κατά αμάχων. Μετά το τέλος δε του Πολέμου είπαν ότι την εντολή για τη σφαγή έδωσε ο στρατηγός Kurt Student ο οποίος αποκάλυψε στη δίκη της Νυρεμβέργης ότι διατάχθηκε από τον ίδιο τον Hermann Goring, τον επικεφαλής της γερμανικής αεροπορίας. Τα φωτογραφικά στιγμιότυπα είναι από το Γερμανικό Ομοσπονδιακό Αρχείο. ÁíáôïëÞ êáé éäéáßôåñá íá êáíïíßóïõí ðïéïò èá êõñéáñ ïýóå óôá ðåôñýëáéá ôçò Ìï-óïýëçò êáé ôçò Ìåóïðïôáìßáò. Åðßóçò, õðþñ å äéáìü ç áíáìåôáîý ôïõò ãéá ôïí Ýëåã ï ôùí óõãêïéíùíéáêþí êüìâùí, åíþ åß áí óïâáñýò áíïéêôýò ðëçãýò ìå ôï áíôéáðïéêéáêü êßíçìá ðïõ öïýíôùíå óôçí ÁíáôïëÞ êáé ôï åñãáôéêü åðáíáóôáôéêü êßíçìá ðïõ ôñüíôáæå ôçí Åõñþðç ìå ôï ôýëïò ôïõ Á` Ðáãêïóìßïõ ÐïëÝìïõ êáé ôï îýóðáóìá ôçò Ï ôùâñéáíþò ÅðáíÜóôáóçò. Ï Ýëåã ïò, åðïìýíùò, ôçò Ôïõñêßáò êáé åéäéêüôåñá ôïõ åèíéêïåðáíáóôáôéêïý êéíþìáôïò ðïõ ãéãáíôùíüôáí óôï åóùôåñéêü ôçò Þôáí æþôçìá ðñþôçò ðñïôåñáéüôçôáò ãéá ôá ôüôå éìðåñéáëéóôéêü êñüôç. Ôï äýóêïëï, üìùò, ãé' áõôü Þôáí íá âñïýíå Ýíá êñüôïò - ùñïöýëáêá ðïõ èá Þôáí êïéíþò åìðéóôïóýíçò. Åôóé, öôüóáìå óôçí åðéëïãþ ôçò ÅëëÜäáò, ôçí ïðïßá ãéá ìéá óôéãìþ ç óõãêõñßá ôï Ýöåñå íá ôçí áíå ôïýí Þ íá ôçí áðïäå ôïýí ùò ùñïöýëáêá óôç ÌéêñÜ Áóßá üëåò ïé ÌåãÜëåò ÄõíÜìåéò. ÂÝâáéá, ïé ÅããëÝæïé, üóïí áöïñü ôç äéáöýëáîç ôùí óõìöåñüíôùí ôïõò óôçí ðåñéï Þ, åìðéóôåýïíôáí ðåñéóóüôåñï ôçí ÅëëÜäá ðáñü óôçí Éôáëßá, ðïõ Þôáí ìéá þñá ìå áðïéêéáêýò êôþóåéò êáé éìðåñéáëéóôéêþ óõìðåñéöïñü. ÃñÜöåé ï êáèçãçôþò Ê. Óâïëüðïõëïò: «Ç âñåôáíéêþ ðëåõñü, êáé åéäéêüôåñá ï ðñùèõðïõñãüò Ëüéíô Ôæïñôæ, õéïèåôïýóå ôçí Üðïøç üôé ç êáëýôåñç åîõðçñýôçóç ôùí åðéäéþîåþí ôïõ -ðïëéôéêþí, óôñáôçãéêþí êáé ïéêïíïìéêþíóôï þñï ôçò Åããýò ÁíáôïëÞò óõíå üôáí ìå ôçí åíßó õóç ôïõ åëëçíéêïý ðáñüãïíôá». Ï ßäéïò ï Ëüéíô Ôæïñôæ Ýëåãå: «Ïé Åëëçíåò...èá ãßíïõí ïé ðñþôïé öýëáêåò ôçò ìåãüëçò ïäïý Þôéò åîáóöáëßæåé ôçí åíüôçôá ôçò Óõìðïëéôåßáò». Õðü ôýôïéåò óõíèþêåò öôüóáìå óôç óõíåäñßáóç ôïõ ÁíùôÜôïõ Óõììá éêïý Óõìâïõëßïõ óôéò 23 Áðñéëßïõ/ 6 ÌáÀïõ ôïõ êé åíþ áðïõóßáæáí ïé Éôáëïß áíôéðñüóùðïé- ï Ë. Ôæïñôæ ðñüôåéíå ôçí áðüâáóç åëëçíéêþí äõíüìåùí óôç Óìýñíç. ÅðéöõëÜîåéò åîýöñáóå ìüíï ï Êëåìáíóü åê ìýñïõò ôçò Ãáëëßáò, áëëü óôç óõíý åéá äå ñåéüóôçêáí ïýôå áõôýò, äåäïìýíïõ üôé ç Éôáëßá êáé ïé ÇÐÁ áðýöõãáí íá ðüñïõí áñíçôéêþ èýóç óôçí áããëéêþ ðñüôáóç. Ç åëëçíéêþ áóôéêþ ôüîç êáé ç åêóôñáôåßá Ç áðüöáóç ãéá áðüâáóç ôïõ åëëçíéêïý óôñáôïý óôç ÌéêñÜ Áóßá -ãñüöåé ï Ê. Óáêåëëáñüðïõëïò - «åëþöèç ðñïò åîõðçñýôçóéí óêïðþí áó Ýôùí ðñïò ôçí ÅëëÜäá». ÁõôÞ åßíáé ç áëþèåéá êé áò óçìåéùíüôáí óôçí áðüöáóç ðùò óêïðüò Þôáí íá åìðïäéóôïýí ïé óöáãýò óå âüñïò ôùí ñéóôéáíþí. Åîßóïõ ðáñáìýèé åßíáé üôé äþèåí ï åëëçíéêüò óôñáôüò ðþãå êáé åðéôýëåóå åêðïëéôéóôéêü Ýñãï óôçí ðåñéï Þ áõôþ. Ðñüêåéôáé ãéá ðñïðáãáíäéóôéêü ôñéê ðïõ ôá ðñüâáëå ôüôå ç åðßóçìç ðñïðáãüíäá ôïõ åëëçíéêïý õðïõñãåßïõ Åîùôåñéêþí, áëëü êáìßá ó Ýóç äåí Ý ïõí ìå ôçí éóôïñéêþ áëþèåéá. Áîßæåé, ìüëéóôá, íá óçìåéþóïõìå üôé ç åðßóçìç ôüôå åëëçíéêþ ðñïðáãüíäá, üôáí áðåõèõíüôáí ðñïò ôïõò éó õñïýò ôïõ êüóìïõ ïìïëïãïýóå ðùò ç åëëçíéêþ äéïßêçóç óôç Óìýñíç ðñïóôüôåõå ôá óõìöýñïíôá ôùí ÌåãÜëùí ÄõíÜìåùí. ÄéáâÜæïõìå ó åôéêü: «Ç ÅëëçíéêÞ Äéïßêçóéò Óìýñíçò... ïõäýí ðáñýëåéøåí üðùò ðáñý ç áìýñéóôïí ôçí óõíäñïìþí êáé âïþèåéüí ôçò åéò ü,ôé áöïñü ôçí áðïôåëåóìáôéêþí ðñïóôáóßáí ôùí åíôáýèá îýíùí óõìöåñüíôùí, Ý ïõóá õð' üøéí üôé êáé ôáýôá óõíôåëïýí ìåãüëùò åéò ôçí ïéêïíïìéêþí ðáñáãùãþí ôïõ ôüðïõ ôïýôïõ êáé åìðñüêôùò ïýôù áðïäåéêíýïõóá üôé, áíåîáñôþôùò ôïõ êõâåñíþíôïò åêüóôïôå êüììáôïò, åìöïñåßôáé ðüíôïôå õðü ôùí áõôþí äéáèýóåùí óåâáóìïý ðñïò ôá îýíá óõìöýñïíôá êáé ðñïóôáóßáò áõôþí, ïõ ìüíïí åðß ôù óêïðþ ôçò åîáóöáëßóåþò ôùí, áëëü êáé áõôþò ôçò ðñïáãùãþò ôùí». Ðåñéóóüôåñá ó üëéá ðåñéôôåýïõí. ÐÝñá üìùò áðü ôçí åîõðçñýôçóç ôùí îýíùí óõìöåñüíôùí ôßèåôáé ôï åñþôçìá «óå ôé ðåñéóóüôåñï áðýâëåðå ç åëëçíéêþ áóôéêþ ôüîç üôáí åíýðëåêå ôç þñá óôç ìéêñáóéáôéêþ ðåñéðýôåéá;». ÃñÜöåé ôï ôüôå çãåôéêü óôýëå ïò ôïõ ÓÅÊÅ Ã. ÃåùñãéÜäçò: «Ç Áããëßá äéü íá åîáóöáëßóç ôçí êáôï Þí ôïõ åäáöéêïý óõíäýóìïõ Åõñþðçò - Áóßáò åß åí áðïöáóßóåé ôçí åðýêôáóéí ôïõ åëëçíéêïý êñüôïõò, ü é ìüíïí ìý ñé Êùíóôáíôéíïõðüëåùò áëëü êáé åéò ôçí Ì. Áóßáí. ÄéÜ ôçò ðïëéôéêþò åðéññïþò åðß ôçò ÅëëÜäïò èá åîçóöüëéæå ôçí êáôï Þí ôùí óôåíþí êáé óõã ñüíùò èá åêìçäýíéæå ôç ãáëëéêþí åðéññïþí åðß ôçò Óõñßáò, äéüôé èá ôçí Ýèåôå ìåôáîý ôçò éäéêþò ôçò åíôïëþò åéò ôçí Ìåóïðïôáìßáí êáé ôçò åëëçíéêþò êáôï Þò ôçò Ì. Áóßáò. Ç áóôéêþ ôüîéò ôçò ÅëëÜäïò, Üñéí ôùí óõìöåñüíôùí ôçò, åðñïèõìïðïéþèç íá åîõðçñåôþóåé ôá áããëéêü ó Ýäéá. Ï ê. ÂåíéæÝëïò êáé ôï êüììá ôïõ åí ÅëëÜäé áíýëáâïí íá åîáóöáëßóïõí ôçí áããëéêþí åðéññïþí». Ðñüêåéôáé ãéá ìéá åêôßìçóç ðïõ ðáôüåé ãåñü óôçí ðñáãìáôéêüôçôá. Ç åëëçíéêþ áóôéêþ ôüîç áíýëáâå ôï ñßóêï ôçò ÌéêñáóéáôéêÞò Åêóôñáôåßáò, ùñßò íá áãíïåß ôïõò êéíäýíïõò, ìå óêïðü, õðçñåôþíôáò ôá ó Ýäéá êáé ôá óõìöýñïíôá ôùí éó õñþí -êáé êõñßùò ôçò Áããëßáò- íá áðïêïìßóåé êüðïéá ïöýëç óôï ðëáßóéï ôïõ ìåãáëïúäåáôéóìïý ôçò. Äåí õðïëüãéóå üìùò Þ õðïôßìçóå ôï ãåãïíüò üôé ìå ôç óôñáôéùôéêþ áðüâáóç Üããéæå ôéò ðéï åõáßóèçôåò ïñäýò ôïõ ôïõñêéêïý ëáïý. Åôóé, áðü ôçí ðñþôç çìýñá åìöüíéóçò ôïõ åëëçíéêïý óôñáôïý óôç Óìýñíç óçìåéþèçêáí áíáôáñá Ýò êáé åêäçëþèçêå, üðùò ðñïáíáöýñáìå, Ýìðñáêôç áíôßóôáóç, ìå áðïôýëåóìá ôçí åðïìýíç íá ëåéôïõñãþóïõí Ýêôáêôá óôñáôïäéêåßá. ÌÝñá ìå ôç ìýñá ç áíôßóôáóç ôïõ ôïõñêéêïý ëáïý ãéãáíôùíüôáí êé üóï áõôü óõíýâáéíå ôüóï Ýóöéããå ï âñü ïò ãýñù áðü ôï ëáéìü ôùí ÅëëÞíùí ôçò ÌéêñÜò Áóßáò êáé ôùí óôñáôåõìýíùí ðáéäéþí ôïõ åëëçíéêïý ëáïý. Óôï ôýëïò Þñèå ìéá êáôáóôñïöþ ðïõ ôçí ÝêôáóÞ ôçò êáíåßò äåí ìðïñïýóå íá öáíôáóôåß. Στα δύσκολα χρόνια της χιτλεροφασιστικής λαίλαπας, οι Κρήτες έδωσαν μαθήματα ηρωισμού και πατριωτισμού σε όλο τον υπόλοιπο κόσμο. Οχι μόνο στη διάρκεια της "Μάχης της Κρήτης" αλλά και στη διάρκεια της κατοχής από τις γραμμές της Εθνικής Αντίστασης του ΕΑΜ - ΕΛΑΣ. Αμέσως μετά την επικράτηση των χιλτλερικών εισβολέων στην Κρήτη, πρώτο τους μέλημα ήταν να εκδικηθούν για τις βαριές απώλειες που υπέστησαν. Στην πάνω φωτογραφία, οι ναζί φονιάδες συγκεντρώνουν όλους τους κατοίκους του χωριού Κοντομάρι Χανίων σε παραπλήσια χωράφια. Απομονώνουν τα γυναικόπαιδα και τους ηλικιωμένους και οδηγούν τους άντρες ηλικίας 18 μέχρι 60 ετών... αφού τους υποχρέωσαν και έσκαψαν τους λάκους τους, τους στήνουν απέναντι στις κάννες των όπλων τους και... τα απάνθρωπα φασιστικά κτήνη τους δολοφονούν εν ψυχρώ...

14 16 "Παροικιακό Βήμα", Μάιος 2014 KOINOTIKA NEA Greek Tribune, May 2014 Η Ελληνική Ορθόδοξη Κοινότητα Νότιας Αυστραλίας παρουσιάζει για δεύτερη συνεχή χρονιά το φεστιβάλ που όλοι αγκαλιάσατε και αγαπήσατε. Και φέτος το 2ο Ελληνικό Φεστιβάλ του Γκούντγουντ θα μετατρέψει το γνωστό προάστιο σε μια μικρή Ελλάδα. Την Κυριακή 18 Μαΐου 2014, από τις 11 το πρωί μέχρι τις 9 το βράδυ, αφήστε τις σκουτούρες στο σπίτι και ελάτε να περάσετε μια ευχάριστη ημέρα με την οικογένεια και τους φίλους σας. Απολαύστε αγαπημένους μεζέδες, σουβλάκια, γύρο και άλλα νόστιμα παραδοσιακά φαγητά. Διασκεδάστε με ζωντανή μουσική και ξεφαντώστε ελληνικά σε ένα πανηγύρι που δεν έχει να ζηλέψει τίποτα από τα πανηγύρια EΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΝΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ GOODWOOD ΑNAKOINΩΣΗ στην πατρίδα. Το 2ο Ελληνικό Φεστιβάλ του Γκούντγουντ θα πραγματοποιηθεί στον χώρο έξω από το Goodwood Community Centre επί της Florence Street. Αν θέλετε να περάσετε μια όμορφη ξένoιαστη ημέρα με το καλύτερο φαγητό και άφθονη διασκέδαση, μην το ψάχνετε. Ελάτε στο 2ο Ελληνικό Φεστιβάλ του Γκούντγουντ, Κυριακή 18 Μαΐου 2014 από τις 11 το πρωί και διασκεδάστε μαζί μας. 2ο Ελληνικό Φεστιβάλ Γκούντγουντ. Το Φεστιβάλ της ομογένειας! Για την Ελληνική Ορθόδοξη Κοινότητα Νότιας Αυστραλίας Αργυρώ Κασσουδάκη Γενική Γραμματέας EΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΝΑ ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Εκατοντάδες ομογενείς από όλη την Αδελαΐδα πήραν μέρος και φέτος στις εορταστικές εκδηλώσεις για την 193η Επέτειο της 25ης Μαρτίου 1821 που πραγματοποιήθηκαν την Κυριακή 30 Μαρτίου Το επίκεντρο των εκδηλώσεων οι οποίες πλαισιώθηκαν με δοξολογία, επιμνημόσυνη δέηση και κατάθεση στεφάνων ήταν ο Καθεδρικός Ναός Παμμεγίστων Ταξιαρχών στο κέντρο της πόλης. Ανάμεσα στους επίσημους προσκεκλημένους ήταν ο Αντικυβερνήτης Ν.Α και Πρόεδρος Επιτροπής Πολυπολιτιστικών Υποθέσεων κ. Χιου Βαν Λη, ο Ελληνικής καταγωγής Αρχιδικαστής κ. Χριστόφορος Κουράκης, η Υπουργός Πολυπολιτισμικών Υποθέσεων κ. Ζωή Μπέτησον, ο Βουλευτής Περιφέρειας Άνλεϋ, Σκιώδης Βουλευτής Καταναλωτών και Βοηθός Σκιώδου Υπουργού Πολυπολιτισμικών Υποθέσεων κ. Ντέηβιντ Πιζόνι εκπροσωπώντας τον Αρχηγό της Αξιωματικής Αντιπολίτευσης κ. Στήβεν Μάρσαλ, η Βουλευτής Περιφέρειας Αδελαΐδας κα Ρέητσελ Σάντερσον, ο Δημοτικός Σύμβουλος Ντέηβιντ Πλάμριτζ εκπροσωπώντας τον Δήμαρχο Αδελαΐδας κ. Στήβεν Γιάργουντ, και εκπρόσωποι τοπικών Συλλόγων και φορέων ήταν ανάμεσα στους επίσημους προσκεκλημένους. Οι εορτασμοί ξεκίνησαν με Πανηγυρική Αρχιερατική Δοξολογία υπό του Σεβασμιώτατου (τέως) Μητροπολίτη Αδελαΐδας κ.κ. Προκοπίου. Οι γαλανόλευκες σημαιούλες και οι μαθητές ντυμένοι με παραδοσιακές στολές έδωσαν έναν ακόμη πιο έντονο πανηγυρικό τόνο στο εσωτερικό του ναού. Ακολούθησε επιμνημόσυνη δέηση στο ηρώο του Ναού όπου εκφωνήθηκε ο πανηγυρικός της ημέρας και έγινε κατάθεση στεφάνων εις μνήμη των ηρώων. Στο μήνυμά του ο Πρόεδρος της Κοινότητας κ. Λεσσές μίλησε για τους ήρωες του Έπους του 21 και τις θυσίες τους για μια ελεύθερη Ελλάδα. «Σε μέρες σαν και αυτές οι καρδιές μας θυμούνται τις θυσίες των ανθρώπων αυτών για την πολυπόθητη ελευθερία,» είπε ο κ. Λεσσές. Το μήνυμα του Προέδρου ακολούθησε η καθιερωμένη κατάθεση στεφάνων και η ενός λεπτού σιγή εις μνήμη των πεσόντων της Επανάστασης του Το επίσημο μέρος των εκδηλώσεων ολοκληρώθηκε με την ακρόαση των εθνικών ύμων ενώ ακολούθησε σχολική εορτή στην αίθουσα τεχνών και θεάτρου του σχολείου St Marys που βρίσκεται απέναντι απο τον Ναό. Για την Ελληνική Ορθόδοξη Κοινότητα Νότιας Αυστραλίας Αργυρώ Κασσουδάκη Γενική Γραμματέας EΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΝΑ EOΡΤΑΣΜΟΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ ΣΤΟΥΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΥΣ ΝΑΟΥΣ Με κατάνυξη γιόρτασαν χιλιάδες ομογενείς το Άγιο Πάσχα στην Αδελαΐδα ακολουθώντας το Θείο Δράμα καθ όλη τη διάρκεια της Μεγάλης Εβδομάδας με αποκορύφωση το βράδυ της Ανάστασης. Όλοι οι ναοί της Κοινότητας κατακλύστηκαν από πιστούς που προσήλθαν να προσευχηθούν για ειρήνη, ευημερία και υγεία. Ακολουθώντας την παράδοση, γυναίκες όλων των ηλικιών συγκεντρώθηκαν στις εκκλησίες την Μεγάλη Παρασκευή για να στολίσουν τον Επιτάφιο και να ετοιμάσουν τον ναό για τον Επιτάφιο Θρήνο. Κορδέλες με μαύρο και μωβ χρώμα στόλιζαν το εσωτερικό του ναού αντικατοπτρίζοντας την βαριά και πένθιμη ατμόσφαιρα της μεγάλης αυτής ημέρας. Με τους εορτασμούς να κλιμακώνονται την Μεγάλη Παρασκευή, ο Επιτάφιος κυριάρχησε σε κάθε εκκλησία, θυμίζοντας στους πιστούς τη θυσία του Θεανθρώπου για τη σωτηρία μας. Χορωδίες σε κάθε εκκλησία έψαλαν τα Εγκώμια γύρω από τον Επιτάφιο και στις 9.15μ.μ. περίπου, ξεκίνησε η περιφορά του Επιταφίου με τους χιλιάδες πιστούς να ακολουθούν. Ανάμεσα στους επισήμους που παρακολούθησαν την Λειτουργία του Επιταφίου στον Καθεδρικό Ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών ήταν η κ. Ζωή Μπέτησον, Υπουργός Πολυπολιτισμικών Υποθέσεων η οποία εκπροσώπησε τον Πρωθυπουργό Ν. Αυστραλίας κ. Τζέη Ουέδερηλ και η κα Ρέητσελ Σάντερσον, Βουλευτής Αδελαΐδας εκπροσωπώντας τον Αρχηγό της Αξιωματικής Αντιπολίτευσης κ. Στήβεν Μάρσαλ. Ταυτόχρονα την Λειτουργία και περιφορά του Επιταφίου στον Ι. Ναό Κοίμησης Θεοτόκου παρακολούθησαν η κα Κέρστην Αλεξάντερ, Δήμαρχος του Τσάρλς Στερτ, και ο κ. Μάηκλ Ατκηνσον, Πρόεδρος της Βουλής και Βουλευτής Περιφέρειας Croydon. Στον Ι. Ναό Αγίων Κων/νου και Ελένης παρευρέθη ο Βουλευτής Περιφέρειας Άνλεϋ κ. Ντέηβιντ Πιζόνι και ο Δήμαρχος του Άνλεϋ κ. Λόκλην Κλάην Οι εορτασμοί του Πάσχα κορυφώθηκαν το Μεγάλο Σάββατο με την καθιερωμένη Λειτουργία της Αναστάσεως του Κυρίου την οποία ήλθαν να παρακολουθήσουν χιλιάδες μέλη της Κοινότητας και να λάβουν το Άγιο Φως. Στις 12 τα μεσάνυκτα ακριβώς οι ιερείς έψαλαν το Χριστός Ανέστη σηματοδοτώντας το τέλος του Θείου Πάθους και φέρνοντας το χαρμόσυνο νέο της Ανάστασης του Κυρίου. Για την Ελληνική Ορθόδοξη Κοινότητα Νότιας Αυστραλίας Αργυρώ Κασσουδάκη Γενική Γραμματέας Τα δυο στιγμιότυπα, πάνω και κάτω, είναι από τη βραδιά της Αναστάσεως στον Καθεδρικό Ναό των Παμμεγίστων Ταξιαρχών της Αδελαίδας

15 "Παροικιακό Βήμα", Μάιος 2014 ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΝΕΑ Greek Community Tribune, May Επίσημοι της Πολιτείας και παροικιακοί εκπρόσωποι καταθέτουν στεφάνια στο κενοτάφιο των Παμμ. Ταξιαρχών προς τιμήν των ηρώων της Ελληνικής Επανάστασης του 1821 Ο κλήρος της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας Ν.Α. τελεί τρισάγιο στο κενοτάφιο των Παμμ. Ταξιαρχών προς τιμήν των ηρώων της Ελληνικής Επανάστασης του 1821 Από τη δοξολογία της Αναστάσεως στον Καθεδρικό Ναό των Παμμεγίστων Ταξιαρχών ΑΥΤΟΚΕΦΑΛΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗΣ & ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΝΟΤΙΟΥ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ 288 Franklin Street Adelaide South Australia 5000 Tel : (08) (08) & Fax : (08) gocsa@gocsa.org.au & Web site : ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΘΕΙΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΤΩΝ ΙΕΡΩΝ ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΝΑΩΝ ΜΗΝΟΣ ΜΑΙΟΥ 2014 ΠΑΣΧΑΛΙΟΣ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ 4η ΚΥΡΙΑΚΗ Γ ΑΠΟ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ: (Των αγίων μυροφόρων γυναικών, Ιωσήφ του από Αριμαθαίας και του νυκτερινού μαθητού του Κυρίου, Νικοδήμου. Πελαγίας της μάρτυρος και Ιλαρίου του οσίου). Από ώρας η ΚΥΡΙΑΚΗ Δ ΑΠΟ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ: (Μνεία της του παραλύτου θεραπείας. Ανάμνησις των εγκαινίων της Κωνσταντινουπόλεως. Μωκίου ιερομάρτυρος. Κυρίλλου και Μεθοδίου των εκ Θεσσαλονίκης ισαποστόλων και φωτιστών των Σλαύων). Από ώρας η ΤΕΤΑΡΤΗ ΤΗΣ ΜΕΣΟΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΣ: (Ισιδώρου του μάρτυρος του εν Χίω. Θεράποντος ιερομάρτυρος, και Λεοντίου Αρχιεπισκόπου Ιεροσολύμων). Από ώρας , εις τον Ιερόν Ναόν της Κοιμήσεως Θεοτόκου Κρόυτον. 18η ΚΥΡΙΑΚΗ Ε ΑΠΟ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ: (Η της Φωτεινής της Σαμαρείτιδος εορτή, εν ή Ο Χριστός μεσσίαν εαυτόν ωμολόγει. Πέτρου, Διονυσίου, Ανδρέου, Παύλου, Χριστίνης, Ηρακλείου, Παυλίνου και Βενεδήμου των μαρτύρων). Από ώρας η ΤΕΤΑΡΤΗ: (Απόδοσις της Μεσοπεντηκοστής. Κωνσταντίνου και Ελένης των θεοστέπτων Βασιλέων και ισαποστόλων). Εις τον Ιερόν ναόν Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης εις Γκούντγουντ. Από ώρας Την παραμονήν εσπέρας θα τελεσθείς Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός μετ αρτοκλασίας και περιφοράς της ιεράς εικόνος των Αγίων περί ώραν η ΚΥΡΙΑΚΗ ΣΤ ΑΠΟ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ: (Η θεραπεία του εκ γενετής τυφλού, Η γ εύρεσις της τιμίας κεφαλής του Τιμίου Προδρόμου και Βαπτιστού Ιωάννη). Από ώρας η ΠΕΜΠΤΗ: (η Ανάληψις Του Κυρίου και Θεού και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού. Θεοδοσίας της παρθενομάρτυρος, Αλεξάνδρου Αρχιεπισκόπου Αλεξανδρείας, Επέτειος της αποφράδος ημέρας της υπό των Τούρκων γενομένης Αλώσεως της Κωνσταντινουπόλεως εν έτει 1453). Από ώρας ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: 1. Καθ έκαστον Σάββατον εσπέρας και εις τας παραμονάς των μεγάλων εορτών, εις τον Καθεδρικόν Ναόν των Παμμεγίστων Ταξιαρχών Μιχαήλ και Γαβριήλ, ψάλλεται Εσπερινός. Από ώρας Αι Ιεραί Θείαι Λειτουργείαι, αι τελούμεναι καθ εκάστην Πέμπτην εις τον Ιερό Ναό των Αγίων Αναργύρων Κοσμά και Δαμιανού, εις το Ελληνικόν Γηροκομείον και Γηριατρείον του Ρίντλεντον, άρχονται περί ώραν πρωινήν. Εκ του Ιερατικού Γραφείου Από τη βραδιά του Επιταφίου Θρήνου στο Ναό των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Goodwood ο οποίος απεδείχθη ότι ήταν πολύ μικρός για να χωρέσει το πλήθος των πιστών Ο βουλευτής Unley των Φιλελευθέρων David Pisoni και ο Δήμαρχος Unley Lachlan Clyne παρακoλούθησαν τον Επιτάφιο Θρήνο στο Ναό των Αγ. Κωνσταντίνου και Ελένης Goodwood

16 18 "Παροικιακό Βήμα", Μάιος 2014 ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ Greek Tribune, May 2014 EΛΛΗΝΙΚΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ Του Στηβ Θεοφάνους Ενα μηνιαίο άρθρο για την Ελληνική οικογένεια που δίνει πρακτικές συμβουλές για το γάμο, για τις οικογενειακές σχέσεις, και για την ανατροφή των παιδιών. Αγωνίζεσαι για τον εαυτό σου ή για τους άλλους; Γιατί αγωνίζεσαι στη ζωή; Για να κάνεις πιο πολλά λεφτά για τον εαυτό σου ή για να απολαύσει η οικογένειά σου; Αυτός που σκοτώνεται για να βγάλει πολλά λεφτά το κάνει πιο πολύ για τον εαυτό του, γιατί η ζωή του είναι αφιερωμένη βασικά στον εαυτό του μόνο. Φανταστείτε έναν επιχειρηματία που δουλεύει εβδομήντα ώρες τη βδομάδα ψάχνοντας κάθε φορά κάποια μεγάλη ευκαιρία και κάποια οικονομική αποζημίωση. Κι αν τον ακούσετε λέει ότι το κάνει για την οικογένειά του αλλά η οικογένειά του δεν τον απολαμβάνει. Ενώ ο πραγματικός αγωνιστής και βιοπαλαιστής αγωνίζεται και πασχίζει για έναν σκοπό πολύ ανώτερο από το ίδιο του το άτομο για μια ανώτερη κλήση. Είναι ο άνθρωπος που φροντίζει να υπάρχει μια ισορροπία ανάμεσα στη δουλειά του και στην οικογένειά του. Δουλεύει για να εξασφαλίσει τα απαραίτητα στην οικογένειά του αλλά και σε κείνους που είναι λιγότερο τυχεροί απ αυτόν. Εσύ για ποιον αγωνίζεσαι; Για τον εαυτούλη σου ή για τους άλλους; Μήπως τα επαγγελματικά σου ταξίδια στέκονται εμπόδιο στη σχέση σου με τα παιδιά σου; Μήπως τα ταξίδια που κάνεις λόγω της δουλειάς σου γίνονται αιτία να απομακρύνεσαι από τα παιδιά σου; Αν είσαι υποχρεωμένος να λείπεις από το σπίτι φρόντισε να διατηρείς την επαφή σου με την οικογένειά σου. Να μιλάς με τα παιδιά σου κάθε μέρα. Να τα ρωτάς πώς πήγαν στο σχολείο με τα μαθήματά τους. Να μαθαίνεις τι έκαναν ή τι πρόκειται να κάνουν στο σχολείο ή έξω απ αυτό. Πριν φύγεις για ταξίδι, άφησε κάποιο μικρό δωράκι ή ένα σημείωμα για κάθε μέρα που θα λείπεις. Όταν γυρνάς στο σπίτι δείξε τη χαρά σου και τον ενθουσιασμό σου που είστε όλοι μαζί ξανά. Αγκάλιασε τα παιδιά σου και πες τους ότι τα αγαπάς κι ότι σου έλειψαν. Δείξτους αμέριστη την προσοχή σου και αξιοποίησε όσο καλύτερα μπορείς το χρόνο που έχεις μαζί τους. Πατέρες, δίνετε στα παιδιά σας τα δύο πράγματα που πραγματικά χρειάζονται; Για να γίνεις καλύτερος πατέρας πρέπει ν αρχίσεις δίνοντας χρόνο για τα παιδιά σου και εμπνέοντάς τους εμπιστοσύνη. Τα παιδιά σου χρειάζονται το χρόνο σου. Όταν είναι μικρά, παίξε μαζί τους, κράτησέ τα και διάβασέ τους. Καθώς μεγαλώνουν, να μιλάς μαζί τους και να τα ακούς με προσοχή όταν σου μιλάνε. Εκτός από το χρόνο σου τα παιδιά σου πρέπει να μπορούν να σε εμπιστεύονται. Μην υπόσχεσαι πράγματα που δεν πρόκειται να κάνεις. Να ζεις μία ζωή ειλικρινή και ακέραιη. Τα καταφέρνεις στον καινούργιο σου ρόλο ως πατριός ή μητριά; Κάνει καλό να ξέρεις τα βασικά. Πρώτα, πρώτα να ξέρεις ότι τα παιδιά, σύμφωνα με έρευνες που έγιναν, χρειάζονται γύρω στα πέντε χρόνια για να προσαρμοστούν και να συνηθίσουν τον καινούργιο πατέρα ή την καινούργια μητέρα. Κάνε υπομονή. Χρειάζεται περισσότερος καιρός απ ό,τι νομίζεις. Στο μεταξύ, μην επιμένεις τα παιδιά να σε φωνάζουν μαμά ή μπαμπά και μην περιμένεις να εκδηλώνονται και να εκφράζουν την αγάπη τους. Όλα αυτά χρειάζονται χρόνο. Προσπάθησε να τα ενθαρρύνεις να διατηρούν καλές σχέσεις με τη βιολογική τους μητέρα ή το βιολογικό τους πατέρα. Τα παιδιά που διατηρούν αυτήν τη σχέση λειτουργούν πολύ καλύτερα. Μάθε τα βασικά για να πετύχεις στον καινούργιο σου ρόλο ως πατριός ή μητριά. Όταν η πρώτη σου προτεραιότητα είναι η οικογένειά σου, τότε είσαι στο σωστό δρόμο, στο δρόμο που οδηγεί σ έναν ακλόνητο γάμο και σε μια ευτυχισμένη οικογένεια. Ç ÓÕÍÔÁÃÇ ÔÏÕ ÌÇÍÁ ΦΑΚΕΣ ΜΕ ΡΥΖΙ Υλικά: 2 ποτήρια φακές, 1/2 ποτήρι ρύζι, 1 κρεμμύδι, 2 σκελίδες σκόρδο, 1 καρότο, σάλτσα ντομάτας, μείγμα λαχανικών, 1 πιπεριά κόκκινη, μαιντανό, αλάτι, πιπέρι ΜΕΘΟΔΟΣ Φουσκώνουμε τις φακές για 3 ώρες περίπου. Βράζουμε τις φακές σε αλατισμένο νερό για 10 λεπτά περίπου. Μετά αλλάζουμε το νερό και προσθέτουμε άλλο αφήνοντας τις φακές να πάρουν βράση πάλι. Προσθέτουμε και τα λαχανικά ολόκληρα (καρότο, πιπεριά, κρεμμύδι και σκόρδο) μόλις μαλακώσουν τα λαχανικά τα αφαιρούμε και τα χτυπάμε όλα μαζί στο μπλέντερ προσθέτουμε και τον μαιντανό. Προσθέτουμε στην κατσαρόλα το ρύζι, τον πολτό πλέον των λαχανικων μας, την σάλτσα ντομάτας, αλάτι, πιπέρι και το μείγμα λαχανικών. Αφήνουμε μέχρι να μαλακώσει το ρύζι. Σημαντικές ανακαλύψεις στη Βασιλική Νεκρόπολη των Αιγών στη Βεργίνα Πέντε νέους βασιλικούς τάφους ανακάλυψαν οι αρχαιολόγοι που μετέχουν στις ανασκαφές-εργασίες για την ανάπλαση-ανάδειξη της Βασιλικής Νεκρόπολης των Αιγών στη Βεργίνα. Οι αρχαιολόγοι ερευνούν τη συστάδα των Τημενιδών που βρίσκεται στη νοτιοδυτική γωνία του νεκροταφείου των τύμβων και σημαδεύει την πορεία του αρχαίου δρόμου ο οποίος οδηγούσε από τη βορειοδυτική πύλη της πόλης -όπου η ταφική συστάδα των βασιλισσώνπρος την περιοχή που θάφτηκε ο Φίλιππος Β και ο Αλέξανδρος Δ, ο γιος του Μεγαλέξανδρου και της Ρωξάνης, για την ταύτιση του τάφου του οποίου κανείς ως τώρα δεν έχει διατυπώσει κάποια αντίρρηση. Οι αρχαιολόγοι, ανάμεσα στο 1993 και 96 ερεύνησαν μια ομάδα 9 τάφων του 6ου και του 5ου προχριστιανικού αιώνα. Μολονότι όλοι οι τάφοι ήταν συλημένοι και βάναυσα διαταραγμένοι, η παρουσία καταλοίπων εντυπωσιακών ταφικών πυρών με πλούσια αφιερώματα (αγγεία, όπλα κλπ.), που ανακαλούν τις περιγραφές των ομηρικών επών, αλλά και το μέγεθος και η μορφή των ίδιων των μνημείων και η ποικιλία των κτερισμάτων που ξέφυγαν τη διαρπαγή, τους έκανε να συνδέσουν την ομάδα με τους Τημενίδες, την οικογένεια των Μακεδόνων βασιλέων. Αυτή ήταν μια υπόθεση που ίσως τότε φάνηκε τολμηρή, ωστόσο τα ευρήματα του την επιβεβαιώνουν με άκρως εντυπωσιακό τρόπο: Συνολικά βρέθηκαν Μια από τις πιο αντιδραστικές θεωρίες του πληθυσμού είναι ο μαλθουσιανισμός. Δημιουργός της θεωρίας αυτής υπήρξε ο Άγγλος παπάς Μάλθους ( ), που με τα γραφτά του προσπάθησε να αποδείξει την ύπαρξη του «νόμου του απόλυτου υπερπληθυσμού», σύμφωνα με τον οποίο η αύξηση του πληθυσμού ξεπερνάει κατά πολύ την αύξηση των πόρων ζωής. Γι αυτό συμπεραίνει ο Μάλθους, θα έρθει αναπόφευκτα μια εποχή, που ένα μέρος των ανθρώπων θα αποδειχτεί παραπανήσιο, περιττό για την κοινωνία. Εφ όσον λοιπόν ο νόμος αυτός είναι αιώνιος νόμος της φύσης, οι εργαζόμενοι δεν πρέπει να κλαίγονται για τη μοίρα τους, κι όταν ακόμα πεθαίνουν από την πείνα. Στηλιτεύοντας την αντιδραστική ουσία των απόψεων του Μάλθους ο Μαρξ, τονίζει ότι για το δημιουργό αυτής της λεγόμενης θεωρίας του πληθυσμού «είναι χαρακτηριστική η έσχατη χαμέρπεια της σκέψης, μια Αγροτικός Οδηγός Ρίβερλαντ BERRI PLUMBING SUPPLIES Ãéá üëá ôá åéäç ðïõ ñåéüæåóèå ãéá ôá ìðüíéá ôùí óðéôéþí óáò, spa baths, ðëáêüêéá, óõóôþìáôá æåóôïý íåñïý, ëåêüíåò áðï ùñçôçñßùí, íåñï ßôåò, âñýóåò ãéá ãåíéêþ ñþóç êáé ãåíéêü ãéá ôá õäñáõëéêü åßäç ïéêïäïìþí Åðáñ éáêþ åîõðçñýôçóç, ôéìþ ðüëçò HUGHES ST. BERRI Tçë Fax: ÓêÜëåò áëïõìéíßïõ åéäéêü ó åäéáóìýíåò ãéá ìüæåìá öñïýôùí. ÅðéóêåõÜæïõìå óêüëåò, âüñêåò, êáé êüíïõìå åðéäéïñèþóåéò êáé óõãêïëëþóåéò. Åðßóçò êáôáóêåõüæïõìå ðñïöõëáêôýñåò ãéá spray plants. Τηλ: , 16th Str. RENMARK (πñþçí bulk store Rivergrowers) ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ KLEENHEAT GAS Δευτ. - Παρασκ: 8πμ-12μεσ μμ Σάββατο: 8πμ - 12 μεσ. Μπουκάλες, πλαστικά, τενεκεδάκια, γιαλιά, χαρτόνια γάκλακτος & χυμού, εφημερίδες, περιοδικά Renmark Avenue, Renmark Tηλ: ως τώρα είκοσι τάφοι που χρονολογούνται από τα αρχαϊκά (α μισό του 6ου αι. π.χ.) μέχρι τα πρώιμα ελληνιστικά χρόνια ( τέλος 4ου - αρχές 3ου αι. π.χ.). Οι πέντε παλιότεροι είναι ευρύχωροι λάκκοι που γύρω στα 540 π.χ. δίνουν τη θέση τους σε κτιστούς κιβωτιόσχημους (βρέθηκαν δέκα) που συνεχίζονται στον 5ο αι. μεγαλώνοντας ολοένα, ώσπου να γίνουν ευρύχωρες υπόγειες αίθουσες τετραγωνικών μέτρων. Ιδιαίτερα μνημειακοί όσο και απροσδόκητοι είναι οι δύο μεγάλοι υπόστηλοι τάφοι του 5ου αι. που βρέθηκαν το 2012 και θυμίζουν παρόμοια ταφικά κτίρια από την περιοχή του Τάραντα (στην Κάτω Ιταλία) και σίγουρα άσκησαν επιρροή στη γειτονική Θεσσαλία, όπου εμφανίζονται συνοπτικές απομιμήσεις τους στο εσωτερικό των λίθινων σαρκοφάγων. Ο πιο περίτεχνος από αυτούς που βρίσκεται δίπλα στα κατάλοιπα του υπέργειου «ηρώου» και χρονολογείται γύρω στα μέσα του 5ου αι. π.χ. θα μπορούσε ίσως να συσχετισθεί με τον Αλέξανδρο Α ( π.χ.), τον ολυμπιονίκη Μακεδόνα βασιλιά που έδωσε στους Αθηναίους την ξυλεία για την κατασκευή του στόλου της Σαλαμίνας Πολύ κοντά σε αυτόν και στο «ηρώο» βρίσκεται ένας από τους πιο σημαντικούς τάφους της ομάδας που μαζί με δυο ακόμη κιβωτιόσχημους και δυο μακεδονικούς ανασκάφηκε φέτος. Μια μεγάλη υπόγεια αίθουσα με λευκούς τοίχους διακοσμημένους με μια ζωγραφιστή γιρλάντα με βλαστάρια, λουλούδια και φύλλα κισσού -το παλιότερο και για αυτό ιδιαίτερα σημαντικό δείγμα τοιχογραφίας που ξέρουμε από τη Μακεδονία- είχε ένα κτιστό λίθινο θρανίο που περιτρέχει τους τοίχους και ξύλινη κλίνη διακοσμημένη με ελεφαντόδοντο και κεχριμπάρια από την οποία σώθηκαν αρκετά ίχνη. Την ομάδα συμπληρώνουν τρεις μεγάλοι μακεδονικοί τάφοι (ο ένας είχε βρεθεί το 1987, οι άλλοι βρέθηκαν τώρα) με μνημειακές μαρμάρινες πόρτες και προσόψεις που θυμίζουν ναούς. Μολονότι βάναυσα λεηλατημένα και λιθολογημένα τα μνημεία αυτά προσθέτουν καινούρια στοιχεία στην ιστορία της ταφικής αρχιτεκτονικής, αλλά ενδεχομένως και στην προσωπογραφία της βασιλικής οικογένειας Δίπλα στον παλιό (ανασκαφή 1987) ιωνικό τάφο βρέθηκε φέτος ένας νέος μακεδονικός τάφος με δωρικές κολόνες, η πρόσοψη του οποίου παρουσιάζει αντιστοιχίες με εκείνη του τάφου του Αλέξανδρου Δ, γιου του Μεγαλέξανδρου και της Ρωξάνης. Χτισμένοι και οι δύο την ίδια εποχή (προς το τέλος του 4ου αι. π.χ.), δίπλα - δίπλα και με τον ίδιο προσανατολισμό, ο ιωνικός και ο νέος δωρικός τάφος δίνουν την εικόνα ενός δίδυμου με ιδιαίτερη συνάφεια. Ο Διόδωρος αναφέρει ότι Απειλείται η ανθρωπότητα από υπερπληθυσμό; χαμέρπεια που μπορεί να επιτρέψει στον εαυτό του μοναχά ένας παπάς, ο οποίος βλέπει την ανθρώπινη αθλιότητα σαν τιμωρία για τις αμαρτίες.». Οι σύγχρονοι μαλθουσιανοί προσπαθούν επίσης να αποδείξουν, ότι η ανθρωπότητα απειλείται αναπόφευκτα με εξαφάνιση από την πείνα. Επικαλούνται συνάμα τον επινοημένο απ αυτούς «νόμο την φθίνουσας γονιμότητας του εδάφους», υποστηρίζοντας ότι η Γη εξαντλείται βαθμιαία και δεν μπορεί να θρέψει τον ταχέως αυξανόμενο πληθυσμό. Για να γλυτώσει η ανθρωπότητα από την πείνα, ο Αμερικανός μαλθουσιανός Β. Φογκτ προτείνει να καταστραφούν τα δυο τρίτα του πληθυσμού της υδρογείου. Ένας άλλος Αμερικανός μαλθουσιανός ονόματι Άντερσεν, υποστηρίζει ότι η ανθρωπότητα έχει δυο μονάχα δρόμους να απαλλαγεί από τον πλεονάζοντα πληθυσμό: είτε με ατομικό πόλεμο, είτε την καθολική μείωση των γεννήσεων. Άλλοι μαλθουσιανοί προτείνουν να εξοντωθούν «τα περίσσια στόματα» με τα βακτηριολογικά και τα χημικά όπλα. Έναν τέτοιο μαλθουσιανό «εξάδελφο της συζύγου μου διαμένον εις ΗΠΑ», συνάντησα σε μια πρόσφατη επίσκεψή μου στη γενέτειρα. Ο τύπος αυτός πλουτισμένος με παρόμοιες εγκληματικές σκέψεις από τη χώρα στην οποία ζει, σε μια συζήτηση που είχαμε στο καφενείο του χωριού, ισχυριζόταν ακράδαντα ότι οι τοπικοί πόλεμοι που διεξάγουν οι συμπατριώτες του οι Αμερικανοί στη μέση ανατολή, είναι δίκαιοι και πρέπει να γίνονται, ούτως ώστε να μειώνεται ο πληθυσμός του πλανήτη μας! Στην πραγματικότητα όμως, αιτία της πείνας και της εξαθλίωσης των FABRICATIONS BY SMITH Για εξωτερικές τέντες και προπετάσματα (Blinds) παραθύρων, ελάτε να μας δείτε να ζητήσετε τιμή 17 Para str. - RENMARK Tηλ: ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Ο χώρος αυτός είναι στη διάθεσή σας για τη διαφήμιση της επιχείρησης σας. Τιμή συμφέρουσα για όλο το χρόνο. Τηλεφωνείστε στο SYMO S AUTO-KNOW * ÅîáñôÞìáôá áõôïêéíþôùí * Ìðïñïýìå íá øüîïõìå óå üëç ôçí Áõóôñáëßá * ÐÜíù áðü 30 ñüíéá ðåßñá * ÁíïéêôÜ 6 ìýñåò (KëåéóôÜ ÊõñéáêÝò & Äçìüóéåò áñãßåò) 7 BARWELL AVE. BARMERA THË/ÖÁÎ: ο Κάσσανδρος μετέφερε και έθαψε στις Αιγές τα οστά του Φίλιππου Γ Αρριδαίου και της συζύγου του Αδέας -Ευρυδίκης καθώς και της μητέρας της τελευταίας, της Κύνας, που ήταν κόρη του Φιλίππου Β. Κοντά στους άλλους δυο, αλλά με διαφορετικό προσανατολισμό από αυτούς, ο τρίτος μακεδονικός τάφος ήταν ακόμη μεγαλύτερος από τους προηγούμενους. Δυστυχώς σχεδόν ολόκληρο το κυρίως κτίριο έχει καταστραφεί από τη λιθολόγηση, αλλά οι λιθόκτιστες παρειές του «δρόμου» του και η μοναδική μνημειώδης λίθινη κλίμακα που καλύπτει όλο το πλάτος του, οδηγώντας στο λιθόστρωτο πλάτωμα της εισόδου, αποκαθιστούν κάτι από τη χαμένη μεγαλοπρέπεια του μνημείου που δεν αποκλείεται να φιλοξένησε τον ίδιο τον Κάσσανδρο ή έναν από τους γιους του, που, όντας παιδιά της Θεσσαλονίκης, ανήκαν και αυτοί στην ένδοξη δυναστεία των Τημενιδών. εργαζομένων δεν είναι καθόλου ο υπερπληθυσμός, αλλά το καπιταλιστικό κοινωνικό σύστημα, που δεν επιτρέπει μια δίκαια κατανομή των υλικών αγαθών ανάμεσα σ όλον τον πληθυσμό. Ασφαλώς ο πληθυσμός της Γης αυξάνει, αυξάνουν όμως και οι δυνατότητες εξεύρεσης πόρων διαβίωσης. Ο Γερμανός επιστήμονας Φ. Μπαάντε λέει ότι, οι σημερινές δυνατότη-τες της επιστήμης επιτρέπουν να ανέλ-θει η παραγωγή σιτηρών ως τα 15 δισεκατομμύρια τόνους, ποσό υπεραρκετό να εξασφαλίσει τροφή σε άνω των 30 δισεκατομμυρίων ανθρώπων. Οπωσδήποτε λοιπόν, το γεωγραφικό περιβάλλον και ο πληθυσμός είναι αναγκαίες προϋποθέσεις της κοινωνικής ζωής του ανθρώπου. Ωστόσο, δεν παίζουν τον αποφασιστικό ρόλο στην ανάπτυξή της. Βασικός μοχλός της κοινωνικής ανάπτυξης είναι ο τρόπος παραγωγής αγαθών υλικών και πώς αυτά διανέμονται. Π. Σταματόπουλος BINDERS BUILDING SUPPLIES Ãéá üëåò ôéò ïéêïäïìéêýò óáò áíüãêåò ÍÅÅÓ ÏÉÊÏÄÏÌÅÓ & ÌÅÔÁÑÑÕÈÌÉÓÅÉÓ Ïëá ôá åßäç îçëåßáò, ôæþðñïê, éíóïõëýóéïí, ðñïúüíôá HARDYS, ðüñôåò êëð. Pergolas êáé ó åäéáóìüò þñïõ, ðüóôá, êüêêéíïò åõêüëõðôïò, ðáíß ßóêéïõ, ôóéìýíôï Airport Road Renmark Ôçë Hughes St Berri ôçë * ÐáñÜèõñá áëïõìéíßïõ & ðüñôåò Patio * Béôñßíåò καταστημάτων * Õáëïðßíáêåò ãéá íôïõò * Ðüñôåò áóöáëåßáò "Invisigard" * Γéάλινα splashbacks * Bi-fold πόρτες Αλφρέσκο * 24 þñåò õðçñåóßá åêôüêôïõ áíüãêçò BERKLEE EXHAUST & WINDSCREENS RENMARK ΓΩΝΙΑ 20ΤΗ & PARA STREET ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ÅÎÁÔÌÉÓÅÉÓ, ÌÁÖËÅÓ ÊÁÉ ÐÁÌÐÑÉÆ! ÅÐÉÓÊÅÕÈÅÉÔÅ ÔÏÍ ÍÔÅÍÉÓ ÃÉÁ ÄÙÑÅÁÍ ÅÊÔÉÌÇÓÇ ÔÇËÅÖÙÍÏ:

17 "Παροικιακό Βήμα", Μάιος 2014 Νέα Υόρκη Η μυϊκή δύναμη κατά την εφηβεία αποτελεί παράγοντα προστασίας κατά της καρδιοπάθειας και του διαβήτη μετέπειτα στη ζωή του ατόμου, σύμφωνα με αμερικανική μελέτη που δημοσιεύθηκε στο επιστημονικό έντυπο Pediatrics. Η έρευνα τεκμηριώνει την σημασία της γυμναστικής ενισχύοντας την άποψη ότι «όσο πιο δυνατό είναι ένα παιδί σε σχέση με το βάρος του, τόσο πιο υγιές είναι». Οι ερευνητές, με επικεφαλής τον επίκουρο καθηγητή Μαρκ Πίτερσον της Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστημίου του Μίσιγκαν, ανέλυσαν στοιχεία για πάνω από παιδιά, ηλικίας δέκα έως 12 ετών, σχετικά με το ποσοστό του λίπους στο σώμα τους, το επίπεδο του σακχάρου, την αρτηριακή πίεση, τη χοληστερόλη και τα τριγλυκερίδια. Η έρευνα έδειξε ότι όσο ισχυρότερο μυϊκό σύστημα έχει ένα Θέματα Υγείας Η ΑΞΙΑ ΤΗΣ ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗΣ Η μυϊκή δύναμη στην εφηβεία «προστάτης» της καρδιάς παιδί, σε σχέση με τη σωματική μάζα του, τόσο μικρότερος είναι ο κίνδυνος να εμφανίσει καρδιοπάθεια ή διαβήτη, καθώς διαθέτει καλύτερη καρδιαγγειακή και μεταβολική υγεία. Τα πιο δυνατά παιδιά έχουν μικρότερο δείκτη σωματικής μάζας (αναλογία βάρους προς ύψος), μικρότερο ποσοστό λίπους στο σώμα τους, μικρότερη περιφέρεια μέσης και γενικότερα βρίσκονται σε καλύτερη σωματική φόρμα. Η μυϊκή κατάσταση των παιδιών μετρήθηκε με βάση μία δοκιμασία ελέγχου της δύναμης της λαβής των χεριών τους. Με μια άλλη δοκιμασία, αξιολογήθηκε η καρδιοαναπνευστική κατάστασή τους, δηλαδή πόσο καλά μπορούσε το σώμα τους να μεταφέρει οξυγόνο στους μυς τους στη διάρκεια μιας άσκησης, καθώς επίσης πόσο καλά μπορούσαν οι μυς να απορροφήσουν το οξυγόνο και να το χρησιμοποιήσουν για να έχουν περισσότερη δύναμη. Η έρευνα είναι μία από τις πρώτες διεθνώς που δείχνει ξεκάθαρα πως υπάρχει σαφής σχέση ανάμεσα στη μυϊκή δύναμη ενός εφήβου και στον μειωμένο κίνδυνο εμφάνισης καρδιαγγειακών και μεταβολικών προβλημάτων στην ενήλικη ζωή του. Προηγούμενες μελέτες σε εφήβους είχαν επίσης δείξει ότι η μυϊκή αδυναμία αποτελεί παράγοντα κινδύνου για πρόωρο θάνατο, ιδίως από καρδιά. «Υπάρχει μια ευρέως διαδεδομένη πεποίθηση πως ο με-γάλος δείκτης σωματικής μάζας, η καθιστική συμπεριφορά και η χαμηλή καρδιαγγειακή υγεία συνδέονται με τον διαβήτη, την καρδιοπάθεια και το εγκεφαλικό, όμως τα ευρήματά μας δείχνουν πως η μυϊκή δύναμη πιθανότατα παίζει εξίσου σημαντικό ρόλο στην καρδιομεταβολική υγεία των παιδιών», εξηγεί ο Δρ Πίτερσον. MΕΙΩΝΟΥΝ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΠΡΟΩΡΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ Τα πολλά φρούτα και λαχανικά Η κατανάλωση επτά τουλάχιστον μερίδων φρούτων και λαχανικών την ημέρα μειώνει κατά 42% τον κίνδυνο πρόωρου θανάτου από οποιαδήποτε αιτία, σύμφωνα με βρετανική έρευνα που δημοσιεύθηκε στο επιστημονικό έντυπο Journal of Epidemiology and Community Health. Οι ερευνητές του Πανεπιστημίου του Λονδίνου, με επικεφαλής τον Δρ Οϊνλόλα Ογιεμπόντε του Τμήματος Επιδημιολογίας και Δημόσιας Υγείας, μελέτησαν τις διατροφικές συνήθειες περισσοτέρων από ανθρώπων, το διάστημα Από την επεξεργασία των στοιχείων προέκυψε ότι, όσο περισσότερα φρούτα και λαχανικά τρώει κανείς την ημέρα, τόσο μικρότερος ο κίνδυνος πρόωρου θανάτου ανεξαρτήτως ηλικίας. Για κατανάλωση επτά ή περισσοτέρων μερίδων φρούτων και λαχανικών την ημέρα ο κίνδυνος πρόωρου θανάτου μειώνεται κατά 25%, ενώ από καρδιακά αίτια κατά 31%. Όσοι εκ των συμμετεχόντων έτρωγαν μία έως τρεις μερίδες μείωναν τον κίνδυνο πρόωρου θανάτου από οποιαδήποτε κατά 14%, συγκριτικά με εκείνους που έτρωγαν λιγότερο από μια μερίδα φρούτων και λαχανικών την ημέρα. Όσοι έτρωγαν τρεις έως πέντε μερίδες καθημερινά μείωναν τον κίνδυνο κατά 29%. Εκείνοι που έτρωγαν πέντε έως επτά μερίδες κινδύνευαν κατά 36% λιγότερο, από επτά και πάνω η μείωση έφτανε και το 42%. Οι ερευνητές παρατήρησαν ότι τα φρέσκα λαχανικά είχαν πιο προστατευτική επίδραση από τα φρούτα, γι αυτό κάθε επιπρόσθετη μερίδα λαχανικών μείωνε τον κίνδυνο πρόωρου θανάτου κατά 16%. Οι σαλάτες, ανά μερίδα, συντελούσαν στην μείωση του κινδύνου πρόωρου θανάτου κατά 13%. Τα φρέσκα φρούτα είχαν σαφώς μικρότερο όφελος, μειώνοντας κατά 4% τον κίνδυνο πρόωρου θανάτου, ανά μερίδα. «Όλοι γνωρίζουμε ότι η κατανάλωση φρούτων και λαχανικών είναι υγιεινή, όμως, όπως δείχνει η νέα έρευνα, το όφελος είναι συγκλονιστικό», εξηγεί ο Δρ Ογιεμπόντε και επισημαίνει ότι η καλύτερη διατροφική σύσταση παγκοσμίως έχει εκδοθεί απ την κυβέρνηση της Αυστραλίας, η οποία συνιστά τους πολίτες την πολιτική του «2+5» (δύο μερίδες φρούτων και πέντε μερίδες λαχανικών τη μέρα). Αξίζει πάντως να σημειωθεί ότι, η έρευνα δεν διαπίστωσε κάποιο σημαντικό όφελος από την κατανάλωση χυμών φρούτων, ενώ αντίθετα η κατανάλωση κονσερβοποιημένων και κατεψυγμένων φρούτων αύξανε τον κίνδυνο πρόωρου θανάτου κατά 17%, ανά πρόσθετη ημερήσια μερίδα. Οι βρετανοί ερευνητές εξηγούν ότι αυτό συμβαίνει ότι, τα περισσότερα φρούτα σε κονσέρβες περιέχουν μεγάλη ποσότητα ζάχαρης, η οποία μπορεί να υπεραντισταθμίσει όλα τα οφέλη από τα φρούτα. Στα παιδιά δεν πρέπει να μιλάμε «μωρουδίστικα», λένε οι επιστήμονες Η χρήση μεγάλων και σύνθετων προτάσεων, αντί της «μωρουδιακής» γλώσσας βοηθούν στην ανάπτυξη του εγκεφάλου του παιδιού από τα πρώτα χρόνια της ζωής του, ενώ ταυτόχρονα ενισχύουν και τους δεσμούς με τους γονείς του, επισημαίνουν Αμερικανοί ψυχολόγοι. Μπορεί όταν οι γονείς μιλάνε στο μωρό τους τραγουδιστά και «μωρουδίστικα» να κερδίζουν την προσοχή του, όμως ο καλύτερος τρόπος εκπαίδευσης του παιδιού είναι να του απευθύνονται ως ενήλικα, τουλάχιστον σε ότι αφορά το λεξιλόγιο και τη δομή των προτάσεων, υποστηρίζουν ψυχολόγοι. «Δεν συνδέεται με το πόσο πολύ του μιλάτε, αλλά με το τι του λέτε. Ο λόγος πρέπει να είναι πλούσιος και σύνθετος», εξηγεί η Έρικα Χοφ, ψυχολόγος στο πανεπιστήμιο Florida Atlantic. Οι επιστήμονες τονίζουν ότι ο ανθρώπινος εγκέφαλος αναπτύσσεται με ταχύτατους ρυθμούς τα πρώτα χρόνια της ζωής και μέχρι την ηλικία των τριών ετών, το παιδί έχει σχηματίσει ένα τρισεκατομμύριο νευρικές συνδέσεις. Αυτοί οι σύνδεσμοι μεταξύ των κυττάρων ευθύνονται για όλες τις εγκεφαλικές λειτουργίες, από την απομνημόνευση των στίχων ενός τραγουδιού, μέχρι την κίνηση να πιάσεις ένα ξύλο. Σε αυτή την κρίσιμη όσο και δημιουργική περίοδο για το παιδί, η σωστή εκφορά των λέξεων από το γονιό, βοηθά το παιδί να «καταγράψει» με μεγαλύτερη πιστότητα το ηχητικό ερέθισμα και να το αναπαράξει στη συνέχεια με περισσότερη ακρίβεια. Επιπλέον η σωστή σύνταξη ενισχύει τη συγκρότηση της σκέψης και βελτιώνει την αντίληψη του παιδιού. Μάλιστα το να μιλάμε στα μωρά έχει τόσο μεγάλη σημασία, ώστε τα παιδιά που προέρχονται από οικογενειακό - κοινωνικό περιβάλλον, όπου ο λόγος δεν είναι αρκετά ανεπτυγμένος τείνουν να έχουν χειρότερες σχολικές επιδόσεις. Greek Community Tribune, May Όλο και περισσότερα παιδιά έχουν υψηλή χοληστερόλη Επιστημονική ανησυχία προκαλεί το γεγονός ότι αυξάνει διαρκώς ο αριθμός των παιδιών με υψηλή LDL («κακή») χοληστερόλη, σύμφωνα με στοιχεία που παρουσιάστηκαν κατά τη διάρκεια του ετησίου συνεδρίου του Αμερικανικού Κολεγίου Καρδιολογίας. Μάλιστα, το πρόβλημα είναι εντονότεο μεταξύ των αγοριών, συγκριτικά με τα κορίτσια. Μελέτη που παρουσιάστηκε από τον επίκουρο καθηγητή Καρδιολογίας Τόμας Σίρι, του Κολεγίου Ιατρικής Baylor στο Πανεπιστήμιο του Τέξας, έδειξε ότι τα αγόρια είναι πιθανότερο να εμφανίσουν αυξημένη ολική ή LDL χοληστερόλη, ενώ τα παχύσαρκα παιδιά γενικώς αντιμετωπίζουν τον ίδιο κίνδυνο. Ο Δρ Σίρι ανέφερε ότι, σχεδόν ένα στα τρία παιδιά, 9-11 ετών, στις ΗΠΑ, έχει οριακή ή υψηλή χοληστερόλη, γεγονός που αυξάνει τον μετέπειτα καρδιαγγειακό κίνδυνο. Ο ερευνητής και οι συνεργάτες του κατέληξαν στις παραπάνω διαπιστώσεις αφού ανέλυσαν στοιχεία που αφορούν παιδιά, τα οποία είχαν υποβληθεί σε αιματολογικές εξετάσεις. Το 30% αυτών εμφάνιζε ολική χοληστερόλη σε οριακά φυσιολογικό επίπεδο ή το υπερέβαινε. Όπως εξήγησε ο αμερικανός καθηγητής, μπορεί μεν οι καρδιαγγειακές παθήσεις να είναι σπάνιες στα παιδιά, ωστόσο παράγοντες κινδύνου όπως η υψηλή χοληστερόλη αυξάνουν την πιθανότητα εμφάνισης καρδιολογικών προβλημάτων στην πρώιμη ενήλικη ζωή. Να σημειωθεί ότι, και στο παρελθόν αρκετές μελέτες έχουν καταλήξει στο συμπέρασμα ότι η αθηροσκλήρωση μπορεί να ξεκινά από την παιδική ηλικία, ενώ η υψηλή χοληστερόλη παίζει καθοριστικό ρόλο. Οι ειδικοί συστήνουν λοιπόν τον έλεγχο της χοληστερόλης από την ηλικία ήδη των εννέα ετών και την επαναξιολόγηση της μεταξύ 17 και 21 ετών. Πάντως, ο Δρ Σίρι διευκρινίζει ότι για τα περισσότερα παιδιά με οριακά φυσιολογική χοληστερόλη δεν συντρέχει λόγος συνταγογράφησης φαρμάκων, καθώς η υγιεινή διατροφή και η σωματική άσκηση συμβάλουν στη διαχείριση του προβλήματος. Φαρμακευτική αγωγή για την δυσλαιπιδαιμία στα παιδιά χορηγείται μόνο στο 1% έως 2% των περιπτώσεων, κυρίως όταν συντρέχουν γενετικοί λόγοι. Eρχεται η θεραπεία του κοινού κρυολογήματος Ίσως μια θεραπεία για το κοινό κρυολόγημα να βρίσκεται ένα βήμα πιο κοντά, σύμφωνα με νέα μελέτη. Ερευνητές από την Οξφόρδη, το Λιντς, το Πεκίνο και το Ινσμπουργκ πιστεύουν ότι δημιούργησαν ένα φάρμακο το οποίο θα μπορεί να πολεμήσει τους ιούς που προκαλούν το κοινό κρυολόγημα. Η ουσία που ανέπτυξαν μπορεί να αποτρέψει τη μόλυνση των ανθρώπων από τους ιούς του κοινού κρυολογήματος. Για την ακρίβεια, η φαρμακευτική ουσία των επιστημόνων στοχεύει τον ιό που είναι υπεύθυνος για τη νόσο χεριών, ποδιών, στόματος - πρόκειται για μια ιογενή λοίμωξη που προσβάλλει μικρά παιδιά (εκδηλώνεται με πυρετό και εξανθήματα) και προκαλεί επιδημίες στην Ασία. Οι ερευνητές υποστηρίζουν ότι, το νέο επίτευγμα είναι σημαντικό σε ό,τι αφορά το κυνήγι μιας αποτελεσματικής θεραπείας για το κρυολόγημα, και αυτό διότι οι ιοί του κοινού κρυολογήματος είναι παρόμοιοι με εκείνον που προκαλεί τη νόσο χεριών, ποδιών, στόματος. Ο καθηγητής Ντέιβ Στιούαρτ, διευθυντής του Τμήματος Δομικής Βιολογίας στην Ιατρική Σχολή Nuffield του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης, ανέφερε: «Στοχεύοντας μια δομή που εντοπίζεται σε σχετικούς ιούς, καθίσταται δυνατό να αναπτύξουμε παρόμοιες θεραπείες οι οποίες θα στοχεύουν και τους ιούς του κρυολογήματος. Εξ όσων γνωρίζω, μια εταιρεία έχει ήδη κάνει πρόοδο σε ό,τι αφορά τη στόχευση του κύριου ιού του κοινού κρυολογήματος. Η δική μας ερευνητική δουλειά βρίσκεται ακόμη σε πρώιμο στάδιο, ωστόσο συνεργαζόμαστε με επιστήμονες στην Κίνα προκειμένου να δημιουργηθεί όσο πιο σύντομα γίνεται ένας αναστολέας». Πρέπει βέβαια να σημειωθεί ότι θα περάσουν χρόνια ώσπου ένα τέτοιο φάρμακο να βγει στην αγορά. Οι ερευνητές τονίζουν επίσης ότι οφείλουν να είναι προσεκτικοί, αφού οι ιοί μεταλλάσσονται ταχύτατα και είναι πιθανό ο EV71 να μεταλλαχθεί ώστε να «ξεφύγει» από τον αναστολέα που ετοιμάζουν. Ωστόσο τα πρώτα σημάδια είναι υποσχόμενα και τώρα που η μεθοδολογία υπάρχει, ίσως θα είναι δυνατόν να αναπτυχθεί ένας αναστολέας που θα είναι αποτελεσματικός και ενάντια στις μεταλλάξεις του ιού, όπως αναφέρεται σε δημοσίευση στην επιθεώρηση «Nature Structural and Molecular Biology». Πηγή: ygeianews.gr «Επιμέλεια Π. Σταματόπουλος» Eφηβοι κινδυνεύουν από ψυχικά προβλήματα λόγω... τεχνολογίας Αφιερώνουν πολλές ώρες στον υπολογιστή, στο κινητό τους ή σε όποια άλλη ηλεκτρονική συσκευή και οι οποίοι, παράλληλα, κοιμούνται λίγες ώρες και δεν ασκούνται σωματικά. Αυτή η ομάδα εφήβων αποτελεί μια «αόρατη» ομάδα υψηλού κινδύνου για την εμφάνιση ψυχιατρικών συμπτωμάτων κάποια στιγμή στο μέλλον, σύμφωνα με μια νέα μεγάλη διεθνή επιστημονική έρευνα. Οι ερευνητές, που έκαναν τη σχετική δημοσίευση στο διεθνές περιοδικό «World Psychiatry» της Παγκόσμιας Ψυχιατρικής Ένωσης (WPA), μελέτησαν πάνω από εφήβους 14 έως 16 ετών σε 11 ευρωπαϊκές χώρες. Ζήτησαν από αυτούς να απαντήσουν σε εκτενή ερωτηματολόγια σχετικά με τη συμπεριφορά τους και τυχόν ψυχιατρικά συμπτώματα. Η έρευνα, όπως μετέδωσε το ΑΠΕ- ΜΠΕ, έδειξε τρεις διακριτές ομάδες εφήβων: Μια υψηλού κινδύνου (13%) που ήταν ήδη γνωστή, μια χαμηλού κινδύνου που ήταν και η πλειονότητα (58%), αλλά και μια ενδιάμεση (σχεδόν 30%) που χαρακτηρίστηκε «αόρατη», επειδή τα τρία βασικά χαρακτηριστικά αυτών των νέων (συχνή χρήση ηλεκτρονικών συσκευών-λίγος ύπνοςκαθιστική ζωή) συνήθως δεν σχετίζονται από τους γονείς και τους εκπαιδευτικούς με πιθανά ψυχικά-νοητικά προβλήματα. Όμως, όπως αποκάλυψε η νέα έρευνα, οι έφηβοι αυτής της «αόρατης» ομάδας κινδύνου έχουν ορισμένα παρόμοια ψυχοπαθολογικά συμπτώματα κοινά με εκείνα της ήδη γνωστής ομάδας υψηλού κινδύνου, όπως σκέψεις αυτοκτονίας, μεγάλο άγχος, οριακή κατάθλιψη κ.ά. «Ενώ η ομάδα υψηλού κινδύνου αναγνωρίζεται εύκολα από συμπεριφορές όπως η χρήση αλκοόλ και ναρκωτικών, οι γονείς και οι δάσκαλοι πιθανότατα αγνοούν ότι οι έφηβοι της «αόρατης» ομάδας βρίσκονται επίσης σε κίνδυνο», δήλωσε ο ερευνητής. Η μελέτη έδειξε ακόμη ότι όλες οι συμπεριφορές κινδύνου, καθώς και τα συμπτώματα, αυξάνονται με την ηλικία, κάτι που έχουν δείξει και προηγούμενες έρευνες. Είναι αξιοσημείωτο πάντως ότι ενώ τα αγόρια ρέπουν στις πιο ριψοκίνδυνες συμπεριφορές, είναι τα κορίτσια αυτά που εμφανίζουν τα περισσότερα ψυχοπαθολογικά συμπτώματα, όπως κατάθλιψη, άγχος και αυτοκτονικές σκέψεις. Π. Σταματόπουλος

18 Παροικιακό Βήμα Σπορ ΕΡΜΗΣ ΑΡΑΔΙΠΠΟΥ Εξευτέλισε το ΑΠΟΕΛ 1-2 Σοκ για το ΑΠΟΕΛ στο ΓΣΠ που έχασε από τον Ερμή με 1-2, γκρέμισε όλα όσα έχτισε στη νίκη επί της ΑΕΛ και έπεσε ξανά στη 2η θέση και στο -3 από την κορυφή όπου φιγουράρει πλέον η ομάδα της Λεμεσού. Πέραν από την κορυφή η ομάδα του Γιώργου Δώνη έχασε και το φοβερό σερί των 23 αήττητων αγώνων. Οι Αραδιπιώτες προηγήθηκαν με τον Τακπατζούμι στο 58', ενώ το ΑΠΟΕΛ έφερε το ματς στα ίσα στο 81' με τον Αντωνιάδη. Και ενώ ο κόσμος των γαλαζοκιτρίνων πίστεψε ότι μπορούσε να γίνει η ανατροπή ήρθε το γκολ σοκ του Ζάρκοβιτς στο 85'. Το 1-2 έμεινε μέχρι το τέλος και το ΑΠΟΕΛ γκρεμίστηκε από την κορυφή. ΑΕΛ - ΑΝΟΡΘΩΣΗ Η ΑΕΛ ξεπέρασε αμέσως την ήττα από το ΑΠΟΕΛ και λόγω Ερμή σκαρφάλωσε ξανά στην κορυφή Σε ένα δραματικό παιχνίδι με πολλά γκολ, γρήγορο ρυθμό και φοβερή αγωνία η ΑΕΛ κατάφερε να λυγίσει την αντίσταση της Ανόρθωσης κερδίζοντας την με 4-3. OMONOIA - ΑΠΟΛΛΩΝ Με μεγάλο πρωταγωνιστή τον Σκέμπρι, η Ομόνοια έφερε τούμπα το ντέρμπι κέρδίζοντας τον Απόλλωνα με 2-1 στο B & B ΓΣΠ και έμεινε ζωντανή στο κυνήγι του Ερμή και της 4ης θέσης. Από την άλλη ο Απόλλωνας να και προηγήθηκε έφυγε από τη Λευκωσία χωρίς κέρδος και έχασε την μεγάλη ευκαιρία να πλησιάσει τις θέσεις του Champions League. Οι φιλοξενούμενοι προηγήθηκαν με γκολ του Γκιέ στο 36 ενώ είχαν και δοκάρι με τον Γκαρσία στο 74'. Ο Σκέμπρι είπε την τελευταία λέξη στο ματς αφού αρχικά ισοφάρισε στο 78' και στη συνέχεια έκανε το 2-1 χαρίζοντας στην ομάδα του ένα πολύτιμο τρίποντο και δίνοντας φυσικά χαρά στον κόσμο των πρασίνων. Μετά και την ολοκλήρωση των αγώνων της 6ης αγωνιστικής των πλέι οφ η βαθμολογία του πρωταθλήματος στον Α όμιλο έχει διαμορφωθεί ως εξής: ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ 1. ΑΕΛ ΛΕΜΕΣΟΥ ΑΠΟΕΛ ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ ΕΡΜΗΣ ΟΜΟΝΟΙΑ 56 6.ΑΝΟΡΘΩΣΗ 38 ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ Σάββατο, 3 Μαΐου 2014 ΑΝΟΡΘΩΣΗ - ΟΜΟΝΟΙΑ ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ - ΑΠΟΕΛ Οι οπαδοί το ζητούσαν τραγουδώντας μήνες... Οι παίκτες του Αναστασίου τους το προσέφεραν στο... πιάτο και ο Παναθηναϊκός επέστρεψε στους τίτλους με εντυπωσιακό τρόπο διαλύοντας τον ΠΑΟΚ με 4-1. Μια ομάδα πρότυπο που αποπνέει την απόλυτη υγεία μέσα στον αγωνιστικό χώρο, μια ομάδα που κόντρα σε όλους και σε όλα τα προγνωστικά, απέδειξε ότι της ανήκει το αύριο του ελληνικού ποδοσφαίρου, κατέχοντας με το σπαθί της και περίοπτη θέση στο σήμερα... Μετά από τέσσερα άγονα χρόνια, ο Παναθηναϊκός επέστρεψε στους τίτλους καθώς έκανε... πλάκα στον ΠΑΟΚ στον τελικό του ΟΑΚΑ νικώντας 4-1 παίζοντας μπαλάρα κι έχοντας κορυφαίο τον Μάρκους Μπεργκ!!! Όπως το έλεγαν στον Παναθηναϊκό, έτσι κι έγινε! Πήραν το Κύπελλο με την αξία τους, με το καλό ποδόσφαιρο που παίζει η ομάδα εδώ και τρεις μήνες και δεν άφησαν κανένα περιθώριο αμφισβήτησης της ανωτερότητας τους από τον ΠΑΟΚ! Το 4-1 του ΟΑΚΑ πιστοποίησε πως ο Παναθηναϊκός ήταν καλύτερος και δίκαια πήρε το τρόπαιο, παίζοντας εξαιρετικά στο μεγαλύτερο μέρος του τελικού. Βέβαια, από έναν ακόμα τελικό δεν έλειψαν τα έκτροπα, καθώς υπήρξαν συγκρούσεις τόσο μεταξύ οπαδών των δυο ομάδων όσο και μεταξύ οπαδών και αστυνομίας. Το θετικό, στην όλη τραγική κατάσταση που επικρατεί έτσι κι αλλιώς στο θέμα της βίας στα γήπεδα, ήταν πως τα επεισόδια είχαν μικρή έκταση και δεν επηρέασαν ούτε την έναρξη, ούτε και την κυριαρχία του τελικού, που έχρισε τον Παναθηναϊκό Κυπελλούχο για 18η φορά στην ιστορία του και πρώτη μετά από τέσσερα χρόνια. «Πράσινη» κυριαρχία και... Μπεργκ! Ποδόσφαιρο κυριαρχίας έπαιξε από το πρώτο λεπτό στον τελικό ο Παναθηναϊκός. Ο Αναστασίου προτίμησε τον Καρέλη για να πιέσει ασφυκτικά την αργή άμυνα του ΠΑΟΚ, ενώ ο Γεωργιάδης με τον Λάζαρ θέλησε να ελέγξει τη μεσαία γραμμή και να εκμεταλλευτεί τα άκρα του με τους Στοχ και Λούκας. Η πρώτη φάση του ματς ήρθε στα πρώτα λεπτά με τον Ζέκα να απειλεί αλλά τον Γλύκο να είναι στη σωστή θέση, την ώρα που ο ΠΑΟΚ έδειξε να έχει περιοριστεί στα πρώτα λεπτά σε παθητικό ρόλο. Εν τέλει η πρώτη... κανονιά στον τελικό ήρθε από τον συνήθη ύποπτο για τον Παναθηναϊκό, Μάρκους Μπεργκ. Στο 15' μετά από κόρνερ και κακή απομάκρυνση της άμυνας του ΠΑΟΚ, ο Σουηδός στράικερ σούταρε δυνατά με το δεξί και νίκησε τον Γλύκο για το προβάδισμα του «τριφυλλιού»! Η πράσινη πλευρά του ΟΑΚΑ... πήρε φωτιά και ο Παναθηναϊκός φαινόταν... αφεντικό στο χορτάρι με τον ΠΑΟΚ να... ξυπνάει μετά το μισάωρο κι ενώ δεν είχε καταφέρει να κάνει αισθητή την παρουσία του ως αυτό το σημείο. Οι Θεσσαλονικείς άρχισαν να ανεβάζουν στροφές, ηρέμησαν και κατάφεραν να αποφύγουν το πρεσάρισμα του Παναθηναϊκού, φτιάχνοντας κλασικές ευκαιρίες! Η πρώτη από αυτές ήρθε με τον Σαλπιγγίδη μόνο του μπροστά στον Κοτσόλη να στέλνει τη μπάλα στο οριζόντιο δοκάρι! Ο αρχηγός του ΠΑΟΚ δεν κατάφερε στη συνέχεια να προλάβει τη μπάλα σε κενή εστία, σε μια ακόμα μεγάλη φάση του «δικεφάλου», ενώ στο ενδιάμεσο ο Παναθηναϊκός έχασε κλασική ευκαιρία για δεύτερο γκολ με τον Καρέλη! Ο ΠΑΟΚ είχε ακόμα μια καλή στιγμή στο φινάλε του ημιχρόνου, με το σουτ του Κάτσε να περνάει ελάχιστα άουτ από την εστία του Κοτσόλη και το 1-0 να είναι το αποτέλεσμα των πρώτων 45 λεπτών στην Καλογρέζα! Τον έπιασε από τον λαιμό! Ο Παναθηναϊκός ενώ φαινόταν να έχει χάσει τον έλεγχο στο τέλος του πρώτου ημιχρόνου, με το που ξεκίνησε το δεύτερο... έπιασε τον ΠΑΟΚ από τον λαιμό και τον τελείωσε! Στο 50 ο Μάρκους Μπεργκ βρέθηκε σε θέση μέσα δεξιά στην περιοχή του ΠΑΟΚ κι ενώ όλοι περίμεναν σέντρα, αυτός... εκτέλεσε με μαεστρία τον Γλύκο για το 2-0 με το... πάρτι στην... πράσινη πλευρά του ΟΑΚΑ να συνεχίζεται! Δεν πέρασαν πέντε λεπτά, κι ο Παναθηναϊκός βγήκε ξανά στην επίθεση, κερδίζοντας κόρνερ! Στην εκτέλεσή του στο 55', ο Καρέλης σηκώθηκε ψηλότερα από όλους, έπιασε την κεφαλιά και «κάρφωσε» τον Γλύκο, γράφοντας το 3-0 για τους «πράσινους» μέσα σε... έκσταση από παίκτες, τεχνικό τιμ και κόσμο!!! Ο τελικός, είχε πάρει πλέον τον δρόμο του με τον Γεωργιάδη να ανακατεύει Greek Community Tribune ΤΕΛΙΚΟΣ ΚΥΠΕΛΟΥ ΕΛΛΑΔΑΣ Σήκωσε το κύπελο ο Παναθηναϊκός! FASHIONS & FABRICS 42 BARWELL AVE. BARMERA ΜΕΓΑΛΕΣ ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ Ελάτε να δείτε το νεο μας στοκ Ανδρικά - Γυναικεία - Παιδικά ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΩΡΑΙΑ ΔΩΡΑ ΓΙΑ ΤΗ ΓΙΟΡΤΗ ΤΗΣ ΜΗΤΕΡΑΣ! ωστόσο την τράπουλα και να προσπαθεί να ξυπνήσει την ομάδα του, ρίχνοντας στο ματς Βούκιτς και Λίνο. Κι αυτή του η κίνηση, εν μέρει, είχε αποτέλεσμα. Ο Λίνο ήταν αυτός που κέρδισε πέναλτι, καθαρότατο, από τον Αμπέντ, και ο Βούκιτς αυτός που το εκτέλεσε στο 70' για να μειώσει σε 3-1 στο ΟΑΚΑ και να ξυπνήσει κάπως και την πλευρά των οπαδών του ΠΑΟΚ που μετά και το δεύτερο γκολ είχε σιγήσει... Παρά, όμως, τα 20 λεπτά που απέμεναν, οι Θεσσαλονικείς δεν κατάφεραν να επιστρέψουν ποτέ, καθώς ο Παναθηναϊκός συνέχισε να ειναι εμφανώς ανώτερος στο γήπεδο. Ο Αναστασίου φρέσκαρε και τη μεσαία του γραμμή, βάζοντας στο ματς Ατζαγκούν και Λαγό, κλειδώνοντας επί της ουσίας το τρόπαιο αλλά και χάνοντας ευκαιρίες για ακόμα περισσότερα γκολ, με το τέταρτο να έρχεται μέσα σε αποθέωση από τον Μάρκους Μπεργκ στο 88', με εντυπωσιακή ατομική ενέργεια κι αριστερή οβίδα που καρφώθηκε στα δίχτυα του Γλύκου για τον θρίαμβο του 4-1 από τον Κυπελλούχο Ελλάδας, Παναθηναϊκό! Αθλητικά νέα από τον Κόσμο ΜΟΥΝΤΙΑΛ Επικίνδυνη χώρα η Βραζιλία για τους Γερμανούς Με ιδιαίτερα μελανά χρώματα περιγράφει το γερμανικό ΥΠΕΞ την κατάσταση που επικρατεί στη χώρα που θα διοργανώσει -σε λίγες εβδομάδες- την κορυφαία ποδοσφαιρική γιορτή του πλανήτη. Η Βραζιλία, αναφέρει το υπουργείο στις «οδηγίες» του, είναι μια άκρως επικίνδυνη χώρα. Το αρχικό κείμενο έχει ημερομηνία 24 Απριλίου 2014 και ανανεώνεται διαρκώς. Αναλυτικά οι οδηγίες (στα γερμανικά): Το υπουργείο καλεί τους γερμανούς που θα επισκεφθούν τη Βραζιλία να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί, να μην φορούν έντονα ρούχα, να μην επιδεικνύουν κοσμήματα, ακριβές συσκευές, τηλέφωνα κλπ. «Σε περίπτωση επίθεσης δεν πρέπει να υπάρξει αντίσταση, γιατί οι δράστες συνήθως είναι υπό την επήρεια ουσιών» αναφέρεται, μεταξύ άλλων. Ιδιαίτερη αναφορά γίνεται στη συμπεριφορά που πρέπει να δείχνουν οι γερμανοί τουρίστες σε μπαρ, ή σε περίπτωση που αποφασίσουν να ζητήσουν τις υπηρεσίες μιας ιερόδουλης. «Μην αφήνετε το ποτό σας αφύλακτο και μην δέχεστε να πάτε σε ξενοδοχείο που έχει επιλέξει μια ιερόδουλη» σημειώνεται. ΑΓΓΛΙΑ Παίκτης της χρονιάς ο Σουάρες O Λουίς Σουάρες λίγες αγωνιστικές πριν από το τέλος της Premier league κατέκτησε τον τίτλο του κορυφαίου παίκτη της χρονιάς ύστερα από ψηφοφορία που διενεργήθηκε από την Ένωση Επαγγελματιών Ποδοσφαιριστών της χώρας (PFA). Ο Ουρουγουανός άσος πέτυχε 30 γκολ σε μόλις 31 ματς καθώς στις πρώτες πέντε αγωνιστικές ήταν τιμωρημένος. «Η Premier League είναι γεμάτη από ποιοτικούς παίκτες και είναι τεράστια τιμή όταν αυτοί οι παίκτες αναγνωρίζουν τη δουλειά σου στον αγωνιστικό χώρο. Προσπαθώ πάντα το καλύτερο για την ομάδα μου και είναι ωραίο να κερδίζω διακρίσεις αλλά αυτή είναι πραγματικά για τους συμπαίκτες μου και το τιμ της Λίβερπουλ καθώς χωρίς τη βοήθειά τους δεν θα έπαιρνα αυτό το βραβείο» δήλωσε ο παίκτης της Λίβερπουλ. Πανηγυρισμοί των παικτών του Παναθηναϊκού Όσον αφορά τώρα στην κορυφαία ενδεκάδα, Λίβερπουλ και Μάντσεστερ Σίτι έχουν τη μερίδα του λέοντος με 3 εκπροσώπους η κάθε μία, ακολουθούν Τσέλσι και Σαουθάμπτον με δύο έκαστος ενώ εκπρόσωπο στους 11 καλύτερους της χρονιάς έχει και η Έβερτον. Αναλυτικά η κορυφαία ενδεκάδα: Τσεχ, Κόουλμαν, Κέιχιλ, Κομπανί, Σο, Λαλάνα, Γιάγια Τουρέ, Τζέραρντ, Αζάρ Σουάρες, Στάριτζ. ΣΕ ΛΟΝΔΙΝΟ - ΜΟΝΑΧΟ Τα τελικά του Euro 2020 Το Λονδίνο και το Μόναχο θα φιλοξενήσουν καθώς φαίνεται τους ημιτελικούς αγώνες και μία εκ των δύο τον τελικό του Euro 2020, σύμφωνα με όσα προκύπτουν από τη σχετική ανακοίνωση που εξέδωσε η UEFA. Η Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία ενημέρωσε πως την Παρασκευή, 26 Απριλίου, ολοκληρώθηκε η διαδικασία κατάθεσης υποψηφιοτήτων για την διεξαγωγή αγώνων των ομίλων και των επόμενων φάσεων της πρωτότυπης διοργάνωσης που έχει προτείνει ο Μισέλ Πλατινί. Μετά το τέλος της διαδικασίας προκύπτει πως 19 μέλη εξέφρασαν επιθυμία να γίνουν μία από τις 13 χώρες που θα φιλοξενήσουν αγώνες των ομίλων της τελικής φάσης του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος Στη συνέχεια, υπάρχουν από ένα ματς που θα γίνει για τη φάση των «16» και ένα πακέτο για την ημιτελική φάση και τον τελικό της διοργάνωσης. Τα μέλη που πήραν την έγκριση είναι: Αγγλία (Λονδίνο), Αζερμπαϊτζάν (Μπακού), Λευκορωσία (Μινσκ), Βέλγιο (Βρυξέλλες), Βουλγαρία (Σόφια), Δανία (Κοπεγχάγη),, Σκόπια, Γερμανία (Μόναχο), Ολλανδία (Άμστερνταμ), Ιρλανδία (Δουβλίνο), Ρουμανία (Βουκουρέστι), Ρωσία (Αγία Πετρούπουλη), Σκωτία (Γλασκώβη), Ισπανία (Μπιλμπά), Σουηδία (Στοκχόλμη) και Ουαλία (Κάρντιφ). Από αυτές μόνο η Αγγλία (Λονδίνο) και Γερμανία (Μόναχο) πληρούν τις προδιαγραφές για την διεξαγωγή αγώνων της ημιτελικής φάσης και του τελικού. Αξίζει να σημειωθεί ότι ενδιαφέρον για την διεξαγωγή αγώνων στις χώρες τους είχαν εκδηλώσει 32 μέλη της UEFA, μεταξύ αυτών και η Ελλάδα με το ΟΑΚΑ, όμως η ΕΠΟ έκανε πίσω λόγω των αρκετών χρημάτων που χρειαζόταν να δαπανηθούν για την «ανακαίνιση» του Ολυμπιακού Σταδίου.