Μ Ε Γ Α Λ O Σ Α Β Β Α Τ Ο Α Ρ Ι Θ Μ Ο Σ Φ Υ Λ Λ Ο Υ : Τ Ι Μ Η : 1, 5 0 Ε Υ Ρ Ω Μ Α Ζ Ι Μ Ε Τ Η S P O R T D A Υ

Transcript

1 Κ Α Λ Ο Π Α Σ Χ Α! Η «Αλήθεια» εύχεται στους αναγνώστες της Καλή Ανάσταση. Λόγω των αργιών η «Α» θα είναι ξανά στα περίπτερα την Τρίτη 22 Απριλίου. Ο ΠΑΡΝΤΟ ΣΤΗ SPORTDAY Για όλα που αφορούν τον ίδιο και το ΑΠΟΕΛ μίλησε στη Sportday ο Ούρκο Πάρντο. Ο τερματοφύλακας των «γαλαζοκιτρίνων» αναφέρεται στο ντέρμπι με την ΑΕΛ, την προοπτική για το νταμπλ, την Κύπρο, τις εμπειρίες του και για άλλα πολλά. Μ Ε Γ Α Λ O Σ Α Β Β Α Τ Ο Α Ρ Ι Θ Μ Ο Σ Φ Υ Λ Λ Ο Υ : Τ Ι Μ Η : 1, 5 0 Ε Υ Ρ Ω Μ Α Ζ Ι Μ Ε Τ Η S P O R T D A Υ ΑΠΩλΕιΑ Εφυγε ο πατριάρχης του μαγικού ρεαλισμού! Ενας από τους μεγαλύτερους συγγραφείς του εικοστού αιώνα, ο Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες άφησε την τελευταία του πνοή σε ηλικία 87 ετών νικημένος από τον καρκίνο. Κέρδισε Νόμπελ Λογοτεχνίας το Το μυθιστόρημα του «Εκατό Χρόνια Μοναξιά» πούλησε μέχρι σήμερα 50 εκατομμύρια αντίτυπα. }40 ςυνεντευξη ΕιΡΕνΑ ΓΕΩΡΓιΑΔοΥ Νέος Κώδικας Δεοντολογίας για τη διαφθορά Κοσμοσυρροή στον Αγιο Γεώργιο Εξορινό ςτο ςταυροδρομι για το επόμενο βήμα Και Τουρκοκύπριοι υπέρ της επιστροφής της Αμμοχώστου Με νομοθετική πλέον ρύθμιση θα προστατεύεται ο λειτουργός εκείνος που θέλει να δώσει πληροφορίες για αθέμιτες πράξεις και ενέργειες, αποκαλύπτει σε συνέντευξή της στην «Α» η νέα Επίτροπος Μεταρρύθμισης της Δημόσιας Υπηρεσίας Ειρένα Γεωργιάδου. }10-11 ΓιAννος ΔΑνιηλIΔης Και οι πολιτικοί έχουν προσωπικά δεδομένα Πρόστιμο 500 ευρώ στην εφημερίδα «Χαραυγή» για δημοσίευση πληροφοριών αναφορικά με πιστωτικούς λογαριασμούς και / ή χρεωστικά υπόλοιπα του λογαριασμού του βουλευτή του ΔΗΣΥ Ανδρέα Θεμιστοκλέους. }8 X ιλιάδες οι Ελληνοκύπριοι που παρακολούθησαν την ακολουθία και την περιφορά του Επιταφίου στην εκκλησία του Αγίου Γεωργίου Εξορινού στην κατεχόμενη μεσαιωνική πόλη της Αμμοχώστου. Στο μυαλό όλων ήταν το ερώτημα πότε θα γίνει δυνατή η επιστροφή της Αμμοχώστου ώστε να ξαναζωντανέψει η πόλη. Οι μεγάλοι παίκτες του Κυπριακού δεν αποφάσισαν ακόμα ως προς το επόμενο βήμα. Αυτό όμως που συνέβη χθες παρουσία ξένων διπλωματών και πρέσβεων ενδυναμώνει το αίτημα να γίνουν σύντομα αποφασιστικά βήματα για την επιστροφή της κατεχόμενης πόλης και να ανοίξει έτσι ο δρόμος για την επίλυση του Κυπριακού. }2-3 ΦΥλΑΚΕς: 5 κατάδικοι στο Κακουργιοδικείο }5 Πάσχα της Αγάπης και της Αλληλεγγύης Τεράστιες οι προσπάθειες για να γιορτάσει φέτος κάθε οικογένεια το Πάσχα 13,5 χιλιάδες οικογένειες θα γιορτάσουν με τη βοήθεια του εθελοντισμού. ΔΕΥΤΕΡΑ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ ΜΕ ΠΑΡΑΔΟΣΗ: Παραδοσιακές εκδηλώσεις ετοιμάζουν δήμοι και χωριά, με σκοπό τη αναβίωση των εθίμων του τόπου μας. }6-7

2 INDEX 2 ΑΛΗΘΕΙΑ Μ. ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΑΠΡΙΛΙΟΥ «Αντίο» στην Ευρωβουλή από τον Ντανιέλ Κον Μπεντίτ Ο «κόκκινος» Ντάνι αποφάσισε να εγκαταλείψει την ενεργό πολιτική και να αφιερωθεί στην ποδοσφαιρική ομάδα που διοικεί. Το ανακοίνωσε κατά τη διάρκεια της τελευταίας ομιλίας του στο ευρωκοινοβούλιο. «Εχει έρθει η ώρα να περάσει η σκυτάλη στη νέα γενεά» είπε. 18 Κατασχέσεις χιλιάδων κροτίδων Σε νέες κατασχέσεις τουρκικών και αυτοσχέδιων κροτίδων προχώρησε τις τελευταίες ημέρες η αστυνομία σε όλες τις επαρχίες της Κύπρου, με τους νεαρούς να «προετοιμάζονται» αδιάκοπα για το βράδυ της Ανάστασης και αυτά που θα ακολουθήσουν. Δέος και συγκίνηση στην Αμμόχωστο Χιλιάδες κόσμου από όλη την Κύπρο και όχι μόνο παρακολούθησαν την Ακολουθία του Επιταφίου στον Άγιο Γεώργιο Εξορινό της Αμμοχώστου 39 Οι Ευρωεκλογές της αποχής και της αδιαφορίας Τα δεινά που επέφερε η οικονομική κρίση στη χώρα μας έχει απομακρύνει τον λαό από την πολιτική και τους πολιτικούς, τους οποίους θεωρεί ως τους κύριους υπεύθυνους. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΕΚΔΟΤΗΣ Φρίξος Κουλέρμος ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ Γιώργος Κ. Τσαλακός ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Ρένα Κουλέρμου - Λάρκου ΒΟΗΘΟΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Τάκης Αγαθοκλέους ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ Αλέκος Κωνσταντινίδης ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ LAY OUT-ΣΕΛΙΔΩΣΗΣ Φώτης Τσικλιτάς ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ Αλεξία Κυριάκου ΕΚΤΥΠΩΣΗ AlfaPrinters Ltd ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Αρχιεπισκόπου Κυπριανού 5, Λατσιά 2235 Ταχ. Θυριδα 21695, 1512 Λευκωσία ΣΥΝΤΑΞΗ Τηλ Fax news@ alfamedia.press.cy ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ Τηλ , Fax , ads@alfamedia.press.cy ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Μέγαρο Αλήθειας, Γωνία Πινδάρου και Ανδροκλέους 1060 Λευκωσία. Τηλ. Λογιστηρίου ALFAPRINTERS Τηλ Fax Με δέος, κατάνυξη και συγκίνηση, χιλιάδες Αμμοχωστιανοί και όχι μόνο παρακολούθησαν την Ακολουθία του Επιταφίου στον Άγιο Γεώργιο Εξορινό της Αμμοχώστου στην, όπως χαρακτηρίστηκε, μεγάλη ημέρα για την Αμμόχωστο. Ήταν η πρώτη περιφορά του Επιταφίου εκεί από το 1956, και το παρών τους εκτός από τους περίπου πέντε χιλιάδες συμπολίτες μας, έδωσαν πρεσβευτές καθώς και πολιτικά και θρησκευτικά πρόσωπα από τις δύο πλευρές, σε ένα πραγματικά πολύ μεγάλο γεγονός με θετική επίδραση στη δημιουργία κλίματος εμπιστοσύνης μεταξύ των δύο κοινοτήτων. Η θρησκευτική αυτή σύναξη πήρε, και όχι άδικα, μεγάλες πολιτικές διαστάσεις και θεωρείται πολύ υποβοηθητική για τη δημιουργία θετικού κλίματος, ιδιαίτερα μεταξύ των ε/κ και τ/κ. Παρά τα όσα δημοσιεύματα από τα κατεχόμενα έκαναν λόγο για αντιδράσεις από μερίδα Τουρκοκυπρίων για τη λειτουργία και την περιφορά του Επιταφίου, μέχρι αργά το απόγευμα που γράφονταν αυτές οι γραμμές όλα κυλούσαν ήρεμα κα χωρίς κανένα πρόβλημα. Η ΑΚΟΥΛΟΥΘΙΑ. Οι πιστοί μετέβησαν στο σημείο οργανωμένα με δεκάδες λεωφορεία από όλες τις πόλεις καθώς και με τα ιδιωτικά τους οχήματα. Η ΟΥΝΦΙΚΥΠ προχώρησε στις απαραίτητες διευθετήσεις ώστε στα οδοφράγματα Αγίου Δομετίου, Περγάμου και Στροβιλιών η εξυπηρέτηση των πιστών που πήγαιναν στον Άγιο Γεώργιο τον Εξορινό να είναι απρόσκοπτη. Από το πρωί, εθελοντικές ομάδες ασφάλειας και περιφρούρησης Τουρκοκυπρίων βρίσκονταν γύρω από την ιστορική Εκκλησία. Η εκκλησία ήταν ανοικτή από τις 10 το πρωί της Μεγάλης Παρασκευής για να γίνει στολισμός του Επιταφίου. Η επίσημη ακολουθία άρχισε στις 5 το απόγευμα προϊσταμένου του Μητροπολίτη Κωνσταντίας Αμμοχώστου Βασιλείου ο οποίος τις τελευταίες 15 ημέρες δεν σταμάτησε λεπτό να ασχολείται με την τακτοποίηση της κάθε λεπτομέρειας, μαζί με το δήμαρχο Αμμοχώστου Αλέξη Γαλανό και τους επικεφαλής της Ομάδας «Φίλοι της Αμμοχώστου», Παύλο Ιακώβου και Νίκο Δουκανάρη. Ο Επιτάφιος του Αγίου Γεωργίου του Εξορινού της Αμμοχώστου ήταν έτοιμος για προσκύνημα από τις 2 το μεσημέρι της Μεγάλης Παρασκευής ενώ η Ακολουθία του Επιταφίου ξεκίνησε στις 5:00μ.μ. και επρόκειτο να ολοκληρωθεί στις 8:30 μ.μ. Η περιφορά του Επιταφίου πραγματοποιήθηκε γύρω από την Εκκλησία, προχωρώντας δυτικά προς τον χώρο στάθμευσης της Εκκλησίας και επέστρεψε αμέσως, μια διαδρομή 200 συνολικά μέτρων περίπου, με απόφαση της Μητροπόλεως Κωνσταντίας για να σμικρυνθεί ο χρόνος και ο χώρος, ενώ έψαλλε η δημοτική χορωδία Αμμοχώστου υπό τη διεύθυνση του Νίκου Βήχα. Παρά το ότι η Εκκλησία διαθέτει καμπαναριό, χθες δεν υπήρξαν κωδωνοκρουσίες για λόγους ασφαλείας καθώς το καμπαναριό δεν έχει ελεγχθεί από πολιτικούς μηχανικούς. ΕΠΙΣΗΜΟΙ. Πέραν από τις χιλιάδες των πολιτών στη θρησκευτική αυτή εκδήλωση, παρευρέθηκαν μεγάλος αριθμός πρεσβευτών, πολιτικών και θρησκευτικών προσώπων καθώς και εκπρόσωπος του Μουφτή των τουρκοκυπρίων. Μεταξύ άλλων παρευρέθηκαν οι ηγέτες των δύο μεγάλων κομμάτων ΔΗΣΥ και ΑΚΕΛ και η αντιπρόσωπος του ΓΓ των ΗΕ στην Κύπρο Λίζα Μπάτενχαϊμ. Το δικό της ξεχωριστό συμβολισμό είχε η παρουσία του δημάρχου Κερύνειας Γλαύκου Καριόλου. Συμμετείχαν επίσης βουλευτές, υποψήφιοι ευρωβουλευτές και άλλοι αξιωματούχων κομμάτων και οργανώσεων. Το παρών τους έδωσαν πρέσβεις χωρών όπως των ΗΠΑ, της Βρετανίας, της Γαλλίας, της Ιταλίας της Σλοβακίας και της Ιρλανδίας. Επίσης, παρέστη σύσσωμο το Δημοτικό Συμβούλιο της Αμμοχώστου υπό το δήμαρχο Αλέξη Γαλανό. Παρέστησαν επίσης πολλοί ευρωπαίοι πολίτες μετά την απόφαση του Βατικανού να συμπεριλάβει την Ακολουθία στον επίσημο κατάλογο των Ακολουθιών του Επιταφίου σε όλο τον κόσμο. Η ακολουθία μεταδόθηκε απευθείας από κυπριακά ενώ παρευρέθηκαν ευρωπαϊκά και ξένα τηλεοπτικά κανάλια, όπως το CNN. ΑΝΟΙΓΕΙ ΤΟ ΔΡΟΜΟ. Η τέλεση της ακολουθίας του Επιταφίου στον Άγιο Γεώργιο Εξορινό σε συνδυασμό με τον συνεχιζόμενο θρησκευτικό διάλογο Αρχιεπισκόπου Μουφτή, ανοίγει τον δρόμο για τέλεση λειτουργιών και σε άλλους ναούς στις κατεχόμενες περιοχές. Το θετικό κλίμα που δημιουργείται υποβοηθά και τις προσπάθειες συντήρησης των εκκλησιών και των άλλων μνημείων μας. Σημαντικό παράγοντα στις θετικές αυτές εξελίξεις διαδραματίζουν οι προσωπικές επαφές ε/κ και τ/κ οι οποίες οδηγούν στην αλληλοκατανόηση και στη συνεργασία για το κοινό καλό. Ο συνεχιζόμενος θρησκευτικός διάλογος

3 ΑΛΗΘΕΙΑ Μ. ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 ΤΟ ΘΕΜΑ 3 καθώς και το γεγονός ότι οι δημότες της Αμμοχώστου από τις δύο κοινότητες ήρθαν πιο κοντά τους τελευταίους μήνες, έφερε και τη χθεσινή ακολουθία στην Αμμόχωστο όπου έδωσαν το παρών τους χιλιάδες κόσμου, ενώ αφήνονται και περισσότερες υποσχέσεις για το μέλλον. ΣΥΝΔΡΟΜΗ ΠΙΣΤΩΝ. Υπενθυμίζουμε ότι ήδη τα Ιερά Σκεύη αγοράστηκαν ειδικά για τον Άγιο Γεώργιο, με τη συνδρομή αρκετών πιστών. Τα Σκεύη αυτά είναι το Ιερό Δισκοπότηρο, το Δισκάριο, ένα σετ με εξαπτέρυγα, ο Απόστολος, ένα ζεύγος μονόκερα, το Ζέων, ο Σταυρός, το Ευαγγέλιο, θυμιατός, αντιδωροθήκη και άλλα αντικείμενα. Όλα αυτά τα αντικείμενα, που είναι επίχρυσα, θα παραμείνουν στην εκκλησία, όπου θα φυλάγονται ασφαλή, για να χρησιμοποιούνται κάθε φορά που θα γίνεται η λειτουργία. Στο εικονοστάσι της εκκλησίας έχουν τοποθετηθεί μόνο τέσσερις εικόνες, οι οποίες έχουν αγιογραφηθεί, επίσης με εισφορές πιστών. Απομένουν να αγιογραφηθούν οι υπόλοιπες 16 μεγάλες εικόνες και τριπλάσιος αριθμός μικρότερων για να τοποθετηθούν στο εικονοστάσι, στον άμβωνα, στα δύο προσκυνητάρια και αλλού. ΣΤΟ ΡΙΖΟΚΑΡΠΑΣΟ. Οι Ακολουθίες των Παθών τελέσθηκαν κανονικά στον Άγιο Συνέσιο του Ριζοκαρπάσου, προϊσταμένου του Οικονόμου Ζαχαρία Γεωργίου. Χθες Μεγάλη Παρασκευή τον Επιτάφιο στόλισαν οι μαθήτριες του Ελληνικού Γυμνασίου Ριζοκαρπάσου ενώ η ακολουθία ξεκίνησε στις 4:00. Σήμερα, Σάββατο της Αναστάσεως η θεία λειτουργία θα αρχίσει στις 6.00 το πρωί προϊσταμένου του Οικονόμου Ζαχαρία Γεωργίου. Επίσης, για πρώτη φορά εδώ και 40 χρόνια, τελέσθηκαν οι θείες λειτουργίες και οι ακολουθίες των Παθών στην ομώνυμη Εκκλησία της Αγίας Τριάδας Αιγιαλούσης προϊσταμένου του Οικονόμου Κώστα Παπακώστα. Ενώ η Ακολουθία της Αναστάσεως θα τελεσθεί σήμερα στις 6.00 το πρωί προϊστάμενου του Επισκόπου Καρπασίας κ. κ. Χριστοφόρου. Μέχρι πρόσφατα οι λειτουργίες στην εκκλησία Αγίας Τριάδας ετελούντο σε πολύ αραιά διαστήματα, κάτι που έχει αλλάξει. Στο σταυροδρόμι για το επόμενο βήμα Της ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ ΗΛΙΑΔΗ kateliadi@alfamedia.press.cy Τ ελικές αποφάσεις για το επόμενο βήμα σε σχέση με το άνοιγμα της περίκλειστης πόλης της Αμμοχώστου δεν έχουν ακόμα ληφθεί. Όλοι οι μεγάλοι παίκτες του Κυπριακού (συμπεριλαμβανομένης και της Τουρκίας οι Τουρκοκύπριοι αντιτίθενται ακόμα), έχουν ήδη κατανοήσει ότι επιβάλλεται, για χίλιους λόγους που αφορούν στη λύση του Κυπριακού, να αρχίσει η διαδικασία για την επιστροφή της πόλης των Βαρωσίων στους νόμιμους κατοίκους της. Αλλά, μέχρι στιγμής, δεν έχει συμφωνηθεί η φόρμουλα αν και οι συζητήσεις βρίσκονται σε προχωρημένο στάδιο. Σίγουρα, όμως, το πρώτο βήμα θα είναι η είσοδος ειδικών των Ηνωμένων Εθνών στην πόλη φάντασμα για καταγραφή της σημερινής κατάστασης και των αναγκών σε υποδομές που απαιτούνται να γίνουν πριν από την επιστροφή των Αμμοχωστιανών. Οι προβληματισμοί που υπάρχουν σήμερα -και γύρω από τους οποίους γίνονται συζητήσεις, ανταλλαγή ιδεών/εισηγήσεων και παρασκηνιακές διαβουλεύσεις- αφορούν στο εξής δίλημμα: Κάποιοι διπλωματικοί κύκλοι επιχειρούν να οριοθετήσουν πλήρως τα βήματα ενός οδικού χάρτη για την Αμμόχωστο, ενώ, άλλοι, θεωρούν ότι πρέπει να ξεκινήσουμε χωρίς πλήρη προκαθορισμό όλων των φάσεων, γιατί κάποια από Ο ΔΡΟΜΟΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟ ΑΝΟΙΞΕ Το διαφορετικό σήμερα, το σημαντικό και το ενθαρρυντικό στις διαβουλεύσεις για την επιστροφή του Βαρωσιού στους νόμιμους κατοίκους του, είναι ότι αυτό επιθυμούν και γι αυτό προσπαθούν και οι Τουρκοκύπριοι της Αμμοχώστου αυτά που πρέπει να γίνουν θεωρούνται αυτονόητα και η καταγραφή τους μπορεί να δυσκολέψει σε τέτοιο βαθμό μια σχετική συμφωνία, που ενδεχομένως να προκύψει αδιέξοδο στο τέλος. Συγκεκριμένα, (α) υπάρχει μια άποψη που λέει ότι πρέπει να εισέλθουν στα Βαρώσια οι ειδικοί των Ηνωμένων Εθνών δίχως να προκαθοριστούν τα επόμενα βήματα, αφού άμα γίνει η αρχή είναι αυτονόητο ότι πρέπει να επακολουθήσουν μελέτες και στη συνέχεια έργα. Επιμένουν ότι εάν αρχίσει η διαδικασία με ένα απλό πλαίσιο, με ένα περίγραμμα που δεν θα μπαίνει σε λεπτομέρειες, θα βοηθηθεί η προοπτική για τα επόμενα βήματα και θα αποφευχθεί το γνωστό μπουρδούκλωμα που ζούμε κάθε φορά που υπάρχει γραπτό κείμενο και χανόμαστε, Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι, στη μετάφραση των λέξεων (β) Και είναι και η άλλη άποψη που θεωρεί ότι αν δεν υπάρξει οδικός χάρτης μέχρι το τέλος του δρόμου (άνοιγμα των Βαρωσίων), που θα συμπεριλαμβάνει και τα ανάλογα ανταλλάγματα από την ελληνοκυπριακή πλευρά, δεν μπορεί να δουλέψει το πράγμα. «Πάντως η κοινωνία είναι έτοιμη. Δεν είναι μόνον οι νόμιμοι κάτοικοι των Βαρωσίων που θέλουν να επιστρέψουν, είναι και οι Τουρκοκύπριοι της Αμμοχώστου που επιθυμούν να ανοίξει η περιοχή. Ξέρουν πολύ καλά ότι αυτό θα σημαίνει δουλειές για όλους και άρα καλύτερες μέρες σε συνθήκες μόνιμης ειρήνης. Οι Τουρκοκύπριοι της Αμμοχώστου, με πρώτο και καλύτερο τον σημερινό δήμαρχο Οκτάι Καγιάλπ, θέλουν να πάψουν να ζουν δίπλα από τα φαντάσματα και τα ποντίκια του Βαρωσιού. Η ανοικοδόμηση της πόλης αναπόφευκτα θα ζωντανέψει και το λιμάνι της Αμμοχώστου και θα δώσει ψωμί για όλους σε αυτή την πολύ δύσκολη από οικονομικής σκοπιάς εποχή και για τις δυο κοινότητες του νησιού. Η πρόβα τζενεράλε για το τι έρχεται είναι στον Επιτάφιο της Μεγάλης Παρασκευής στον Άγιο Γεώργιο Εξορινό», ανέφερε στην «Αλήθεια» διπλωματική πηγή που εμπλέκεται στις διαβουλεύσεις για το άνοιγμα των Βαρωσίων. Σε ότι αφορά το Κυπριακό γενικότερα, τώρα, η ίδια πηγή εξήγησε ότι ακολουθείται στις συνομιλίες η ίδια πορεία όπως αυτήν που ακολουθήθηκε για το κοινό ανακοινωθέν. «Γίνονται διάφορες προτάσεις, μπαίνουν στο τραπέζι ιδέες από όλες τις πλευρές (Ελληνοκύπριους, Τουρκοκύπριους, ΕΕ, ΗΠΑ, Ελλάδα, Τουρκία και άλλες χώρες που ενδιαφέρονται αθόρυβα και αθέατα για την ώρα), διαβουλευόμαστε, φθάνουμε και θα φθάνουμε σε σημεία αδιεξόδου, αλλά, επειδή τα αντικειμενικά δεδομένα οδηγούν τα πράγματα σε συγκεκριμένους γεωπολιτικούς σχεδιασμούς, δεν υπάρχει επιστροφή. Το τρένο της διευθέτησης του κυπριακού ζητήματος ξεκίνησε. Και με τον ένα ή τον άλλο τρόπο λύση θα υπάρξει. Ποτέ ξανά το Κυπριακό δεν θα είναι αυτό που ήταν μέχρι πρόσφατα. Τα δεδομένα είναι ξεκάθαρα και έχουν μπει στο τραπέζι, και η κατάληξη όλης αυτής της διαδικασίας είναι μονόδρομος και το γνωρίζουν πολύ καλά και το έχουν κατανοήσει όλες οι πλευρές. Αυτή τη στιγμή δείχνουν όλα να οδηγούν στο win win situation (όλοι κερδίζουν). Και πρέπει να γίνουν πολλές ανοησίες για να μείνει αναξιοποίητο το μομέντουμ και να τιναχθούν όλα στον αέρα» κατέληξε η ίδια πηγή, προσθέτοντας με νόημα «Καλή Ανάσταση στην Κύπρο»

4 4 ΑΛΗΘΕΙΑ Μ. ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 ΤΑ ΥΠΕΡ ΚΑΙ ΤΑ ΚΑΤΑ Του ΑΛΕΚΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ Το ΑΚΕΛ και το σκάνδαλο της Δρομολαξιάς Η κατάθεση καταπέλτης του βασικού μάρτυρα κατηγορίας και η «Χαραυγή» Την περασμένη Παρασκευή (12 Απριλίου 2014) κατέθεσε στο δικαστήριο, στο οποίο εκδικάζεται η υπόθεση της Δρομολαξιάς, ο βασικός μάρτυρας κατηγορίας, του οποίου η κατάθεση κράτησε πέντε ώρες. Την επομένη όλες οι αστικές εφημερίδες, κατά την ορολογία της «Χαραυγής», πρόβαλαν το γεγονός στις πρώτες σελίδες: «Καταπέλτης στην κατάθεσή του ο Νίκος Λίλλης» («Φιλελεύθερος») «Με πίεζαν για δάνεια και γενναίες εισφορές» («Αλήθεια») «Lillis tells all in latest round of Dromolaxia scandal hearings» (Cyprus Mail) «Καταπέλτης κατάθεση Νίκου Λίλλη για την υπόθεση της Δρομολαξιάς» («Σημερινή») «Καίει τους πάντες ο Λίλλης» («Πολίτης»). Μοναδική εξαίρεση η προλεταριακή «Χαραυγή», το εκφραστικό όργανο της ηγεσίας του προλεταριακού ΑΚΕΛ, που παρουσίασε την κατάθεση του βασικού μάρτυρα κατηγορίας διαστρεβλωμένη κάτω από τον τίτλο «Μάρτυρας αυτοκατηγορίας». Η υπόθεση της Δρομολαξιάς έχει φέρει στην επιφάνεια ένα μεγάλο σκάνδαλο, το μέγεθος του οποίου αποκαλύπτεται και από την κατάθεση του βασικού μάρτυρα κατηγορίας, που εύστοχα χαρακτηρίζεται ως καταπελτική. Η ηγεσία του ΑΚΕΛ προσπάθησε από την πρώτη στιγμή να καλύψει το σκάνδαλο με τις γνωστές μάλιστα παρεμβάσεις του ιδίου του γενικού γραμματέα του κόμματος Άντρου Κυπριανού. Ο λόγος αυτής της συμπεριφοράς οφείλεται στο γεγονός ότι στο σκάνδαλο φαίνεται να είχαν ανάμιξη κορυφαία στελέχη του ΑΚΕΛ. Η κατάθεση του βασικού μάρτυρα είναι πράγματι αποκαλυπτική για τον ρόλο των στελεχών του ΑΚΕΛ σ αυτό το σκάνδαλο και είναι αυτό που έκανε τη «Χαραυγή» να τη μετατρέψει σε «αυτοκατηγορία». Αυτό, όμως, που περισσότερο αποκαλύπτει αυτή η συμπεριφορά του ΑΚΕΛ απέναντι σε ένα σκάνδαλο είναι την πραγματική φυσιογνωμία του προλεταριακού κόμματος, το οποίο από την αρχή προσπαθούσε να καλύψει το σκάνδαλο για να καλύψει τη δική του ενοχή. Για το προλεταριακό κόμμα αυτό που έχει προτεραιότητα δεν είναι η πλήρης αποκάλυψη του σκανδάλου, αλλά η προστασία του κόμματος και των στελεχών του. Ένα αστέρι από την Καραμανιά Σ ας λέω είναι αστέρι και θα κάνει μεγάλη πολιτική καριέρα στον πολιτικό χώρο που διακρίνεται ο Χάρης Καραμάνος, αλλά εσείς δεν με πιστεύετε. Εγώ πιστεύω στον ΓΓ της ΕΔΟΝ και κάθε μέρα με πείθει να γίνομαι πιστός ακόλουθος του. Προχτές ας πούμε «παρακολούθησε» τη δίκη για το σκάνδαλο της Δρομολαξιάς και άκουσε τον Νίκο Λίλλη να λέει πως «τον Βενιζέλο Ζαννέττο τον θεωρώ τίμιο και αξιοπρεπή άνθρωπο». Ποιος είδε τον Καραμάνο και δεν τον φοβήθηκε. Δικαιώθηκε, ξεσπάθωσε κι έγραψε: «Ε, τωρα ρε παιδιά τι θα γίνει; Δεν σας βγήκε η Δρομολαξιά και ο βρωμικός σας πολεμος συνεχίζεται! Πόσο αντιακελιστές είναι κάποιοι σε αυτή τη χώρα; Πόσο μίσος και λαϊκισμό; Η δημοκρατία θα νικήσει και το φώς θα λάμψει... ψεύτες και υποκριτές»!!! Όλα τα σημεία της στίξης και ο τονισμός δικά του όπως τα βλέπετε. Ο κ. Καραμάνος φαίνεται πως θέλει να μας κουρντίζει διότι δεν άκουσε τον Νίκο Λίλλη που έλεγε ότι «σε μία συνάντηση με τον Β. Ζαννέττο κοντέψαμε να έρθουμε στα χέρια», δεν τον άκουσε που έλεγε πως ο Β. Ζαννέττος τον απειλούσε «σε έντονο ύφος» να ξοφλήσει τα χρέη της Αλκής διαφορετικά το Project θα σταματούσε, όπως θα σταματούσε και η χρηματοδότηση από την CYTA. Ναι αυτό είπε ο Λίλλης. Ότι δηλαδή το στέλεχος του ΑΚΕΛ τον εκβίαζε κι αυτό κατάλαβε και ο δικηγόρος του κ. Ζαννέττου που προσπάθησε να ανατρέψει αυτά που έλεγε ο μάρτυρας. Φυσικά αυτά είναι ψιλά γράμματα. Παλιά το έλεγαν στην Καραμανιά σιονίζει Ε να Ποια ΕΔΕΚ λεπτό γιατί αυτή η ΕΔΕΚ μας μπερδεύει κάθε μέρα και περισσότερο. Εμείς ξέραμε ότι οι Σοσιαλιστές μας είναι οπαδοί της Ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης και μάλιστα γνωρίζουμε καλά πως πρωτοστάτησαν σε πρωτοβουλίες που αφορούν την πλήρη συμμετοχή της Κύπρου σε όλους τους θεσμούς και όργανα της ΕΕ. Γνωρίζουμε πως πιστεύουν βαθιά σε περισσότερη Ευρώπη και ανάπτυξη αυτόνομης εξωτερικής πολιτικής. Ξέραμε επίσης πως ειδικά σε θέματα αρχής και διεθνούς δικαίου δεν σηκώνουν μύγα στο σπαθί τους. Χτες όμως διαβάσαμε την απόφαση του ΠΓ ATAKEΣ... της ΕΔΕΚ η οποία καταγγέλλει πως η χώρα μας ακολουθεί (για την Ουκρανία), μονοδιάστατη πολιτική και πως ενοχλούνται οι Ρώσοι. Ωστόσο όλοι γνωρίζουμε πως τους Ρώσους τους είδαν όχι μόνο ο κ. Κασουλίδης αλλά και οι κύριοι Χριστόφιας και Κυπριανού. Και κατά δική τους μαρτυρία, οι Ρώσοι δεν έδειξαν καμία ενόχληση και κατανοούν γιατί ψηφίσαμε έτσι όπως ψηφίσαμε. Ακόμη κι έτσι όμως να μην ήταν πως θα σας φαινόταν εσάς αν η Κύπρος ήταν η μόνη χώρα στην Ευρωπαϊκή Ήπειρο που δεν θα επέκρινε τη διχοτόμηση της Ουκρανίας. Η μόνη διχοτομημένη χώρα στην Ευρώπη να ταυτιζόταν με εκείνον που αρπάζει μία επαρχία από μία άλλη χώρα και τη διχοτομεί. Να χαίρεστε τις αρχές σας κύριοι. Τ ο ΑΝΤΡΟΣ ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ «Στο βαθμό που γνωρίζω δεν έχουμε καμία σχέση με αυτά που γράφονται (για χρηματοδότηση)» Ου γαρ οίδασι τι ποιούσι.. Η πραγματική Μεγάλη Παρασκευή, ήταν εδώ στο καράβι που έπνιξε 300 παιδιά. Χωρίς Ανάσταση Λιλληκίζοντες πρόβλημα με την ΕΔΕΚ δεν είναι ότι δεν καταλαβαίνουν. Μία χαρά καταλαβαίνουν και ξέρουν ποιο είναι το σωστό. Εκείνο που τους συμβαίνει είναι χειρότερο: Οι άνθρωποι από τότε που ανέστησαν το φαινόμενο Λιλλήκα, νιώθουν ότι είναι υποχρεωμένοι να σέρνονται πίσω του προκειμένου έτσι να τον αφοπλίζουν και να διαφυλάττουν το κομματικό τους κοινό. Και δεν καταλαβαίνουν ότι ετεροκαθοριζόμενοι απλώς Λιλληκοποιούν την ΕΔΕΚ ΤΟ ΑΚΟΝΙΖΕΙΝ ***Η τακτική του Χάρη Γεωργιάδη είναι απλή: «μάζευε, κι ας είναι και ρώγες». ***Ενώ η τακτική του, πάλαι ποτέ Υπουργού Οικονομικών, Βάσου Σαρλή ήταν απλούστερη: «κοιμήσου και παρήγγειλα, στην Πόλη τα προικιά σου». ***Μου αρέσει που ο κ. Χριστόφιας δίνει και μαθήματα Οικονομίας, παρόλο που νόμιζε ότι το Πυθαγόρειο Θεώρημα ήταν τραγούδι του Θάνου Μικρούτσικου. ***Ευτυχώς, πάντως, που ανέλαβε διεθνή εκστρατεία προσέλκυσης επενδύσεων ο νυν Πρόεδρος γιατί, το εγγυώμαι, θα τρώμε όλοι με χρυσά ψαλίδια. Ουπς, με χρυσά κουτάλια, ήθελα να γράψω. ***Ο δε Νικόλας οραματίζεται μια Ευρώπη περισσότερο δημοκρατική και περισσότερο προοδευτική. Εγώ, πάλι, ονειρεύομαι μια Ευρώπη περισσότερο σέξι και περισσότερο ερωτική. ***Και νέες υποσχέσεις για ανάκαμψη της οικονομίας προσφέρει η κυβέρνηση, υποχρεώνοντας το παρδαλό κατσίκι να γελάει με την καρδιά του. ***Άρον-άρον, σταύρωσον Αυτόν ή μήπως άρον-άρον, κούρεψον Αυτόν; και συγγνώμη για την ιεροσυλία που διαπράττω. ΓΙΩΡΓΟΣ ΛΙΛΛΗΚΑΣ «Το τελευταίο στάδιο του Κυπριακού θα είναι η μέθοδος της μέσης γραμμής» Αίσχος στις μέσες γραμμές, ζήτω οι κόκκινες Μία από τα ίδια Ε τσι για να κλείσουμε την εβδομάδα των Παθών τόσο ο ΓΓ του ΑΚΕΛ όσο και η ΕΔΕΚ (Πολιτικό Γραφείο) παρουσίασαν τις θέσεις των κομμάτων τους για το Κυπριακό. Μα το Θεό, βαριέμαι να σας περιγράψω τι λένε. Έτσι δειγματοληπτικά απλώς υπενθυμίζω ότι το ΑΚΕΛ ζητά από τον Πρόεδρο να πιέσει τον Έρογλου, δηλώνοντας πίστη στα συμφωνηθέντα μεταξύ Ταλάτ- Χριστόφια. Εκείνα που το ίδιο το ΑΚΕΛ δεν θέλησε ποτέ να υπογράψει και έκανε ολόκληρο καυγά όταν ήρθε ο ΓΓ του ΟΗΕ στην Κύπρο και ετέθη θέμα να ανακοινωθούν ως συμφωνηθέντα. Για την ΕΔΕΚ δεν έχω κάτι να επισημάνω. Πάρτε μία ομιλία του Βάσου Λυσσαρίδη από το 76 κι εντεύθεν, διαβάστε την και πάλι μέσα θα είστε Ε ίναι Ανήκουστο και ο Πούτιν ο οποίος σε συνέντευξη τύπου «αποκάλυψε» πως κάποτε ο Ρασμούσεν τον ηχογράφησε και πως αυτό το πράγμα δείχνει ότι δεν έχει εμπιστοσύνη ο ΓΓ του ΝΑΤΟ. Φυσικά το ΝΑΤΟ διέψευσε ως αστειότητες τα λόγια του Πούτιν ο οποίος ως πρώην πράκτορας της KGB θεωρεί τις παρακολουθήσεις ανήκουστο πράγμα. Δεν περνά από το μυαλό του τέτοιο πράγμα. ΧΡΙΣΤΙΑΝΑ ΕΡΩΤΟΚΡΙΤΟΥ «Είναι πλέον ξεκάθαρη η συμπόρευση ΔΗΣΥ - ΑΚΕΛ όχι μόνο στο Κυπριακό αλλά και στη διαπλοκή» Να γίνει έρευνα πως τζι εκόψετε πίσω

5 ΑΛΗΘΕΙΑ Μ. ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 Πέντε κατάδικοι στο Κακουργιοδικείο Η υπόθεση του βιασμού του νεαρού Ρουμάνου στις Κεντρικές Φυλακές οδηγείται στη δικαιοσύνη, όπως και η υπόθεση με τις αυτοκτονίες με κατηγορούμενο ένα δεσμοφύλακα ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ 5 Του ΠΑΝ. ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟY phadjidemetriou@alfamedia.press.cy Πέντε κατάδικοι θα οδηγηθούν ενώπιον της δικαιοσύνης για την υπόθεση του βιασμού νεαρού Ρουμάνου κατάδικου των Κεντρικών Φυλακών. Σύμφωνα με πληροφορίες μας η νομική υπηρεσία προτίθεται να ζητήσει, όπως οι πέντε κατάδικοι, παραπεμφθούν σε δίκη ενώπιον του Κακουργιοδικείου. Η υπόθεση βρίσκεται ενώπιον του ποινικού τμήματος της Γενικής Εισαγγελίας, με επικεφαλής τον βοηθό Γενικό Εισαγγελέα Ρίκκο Ερωτοκρίτου, και μετά το Πάσχα αναμένεται να ληφθούν οριστικές αποφάσεις αν πέραν από τους πέντε κατάδικους υπάρχουν στοιχεία και εναντίον δεσμοφυλάκων για αμέλεια καθήκοντος. Η εισήγηση των ανακριτών περιορίζεται στη δίωξη μόνο των πέντε καταδίκων, ωστόσο τον τελικό λόγο τον έχει η νομική υπηρεσία. Στο μεταξύ στο θύμα του βιασμού έχει απονεμηθεί προεδρική χάρη και αποφυλακίσθηκε. ΥΠΟΘΕΣΗ ΑΥΤΟΚΤΟΝΙΩΝ. Για την υπόθεση των αυτοκτονιών και των απόπειρων αυτοκτονιών στις κεντρικές φυλακές η έρευνα της Αστυνομίας κατέδειξε ποινικές ευθύνες για ένα δεσμοφύλακα και πειθαρχικές ευθύνες για τρεις άλλους δεσμοφύλακες. Δύο άλλοι δεσμοφύλακες έχουν απαλλαγεί αφού κρίθηκε ότι δεν φέρουν ευθύνες. Η υπόθεση αναμένεται να οδηγηθεί και αυτή ενώπιον του δικαστηρίου. Στο πλαίσιο των αστυνομικών ερευνών για τις πέντε απανωτές αυτοκτονίες στις κεντρικές φυλακές καθώς και για τον συστηματικό βιασμό του Ρουμάνου κατάδικου, τέθηκαν σε διαθεσιμότητα ένας αξιωματικός και εννέα δεσμοφύλακες. ΝΕΟΣ ΑΕΡΑΣ ΣΤΙΣ ΦΥΛΑΚΕΣ. Η σταγόνα που ξεχείλισε το ποτήρι ήταν ο Το θύμα του βιασμού ο 22χρονος από τη Ρουμανία έχει αποφυλακιστεί με προεδρική χάρη. βιασμός του 22χρονου Ρουμάνου κατάδικου, που αποκαλύφθηκε τον περασμένο Ιανουάριο. Από τότε τίποτε δεν είναι το ίδιο στις κεντρικές φυλακές, αφού έγιναν πολλές αλλαγές και λήφθηκαν μέτρα τα οποία έχουν αποδώσει. Έχει ανοίξει διάδρομος επικοινωνίας με τους κατάδικους και τυγχάνουν ιδιαίτερης στήριξης όσοι από αυτούς αντιμετωπίζουν σοβαρά ψυχολογικά προβλήματα. Για αποκατάσταση της εμπιστοσύνης και του περιορισμού αυθαιρεσιών από πλευράς του προσωπικού στις κεντρικές φυλακές αποσπάσθηκε προσωρινά ομάδα μελών της ΜΜΑΔ. Στα πλαίσια των μέτρων έγινε διαχωρισμός των καταδίκων ανάλογα και με τη σοβαρότητα των αδικημάτων αλλά και του νεαρού της ηλικίας. Ήδη στις φυλακές έχει δημιουργηθεί ιατρικό κέντρο με έμφαση στην περίθαλψη ψυχικά πασχόντων καταδίκων. Για την ψυχαγωγία των καταδίκων υπήρξε εμπλουτισμός των μέσων που τους παρέχονται. Αυξήθηκαν επίσης οι επισκέψεις προς τους καταδίκους από δικά τους πρόσωπα, όπως και της χρονικής διάρκειας της τηλεφωνικής επικοινωνίας. Υπήρξε μέριμνα για την καλύτερη διατροφή τους την απεριόριστη παροχή κρύου και ζεστού νερού για μπάνιο αλλά και την απρόσκοπτη παροχή ηλεκτρικού ρεύματος για τα κλιματιστικά και τους ανεμιστήρες το καλοκαίρι. Αποφασίστηκε πρόγραμμα εκπαίδευσης για το προσωπικό των φυλακών ώστε να είναι σε θέση να αντιμετωπίσουν δύσκολες περιπτώσεις καταδίκων. Σημαντικό ρόλο στις θετικές και καθοριστικές αλλαγές στο σωφρονιστικό ίδρυμα διαδραματίζει το γραφείο της Επιτρόπου Διοικήσεως. Καθήκοντα αναπληρωτή διευθυντή φυλακών εκτελεί η Ελένη Βατιλιώτου. Με τη νέα προσέγγιση στις φυλακές έχουν σταματήσει οι απόπειρες και οι αυτοκτονίες καταδίκων ενώ φαίνεται να μην υπάρχουν καταγγελίες για βιασμούς ή σεξουαλικές παρενοχλήσεις οι οποίες υπήρχαν στο παρελθόν.

6 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ 6 ΑΛΗΘΕΙΑ Μ. ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 ΚΑΙΡΟΣ Καλοκαιρία την Ανάσταση και την Κυριακή του Πάσχα Πάσχα της αγάπης Τεράστιες οι προσπάθειες για να γιορτάσει φέτος κάθε οικογένεια το Πάσχα 13,5 χιλιάδες οικογένειες θα γιορτάσουν με τη βοήθεια του εθελοντισμού Της ΔΩΡΑΣ ΠΑΜΠΟΥΛΟΥ Στις δύσκολες μέρες που περνά ο τόπος μας, οι Κύπριοι αποδεικνύουν έμπρακτα πως το Πάσχα αποτελεί γιορτή αγάπης. Για πρώτη φορά στα δεδομένα της Κύπρου, κρίνεται απαραίτητη η προσφορά όλων για να έχει η κάθε οικογένεια φαγητό στο πασχαλινό της τραπέζι. Κοινωνικά παντοπωλεία, εκκλησία και ιδιώτες, ένωσαν τις δυνάμεις τους σε μια προσπάθεια που επιβεβαιώνει με κάθε δυνατό τρόπο ότι η αλληλεγγύη βρίσκεται παντού. «Στόχος μας, είναι κανένας συμπολίτης να μην στερηθεί στις γιορτινές αυτές μέρες του Πάσχα τα βασικά είδη τροφίμων και άλλων αγαθών» τόνισε σε δηλώσεις του ο Επίτροπος Εθελοντισμού Γιαννάκης Γιαννάκη. Ο Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος Β υπογράμμισε πως «η Εκκλησία κρατά το σφυγμό του λαού, ξέρει τι θέλει, του συμπαρίσταται και αυτή τη συμπαράσταση θα τη συνεχίσει προς το λαό γιατί περνά δύσκολες ώρες». ΠΑΣΧΑ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ. Δεκάδες φιλανθρωπικές συγκεντρώσεις αλλά και εκδηλώσεις πραγματοποιηθήκαν το τελευταίο διάστημα ούτως ώστε να καταστεί εφικτός ο εμπλουτισμός των πακέτων που δίνονται από τους εθελοντικούς φορείς στις οικογένειες με κρέας, μικρά πασχαλινά δωράκια για τα παιδιά, γλυκά και παραδοσιακά εδέσματα. «Ο στόχος να μην στερηθεί κανείς τις μέρες του Πάσχα τα απαραίτητα θα επιτευχθεί χάρη στις χορηγίες που δόθηκαν από διάφορους φορείς αλλά και χάρη του εθελοντισμού» δήλωσε ο Επίτροπος Εθελοντισμού και επισήμανε πως η βοήθεια που δόθηκε για το Πάσχα δεν αφορά μόνο οικογένειες χωρίς κανένα εισόδημα, αλλά και οικογένειες με πολύ χαμηλά εισοδήματα. «Στηρίζουμε και οικογένειες με πολύ χαμηλό εισόδημα, οι οποίες μετά από αξιολόγηση κρίνεται ότι υπάρχει λόγος για να στηριχτούν» κατέληξε. ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ Η ΣΤΗΡΙΞΗ. Ο κ. Γιαννάκη υπογράμμισε τη σημασία του εθελοντισμού για να υπάρχει η δυνατότητα στήριξης όλων όσων το χρειάζονται. Εξήγησε πως ο εθελοντισμός αποτελεί την αναδυόμενη δύναμη της κοινωνίας η οποία δίνει ελπίδα στους συνανθρώπους μας που αντιμετωπίζουν προβλήματα. «Αυτή τη στιγμή υπάρχουν συνολικά 55 φορείς που στηρίζουν με συχνότητα τους συνανθρώπους μας που έχουν ανάγκη. Αυτοί οι 55 φορείς στηρίζουν συνολικά 13,5 χιλιάδες περίπου οικογένειες» δήλωσε. Συμπλήρωσε πως παρά τη δύσκολη οικονομική περίοδο που διανύουμε, την αύξηση της ανεργίας και τις δυσκολίες που αντιμετωπίζει κάθε οικογένεια, οι Κύπριοι συνεχίζουν να προσφέρουν απλόχερα και να στηρίζουν τα Κοινωνικά Παντοπωλεία τόσο με είδη τροφίμων όσο και με εθελοντική προσφορά. ΣΤΗΡΙΞΗ ΚΑΙ ΣΕ ΠΟΛΥΤΕ- ΚΝΟΥΣ. Εκατόν ογδόντα πολύτεκνες οικογένειες εξασφάλισαν τρόφιμα μέσω της Επαρχιακής Επιτροπής Πολυτέκνων και άλλες εκατό σχεδόν πολύτεκνες οικογένειες εξασφάλισαν κουπόνια υπεραγοράς στην Επαρχία Πάφου για το πασχαλινό τραπέζι, όπως ανέφερε ο Πρόεδρος της Επαρχιακής Επιτροπής Πολυτέκνων στην Πάφο, Λεόντιος Τσέλεπος. Ο κ. Τσέλεπος χαρακτήρισε πολύ δύσκολη την κατάσταση και σημείωσε πως οι πολύτεκνοι δεν ζητούν ελεημοσύνη αλλά ζητούν να επιστραφούν τα ωφελήματα που έχουν αποκοπεί και κυρίως ευκαιρίες για να εργαστούν. Πρόσθεσε πως φέτος δεν υπήρξε η αναμενόμενη ανταπόκριση από τους διάφορους φορείς προκειμένου να στηριχθούν οι πολύτεκνες οικογένειες της Επαρχίας Πάφου, ενώ είπε επίσης πως τα περασμένα Χριστούγεννα ο αριθμός των οικογενειών που έλαβαν ανάλογη βοήθεια ήταν διπλάσιος, σημειώνοντας ότι σταδιακά μειώνεται η δυνατότητα προσφοράς βοήθειας από διάφορους οργανισμούς οι οποίοι ενισχύουν την οργάνωση προκειμένου με τη σειρά της να στηρίζει τις πολυμελείς οικογένειες. ΕΚΚΛΗΣΙΑ. Ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου Χρυσόστομος Β υπογράμμισε πως αποτελεί καθήκον και υποχρέωση της Εκκλησίας να σταθεί δίπλα στον λαό. Ευχήθηκε όπως πολύ σύντομα ανατείλουν καλύτερες μέρες για τα τραπεζιτικά ιδρύματα, τον τόπο και τον λαό. Ανάμεσα στις φιλανθρωπικές δράσεις της εκκλησίας εν όψει του Πάσχα, παραδόθηκε τις προηγούμενες μέρες από το Κοινωνικό Παντοπωλείο της Ιεράς Μητροπόλεως Κωνσταντίας Αμμοχώστου, πασχαλινό πακέτο σε οικογένειες της ελεύθερης περιοχής Αμμοχώστου, που λαμβάνουν βοήθεια από το Κοινωνικό Παντοπωλείο. Όπως δήλωσε ο υπεύθυνος του Κοινωνικού Παντοπωλείου, Αρχιμανδρίτης Αυγουστίνος Καρράς, «εκτός από τα συνηθισμένα τρόφιμα το πακέτο του Πάσχα θα περιλαμβάνει επίσης κρέας, κοτόπουλα, αυγά, τυροκομικά προϊόντα ακόμα και τις πατροπαράδοτες φλαούνες που αρκετοί συνάνθρωποι μας και οργανωμένα σύνολα, οργανωμένοι και φορείς προσφέρουν απλόχερα προς το Κοινωνικό Παντοπωλείο της Μητρόπολης». Ο Αρχιμανδρίτης Αυγουστίνος ευχαρίστησε «όλους όσους προσφέρουν κατά καιρούς διάφορα τρόφιμα και άλλα είδη πρώτης ανάγκης για τις ανάγκες του Κοινωνικού Παντοπωλείου καθώς και αυτούς που με τον ένα ή τον άλλο τρόπο έδωσαν ό,τι μπορούσαν, είτε σε κρέας, τυριά, αυγά ακόμα και παραδοσιακά εδέσματα». ΦΟΡΕΙΣ. Ιδιαίτερα σημαντική κρίνεται η στήριξη διαφόρων φορέων προς τα κοινωνικά παντοπωλεία ή την εκκλησιά. Επιταγή ύψους ευρώ για το φιλανθρωπικό έργο της Εκκλησίας παρέδωσε στον Αρχιεπίσκοπο η Συνεργατική Κεντρική Τράπεζα. Ο Πρόεδρος της Επιτροπείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας Νικόλας Χατζηγιάννης δήλωσε ότι η χρηματική βοήθεια αποτελεί μέρος ενός παγκύπριου προγράμματος για τα κοινοτικά παντοπωλεία. Έχουμε συνεργασία και με τη Μητρόπολη Κωνσταντίας και Ταμασού για αυτά τα θέματα και δεν θα είναι μια προσπάθεια αποσπασματική, θα τη συνεχίσουμε διότι είναι μέρος του Συνεργατισμού, μέρος του οικοδομήματος που ονομάζεται Συνεργατικό Κίνημα, να είμαστε κοντά στον άνθρωπο, είπε. Τεράστια είναι και η συμβολή της Cyta στις προσπάθειες. Δίνοντας συνέχεια σε προηγούμενές τους ενέργειες, η Cyta και το προσωπικό της αποφάσισαν όπως, με την ευκαιρία του Πάσχα, στηρίξουν οικονομικά συνανθρώπους μας που έχουν ανάγκη. Σε σεμνή τελετή που πραγματοποιήθηκε την Μεγάλη Τρίτη στα Κεντρικά Γραφεία της Cyta, παραδόθηκε το συνολικό ποσό των για στήριξη 30 Κοινωνικών Παντοπωλείων παγκύπρια. Στην εκδήλωση παραβρέθηκε ο Επίτροπος Εθελοντισμού, ο οποίος συνεχάρη τη Cyta και το προσωπικό της για τη συνεχή και έμπρακτη στήριξη τους στις ευάλωτες ομάδες του πληθυσμού, ευχαριστώντας τους ιδιαίτερα για την προσφορά ανακούφισης σε χιλιάδες οικογένειες σε όλο το νησί. Παράλληλα, ο Προσφυγικός Λαογραφικός Όμιλος «Οι Αδούλωτοι του Σιακαλλή», μετά από σειρά παραστάσεων αφιερωμένων στη ζωή και το έργο του ιδρυτή του Ομίλου, Μίκη Σιακαλλή, παρέδωσε το ποσό των περίπου στη Φιλανθρωπική Εταιρεία Υποστήριξης Άπορων Οικογενειών «ΑΓΚΑΛΙΑΖΩ». Το ποσό συγκεντρώθηκε από την πώληση των εισιτηρίων των παραστάσεων. Σταδιακή άνοδο θα σημειώσει η θερμοκρασία από την Κυριακή το πρωί, γεγονός που χαροποιεί ιδιαίτερα τους Κύπριους οι οποίοι θα κάνουν Πάσχα με καλό καιρό. Ηλιόλουστή θα είναι τόσο η Κυριακή, όσο και η Δευτέρα και Τρίτη του Πάσχα. Ο καιρός θα διευκολύνει πολύ τους εκδρομείς που θα κατακλύσουν τα ορεινά χωριά. Ωστόσο βροχές θα πέσουν το Σάββατο πριν από την Ανάσταση. Σύμφωνα όμως με την Μετεωρολογική Υπηρεσία το βράδυ της Ανάστασης δεν θα υπάρξουν βροχωπτώσεις. Ο καιρός του Σαββάτου αποτελεί και ένα στοίχημα για τους μικρούς οι οποίοι θα αντιμετωπίσουν πρόβλημα στο άναμμα της Λαμπρατζιάς. Αναλυτικά ο καιρός, σήμερα παροδικά αυξημένες νεφώσεις αναμένεται να δώσουν τοπικές βροχές, ωστόσο μέχρι το βράδυ ο καιρός θα βελτιωθεί. Οι άνεμοι θα πνέουν αρχικά βορειοανατολικοί ως νοτιοανατολικοί ασθενείς μέχρι μέτριοι, 3 με 4 μποφόρ για να καταστούν αργότερα βορειοδυτικοί ως βορειοανατολικοί μέτριοι, 4 μποφόρ. Η θάλασσα θα είναι λίγο ταραγμένη μέχρι ταραγμένη. Η θερμοκρασία θα ανέλθει στους 23 βαθμούς στο εσωτερικό, γύρω στους 22 στα παράλια και στους 15 στα ψηλότερα ορεινά. Αύριο Κυριακή, τη Δευτέρα και την Τρίτη ο καιρός θα είναι κυρίως αίθριος. Η θερμοκρασία θα σημειώσει σταδιακή άνοδο κατά το τριήμερο. Στην Ελλάδα τώρα, ο καιρός θα είναι επίσης καλός από το Σάββατο το απόγευμα και μετά. Σύμφωνα με την Εθνική Μετεωρολογική Υπηρεσία, θα εμφανίσει βελτίωση από το Μεγάλο Σάββατο, οπότε το υπαίθριο ψήσιμο του οβελία δεν θα αντιμετωπίσει προβλήματα, αφού στο μεγαλύτερο μέρος της Ελλάδας θα επικρατήσει ηλιοφάνεια ή συννεφιά, χωρίς βροχές. Ωστόσο έως και το Μεγάλο Σάββατο θα υπάρχουν έντονα φαινόμενα, με βροχές και καταιγίδες, ακόμα και χαλαζοπτώσεις, κυρίως στη Δυτική και Βόρεια Ελλάδα, καθώς και στο Ανατολικό Αιγαίο. Η κακοκαιρία συνοδεύεται και με αρκετό κρύο, ενώ χιόνια θα πέσουν στα ορεινά (άνω των μέτρων). Σταδιακά από το Μεγάλο Σάββατο, από τη Θεσσαλονίκη και νοτιότερα, στην περιοχή της Θεσσαλίας, στην ανατολική Στερεά Ελλάδα και στην ανατολική Πελοπόννησο, τα φαινόμενα θα υποχωρήσουν και θα βγει ακόμα και ήλιος.

7 ΑΛΗΘΕΙΑ Μ. ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ 7 Της ΔΩΡΑΣ ΠΑΜΠΟΥΛΟΥ Σε πολλές πόλεις και χωριά συνηθίζεται τη Δευτέρα του Πάσχα να διοργανώνονται παραδοσιακά παιχνίδια στις πλατείες. Μικροί και μεγάλοι, ετοιμάζονται για τα «Λαμπριάτικα παιχνίδια» που φτάσανε στις μέρες μας, κρατώντας την παράδοση κόντρα στο χρόνο. Μερικά από αυτά αγωνιστικά, όπως οι γαϊδουροδρομίες και οι σακουλοδρομίες και άλλα διασκεδαστικά όπως η Βασιλιτζιά και ο Ζίζιρος. Οι περισσότεροι δήμοι και κοινότητες της Κύπρου διοργανώνουν τέτοιου είδους εκδηλώσεις και μας προσκαλούν να περάσουμε μαζί τους το Πάσχα μας. ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΣΤΗ ΛΟΦΟΥ. Η κοινότητα Λόφου προσκαλεί το κοινό να περάσει τις μέρες του Πάσχα στη όμορφη Λόφου, για να ζήσουμε την παράδοση, τα ήθη και τα έθιμα στα πετρόχτιστα δρομάκια της. Τη Δευτέρα του Πάσχα, γύρω στις 3μμ, θα πραγματοποιηθούν στην πλατεία του χωριού, τα παραδοσιακά Πασχαλινά παιχνίδια. Παραδοσιακή μουσική, χοροί και τραγούδια, παιδική γωνιά, δωρεάν λουκουμάδες και πολλά άλλα θα συνθέσουν μια παραδοσιακή ατμόσφαιρα και ένα αξέχαστο Πάσχα. Μπορεί κανείς να βρει πληροφορίες για τα εστιατόρια και τη διαμονή στα αγροτουριστικά καταλύματα της Λόφου, στο τηλ Δευτέρα του Πάσχα με παράδοση Πασχαλινές εκδηλώσεις ετοιμάζουν δήμοι και χωριά, με σκοπό τη αναβίωση των εθίμων του τόπου μας ΓΛΕΝΤΙ ΣΤΙΣ ΒΡΥΣΟΥΛΕΣ ΑΧΕΡΙΤΟΥ. Το κοινοτικό συμβούλιο και ο πολιτιστικός όμιλος Αγίου Γεωργίου Βρυσούλων Αχερίτου, διοργανώνουν τη Δευτέρα του Πάσχα, εκδήλωση στην πλατεία της κοινότητας. Στις 12:30 μ.μ. θα προσφέρεται μπουφέ, με την είσοδο να ανέρχεται στα Από τις μ.μ. το κοινό θα συντροφεύει η κοινοτική χορωδία. Από τις μ.μ. θα παρουσιαστούν χοροί από το συγκρότημα του πολιτιστικού ομίλου της κοινότητας. Από τις 3:00 6:00 μ.μ. οι παρευρισκομένοι θα απολαύσουν ένα Κυπρο-Κρητικό γλέντι παρέα με τον «ΚΑΡΟΤΣΕΡΗ». Την Τρίτη του Πάσχα 22 Απριλίου 2014, στις 7:45 μ.μ. στην Αίθουσα εκδηλώσεων του δημοτικού σχολείου Πεύκιος Γεωργιάδης, θα παρουσιαστεί δωρεάν η θεατρική παράσταση, «Το μυστικό του Σιηπηλλή», από τη θεατρική ομάδα του πολιτιστικού ομίλου Αγίου Γεωργίου Βρυσούλλων- Αχερίτου. ΠΑΣΧΑΛΙΝΟ ΠΑΝΗΓΥΡΙ ΣΤΟ ΚΑΪΜΑΚΛΙ. Με ένα Πασχαλινό πανηγύρι θα γιορτάσει την Τρίτη του Πάσχα το Καϊμακλί. Το πανηγύρι θα ξεκινήσει στις 16:00 με την μπάντα του 71ου συστήματος προσκόπων, η οποία θα παιανίζει από το γραμμικό πάρκο διαμέσου της Λεωφόρου Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ, μέχρι το πολιτιστικό κέντρο «ΜΥ- ΛΟΙ» και την εκκλησία της Αγ. Βαρβάρας. Στις 16:30 οι παρευρισκόμενοι θα μπορούν να συμμετέχουν σε παραδοσιακά παιχνίδια και διαγωνισμούς όπως είναι οι: «Αυγοδρομίες», «σακουλοδρομίες», «το σχοινί», «το διτζιήμι», «ο ζίζιρος», «η καμήλα» και άλλα. Στις 17:00 το ελληνικό κυπριακό θέατρο σκιών Καραγκιόζης του Χριστόδουλου Αντωνίου Πάφιου θα παρουσιάσει το έργο: «Ο ΜΕΓΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΘΕΡΙΟ». Στις 18:00 Ο δήμαρχος Λευκωσίας Κωνσταντίνος Γιωρκάτζης θα απονέμει μετάλλια στους νικητές των διαγωνισμών. Στις 18:30 θα εμφανιστεί η ομάδα χορού του ανοιχτού σχολείου του πολυδύναμου δημοτικού κέντρου Λευκωσίας υπό την καθοδήγηση της κ. Αντρης Σιάλου, ενώ από τις 19:00 μέχρι τις 19:30, ο κόσμος θα απολαύσει τη χορωδία του δήμου Λευκωσίας, παραδοσιακά τραγούδια, ποίηση και χορούς από το λαογραφικό πολιτιστικό όμιλο Αγίας Μαρίνας Ξυλιάτου. Παράλληλα, το εργαστήρι υφαντικής της Τζούλιας Αστραίου, θα είναι ανοιχτό και η ίδια θα επεξηγεί την παραδοσιακή τέχνη της υφαντικής, στο φιλότεχνο κοινό, θα πραγματοποιηθεί έκθεση φιγούρων και φωτογραφίας του Χριστόδουλου Αντωνιάδη Πάφιου, η Καλλιρόη Παπαδάκη θα διδάσκει την παραδοσιακή τεχνική της κατασκευής κοσμημάτων και ο Χαράλαμπος Χαραλάμπους, λαϊκός τεχνίτης θα παρουσιάσει την τεχνική κατασκευής του αυλού της Κύπρου, τα παραδοσιακά «πιθκιαύλια». ΚΥΝΗΓΙ ΘΗΣΑΥΡΟΥ ΣΤΗΝ ΑΓΛΑΝΤΖΙΑ. Τη Δευτέρα της Λαμπρής, στο δημοτικό πάρκο Αγλαντζιάς «ΣΠΥΡΟΣ ΚΥΠΡΙΑ- ΝΟΥ», από τις 5.00 μέχρι και τις 7.30 μ.μ. θα μπορεί κανείς να απολαύσει παραδοσιακά παιχνίδια, το μουσικό σχήμα «Ορφέας», Κυνήγι θησαυρού με τη Στέλλα Ιωάννου, κυπριακούς, ποντιακούς, γεωργιανούς και ηπειρώτικους χορούς με τους Νίκο Ηρακλέους, Προοδευτικό Σωματείο Ποντίων, Χορευτικό Σχήμα της ΕΛΔΥΚ. Παράλληλα, εξαμελής ομάδα θα παρουσιάσει θέατρο δρόμου, χορό, μουσική και ζογκλερικά που θα διασκεδάσουν μικρούς και μεγάλους. ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΚΥΠΡΙΑ- ΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ. Τη Δευτέρα και Τρίτη του Πάσχα οι δήμοι Γερίου και Έγκωμης αντίστοιχα θα διοργανώσουν πασχαλινές εκδηλώσεις, με μουσικές και γευστικές ανταλλαγές με υπηκόους τρίτων χωρών (ΥΤΧ), στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού προγράμματος ένταξης ΥΤΧ, «Κοινωνίες με Χρώματα». Οι εκδηλώσεις γίνονται με στόχο οι Κύπριοι πολίτες να συναναστραφούν με ΥΤΧ που ζουν και εργάζονται νόμιμα στην Κύπρο και να ανταλλάξουν εμπειρίες και βιώματα. Τη Δευτέρα του Πάσχα οι κάτοικοι του δήμου Γερίου θα έχουν την ευκαιρία να απολαύσουν κυπριακά παραδοσιακά εδέσματα και εδέσματα από διάφορες χώρες που θα ετοιμάσουν οι δημότες ΥΤΧ. Η εκδήλωση θα εμπλουτιστεί με καλλιτεχνικό πρόγραμμα και μουσική από Βουλγαρία και Ρουμανία. Στην εκδήλωση θα συμμετέχει και η ΕΛΔΥΚ. Στο δήμο Έγκωμης οι δημότες θα γιορτάσουν την Τρίτη του Πάσχα με παραδοσιακούς κυπριακούς και ποντιακούς χορούς αλλά και χορευτικά σύνολα από Φιλιππίνες, Βουλγαρία και Ρωσία. Το καλλιτεχνικό πρόγραμμα συμπληρώνουν τραγούδια από Βουλγαρία και Φιλιππίνες. Τα παιδιά θα έχουν την ευκαιρία να γνωρίσουν και να παίξουν παραδοσιακά κυπριακά παιχνίδια. ΣΕΙΡΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΣΤΗΝ ΑΓΙΑ ΝΑΠΑ. Ο δήμος Αγίας Νάπας διοργανώνει τη Δευτέρα του Πάσχα, σειρά εκδηλώσεων προσφέροντας στον επισκέπτη μοναδικές εμπειρίες. Στις 3.45μ.μ. θα τελεστεί στον Ιερό Ναό της Παναγίας Αγίας Νάπας, ο Εσπερινός της Αγάπης και στις 4.30μ.μ. νεαρά κορίτσια και αγόρια του χορευτικού ομίλου Αγίας Νάπας θα προσφέρουν το θέαμα των παραδοσιακών «σούσων», κάτω από το αιωνόβιο δέντρο τη συκομουριά, συνδυάζοντας το με κυπριακά παραδοσιακά τραγούδια και τσιαττιστά. Από τις 5.30μ.μ μ.μ. στην πλατεία του Μοναστηριού, οι παρευρισκόμενοι θα συμμετέχουν σε Πασχαλινά παιγνίδια όπως: «αυγουλοδρομίες», «σακουλοδρομίες», «ζίζιρος» και πολλά άλλα. Στις 7.00μ.μ. θα πραγματοποιηθεί καλλιτεχνικό πρόγραμμα το οποίο θα περιλαμβάνει παραδοσιακούς, λαϊκούς χορούς και τραγούδια που θα παρουσιάσουν ο χορευτικός όμιλος του δήμου και το μουσικό σχήμα του Αντρέα Νικολάου.

8 8 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΑΛΗΘΕΙΑ Μ. ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 ΕΝ ΔΗΚΤΙΚΑ Με τον ΑΝΔΡΕΑ ΚΟΥΝΙΟ Τα βυσσινί παπούτσια* Κάποτε είχα μανία με τα βυσσινί παπούτσια. Δεν ξέρω γιατί τα αγαπούσα τόσο πολύ, αλλά δεν με απασχολεί αυτό. Ούτως ή άλλως, τα περισσότερα πράγματα, και πρόσωπα, που αγάπησα, με άφησαν μπουκάλα. Σήμερα, όμως, την ώρα που πέφτει ψιλόβροχο και γυρίζω, σαν αδέσποτος, στους δρόμους της πόλης, ψάχνοντας για ένα ζευγάρι παπούτσια, ποθώ, μέχρι παράνοιας, το βυσσινί τους χρώμα. Φυσικά, δεν πρόκειται να τα αγοράσω, ούτε να τα φορέσω, αφού στην ηλικία που έφτασα το βυσσινί θα με κάνει καρνάβαλο. Όχι πως δεν είμαι καρνάβαλος και χωρίς το βυσσινί, αλλά κρατώ τουλάχιστον τα προσχήματα και τους τύπους. Σοβαρά παπούτσια, σοβαρά χρώματα, σοβαρά αισθήματα κι ας αισθάνομαι, στην πραγματικότητα, γελωτοποιός. Στο πρώτο κατάστημα, η πωλήτρια, με σπασμένα ελληνικά, ζητά να μάθει τον σκοπό της επίσκεψής μου. Αφήνω ένα υπόκωφο βουητό να συνταράξει στην ατμόσφαιρα και προχωρώ στο βάθος. Γνωρίζω ότι οι πωλήτριες, με σπασμένα ή χωρίς σπασμένα ελληνικά, λούζουν τον πελάτη με όμορφα λόγια: είναι τέλεια επάνω στο πόδι σας, και το δέρμα τους εγγυημένο, και πόσο ωραία ταιριάζουν με το σώμα σας, και με το ζώδιό σας, και όσο για την τιμή τους, λουκούμι! Πρώτης τάξεως ευκαιρία. Έτσι προτιμώ να διαλέγω μόνος, να αποφασίζω μόνος και να καμαρώνω το σώμα μου, και το ζώδιό μου, μόνος. Στο δεύτερο κατάστημα έχω ήδη μετανιώσει. Δεν ενδιαφέρομαι για παπούτσια σε χρώμα βυσσινί, ούτε σε χρώμα μαύρο, ούτε σε χρώμα καφέ, ούτε στα χρώματα της ίριδας. Ενδιαφέρομαι απλώς να ξεφύγω από τη μέγγενη που σφίγγει το λαιμό μου, και βρίσκω μια ανόητη αφορμή για να δραπετεύσω: λυπάμαι πολύ, το ξέχασα, έχω ραντεβού με τον γιατρό μου. Η πωλήτρια που, μεταξύ μας, είναι τέλεια γυναίκα κουνάει, με απογοήτευση, το κεφάλι και επιστρέφει πίσω από τον πάγκο. Δεν τολμώ να κάνω τρίτη απόπειρα, πρώτον διότι δεν πιστεύω στο ο τολμών νικά και δεύτερον, διότι υποψιάζομαι πως θα είναι φαρμακερή. Αντιθέτως, απολαμβάνω το ψιλόβροχο που διατρέχει τα λίπη και τις σκεμπέδες μου και, με ρυθμό καταρράκτη, φτάνει στα παπούτσια μου. Που, βέβαια, δεν είναι βυσσινί. Μαύρα είναι. Σαν την ψυχή μου. Σαν τη ζωή μου. Σαν την ψυχή μου και σαν τη ζωή μου. *Απρίλιος του 2007 και, από τότε, δεν έχει αλλάξει το παραμικρό. Και οι πολιτικοί έχουν προσωπικά δεδομένα Πρόστιμο 500 ευρώ στην εφημερίδα «Χαραυγή» για δημοσίευση πληροφοριών αναφορικά με πιστωτικούς λογαριασμούς και / ή χρεωστικά υπόλοιπα του λογαριασμού του βουλευτή του ΔΗΣΥ Ανδρέα Θεμιστοκλέους Του ΤΑΚΗ ΑΓΑΘΟΚΛΕΟΥΣ Χρηματική ποινή ύψους 500 ευρώ επέβαλε στην εφημερίδα «Χαραυγή» ο επίτροπος Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα, Γιάννος Δανιηλίδης, για δημοσίευση προσωπικών δεδομένων του βουλευτή του ΔΗΣΥ Ανδρέα Θεμιστοκλέους. Όπως αναφέρει ο κ. Δανιηλίδης, με βάση τη νομοθεσία έχει εξουσία να επιβάλει, μεταξύ άλλων, χρηματική ποινή μέχρι ευρώ, όμως κατέληξε στα 500 ευρώ γιατί είναι η πρώτη φορά που υποβάλλεται παράπονο εναντίον της «Χαραυγής». ΤΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΑ. Η υπόθεση αφορά δύο δημοσιεύματα στη «Χαραυγή», τον Οκτώβριο του 2013, αναφορικά με πιστωτικούς λογαριασμούς και / ή χρεωστικά υπόλοιπα του λογαριασμού του κ. Θεμιστοκλέους στη ΣΠΕ Κρασοχωριών (η οποία μετονομάστηκε σε ΣΠΕ Τροόδους Λτδ μετά από τη συγχώνευση με τη ΣΠΕ Κυπερούντας που έγινε στις ). Το πρώτο δημοσίευμα, στις , ήταν υπό τον τίτλο «Με ακάλυπτα δάνεια ο Αντρέας Θεμιστοκλέους» και το δεύτερο, στις , ήταν υπό τον τίτλο «Κύριε Ιωνά, συλλάβετέ τον, μπορείτε;» ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ. Ο κ. Δανιηλίδης εκτίμησε ότι και στα δυο δημοσιεύματα υπήρξε παραβίαση προσωπικών δεδομένων του βουλευτή του ΔΗΣΥ. Χαρακτηριστικά το δημοσίευμα με τίτλο «Κύριε Ιωνά συλλάβετε τον, μπορείτε;» λέει: «Έχει αποκαλυφθεί ότι ενός βουλευτή, του οποίου το όνομα είναι Ανδρέας Θεμιστοκλέους, ο πιστωτικός του λογαριασμός παρουσιάζει καθυστερήσεις ύψους ευρώ και ακάλυπτο χρηματικό ποσό ύψους ευρώ. Υπάρχουν έντονες υποψίες στην περιφέρεια των Κρασοχωριών ότι τα λεφτά θα χαθούν. Επειδή υπάρχει έντονη φημολογία αλλά και έντονη ανησυχία ότι τα χρήματα θα χαθούν, τι θα πράξετε κύριε Ιωνά Νικολάου; Για τον Χρίστο Αλέκου και Βενιζέλο Ζαννέττο με τις υποψίες τους συλλάβατε, δεν είναι έτσι; Ξέχασα υπάρχει μία σημαντική διαφορά. Οι δύο συλληφθέντες είναι στελέχη του ΑΚΕΛ, ο άλλος είναι βουλευτής του ΔΗΣΥ. Ετσι είναι που απαιτείτε σεβασμό στους θεσμούς; Ποιους αλήθεια θεσμούς αφού τους έχετε καταρρακώσει;». ΔΕΝ ΤΑ ΔΙΕΡΡΕΥΣΑΝ. Στη διάρκεια της εξέτασης του παραπόνου που του υπέβαλε ο κ. Θεμιστοκλέους τόσο η ΣΠΕ Κρασοχωρίων όσο και η Συνεργατική Κεντρική Τράπεζα απάντησαν ότι δεν έχουν καμία σχέση με τη διαρροή στη «Χαραυγή» των λογαριασμών ή και χρεωστικών υπολοίπων του κ. Θεμιστοκλέους, θέση που υιοθέτησε και ο κ. Δανιηλίδης. Η ΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ. Από πλευράς της η δικηγόρος της «Χαραυγής» ισχυρίστηκε ότι η δημοσιοποίηση των προσωπικών δεδομένων του κ. Θεμιστοκλέους στην Ο Γιάννος Δανιηλίδης (αριστερά) δικαίωσε το βουλευτή του ΔΗΣΥ Ανδρέα Θεμιστοκλέους αναφορικά με τη δημοσίευση στη «Χαραυγή» λεπτομερειών για τραπεζικούς λογαριασμούς του. }Πρόστιμο 500 ευρώ στην εφημερίδα «Χαραυγή» για δημοσίευση πληροφοριών αναφορικά με πιστωτικούς λογαριασμούς και / ή χρεωστικά υπόλοιπα του λογαριασμού του βουλευτή του ΔΗ- ΣΥ Ανδρέα Θεμιστοκλέους εφημερίδα έγινε για δημοσιογραφικούς σκοπούς επειδή (α) υπήρχε δικαιολογημένο ενδιαφέρον του κοινού για τον τεράστιο όγκο μη εξυπηρετούμενων δανείων και των μεγάλων αναγκών κεφαλαίων που έφεραν την κρατικοποίηση του Συνεργατισμού, (β) το θέμα βρισκόταν στην επικαιρότητα και ήταν θέμα συζήτησης τόσο από πολιτικά κόμματα όσο και από βουλευτές εντός της Βουλής και είχαν διατυπωθεί πολιτικές απόψεις για ακάλυπτα δάνεια τα οποία είχαν συναφθεί χωρίς εγγυήσεις και/ ή χωρίς εγγυητές και έγινε λόγος για χαλαρή και επιεική τραπεζική πρακτική, καθώς και για πιθανό πρόβλημα λειτουργίας του θεσμού της νομοθετικής εξουσίας, (γ) ο κ. Θεμιστοκλέους λόγω της φύσης του λειτουργήματος του ως βουλευτής συμμετείχε σ αυτήν τη συζήτηση και στη λήψη αποφάσεων και (δ) τα επίμαχα δημοσιεύματα αφορούσαν δημοσιογραφική ενημέρωση του κοινού και δημόσια κριτική σε δημόσιο πρόσωπο στο πλαίσιο δημοσιογραφικού ελέγχου προκειμένου η κοινή γνώμη να βεβαιωθεί ότι οι βουλευτές που ασκούν δημόσιο λειτούργημα (ήτοι ο κ. Θεμιστοκλέους) ανταποκρίνονται στα δημόσια καθήκοντα τους και το σκοπό της αποστολής τους και επομένως εξυπηρετούσαν το δημόσιο συμφέρον». ΑΠΟΡΡΙΨΗ. Απορρίπτοντας τη θέση της δικηγόρου της «Χαραυγής» ο κ. Δανιηλίδης λέει πως τα επίμαχα δημοσιεύματα δεν αποτελούσαν κριτική σε άσκηση δημόσιας εξουσίας, ενώ η εφημερίδα δεν διαδραμάτισε ρόλο «δημόσιου φρουρού» («public watchdogs») αφού δεν άσκησε δημόσιο έλεγχο. «Απορρίπτονται οι ισχυρισμοί των δικηγόρων της εφημερίδας ότι τα επίμαχα δημοσιεύματα αφορούσαν δημοσιογραφική ενημέρωση του κοινού και δημόσια κριτική σε δημόσιο πρόσωπο στο πλαίσιο δημοσιογραφικού ελέγχου προκειμένου η κοινή γνώμη να βεβαιωθεί ότι οι βουλευτές που ασκούν δημόσιο λειτούργημα (ήτοι ο κ. Θεμιστοκλέους) ανταποκρίνονται στα δημόσια καθήκοντα τους» λέει χαρακτηριστικά ο κ. Δανιηλίδης. ΔΕΝ ΑΠΟΤΕΛΟΥΝ ΑΙΤΙΑ. Σε άλλο σημείο της μακροσκελούς γνωμάτευσής του τονίζει ότι «σε καμία περίπτωση οι νόμιμες οφειλές και / ή υποχρεώσεις προς Χρηματοπιστωτικά Ιδρύματα, αλλά ακόμη και σε άλλα φυσικά και / ή νομικά πρόσωπα, αποτελούν αιτία και / ή δικαιολογία και / ή αφορμή ώστε οποιοσδήποτε να τις επικαλείται και / ή δημοσιοποιεί με σκοπό να εμποδίσει οποιοδήποτε επώνυμο και / ή δημόσιο πρόσωπο και / ή δημόσιο λειτουργό να εκφράσει ελεύθερα τις απόψεις του και / ή να ασκήσει τα καθήκοντα του». } Γιάννος Δανιηλίδης: Η οφειλή οποιουδήποτε χρηματικού ποσού σε Τράπεζες ή σε Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύματα, ή η καθυστέρηση αποπληρωμής χρέους, δεν αποτελούν ποινικά κολάσιμες πράξεις ΙΣΧΥΕΙ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΠΡΟ- ΣΩΠΑ. Όσο αφορά τον ισχυρισμό της «Χαραυγής» ότι υπήρχε δικαιολογημένο ενδιαφέρον του κοινού να γνωρίζει (ονοματεπώνυμο, ιδιότητα βουλευτή, υπόλοιπο λογαριασμού του σε συγκεκριμένη ΣΠΕ) λόγω της βουλευτικής ιδιότητας του κ. Θεμιστοκλέους, ο κ. Δανιηλίδης τονίζει ότι «για την επεξεργασία δεδομένων για δημοσιογραφικούς σκοπούς ισχύει ο περιορισμός για την προστασία της ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής και για τα δημόσια πρόσωπα». ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ. Σταθμίζοντας το δικαίωμα πληροφόρησης της κοινής γνώμης έναντι του δικαιώματος προστασίας των προσωπικών δεδομένων του παραπονούμενου, ο κ. Δανιηλίδης κατέληξε στα εξής συμπεράσματα: (α) Η οφειλή οποιουδήποτε χρηματικού ποσού σε Τράπεζες και / ή Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύματα δεν αποτελεί ποινικά κολάσιμη πράξη και/ή συμπεριφορά. Επίσης η καθυστέρηση αποπληρωμής χρέους σε Τράπεζες και / ή Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύματα δεν αποτελεί ποινικά κολάσιμη πράξη και / ή συμπεριφορά. (β) Η δημοσίευση στην εφημερίδα «Χαραυγή» επακριβώς του ποσού ύψους ευρώ ως οφειλόμενου κατά την 30/04/13 από τον βουλευτή κ. Θεμιστοκλέους προς τη ΣΠΕ Κρασοχωριών παραβιάζει τις αρχές της Νομιμότητας και της Αναλογικότητας του άρθρου 4(1)(α)(γ) του Νόμου, αφού δεν είναι θεμιτό να δημοσιοποιούνται τα οικονομικά δεδομένα ακόμα και των δημοσίων προσώπων χωρίς να υπάρχει νομική υποχρέωση και επειδή πρέπει να προστατεύεται η ιδιωτική ζωή όταν δεν υπάρχει διασύνδεση των προσωπικών δεδομένων με τη δραστηριότητα και / ή εμπλοκή στη δημόσια ζωή.

9 ΑΛΗΘΕΙΑ Μ. ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΑΠΡΙΛΙΟΥ

10 10 ΑΛΗΘΕΙΑ Μ. ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ/ΕΙΡΕΝΑ ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ Της ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΛΑΝΤΟΥ Μέχρι το Φθινόπωρο αναμένεται να ξεκινήσουν οι μελέτες για τα υπόλοιπα υπουργεία, ανέφερε στην «Α» η νέα Επίτροπος Μεταρρύθμισης της Δημόσιας Υπηρεσίας Ειρένα Γεωργιάδου, σημειώνοντας ότι υπο εξέλιξη βρίσκονται οι μελέτες για τα υπουργεία Παιδείας, Υγείας και Γεωργίας, την τοπική αυτοδιοίκηση και το γραφείο του Εφόρου Εταιρειών. Επιπλέον, η νέα Επίτροπος δηλώνει αποφασισμένη να εξαλειφθούν τα φαινόμενα διαφθοράς στη δημόσια υπηρεσία, τονίζοντας ότι εργάζονται με γνώμονα την εφαρμογή μιας νέας επαγγελματικής κουλτούρας, με ενισχυμένη διαφάνεια και λογοδοσία, ανάληψη και απόδοση ευθυνών και εμπέδωση των συνεπειών που επιφέρει η παράβαση των ορίων της ηθικής συμπεριφοράς. Παράλληλα, η κ. Γεωργιάδου διαβεβαίωσε ότι θα μελετήσουν (και ίσως υιοθετήσουν) τις πρακτικές του εξωτερικού μέσα από το φακό και τις ιδιαιτερότητες της Κύπρου, σε συνεργασία με τους εργαζομένους στη δημόσια υπηρεσία. Ερωτηθείσα, ανέφερε χαρακτηριστικά, ότι δεν φοβάται τις συνδικαλιστικές οργανώσεις, υπογραμμίζοντας ότι μόνο με τη συνεργασία των δημοσίων υπαλλήλων θα μπορέσει η δημόσια υπηρεσία να αλλάξει πρόσωπο. Τέλος, λύση στην έλλειψη προσωπικού, διαπιστώνει η Επίτροπος, πως θα είναι η δημιουργία μιας εσωτερικής αγοράς εργασίας με ανταγωνισμό, κάτι που γίνεται κατά κανόνα στο εξωτερικό. Ερ. Πώς προχωρά η μεταρρύθμιση της Δημόσιας Υπηρεσίας; Απ. Η μεταρρύθμιση είναι και πρέπει να καταστεί μια συνεχής προσπάθεια εκσυγχρονισμού και προσαρμογής της δημόσιας υπηρεσίας. Η προσπάθεια είναι συνεχής και εντατική. Έχει ήδη γίνει πολλή δουλειά και συνεχίζουμε με μεγάλη αφοσίωση. Σε αυτό το στάδιο ως επί το πλείστον γίνονται μελέτες και σχεδιασμοί. Αλλά είμαστε σε καλό δρόμο. Ο στόχος είναι απλός και μετρήσιμος. Μείωση του κόστους συναλλαγής με το κράτος, και όταν λέμε κόστος εννοούμε και χρόνο αλλά και χρήμα, καθώς επίσης και βελτίωση της ποιότητας εξυπηρέτησης και της ποιότητας των προσφερομένων υπηρεσιών προς όλους τους πολίτες και Νέος Κώδικας Δεοντολογίας για τη διαφθορά στη δημόσια υπηρεσία Με νομοθετική πλέον ρύθμιση θα προστατεύεται ο λειτουργός εκείνος που θέλει να δώσει πληροφορίες για αθέμιτες πράξεις και ενέργειες, αποκαλύπτει σε συνέντευξή της στην «Α» η νέα Επίτροπος Μεταρρύθμισης της Δημόσιας Υπηρεσίας Ειρένα Γεωργιάδου τις επιχειρήσεις. Οι προκαταρκτικές μελέτες εντοπίζουν τα προβλήματα της δημόσιας υπηρεσίας, παραθέτοντας, παράλληλα, τις πρακτικές που ακολουθούνται στο εξωτερικό. Επί της ουσίας, θα δούμε τις πρακτικές του εξωτερικού μέσα από το φακό της Κύπρου. Ερ. Πότε θα αρχίσει η εναλλαξιμότητα των δημοσίων υπαλλήλων; Διότι ήδη κάποια νευραλγικά τμήματα παραπονιούνται για έλλειψη προσωπικού πχ. Τμήμα Εσωτερικών Προσόδων, η Ελεγκτική Υπηρεσία, η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς κλπ. Απ. Αυτό είναι ένα από τα οριζόντια θέματα όπως το ονομάζουμε και όντως είναι σημαντικό. Στόχος να αρθούν όλα τα εμπόδια που αφορούν στην κινητικότητα των δημοσίων υπαλλήλων, όχι μόνο μεταξύ υπουργείων, αλλά και μεταξύ Οργανισμών και Εταιρειών του Δημοσίου. Και γιατί όχι να δημιουργηθεί και εσωτερική αγορά εργασίας με ανταγωνισμό. Δηλαδή αν η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς που αναφέρετε επιθυμεί προσωπικό, να κάνει μια εσωτερική δημοσίευση εντός δημόσιας υπηρεσία και οι ενδιαφερόμενοι να μπορούν να αποταθούν. Αυτό που γίνεται δηλαδή κατά κανόνα στο εξωτερικό αλλά και στις ιδιωτικές επιχειρήσεις στην Κύπρο. Εξάλλου, ο νέος νόμος πλαίσιο για Διαχείριση των Δημοσίων Οικονομικών θα προϋποθέτει τη διαχείριση του ανθρώπινου δυναμικού κάθε υπηρεσίας, υπουργείου ή τμήματος από τους οικείους διευθυντές. Ακόμα και τώρα, οι γενικοί διευθυντές των υπουργείων ή και οι διευθυντές των τμημάτων δεν έχουν την ευχέρεια να διαχειρίζονται το προσωπικό τους! Ερ. Τι θα γίνει με το ωράριο της δημόσιας υπηρεσίας; Έγινε μια πρώτη αλλαγή, ωστόσο, επανήλθαμε στα αρχικά ωράρια. Απέτυχε το πείραμα; Απ. Δεν έχουμε επανέλθει ακριβώς στα αρχικά. Ξεφύγαμε από το ! Εξάλλου δεν νομίζω ότι μισή ώρα άνω μισή ώρα κάτω κάνει τη διαφορά. Το σημαντικό είναι η αύξηση των ωρών εξυπηρέτησης του κοινού, η οποία στο δημόσιο έχει γίνει κατ ελάχιστον 8.00 με Ενώ στα κέντρα εξυπηρέτησης του πολίτη η εξυπηρέτηση του κοινού είναι μέχρι τις 5 το απόγευμα. Στον τραπεζικό τομέα, ας πούμε, δεν έχουν καταφέρει ακόμη να επεκτείνουν τις ώρες εξυπηρέτησης του κοινού. Αλλά προσέξετε, τα ωράρια δεν έχουν και τόση σημασία, σημασία έχει η ποιότητα εξυπηρέτησης, ο χρόνος εξυπηρέτησης και το κόστος. Και αυτά πρέπει να βελτιώσουμε. Μπορεί να εργάζονται και 24 ώρες το 24ωρο οι δημόσιοι υπάλληλοι. Αν όμως εξακολουθεί να υπάρχει το βραχυκύκλωμα με τις αναπάντητες κλήσεις, τι πετύχαμε; Το υπουργείο Οικονομικών έχει εγκαταστήσει πιλοτικά ένα σύστημα μέτρησης των αναπάντητων κλήσεων σε κάποιες υπηρεσίες. Ο όγκος είναι τεράστιος. Μιλάμε για εκατοντάδες χιλιάδες αναπάντητες κλήσεις μηνιαίως και άλλες τόσες που όντως εξυπηρετούνται. Έχουμε εντοπίσει το πρόβλημα και επεξεργαζόμαστε τις λύσεις. Μια από αυτές είναι και η δημιουργία κέντρου τηλεξυπηρέτησης του πολίτη η οποία θα αποσυμφορήσει το σύστημα, θα διευκολύνει την πρόσβαση όλων των πολιτών σε πληροφόρηση ενώ παράλληλα θα επιτρέψει στους δημόσιους λειτουργούς να επικεντρωθούν σε πιο παραγωγική εργασία. Ερ. Θα υπάρξουν περαιτέρω αποκοπές στους μισθούς των δημοσίων υπαλλήλων; Τι θα γίνει με τυχόν ωφελήματα που προκαλούν; Απ. Η απάντηση είναι όχι αλλά να διευκρινίσω ότι η δική μας άσκηση δεν είναι δημοσιονομική. Είναι διαρθρωτική. Ναι είναι γεγονός ότι το κρατικό μισθολόγιο είχε καταστεί μη βιώσιμο τα τελευταία χρόνια και γι αυτό χρειάστηκε να παρθούν όλα αυτά τα προσωρινά αλλά ακραία μέτρα συγκράτησής του. Μηδέν προσλήψεις, μηδέν προαγωγές, μηδέν αυξήσεις, μειώσεις ή και κατάργηση επιδομάτων, αυξήσεις σε εισφορές συνταξιοδοτικών, κατάργηση συνταξιοδοτικού για νεοεισερχόμενους κλπ. Αν με ρωτάτε αν θα χρειαστούν άλλες αποκοπές μισθών φέτος για να μας «βγουν» τα νούμερα του προϋπολογισμού, δεν θέλω να απαντήσω εκ μέρους του υπουργού Οικονομικών αλλά αντιλαμβάνομαι και από τα αποτελέσματα του πρώτου τριμήνου του 2014 αλλά και από τις προβλέψεις πως δεν χρειάζονται άλλα δημοσιονομικά μέτρα. Βεβαίως αυτό που βλέπουμε στα πλαίσια της μεταρρύθμισης είναι τη βιωσιμότητα του μισθολογίου, για να μην βρεθούμε ξανά στη ίδια θέση που βρεθήκαμε το 2012, με τις μειώσεις μισθών. Και ο τρόπος να διασφαλιστεί αυτό είναι μόνο εάν το μισθολόγιο του κράτους αυξάνεται σύμφωνα με τις επιδόσεις της οικονομίας και τις επιδόσεις των δημόσιων οικονομικών. Ερ. Προνοείται μεταρρύθμιση και στα θέματα της αξιολόγησης και των προαγωγών; Απ. Ναι βέβαια. Επεξεργαζόμαστε, με τη βοήθεια εμπειρογνωμόνων, ένα σύστημα αξιολόγησης της απόδοσης το οποίο να καταστεί και εργαλείο προσωπικής ανάπτυξης και βελτίωσης του εργαζομένου. Έχει διεξάγει το Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών μια έρευνα μεταξύ των δημοσίων υπαλλήλων, η οποία έχει δείξει πως το υφιστάμενο σύστημα αξιολόγησης δεν τους βοηθά να βελτιώσουν την απόδοσή τους, και ούτε πιστεύουν πως η απόδοσή τους αξιολογείται δίκαια. Όχι πως χρειαζόμασταν έρευνες να μας το πουν! Επίσης επεξεργαζόμαστε νέο σύστημα για τις προαγωγές, οι οποίες θα γίνονται πλέον βάσει εργαλείων που θα αξιολογούν και την καταλληλότητα των υποψηφίων και όχι με μόνο κριτήριο την αρχαιότητα. Ερ. Οι πολίτες θέλουν να δουν ένα τέλος στην ατιμωρησία που επικρατεί και που ενισχύει διεφθαρμένες πρακτικές του παρελθόντος. Πώς θα καταπολεμήσετε τη διαφθορά στο δηµόσιο τοµέα; Απ. Θα συμφωνήσω μαζί σας και πρέπει να πω ότι αποτελεί προτεραιότητα της κυβέρνησης η εξάλειψη των φαινομένων διαφθοράς μέσα στη δημόσια υπηρεσία. Εργαζόμαστε με γνώμονα την εφαρμογή μιας νέας επαγγελματικής κουλτούρας, με ενισχυμένη διαφάνεια και λογοδοσία, ανάληψη και απόδοση ευθυνών και εμπέδωση των συνεπειών που επιφέρει η παράβαση των ορίων της ηθικής συμπεριφοράς. Με νομοθετική πλέον ρύθμιση θα προστατεύεται ο λειτουργός εκείνος που θέλει να δώσει πληροφορίες για αθέμιτες πράξεις και ενέργειες. Επιπλέον εισάγεται ο Κώδικας Δεοντολογίας για την πρόληψη της διαφθοράς στη δημόσια υπηρεσία. Εξάλλου έχει αποδειχτεί ότι η αντίληψη για το επίπεδο διαφθοράς που επικρατεί σε μια χώρα αποτρέπει την προσέλκυση επενδυτών και επιχειρήσεων. Σε αυτά τα πλαίσια εισάγονται διαφανείς διαδικασίες που διευκολύνουν τόσο τον απλό πολίτη όσο και τον επιχειρηματικό κόσμο, με πρώτα παραδείγματα

11 ΑΛΗΘΕΙΑ Μ. ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ 11 Εχει αποδειχθεί ότι η αντίληψη για το επίπεδο διαφθοράς που επικρατεί σε μια χώρα αποτρέπει την προσέλκυση επενδυτών και επιχειρήσεων. Σε αυτά τα πλαίσια εισάγονται διαφανείς διαδικασίες που διευκολύνουν τόσο τον απλό πολίτη όσο και τον επιχειρηματικό κόσμο, με πρώτα παραδείγματα στο Γραφείο του Εφόρου Εταιρειών, στο οποίο θα εφαρμόζονται πλέον πρακτικές για αντιμετώπιση των κρουσμάτων απάτης στο Γραφείο του Εφόρου Εταιρειών, στο οποίο θα εφαρμόζονται πλέον πρακτικές για αντιμετώπιση των κρουσμάτων απάτης. Ερ. Σας φοβίζει η αντίδραση των συνδικαλιστικών οργανώσεων; Απ. Όχι. Ότιδήποτε έχει γίνει μέχρι στιγμής, έχει γίνει σε συνεργασία με τους εργαζομένους. Η δημόσια υπηρεσία είναι που δίνει την πληροφόρηση στους οργανισμούς που ετοιμάζουν τις μελέτες. Αν οι εργαζόμενοι δεν θέλουν, τότε δεν επιτυγχάνεται τίποτα. Στο κάτω κάτω, οι διεθνείς οργανισμοί παρέχουν μόνο υπηρεσίες. Για να αλλάξει το οικοδόμημα, πρέπει να υπάρχει συμμετοχή των εργαζομένων, αλλιώς δεν μπορείς να πετύχεις τίποτα. Το κάθε υπουργείο έχει θεσμοθετημένο διάλογο με τις συνδικαλιστικές οργανώσεις. Όταν θα φτάσουμε στο στάδιο να πάρουμε αποφάσεις, τότε θα χρειαστεί και η εμπλοκή του προσωπικού. Μέχρι στιγμής, δεν είχαμε επαφή με τις συνδικαλιστικές οργανώσεις, τουλάχιστον σε ανώτατο επίπεδο. Σε τεχνοκρατικό επίπεδο υπάρχει συνεργασία. Όταν θα ληφθούν οι μεγάλες αποφάσεις θα γίνουν διαβουλεύσεις. Δεν ήρθε ακόμη η ώρα. ται και η μελέτη για αναδιάρθρωση του Εφόρου Εταιρειών, η οποία αναμένεται να ξεκινήσει να υλοποιείται σύντομα. Όλα αυτά περιγράφονται στο Μνημόνιο στην παράγραφο Το Μνημόνιο είναι αναρτημένο στην ιστοσελίδα του υπουργείου Οικονομικών και μπορεί ο κάθε ένας που ενδιαφέρεται να ανατρέξει και να δει τα χρονοδιαγράμματα. Ερ. Πότε θα προχωρήσετε με την ανάθεση μελετών για τα υπόλοιπα υπουργεία; Απ. Προχωράμε προς το παρόν σύμφωνα με τα χρονοδιαγράμματα του μνημονίου. Στο σχέδιο δράσης μας περιλαμβάνονται όλα τα υπουργεία, όλες οι Ανεξάρτητες Υπηρεσίες, η Τοπική Αυτοδιοίκηση καθώς και οι Κρατικοί Οργανισμοί και οι Κρατικές Επιχειρήσεις. Αναμένεται να ξεκινήσουν μέχρι το φθινόπωρο οι μελέτες για τα υπόλοιπα υπουργεία. Αλλά προσέξετε, οι μελέτες θα γίνουν όμως δεν τελειώνει η μεταρρύθμιση με την ετοιμασία μελετών. Η μεταρρύθμιση ξεκινά μετά την παράδοση της μελέτης. Στην εφαρμογή της επί του εδάφους. Και είναι εκεί, στην εφαρμογή επί του εδάφους, που θα κριθεί η αποφασιστικότητα όλων των εμπλεκομένων. Ερ. Έχει ολοκληρωθεί η μελέτη για την αναδιάρθρωση της τοπικής αυτοδιοίκησης; Ποια τα πορίσματα της; Απ. Επεξεργαζόμαστε τα προκαταρκτικά πορίσματα των μελετών και είμαστε σε συνεχή επικοινωνία με τους εμπειρογνώμονες. Δηλαδή συλλέγουμε πληροφορίες, οικονομικά στοιχεία κ.λπ. για να δουλέψουμε τα διάφορα σενάρια που προκρίνονται ούτως ώστε να μπορέσουμε να λάβουμε αποφάσεις στις σωστές διαστάσεις. Και οι σωστές διαστάσεις, επαναλαμβάνω, είναι η μείωση του κόστους συναλλαγής των πολιτών με το κράτος και η αύξηση της ποιότητας των προσφερομένων υπηρεσιών. Στο παζλ που καλούμαστε να λύσουμε λαμβάνουμε σοβαρά υπόψη την άσχημη εικόνα των οικονομικών των τοπικών αρχών καθώς και την ανάγκη του πολίτη είτε κατοικεί σε αστική περιοχή είτε σε αγροτική να έχει ισότιμη πρόσβαση στις προσφερόμενες υπηρεσίες. Που αυτό πιθανώς να συνεπάγεται και διεύρυνση των εξουσιών προς τις αρχές τοπικής αυτοδιοίκησης αποκέντρωση δηλαδή. Ξεκάθαρη προτεραιότητα είναι η καλύτερη ποιότητα εξυπηρέτησης του πολίτη, του φορολογούμενου, των επιχειρήσεων, των εργαζομένων, των επισκεπτών της Κύπρου. Και βεβαίως η ποιότητα θα πρέπει να αντικατοπτρίζεται και το κόστος των παρεχομένων υπηρεσιών. Γιατί τίποτε δεν είναι δωρεάν, όλα έχουν ένα κόστος το οποίο πληρώνουν στο τέλος της ημέρας οι φορολογούμενοι. Ερ. Βρίσκονται και άλλες μελέτες σε εξέλιξη; Απ. Όπως είναι γνωστό παράλληλα με τις μελέτες για τα οριζόντια θέματα και την τοπική αυτοδιοίκηση, είναι σε εξέλιξη μελέτες από εμπειρογνώμονες για τα υπουργεία Παιδείας, Υγείας και Γεωργίας, και τους κρατικούς οργανισμούς που υπάγονται σε αυτά.σε προχωρημένο στάδιο βρίσκε-

12 12 ΑΛΗΘΕΙΑ Μ. ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 ΚΟΣΜΟΣ Το αντίο του «κόκκινου» Ντάνι Εγκαταλείπει την πολιτική ο ευρωβουλευτής Ντανιέλ Κον Μπεντίτ Απέρριψαν τη συμφωνία οι φιλορώσοι Επιφυλακτικός ο Μπαράκ Ομπάμα για το αν η Ρωσία τηρήσει ότι συμφωνήθηκε στη Γενεύη Φιλορώσοι διαδηλωτές στο Ντόνετσκ απέρριψαν τη συμφωνία της Γενεύης, λέγοντας ότι δεν θα εγκαταλείψουν τα κτίρια που έχουν καταλάβει. Εκπρόσωπος των διαδηλωτών δήλωσε στο BBC ότι η κυβέρνηση της Ουκρανίας είναι «παράνομη» και τόνισε ότι οι διαδηλωτές δεν θα φύγουν μέχρι να παραιτηθεί. Ο Αλεξάντερ Γκεζντίλοφ, εκπρόσωπος της αυτο-αποκαλούμενης Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ, είπε ότι η ομάδα του δεν θα εγκαταλείψει τα κυβερνητικά κτίρια στην πόλη, μέχρι να εγκαταλείψει η «παράνομη» -όπως τη χαρακτήρισε- κυβέρνηση του Κιέβου το Κοινοβούλιο και την προεδρική κατοικία. Μάλιστα, ο ηγέτης των διαδηλωτών δήλωσε ότι δεν τον δεσμεύει η συμφωνία της Γενεύης. «Ο Λαβρόφ δεν υπέγραψε τίποτε εξ ονόματός μας, υπέγραψε εκ μέρους της Ρωσικής Ομοσπονδίας» δήλωσε ο Ντένις Πουσίλιν. Πρόσθεσε ότι συνεχίζει την προετοιμασία για ένα δημοψήφισμα στις 11 Μαΐου για περισσότερη αυτονομία από το Κίεβο. ΑΔΙΑΛΛΑΚΤΟΙ. Η συμφωνία ανάμεσα σε ΗΠΑ, Ρωσία, ΕΕ και Ουκρανία στη Γενεύη ορίζει ότι όλες οι παράνομες ένοπλες ομάδες πρέπει να παραδώσουν τα όπλα, ότι οι καταληψίες διαδηλωτές θα πρέπει να αδειάσουν κτίρια, πλατείες και δημόσιους χώρους. Ως αντάλλαγμα, το Κίεβο παρέχει αμνηστία σε διαδηλωτές και καταληψίες, με εξαίρεση εκείνους που κατηγορούνται για σημαντικά αδικήματα. Ωστόσο, η αδιάλλακτη στάση των διαδηλωτών που έχουν καταλάβει κυβερνητικά κτίρια σε τουλάχιστον εννέα πόλεις της ανατολικής Ουκρανίας απειλεί τη συμφωνία. Αμέσως μετά την ανακοίνωση της συμφωνίας, ένας από τους ηγέτες των διαδηλωτών στο Ντόνετσκ είπε ότι δεν θα φύγουν, εάν δεν αδειάσει πρώτα η πλατεία Μαϊντάν στο Κίεβο. Την εφαρμογή της συμφωνίας δεν διευκολύνει ούτε η ανακοίνωση της Κρατικής Υπηρεσίας Ασφαλείας της Ουκρανίας ότι θα συνεχιστεί η επιχείρηση κατά των φιλορώσων αυτονομιστών που έχουν καταλάβει κτίρια στην ανατολική Ουκρανία. «Η αντιτρομοκρατική επιχείρηση συνεχίζεται και το πόσο θα συνεχιστεί [ακόμη] εξαρτάται από το πόσο οι τρομοκράτες θα παραμείνουν στη χώρα μας» δήλωσε σε δημοσιογράφους η Μαρίνα Οσταπένκο, εκπρόσωπος της Κρατικής Υπηρεσίας Ασφαλείας (SBU) της Ουκρανίας. ΕΠΙΦΥΛΑΞΕΙΣ. Τη συμφωνία στη Γενεύη για την αποκλιμάκωση της έντασης στην Ουκρανία χαιρέτισε ο Αμερικανός πρόεδρος. Ωστόσο, λίγες ώρες αργότερα, ο Μπ. Ομπάμα δήλωσε επιφυλακτικός σχετικά με το εάν η Ρωσία θα τηρήσει το δικό της κομμάτι της συμφωνίας. Ο Αμερικανός πρόεδρος είπε ότι ελπίζει ότι τις επόμενες ημέρες θα δούμε βήματα εφαρμογής της συμφωνίας, «αλλά, δεν πιστεύω, δεδομένης της συμπεριφοράς του παρελθόντος, ότι μπορούμε να βασιζόμαστε σε αυτό». «Πρέπει να είμαστε προετοιμασμένοι να απαντήσουμε σε αυτό που εξακολουθεί να αποτελεί προσπάθεια παρέμβασης στην ανατολική και νότια Ουκρανία» δήλωσε. Οι όροι της συμφωνίας είναι οι εξής: - Όλες οι παράνομες ένοπλες ομάδες πρέπει να παραδώσουν τα όπλα - Οι καταληψίες διαδηλωτές πρέπει να φύγουν όλα τα κτίρια που έχουν καταληφθεί παράνομα - Θα πρέπει να αδειάσουν οι πλατείες, οι δρόμοι, οι δημόσιοι χώροι που έχουν καταληφθεί - Το Κίεβο παρέχει αμνηστία σε διαδηλωτές και καταληψίες, με εξαίρεση εκείνους που κατηγορούνται για σημαντικά αδικήματα - Ο Οργανισμός για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη (OSCE) που βρίσκεται ήδη στην Ουκρανία θα αναλάβει προεξάρχοντα ρόλο στη διαχείριση της κρίσης. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΟΥΝ. Θα ξεκινήσει άμεσα ευρύς διάλογος, με τη συμμετοχή όλων των περιοχών και των πολιτικών ομάδων. Όλες πλευρές είναι έτοιμες για οικονομική στήριξη στην Ουκρανία εάν εφαρμοστούν τα παραπάνω. Μετά τις συνομιλίες, ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών χαρακτήρισε τη συμφωνία ως «μία καλή ημέρα δουλειάς», αλλά τόνισε ότι τα λόγια πρέπει να γίνουν πράξεις. Τόσο ο Κέρι, όσο και ο Μπαράκ Ομπάμα προειδοποίησαν τη Μόσχα ότι οι ΗΠΑ και οι σύμμαχοί τους είναι έτοιμοι να επιβάλουν νέες κυρώσεις κατά της Ρωσίας, εάν η κατάσταση δεν βελτιωθεί. Ο Μπαράκ Ομπάμα είχε τηλεφωνική συνομιλία με τον Βρετανό πρωθυπουργό, Ντέιβιντ Κάμερον. Οι δύο πλευρές συζήτησαν για το ενδεχόμενο νέων κυρώσεων κατά της Ρωσίας. «Έχουμε εκπονήσει σχέδιο για πρόσθετες συνέπειες για τους Ρώσους, εάν δεν δούμε πραγματική βελτίωση της κατάστασης στο έδαφος» δήλωσε ο Μπαράκ Ομπάμα. Ο ΓΓ του ΟΗΕ δήλωσε ενθαρρυμένος από το αποτέλεσμα των συνομιλιών στη Γενεύη και είπε ότι περιμένει από όλες τις πλευρές «να δείξουν τις σοβαρές προθέσεις τους» για την εφαρμογή της συμφωνίας. ΕΠΙΔΕΙΞΗ ΔΥΝΑΜΗΣ. Την ώρα που η διπλωματική προσπάθεια βρισκόταν σε εξέλιξη στην Ελβετία, ο Βλαντιμίρ Πούτιν έκανε μια τηλεοπτική επίδειξη δύναμης σε συνέντευξή του. Στη διάρκεια της συνέντευξης ο Ρώσος πρόεδρος είπε ότι ελπίζει να μη χρειαστεί να χρησιμοποιήσει το «δικαίωμά» του να στείλει στρατεύματα στην Ουκρανία. Στα σύνορα Ρωσίας - Ουκρανίας έχουν συγκεντρωθεί περίπου Ρώσοι στρατιώτες. Η Δύση ζητά την αποχώρησή τους. Ο«κόκκινος» Ντάνι αποφάσισε να εγκαταλείψει την ενεργό πολιτική και να αφιερωθεί στην ποδοσφαιρική ομάδα που διοικεί. Όπως ανακοίνωσε ο 69χρονος Ντανιέλ Κον Μπεντίτ δεν θα θέσει υποψηφιότητα στις επερχόμενες ευρωεκλογές και χαρακτήρισε τη τελευταία ομιλία του στο ευρωκοινοβούλιο ως μία «συναισθηματικά φορτισμένη στιγμή» αλλά, όπως είπε, «έχει έρθει η ώρα να περάσει η σκυτάλη στη νέα γενεά». «Είκοσι χρόνια της ζωής μου φθάνουν στο τέλος τους. Και κοιτάω μπροστά και δεν μπορώ να μην σκέφτομαι: θα υπάρξουν άραγε ακόμη 20 χρόνια; Πολύ ενοχλητική σκέψη» είπε. Ο Ντανιέλ Κον Μπεντίτ θα ασχοληθεί με τη μικρή ποδοσφαιρική ομάδα που διοικεί από το 2012, η οποία «συγκεντρώνει πρόσωπα από διαφορετικές γειτονιές, εθνικότητες και κοινωνικές ομάδες». Στα σχέδιά του περιλαμβάνονται η συγγραφή βιβλίου για την εβραϊκή του ταυτότητα και το γύρισμα ενός ντοκιμαντέρ για το ποδόσφαιρο. ΗΓΕΤΙΚΗ ΜΟΡΦΗ. Μία από τις ηγετικές μορφές του γαλλικού Μάη του '68, ο Κον Μπεντίτ απελάθηκε από τη Γαλλία για τον ρόλο του στο φοιτητικό κίνημα και δεν του επετράπη να επιστρέψει παρά μόνο δέκα χρόνια αργότερα. Αφού έγινε μέλος των Γερμανών Πρασίνων εξελέγη για πρώτη φορά στο ευρωκοινοβούλιο το Με τη διπλή του υπηκοότητα και τη γλωσσομάθειά του, ο φεντεραλιστής Κον Μπεντίτ αποτέλεσε τον ιδανικό «κράχτη» του σκοπού της Ευρωπαϊκής Ένωσης επί δύο ολόκληρες δεκαετίες. Ο συνάδελφος και φίλος του Ζοζέ Μποβέ είπε ότι ο Κον Μπεντίτ «ήταν η ενσάρκωση της Ευρώπης». «ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΟΣ». Γεννήθηκε στις 4 Απριλίου στη Μοντομπάν της νοτιοδυτικής Γαλλίας. Ο πατέρας του ήταν ένας γερμανο - εβραίος δικηγόρος που αναγκάστηκε να εγκαταλείψει τη ναζιστική Γερμανία το Η μητέρα του ήταν Γαλλίδα. Ο Κον Μπεντίτ μεγάλωσε στη Γαλλία χωρίς επίσημη υπηκοότητα. Στα 18 για να αποφύγει τη θητεία στον γαλλικό στρατό, ο Κον Μπεντίτ πήρε τη γερμανική υπηκοότητα και την κράτησε μέχρι σήμερα. Το 1968, ως αναρχικός φοιτητής Κοινωνιολογίας στη Ναντέρ, ηγήθηκε των πρώτων διαδηλώσεων τον Μάρτιο και τον Απρίλιο, οι οποίες τον Μάιο εξελίχθηκαν σε μεγάλης κλίμακας εξέγερση σε όλη τη χώρα. Όταν ο πρόεδρος ντε Γκολ ανακάλυψε ότι ο Κον Μπεντίτ ήταν Γερμανός τον απέλασε από τη Γαλλία ως «ανεπιθύμητο». Εκεί εργάστηκε σε έναν εναλλακτικό παιδικό σταθμό στη Φρανκφούρτη τη δεκαετία του 1970, πριν ξεκινήσει την πολιτική του πορεία αρχικά στην τοπική πολιτική, μετά στους Πράσινους και μετά στο ευρωκοινοβούλιο. ΠΥΡΑ. Αριστερός που φλερτάρει με τον (νεο) φιλελευθερισμό έχει δεχθεί τα πυρά και από τις δύο πλευρές: οι μεν συντηρητικοί τον κατηγορούν επειδή έχει ταχθεί υπέρ της νομιμοποίησης των μαλακών ναρκωτικών, της ελεύθερης διακίνησης των μεταναστών και την εγκατάλειψη της πυρηνικής ενέργειας και οι αριστεροί επειδή υποστήριξε τις στρατιωτικές επεμβάσεις σε Βοσνία και Αφγανιστάν και θεωρείται υπέρμαχος της ελεύθερης αγοράς. Η ΥΠΟΣΧΕΣΗ. Πριν από μερικά χρόνια ο Κον -Μπεντίτ είχε «υποσχεθεί» ότι θα αποσυρθεί από την πολιτική πριν κλείσει τα 68. «Τότε θα είμαι ένας 68αρης αληθινός, ολοκληρωμένος» είχε δηλώσει παραπέμποντας στον Μάη του 1968, το έναυσμα της ενασχόλησής του με τα κοινά. Η λιγότερο ρομαντική εκδοχή για αυτή του την απόφαση αναφέρεται στο βιβλίο του «Κατάργηση των πολιτικών κομμάτων; Σκέψεις από έναν απάτριδα και κομματικά ανένταχτο»: στο βιβλίο ο «κόκκινος» Ντάνι εξηγούσε ότι ακούει πλέον «τα μηνύματα που του στέλνει το σώμα του», αναφερόμενος στην αφαίρεση καρκινικού όγκου στην οποία υπεβλήθη. Παρά τη «συνταξιοδότησή» του, ο εμβληματικός ηγέτης του Μάη του '68 προειδοποίησε ότι δεν θα τον «ξεφορτωθούν» τόσο εύκολα. Θα συνεχίσει να εκφράζει τη γνώμη του και να διαδηλώνει για αυτά που πιστεύει.

13 ΑΛΗΘΕΙΑ Μ. ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΑΠΡΙΛΙΟΥ

14 38 ΑΛΗΘΕΙΑ Μ. ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 ΚΥΠΡΟΣ Μεγάλο Σάββατο Το Μεγάλο Σάββατο, οι πιστοί αρχίζουν να προετοιμάζονται για το χαρμόσυνο μήνυμα της Ανάστασης. Ήδη από το πρωί του Μεγάλου Σαββάτου ψάλλεται ο μεγάλος Εσπερινός και ακούγεται για πρώτη φορά το "Ανάστα ο Θεός, κρίναι την γην". Το Μεγάλο Σάββατο το πρωί, κατά την διάρκεια της λειτουργίας και την στιγμή που ο ιερέας θα πει το «Ανάστα ο Θεός», οι πιστοί θα κτυπήσουν τους σκάμνους και τα μαύρα ρούχα που καλύπτουν τις εικόνες θα πέσουν. Το Μεγάλο Σάββατο η Εκκλησία μας βρίσκεται στην προσδοκία της Ανάστασης. Το σώμα του Χριστού έχει ταφεί, χωρίς όμως να γνωρίζει τη φθορά που γνωρίζουν όλοι οι νεκροί, καθώς παραμένει ενωμένο με τη θεότητα, ενώ η ψυχή του Χριστού βρίσκεται στην κόλαση, στο χώρο του θανάτου, όπου κηρύττει τη μετάνοια. Ο Θεάνθρωπος Χριστός ολοκληρώνει το έργο της Θείας Οικονομίας, που είναι η ανάσταση όλης της Δημιουργίας και όλων των ανθρώπων, κι αυτών που ήταν εν ζωή, αλλά και αυτών που είχαν πεθάνει πριν τον ερχομό του Ιησού στον κόσμο. Ο έσχατος εχθρός του ανθρώπου, ο θάνατος, νικιέται δια του θανάτου του Χριστού, και όλα κινούνται στην προσδοκία της Ανάστασης, της γνήσιας ελευθερίας. Λίγο πριν τα μεσάνυχτα, όλα τα φώτα της εκκλησίας σβήνουν και πέφτει παντού σκοτάδι. Στις 12 το βράδυ, ο ιερέας ψάλλει το "Δεύτε λάβετε φως" και βγαίνει με τη λαμπάδα του αναμμένη μέσα από την Ωραία Πύλη και δίνει φως στους εκκλησιαζόμενους. Στη συνέχεια οι πιστοί βγαίνουν έξω από την εκκλησία, όπου ο παπάς διαβάζει το Ευαγγέλιο της Αναστάσεως και μόλις τελειώσει ψάλλει το "Χριστός Ανέστη..." Η Ανάσταση του Χριστού είναι και για το λαό σύνθημα αγάπης, το οποίο εκδηλώνεται με τον αμοιβαίο ασπασμό των εκκλησιαζόμενων. ΑΡΑΔΙΠΠΟΥ Προγράμματα ένταξης υπηκόων τρίτων χωρών στην κοινωνία Οδήμος Αραδίππου σε συνεργασία με τον εταίρο του Τ.Τ. Κέντρο Εκπαίδευσης και Κατάρτισης Λάρνακας ΛΤΔ, στα πλαίσια υλοποίησης πολύμορφων δράσεων επιχορηγημένων από τα Ταμεία Αλληλεγγύης του υπουργείου Εσωτερικών της Κυπριακής Δημοκρατίας, έχει ξεκινήσει την υλοποίηση της δράσης «Προγράμματα Ένταξης από Τοπικές Αρχές». ΤΡΙΠΤΥΧΟ. Στόχος του έργου, είναι η υποβοήθηση της διαδικασίας ένταξης των Υπηκόων Τρίτων Χωρών (ΥΤΧ) στην Κυπριακή Κοινωνία και η βελτίωση πρακτικών και πολιτικών που εφαρμόζονται σε σχέση με τους ΥΤΧ. Η ενεργός συμμετοχή και δραστηριοποίηση του δήμου Αραδίππου, ως ένας από τους μεγαλύτερους δήμους της κυπριακής δημοκρατίας, θα συμβάλλει τα μέγιστα στην ομαλότερη ένταξη των ΥΤΧ που ζουν στην επαρχία Λάρνακας. Με οδηγό του το τρίπτυχο «Αλληλεγγύη, Πρόοδος και Ευημερία», ο δήμος Αραδίππου θα επιδιώξει να προβάλει και να τονίσει για ακόμη μία φορά, ότι βρίσκεται δίπλα στους ΥΤΧ προκειμένου να καταφέρουν να αντεπεξέλθουν, όσο το δυνατό πιο ομαλά, στην καινούργια πραγματικότητα της ζωής τους και στα καινούργια δεδομένα που έχουν να αντιμετωπίσουν. ΤΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ. Πιο συγκεκριμένα υλοποιούνται τρία προγράμματα κατάρτισης 240 εκπαιδευτικών ωρών, προς 40 επωφελούμενους Υπηκόων Τρίτων Χωρών. Πρόκειται για τα προγράμματα εκμάθησης Ηλεκτρονικών Υπολογιστών, Αγγλικής Γλώσσας και Κοινωνικού Προσανατολισμού. Παράλληλα, άρχισε η υλοποίηση της ενέργειας «Υποστήριξη Σχολικών Μαθημάτων», κατά την οποία ο δήμος Αραδίππου, προέβηκε στην εργοδότηση ενός εκπαιδευτικού λειτουργού, ο οποίος καλείται να ενδυναμώσει και να στηρίξει την ακαδημαϊκή πορεία των παιδιών Υπηκόων Τρίτων Χωρών (Υ.Τ.Χ.), φροντίζοντας, ανάλογα με την ηλικία των παιδιών, να ενισχύσει τις επικοινωνιακές δεξιότητες και τις δεξιότητες συνεργασίας, μέσα από δημιουργικές εκπαιδευτικές παρεμβάσεις σε ομαδικό αλλά και σε ατομικό επίπεδο δίνοντας έμφαση στη σχολική πορεία των παιδιών και των ιδιαίτερων προκλήσεων που τυχόν να αντιμετωπίζουν. Ο ΧΩΡΟΣ. Η ενέργεια λαμβάνει χώρα στην έδρα του Συμβουλίου Κοινοτικού Εθελοντισμού (ΣΚΕ) Αραδίππου, σε ένα ειδικά διαμορφωμένο χώρο, σε καθημερινή βάση, από τις 3:00μ.μ. μέχρι τις 6:00μ.μ., και ολοκληρώνεται στις 30 Ιουνίου Η ενέργεια «Κοινωνικής Φροντίδας», η οποία στοχεύει στην παροχή φροντίδας και δημιουργικής απασχόλησης παιδιών ΥΤΧ, προσφέροντας εκπαιδευτικά και κοινωνικά ερεθίσματα, που θα διευρύνουν τους ορίζοντες των παιδιών και θα συμβάλλουν στην ομαλότερη ένταξή τους στον κυπριακό κοινωνικό γίγνεσθαι, ενδέχεται να αρχίσει στις 28 Απριλίου, και θα πραγματοποιείται παράλληλα με την ενέργεια «Υποστήριξης Σχολικών Μαθημάτων». Κατασχέσεις χιλιάδων κροτίδων Επιχειρήσεις της Αστυνομίας σε όλη την Κύπρο για πρόληψη του επικίνδυνου αυτού εθίμου Σε νέες κατασχέσεις Τουρκικών και αυτοσχέδιων κροτίδων προχώρησε τις τελευταίες ημέρες η Αστυνομία σε όλες τις επαρχίες της Κύπρου, με τους νεαρούς να «προετοιμάζονται» αδιάκοπα για το βράδυ της Ανάστασης και αυτά που θα ακολουθήσουν. ΛΑΡΝΑΚΑ. Στη Λάρνακα, στη Λεωφόρο Τάσσου Παπαδόπουλου, η υπερβολική ταχύτητα πρόδωσε δύο νεαρούς, οι οποίοι μετέφεραν στο αυτοκίνητό τους 680 κροτίδες Τουρκικής κατασκευής τύπου «τορμπίλ» προερχόμενες από το μικτό χωριό Πύλα, στη νεκρή ζώνη που ελέγχει η ΟΥΝΦΙΚΥΠ. Συγκεκριμένα, λίγο μετά τα μεσάνυχτα χθες, μέλη της Αστυνομίας που διενεργούσαν έλεγχο τροχαίας, ανέκοψαν το αυτοκίνητο στο οποίο επέβαιναν οι δύο νεαροί, 18 και 19 ετών (ο πρώτος εθνοφρουρός), λόγω του ότι αυτό κινείτο με υπερβολική ταχύτητα (108 ΧΑΩ αντί 50 ΧΑΩ). Στο όχημα των δύο νεαρών διενεργήθηκε έρευνα, κατά τη διάρκεια της οποίας εντοπίστηκαν 17 πακέτα, τα οποία περιείχαν συνολικά 680 εργοστασιακές κροτίδες. Οι δύο νεαροί κατηγορήθηκαν γραπτώς, για να κλητευθούν αργότερα. Τη διερεύνηση της υπόθεσης ανέλαβε το Τμήμα Μικροπαραβάσεων Λάρνακας. Η Εθνική Φρουρά ενημερώθηκε σχετικά. ΚΟΚΚΙΝΟΧΩΡΙΑ. Στο Λιοπέτρι εντοπίστηκαν γύρω στις 8.00μ.μ. της Μεγάλης Πέμπτης, σε ανοιχτό χώρο ποσότητα κροτίδων και πυροτεχνημάτων. Συγκεκριμένα, εντοπίστηκε και παραλήφθηκε ένα σακούλι, που περιείχε 31 αυτοσχέδιες κροτίδες, 72 εργοστασιακές κροτίδες «τορμπίλ» και 34 πυροτεχνήματα. Ο Αστυνομικός Σταθμός και η Κοινοτική Αστυνόμευση Ξυλοφάγου διερευνά την υπόθεση. ΛΕΜΕΣΟΣ. Κρυμμένες στο κοιμητήριο Αγίου Νικολάου στη Λεμεσό εντοπίστηκαν 107 εργοστασιακές κροτίδες, τις οποίες θα χρησιμοποιούσαν για τις γιορτές του Πάσχα, δυο νεαροί, 14 και 16 χρόνων. Συγκεκριμένα, ύστερα από πληροφορία για αγοραπωλησία κροτίδων, η αστυνομία εντόπισε τη Μεγάλη Πέμπτη στο κοιμητήριο ένα νάιλον σακούλι, ένα χάρτινο κιβώτιο και μια βαλίτσα, που περιείχαν συνολικά 107 εργοστασιακές κροτίδες και το χρηματικό ποσό των 29. Η σκηνή τέθηκε υπό παρακολούθηση και γύρω στις 17:15, δύο νεαροί θεάθηκαν να παραλαμβάνουν τις κροτίδες. Αμέσως οι αστυνομικοί τους πλησίασαν και μόλις αποκάλυψαν την ταυτότητά τους, οι νεαροί άφησαν τις κροτίδες και τράπηκαν σε φυγή πεζοί. Ένας εκ των δύο, ηλικίας 14 χρόνων, ανακόπηκε και συνελήφθη για αυτόφωρο αδίκημα. Οδηγήθηκε στο Τμήμα Μικροπαραβάσεων Λεμεσού. Από περαιτέρω εξετάσεις, εξασφαλίστηκε μαρτυρία και για την ταυτότητα του δεύτερου νεαρού, ηλικίας 16 χρονών, ο οποίος κλήθηκε και προσήλθε στο Τμήμα Μικροπαραβάσεων. Οι δύο νεαροί κατηγορήθηκαν γραπτώς και αφέθηκαν ελεύθεροι, για να κλητευθούν αργότερα. Την υπόθεση διερευνά το Τμήμα Μικροπαραβάσεων Λεμεσού. ΠΑΦΟΣ. Στην Πάφο, η Αστυνομία απέτρεψε τα χειρότερα μετά τον εντοπισμό αντικειμένων υλικών και σύνεργων που προορίζονταν για την κατασκευή κροτίδων. Εντοπίστηκαν σε πάρκο στην κοινότητα της Λέμπας μια σχολική τσάντα η οποία περιείχε 26 μεταλλικούς σωλήνες, μία βαργιοπούλα, 2 πυροσβεστήρες δύο κιλών, μία πλαστική σακούλα που περιείχε πέντε κιλά σκόνης νιτρικό κάλιο, μία μποτίλια υγραερίου καθώς και μία τσάντα που πιστεύεται ότι είναι θειάφι. Όπως δήλωσε ο Εκπρόσωπος Τύπου της Αστυνομικής Διεύθυνσης Πάφου Νίκος Τσαπής, «φαίνεται ότι η Αστυνομία την τελευταία στιγμή πρόλαβε την κατασκευή αυτών των επικίνδυνων αντικειμένων που προφανώς θα χρησιμοποιούνταν τις μέρες του Πάσχα με τις γνωστές πιθανές συνέπειες από τη χρήση τους». O κ. Τσαπής ανακοίνωσε πως έχει ήδη ετοιμαστεί σχέδιο επιχειρήσεων, και η Αστυνομική Διεύθυνση Πάφου θα αστυνομεύει ιερούς ναούς στους οποίους σύμφωνα με πληροφορίες είναι πιθανόν να χρησιμοποιηθούν κροτίδες.

15 ΑΛΗΘΕΙΑ Μ. ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 Ανάστα ο Θεός και επί τη ευκαιρία καλό Πάσχα. Θεωρώ υπερβολικό όλον αυτόν το θόρυβο που δημιουργήθηκε για το μέγεθος της οικονομικής κρίσης στην ιδιαίτερή μας πατρίδα Εντάξει, έχουμε μια δυσπραγία, τα κοινωνικά παντοπωλεία είναι γεγονός, οι άνεργοι αυξάνονται με ανησυχητικούς ρυθμούς, οι νέοι μας προτιμούν να ξενιτευτούν, οι ιδιωτικές επιχειρήσεις εξακολουθούν να βάζουν λουκέτο, οι κυπριακές τράπεζες προσπαθούν να βγουν από τον αναπνευστήρα, τα μισά νοικοκυριά δεν μπορούν να αποπληρώσουν τα στεγαστικά τους δάνεια, αλλά, από υγεία, πάμε καλά Πάσχα, σήμερα, μέρα Θεού, οπότε ας είμαστε αισιόδοξοι, έστω και συγκρατημένα. Ας μη μιλήσουμε, καλύτερα, για τους μισθούς μας, για να μη χαλάσουμε τη μαγιά... και την καλή μας διάθεση Χριστός Ανέστη, λοιπόν! Είναι, επίσης, γεγονός, ότι η Κύπρος ήταν και παραμένει η νήσος των Αγίων, ο ομφαλός της γης, το νησί του έρωτα, της θεάς Αφροδίτης Η Κύπρος ήταν και παραμένει η γενεσιουργός αιτία ΓΝΩΜΗ Πάμε καλά Του ΜΙΧΑΛΑΚΗ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΙΔΗ της ιδέας της ενωμένης Ευρώπης, η μήτρα του ευρωπαϊκού πολιτισμού Έχουμε παράδοση στη φιλοξενία και φημιζόμαστε για την ευγένεια με την οποία υποδεχόμαστε τους ξένους τουρίστες, πάντα σε λογικές τιμές Έχουμε το καλύτερο φαγητό και το καλύτερο κρασί παγκοσμίως Όλοι μας ζηλεύουν και όλοι συνωμοτούν εναντίον μας και θέλουν το κακό μας, γιατί ακριβώς είμαστε καλύτεροί τους σε όλα! Εξάλλου, δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι όταν προσπαθούσαμε να πείσουμε τους ξένους για την ωφελιμότητα και την αναγκαιότητα ένταξης της Κυπριακής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, χωρίς να λάβουν υπόψη το άλυτο (μέχρι σήμερα) πολιτικό μας πρόβλημα, καταφέραμε ( ) να τους πείσουμε ( ) ότι είμαστε ζάμπλουτοι, σαν τους μαχαραγιάδες και ότι ποτέ μα ποτέ η Δημοκρατία μας «δεν θα αποτελέσει οικονομικό βάρος για την ενωμένη Ευρώπη»! Καταφέραμε, επίσης, να πείσουμε τους ξένους και για την ευρωστία ( ) και το άτρωτο ( ) του χρηματοπιστωτικού μας συστήματος! Πάμε καλά, λοιπόν και έξω και μέσα Το παράδοξο (;) της όλης υπόθεσης είναι πως όλοι αυτοί που προσπαθούσαν να πείσουν τους ξένους για το γεγονός ότι η Κυπριακή Δημοκρατία είναι χώρα, πατρίδα και γη Μαχαραγιάδων και συνεπώς «μπορεί να ενταχθεί στην Ευρωπαϊκή Ένωση χωρίς πρόβλημα», τώρα προσπαθούν να πείσουν εμάς ότι δυστυχώς πτωχεύσαμε και ότι φταίνε περίπου οι μισθωτοί για την ασυδοσία του τραπεζικού συστήματος! Φταίει, φέρ ειπείν, ο λαουτζίκος γιατί τόλμησε (άκουσον άκουσον) να κάνει δάνειο για να στεγάσει την οικογένειά του (!), αντί να προτιμήσει να παραμείνει στην καλύβα του, την οποία όφειλε να είχε συνηθίσει Ό,τι και να πούμε, ό,τι και να συμβαίνει, Αληθώς Ανέστη ο Κύριος. Οι Ευρωεκλογές της αποχής και της αδιαφορίας Τα δεινά που επέφερε η οικονομική κρίση στη χώρα μας έχει απομακρύνει τον λαό από την πολιτική και τους πολιτικούς, τους οποίους θεωρεί ως τους κύριους υπεύθυνους Του ΠΑΜΠΟΥ ΜΙΤΙΔΗ Είναι ίσως η πρώτη φορά στην Κύπρο που ο κόσμος επιδεικνύει σε τόσο μεγάλο βαθμό τέτοια αδιαφορία και απαξίωση για μια εκλογική διαδικασία, καθώς νιώθει ιδιαίτερα απογοητευμένος αλλά και θυμωμένος με τους πολιτικούς, με τα κόμματα και την πολιτική. Με τα σημερινά δεδομένα και συνθήκες που επικρατούν, λίγες μόνο εβδομάδες πριν τη κάλπη των ευρωεκλογών της 25ης Μαΐου, νικητής αυτών των εκλογών διαφαίνεται ότι θα είναι η αποχή, καθώς ο κόσμος, οι ψηφοφόροι, νιώθουν πικρία και απογοήτευση αλλά και θυμό και αποζητούν τρόπους εκδίκησης και τιμωρίας. Πιστεύουν ότι η μη συμμετοχή στις ευρωεκλογές είναι μέτρο τιμωρητικό και ευελπιστούν ότι με την αποχή θα «εκδικηθούν» για τα λάθη, σκοπιμότητες και παραλείψεις των πολιτικών και των κομμάτων. Είναι γεγονότα τα οποία οι πολιτικοί τα νιώθουν και τα βιώνουν σχεδόν καθημερινά με την επαφή που έχουν με τον απλό κόσμο, όση δηλαδή μπορεί να είναι αυτή η επαφή, γιατί και η συμμετοχή στις προεκλογικές συγκεντρώσεις είναι πενιχρή έως ελάχιστη. Ο ψηφοφόρος νιώθει να ζει μια από τα ίδια με τα πολλά επαναλαμβανόμενα προεκλογικά «θα» και υποσχέσεις και ως εκ τούτου δεν πρόκειται να ανεχθεί άλλο τους λαοπλάνους και λαϊκιστές. Η ψευδαίσθηση όμως ότι με την αποχή τιμωρούνται όλοι αυτοί οι επιτήδειοι, ανάξιοι και καιροσκόποι «πολιτικοί» θα πρέπει να ξεπεραστεί και ο λαός να συμμετάσχει μαζικά σ αυτές τις εκλογές ώστε να στείλει τα σωστά μηνύματα και με την ψήφο του να τιμωρήσει τους ανάξιους. Μόνο με τη συμμετοχή στις εκλογές μπορεί ο λαός να εκδικηθεί τους καιροσκόπους, απομακρύνοντάς τους και φράσσοντας τον δρόμο της εκλογής. Εαν ο λαός κάνει το λάθος να απέχει από τις εκλογές, τότε αυτόματα γίνεται ανάχωμα στους καιροσκόπους και ανάξιους και ποτέ δεν θα φτάσουμε στην κάθαρση. Πάντως είναι κοινά αποδεκτό ότι σ αυτές τις εκλογές ο κόσμος μπορεί και είναι σε θέση να στείλει το μήνυμα στους ορθά και υγιείς σκεπτόμενους πολιτικούς ότι θα πρέπει να εργαστούν πραγματικά για το κοινό καλό και να προσέξουν τον λαό, μακριά από μικροκομματικές και προσωπικές σκοπιμότητες και μωροφιλοδοξίες. Για το οικονομικό «φαγοπότι» που οδήγησε την πατρίδα μας σε μαρασμό και χρόνια πίσω, οι υπεύθυνοι και ένοχοι θα πρέπει να τιμωρηθούν παραδειγματικά εάν ο πολιτικός κόσμος θέλει να ξανακερδίσει την εμπιστοσύνη, τον σεβασμό και την αναγνώριση από τον λαό. Τα κόμματα και οι πολιτικοί θα πρέπει να σταματήσουν τις κοκορομαχίες και την αλληλοεπίρριψη ευθυνών. Ο καθένας από αυτούς έχει το δικό του μερίδιο ευθύνης, μικρό ή μεγάλο δεν έχει σημασία για τον λαό, ο οποίος υποφέρει και δυστυχεί συνεπεία της λανθασμένης και εγκληματικής συμπεριφοράς της μεγάλης μερίδας των πολιτικών. Μπορεί το κάθε κόμμα να έχει βάλει στην προεκλογική του ατζέντα την οικονομική κρίση και να πολιτεύεται στη βάση της επίρριψης ευθυνών των υπολοίπων, όμως ο λαός γνωρίζει ότι όλοι ευθύνονται και δεν θα παίξει και πάλι ή θα ανεχθεί και πάλι μια νέα κοροϊδία. Οι ουρές στα συσσίτια αυξάνονται, οι άνεργοι αυξάνονται και πληθύνονται, ο λαός έχασε την υπερηφάνεια του και αναζητά διεξόδους από την κρίση, πολλοί συμπολίτες μας δεν θα έχουν τη χαρά να κάτσουν σε πασχαλινό τραπέζι με οβελίες, σούβλες και ζεστό φαί. Κάποιοι, όχι λίγοι, θα περάσουν μαύρη και δυστυχισμένη Πασχαλιά. Για κάποιους η Εβδομάδα των Παθών θα είναι παρατεταμένη, θα συνεχίσουν να κουβαλούν τον δικό τους Σταυρό του μαρτυρίου προς τον Γολγοθά, οπότε οι πολιτικοί και οι υποψήφιοι των ευρωεκλογών θα πρέπει να το γνωρίζουν και να το έχουν στα υπόψη τους, δεν μπορούν να κοροϊδέψουν αυτό τον κόσμο. Οι πολιτικοί και τα κόμματα οφείλουν έστω ένα «mea culpa» και να αντιμετωπίσουν τον λαό με ειλικρίνεια και ταπεινότητα, χωρίς υποσχέσεις που δεν μπορούν να εκπληρωθούν, πιστεύοντας ότι μπορούν με μεγαλόστομες και βαρύγδουπες διακηρύξεις μπορούν να θωπεύσουν τα αισθήματα και τ αφτιά των πολιτών, προκειμένου να υφαρπάξουν την ψήφο του. Αυτό μπορούσε να γίνει στο παρελθόν, όμως σήμερα ο ψηφοφόρος διακατέχεται από θυμό και οργή και δεν πρόκειται να γίνει συνοδοιπόρος των σκοπιμοτήτων και του καιροσκοπισμού. Ο λαός και ο τόπος χρειάζεται ειλικρινείς, ταπεινούς και ευπατρίδεις πολιτικούς, με βούληση και θέληση να εργαστούν για το κοινό καλό και όχι καιροσκόπους και λαοπλάνους. ΚΥΠΡΟΣ Συγκλονισμός στη Λάρνακα 39 15χρονος παραδέχθηκε πως κακοποιούσε σεξουαλικά 9χρονο Συγκλονισμό προκαλεί υπόθεση σοβαρού σεξουαλικής φύσεως αδικήματος από 15χρονο εναντίον 9χρονου στη Λάρνακα. Σύμφωνα με την Αστυνομία, τη Μεγάλη Πέμπτη οι γονείς του 9χρονου μετέβησαν στο ΤΑΕ Λάρνακας, όπου κατήγγειλαν ότι τα τελευταία ένα με δύο χρόνια ο γιος τους κακοποιείτο σεξουαλικά από τον 15χρονο. Σύμφωνα με τα στοιχεία των ερευνών αυτό γινόταν τουλάχιστον μια φορά τον μήνα. Οι δύο νεαροί εξετάστηκαν από ιατροδικαστές, οι οποίοι διαπίστωσαν τη σεξουαλική κακοποίηση του 9χρονου. Σύμφωνα με την Αστυνομία, ο 15χρονος προέβη σε θεληματική κατάθεση και παραδέχθηκε την αποτρόπαια πράξη του. Συνελήφθη και τέθηκε υπό κράτηση. Αναμενόταν να αφεθεί αργότερα χθες ελεύθερος. Με την ολοκλήρωση του φακέλου της υπόθεσης, αυτός θα αποσταλεί στη Νομική Υπηρεσία για τα περαιτέρω. Την υπόθεση διερευνά το ΤΑΕ Λάρνακας.

16 40 ΑΠΩΛΕΙΑ ΑΛΗΘΕΙΑ Μ. ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 Την τελευταία του πνοή άφησε σε ηλικία 87 ετών ο βραβευμένος με Νόμπελ Λογοτεχνίας Κολομβιανός συγγραφέας, Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες. Ο Μάρκες, που εδώ και δεκαετίες ζούσε μόνιμα στο Μεξικό, ξεκίνησε την καριέρα του ως δημοσιογράφος. Θεωρείται ως ο συγγραφέας που μέσα από τα μυθιστορήματα και τις νουβέλες του, όπως τα «100 Χρόνια Μοναξιά», την «Κακιά Ώρα» και το «Φθινόπωρο του Πατριάρχη» καθόρισε το είδος του μαγικού ρεαλισμού. Εδώ και αρκετά χρόνια είχε αποσυρθεί από τη δημόσια ζωή καθώς έπασχε από καρκίνο στους λεμφαδένες. Στις 6 Μαρτίου έκλεισε τα 87 του χρόνια και με την ευκαιρία αυτή βγήκε για λίγα λεπτά από το σπίτι του για να χαιρετίσει τους φωτορεπόρτερ και τους δημοσιογράφους. Στις αρχές Απριλίου είχε εισαχθεί στο νοσοκομείο με πνευμονία. Ο Μάρκες βγήκε από το νοσοκομείο μερικές ημέρες αργότερα, αλλά η κατάσταση της υγείας του ήταν «πολύ εύθραυστη». Τον περασμένο Μάρτιο είχε πεθάνει ο αδελφός του, Γουστάβο Αντόλφο Γκαρσία Μάρκες, σε ηλικία 77 ετών, από την εκφυλιστική νόσο του Αλτσχάιμερ. ΓΚΑΜΠΡΙΕΛ ΓΚΑΡΣΙΑ ΜΑΡΚΕΣΠΑΡΑΛΙΜΝΙ Απεβίωσε ο πατέρας του «μαγικού ρεαλισμού» ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΧΡΟΝΙΑ. Γεννημένος το 1927 στην Αρακατάκα, ένα παραλιακό χωριό της Κολομβίας, έζησε τα πρώτα δέκα χρόνια της ζωής του κοντά στους παππούδες του από τη μεριά της μητέρας του. Τον πατέρα του τον αντιπαθούσε, ενώ τη μητέρα του την πρωτοείδε όταν ήταν δέκα ετών και από το σοκ αυτό δεν συνήλθε ποτέ. Τα χρόνια της παιδικής ηλικίας κοντά στους παππούδες του ήταν το ορυχείο της μελλοντικής αφηγηματικής του έμπνευσης. Ο ίδιος έλεγε πως στη γραφή του προσπαθούσε να συνδυάσει το αφηγηματικό ύφος της γιαγιάς του -η οποία του έλεγε φανταστικές ιστορίες σαν να ήταν πραγματικές- και του Κάφκα. Εξαιρετικά σημαντική ήταν και η επίδραση του συνταγματάρχη παππού του ο οποίος ενέπνευσε πολλούς χαρακτήρες των μυθιστορημάτων του. «Ήμουν οκτώ ετών όταν πέθανε. Από τότε τίποτε σημαντικό δεν μου συνέβη» έλεγε ο Μάρκες. Υπήρξε όμως και φανατικός αναγνώστης από παιδί. Σε ηλικία οκτώ ετών διάβασε τις Χίλιες και μία νύχτες και ο κόσμος των βιβλίων ανήκε στο μεγάλο απόθεμα των αφηγήσεων που τον ακολουθούσαν σε όλη του τη ζωή. ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΕΣ. Το 1947 άρχισε στο Πανεπιστήμιο της Μπογκοτά σπουδές Νομικής και Πολιτικών Επιστημών. Τον ίδιο χρόνο η εφημερίδα «Ελ Εσπεκταδόρ» δημοσίευσε το πρώτο διήγημά του με τίτλο «Η τρίτη παραίτηση». Το 1948 μετακόμισε στην Καρταχένα των Δυτικών Ινδιών και άρχισε να εργάζεται ως δημοσιογράφος στην εφημερίδα «Ελ Ουνιβερσάλ». Συνεργάστηκε με πολλά περιοδικά και εφημερίδες στην Αμερική και την Ευρώπη. Την πρώτη του νουβέλα «Τα νεκρά φύλλα» (1955) ακολούθησε η νουβέλα «Ο Συνταγματάρχης δεν έχει κανέναν να του γράψει» (1961) και το μυθιστόρημα «Κακιά ώρα» (1962). Εργαζόμενος περιστασιακά ως δημοσιογράφος, σεναριογράφος και κριτικός κινηματογράφου προσπαθούσε να βγάλει το ψωμί του τα πρώτα 40 χρόνια της ζωής του, τα οποία πέρασαν μέσα σε μεγάλες οικονομικές αγωνίες. Η τύχη του άλλαξε με την έκδοση, το 1967, του μυθιστορήματος που θα τον έκανε διάσημο σε όλον τον κόσμο, έχοντας ξεπεράσει ως τώρα σε πωλήσεις τα 50 εκατ. αντίτυπα, το «Εκατό χρόνια μοναξιά». Η «ΓΕΝΝΗΣΗ». Το πώς γεννήθηκε στο μυαλό του η πρόταση από την οποία ξεπήδησε το μυθιστόρημα είχε αφηγηθεί ο ίδιος, με τον απαράμιλλο τρόπο του, σε συνεντεύξεις: «Είχαµε ξεκινήσει για διακοπές. Οδηγούσα το αυτοκίνητο στο δρόµο προς το Ακαπούλκο όταν σχηµατίστηκε στο µυαλό µου µια πρόταση. Έκανα επί τόπου στροφή, γύρισα στο σπίτι και άρχισα να γράφω». Το μυθιστόρημα καθιέρωσε τον Μάρκες ως έναν από τους σημαντικούς πεζογράφους της ισπανικής γλώσσας -μάλιστα ο ομότεχνός του Κάρλος Φουέντες τον θεωρούσε τον δεύτερο μεγάλο συγγραφέα στην ισπανική μετά τον Θερβάντες. Αποτελεί κορυφαία μορφή της λατινοαμερικάνικης πεζογραφικής «γενιάς της έκρηξης» και υπήρξε ο πατριάρχης του λατινοαμερικάνικου μαγικού ρεαλισμού. Έχει περάσει στην ιστορία της λογοτεχνίας ως ένας από τους μεγάλους συγγραφείς του 20ού αιώνα. Το 1982 βραβεύθηκε με το Νόμπελ Λογοτεχνίας «για τα μυθιστορήματα και τα διηγήματά του στα οποία το φανταστικό και το ρεαλιστικό παντρεύονται σε έναν πλούσιο, περίπλοκο κόσμο φαντασίας, αντανακλώντας τη ζωή και τις συγκρούσεις μιας ηπείρου». Άλλα έργα: «Το Φθινόπωρο του Πατριάρχη» (1975), «Χρονικό ενός προαναγγελθέντος θανάτου» (1981), «Ο έρωτας στα χρόνια της χολέρας» (1985), «Δώδεκα διηγήματα περιπλανώμενα» (1992) και «Περί έρωτος και άλλων δαιμονίων» (1994). Η ΑΣΘΕΝΕΙΑ. Ο Μάρκες συνδεόταν με δεσμούς φιλίας με τον Φιντέλ Κάστρο αλλά υποστήριζε ότι το μόνο επαναστατικό καθήκον του συγγραφέα είναι να γράφει όσο καλύτερα μπορεί. Το 1999 διαγνώστηκε με καρκίνο στους λεμφαδένες. Στη διάρκεια της θεραπείας του πήρε την απόφαση να συντάξει την αυτοβιογραφία του. Τα επόμενα τρία χρόνια, όπως είπε σε συνεντεύξεις του, χάθηκε από προσώπου γης, σταμάτησε τα ταξίδια και τις δημόσιες εμφανίσεις, περιόρισε τις συναντήσεις με τους φίλους του και έγραφε πυρετωδώς. Το 2002 κυκλοφόρησαν τα απομνημονεύματά του των ετών , με τίτλο Ζω για να τη διηγούμαι. Στον τόμο αφηγείται τη ζωή των παιδικών και νεανικών του χρόνων ως τη στιγμή που έκανε πρόταση γάμου στη σύζυγό του Μερτσέντες, η οποία τον στήριξε με αφοσίωση σε όλη τη διάρκεια της κοινής τους ζωής. Η συγγραφική σιωπή του μετά τις «Θλιμμένες πουτάνες της ζωής μου» (2004) είχε τροφοδοτήσει πολλά δημοσιεύματα τα οποία έκαναν λόγο για επιδείνωση της ασθένειάς του και άλλα προβλήματα υγείας, ορισμένα μάλιστα μιλούσαν ακόμη και για θάνατο του Μάρκες. Το 2012, μιλώντας σε φοιτητές στην Καρταχένα στην Κολομβία, ο αδελφός του Χάιμε είχε ανακοινώσει ότι ο «Γκάμπο», όπως τον αποκαλούσαν χαϊδευτικά η οικογένεια και οι φίλοι του, έπασχε από τη νόσο Αλτσχάιμερ. Παγκόσμια θλίψη Συγκίνηση για τον σπουδαίο νομπελίστα συγγραφέα Τ η θλίψη τους για τον θάνατο του πατριάρχη του μαγικού ρεαλισμού, Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες, εκφράζουν ηγέτες κρατών, στέλνοντας συλλυπητήρια στην οικογένειά του. «Χίλια χρόνια μοναξιάς και θλίψης για τον θάνατο του σπουδαιότερου Κολομβιανού όλων των εποχών! Αλληλεγγύη και συλλυπητήρια στην οικογένεια του Γκάμπο» έγραψε το βράδυ της Μεγάλης Πέμπτης ο πρόεδρος της Κολομβίας Χουάν Μανουέλ Σάντος στον λογαριασμό του στο Twitter, σε ένα μήνυμα που παραπέμπει στο διάσημο έργο του Μάρκες, «Εκατό χρόνια μοναξιάς». Ο Κολομβιανός πρόεδρος ζήτησε επίσης να κυματίζουν μεσίστιες οι σημαίες σε όλα τα δημόσια κτίρια. «Ελπίζουμε ότι οι Κολομβιανοί θα κάνουν το ίδιο στα σπίτια τους» επεσήμανε, ενώ κήρυξε τριήμερο εθνικό πένθος. «Γεννήθηκε στην Κολομβία, αλλά έκανε το Μεξικό το σπίτι του για δεκαετίες, πλουτίζοντας έτσι τη ζωή μας. Ας αναπαυθεί εν ειρήνη» έγραψε ο πρόεδρος του Μεξικού Ενρίκε Πένια Νιέτο στο Twitter. Οι αρχές του Μεξικού υποσχέθηκαν μια κηδεία «αντάξια» του αναστήματος του βραβευμένου με Νόμπελ Λογοτεχνίας συγγραφέα, αλλά και ότι θα σεβαστούν τις επιθυμίες της οικογένειάς του. Ο πρόεδρος των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα εξέφρασε τα συλλυπητήριά του για τον θάνατο του Γκαρσία Μάρκες και σημείωσε πως «το έργο του Γκάμπο θα συνεχίσει να εμπνέει τις επόμενες γενιές». «Ο κόσμος έχασε έναν από τους μεγαλύτερους οραματιστές συγγραφείς του, έναν από τους αγαπημένους μου από όταν ήμουν νέος» τόνισε σε ανακοίνωσή του. «Είχα μια φορά το προνόμιο να συναντηθώ μαζί του στο Μεξικό, όπου μου χάρισε ένα βιβλίο με αφιέρωση που κρατάω ευλαβικά ως και σήμερα» πρόσθεσε. Ο πρώην πρόεδρος των ΗΠΑ Μπιλ Κλίντον, προσωπικός φίλος του Γκαρσία Μάρκες, εξέφρασε επίσης τα συλλυπητήριά του για το θάνατο του λογοτέχνη. «Από τότε που διάβασα τα "Εκατό Χρόνια Μοναξιά" πριν από 40 χρόνια και πλέον, πάντα μου προκαλούσαν θαυμασμό τα μοναδικά του δώρα της φαντασίας, της σαφήνειας της σκέψης, της συναισθηματικής εντιμότητας. Απαθανάτισε τον πόνο και τη χαρά της ανθρωπότητας σε σκηνικά τόσο πραγματικά όσο και μαγικά» ανέφερε ο Κλίντον σε ανακοίνωσή του. «Με τιμούσε να είμαι φίλος του και να γνωρίζω τη μεγάλη του καρδιά και το λαμπρό του μυαλό για πάνω από 20 χρόνια. Τα συλλυπητήριά μου στη (σύζυγό του) Μερσέδες, στην οικογένειά του, στους φίλους και στους θαυμαστές του σε όλο τον κόσμο».

17 ΑΛΗΘΕΙΑ Μ. ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 ΑΝΤΙΠΑΡΑΘΕΣΕΙΣ 41 Του ΚΩΣΤΑΚΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ Τελευταία οι κάτοχοι αξιογράφων βρίσκονται ενώπιον ενός σοβαρού διλήμματος: Να προχωρήσουν με πολιτικές αγωγές εναντίον των τραπεζών (και όχι μόνο) ή να εντείνουν τον αγώνα τους για εξωδικαστική διευθέτηση του προβλήματος. Οι υποστηρικτές της δικαστικής διαδικασίας στηρίζονται στις υποσχέσεις του υπουργού Δικαιοσύνης, ότι με τον διορισμό πέντε νέων επαρχιακών δικαστών, όλες οι υποθέσεις θα εκδικαστούν σε χρόνο ντε - τε. Επίσης δίνουν τεράστια σημασία στις υποσχέσεις του ίδιου υπουργού ότι θα υπάρχουν «ομαδοποιήσεις» υποθέσεων. Τέλος, πιστεύουν ότι δεν υπάρχει άλλη οδός, εκτός της δικαστικής, επειδή το μνημόνιο προνοεί «για αποζημίωση από το κράτος όσων με νομικά και δικαστικά μέσα αποδείξουν ότι εξαπατήθηκαν». Έχουν όμως και δύο επιφυλάξεις: (α) Από πού θα αποζημιωθούν οι κάτοχοι αξιογράφων της Λαϊκής και (β) Κατά πόσο οι κάτοχοι αξιογράφων της Λαϊκής έχουν αγώγιμο δικαίωμα και εναντίον της Τράπεζας Κύπρου. Όσον αφορά τους υποστηρικτές της εξωδικαστικής διαδικασίας, αυτοί πιστεύουν ότι οι δίκες είναι αχρείαστες, από τη στιγμή που και οι δύο εποπτικές αρχές η Κεντρική Τράπεζα και η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς εξέδωσαν Ξεφυλλίζοντας τον Τύπο τις προάλλες, έπιασα τον εαυτό μου να έχει καρφωθεί σε όσα αναφέρονταν σχετικά με το δημοτικό του Αγίου Αντωνίου στη Λεμεσό. Επιστρέφοντας στο σπίτι το βραδάκι κι αφού έριξα ακόμη μια ματιά στις εφημερίδες και τα διάφορα blog αντιλήφθηκα ότι βρισκόμουνα στο ίδιο έργο θεατής, μιας και κάτι παρόμοιο είχα ζήσει κατά τη διάρκεια της πρακτικής άσκησής μου το 2010, στην Κομοτηνή. Ωστόσο, τα συγκείμενα των δύο περιοχών (Κομοτηνής - Κύπρου) διαφέρουν κατά πολύ κι επομένως οποιαδήποτε προσπάθεια σύγκρισης επί τούτου θα αποτελούσε χάσιμο χρόνου. Πάρα ταύτα όμως και απομονώνοντας τα δύο πεδία με μοναδικό άξονα την παιδεία, το βέβαιο είναι ότι τόσο στο «μεν» όσο και στο «δε» υφίστανται πολλά προβλήματα που στο τέλος της μέρας παρεμποδίζουν το έργο της εκπαίδευσης καθώς και τον αυτοσκοπό της. Τα συναισθήματα ανάμικτα και στο μυαλό μου είχαν κολλήσει οι πρωτόγνωροι για τα κυπριακά δεδομένα, αλλά και τόσο αντιφατικοί τίτλοι «Κραυγή από το Δημοτικό Αγίου Αντωνίου», «Πολυπολιτισμικό μπέρδεμα» «Πρότυπο πολιτισμικό σχολείο» και άλλα τέτοια διάφορα. Κι όμως όλα μαζί συνέθεταν το παζλ Ένα σχολείο όπου οι Τουρκοκύπριοι / Ρομά αποτελούν πλειοψηφία, αναλυτικά προγράμματα βασισμένα στην ελληνική εκπαίδευση, παντελής ανυπαρξία κάποιου σχολικού εγχειριδίου που να παραπέμπει στην εκμάθηση της τουρκικής γλώσσας αλλά και το πολιτισμικό υπόβαθρο αυτών των παιδιών, εκπαιδευτικό προσωπικό χωρίς καμία εξειδικευμένη επιστημονική κατάρτιση, προβληματική επικοινωνία ανάμεσα στο σχολείο και τους γονείς των τελευταίων. Κι ενώ η εν λόγω κατάσταση παραμένει ως έχει εδώ και μια δεκαετία (διάστημα το οποίο δεν θα μπορούσε φυσικά να περάσει απαρατήρητο), Η αλήθεια για τα αξιόγραφα Της ΧΡΥΣΑΝΘΗΣ ΚΟΡΤΑΡΗ* το ζήτημα επανήλθε στο προσκήνιο εκ νέου, ύστερα από ανάγκη του διευθυντή για ουσιαστικές αλλαγές. Το πώς, ωστόσο, θα εξελιχθούν τα πράγματα παραμένει ανοικτό θέμα συζήτησης μιας και αυτό που προέχει τη δεδομένη στιγμή είναι να συμφωνηθούν και αφετέρου εξασφαλιστούν όλες εκείνες οι προϋποθέσεις που θα επιτρέψουν τον μετασχηματισμό της κατάστασης. Μολονότι τα πράγματα εκ πρώτης όψεως φαίνονται απλά, εντούτοις δεν είναι. Ομολογουμένως δε, το μεγαλύτερο πρόβλημα θα περίμενε κανείς ότι θα έγκειτο αναφορικά με τη συνύπαρξη των Ελληνοκυπρίων μαθητών με παιδιά τουρκοκυπριακής καταγωγής, κάτι το οποίο όμως και προς έκπληξη όλων, συνέβη σχεδόν απρόσκοπτα. Τα παιδιά, όπως καταδεικνύουν διάφορες έρευνες που διενεργήθηκαν στο πεδίο, μοιράζονται το ίδιο θρανίο, πίνουν νερό από την ίδια βρύση, απολαμβάνουν πλάι - πλάι το κολατσιό τους στα διαλείμματα και επιδεικνύουν ενδιαφέρον για τον Επειδή βρισκόμαστε σε προεκλογική περίοδο, δεν θα πρέπει να αρκεστούμε σε κούφιες υποσχέσεις από τα κόμματα πορίσματα και ανακοινώσεις (α) Ότι τα αξιόγραφα, ως πολύπλοκα χρηματοοικονομικά προϊόντα, δεν έπρεπε να είχαν κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες πωληθεί σε ιδιώτες και άρα ήταν παράνομα και (β) Οτι όλοι οι ιδιώτες κάτοχοι αξιογράφων θεωρούνται ως εξαπατηθέντες και δεν χρειάζεται ο καθένας ξεχωριστά να αποδείξει ότι εξαπατήθηκε. Επιπλέον το προκαταρκτικό πόρισμα της Επιτροπής Θεσμών και Αξιών της Βουλής των Αντιπροσώπων ξεκάθαρα αναφέρει, σχετικά με τα αξιόγραφα, για παραπλάνηση των καταθετών πελατών των τραπεζών. Όσον αφορά τη δικαστική διαδικασία, εκφράζουν τις εξής επιφυλάξεις: 1. Τον ατέρμονα χρόνο που θα χρειαστούν οι πέντε δικαστές για να εκδικάσουν τις χιλιάδες των υποθέσεων των κατόχων αξιογράφων. Ο χρόνος Ο τρόπος με τον οποίο αντιμετωπίζονται οι Τουρκοκύπριοι μαθητές στο Δημοτικό Αγ. Αντωνίου πρέπει να τύχει ευνοϊκότερου χειρισμού συνάνθρωπό τους είτε αυτός είναι κυπριακής είτε τουρκοκυπριακής καταγωγής. Για του λόγου το αληθές, μια ματιά στα πορίσματα της έρευνας που πραγματοποιήθηκε το 2008 από τον Τάσο Τσαππαρέλλα (τα συμπεράσματα της εν λόγω έρευνας μπορεί να τα συναντήσει κανείς στην εφημερίδα «Χαραυγή») είναι χαρακτηριστική των λόγων μου ενώ σε όσους εμμένουν στην άποψη που θέλει την προβολή των αδελφικών σχέσεων ανάμεσα στις δύο εθνοτικές ομάδες, κατόπιν στημένων και προγραμματισμένων σεναρίων, ο ίδιος δεν παραλείπει να επισημάνει ότι κατά την παρεύρεσή του στον σχολικό περίγυρο, ως παρατηρητής του φαινομένου, η παρουσία του αλλά και οι λόγοι για τους οποίους βρισκόταν εκεί δεν είχαν γνωστοποιηθεί στα παιδιά, ώστε να μην επηρεαστεί η στάση και η συμπεριφορά των ερευνώμενων και κατ ακολουθία τα αποτελέσματα της έρευνας και ότι τα πλάνα που καταγράφηκαν αποτελούν έγκυρα στιγμιότυπα αυτός υπολογίζεται γύρω στα 15 χρόνια, χωρίς να λαμβάνονται υπόψη οι προδικαστικές ενστάσεις και οι εφέσεις των τραπεζών. 2. Την εκκρεμότητα που υπάρχει όσον αφορά την αποζημίωση των κατόχων αξιογράφων της Λαϊκής. 3. Τις επιφυλάξεις μας όσον αφορά την υπόσχεση για ομαδοποίηση των κάποιων υποθέσεων. 4. Τις δυσκολίες που θα αντιμετωπίσουν οι κάτοχοι για να περιλάβουν στα κατηγορητήρια, τους εξ Ελλάδος πρωταιτίους της κρίσης, ενόψει των προσκομμάτων που παρουσιάζονται για να παρουσιαστούν αυτοί ενώπιον των κυπριακών δικαστηρίων. 5. Τη διχογνωμία που παρατηρείται μεταξύ των δικηγόρων κατά πόσο οι κάτοχοι αξιογράφων της Λαϊκής μπορούν να περιλάβουν στο κατηγορητήριο και την Τράπεζα Κύπρου, ως διάδοχο της Λαϊκής. 6. Ειδικότερα όσον αφορά τους κατόχους της Λαϊκής που συνήψαν δάνεια ενεχυριάζοντας τα αξιόγραφά τους, αυτοί αντιμετωπίζουν σοβαρά προβλήματα, αφού τα δάνειά τους μεταφέρθηκαν στην Τράπεζα Κύπρου ενώ τα αξιόγραφά τους παρέμειναν στη Λαϊκή. 7. Τα τεράστια δικαστικά και δικηγορικά Πρότυπο πολιτισμικό σχολείο ή αφομοίωση των Ρομά/Κουρπέτ; της καθημερινότητας των παιδιών. Κατά συνέπεια και έχοντας πια αποκομίσει μια σφαιρική εικόνα των πραγμάτων, δεν θα λέγαμε ότι αφήνονται περιθώρια ώστε να αντιληφθεί κανείς κάτι διαφορετικό πέραν από το ότι το βάρος της ευθύνης εναπόκειται αποκλειστικά και μόνο στην εκπαιδευτική πολιτική που έπεται στο νησί μας. Μια πολιτική η οποία, λίγο ή πολύ, παραπέμπει σε άλλες εποχές και προσομοιάζει στις καταδικαστέες εκείνες ενέργειες, περί αφομοίωσης, που ακολουθήθηκαν από το βουλγαρικό κράτος έναντι της τουρκικής μειονότητας κατά την κομμουνιστική περίοδο. Η καθιέρωση της βουλγαρικής γλώσσας ως υποχρεωτικής αλλά και η επιβολή ενός ομοιόμορφου προγράμματος σπουδών είναι μόνο μερικά από τα κοινά χαρακτηριστικά του τότε και του σήμερα. Σ ένα σχολείο όπου οι Τουρκοκύπριοι / Ρομά αποτελούν πλειοψηφία πώς δύναται τα αναλυτικά προγράμματα να είναι κομμένα και ραμμένα στην ελληνική εκπαίδευση; έξοδα που θα επωμιστούν οι κάτοχοι που θα επιλέξουν τη δικαστική διαδικασία. Και τα έξοδα αυτά θα πολλαπλασιαστούν σε περίπτωση που δεν θα δικαιωθούν, οπότε θα έχουν να καταβάλουν και τα δικηγορικά έξοδα των τραπεζών και των μαρτύρων-εμπειρογνωμόνων τους οποίους οι τράπεζες σίγουρα θα καλέσουν από το εξωτερικό. Ενόψει των πιο πάνω κρίνεται ως σοφή η απόφαση που πήρε η έκτακτη γενική συνέλευση του Συνδέσμου Κατόχων Τραπεζικών Αξιογράφων να παράσχει κάθε βοήθεια και συμπαράσταση σε όσους επιλέξουν τη δικαστική οδό, και παράλληλα να συνεχιστεί και να εντατικοποιηθεί ο αγώνας για εξωδικαστική λύση του προβλήματος σε χρόνο και με όρους που να μη συγκρούονται με το Μνημόνιο, και χωρίς να επιβαρύνεται ο Κύπριος φορολογούμενος. Ταυτόχρονα θα πρέπει να απαιτηθεί επιτακτικά από την Τράπεζα Κύπρου να συμψηφίσει τα δάνεια που χορηγήθηκαν με μοναδική εξασφάλιση τα αξιόγραφα, καθώς και τα δάνεια των οποίων η αποπληρωμή εξαρτάτο από τα έσοδα των αξιογράφων. Επειδή δε, διάγουμε προεκλογική περίοδο, δεν θα πρέπει να αρκεστούμε σε κούφιες υποσχέσεις. Αντίθετα θα πρέπει να απαιτήσουμε γραπτές και ανέκκλητες διαβεβαιώσεις για τις λύσεις που θα μας υποσχεθούν. Πώς μπορούμε να συζητάμε για ανυπαρξία βιβλίων που στόχο έχουν την εκμάθηση της τουρκικής και αν μη τη άλλο μητρικής γλώσσας στα παιδιά αλλά και την απουσία εγχειριδίων που να αναφέρονται στο «ποιόν» και το πολιτισμικό υπόβαθρό τους; Οι απαντήσεις πιστεύω είναι προφανείς... Το δυσάρεστο όμως είναι ότι μέχρι και σήμερα παραμένουν άγνωστες (ή τουλάχιστον έτσι θέλουν να δείχνουν) στους άμεσα υπαίτιους. Παρά ταύτα όμως, αυτό το οποίο αξίζει να επικροτήσει κανείς είναι το γεγονός ότι το εν λόγω ζήτημα, παρά το πέρας των χρόνων, επανήλθε για ακόμη μια φορά στην επιφάνεια σηματοδοτώντας πως όχι μόνο δεν έχουμε διολισθήσει στο τέλμα του εφησυχασμού αλλά ουδόλως έχουμε κάνει ήδη την αρχή. Συνεπαρμένη από τους μετα-κομμουνιστικούς καιρούς και τις καλύτερες μέρες που γνώρισε η εκπαιδευτική πολιτική της Βουλγαρίας, ενασμενίζομαι ότι και στο δικό μας νησί η παρούσα κατάσταση είναι δυνατόν να τροποποιηθεί. Ο τρόπος με τον οποίο αντιμετωπίζονται οι Τουρκοκύπριοι μαθητές οφείλει να τύχει ευνοϊκότερου χειρισμού ενώ η αποκατάσταση των δικαιωμάτων τους αποτελεί ένα ακόμη κεφάλαιο που χρήζει άμεσης αντιμετώπισης εάν επιζητούμε να αγγίξουμε το πρότυπο. Ωστόσο, για να επιτευχθεί αυτό θα πρέπει, πρώτιστα, να υπάρξει συνένωση των άμεσα εμπλεκόμενων και πολιτικών, μιας και όπως όλα δείχνουν το πρόβλημα στην εκπαίδευση είναι πρωταρχικά πολιτικό ενώ σε κατοπινό στάδιο και έχοντας ως άξονα ένα μακροπρόθεσμο προσεκτικό σχεδιασμό, το βέβαιο είναι ότι οι ριζικές αλλαγές δεν θα αργήσουν να ενδημήσουν. * Πτυχιούχος τούρκικης γλώσσας, φιλολογίας και πολιτισμού παρευξείνιων χωρών, πανεπιστημίου Θράκης και κάτοχος μεταπτυχιακού τίτλου στην «Εκπαιδευτική ηγεσία» του Ευρωπαϊκού Πανεπιστημίου Κύπρου

18 ΑΛΗΘΕΙΑ Μ. ΣΑΒΒΑΤΟ 19 AΠΡΙΛΙΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΝΙΟΣ Θυμάμαι τώρα, καθώς με τυλίγει το γρανάζι της νοσταλγίας και μετατρέπομαι σε ένα παράξενο πουλί, που τρυπώνει κάτω από τα βελούδινα καθίσματα, τους Κακούς του Ελληνικού Κινηματογράφου. Θυμάμαι, θέλω να πω, που η καρδιά μου χτυπούσε ταμπούρλο, πιο δυνατά από την καμπάνα του Αποστόλου Λουκά, που κινδύνευε να φύγει από τη θέση της και να πάει, να καρφωθεί, στη λευκή οθόνη. Θυμάμαι που, επιστρέφοντας στο σπίτι, κλείδωνα την πόρτα του υπνοδωματίου μου και, αστεία-αστεία, έκανα την προσευχή μου και παρακαλούσα τον Θεό να κρατάει μακριά από εμένα, και την παροιμιώδη τρυφερότητά μου, τους Κακούς του Ελληνικού Κινηματογράφου. Και εάν μπορούσε, και γιατί να μην μπορούσε, εδώ που τα λέμε, και Πανάγαθος είναι και Παντοδύναμος, να τους πάρει κοντά του το συντομότερο δυνατό για να γλυτώσω από την καταδίωξή τους. ΟΙ ΚΑΚΟΙ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ Δηλαδή, οι Καλοί του Ελληνικού Κινηματογράφου Που ο ένας χωνόταν, μέχρι το λαιμό, στους βάλτους, έτοιμος να βιάσει την Ζέτα Αποστόλου, που ο άλλος, ειδικός επί των προαγωγών, και τι προαγωγών, έβγαζε στο κλαρί τη Μίρκα Καλαντζοπούλου και, κάθε βράδυ, μάζευε τις εισπράξεις σαν αυστηρός ενεχυροδανειστής, που ο παράλλος ακόνιζε το μαχαίρι και ετοιμαζόταν να το βυθίσει στην πλάτη του τίμιου, και εργατικού, παλικαριού, που ο τέταρτος αποδεκάτιζε φτωχές οικογένειες, ρουφώντας τους το αίμα με το καλαμάκι της τοκογλυφίας, που ο πέμπτος, ναι ο πέμπτος και φαρμακερός, έκανε τα παλούκια του χρυσά κατά τη διάρκεια της Κατοχής - διαβόητος μαυραγορίτης, ένας τενεκές με λάδι στοίχιζε μια ολόκληρη περιουσία. Θυμάμαι, λοιπόν, και γελώ, τώρα, με τα καμώματά μου, που βυθιζόμουνα στις καρέκλες του «Παρθενώνα» και του «Καλλιθέα», και τα δόντια μου κροτάλιζαν από φόβο και τρόμο. Θυμάμαι που ο φίλος μου, ο Νίκος της Φωφώς, μου εξηγούσε ότι όλες αυτές οι παρανομίες, οι αθλιότητες, οι απατεωνιές, έως και οι φόνοι, δεν έχουν σχέση με την πραγματικότητα. Και ότι, επίσης, οι πέντε Κακοί που τους έβλεπα και άλλαζα χρώμα, σώβρακο ή απλώς έφτυνα, στον κόρφο μου, είναι φιλήσυχοι οικογενειάρχες, μεγαλώνουν παιδιά με το σωστό τρόπο, δεν είναι ικανοί να πατήσουν μυρμήγκι. Νόμιζε, ο Νίκος της Φωφώς, ότι θα έχαφτα τις αλλόκοτες θεωρίες του όταν αντίκριζα, με τα ίδιά μου τα μάτια, μαχαίρια, πιστόλια, χειροβομβίδες, αντρικά γεννητικά όργανα σε στάση επίθεσης. Γι αυτό, συχνά, τα τσουγκρίζαμε. Ανέστης Βλάχος, Στέφανος Στρατηγός, Νίκος Τσαχιρίδης, Δήμος Σταρένιος, Αρτέμης Μάτσας είναι, γρύλιζα στο αυτί του φίλου μου, καθάρματα. Ο φίλος μου ύψωνε λευκή σημασία και με προειδοποιούσε ότι «αργά θα καταλάβω το λάθος μου». Πέρασαν, λοιπόν, τα χρόνια, έφαγα τη ζωή με το κουτάλι, ή μάλλον, με έφαγε η ζωή με το κουτάλι, βίωσα, στο γδαρμένο πετσί μου, τη μοχθηρότητα των ανθρώπων, μα και τη δική μου, ποτέ δεν υπήρξα αθώα περιστέρα, πάτησα μέσα στις λάσπες της απονιάς και της βιαιότητας, μάζεψα, συντετριμμένος, τα σκοτωμένα όνειρά μου, μάτωσε η ψυχή μου με τις αδικίες που υφαίνει, ή πιο σωστά, που εξυφαίνει, το ελεεινό σύστημα και, κάποια στιγμή, άνοιξα, επιτέλους, τα μάτια μου και είδα την αλήθεια. Οι κακοί του Ελληνικού Κινηματογράφου δεν ήταν κακοί. Έπαιζαν τους Κακούς, ερμηνεύοντας ρόλους που πρόσταζε το σενάριο. Ο φίλος μου, ο Νίκος της Φωφώς, είχε απόλυτο δίκαιο. Οι κακοί, οι πραγματικοί Κακοί, κυκλοφορούν έξω, δίπλα μας, απέναντί μας, είναι αντίζηλοί μας, συνάδελφοί μας, προϊστάμενοί μας, αφέντες μας και δεν χρειάζεται να κρατάνε μαχαίρι, πιστόλι, χειροβομβίδες ή να προτάσσουν τα γεννητικά τους όργανα σε στάση επίθεσης. Μας εξοντώνουν με αστραφτερά χαμόγελα και μας αποκοιμίζουν με ψεύτικες κολακείες. Έβρεχε με το τουλούμι ψες, καθώς δρασκελούσα τα σκαλοπάτια του «Καλλιθέα» και του «Παρθενώνα». Στο ταμείο βρισκόταν ο Στέφανος Στρατηγός που μου είπε: «αγόρι, πέρνα δωρεάν». Στην πόρτα με υποδέχτηκε ο Νίκος Τσαχιρίδης, που μου χάρισε ένα αντίτυπο της Αγίας Γραφής. Μπαίνοντας με έλουσε το φως από το φανάρι του Δήμου Σταρένιου. «Έλα παιδί μου, σου έχω φυλάξει την καλύτερη θέση». Από την καντίνα της γωνιάς πρόβαλε ο Ανέστης Βλάχος. Αγόρασα coca cola, πασατέμπο και σοκολάτα Caramelle Loque. «Πόσο κάνουν, κύριε Ανέστη;» «Κερασμένα από το κατάστημα», μου απάντησε αποκαμωμένος. Στο διάλειμμα, μου έσφιξε το χέρι ο Αρτέμης Μάτσας. «Προτού φύγεις», μου ψιθύρισε συνωμοτικά, «σε περιμένει ένας ντενεκές λάδι». Στο σημείο εκείνο ξέσπασα σε κλάματα. Τότε, ένα χέρι άπλωσε προς το μέρος μου το κουτί με τα χαρτομάντιλα. Σήκωσα το βλέμμα και αντίκρισα τον φίλο μου, τον Νίκο της Φωφώς. «Σου τα έλεγα, μα δεν με πίστευες» κελάρυσε σαν ρυάκι και με άφησε να επιπλέω, σαν κούτσουρο, στη θάλασσα της μνήμης. Πάσχα! Δηλαδή πέρασμα, σύμφωνα με την εβραϊκή λέξη Πεσάχ. Ένα πέρασμα από το σκότος στο φως, από το θάνατο στη ζωή, από το Γολγοθά στην Ανάσταση. Πετιούνται κάθε τόσο «κρανίου τόποι» πολλοί στα βήματα του ανθρώπου. Και το γκρίζο τους πέφτει σαν νύχτα ασέληνη επάνω στη σταυρωμένη μέρα του. Μα εκείνος προσδοκά την αναστάσιμη διάβαση. Για τούτο και σφίγγει τα δόντια επάνω στο σταυρό για μια αποκαθήλωση που θα ενταφιάσει μονάχα το μένος των σταυρωτών του. Η καρδιά του σαν άγγελος λαμπροντυμένος θα πρέπει να δώσει το μήνυμα στις μυροφόρες ελπίδες. Πως δεν υπάρχουν πλέον ραπίσματα και ύβρεις. Μονάχα ειρήνη και δικαίωση. Κάθε χρονιά η προσδοκία ντύνεται το κόκκινο της παπαρούνας, την ευωδιά της αναγέννησης. Παίρνει το τρεμάμενο κερί της και ψάχνει για το ανέσπερο φως μιας Ανάστασης. Θάνατοι γύρω μας πολλοί. Το φετινό Πάσχα στήνει οδοφράγματα πενίας στις διόδους της ανάνηψης. Το πένθος διεισδύει τρομαχτικά στα σπίτια, στις συνήθειες, στις σκέψεις μας. Όσο του επιτρέπουμε να μας τρομοκρατεί, θα στέκει φρουρός στις πόρτες της αλλαγής και θα αποτρέπει την είσοδο στα μικρά λευκά χελιδόνια της άνοιξής μας. Καιρός να βρούμε την καρδιά-λαμπάδα μας και να της δώσουμε ξανά το φως της μετά θάνατον εποχής. Κι ας ευχηθούμε ολόψυχα Καλή Ανάσταση σε ό,τι κοιμήθηκε, σε ό,τι νεκρώθηκε μέσα μας, γαζωμένο από τα πολυβόλα του πόνου, της διαφθοράς και της διαπλοκής. ΕΠΙΦΥΛΛΙΔΕΣ Με το φακό των λέξεων Γράφει η ΕΛΕΝΗ ΑΡΤΕΜΙΟΥ-ΦΩΤΙΑΔΟΥ Καλή Ανάσταση στο χαμόγελο που χάθηκε στην τύρβη της καθημερινότητας, καταπατήθηκε βίαια στις διαδηλώσεις της οργής και τοποθετήθηκε διασωληνωμένο στις μονάδες εντατικής καταδυνάστευσης. Καλή Ανάσταση στον πατέρα και στη μάνα που μέτρησαν με φόβο τα στερνά μακαρόνια στα τέσσερα παιδιά τους κι αποκοιμήθηκαν κρατώντας ο ένας την καρδιά του άλλου. Καλή Ανάσταση στον ηλικιωμένο απόδημο που γύρισε στον τόπο του με τις οικονομίες μιας ολόκληρης ζωής, να ζήσει ξέγνοιαστα τα στερνά του πλάι στο πεύκο και το κύμα της πατρίδας κι είδε τους κόπους του να χάνονται σαν δέντρο που το κτυπά απρόσμενα και ανερυθρίαστα ο κεραυνός. Καλή Ανάσταση στα παιδιά που είδαν την πορεία των σπουδών να διακόπτεται βίαια από τη λαίλαπα της ανέχειας κι άφησαν στα έδρανα του Πανεπιστημίου το όνειρό τους σε ομηρεία. Καλή Ανάσταση στο νέο που αμφιταλαντεύτηκε, μέτρησε ξανά και ξανά τα πτυχία και τις γνώσεις του κι ύστερα στήθηκε στην ουρά στο Γραφείο Ανεργίας, ανάμεσα σε νιάτα αλυσοδεμένα, αγκάθινα λόγια, Γραμματείς και Φαρισαίους υποκριτές. Καλή Ανάσταση στον πατέρα που δούλεψε τίμια και σκληρά για χρόνια ολόκληρα, που δέχτηκε πρώτα απανωτές μειώσεις μισθού κι ύστερα άκουσε τον σκληρό κρότο της απόλυσης, την ώρα που η ψυχή του έπεφτε με γδούπο στην απόγνωση. Καλή Ανάσταση στην ελπίδα που τρέφεται από τα Κοινωνικά Παντοπωλεία και καρτερά τη λύτρωσή της από τα καρφιά της αβεβαιότητας και της αγωνίας. Καλή Ανάσταση στα λόγια της αλήθειας, στα φωνήεντα που θα ηχούν αυτά που πραγματικά θέλουν να πουν, αυτά που πραγματικά αισθάνονται και διαισθάνονται. Ο Θεός αναστήθηκε. Ο Άνθρωπος πότε;

19 ΑΛΗΘΕΙΑ Μ. ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ 43 Ευτυχισμένη η καινούρια Λαμπρή!!! Μια κότα που την έλεγαν Τασία, ξύπνησε νωρίς, λίγες ώρες πριν από την Λαμπρή. Ξύπνησε; Μα γιατί; Αφού δεν είχε ακόμα ξημερώσει. Είχε ακούσει στον ύπνο της φωνές και τρόμαξε. Αμάν ζημιά. Και άμα ξύπνησε δεν μπορούσε να ξανακοιμηθεί. Άνοιξε ένα βιβλίο να διαβάσει. Δεν συγκεντρωνόταν. Οι λέξεις πετούσαν στον αέρα. Προσπάθησε να τις αρπάξει με το ράμφος της, μα δεν τα κατάφερε. Μύγες ήτανε οι λέξεις; Άνοιξε την τηλεόραση. Μια κυρία κι ένας κύριος μαγείρευαν κόκορα κρασάτο. Τρόμαξε. Έβαλε μπροστά της κάμποσα σοκολατένια αυγά και τα καταβρόχθισε. Μετά ένιωθε τύψεις. Γιατί δεν είχε μασήσει ένα μήλο παρά εκείνα όλα τα σοκολατένια αυγά; Την ίδια ώρα ξύπνια ήτανε και η Μαρία. Αγωνιζότανε να γράψει μια λαμπρή ιστορία μέσα στα πλαίσια των ημερών. Μια ιστορία που να έμενε στην ιστορία λόγω μυρωδιάς, λόγω πρωτοτυπίας. Λόγω πολλών λόγων. Κάποιες λέξεις που προσκαλούσε στην ιστορία της ήτανε ψηλομύτες και δεν κάθονταν εκεί που τους έλεγε η συγγραφέας. Άλλες ήτανε βαριές, τεμπέλες, άνοστες, άγευστες. Εκείνη την ώρα ένα χελιδόνι κτύπησε το παράθυρο. -Καλημέρα χελιδόνι. -Μα δεν ξημέρωσε ακόμα. Τι κάνεις τέτοια ώρα ξύπνια; -Προσπαθώ, τώρα που είναι κούκλα η ησυχία, χωρίς μελαγχολία, να γράψω μια όμορφη ιστορία που δεν την ξέρουν ούτε τα θηρία. -Μια φορά κι ένα καιρό ένας άνθρωπος κακός, με φαλάκρα, μικρή μύτη, μεγάλα αυτιά, ψιθυριστή γλοιώδη φωνή, τηγάνιζε λουκουμάδες. Στο ίδιο πάντα λάδι τους βουτούσε. Ένα λάδι που είχε ξεχάσει το χρώμα του, την μυρωδιά του, τη χημική του υπόσταση από τη χρήση την πολλή. Όποιος τους έτρωγε πονούσε την κοιλιά του και πρασίνιζε η καρδιά του. Από τη μύτη του έβγαινε φωτιά και από τα μάτια του μύξες. Και ζήσαμε εμείς καλά και αυτοί χειρότερα. -Ω χελιδόνι, δεν είναι αυτή μια ιστορία λαμπρή για την Λαμπρή. Αυτή μυρίζει τηγανίλες. Από αυτήν τρέχουν ποτάμια οι μύξες. Κάτι άλλο δεν έχεις μες στο μυαλουδάκι σου; Τόσους τόπους και ανθρώπους γνώρισες ταξιδεύοντας μέρες και νύχτες. Την ίδια ακριβώς ώρα που η κότα και η Μαρία ήτανε ξύπνιες, ο Αντρέας έγραφε και χασκογελούσε από τη χαρά του. Πού τα βρίσκω ο αφιλότιμος και τα γράφω. Μπράβο μου. Ας καταθέσουν όλοι οι άλλοι τις πένες τους. Άντε άντε να μην καθυστερούμε. Στο πι και φι σκάρωνε ιστορίες, στο πι και φι έβαζε τελεία. «Σκέφτομαι, λοιπόν, να κλείσω τα μάτια και να πάω κάπου, φτάνει εκεί που θα πάω να ανθίζουν τα φυτά και τα δέντρα, να κρέμονται ροδοκόκκινα μήλα από τα κλαδιά, να λαμπυρίζουν οι παπαρούνες, να τραγουδάνε ελεύθερα, και χωρίς παρεμβολές, τα πουλιά, να βελάζουν τα πρόβατα στις πλαγιές των βουνών, να έρχεται και να φεύγει ο ήλιος κεντρίζοντας τις εμπνεύσεις των ποιητών, να μαζεύεται η βροχή σε πελώριες γούρνες, να χοροπηδάνε οι λαγοί, να βουίζουν χαρούμενα οι μέλισσες, να παίζει τη φλογέρα του ο τσοπάνης, να σβήνουν τα κύματα, σαν ντροπαλά αγοράκια, στις ακτές, να οργώνεται η γη από το αλέτρι, να μαζεύονται οι άνθρωποι κάτω από τις ελιές και να σεγκοντάρουν τα γουργουρητά των περιστεριών» Η Μαρία, από την άλλη, ήτανε πολύ απογοητευμένη και θυμωμένη με τις λέξεις. Υποτίθεται ότι με αυτές γράφεις ιστορίες. Υποτίθεται ότι ξεκινάς να γράφεις μια φορά κι έναν καιρό και η ιστορία βρίσκει τον δρόμο της από μόνη της. Κοίταξε το χελιδόνι. Αν -Χελιδόνι στάσου, άνοιξε τα φτερά σου και πάρε με κοντά σου. Το χελιδόνι κοίταξε από πάνω μέχρι κάτω τη Μαρία. Ήτανε τεράστια και χοντρή. Φορούσε τεράστια βαριά παπούτσια, τεράστια βαριά γυαλιά. -Μα πώς; Δεν μπορείς να ανέβεις στη ράχη μου. -Δεν μπορώ ε -Εκτός κι αν απόψε που πλησιάζει η Λαμπρή είναι ανοικτοί οι ουρανοί και γίνει το θαύμα. Και το θαύμα έγινε. Η Μαρία έγινε μια μικροσκοπική ύπαρξη. Ανέβηκε στην πλάτη του χελιδονιού. Το αγκάλιασε από το λαιμό και πέταξαν ψηλά, πολύ ψηλά. Είχε αρχίσει να ξημερώνει. -Είναι θαύμα εδώ πάνω, φώναξε η Μαρία. Κοίτα χελιδόνι τις κίτρινες μαργαρίτες που φωνάζουν σε αγαπώ; Έχουν σβήσει από το λεξιλόγιό τους Γράφει η ΜΑΡΙΑ ΟΛΥΜΠΙΟΥ το δεν σε αγαπώ. Να και οι κόκκινες παπαρούνες. Τα ποτάμια έχουνε νερό. Ωωω να και η κότα η φιλενάδα μου, χαμήλωσε χελιδόνι να την πάρουμε μαζί μας μια βόλτα. Φαίνεται τόσο λυπημένη. Και τέτοια μέρα λαμπρή δεν κάνει να είναι κανείς λυπημένος. Το χελιδόνι προσγειώθηκε στη γη. Η κότα η Τασία έμεινε με το στόμα ανοικτό. Μια μύγα βρήκε ανοικτά και μπήκε. Θαύμα πώς η τεράστια Μαρία έγινε μια μικροσκοπική ντελικάτη ύπαρξη; Το θαύμα λειτουργούσε ακόμα. Έγινε και η κότα μια μικροσκοπική ύπαρξη. Ανέβηκε κι αυτή πάνω στην πλάτη του χελιδονιού. Για την ακρίβεια γάντζωσε τα νύχια της πάνω στο κεφάλι της Μαρίας. Έφτιαξαν μια αστεία πυραμίδα. Το χελιδόνι ανέβηκε ψηλά στον ουρανό, ίσαμε τα σύννεφα. -Ω τι όμορφα που είναι από εδώ ψηλά, κοίτα Μαρία τις ελιές με τα ασημένια φύλλα. Κοίτα, ένας ξυλόφουρνος αναμμένος. Κάποιος φουρνίζει κουλούρια και φλαούνες της Λαμπρής. Μοσχομυρίζει ο τόπος. -Κοίτα κυρά κότα, ο Αντρέας περπατά και κοιτάζει ψηλά. Μήπως ζηλεύει; -Ε ελούτου κούτου Το χελιδόνι που μιλούσε τη γλώσσα του Αντρέα υπάκουσε. Κατέβηκε κάτω. -Θες και εσύ μια βόλτα ως στα σύννεφα; Ήθελε, πώς δεν ήθελε! Εκεί ψηλά όλα ήτανε αλλιώς, λαμπρά όλοι είχανε να φαν, οι μπάμιες ήτανε κρουασάν και εμείς όλοι σούπερμαν ευτυχισμένη η καινούρια Λαμπρή! Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΝΙΟΣ 9 MOIS FERME Να, λοιπόν, που τα παιδιά δεν τα φέρνει ο πελαργός ΗΑριάν είναι μια στυγνή, και στρυφνή, δικαστής. Ζει μόνη, στο διαμέρισμά της, δεν θέλει σχέσεις με άντρες, πολύ δε περισσότερο με γυναίκες, της αρέσει η γυμναστική, ακούει κλασική μουσική και, όταν εμφανιστούν ενώπιόν της, οι κατηγορούμενοι τους δίνει και καταλαβαίνουν. Μάταια προσπαθούν οι συνάδελφοί της να την πείσουν ώστε να αλλάξει τρόπο ζωής ή, τουλάχιστον, να βγαίνει έξω, να έρχεται σε επαφή με άλλους ανθρώπους, τέλος πάντων να αναζητήσει το ταίρι της. Η Αριάν δεν δέχεται κουβέντα. Καταβροχθίζει κρουασάν, αχ και πόσο τη ζηλεύω, και γυμνάζεται, αχ και πόσο δεν την ζηλεύω. Η ατσαλάκωτη, και χωρίς ίχνος περιπέτειας, ζωή της ανατρέπεται το βράδυ της Πρωτοχρονιάς όταν, την ανάγκη φιλοτιμία ποιούμενη, αποφασίζει να ξεδώσει. Ήγουν, τουτέστιν, δηλαδή, να πάρει μέρος στο πάρτι του Δικαστικού Σώματος. Εκεί, λοιπόν, και αφού γίνει στουπί στο μεθύσι, κάνει έρωτα με ένα δικαστή τον οποίο, κάτω από κανονικές συνθήκες, δεν θα καταδεχόταν ούτε να τον φτύσει. Πάλι, όμως, η ρουτίνα της παραμένει αδιαπέραστη σαν ασπίδα από ατσάλι. Κατεβασμένα μούτρα, αυστηρές ποινές, κρουασάν, γυμναστική, κλασική μουσική και το νερό του Σηκουάνα να κυλάει όπως πάντα, στον ίδιο ρυθμό και στο ίδιο μοτίβο. Οι πάντες, ωστόσο, ξέρουν, ακόμα και οι πελαργοί, πως όταν συνουσιαστείς με κάποιον καραδοκεί ο κίνδυνος της εγκυμοσύνης. Ή, για να είμαι ορθότερος: όταν συνουσιαστείς με κάποιον εγκυμονεί! ο κίνδυνος της εγκυμοσύνης. Αυτό συμβαίνει και με την Αριάν η οποία, πληροφορηθείσα το ευτυχές, υποτίθεται, γεγονός, το φυσάει και δεν κρυώνει. Παράλληλα την τσακίζει η σκέψη ότι θα φέρει στον κόσμο το παιδί ενός άχρωμου, άοσμου και άγευστου δικαστή και, ως εκ τούτου, καταστρώνει σχέδια για αποβολή, έκτρωση ή πώς αλλιώς τη λένε. Καλού-κακού, πάντως, αποφασίζει να εξακριβώσει, και τυπικά, σε ποιον ανήκει το σπλάχνο της και, τότε, ανακαλύπτει έντρομη ότι ανήκει, κρατηθείτε σας παρακαλώ, σε ένα κακοποιό, ονόματι Μπομπ Νόλαν, που βρίσκεται στη φυλακή για σωρεία διαρρήξεων και, κυρίως, κρατηθείτε ξανά σας παρακαλώ, για τις ακρότητες που διέπραξε εις βάρος κάποιου συνταξιούχου, του οποίου έβγαλε, και έφαγε, τα μάτια. Η Αριάν αρνείται να το πιστέψει. Μα πώς είναι δυνατόν; Δικαστής με κουτούπωσε, κακοποιός με γκάστρωσε; Για να λύσει την απορία της υποχρεώνει το φύλακα του κτιριακού συγκροτήματος στο οποίο έλαβε χώραν το περίφημο πάρτι, να προβάλει όλες τις σκηνές που κατέγραψαν οι κάμερες παρακολούθησης. Αυτά που αντικρίζει, όμως, είναι απερίγραπτα. Άνω και κάτω ποταμών. Σόδομα και Γόμορρα. Η άμεμπτη και ηθική Αριάν έχει, όντως, κάνει έρωτα με τον Μπομπ Νόλαν, σε ένα άθλιο παγκάκι του πάρκου. Για να μην σας τα κάνω χαρτί και καλαμάρι και διαλύσω την αγωνία σας, τα μπερδέματα τώρα αρχίζουν. Σε κάθε σκηνή προκύπτουν καινούργια δεδομένα, η Αριάν στροβιλίζεται στην πίστα των αμφιβολιών, ο Μπομπ απαιτεί να έχει λόγο επί του πρακτέου και Πάλι κόντεψα να παρασυρθώ, ο ανόητος, και να ξεράσω το φινάλε. Ευτυχώς συγκρατήθηκα την υστάτη και απομένει, πλέον, να σας πληροφορήσω ότι το 9 Mois Ferme είναι ένα τρισχαριτωμένο Γαλλικό φιλμ, που δεν το λες ούτε δράμα, ούτε κωμωδία. Κάθεσαι, απλώς, στον καναπέ σου, και χάνεσαι, με ευχαρίστηση, στο λαβύρινθο της πλοκής του και, ταυτόχρονα, γελάς αβίαστα με το λεπτοκαμωμένο χιούμορ του. Εσύ, φυσικά, θα βάλεις δίπλα σου και καμιά τριανταριά κρουασάν. Ταιριάζουν πολύ με την ιστορία και, προπάντων, ταιριάζουν πολύ με την Αριάν.

20 44 ΤV ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΙΝΕΜΑ ΑΛΗΘΕΙΑ Μ. ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 ΡΙΚ Εσπερινός της Ανάστασης Εκκλησία της Κύπρου Εργα και ημέρες Κυπριώτικος Σκετς Αναμνήσις Κυρίου Ντοκιμαντέρ Ιδάλιον Πέφτει το βράδυ Ιερομόναχος Καλλίνικος Αγιογράφος Σιυλλουρόκαμπος Τοις Θεός Μέγας Ντοκιμαντέρ Ειδήσεις Απόστολος Παύλος Ω! Σωτήριον Σφάγιον Λύτρωση Ειδήσεις Ο Ιησούς από τη Ναζαρέτ Ειδήσεις Ο Ορθος της Ανάστασης Κυπριώτικο Σκετς (Ε) Η Λύτρωση (Ε) Πέφτει το βράδυ (Ε) Και του χρόνου στο σπίτι σου (Ε) Αρχαίον Ιδάλιον (Ε) Τοις Θεός Μέγας (Ε) Ιερομόναχος Καλλίνικος (Ε) Κυπριώτικο Σκετς (Ε) ΡΙΚ Εuronews Το Κόκκινο Λεωφορείο H Ρόζι και οι φίλοι της Τόμας το τρενάκι Ποκόγιο Μπομπ ο μάστορας Μπάρνι ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΑΝΤ Ιδιαιτέρα για κλάματα (Ε) Πρωινή Ενημέρωση Το έβδομο κλειδί Οι Μεν και οι Δεν (Ε) Δείξε μου τα φίλο σου (Ε) Λύκε, λύκε είσαι εδώ (Ε) Santa Γιολάντα (Ε) Αγαπημένη Χαριτίνη Μπρούσκο (Ε) Your face sounds familiar (E) Τα νέα σε συνέχεια (Ε) The Passion The Bible Τα Νέα του ΑΝΤ The Bible Mission The Bible Passion Ανάσταση Θάλασσα: People Stage South Coast Οι χωραΐτες (Ε) Η αγάπη είναι Light (Ε) ΣΙΓΜΑ 06:00 Οι Τάκκοι (Ε) Zωή ποδήλατο (Ε) Oggy and the cockroaches (Ε) Robin Hood (Ε) Μr Bean Animated 10:00 Βουράτε Γειτόνοι (Ε) Οι Τάκκοι (Ε) Barbie Μην αρχίζεις τη μουρμούρα (Ε) Άκου Τι Είπαν (Ε) The Social Media Show Τι Θα Φάμε Σήμερα Μαμά; Aριστοτέλης ο Αριστος (Ε) Τηλεμπόρα (Ε) 04:40 Love sorry 05:00 Αυθαίρετοι (Ε) 05:50 Χαραυγή PLUS Κεντρικό Δελτίο Star (E) Μax Adventures Nτέννις ο τρομερός Baby Looney Tunes The Road Runner Show Sadocan I Beyblade: Metal Fury O Μονομάχος Max Adventures Super Mario Αστυνόμος Σαΐνης Action Man Σούπερ Γιαγιά Σαμψών και Δαλιδά Δαβίδ και Γολιάθ Οι τρεις σωματοφύλακες Η κουζίνα με τη Ντίνα (Ε) Μελέτησέ το best of Δελτίο ειδήσεων Zoύσα μοναχός χωρίς αγάπη Λουστράκος Δελτίο ειδήσεων Συνέχεια ταινίας Ελπίδες που ναυάγησαν Ανάσταση Μουσικό πρόγραμμα Kαθημερινό Κεντρικό Δελτίο Star LTV Εργαζόμενο κορίτσι Μια ντουζίνα μπελάδες Οι εκδικητές icarly Oι σούπερ ήρωες Οι περιπέτειες του Μαξ Πρέμιερ Λιγκ: Πριν την αγωνιστική Aγγλικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου Αγγλικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου O κόσμος του Ράγκμπυ Γερμανικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου Αγγλικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου Αγγλικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου Ισπανικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου Ισπανικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου Γερμανικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου LTV Κινηματογράφος Majestic Τα φιλαράκια Hawaii Five-0-III Hawaii Five-0-III Hawaii Five-0-III Hawaii Five-0-III Hawaii Five-0-III Ο βασιλιάς του Κουίνς Ο βασιλιάς του Κουίνς Ο βασιλιάς του Κουίνς NCIS: Λος Αντζελες Blue bloods Τα φιλαράκια Οι Τρεις Σωματοφύλακες Emma Hawaii Five-0-III ΝOVACINEMA2 06:35 Ο Χορός Των Κατασκόπων 08:20 Κουαρτέτο 10:00 Λόραξ 11:30 Κινηματογραφικά Νέα 12:05 Ο Αποχαιρετισμός 13:50 Ο Πρώην & Ο Επόμενος 17:30 Mad On Novacinema 18:10 Το Μυστικό Της Αποτυχίας Μου 19:45 Αννα Καρένινα 22:00 Ο Κυνηγημένος 23:50 Απαγωγή 01:30 Ξέγνοιαστος Καβαλάρης 03:10 Κινηματογραφικά Νέα 03:50 Zero Dark Thirty NOVACINEMA3 06:30 Δωμάτιο Πανικού 08:25 Τα Πουλιά 10:25 Κινηματογραφικά Νέα 10:55 Crooked Arrows 12:40 Εκρηξη Αδρεναλίνης 14:15 Οι Γέφυρες Του Μάντισον 16:30 Χόμπιτ: Ενα Αναπάντεχο Ταξίδι 19:20 Lockout 21:00 Αστερίξ Και Οβελίξ Στη Βρετανία 22:55 Ncis Xi Επεισ.21 23:45 Looper: Αντιμέτωποι Με Το Χρόνο 01:45 Πειρατεία Στον Ωκεανό 03:30 Προμηθέας NOVACINEMA4 06:55 Και Ξαφνικά Μου Λείπουν Ολοι 08:35 Κινηματογραφικά Νέα 09:20 Η... Σεξωγήινη ΜΕGA ΡΙΚ 2 PLUS TV PIK 2 11:10 Κυνηγώντας Το Πράσινο Διαμάντι 12:55 Υπόθεση Πολύ Προσωπική 15:00 Απαραίτητη Η Γονική Συμφορά 16:50 Η Αννα Και Ο Βασιλιάς 19:20 Love In The End 21:00 Phil Spector 22:40 Ο Σημαδεμένος 01:30 Elizabeth 03:35 Ξυπόλυτοι Στο Πάρκο ΝOVA SPORTS1 NOVA SPORTS1 HD Ευρωλίγκα Play Offs Super Euroleague REC Αγώνες Αυτοκινήτων Blancpain Endurance Series Μόντσα/Ιταλία REC Basket League 2013/14 24η Αγωνιστική Ρέθυμνο Aegean-Πανιώνιος repeat Διεθνής Μαραθώνιος Ρότερνταμ Αποστολή: Βραζιλία Επεισόδιο 11ο NOVA SPORTS2 NOVA SPORTS2 HD συνέχεια Super League 2013/ Super League 2013/ Super League 2013/ Super League 2013/ Super League 2013/14 Ατρόμητος Super League 2013/ Super League 2013/ Super League 2013/ Super League 2013/ Super League 2013/ Super League 2013/ Super League 2013/ Super League 2013/ Super League 2013/ Super League 2013/ Super League 2013/14 21:15 MESSAGE IN A BOTTLE Ενώ απολαμβάνει τη βόλτα της σε μια ερημική παραλία, η Τερέζα Όζμπορν, δημοσιογράφος της Chicago Tribune, ανακαλύπτει ένα σφραγισμένο μπουκάλι που έχει ξεβράσει η θάλασσα. Μέσα στο μπουκάλι, η Τερέζα βρίσκει ένα ερωτικό γράμμα γραμμένο με τέτοιο πάθος, ώστε τελικά αποφασίζει να ανακαλύψει την «πηγή» του. Μετά από επίμονες έρευνες, η νεαρή κοπέλα εντοπίζει τον Γκάρετ Μπλέικ, επισκευαστή σκαφών, που ο απρόσμενος και τραγικός θάνατος της συζύγου του, τον ώθησαν να γράφει ερωτικά γράμματα για το πρόσωπό της ΛΟΣΤ Επεισόδιο 12 Ο Μάικλ νιώθει σαν εξωγήινος στην ίδια του την οικογένεια. Βρίσκει παρηγοριά στα ηλεκτρονικά παιχνίδια. Όταν όμως ο φανταστικός κόσμος των ηλεκτρονικών παιχνιδιών καταβάλει την πραγματική του ζωή, δυσκολεύεται να ξεφύγει από αυτό. Μόνο τότε μαθαίνει να εκτιμά την πραγματική του οικογένεια. 19:00 ΖΟΥΣΑ ΜΟΝΑΧΟΣ ΧΩΡΙΣ ΑΓΑΠΗ Ελληνική ταινία Παίζουν: Νίκος Ξανθόπουλος, Μαίρη Ευαγγέλου, Γιάννης Βογιατζής Ένας ταλαντούχος νέος μουσικός, ο Πέτρος Αποστόλου, έρχεται στην Αθήνα και σύντομα καταφέρνει να ηχογραφήσει τον πρώτο του δίσκο. Η επιτυχία έρχεται μαζί με τον έρωτα της νεαρής Άννας, ανιψιάς του διευθυντή της δισκογραφικής εταιρείας, του κυρίου Θεοχάρη. Παρά τις αντιρρήσεις του θείου της, η Άννα τον παντρεύεται, μένει έγκυος και πεθαίνει στη γέννα ΛΑΣΣΙ Ευχάριστη κοινωνική ταινία Παίζουν: Hellen Slater, Tom Guiry, Jon Tenney Σκηνοθεσία: Daniel Petrie Ο Ματ μετακομίζει μαζί με την οικογένειά του στην επαρχία. Η προσαρμογή του όμως είναι δύσκολη γι αυτό. Η παρουσία της Λάσσι θα τον βοηθήσει Clifford The Big Cartoonie show Τα Tρελά Καρτούνς Σκούπι Ντου To κόκκινο Λεωφορείο ταξιδεύει H Ρόζι και οι φίλοι της Tόμας το τρενάκι Ποκόγιο Μπομπ ο Μάστορας Μπάρνι Κλίφορντ The Big Cartoonie show Τα τρελά Καρτούνς Σκούπι Ντου Κλίφορντ Λοστ Λάσσι Ντοκιμαντέρ Τετ-α-Τετ με τον Τάσο Τρύφωνος (Ε) Ειδήσεις (Στην αγγλική) Ειδήσεις (Στην τουρκική) Κλασική Μουσική Τιτανικός Ντοκιμαντέρ Ακολουθία του Όρθρου της Αναστάσεως Ειδήσεις στην Αγγλική και Τουρκική Euronews (Ε) Γεγονότα σε Συντομία Πάμε Πακέτο (Ε) Τομές στα Γεγονότα The Greatest Story Ever Told Γεγονότα σε τίτλους Ακολουθία Θείας Λειτουργίας Γεγονότα σε τίτλους Στην Υγειά μας Μες την καλή χαρά (Ε) ΜΕGA 06:00 Αγιοι Τόποι 06:20 Μέλι Γάλα (Ε) Όλα για την υγεία μου Γλυκές Αλχημείες (Ε) Μπουκιά και συγχώριο (Ε) Κλεμμένα όνειρα (Ε) Πρόσωπα (Ε) Πού σου νέφκω (Ε) Μουσικό κουτί (Ε) Εραστής Δυτικών Προαστίων (Ε) Your song (E) Απογευματινό δελτίο ειδήσεων Your song (Ε) συνέχεια Mega Γεγονότα 21:15 Message in a bottle Θεία Λειτουργία Νατάσα Θεοδωρίδου Close Up Απώλεια Επιθυμίες στο παρά πέντε Μυστηριώδης εξαφάνιση Η Ραμόνα και η αδελφή της LTV Sports News Oλοι λένε σ αγαπώ Δικός σου για πάντα Κόκκινο και μαύρο Οι πρωτάρηδες Hanna LTV Sports News LTV Tom & Jerry Σούπερμαν Σούπερμαν Σούπερ Ζωάκια Ντόρα η μικρή εξερευνήτρια Νι Χαο, Καϊλαν Μπομπ Σφουγγαράκης Ο Τακ και οι Δυνάμεις των Τζόυ Τζόυ Φάνμποϊ και Τσαμτσάμ Οικογένεια Χ, Μυστικοί Πράκτορες Η τρομερή Μπι Τζένι: το Ρομπότ Αρνολντ icarly Hawaii Five-0-III Hawaii Five-0-III Hawaii Five-0-III C.S.I. Νέα Υόρκη C.S.I. Νέα Υόρκη C.S.I. Νέα Υόρκη C.S.I. Νέα Υόρκη Ο Σεφ και ο Σεφ του Μια επικίνδυνη μέθοδος Τhe Philly Kid NOVACINEMA1 NOVACINEMA1 HD 05:15 The Iceman Hd 07:00 Απατεώνες Για Πτύχιο 08:25 Κινηματογραφικά Νέα 09:00 Η Γη Της Επαγγελίας 10:45 Μικρός Πατέρας, Μεγάλος Γιος 12:25 La Mer A Boire 14:05 Για Πάντα Νέοι 16:00 Grand Hotel Ii - Επεισ.8 17:35 C.S.I. Xiv Επεισ.7 18:35 Κινηματογραφικά Νέα 19:00 Μέχρι Το Θαύμα 21:00 C.S.I. Xiv Επεισ. 8 22:00 Hotel Adlon (Part 3) 23:45 Game Of Thrones Iv - Επεισ.2 Hd 01:00 Το Τέλειο Χτύπημα 03:15 Superstar ΣΙΝΕΜΑ K-CINEPLEX: ZENA PALACE: RIO: CINEORASIS: ΛΕΥΚΩΣΙΑ K CINEPLEX 1: NON STOP[12]/ RIO 2[K] K CINEPLEX 2: TO POULI TIS KYPROU[12] / RIO 2 (GREEK)[K] K Cineplex 3: CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOL- DIER[12] / MR. PEABODY & SHERMAN (GREEK)[K] K Cineplex 4: NOAH[12] / THE LEGO MOVIE (GREEK)[K] K Cineplex 5: NEED FOR SPEED[15] / DIVERGENT[12] / LITTLE ODYSSEUS & THE CYCLOPS[K] Κ Cineplex 6: HER[15] / RIO 2 (GREEK) 2[K] THE MALL K CINEPLEX 1: TO POULI TIS KYPROU[12] / MR. PEABODY & SHERMAN (GREEK)[K] K CINEPLEX 2: RIO 2 (GREEK)[K] K Cineplex 3: CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOL- DIER[12] / LITTLE ODYSSEUS & THE CYCLOPS[K] K Cineplex 4: NEED FOR SPEED[15] / RIO 2[K] K Cineplex 5: NOAH[12] / THE LEGO MOVIE (GREEK)[K] ΛΑΡΝΑΚΑ K CINEPLEX 1: NON STOP[12] / RIO 2[K] K CINEPLEX 2: TO POULI TIS KYPROU[12] / RIO 2 (GREEK)[K] K Cineplex 3: CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOL- DIER[12] / MR. PEABODY & SHERMAN (GREEK)[K] K Cineplex 4: NOAH[12] / THE LEGO MOVIE (GREEK)[K] K Cineplex 5: NEED FOR SPEED[15] / DIVERGENT[12] / LITTLE ODYSSEUS & THE CYCLOPS[K] / HER[15] Κ Cineplex 6: RIO 2 (GREEK) 2[K] ΛΕΜΕΣΟΣ K CINEPLEX 1: TO POULI TIS KYPROU[12] / RIO 2 (GREEK)[K] K CINEPLEX 2: NON STOP[12] / MR. PEABODY & SHERMAN (GREEK)[K] K Cineplex 3: CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOL- DIER[12] / LITTLE ODYSSEUS & THE CYCLOPS[K] K Cineplex 4: NOAH[12] / THE LEGO MOVIE (GREEK)[K] K Cineplex 5: NEED FOR SPEED[15] / RIO 2[K] ΠΑΦΟΣ K CINEPLEX 1: TO POULI TIS KYPROU[12] K CINEPLEX 2: CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOL- DIER[12] / THE LEGO MOVIE (GREEK)[K] K Cineplex 3: NEED FOR SPEED[15]/ DIVERGENT[12] / MR. PEABODY & SHERMAN (GREEK)[K] K Cineplex 4: HER[15] / RIO 2[K] Κ Cineplex 5: NOAH[12] / LITTLE ODYSSEUS & THE CY- CLOPS[K] Κ Cineplex 6: NON STOP[12] / RIO 2 (GREEK)[K]