Smart Handheld Tester (SHT) XD

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Smart Handheld Tester (SHT) XD"

Transcript

1 Smart Handheld Tester (SHT) XD Μέτρηση Επιλέξτε τη λειτουργία Measure (Μέτρηση) Επιστροφή στην απεικόνιση του άξονα Πιέστε το MENU. Ο παλμογράφος καθιστά εφικτή τη μέτρηση των διαφορών χρόνου και τάσης ανάμεσα σε δύο σημεία αναφοράς ενός απεικονιζόμενου στην οθόνη σήματος. Πιέστε το F2 ( ). Πιέστε το MENU. Στο υπομενού Measure (Μέτρηση), επιλέξτε τον πρώτο κέρσορα (Παράδειγμα: μπλε), ο οποίος ορίζεται ως αναφορά για τη διεξαγωγή της μέτρησης. Πεδία Περιγραφή 1. πεδίο: 238 mv Τιμή τάσης του κόκκινου κέρσορα 2. πεδίο: 238 mv Τιμή τάσης του μπλε κέρσορα 3. πεδίο: 0 mv Διαφορά τάσης των δύο σημείων 4. πεδίο: 74 µs Χρονική διαφορά ανάμεσα στα δύο σημεία, που καθορίσθηκαν στην πορεία του άξονα Μετατοπίστε την κάθετη και οριζόντια γραμμή του προηγουμένως επιλεγμένου χρώματος (μπλε) με τα και/ή. Πιέστε το MENU. Στο υπομενού Measure (Μέτρηση), επιλέξτε τον δεύτερο κέρσορα (Παράδειγμα: κόκκινος), ο οποίος ορίζεται ως αναφορά για τη διεξαγωγή της μέτρησης. Πιέστε το MENU, για να επιστρέψετε στην απεικόνιση του άξονα. Όπως περιγράφηκε προηγουμένως, τοποθετήστε αυτή τη φορά την οριζόντια και κάθετη γραμμή του χρώματος Κόκκινο Απεικόνιση σήματος Για την απεικόνιση του σήματος, πρέπει να διασφαλιστούν τα εξής: Το όργανο πρέπει να είναι σωστά συνδεδεμένο με το όχημα. Ο παλμογράφος πρέπει να είναι αναλόγως διαμορφωμένος. 45

2 5 XD Smart Handheld Tester (SHT) Κατά τη μέτρηση του σήματος: Τα καλώδια του οχήματος ή σύνδεσης πρέπει να κινούνται. Εάν εμφανιστούν ανωμαλίες στο απεικονιζόμενο σήμα, ενδέχεται η σύνδεση να είναι αδύναμη. Ελέγξτε εάν οι ψηφιακοί άξονες λειτουργούν απρόσκοπτα και εάν είναι τετράγωνοι. Παρακολουθήστε εάν παρουσιάζονται ανωμαλίες (θόρυβοι, βλάβες). Εάν δεν γίνεται λήψη σήματος, ενδέχεται μια σύνδεση να έχει διακοπεί ή βραχυκυκλώσει. Για τη λήψη των επιθυμητών σημάτων: Η γείωση πρέπει να διασφαλίζεται μέσω καλής γείωσης του οχήματος. Τα καλώδια πρέπει να είναι συνδεδεμένα με ασφάλεια στην πηγή του σήματος. 46

3 Το Smart Module (SM) XD 6 6 Το Smart Module (SM) 6.1 Υποδείξεις ασφαλείας Για την απρόσκοπτη λειτουργία του Smart Module/Toughbook, πρέπει οπωσδήποτε να προσέχετε τα εξής: ΠΡΟΣΟΧΗ Ζημία του Smart Module/Toughbook λόγω μη προβλεπόμενης χρήσης Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το Smart Module/Toughbook κοντά σε πηγές θερμότητας (π. χ. φούρνος), καυσαέρια, μαγνητικά πεδία ή πηγές ρεύματος. Μην εκθέτετε το Smart Module/Toughbook σε χτυπήματα, δονήσεις ή υγρασία (νερό ή άλλα υγρά). Ποτέ μη διενεργείτε μόνοι σας τις επισκευές ή τη συντήρηση των εσωτερικών μερών, αλλά απευθύνεστε στον δικό σας συνεργάτη της WABCO. 6.2 Κατάλογοι εξαρτημάτων πακέτων Advanced / Premium Πακέτο Advanced Το πακέτο Advanced κυκλοφορεί στις εξής 3 εκδόσεις: Ως πλήρης έκδοση Χωρίς καλωδίωση WABCO και χωρίς λογισμικό συστήματος WABCO Χωρίς laptop και χωρίς αξεσουάρ laptop Ελέγξτε την πληρότητα του πακέτου Advanced. Τα στοιχεία του ακόλουθου πίνακα πρέπει να περιλαμβάνονται κατά την αγορά στο πακέτο Advanced (πλήρης έκδοση). Σε περίπτωση ελλιπούς εξοπλισμού, επικοινωνήστε με τον δικό σας συνεργάτη της WABCO. Στοιχεία Πακέτο Advanced (πλήρης έκδοση) Κωδικός προϊόντος Βαλιτσάκι Smart Module (συμπεριλ. αξεσουάρ) *) Laptop Toughbook Καλωδίωση Generic (τράκτορας, λεωφορείο, ρυμουλκούμενο) Βαλιτσάκι *) Καλωδίωση WABCO (τράκτορας, λεωφορείο, ρυμουλκούμενο) Βαλιτσάκι *)

4 6 XD Το Smart Module (SM) Πακέτο Premium Πακέτο Advanced (πλήρης έκδοση) Generic Software για πακέτα Advanced/Premium (ήδη προεγκατεστημένο) Smart Card για Smart Module (για την 1η ενεργοποίηση) Toughbook Μονάδα DVD Εγχειρίδιο χρήστη XD *) Τα στοιχεία του κουτιού καλωδίωσης περιγράφονται στο Παράρτημα. Το πακέτο Premium κυκλοφορεί στις εξής 2 εκδόσεις: Ως πλήρης έκδοση Χωρίς καλωδίωση WABCO και χωρίς λογισμικό συστήματος WABCO Ελέγξτε την πληρότητα του πακέτου Premium. Τα στοιχεία του ακόλουθου πίνακα πρέπει να περιλαμβάνονται κατά την αγορά στο πακέτο Premium (πλήρης έκδοση). Σε περίπτωση ελλιπούς εξοπλισμού, επικοινωνήστε με τον δικό σας συνεργάτη της WABCO. Στοιχεία Πακέτο Premium (πλήρης έκδοση) Κωδικός προϊόντος Βαλιτσάκι Smart Module (συμπεριλ. αξεσουάρ) *) Laptop Toughbook Καλωδίωση Generic (τράκτορας, λεωφορείο, ρυμουλκούμενο) Βαλιτσάκι *) Καλωδίωση WABCO (τράκτορας, λεωφορείο, ρυμουλκούμενο) Βαλιτσάκι *) Generic Software για πακέτα Advanced/Premium (ήδη προεγκατεστημένο)

5 Το Smart Module (SM) XD 6 Smart Card για Smart Module (για την 1η ενεργοποίηση) Πακέτο Premium (πλήρης έκδοση) Toughbook Μονάδα DVD Τσάντα μεταφοράς για το Toughbook Docking station για το Toughbook Αντάπτορας 12 V/24 V για το Toughbook Τροχήλατη βάση Κάλυμμα τροχήλατης βάσης Εγχειρίδιο χρήστη XD *) Τα στοιχεία του κουτιού καλωδίωσης περιγράφονται στο Παράρτημα. 6.3 Περιγραφή του Smart Module/των αξεσουάρ Αρ. Στοιχεία 1 LED Power και μπαταρία 2 LED Διάγνωσηεπικοινωνία 3 LED HOST, επικοινωνία Περιγραφή Ένδειξη για την τροφοδοσία ρεύματος / τροφοδοσία των συσσωρευτών Ένδειξη της επικοινωνίας διάγνωσης Ένδειξη της επικοινωνίας μεταξύ Smart Module και Η/Υ 4 Μονάδα ανάγνωσης Για την υποδοχή της Smart Card 5 Πλήκτρο REC (Record) Ενεργοποίηση της λειτουργίας Flight Data Recorder 6 Πλήκτρο PWR (Power) Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση Smart Module 49

6 6 XD Το Smart Module (SM) Αρ. Στοιχεία Περιγραφή 7 Μονάδα ανάγνωσης Για την υποδοχή της Compact Flash Card Θήκη συσσωρευτών (πίσω πλευρά του Smart Module) Για την υποδοχή των συσσωρευτών Αρ. Στοιχεία Περιγραφή 9 Σύνδεση USB Δυνατότητα σύνδεσης του Toughbook 10 Μονάδα ανάγνωσης Για προαιρετικές επεκτάσεις, π. χ. WLAN 11 Σειριακή θύρα R232 Δυνατότητα σύνδεσης του Toughbook Αρ. Στοιχεία Περιγραφή 12 Σύνδεση ECU Δυνατότητα σύνδεσης του καλωδίου προέκτασης (για σύνδεση με τον διακόπτη Multiswitch ) 13 Σύνδεση συσκευής τροφοδοσίας Δυνατότητα σύνδεσης της συσκευής τροφοδοσίας Αξεσουάρ Καλώδιο RS232 Περιγραφή Για τη σύνδεση του Toughbook στο Smart Module (προαιρετικά) 50

7 Το Smart Module (SM) XD 6 Αξεσουάρ Καλώδιο USB Περιγραφή Για τη σύνδεση του Toughbook στο Smart Module (προαιρετικά) Καλώδιο προέκτασης Για τη σύνδεση στο Smart Module (για σύνδεση με τον διακόπτη Multiswitch ) Συσκευή τροφοδοσίας Για τη σύνδεση του Smart Module με το ηλεκτρικό δίκτυο Καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος Για τη σύνδεση στον αναπτήρα (εξωτερική τροφοδοσία ρεύματος) 6.4 Θέση σε λειτουργία του Smart Module/Toughbook Συνδέσεις Συνδέστε τη συσκευή τροφοδοσίας στη σχετική υποδοχή του Smart Module. Smart Module Συσκευή τροφοδοσίας ή καλώδιο τροφοδοδίας Συνδέστε τη συσκευή τροφοδοσίας με το ηλεκτρικό δίκτυο ή το καλώδιο τροφοδοσίας με τον αναπτήρα. 51

8 6 XD Το Smart Module (SM) Συνδέστε το καλώδιο προέκτασης στην υποδοχή του ECU στο Smart Module. Smart Module Καλώδιο προέκτασης Συνδέστε το καλώδιο USB στη σύνδεση USB στο Toughbook. Εάν επιθυμείτε να εργαστείτε με WLAN, Δείτε Κεφάλαιο 6.5 WLAN, Σελίδα 52. Ενεργοποίηση Smart Module Πιέστε το, για να θέσετε σε λειτουργία το Smart Module. Το LED ρεύμα. ανάβει κίτρινο, όταν το Smart Module τροφοδοτείται με Περιμένετε, εωσότου το LED σβήσει και αρχίσει αμέσως να αναβοσβήνει. Εκκίνηση του Toughbook Θέστε σε λειτουργία το Toughbook. Απενεργοποίηση του Smart Module (εξωτερική τροφοδοσία ρεύματος) Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο, εωσότου το LED ανάψει κόκκινο. Όσο πιέζετε το πλήκτρο, ακούγεται ένα ηχητικό σήμα. Απενεργοποίηση του Smart Module (λειτουργία με μπαταρίες) Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο, εωσότου το LED σβήσει. Όσο πιέζετε το πλήκτρο, ακούγεται ένα ηχητικό σήμα. Συσσωρευτές Το Smart Module είναι εφοδιασμένο με επαναφορτιζόμενους συσσωρευτές (μεγ. διάρκεια λειτουργίας: 45 λεπτά). Ο χρόνος φόρτισης των συσσωρευτών ανέρχεται σε περίπου 8 ώρες. Πρέπει να αντικαθιστάτε πάντα και τους 4 συσσωρευτές (NiMh, χωρητικότητα: όχι κάτω από 1500 mah) με συσσωρευτές ίδιου τύπου. Οι συσσωρευτές φορτίζονται αυτόματα όταν το Smart Module είναι συνδεδεμένο σε παροχή ρεύματος. 6.5 WLAN Η ασύρματη επικοινωνία WiFi (WLAN) επιτρέπει τη μείωση του αριθμού των καλωδίων, που συχνά εμποδίζουν το χρήστη, και τη χρήση του Smart Module στο τοπικό δίκτυο υπολογιστών. 52

9 Το Smart Module (SM) XD 6 Θέση σε λειτουργία του Toughbook Συνδέστε το Toughbook σε παροχή ρεύματος. Θέστε σε λειτουργία το Toughbook. Διεξαγωγή ρυθμίσεων στον έλεγχο συστήματος Στην επιφάνεια εργασίας, κάντε κλικ στο σύμβολο WLAN, βλ. την ακόλουθη Εικόνα. Συνδέσεις Κάντε κλικ στο ON. Κάντε κλικ στο Start => Control Panel => Network Connections (Έναρξη => Έλεγχος συστήματος => Συνδέσεις δικτύου). Κάντε δεξί κλικ στο Wirless Network Connection (Ασύρματο τοπικό δίκτυο). Κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητες). Κάντε κλικ στο παράθυρο επιλογής στο σημείο Internet Protocol TCP/IP (Πρωτόκολλο διαδικτύου TCP/IP) (τέρμα κάτω, τελευταίο σημείο). Το σημείο είναι μπλε. Κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητες). Ενεργοποιήστε το σημείο Use following IP address: (Χρήση της ακόλουθης διεύθυνσης IP:). Εισάγετε τη διεύθυνση στο πεδίο IP Address (Διεύθυνση IP). Εισάγετε στο πεδίο Subnet Mask (Μάσκα υποδικτύου). Κάντε κλικ στο OK, για να επιβεβαιώσετε την εισαγωγή σας. 1 Κοχλίες 2 Κάλυμμα (διαφανές) 3 Κάρτα WLAN 4 Καλώδιο τροφοδοσίας 5 Καλώδιο RS232 6 Καλώδιο USB Εισάγετε την κάρτα WiFi (3) στη μονάδα ανάγνωσης του Smart Module. Συνδέστε το Smart Module μέσω καλωδίου τροφοδοσίας (4) σε μια παροχή ρεύματος. Κατά την αρχική εγκατάσταση της κάρτας WiFi, το Smart Module πρέπει να είναι συνδεδεμένο με το καλώδιο τροφοδοσίας! 53

10 6 XD Το Smart Module (SM) Συνδέστε το Smart Module με τον υπολογιστή, μέσω του καλωδίου RS232 (5) ή μέσω καλωδίου USB (6). Ρυθμίσεις στο πρόγραμμα SmartViewer Ανοίξτε το πρόγραμμα SmartViewer στην επιφάνεια εργασίας. Κάντε κλικ στο. Κάντε κλικ στο Εισάγετε τη διεύθυνση στο πεδίο IP Address (Διεύθυνση IP). Η διεύθυνση πρέπει να διαφέρει από τη διεύθυνση στο Toughbook. Κάντε κλικ στο, για να επιβεβαιώσετε την εισαγωγή σας. Πληκτρολογήστε SMLAN στο πεδίο εισαγωγής SSID. Κάντε κλικ στο, για να επιβεβαιώσετε την εισαγωγή σας. Επιλέξτε WiFi ως νέα θύρα επικοινωνίας. Το κόκκινο σημείο αλλάζει το χρώμα του σε πράσινο. Κάντε κλικ στο, για να τερματίσετε το πρόγραμμα SmartViewer και να ενεργοποιήσετε τις ρυθμίσεις. Έλεγχος της κατάστασης σύνδεσης Αφαιρέστε το καλώδιο σύνδεσης. Μετά από σύντομο χρόνο αναμονής, εμφανίζεται το μήνυμα Connected to: Wireless Network Connection (Σύνδεση με: Wireless Network Connection). Το δίκτυο WiFi είναι πλέον έτοιμο προς λειτουργία. Επανεκκινήστε τον υπολογιστή, για να ενεργοποιήσετε τις εισαγωγές σας. Ανοίξτε το πρόγραμμα SmartViewer στην επιφάνεια εργασίας. Ελέγξτε τη σύνδεση μεταξύ Smart Module και Toughbook. Εάν εμφανίζεται το σύμβολο κατάστασης σύνδεσης, η συσκευή είναι έτοιμη προς λειτουργία. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Δίκτυο, για να εμφανιστούν τα ασύρματα δίκτυα. Επίσης, μπορείτε να εμφανίσετε και άλλες πληροφορίες ως προς το ασύρματο δίκτυο. Βίδωμα καλύμματος Για την προστασία της κάρτας, βιδώστε το επισυναπτόμενο διαφανές κάλυμμα (2) στο Smart Module. 54

11 Το Smart Module (SM) XD Εκκίνηση του SmartViewer Ενεργοποίηση του Smart Module Πιέστε το. Εκκίνηση του Toughbook Άνοιγμα του SmartViewer Θέστε σε λειτουργία το Toughbook. Κάντε διπλό κλικ στην επιφάνεια εργασίας στο πρόγραμμα SmartViewer. Μετά από λίγο εμφανίζεται το παράθυρο έναρξης. Ελέγξτε εάν εμφανίζεται το σύμβολο για την επικοινωνία μεταξύ Smart Module και Toughbook (βλ. οθόνη επάνω αριστερά). 55

12 6 XD Το Smart Module (SM) Στοιχεία του παραθύρου έναρξης Στοιχεία Περιγραφή Στοιχεία Περιγραφή Ξεφύλλισμα προς τα πίσω Μνήμη σφαλμάτων Πραγματικές τιμές Έλεγχος ενεργοποιητών Πληροφορίες για το ECU Ρυθμίσεις συστήματος Πληροφορίες για το πρόγραμμα SmartViewer Βοήθεια Πληροφορίες για την ενεργοποίηση του λογισμικού Επικοινωνία μεταξύ Smart Module και Toughbook Άμεσος τερματισμός του προγράμματος SmartViewer Καλώδιο προσαρμογής Θέση της υποδοχής διαγνωστικής σύνδεσης και/ή του ECU στο όχημα Βάση δεδομένων Διάγνωση Τροφοδοσία μέσω συσσωρευτών Τροφοδοσία μέσω τροφοδοτικού Κατάσταση της μπαταρίας του οχήματος Πράσινο φως: Τάση OK Αναβοσβήνοντας κίτρινο: Ανεπαρκής τάση (< +8,5 V) Αναβοσβήνοντας κόκκινο: Πολύ υψηλή τάση (> +38 V) Εάν η τάση είναι άνω των +38 V, οι θύρες διασύνδεσης J1850 και ISO 9141 απενεργοποιούνται. 6.7 Ρυθμίσεις συστήματος Εμφάνιση ρυθμίσεων συστήματος Πριν ξεκινήσετε τη διάγνωση, προβείτε στις γενικές ρυθμίσεις (όπως, π.χ., γλώσσα, τύπος επικοινωνίας). Κάντε κλικ στο. 56

13 Το Smart Module (SM) XD 6 Ρύθμιση τύπου επικοινωνίας Κάντε κλικ στο. Ρύθμιση γλώσσας Κάντε κλικ στο κόκκινο σημείο πίσω από τον επιθυμητό τύπο επικοινωνίας (π. χ. WiFi, USB). Το επιλεγμένο σημείο θα αλλάξει χρώμα από κόκκινο σε πράσινο. Κάντε κλικ στο. Κάντε κλικ στο κόκκινο σημείο πίσω από την επιθυμητή γλώσσα. Το επιλεγμένο σημείο θα αλλάξει χρώμα από κόκκινο σε πράσινο. Εμφάνιση πληροφοριών για το Smart Module (π. χ. αριθμός σειράς) Επιστροφή στο παράθυρο έναρξης Κάντε κλικ στο. Ενεργοποίηση ρυθμίσεων συστήματος Κάντε κλικ στο ενεργοποιημένο κουμπί. Κλείστε το πρόγραμμα, κάνοντας κλικ στο. 57

14 6 XD Το Smart Module (SM) 6.8 Διάγνωση Προδιαγραφές του οχήματος Παράδειγμα φορτηγού οχήματος Κάντε κλικ στο σύμβολο φορτηγού οχήματος, για να ανοίξετε τη βάση δεδομένων του οχήματος. Καθορισμός οχήματος Επιλέξτε τον επιθυμητό κατασκευαστή οχήματος. Επιλέξτε τις υπόλοιπες προδιαγραφές του οχήματός σας, εωσότου να μην ανοίγει άλλη επιλογή Συνδέσεις διάγνωσης Θέση της υποδοχής διαγνωστικής σύνδεσης και/ή του ECU στο όχημα Κάντε κλικ στο, για να εμφανιστεί η κατά προσέγγιση θέση της υποδοχής διαγνωστικής σύνδεσης και/ή του ECU στο όχημα. 58

15 Το Smart Module (SM) XD 6 (κόκκινο): Κατά προσέγγιση θέση του ECU στο όχημα (μπλε): Κατά προσέγγιση θέση της υποδοχής διαγνωστικής σύνδεσης στο όχημα Καλώδιο προσαρμογής Κάντε κλικ στο, για να εμφανίσετε τη σελίδα με τον διακόπτη "Multiswitch" και το καλώδιο προσαρμογής του συγκεκριμένου οχήματος. Βλέπετε την εικόνα του διακόπτη Multiswitch + σχετικός κωδικός (COD.XXXXX) και του καλωδίου προσαρμογής του συγκεκριμένου οχήματος + σχετικός κωδικός (COD.XXXXX). Επιστροφή στη βάση δεδομένων του οχήματος Κάντε κλικ στο, για να επιστρέψετε στη βάση δεδομένων του οχήματος. 59

16 6 XD Το Smart Module (SM) Συνδέσεις διάγνωσης Εάν κατεβάσετε νέο λογισμικό από το διαδίκτυο, ενδέχεται να απαιτούνται και νέα καλώδια. Απευθυνθείτε στον δικό σας συνεργάτη της WABCO. Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά και μόνο τα καλώδια προσαρμογής, που προτείνονται από το διαγνωστικό πρόγραμμα. Οι δυνατότητες διαγνωστικής σύνδεσης στο όχημα διαφέρουν - ανάλογα με τον κατασκευαστή. Κάθε κατασκευαστής μπορεί, πάντως, να χρησιμοποιεί περισσότερoυς του ενός τύπους υποδοχής. Εάν το σύμβολο της μπαταρίας δεν είναι διεγραμμένο, το Smart Module πρέπει να τροφοδοτηθεί με ρεύμα από το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος. Συνδέστε το καλώδιο προέκτασης στον διακόπτη Multiswitch. Συνδέστε τον διακόπτη "Multiswitch" στο καλώδιο προσαρμογής του συγκεκριμένου οχήματος. Κλείστε την ανάφλεξη. Συνδέστε το καλώδιο προσαρμογής του συγκεκριμένου οχήματος στην υποδοχή διαγνωστικής σύνδεσης του οχήματος Ενεργοποίηση λογισμικού Εμφανίζεται η σελίδα Software Activation (Ενεργοποίηση λογισμικού). Το λογισμικό είναι ήδη ενεργοποιημένο Εάν το λογισμικό είναι ήδη ενεργοποιημένο, εμφανίζεται ένα μήνυμα, το οποίο χρειάζεται απλά να επιβεβαιώσετε με το. 60

17 Το Smart Module (SM) XD 6 Ενεργοποίηση κατά την πρώτη θέση σε λειτουργία του Smart Module ή σε περίπτωση ληγμένης άδειας χρήσης Εισάγετε την Smart Card στη μονάδα ανάγνωσης του Smart Module. Βεβαιωθείτε ότι η επιγραφή της Smart Card είναι στραμμένη προς τα επάνω και το μαύρο άκρο του βέλους (στη Smart Card) είναι στραμμένο προς το άνοιγμα της μονάδας ανάγνωσης. Ακολουθήστε τις οδηγίες του προγράμματος. Όταν επιβεβαιωθεί η άδεια χρήσης, η Smart Card "αδειάζει" και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ξανά. Θα λάβετε πληροφορίες για την έκδοση του εγκατεστημένου προγράμματος και για τον προσωπικό κωδικό ενεργοποίησης. Για επιβεβαίωση, κάντε κλικ στο. Αφαιρέστε την Smart Card Διενέργεια της διάγνωσης Έναρξη διάγνωσης Πριν την έναρξη της διάγνωσης, διαβάστε τις υποδείξεις ασφαλείας, Δείτε Κεφάλαιο 2 Υποδείξεις ασφαλείας, Σελίδα 9 στην αρχή και τηρήστε τις επακριβώς. Τηρείτε οπωσδήποτε, κατά τη διάγνωση, όλες τις οδηγίες, τις υποδείξεις και τις υποδείξεις ασφαλείας, προς αποφυγή σωματικών και/ή υλικών βλαβών. Αποκλίνουσες διαδικασίες ενδέχεται να προκαλέσουν εσφαλμένα ή λανθασμένα αποτελέσματα στο όχημα. Κάντε κλικ στο, για να αρχίσει η διάγνωση. Όταν εμφανιστεί το μήνυμα Switch the key on - Enter to confirm (Προσοχή, ανοίξτε την ανάφλεξη), ανοίξτε τον διακόπτη ανάφλεξης. Για επιβεβαίωση, κάντε κλικ στο. Εμφανίζεται η σελίδα Software Activation (Ενεργοποίηση λογισμικού). Διαβάστε επ' αυτού το προηγούμενο κεφάλαιο Ενεργοποίηση λογισμικού. Περιμένετε, εωσότου εμφανιστεί το σύμβολο για την επικοινωνία μεταξύ Smart Module και ECU (επάνω αριστερά στην οθόνη). Η διάρκεια της δημιουργίας σύνδεσης μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το σύστημα (Smart Module - ECU). 61

18 6 XD Το Smart Module (SM) Εμφανίζεται η σελίδα Fault Codes (Σφάλματα). Εάν παρουσιαστούν προβλήματα σύνδεσης μεταξύ Smart Module και ECU, εμφανίζεται το μήνυμα Communication problems appears. Repeat? (Προβλήματα επικοινωνίας. Επανάληψη?). Ακολουθήστε τις οδηγίες του προγράμματος για να επαναλάβετε τη διαδικασία. Τρέχον Τύποι σφαλμάτων Σφάλμα, που υπάρχει στην παρούσα φάση διάγνωσης. Αποθηκευμένο Σφάλμα, που δεν υπάρχει τώρα, αλλά που έχει αποθηκευτεί στη διαγνωστική μνήμη του ECU. Καταχωρημένο Σφάλμα, που δεν υπάρχει τώρα, αλλά έχει αποθηκευτεί από το πρόγραμμα στην "Προσωρινή διαγνωστική μνήμη". Το σφάλμα έχει διαγραφεί Δεν παρουσιάστηκε σφάλμα Εμφάνιση βοηθητικών κειμένων Κάντε κλικ στο σφάλμα, για το οποίο επιθυμείτε σχετικές πληροφορίες. Κάντε κλικ στο, για να εμφανιστούν βοηθητικά κείμενα ως προς το επιλεγμένο σφάλμα. Έξοδος από τα βοηθητικά κείμενα Κάντε κλικ στο ενεργοποιημένο πλήκτρο F1, για να εγκαταλείψετε τα βοηθητικά κείμενα. 62

19 Το Smart Module (SM) XD 6 Βοήθεια, όταν η επικοινωνία μεταξύ Smart Module και ECU έχει διακοπεί Κλείστε την ανάφλεξη. Κάντε κλικ στο, για να κλείσετε το πρόγραμμα SmartViewer. Θέστε εκτός λειτουργίας το Smart Module με το. Το LED ανάβει κόκκινο. Θέστε σε λειτουργία το Smart Module με το. Το LED ανάβει κίτρινο. Κάντε εκ νέου διπλό κλικ στο πρόγραμμα SmartViewer. Εμφάνιση πληροφοριών για το ECU Κάντε κλικ στο Επισκευή ΠΡΟΣΟΧΗ Κίνδυνος τραυματισμού! Οι ενεργοποιήσεις των πεντάλ ενδέχεται να προκαλέσουν σοβαρούς τραυματισμούς, εάν υπάρχουν άτομα κοντά στο όχημα. Βεβαιώνεστε ως ακολούθως ότι δεν ενδέχεται να ενεργοποιηθούν τα πεντάλ: Επιλέξτε Νεκρό στο κιβώτιο ταχυτήτων και τραβήξτε το χειρόφρενο. Ασφαλίστε το όχημα έναντι μετακίνησης με τάκους. Στερεώστε σε εμφανές σημείο στο τιμόνι μία υπόδειξη, όπου να αναγράφεται ότι στο όχημα εκτελούνται εργασίες και τα πεντάλ δεν επιτρέπεται να πατηθούν. Πριν την έναρξη της επισκευής, διαβάστε τις υποδείξεις ασφαλείας, Δείτε Κεφάλαιο 2 Υποδείξεις ασφαλείας, Σελίδα 9 στην αρχή και τηρήστε τις επακριβώς. Πριν τη διεξαγωγή περαιτέρω δραστηριοτήτων στο ίδιο σύστημα, ενημερωθείτε εκ νέου για την τρέχουσα κατάσταση των σφαλμάτων, μετά τη διόρθωση αυτών ή τη διαγραφή της διαγνωστικής μνήμης. Μόνο κατ' αυτόν τον τρόπο μπορείτε να είστε βέβαιοι για την επίλυση του σφάλματος. Έξοδος από τη διάγνωση Κάντε κλικ στο, για να εγκαταλείψετε τη λειτουργία διάγνωσης. Για επιβεβαίωση, κάντε κλικ στο. Διεξαγωγή επισκευής Κλείστε την ανάφλεξη, πριν αρχίσετε την επισκευή. Κάντε την επισκευή. Εκ νέου διεξαγωγή διάγνωσης Πραγματοποιήστε εκ νέου τη διάγνωση (βλέπε Κεφάλαιο "Διενέργεια της διάγνωσης"). 63

20 6 XD Το Smart Module (SM) Διαγραφή ενός σφάλματος από τη διαγνωστική μνήμη Πριν τη διεξαγωγή περαιτέρω δραστηριοτήτων στο ίδιο σύστημα, ενημερωθείτε εκ νέου για την τρέχουσα κατάσταση των σφαλμάτων, μετά τη διόρθωση αυτών ή τη διαγραφή της διαγνωστικής μνήμης. Μόνο κατ' αυτόν τον τρόπο μπορείτε να είστε βέβαιοι για την επίλυση του σφάλματος. Κάντε κλικ στο σφάλμα, το οποίο επιθυμείτε να διαγράψετε. Κάντε κλικ στο. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. Κάντε κλικ στο, για να διαγράψετε το σφάλμα. Εάν το σφάλμα παρουσιαστεί ξανά, παρά τη διαγραφή, ελέγξτε εάν το πρόβλημα οφείλεται σε άλλους παράγοντες (συνυπολογίζοντας και το ECU). Βοήθεια σε περίπτωση εμφάνισης του μηνύματος Test disabled w/ running engine (Με τον. κινητήρα σε λειτουργία, απενεργοποίηση ελέγχου) Κάντε κλικ στο, για να κλείσετε το πρόγραμμα SmartViewer. Εκκινήστε εκ νέου το πρόγραμμα SmartViewer, χωρίς να ανοίξετε την ανάφλεξη. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη Πραγματικές τιμές Εμφάνιση πραγματικών τιμών Κάντε κλικ στο. Εμφανίζεται η σελίδα Live data selection (Επιλογή πραγματικών τιμών). Επιλογή πραγματικής(-ών) τιμής(-ών) Κάντε κλικ στην(-ις) επιθυμητή(-ές) πραγματική(-ές) τιμή(-ές). 64

21 Το Smart Module (SM) XD 6 Το σημείο πίσω σπό την πραγματική τιμή θα αλλάξει χρώμα από κόκκινο σε πράσινο. Εμφάνιση βοηθητικών κειμένων Κάντε κλικ στην πραγματική τιμή, για την οποία επιθυμείτε σχετικές πληροφορίες. Η επιλεγμένη πραγματική τιμή είναι σε πράσινο πλαίσιο. Κάντε κλικ στο. Έξοδος από τα βοηθητικά κείμενα Κάντε κλικ στο ενεργοποιημένο πλήκτρο F1. Εμφάνιση των πραγματικών τιμών Απεικόνιση των πραγματικών τιμών σε διάγραμμα Κάντε κλικ στο, για να εμφανιστούν οι επιλεγμένες πραγματικές τιμές. Κάντε κλικ στο, για να εμφανιστεί η απεικόνιση των επιλεγμένων πραγματικών τιμών σε διάγραμμα. Εκτύπωση Κάντε κλικ στο, για να ανοίξετε το μενού εκτύπωσης. Προϋπόθεση: Έχετε εγκατεστημένο εκτυπωτή στα Windows XP και συνδεδεμένο στο Toughbook. Επιστροφή στην παρουσίαση υπό τη μορφή καταλόγου των πραγματικών τιμών Κάντε κλικ στο. 65

22 6 XD Το Smart Module (SM) Έλεγχος ενεργοποιητών Με τη λειτουργία Actuators Test (Έλεγχος ενεργοποιητών), ελέγχονται οι ενεργοποιητές. Αυτή η λειτουργία επιτρέπεται να διεξάγεται μόνο από εκπαιδευμένο και εξειδικευμένο προσωπικό. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος τραυματισμού! Μην πραγματοποιείτε ποτέ απευθύνσεις με τις διαγνωστικές συσκευές (έλεγχος ενεργοποιητών), όταν υπάρχουν άτομα στην επικίνδυνη περιοχή των προς απεύθυνση στοιχείων. Εμφάνιση ελέγχου ενεργοποιητών Κάντε κλικ στο. Εμφανίζεται η σελίδα Actuators Test (Έλεγχος ενεργοποιητών). Εμφάνιση βοηθητικών κειμένων Επιλέξτε τον επιθυμητό ενεργοποιητή. Κάντε κλικ στο. Έξοδος από τα βοηθητικά κείμενα Κάντε κλικ στο ενεργοποιημένο πλήκτρο F1. Έναρξη ελέγχου ενεργοποιητών Βεβαιώνεστε ότι δεν υπάρχει κανείς στην επικίνδυνη περιοχή του προς απεύθυνση ενεργοποιητή. Κάντε κλικ στο, για να ξεκινήσετε τον έλεγχο του επιλεγμένου ενεργοποιητή. Για τη σωστή διεξαγωγή του ελέγχου, ακολουθήστε τις οδηγίες. 66

23 Το Smart Module (SM) XD Flight Data Recorder (FDR) Το Flight Data Recorder είναι μια προαιρετική σειρά εργαλείων/εξοπλισμών , αποτελούμενη από Smart Card και Compact Flash Card Με αυτήν τη σειρά εργαλείων/εξοπλισμών μπορείτε να καταγράφετε και να τηρείτε αυτόνομα, κατά την αυτόματη διάγνωση, δεδομένα των ηλεκτρονικών συσκευών ελέγχου, ακόμη και κατά τη διάρκεια δοκιμής στον δρόμο. Τα δεδομένα καταγράφονται διαρκώς, καθ' όλη τη διάρκεια επικοινωνίας με το όχημα. Το Flight Data Recorder αποτελεί μια πρόσθετη λειτουργία, η οποία ενσωματώθηκε στο Smart Module (ECUreader/ECUdecoder). Δεν χρειάζεται άλλο hardware. Για την ενεργοποίηση του Flight Data Recorder, το Smart Module πρέπει να είναι συνδεδεμένο σε Η/Υ. Όταν το Flight Data Recorder ενεργοποιηθεί, το Smart Module μπορεί να αποσυνδεθεί από τον Η/Υ. Το Smart Module αποθηκεύει στην Compact Flash Card την εξέλιξη των σφαλμάτων και την πραγματική τιμή, που επιλέχθηκε κατά το χρονικό σημείο της ενεργοποίησης. Μετά την εγγραφή, τα αρχεία των εγγραφών μπορούν να φορτωθούν με το Flight Analyzer από την Compact Flash Card στο Toughbook και να αναλυθούν γραφικά οι πορείες των αποθηκευμένων καμπυλών Προετοιμασίες Εισαγωγή Compact Flash Card Πριν την ενεργοποίηση του Smart Module και τη διεξαγωγή μιας διάγνωσης, εισάγετε την Compact Flash (CF) Card στη μονάδα ανάγνωσης. Η αποθήκευση των δεδομένων της συσκευής ελέγχου με τα Flight Data Recorders πραγματοποιείται κατά την κανονική διάγνωση. Διεξαγωγή διάγνωσης Πραγματοποιήστε μια διάγνωση, Δείτε Κεφάλαιο 6.8 Διάγνωση, Σελίδα 58. Ενεργοποίηση Flight Data Recorder Κάντε κλικ στο, για να εμφανιστεί η σελίδα Software Activation (Ενεργοποίηση λογισμικού). 67

24 6 XD Το Smart Module (SM) Ενεργοποίηση Εισάγετε, εάν σας ζητηθεί, τη Smart Card Αυτή η Smart Card δεν επισυνάπτεται στα πακέτα και πρέπει να γίνει χωριστή παραγγελία της. Εάν το Flight Data Recorder είναι ήδη ενεργοποιημένο, κάντε κλικ προς επιβεβαίωση στο. Εμφάνιση πραγματικών τιμών Κάντε κλικ στο. Εμφανίζεται η σελίδα Live Data Selection (Επιλογή πραγματικών τιμών). Επιλογή πραγματικής(-ών) τιμής(-ών) Κάντε κλικ στην(-ις) επιθυμητή(-ές) πραγματική(-ές) τιμή(-ές). Το επιλεγμένο σημείο θα αλλάξει χρώμα από κόκκινο σε πράσινο. 68

25 Το Smart Module (SM) XD Εγγραφή Εμφάνιση λειτουργίας εγγραφής Κάντε κλικ στο. Ακολουθήστε τις οδηγίες. Το σύμβολο είναι απενεργοποιημένο στις εξής περιπτώσεις: Το Flight Data Recorder δεν ενεργοποιήθηκε με την Smart Card ή τον κωδικό ενεργοποίησης. Η Compact Flash Card για την αποθήκευση των δεδομένων δεν τοποθετήθηκε σωστά. Εισαγωγή σημειώσεων για την εγγραφή Εισάγετε σημειώσεις ως προς την εγγραφή σας (για την καλύτερη αναγνώριση και τον διαχωρισμό των διαφόρων εγγραφών). Έναρξη εγγραφής Κάντε κλικ στο. Η εγγραφή είναι σε λειτουργία κατά τη διάρκεια δοκιμής στον δρόμο Κάντε κλικ στο. Πριν λύσετε τη σύνδεση, τερματίζετε πάντοτε την εφαρμογή. Αποσυνδέστε το καλώδιο USB από το Smart Module. Το Smart Module μπορεί πλέον να χρησιμοποιηθεί κατά τη διάρκεια δοκιμής στον δρόμο. 69

26 6 XD Το Smart Module (SM) Σε περίπτωση διακοπών της επικοινωνίας με τη συσκευή ελέγχου, λόγω κατά λάθος ή σκόπιμης αποσύνδεσης του πίνακα οργάνων ή του Smart Module, η συσκευή προσπαθεί με εκ νέου ενεργοποίηση (και για μέγιστη διάρκεια 30 λεπτών) να δημιουργήσει αυτόματα τη σύνδεση και να επακολουθήσει αποθήκευση. Θέση του Trigger Στο Smart Module, πιέστε τα πλήκτρα REC/ENTER. Περισσότεροι χαρακτήρες τίθενται αυτόματα κατά την εμφάνιση σφαλμάτων. Τερματισμός εγγραφής Κάντε κλικ στο. Το πρόγραμμα SmartViewer κλείνει. Μετά την εγγραφή, συνδέστε εκ νέου το καλώδιο USB στο Smart Module. Κάντε διπλό κλικ στην επιφάνεια εργασίας του Toughbook, στο πρόγραμμα SmartViewer Ανάλυση δεδομένων Σύνταξη καταλόγου εγγραφών Για τη φόρτωση και ανάλυση των διεξαχθεισών αποθηκεύσεων με το Flight Data Recorder, απαιτείται το λογισμικό Flight Analyzer, το οποίο είναι ήδη εγκατεστημένο στο Smart Handheld Tester. Αυτό το λογισμικό δεν χρήζει άδειας. Τα αποθηκευμένα μηνύματα εμφανίζονται στη γλώσσα, που είναι ενεργοποιημένη κατά το χρονικό σημείο της αποθήκευσης. Το Flight Analyzer, αντιθέτως, χρησιμοποιεί τη ρυθμισμένη στο HOST γλώσσα. Κάντε κλικ στο (στην οθόνη κάτω αριστερά). Κάντε κλικ στο, για να αναγνώσετε τα δεδομένα της Compact Flash Card στο Smart Module. Εμφανίζεται η σελίδα εγγραφής δεδομένων. 70

27 Το Smart Module (SM) XD 6 Κουμπιά Περιγραφή Κουμπί επιβεβαίωσης Ανάγνωση δεδομένων της Compact Flash Card στο Smart Module Εμφάνιση πληροφοριών hardware για το Smart Module Διαγραφή μαρκαρισμένης εγγραφής Κουμπί Περιγραφή Αποσύνδεση Η/Υ από το Smart Module (δοκιμή στο δρόμο με το Smart Module) Εμφάνιση δεδομένων για την Compact Flash Card Αποθήκευση δεδομένων από την Compact Flash Card στον σκληρό δίσκο Η σελίδα εγγραφής δεδομένων εμφανίζει τον κατάλογο εγγραφών, που διατίθεται στις εξής τρεις πηγές αποθήκευσης: Compact Flash Card στο Smart Module. Τοπικό αρχείο στον Η/Υ. Μονάδα ανάγνωσης για Compact Flash Card, που είναι συνδεδεμένη στον Η/Υ. Η τελευταία εκ των τριών δυνατοτήτων προϋποθέτει τη σωστή σύνδεση του Smart Module πριν το άνοιγμα του προγράμματος Flight Analyzer και την επικοινωνία με τον Η/Υ. Κάθε αρχείο μπορεί να διαγραφεί ή να μετακινηθεί στο τοπικό αρχείο στον Η/Υ. Με την ενεργοποίηση του (ή με διπλό κλικ στο επιλεγμένο αρχείο) εμφανίζεται απευθείας η λειτουργία επιλογής των αποθηκευμένων πραγματικών τιμών. Εμφάνιση πραγματικών τιμών Επιλέξτε την επιθυμητή εγγραφή. Κάντε κλικ στο. Εμφανίζεται η σελίδα με τις εγγεγραμμένες πραγματικές τιμές. 71

28 6 XD Το Smart Module (SM) Οπτική απεικόνιση Κάντε κλικ στην(-ις) επιθυμητή(-ές) πραγματική(-ές) τιμή(-ές). Κάντε κλικ στο. 72

29 Το Smart Module (SM) XD 6 Κουμπιά Περιγραφή Βοήθεια Κουμπί Περιγραφή Προς τα εμπρός ξεφύλλισμα του γραφήματος Προς το τέλος του γραφήματος Μια σειρά προς τα επάνω Προς τα πίσω ξεφύλλισμα του γραφήματος Προς την αρχή του γραφήματος Μια σειρά προς τα κάτω Σημείωση σειρών με ακίδα Εκτύπωση Έξοδος από την οτπική απεικόνιση Κάντε κλικ στο ή στο. 73

30 7 XD Λογισμικό 7 Λογισμικό Υπόδειξη ως προς τη λήψη νέου λογισμικού Εάν κατεβάσετε νέο λογισμικό από το διαδίκτυο, ενδέχεται να απαιτούνται και νέα καλώδια. Απευθυνθείτε στον δικό σας συνεργάτη της WABCO. Πακέτα XD Compact Advanced Premium Advanced* Premium* Λογισμικό Generic Software CV Smart Handheld Tester Generic Software CV για SmartReader (λογισμικό στο Smart Module) και SmartViewer (λογισμικό στο Toughbook) Λογισμικό WABCO με συνδρομή 1 έτους Generic Software CV για SmartReader (λογισμικό στο Smart Module) και Smart Viewer (λογισμικό στο Toughbook) 7.1 Συνδρομή για WABCO Diagnostic Software Η εγγραφή είναι εφικτή μόνο με τα πακέτα Advanced ή Premium, συμπεριλαμβανομένης της διάγνωσης συστήματος WABCO. Θέστε σε λειτουργία τον υπολογιστή σας. Πληκτρολογήστε την ακόλουθη διεύθυνση δικτύου: Δεν διαθέτετε ακόμη συνδρομή WABCO Diagnose Software Στο πεδίο XD-Number (Αριθμός XD) πληκτρολογήστε τον δικό σας κωδικό WABCO Expert Diagnostics User Code (WABCO Expert Diagnostics κωδικός χρήστη) (βλ. Πιστοποιητικό). Σε κάθε πακέτο Advanced και Premium, συμπεριλαμβανομένης της διάγνωσης συστήματος WABCO, επισυνάπτεται ένα πιστοποιητικό με τον κωδικό WABCO Expert Diagnostics User Code (WABCO Expert Diagnostics κωδικός χρήστη). Κάντε κλικ στο κουμπί Continue (Συνέχεια) και ακολουθήστε τις υπόλοιπες οδηγίες. Εάν η εγγραφή σας ήταν επιτυχής, η συνδρομή σας θα ισχύει για 1 έτος από την ημερομηνία εγγραφής. Τα δεδομένα πρόσβασης σας User name (Όνομα χρήστη) και Password (κωδικός πρόσβασης) σάς αποστέλλονται μέσω . Με αυτά τα δεδομένα πρόσβασης έχετε τη δυνατότητα λήψης του επιθυμητού λογισμικού από τη σελίδα λήψεων. Διαθέτετε ήδη συνδρομή WABCO Diagnose Software Ενεργοποιήστε το σημείο I already subscribed to the WABCO Diagnostic Software subscription (Διαθέτω ήδη συνδρομή WABCO Diagnose Software). Εισάγετε, στη συνέχεια, τα στοιχεία πρόσβασης σας User name (Όνομα χρήστη) και Password (κωδικός πρόσβασης). Κάντε κλικ στο κουμπί Continue (Συνέχεια) και ακολουθήστε τις υπόλοιπες οδηγίες. 74

31 Λογισμικό XD Λήψη ενημερώσεων/αναβαθμίσεων λογισμικού Οι ενημερώσεις (updates) διατίθενται για λήψη από το διαδίκτυο κάθε τρίμηνο. Θέστε σε λειτουργία τον υπολογιστή. Ανοίξτε την ιστοσελίδα της WABCO: Στο Access Links box (Γρήγορη πρόσβαση), κάντε κλικ στον σύνδεσμο WABCO Diagnostics (Διάγνωση). Στο Diagnostic Services κάντε κλικ στον σύνδεσμο WABCO Expert Diagnostics. 75

32 7 XD Λογισμικό Κάντε κλικ κάτω στο Download software here. Κάντε κλικ στον σύνδεσμο του λογισμικού, το οποίο επιθυμείτε να κατεβάσετε. 7.3 Εγκατάσταση Generic Software Update Προϋπόθεση: Το Smart Module ή/και το Smart Handheld Tester πρέπει να τροφοδοτείται με ρεύμα. Οι ενημερώσεις και οι αναβαθμίσεις μπορούν να πραγματοποιούνται μόνο μέσω σειριακού καλωδίου ή καλωδίου USB και όχι μέσω ασύρματης σύνδεσης. 76

33 Λογισμικό XD Το Smart Module Θέση σε λειτουργία Κάντε τις συνδέσεις, Δείτε Κεφάλαιο 6.4 Θέση σε λειτουργία του Smart Module/Toughbook, Σελίδα 51. Πιέστε το, για να θέσετε σε λειτουργία το Smart Module. Αποσυμπίεση ενημερώσεων To LED ανάβει κίτρινο: Το Smart Module τροφοδοτείται με ρεύμα. Βεβαιωθείτε ότι το USB-Treiber είναι εγκατεστημένο και ότι το Smart Module είναι συνδεδεμένο στο ρεύμα και στον Η/Υ. Θέστε σε λειτουργία το Toughbook. Κάντε διπλό κλικ στο αρχείο SmartReader_WABCO_VXXX_EL.exe, που έχετε κατεβάσει από το διαδίκτυο ((V = Έκδοση, XXX = Αριθμός έκδοσης). Κάντε κλικ στο Setup, για να αποσυμπιέσετε τα αρχεία. Ακολουθήστε την πορεία. Κάντε κλικ στο Yes (Ναι), εάν εμφανίζεται το μήνυμα ICON on DESKTOP (ΕΙΚΟΝΙΔΙΟ στην ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ). Στην επιφάνεια εργασίας εμφανίζεται ο φάκελος WABCO Expert Diagnostics_VXXX. Κάντε διπλό κλικ σε αυτόν το φάκελο. Κάντε διπλό κλικ στο αρχείο SmartReader_Wabco_VXXX (V = Έκδοση, XXX = Αριθμός έκδοσης). Εμφανίζεται το ακόλουθο παράθυρο. Εγκατάσταση ενημερώσεων Στη Communication port (Σύνδεση επικοινωνίας) επιλέξτε τη σύνδεση USB. Εάν δεν υπάρχει η δυνατότητα επιλογής του USB, ελέγξτε τις συνδέσεις. Κάντε κλικ στο Start (Έναρξη). Κάντε κλικ στο OK, εάν το Smart Module είναι συνδεδεμένο σε παροχή ρεύματος. 77

34 7 XD Λογισμικό Η εγκατάσταση ενδέχεται να διαρκέσει ορισμένα λεπτά και ολοκληρώνεται μόλις εμφανιστεί το μήνυμα Device Update Completed (Ολοκληρώθηκε η αναβάθμιση της συσκευής). Κάντε κλικ στο OK. Κάντε κλικ στο, για να τερματίσετε την εφαρμογή. Άνοιγμα ενημερώσεων Κάντε τώρα κλικ στο αρχείο SmartViewer_Wabco_VXXX, που έχετε κατεβάσει από το διαδίκτυο. Κάντε κλικ στο Setup. Εάν δεν έχετε εγκαταστήσει πρόγραμμα οδήγησης Java-Treiber στον υπολογιστή, κατεβάστε το από την ιστοσελίδα μας: Δείτε Κεφάλαιο 7.2 Λήψη ενημερώσεων/αναβαθμίσεων λογισμικού, Σελίδα 75 Κάντε κλικ στον σύνδεσμο Download Section (Download Section). Εμφανίζεται το μήνυμα Installation complete (Η εγκατάσταση ολοκληρώθηκε). Κάντε κλικ στο OK. Οι ενημερώσεις είναι πλέον εγκατεστημένες. Ανοίξτε το πρόγραμμα SmartViewer από τον φάκελο SmartModule_Wabco_VXXX ή από το Start / Programs / WABCO (Έναρξη / Προγράμματα / WABCO) Smart Handheld Tester Θέση σε λειτουργία Κάντε τις συνδέσεις, Δείτε Κεφάλαιο 5.4 Θέση σε λειτουργία του Smart Handheld Tester, Σελίδα 17. Θέστε σε λειτουργία τον υπολογιστή. Βεβαιωθείτε ότι το USB-Treiber είναι εγκατεστημένο και ότι το Smart Handheld Tester είναι συνδεδεμένο στο ρεύμα και στον Η/Υ. Πιέστε το του Smart Handheld Tester, για να το θέσετε σε λειτουργία. Αποσυμπίεση ενημερώσεων Κάντε διπλό κλικ στο αρχείο SmartHandheldTester_WABCO_VX.XX.exe, που έχετε κατεβάσει από το διαδίκτυο. Κάντε κλικ στο Setup. Εμφανίζεται το μήνυμα Create an icon on your desktop (Δημιουργία συντόμευσης στην επιφάνεια εργασίας). Κάντε κλικ στο Yes (Ναι). Εμφανίζεται το μήνυμα INSTALLATION COMPLETE (ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ). Κάντε κλικ στο OK. Κάντε διπλό κλικ στη συντόμευση WABCO_SMARTHandheld_tester_VXXX, που δημιουργήθηκε στην επιφάνεια εργασίας (κόκκινο σύμβολο). Εμφανίζεται το ακόλουθο παράθυρο. 78

35 Λογισμικό XD 7 Εγκατάσταση ενημερώσεων Στη Communication port (Σύνδεση επικοινωνίας) επιλέξτε τη σύνδεση USB. Εάν δεν υπάρχει η δυνατότητα επιλογής του USB, ελέγξτε τις συνδέσεις. Κάντε κλικ στο Start (Έναρξη). Κάντε κλικ στο OK, εάν το Smart Handheld Tester είναι συνδεδεμένο σε παροχή ρεύματος. Η εγκατάσταση ενδέχεται να διαρκέσει ορισμένα λεπτά και ολοκληρώνεται μόλις εμφανιστεί το μήνυμα Device Update Completed (Η ενημέρωση της συσκευής ολοκληρώθηκε). Κάντε κλικ στο OK. Κάντε κλικ στο, για να τερματίσετε την εφαρμογή. Εάν στην οθόνη εμφανιστεί το μήνυμα Update complete, press button for continuing (Η ενημέρωση ολοκληρώθηκε, πιέστε κάποιο πλήκτρο για συνέχεια), πιέστε οποιοδήποτε πλήκτρο (εκτός του ). Οι ενημερώσεις είναι πλέον εγκατεστημένες. 79

36 8 XD Σέρβις επισκευής 8 Σέρβις επισκευής Η WABCO αντικαθιστά, εντός του χρόνου επισκευής, κάθε ελαττωματική συσκευή με μία δανεική συσκευή. Εάν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την υπηρεσία, καλέστε τον ακόλουθο αριθμό χωρίς χρέωση: WABCO Expert Diagnostics Hotline: (Δευτέρα - Παρασκευή: 8:00-17:00, Σάββατο: 8:00-12:00) Η μεταφορική εταιρία παραδίδει τη συσκευή αντικατάστασης κατευθείαν στο συνεργείο σας και παραλαμβάνει την ελαττωματική συσκευή. Ευρώπη (ΕΕ): Η ελαττωματική συσκευή αντικαθίσταται με δανεική συσκευή εντός ωρών. Ευρώπη (εκτός ΕΕ): Η ελαττωματική συσκευή αντικαθίσταται με δανεική συσκευή εντός ωρών. Αφαιρέστε το σκληρό δίσκο, πριν παραδώσετε το Toughbook στη μεταφορική εταιρεία! Κατόπιν επιτυχούς επισκευής (4-6 εβδομάδες), η μεταφορική επιστρέφει την επισκευασμένη συσκευή στο συνεργείο σας και παίρνει πίσω τη δανεική συσκευή. Εγγύηση: Η εγγύηση καλύπτει τα έξοδα μεταφοράς, επισκευής και αντικατάστασης. Τυχόν επιπρόσθετα έξοδα αναλαμβάνονται από το συνεργείο σας. 80

37 Διάθεση στα απορρίμματα XD 9 9 Διάθεση στα απορρίμματα Μην απορρίπτετε τις ηλεκτρονικές συσκευές, τις μπαταρίες και τους συσσωρευτές στα οικιακά απορρίμματα, αλλά αποκλειστικά σε ειδικά διαμορφωμένες εγκαταστάσεις συλλογής. Τηρείτε τα εθνικά και περιφερειακά πρότυπα. Σε περίπτωση αποριών, απευθύνεστε στον δικό σας συνεργάτη της WABCO. 81

XD Expert Diagnostics

XD Expert Diagnostics XD Expert Diagnostics XD Expert Diagnostics Εγχειρίδιο χρήστη Έκδοση 4 Η έκδοση αυτή δεν υπόκειται σε καμία ενημέρωση. Νέες εκδόσεις θα βρείτε στο INFORM στο www.wabco-auto.com 2009 WABCO Διατηρούμε το

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση για Windows XP και Vista

Εγκατάσταση για Windows XP και Vista LW311 Sweex - Ασύρματος προσαρμογέας LAN Cardbus 300 Mbps Μην εκθέτετε τον ασύρματο προσαρμογέα LAN Cardbus 300 Mbps της Sweex σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP 0 Mini Αδιάβροχη Βιντεοκάμερα Εισαγωγή Η DV 100 WP είναι μια πολύ μικρή βιντεοκάμερα η οποία χρησιμεύει κυρίως για την εγγραφή βίντεο σε εξωτερικούς χώρους. Λόγω της εύκολης

Διαβάστε περισσότερα

ρομολογητής WiFi N300 (N300R)

ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750 Μοντέλο EX3700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Ρύθμισης ΖΤΕ ΖΧΗΝ Η108Ν

Οδηγίες Ρύθμισης ΖΤΕ ΖΧΗΝ Η108Ν Οδηγίες Ρύθμισης ΖΤΕ ΖΧΗΝ Η108Ν ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΕΞΕΤΕ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΜΟΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΣΑΣ. Πριν ξεκινήσετε την εγκατάσταση του εξοπλισμού βεβαιωθείτε για τα παρακάτω: 1. Ο υπολογιστής

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N600 Μοντέλο WN3500RP Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω;

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Ερωτήσεις 1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Απαντήσεις Υπάρχουν 3 κύριοι πιθανοί λόγοι για αυτό το πρόβλημα: κακή σύνδεση, ακατάλληλη θερμοκρασία, κατεστραμμένη μπαταρία ή τροφοδοτικό. Σε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης

Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης Το εγχειρίδιο αυτό σας βοηθά να εγκαταστήσετε μια ασύρματη σύνδεση μεταξύ του εκτυπωτή και των υπολογιστών σας. Ανατρέξτε στον "Οδηγό Δικτύωσης" στις ηλεκτρονικές Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200. Μοντέλο EX6150

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200. Μοντέλο EX6150 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200 Μοντέλο EX6150 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R)

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR.

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Έναρξη χρήσης Υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3000RPv3

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3000RPv3 Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο WN3000RPv3 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός αναβάθμισης των Windows 8 βήμα προς βήμα ΕΜΠΙΣΤΕΥΤ ΚΟ 1/53

Οδηγός αναβάθμισης των Windows 8 βήμα προς βήμα ΕΜΠΙΣΤΕΥΤ ΚΟ 1/53 Οδηγός αναβάθμισης των Windows 8 βήμα προς βήμα ΕΜΠΙΣΤΕΥΤ ΚΟ 1/53 Περιεχόμενα 1. 1. Διαδικασία των Windows 8 2. Απαιτήσεις συστήματος 3. Προετοιμασία 2. 3. 4. 5. με τη 6. 1. Εξατομίκευση 2. Ασύρματο 3.

Διαβάστε περισσότερα

στο δικό σου προσωπικό χώρο my Cyta

στο δικό σου προσωπικό χώρο my Cyta Technicolor TG703 Καλώς όρισες στη Cyta! Ευχαριστούμε που επέλεξες τις υπηρεσίες μας. Ακολούθησε τον οδηγό βήμα-βήμα και σύντομα θα νιώσεις την ελευθερία της επικοινωνίας που σου προσφέρουν οι υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Αντιγραφή με χρήση της γυάλινης επιφάνειας σάρωσης

Αντιγραφή με χρήση της γυάλινης επιφάνειας σάρωσης Γρήγορη αναφορά Αντιγραφή Δημιουργία αντιγράφων Γρήγορη δημιουργία αντιγράφου 3 Στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή πατήστε το κουμπί αντίγραφο 4 Εάν τοποθετήσατε το έγγραφο στη γυάλινη επιφάνεια σάρωσης

Διαβάστε περισσότερα

HDD Password Tool. Εγχειρίδιο χρήσης. Ελληνικά

HDD Password Tool. Εγχειρίδιο χρήσης. Ελληνικά HDD Password Tool Εγχειρίδιο χρήσης Ελληνικά 1 Πίνακας περιεχομένων Κεφάλαιο 1: Εισαγωγή... 3 Εμπορικά σήματα... 4 Κεφάλαιο 2: Απαιτούμενο λειτουργικό σύστημα... 5 - HDD Password Tool για Windows... 5

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ευθυγράµµιση των κασετών εκτύπωσης χωρίς υπολογιστή Ολοκληρώστε την εγκατάσταση του υλικού εξοπλισµού σύµφωνα µε τα βήµατα που περιγράφονται στο Φυλλάδιο εγκατάστασης. Συνεχίστε

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

Γενικές υποδείξεις επισκευής και ελέγχου. Ασφαλής επισκευή και έλεγχος των συσκευών WABCO

Γενικές υποδείξεις επισκευής και ελέγχου. Ασφαλής επισκευή και έλεγχος των συσκευών WABCO Γενικές υποδείξεις επισκευής και ελέγχου Ασφαλής επισκευή και έλεγχος των συσκευών WABCO Γενικές υποδείξεις επισκευής και ελέγχου Ασφαλής επισκευή και έλεγχος των συσκευών WABCO Έκδοση 2 Το παρόν έντυπο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter Powerline Adapter Παρακαλούμε σημειώστε! Μην εκθέτετε τον Powerline Adapter σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεση επαφή με το φως του ηλίου ή σε άμεση εγγύτητα με συσκευές ακτινοβολίας.

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

ADB P.RG A4201G. 2play Internet & Σταθερή 1play Internet

ADB P.RG A4201G. 2play Internet & Σταθερή 1play Internet ADB P.RG A4201G 2play Internet & Σταθερή 1play Internet Καλώς όρισες στη Cyta! Ευχαριστούμε που επέλεξες τις υπηρεσίες μας. Ακολούθησε τον οδηγό βήμα-βήμα και σύντομα θα νιώσεις την ελευθερία της επικοινωνίας

Διαβάστε περισσότερα

DVR-422. DVR 422 ver 1.1 www.tele.gr

DVR-422. DVR 422 ver 1.1 www.tele.gr Συσκευή καταγραφής εικόνας DVR-422 Οδηγίες χρήσης 1 Χειριστήρια και µέρη της συσκευής Ενδεικτικό φόρτισης Ενδεικτικό λειτουργίας Οθόνη Έναρξη λειτουργίας Ακροδέκτης τροφοδοσίας Κουµπί ΟΚ Κουµπί Μενού Μικρόφωνο

Διαβάστε περισσότερα

No1 ADSL ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ. ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Ασύρµατο Router ADSL2+ T&W matr-x 4Ew

No1 ADSL ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ. ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Ασύρµατο Router ADSL2+ T&W matr-x 4Ew No1 ADSL ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Ασύρµατο Router ADSL2+ T&W matr-x 4Ew T&W matr-x 4Ew ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ 1 Ασύρµατο ADSL2+ Router 1 Καλώδιο Ethernet RJ45 2 Τηλεφωνικά Καλώδια RJ11

Διαβάστε περισσότερα

Βιντεοπροβολέας δικτύου - Οδηγός χρήσης

Βιντεοπροβολέας δικτύου - Οδηγός χρήσης Βιντεοπροβολέας δικτύου - Οδηγός χρήσης Πίνακας περιεχομένων Προετοιμασία...3 Σύνδεση του βιντεοπροβολέα με τον υπολογιστή σας...3 Ενσύρματη σύνδεση... 3 Εξ αποστάσεως έλεγχος του βιντεοπροβολέα μέσω προγράμματος

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός αναβάθμισης των Windows 8 βήμα προς βήμα ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟ 1/53

Οδηγός αναβάθμισης των Windows 8 βήμα προς βήμα ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟ 1/53 Οδηγός αναβάθμισης των Windows 8 βήμα προς βήμα ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟ 1/53 Περιεχόμενα 1. 1. Διαδικασία των Windows 8 2. Απαιτήσεις συστήματος 3. Προετοιμασία 2. 3. 4. 5. με τη 6. 1. Εξατομίκευση 2. Ασύρματο 3.

Διαβάστε περισσότερα

Λογισμικό Διαχείρισης Περιεχομένου

Λογισμικό Διαχείρισης Περιεχομένου Εάν χρησιμοποιείτε έναν υπολογιστή για να εισάγετε, οργανώσετε και να δείτε βίντεο, κατεβάστε το λογισμικό διαχείρισης περιεχομένου (συμβατό μόνο με PC). Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.fisher-price.com/kidtough

Διαβάστε περισσότερα

Academia Financials Γενική Λογιστική ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Academia Financials Γενική Λογιστική ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 05010103/03/12 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Α. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 1 1. ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ... 1 1.1. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ ΤΗΣ DATA COMMUNICATION... 1 1.2. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ... 1 1.3. ΤΟΠΟΛΟΓΙΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Τεχνική υποστήριξη. Περιεχόμενα συσκευασίας. Δρομολογητής Dual Band 11ac WiFi R6200 Οδηγός εγκατάστασης

Τεχνική υποστήριξη. Περιεχόμενα συσκευασίας. Δρομολογητής Dual Band 11ac WiFi R6200 Οδηγός εγκατάστασης Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε το σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε το

Διαβάστε περισσότερα

Ευρυζωνικές Υπηρεσίες Διαδικτύου Broadband Internet Services. Οδηγός Εγκατάστασης. Installation Guide. Όλος ο κόσµος δικός σου!

Ευρυζωνικές Υπηρεσίες Διαδικτύου Broadband Internet Services. Οδηγός Εγκατάστασης. Installation Guide. Όλος ο κόσµος δικός σου! Ευρυζωνικές Υπηρεσίες Διαδικτύου Broadband Internet Services Οδηγός Εγκατάστασης Self Installation Guide Όλος ο κόσµος δικός σου! Περιεχόμενα 1 Τι περιέχει το πακέτο 2 2 Υποδοχές 3 3 Συνδεσμολογία modem

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης Δορυφορικής κάρτας Technisat

Οδηγίες εγκατάστασης Δορυφορικής κάρτας Technisat Οδηγίες εγκατάστασης Δορυφορικής κάρτας Technisat Απαιτήσεις συστήματος IBM συμβατό PC με επεξεργαστή Pentium III 700 MHz ή ανώτερο Τουλάχιστον 256 MB RAM Τουλάχιστον 30 MB ελεύθερος χώρος στον σκληρό

Διαβάστε περισσότερα

MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB

MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Περιεχόμενα πακέτου Ξεκινώντας Περιγραφή συσκευής Εισαγωγή κάρτας SIM & MicroSD Συνδέσεις 3G και Wi-Fi Το περιβάλλον Android Εργασία με το Android Επίλυση προβλημάτων για περισσότερες

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες EQL Desktop (rev.1.0.23) ΣΥΝ ΕΣΗ S-710 ΜΕ ΚΑΛΩ ΙΟ USB ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

Οδηγίες EQL Desktop (rev.1.0.23) ΣΥΝ ΕΣΗ S-710 ΜΕ ΚΑΛΩ ΙΟ USB ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ Οδηγίες EQL Desktop (rev.1.0.23) Πρόγραμμα για τον Προγραμματισμό των Μηχανών D.P.S. S-800, Open Cash και S-710 μέσω Ηλεκτρονικού Υπολογιστή ΣΥΝ ΕΣΗ S-710 ΜΕ ΚΑΛΩ ΙΟ USB Εγκατάσταση ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

1 Συσκευασία. Οδηγός εγκατάστασης. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό

1 Συσκευασία. Οδηγός εγκατάστασης. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό Οδηγός εγκατάστασης Color Management LCD Monitor Σημαντικό Διαβάστε προσεκτικά τις ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ, αυτόν τον Οδηγό εγκατάστασης και το Εγχειρίδιο χρήστη που είναι στο CD-ROM για να εξοικειωθείτε με την ασφαλή

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S I - 7 0 7 1 2 5 1

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S I - 7 0 7 1 2 5 1 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S I - 7 0 7 1 2 5 1 Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ό Μ Ε Ν Α Τ Η Σ Σ Υ Σ Κ Ε Υ Α Σ Ί Α Σ 4 Τ Ε Χ Ν Ι Κ Ά Χ Α Ρ Α Κ Τ Η Ρ Ι Σ Τ Ι Κ Ά 4 Α Π Α Ι Τ Ή Σ Ε Ι Σ Σ Υ Σ Τ Ή Μ Α Τ Ο Σ 4 Ε Γ Κ Α Τ Ά Σ Τ Α Σ Η Ε

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή της συσκευής

Περιγραφή της συσκευής Περιγραφή της συσκευής 9 10 11 12 13 1 Καλώδιο ρεύματος 2 Τροφοδοσία χαρτιού 3 Δίσκος χαρτιού 4 Συγκρατητής χαρτιού 5 Πτερύγιο τροφοδοσίας 6 Πάνελ λειτουργίας 9 Κύλινδρος εκτύπωσης 11 Καπάκι σαρωτή 12

Διαβάστε περισσότερα

S ATA T O U S B 2. 0 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο

S ATA T O U S B 2. 0 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 3. 5 S T O R A G E S ATA T O U S B 2. 0 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S I - 7 0 7 1 2 7 S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 3. 5 S T O

Διαβάστε περισσότερα

Προσαρμογέας USB N150 Wireless Micro WNA1000M Οδηγός εγκατάστασης

Προσαρμογέας USB N150 Wireless Micro WNA1000M Οδηγός εγκατάστασης Προσαρμογέας USB N150 Wireless Micro WNA1000M Οδηγός εγκατάστασης Αυτός ο οδηγός περιγράφει την γρήγορη εγκατάσταση με τον οδηγό Smart Wizard της NETGEAR καθώς και την εγκατάσταση μεμονωμένου προγράμματος

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Δρομολογητής μόντεμ VDSL/ADSL AC1600 Wi-Fi Μοντέλο D6400. Περιεχόμενα συσκευασίας

Γρήγορη έναρξη. Δρομολογητής μόντεμ VDSL/ADSL AC1600 Wi-Fi Μοντέλο D6400. Περιεχόμενα συσκευασίας Υποστήριξη Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του προϊόντος της NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή, βρείτε το σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε το

Διαβάστε περισσότερα

COSMOTE E220 USB Modem (3G HSDPA 3.6Mbps) Εγχειρίδιο Χρήσης

COSMOTE E220 USB Modem (3G HSDPA 3.6Mbps) Εγχειρίδιο Χρήσης COSMOTE E220 USB Modem (3G HSDPA 3.6Mbps) Εγχειρίδιο Χρήσης i Περιεχόµενα Προετοιµασία Ε220...1 Οδηγός Εγκατάστασης...1 Εισαγωγή στην Εφαρµογή Ε220 Manager...3 Υπηρεσίες Internet...4 SMS...4 Κατάλογος

Διαβάστε περισσότερα

Smart TV stick D2. GR Εγχειρίδιο χρήστη. Android HDMI SmartTV dongle

Smart TV stick D2. GR Εγχειρίδιο χρήστη. Android HDMI SmartTV dongle Smart TV stick D2 Android HDMI SmartTV dongle Διπύρηνο έως 1.6 GHz - RAM: 1 GB, ROM: 4 GB - Android JellyBean 4.2 - WiFi 802.11 b/g/n - Υποστήριξη για κάρτα microsdhc - Google Play - Υποστήριξη ασύρματου

Διαβάστε περισσότερα

0 Οδηγίες σύνδεσης στο Π.Σ. - Λειτουργικό Σύστηµα Win XP 1 2 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 1. Εισαγωγή... 4 2. Σύνδεση του netmod µε τον Η/Υ... 5 3. Εγκατάσταση του netmod σε windows XP... 8 4 Οδηγίες σύνδεσης

Διαβάστε περισσότερα

Αναλυτικός οδηγός της ενημέρωσης των Windows 8.1

Αναλυτικός οδηγός της ενημέρωσης των Windows 8.1 Αναλυτικός οδηγός της ενημέρωσης των Windows 8.1 Εγκατάσταση και ενημέρωση των Windows 8.1 Ενημερώστε το BIOS, εφαρμογές, προγράμματα οδήγησης και εκτελέστε το Windows Update Επιλέξτε τον τύπο εγκατάστασης

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Ενημέρωσης Λογισμικού Bluetooth Windows 7

Εγχειρίδιο Χρήσης Ενημέρωσης Λογισμικού Bluetooth Windows 7 Εγχειρίδιο Χρήσης Ενημέρωσης Λογισμικού Bluetooth Windows 7 Ισχύει για προϊόντα από το 2012 και μετά CDE-13xBT & CDE-W235BT & CDA-137BTi Αυτό το εγχειρίδιο περιγράφει τα βήματα που απαιτούνται για την

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. NETGEAR Trek Δρομολογητής ταξιδίου N300 και Επέκταση εμβέλειας Μοντέλο PR2000 NETGEAR LAN. Power. WiFi USB USB. Reset Internet/LAN

Γρήγορη έναρξη. NETGEAR Trek Δρομολογητής ταξιδίου N300 και Επέκταση εμβέλειας Μοντέλο PR2000 NETGEAR LAN. Power. WiFi USB USB. Reset Internet/LAN Γρήγορη έναρξη NETGEAR Trek Δρομολογητής ταξιδίου N300 και Επέκταση εμβέλειας Μοντέλο PR2000 NETGEAR Reset Internet/LAN LAN USB WiFi Internet Power USB Έναρξη χρήσης Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το Δρομολογητή

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές προδιαγραφές BT100. Πρόσθετες τεχνικές προδιαγραφές ΒΤ100 S W E E X.

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές προδιαγραφές BT100. Πρόσθετες τεχνικές προδιαγραφές ΒΤ100 S W E E X. BT100 - Sweex Bluetooth Class II Adapter USB BT110 - Sweex Bluetooth Class I Adapter USB Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το Sweex Bluetooth Adapter. Με αυτό τον προσαρμογέα μπορείτε να

Διαβάστε περισσότερα

Kablosuz yaşam. 150 Mbps Ασύρματο USB Adapter. Εγχειρίδιο Χρήστη. 7/24 γραμμή υποστήριξης 801 100 0911. CD Εύκολης Εγκατάστασης.

Kablosuz yaşam. 150 Mbps Ασύρματο USB Adapter. Εγχειρίδιο Χρήστη. 7/24 γραμμή υποστήριξης 801 100 0911. CD Εύκολης Εγκατάστασης. Kablosuz yaşam 150 Mbps Ασύρματο USB Adapter Εγχειρίδιο Χρήστη Air 2310 CD Εύκολης Εγκατάστασης 7/24 γραμμή υποστήριξης 801 100 0911 Τρία χρ Περιεχόμενα Σύνοψη Εγχειριδίου 3 Ασφάλεια και Συντήρηση 3 1

Διαβάστε περισσότερα

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA LINE-INTERACTIVE UPS Uninterruptible Power System INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Παρακαλείσθε να διαβάσετε το εγχειρίδιο διεξοδικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. USB 2.0 Adaptor. για συσκευές SATA ή IDE 2.5-ιντσών / 3.5-ιντσών / 5.25-ιντσών

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. USB 2.0 Adaptor. για συσκευές SATA ή IDE 2.5-ιντσών / 3.5-ιντσών / 5.25-ιντσών ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ USB 2.0 Adaptor για συσκευές SATA ή IDE 2.5-ιντσών / 3.5-ιντσών / 5.25-ιντσών ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ & ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Επιτρέπει σύνδεση στο PC συσκευών που διαθέτουν υποδοχές SATA/ IDE μέσω USB2.0

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΤΗ. Ηλεκτρονική Υποβολή Α.Π.Δ.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΤΗ. Ηλεκτρονική Υποβολή Α.Π.Δ. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΤΗ Ηλεκτρονική Υποβολή Α.Π.Δ. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Είσοδος στην εφαρμογή 2) Δημιουργία Περιόδου Υποβολής 2.α) Ακύρωση Περιόδου Υποβολής 3) Μέθοδος Υποβολής: Συμπλήρωση Φόρμας 3.α) Συμπλήρωση

Διαβάστε περισσότερα

Boot Camp Οδηγός εγκατάστασης και διαμόρφωσης

Boot Camp Οδηγός εγκατάστασης και διαμόρφωσης Boot Camp Οδηγός εγκατάστασης και διαμόρφωσης Περιεχόμενα 3 Εισαγωγή 4 Επισκόπηση εγκατάστασης 4 Βήμα 1: Έλεγχος για ενημερώσεις 4 Βήμα 2: Προετοιμασία του Mac για τα Windows 4 Βήμα 3: Εγκατάσταση των

Διαβάστε περισσότερα

Bedienungsanleitung Soldi 460 Instruction manual Soldi 460

Bedienungsanleitung Soldi 460 Instruction manual Soldi 460 Bedienungsanleitung Soldi 460 Instruction manual Soldi 460 Εισαγωγή Αξιότιμε Πελάτη, Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη συσκευή ανίχνευσης χαρτονομισμάτων Soldi 460. Με την αγορά αυτού του προϊόντος ποιότητας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης. 1. Συσκευασία. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό

Οδηγός εγκατάστασης. 1. Συσκευασία. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό Οδηγός εγκατάστασης Color Management LCD Monitor Σημαντικό Διαβάστε προσεκτικά τις ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ, αυτόν τον Οδηγό εγκατάστασης και το Εγχειρίδιο χρήστη που θα βρείτε στο CD-ROM προκειμένου να εξοικειωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Εγκατάσταση Windows XP, Vista και 7. LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Εγκατάσταση Windows XP, Vista και 7. LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB Παρακαλούμε σημειώστε! Μην εκθέτετε τον Sweex Wireless 300N Adapter USB σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεση επαφή με το φως του ηλίου ή σε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης. Linksys PLWK400. Κιτ επέκτασης ασύρματου δικτύου Powerline AV

Οδηγός χρήσης. Linksys PLWK400. Κιτ επέκτασης ασύρματου δικτύου Powerline AV Οδηγός χρήσης Linksys PLWK400 Κιτ επέκτασης ασύρματου δικτύου Powerline AV Περιεχόμενα Περιεχόμενα Επισκόπηση.............. 3 Χαρακτηριστικά.................. 3 PLE400 3 PLW400 4 Πώς λειτουργεί το δίκτυο

Διαβάστε περισσότερα

Κέντρο υποστήριξης HP. Εισαγωγή. Τι χρειάζεται να γνωρίζετε. Λήψη και εγκατάσταση της λύσης Vista στα Windows 8. 1 of 5 1/7/2014 2:09 μμ

Κέντρο υποστήριξης HP. Εισαγωγή. Τι χρειάζεται να γνωρίζετε. Λήψη και εγκατάσταση της λύσης Vista στα Windows 8. 1 of 5 1/7/2014 2:09 μμ http://h2056wwwhp.com/portal/site/hpsc/template.page/public/psi... 1 of 5 1/7/2014 2:09 μμ Για το σπίτι Για την επιχείρηση Υποστήριξη Είσοδος Εγγραφή Βοήθεια ιστότοπου HP Color LaserJet 3600 Printer series

Διαβάστε περισσότερα

Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ό Μ Ε Ν Α Τ Η Σ Σ Υ Σ Κ Ε Υ Α Σ Ί Α Σ 4 Τ Ε Χ Ν Ι Κ Ά Χ Α Ρ Α Κ Τ Η Ρ Ι Σ Τ Ι Κ Ά 5 Ε Ύ Ρ Ο Σ Ε Φ Α Ρ Μ Ο Γ Ώ Ν 6 Κ Ά Ρ Τ Α P C / P C I 6

Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ό Μ Ε Ν Α Τ Η Σ Σ Υ Σ Κ Ε Υ Α Σ Ί Α Σ 4 Τ Ε Χ Ν Ι Κ Ά Χ Α Ρ Α Κ Τ Η Ρ Ι Σ Τ Ι Κ Ά 5 Ε Ύ Ρ Ο Σ Ε Φ Α Ρ Μ Ο Γ Ώ Ν 6 Κ Ά Ρ Τ Α P C / P C I 6 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο N I - 7 0 7 5 0 3 N I - 7 0 7 5 0 7 N I - 7 0 7 5 0 8 1 Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ό Μ Ε Ν Α Τ Η Σ Σ Υ Σ Κ Ε Υ Α Σ Ί Α Σ 4 Τ Ε Χ Ν Ι Κ Ά Χ Α Ρ Α Κ Τ Η Ρ Ι Σ Τ Ι Κ Ά 5 Ε Ύ Ρ Ο Σ Ε Φ Α Ρ Μ Ο Γ Ώ Ν 6

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Η/Υ

ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Η/Υ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Η/Υ 1) Τι είναι μητρική πλακέτα; Είναι η βασική ηλεκτρονική πλακέτα ενός Η/Υ πάνω στην οποία συνδέονται όλα τα εξαρτήματα ενός Η/Υ όπως ο επεξεργαστής, η μνήμη, οι κάρτες επέκτασης,

Διαβάστε περισσότερα

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Copyright Huawei Technologies Co., Ltd. 2011. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή και η μετάδοση οποιουδήποτε τμήματος της παρούσας, σε οποιαδήποτε

Διαβάστε περισσότερα

Η Εγκατάσταση της Μονάδας AVerMedia και του Δέκτη TV στο Windows Media Center

Η Εγκατάσταση της Μονάδας AVerMedia και του Δέκτη TV στο Windows Media Center Εγχειρίδιο Χρήστη Η Εγκατάσταση της Μονάδας AVerMedia και του Δέκτη TV στο Windows Media Center Ελληνική ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΥΘΥΝΩΝ Όλες οι οθόνες σε αυτήν την τεκμηρίωση αποτελούν εικόνες παραδείγματα. Οι εικόνες

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z1. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με λειτουργία line-in και θύρα micro SD/SDHC

Διαβάστε περισσότερα

PL 14E Powerline Ethernet Adapter

PL 14E Powerline Ethernet Adapter Ε γ χ ε ι ρ ί δ ι ο χ ρ ή σ τ η Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 1 Περιεχόμενα Συσκευασίας 2 2 Το PL 14E Powerline Ethernet Adapter 2 Χαρακτηριστικά Προϊόντος 3 2.1 Περιγραφή Hardware 3 2.2 Απαιτήσεις συστήματος

Διαβάστε περισσότερα

IP-ROBOCAM-541 ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

IP-ROBOCAM-541 ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ IP-ROBOCAM-541 ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Για την αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, το προϊόν αυτό πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικό και σε ξηρό χώρο. Μην εκθέτετε τα εξαρτήματα

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ gr ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Ηλεκτρική παροχή: Ο.Τ. (Open Therm protocol) για τον πομπό και μπαταρίες ΑΑ LR06 για το δέκτη

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Ρύθµισης ΖΤΕ ΖΧΗΝ Η168Ν. Διεύθυνση: Αδριανείου 2, Τ.Κ. 115 25 Αθήνα, www.hol.gr, τηλ. εξυπηρέτησης πελατών: 13844.

Οδηγίες Ρύθµισης ΖΤΕ ΖΧΗΝ Η168Ν. Διεύθυνση: Αδριανείου 2, Τ.Κ. 115 25 Αθήνα, www.hol.gr, τηλ. εξυπηρέτησης πελατών: 13844. Δεκέµβριος 12 Οδηγίες Ρύθµισης ΖΤΕ ΖΧΗΝ Η168Ν Διεύθυνση: Αδριανείου 2, Τ.Κ. 115 25 Αθήνα, www.hol.gr, τηλ. εξυπηρέτησης πελατών: 13844 ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΕΞΕΤΕ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΜΟΛΟΓΙΑ ΤΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον αριθμό σειράς στην

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές προδιαγραφές. Συνδέσεις. PU051 Sweex 4 Port USB 2.0 & 2 Port Firewire PCI Card

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές προδιαγραφές. Συνδέσεις. PU051 Sweex 4 Port USB 2.0 & 2 Port Firewire PCI Card PU051 Sweex 4 Port USB 2.0 & 2 Port Firewire PCI Card Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν Sweex 4 Port USB 2.0 & 2 Port Firewire PCI Card. Αυτή η κάρτα σας επιτρέπει να προσθέσετε

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση του εκτυπωτή από το CD λογισμικού και τεκμηρίωσης

Εγκατάσταση του εκτυπωτή από το CD λογισμικού και τεκμηρίωσης Σελίδα 1 από 6 Οδηγός σύνδεσης Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα Μπορείτε να εγκαταστήσετε το λογισμικό του εκτυπωτή χρησιμοποιώντας το CD λογισμικού στα ακόλουθα λειτουργικά συστήματα: Windows 8.1

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης

Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης Γρήγορη Εκκίνηση 1 Γρήγορη Εκκίνηση Βεβαιωθείτε ότι έχετε όλα τα αντικείμενα που παρουσιάζονται στην Εικόνα 1. (Οι ετικέτες που συμπεριλαμβάνονται στη συσκευασία μπορεί να ποικίλουν.)

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB

ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB Οδηγίες Χρήσης Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην ιστοσελίδα www.lenco.com Προσοχή! Σημαντικές Πληροφορίες Ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ! ΑΟΡΑΤΗ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWNB5201 Οδηγός εγκατάστασης

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWNB5201 Οδηγός εγκατάστασης Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWNB5201 Οδηγός εγκατάστασης Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον αριθμό σειράς στην

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρµατος BroadBand Router της Sweex + switch 4 θυρών

Ασύρµατος BroadBand Router της Sweex + switch 4 θυρών Ασύρµατος BroadBand Router της Sweex + switch 4 θυρών ιαχείριση ιαχείριση σε περιβάλλον Web Τηλεδιαχείριση Πλεονεκτήµατα Κοινή χρήση Internet - Μία σύνδεση internet ευρείας περιοχής προσφέρει τη δυνατότητα

Διαβάστε περισσότερα

Cashtester CT 332/333 SD

Cashtester CT 332/333 SD Εγχειρίδιο Χρήσης Οδέσους ΑΕ www.cashtester.gr www.odesus.gr Τηλ: +30 210 3227140 & +30 2310 943400 / info@cashtester.gr υπόκειται σε τεχνικές τροποποιήσεις περισσότερες πληροφορίες στο www.cashtester.gr

Διαβάστε περισσότερα

S ATA T O U S B 2. 0 / ESATA Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο

S ATA T O U S B 2. 0 / ESATA Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 2. 5 S T O R A G E S ATA T O U S B 2. 0 / ESATA Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S I - 7 0 7 132 S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 2. 5

Διαβάστε περισσότερα

ADSL USB MODEM. Εγχειρίδιο Χρήστη

ADSL USB MODEM. Εγχειρίδιο Χρήστη F201 ADSL USB MODEM Εγχειρίδιο Χρήστη Περιεχόμενα Περιεχόμενα...1 1 Περιεχόμενα Συσκευασίας...2 2 Το F201 ADSL USB Modem...2 2.1 Χαρακτηριστικά Προϊόντος... 2 2.2 Θύρες συσκευής και φωτεινές ενδείξεις...

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομη περιγραφή 5. Για να ξεκινήσετε 6. Οι οθόνες του προγράμματος 8. Εγκατάσταση προγράμματος 6 Δημιουργία κωδικών χρήστη 7

Σύντομη περιγραφή 5. Για να ξεκινήσετε 6. Οι οθόνες του προγράμματος 8. Εγκατάσταση προγράμματος 6 Δημιουργία κωδικών χρήστη 7 Σύντομη περιγραφή 5 Για να ξεκινήσετε 6 Εγκατάσταση προγράμματος 6 Δημιουργία κωδικών χρήστη 7 Οι οθόνες του προγράμματος 8 Αρχική οθόνη 8 Στοιχεία ασθενή 9 Εργασίες - Ραντεβού 10 Εικόνες 11 Ημερολόγιο

Διαβάστε περισσότερα

Για τους πελάτες που πραγματοποιούν συνδέσεις δικτύου σε λειτουργικό σύστημα Windows

Για τους πελάτες που πραγματοποιούν συνδέσεις δικτύου σε λειτουργικό σύστημα Windows Για τους πελάτες που πραγματοποιούν συνδέσεις δικτύου σε λειτουργικό σύστημα Windows Όταν χρησιμοποιείτε διαφορετικό λειτουργικό σύστημα ή αρχιτεκτονική για τον server και τον client, οι συνδέσεις δικτύου

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης Turbo-X Digital TV Tuner

Εγχειρίδιο εγκατάστασης Turbo-X Digital TV Tuner Εγχειρίδιο εγκατάστασης Turbo-X Digital TV Tuner Περιεχόμενα V1.1 Κεφάλαιο 1 : Εγκατάσταση hardware Turbo-X Digital TV Tuner... 1 1.1 Περιεχόμενα συσκευασίας... 1 1.2 Απαιτήσεις συστήματος... 1 1.3 Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

PU002 Sweex 2 Port Serial PCI Card

PU002 Sweex 2 Port Serial PCI Card PU002 Sweex 2 Port Serial PCI Card Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν Sweex 2 Port Serial PCI Card. Αυτή η κάρτα σας επιτρέπει να προσθέσετε εύκολα δυο σειριακές θύρες στον Η/Υ σας.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Εγκατάστασης hol double-play NetFasteR WLAN

Οδηγίες Εγκατάστασης hol double-play NetFasteR WLAN Οδηγίες Εγκατάστασης hol double-play NetFasteR WLAN Ασύρµατη (Wi-Fi) σύνδεση για Windows XP Βεβαιωθείτε ότι έχει ανάψει η ένδειξη WLAN στο Router! Αν όχι, πατήστε συνεχόµενα για 5 το διακόπτη WLAN στην

Διαβάστε περισσότερα

Απολαύστε το WiFi επόμενης γενιάς

Απολαύστε το WiFi επόμενης γενιάς Κάντε περισσότερα Απολαύστε το WiFi επόμενης γενιάς Η νέα επέκταση εμβέλειας WiFi υποστηρίζει το πρότυπο δικτύωσης 802.11ac. Αυτό το νέο πρότυπο προσφέρει καλύτερη ταχύτητα, βελτιωμένη αξιοπιστία και μεγαλύτερη

Διαβάστε περισσότερα

Σελίδα.1/1 www.1999.gr

Σελίδα.1/1 www.1999.gr Σελίδα.1/1 LXT-4 WATCH GPS GSM TRACKER ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κεφάλαιο 1 γενική εισαγωγή 1.1 Εμφάνιση 1.2 Λειτουργίες Ο κάθε επιλεγμένος αριθμός μπορεί να πάρει τις πληροφορίες θέσης άμεσα μέσω της ερώτησης SMS,

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων NeoTV 350 NTV350

Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων NeoTV 350 NTV350 Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων NeoTV 350 NTV350 2011 NETGEAR, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η μετάδοση, η μετεγγραφή, η αποθήκευση σε σύστημα ανάκτησης ή η μετάφραση

Διαβάστε περισσότερα

LW053 Sweex Wireless LAN USB 2.0 Adapter 54 Mbps

LW053 Sweex Wireless LAN USB 2.0 Adapter 54 Mbps Ελληνική Έκδ ση LW053 Sweex Wireless LAN USB 2.0 Adapter 54 Mbps Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν Sweex Wireless LAN USB 2.0 Adapter 54 Mbps. Αυτός ο Ασύρματος Προσαρμογέας LAN

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Ενημέρωσης Λογισμικού Bluetooth με Android Phones

Εγχειρίδιο Χρήσης Ενημέρωσης Λογισμικού Bluetooth με Android Phones Εγχειρίδιο Χρήσης Ενημέρωσης Λογισμικού Bluetooth με Android Phones Ισχύει για προϊόντα από το 2012 και μετά CDE-13xBT & CDE-W235BT & CDA-137BTi Αυτό το εγχειρίδιο περιγράφει τα βήματα που απαιτούνται

Διαβάστε περισσότερα

Xerox WorkCentre 3655 Πολυλειτουργικός εκτυπωτής Πίνακας ελέγχου

Xerox WorkCentre 3655 Πολυλειτουργικός εκτυπωτής Πίνακας ελέγχου Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες υπηρεσίες μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη διαμόρφωση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις υπηρεσίες και τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης. 3 4 5 Οθόνη

Διαβάστε περισσότερα

GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201

GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201 GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201 Διαχείριση αρχείων... 2 Πώς να μπω στα δεδομένα μου που είναι αποθηκευμένα στο microsd, στην κάρτα SD και τη συσκευή USB;... 2 Πώς να μετακινήσω το επιλεγμένο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Μετά το πέρας της ζωής τους, ο δέκτης θα πρέπει να ανακυκλωθεί σύμφωνα με τις προδιαγραφές που ισχύουν στην Ε.Ε. και όχι μαζί με τα κοινά οικιακά απορρίμματα.

Διαβάστε περισσότερα

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη συμβατότητα του λογισμικού με άλλα λειτουργικά συστήματα, επικοινωνήστε με το τμήμα υποστήριξης πελατών.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη συμβατότητα του λογισμικού με άλλα λειτουργικά συστήματα, επικοινωνήστε με το τμήμα υποστήριξης πελατών. Σελίδα 1 από 5 Οδηγός σύνδεσης Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα Μπορείτε να πραγματοποιήσετε εγκατάσταση του λογισμικού του εκτυπωτή χρησιμοποιώντας το CD Λογισμικό και τεκμηρίωση για τα ακόλουθα λειτουργικά

Διαβάστε περισσότερα

GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201

GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201 GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201 Διαχείριση αρχείων... 2 Πώς να μπω στα δεδομένα μου που είναι αποθηκευμένα στο microsd, στην κάρτα SD και τη συσκευή USB;... 2 Πώς να μετακινήσω το επιλεγμένο

Διαβάστε περισσότερα