ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ

Transcript

1 ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ CONCERTA 18 mg δισκία παρατεταμένης αποδέσμευσης CONCERTA 36 mg δισκία παρατεταμένης αποδέσμευσης υδροχλωρική μεθυλφαινιδάτη Η ονομασία αυτού του φαρμάκου είναι CONCERTA, περιέχει τη δραστική ουσία υδροχλωρική μεθυλφαινιδάτη. Σε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης θα χρησιμοποιηθεί επίσης η ονομασία μεθυλφαινιδάτη. Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού εσείς ή το παιδί σας αρχίσετε να παίρνετε αυτό το φάρμακο. - Φυλάξτε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης. Ίσως χρειαστεί να το διαβάσετε ξανά. - Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας. - Η συνταγή για αυτό το φάρμακο χορηγήθηκε για εσάς ή το παιδί σας. Δεν πρέπει να δώσετε το φάρμακο σε άλλους. Μπορεί να τους προκαλέσει βλάβη, ακόμα και όταν τα συμπτώματά τους είναι ίδια με τα δικά σας. - Εάν κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια γίνεται σοβαρή ή αν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια που δεν αναφέρεται στο παρόν φύλλο οδηγιών, παρακαλείσθε να ενημερώσετε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας. Το παρόν φύλλο οδηγιών περιέχει: 1. Τι είναι το CONCERTA και ποια είναι η χρήση του 2. Τι πρέπει να γνωρίζετε προτού εσείς ή το παιδί σας πάρετε Μεθυλφαινιδάτη 3. Πώς να πάρετε το CONCERTA 4. Πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες 5. Πώς να φυλάσσεται το CONCERTA 6. Λοιπές πληροφορίες 1. ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ CONCERTA ΚΑΙ ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ Ποια είναι η χρήση του Το CONCERTA χρησιμοποιείται στην αντιμετώπιση της διαταραχής ελαττωματικής προσοχής/υπερκινητικότητας (ΔΕΠ-Υ). χρησιμοποιείται σε παιδιά και νεαρά άτομα ηλικίας μεταξύ 6 και 18 ετών. χρησιμοποιείται μόνο αφού έχουν δοκιμασθεί θεραπείες που δεν περιλαμβάνουν φάρμακα, όπως συμβουλευτική και θεραπεία συμπεριφοράς. Το CONCERTA δε χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της ΔΕΠ-Υ σε παιδιά ηλικίας κάτω των 6 ετών ή σε ενήλικες. Όταν η θεραπεία έχει ξεκινήσει σε νεότερη ηλικία, μπορεί να είναι σκόπιμο να συνεχιστεί η λήψη του CONCERTA ακόμα και μετά την ενηλικίωσή σας. Ο γιατρός σας θα σας συμβουλεύσει σχετικά με αυτό. Πώς δρα Το CONCERTA βελτιώνει τη δραστηριότητα ορισμένων τμημάτων του εγκεφάλου που υπολειτουργούν. Το φάρμακο μπορεί να βοηθήσει στη βελτίωση της προσοχής (χρόνος αδιάσπαστης προσοχής), στη συγκέντρωση και στη μείωση της παρορμητικής συμπεριφοράς. Το φάρμακο χορηγείται στα πλαίσια ενός προγράμματος θεραπείας που συνήθως περιλαμβάνει: ψυχολογική εκπαιδευτική και κοινωνική θεραπεία. 1

2 Συνταγογραφείται μόνο από γιατρούς που έχουν εμπειρία σε προβλήματα συμπεριφοράς παιδιών ή νεαρών ατόμων. Αν και δεν υπάρχει θεραπεία για την ΔΕΠ-Υ, μπορεί να αντιμετωπισθεί με θεραπευτικά προγράμματα. Σχετικά με την ΔΕΠ-Υ Τα παιδιά και τα νεαρά άτομα με ΔΕΠ-Υ: δυσκολεύονται να καθίσουν ήσυχα και δυσκολεύονται να συγκεντρωθούν. Δεν φταίνε εκείνα που δεν μπορούν να κάνουν αυτά τα πράγματα. Πολλά παιδιά και νεαρά άτομα δυσκολεύονται να κάνουν αυτά τα πράγματα. Όμως, στην περίπτωση της ΔΕΠ-Υ, δημιουργούνται προβλήματα στην καθημερινότητα. Παιδιά και νεαρά άτομα με ΔΕΠ-Υ μπορεί να έχουν δυσκολίες μάθησης και δυσκολίες στο να κάνουν τις σχολικές τους εργασίες. Δυσκολεύονται να συμπεριφερθούν σωστά στο σπίτι, στο σχολείο ή αλλού. Η ΔΕΠ-Υ δεν επηρεάζει την ευφυία ενός παιδιού ή νεαρού ατόμου. 2. ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΠΡΙΝ ΕΣΕΙΣ Η ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΣΑΣ ΠΑΡΕΤΕ ΜΕΘΥΛΦΑΙΝΙΔΑΤΗ Μην πάρετε εσείς ή το παιδί σας μεθυλφαινιδάτη: σε περίπτωση αλλεργίας (υπερευαισθησίας) στη μεθυλφαινιδάτη ή σε οποιοδήποτε άλλο από τα συστατικά του CONCERTA (αναφέρονται στην Παράγραφο 6) σε περίπτωση που έχετε πρόβλημα θυρεοειδούς σε περίπτωση που έχετε αυξημένη πίεση στα μάτια (γλαύκωμα) σε περίπτωση που έχετε όγκο στα επινεφρίδια (φαιοχρωμοκύτωμα) σε περίπτωση που έχετε διατροφική διαταραχή, όταν δεν αισθάνεστε πείνα ή δε θέλετε να φάτε όπως νευρική ανορεξία σε περίπτωση που έχετε πολύ υψηλή αρτηριακή πίεση ή στένωση των αιμοφόρων αγγείων, που μπορεί να προκαλέσει πόνο στα χέρια και στα πόδια σε περίπτωση που είχατε ποτέ καρδιακά προβλήματα όπως καρδιακή προσβολή, διαταραχές του καρδιακού ρυθμού, πόνο και δυσφορία στο θώρακα, καρδιακή ανεπάρκεια, καρδιακό νόσημα ή γεννηθήκατε με καρδιακό πρόβλημα σε περίπτωση που είχατε πρόβλημα στα αιμοφόρα αγγεία του εγκεφάλου όπως εγκεφαλικό επεισόδιο, οίδημα και αδυναμία τμήματος αιμοφόρου αγγείου (ανεύρυσμα), στένωση ή απόφραξη αιμοφόρων αγγείων ή φλεγμονή των αιμοφόρων αγγείων (αγγειίτιδα) σε περίπτωση που λαμβάνετε ή λάβατε τις τελευταίες 14 ημέρες ένα αντικαταθλιπτικό φάρμακο (γνωστό ως αναστολέα της μονοαμινοξειδάσης) βλέπε Λήψη άλλων φαρμάκων σε περίπτωση που έχετε προβλήματα νοητικής λειτουργίας όπως: - πρόβλημα ψυχοπαθητικής ή μεταιχμιακής προσωπικότητας - μη φυσιολογικές σκέψεις ή οράματα ή μια ασθένεια που ονομάζεται σχιζοφρένεια - σημεία σοβαρού προβλήματος διάθεσης όπως: o αισθάνεστε ότι θέλετε να αυτοκτονήσετε o σοβαρή κατάθλιψη, όπου αισθάνεστε δυστυχής, ανάξιος και χωρίς ελπίδα o μανία, όπου αισθάνεστε ασυνήθιστα νευρικός, υπερκινητικός και χωρίς αναστολές. Μην πάρετε μεθυλφαινιδάτη αν κάποιο από τα παραπάνω ισχύει για εσάς ή το παιδί σας. Αν δεν είστε σίγουρος, μιλήστε με το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας, προτού πάρετε, εσείς ή το παιδί σας, μεθυλφαινιδάτη. Αυτό συνιστάται γιατί η μεθυλφαινιδάτη μπορεί να επιδεινώσει αυτά τα προβλήματα. Προσέξτε ιδιαίτερα με το CONCERTA εάν: εσείς ή το παιδί σας: 2

3 έχετε ηπατικά ή νεφρικά προβλήματα έχετε προβλήματα στην κατάποση ή στην κατάποση ολόκληρων δισκίων έχετε στένωση ή απόφραξη του εντέρου ή του πεπτικού σωλήνα είχατε κρίσεις (σπασμούς, επιληψία) ή μη φυσιολογικά ηλεκτροεγκεφαλογραφήματα (ΗΕΓ) κάνατε κατάχρηση ή είχατε εξάρτηση από το αλκοόλ, από συνταγογραφούμενα φάρμακα ή από κοινά ναρκωτικά είστε γυναίκα και αρχίσατε να έχετε περίοδο (βλέπε την παράγραφο Κύηση και θηλασμός παρακάτω) εμφανίσετε δύσκολα ελεγχόμενες, επαναλαμβανόμενες συσπάσεις οποιουδήποτε μέρους του σώματος ή επαναλαμβάνετε ήχους και λέξεις έχετε υψηλή αρτηριακή πίεση έχετε καρδιακό πρόβλημα που δεν αναφέρεται στην προηγούμενη παράγραφο Μην πάρετε μεθυλφαινιδάτη έχετε πρόβλημα ψυχικής υγείας που δεν αναφέρεται στην προηγούμενη παράγραφο Μην πάρετε μεθυλφαινιδάτη. Άλλα ψυχικά προβλήματα περιλαμβάνουν: - διακυμάνσεις της συναισθηματικής διάθεσης (από μανία σε κατάθλιψη, που ονομάζεται διπολική διαταραχή ) - αρχίζετε να είστε επιθετικός ή βίαιος ή η επιθετικότητα επιδεινώνεται - βλέπετε, ακούτε ή αισθάνεστε πράγματα που δεν υπάρχουν (ψευδαισθήσεις) - πιστεύετε πράγματα που δεν είναι αληθινά (παραληρητικές ιδέες) - αισθάνεστε υπερβολικά καχύποπτος (παράνοια) - νιώθετε εκνευρισμό, ανησυχία ή ένταση - αισθάνεστε κατάθλιψη ή ενοχές. Ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας αν κάποιο από τα παραπάνω ισχύει για εσάς ή το παιδί σας προτού αρχίσετε τη θεραπεία. Αυτό πρέπει να γίνει γιατί η μεθυλφαινιδάτη μπορεί να επιδεινώσει αυτά τα προβλήματα. Ο γιατρός θα θέλει να παρακολουθεί την επίδραση του φαρμάκου σε εσάς ή στο παιδί σας. Έλεγχοι που θα κάνει ο γιατρός σας προτού εσείς ή το παιδί σας αρχίσετε να παίρνετε μεθυλφαινιδάτη Οι έλεγχοι αυτοί γίνονται προκειμένου να αποφασισθεί εάν η μεθυλφαινιδάτη είναι το κατάλληλο φάρμακο για εσάς ή το παιδί σας. Ο γιατρός σας θα μιλήσει μαζί σας για: τυχόν άλλα φάρμακα που παίρνετε εσείς ή το παιδί σας το εάν υπάρχει οικογενειακό ιστορικό αιφνίδιου θανάτου αγνώστου αιτίας τυχόν άλλα ιατρικά προβλήματα (όπως καρδιακά προβλήματα) που μπορεί να έχετε εσείς ή η οικογένειά σας το πώς αισθάνεστε εσείς ή το παιδί σας, όπως αν αισθάνεστε ευφορία ή θλίψη, αν κάνετε παράξενες σκέψεις ή εάν εσείς ή το παιδί σας είχατε στο παρελθόν τέτοια συναισθήματα το εάν υπάρχει οικογενειακό ιστορικό τικ (δύσκολα ελεγχόμενες, επαναλαμβανόμενες συσπάσεις οποιουδήποτε μέρους του σώματος ή επανάληψη ήχων ή λέξεων) τυχόν προβλήματα ψυχικής υγείας ή συμπεριφοράς που μπορεί να είχατε ποτέ εσείς ή το παιδί σας ή άλλα μέλη της οικογένειάς σας. Ο γιατρός σας θα συζητήσει μαζί σας την πιθανότητα εσείς ή το παιδί σας να έχετε έντονες εναλλαγές της διάθεσης (από μανία σε κατάθλιψη - ονομάζεται διπολική διαταραχή ). Θα ελέγξουν το ιστορικό ψυχικής υγείας το δικό σας ή του παιδιού σας και θα ελέγξουν εάν κάποιος στην οικογένειά σας είχε ιστορικό αυτοκτονιών, διπολικής διαταραχής ή κατάθλιψης. Είναι σημαντικό να παρέχετε όσες περισσότερες πληροφορίες μπορείτε. Αυτό θα βοηθήσει το γιατρό σας να αποφασίσει εάν η μεθυλφαινιδάτη είναι το κατάλληλο φάρμακο για εσάς ή το παιδί σας. Ο γιατρός μπορεί να αποφασίσει ποιες άλλες ιατρικές εξετάσεις είναι απαραίτητο να γίνουν πριν εσείς ή το παιδί σας πάρετε αυτό το φάρμακο. Λήψη άλλων φαρμάκων Μην πάρετε εσείς ή το παιδί σας μεθυλφαινιδάτη εάν: 3

4 παίρνετε ένα φάρμακο που ονομάζεται αναστολέας της μονοαμινοξειδάσης (ΜΑΟ) που χρησιμοποιείται για την κατάθλιψη ή εάν πήρατε αναστολέα ΜΑΟ τις τελευταίες 14 ημέρες. Η λήψη αναστολέα ΜΑΟ μαζί με μεθυλφαινιδάτη μπορεί να προκαλέσει αιφνίδια αύξηση της αρτηριακής πίεσης. Εάν εσείς ή το παιδί σας παίρνετε άλλα φάρμακα, η μεθυλφαινιδάτη μπορεί να επηρεάσει τη δράση τους ή να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες. Εάν εσείς ή το παιδί σας παίρνετε κάποιο από τα ακόλουθα φάρμακα, ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας πριν αρχίσετε να παίρνετε μεθυλφαινιδάτη: άλλα φάρμακα για την κατάθλιψη φάρμακα για σοβαρά προβλήματα ψυχικής υγείας φάρμακα για την επιληψία φάρμακα που χρησιμοποιούνται για τη μείωση ή την αύξηση της αρτηριακής πίεσης κάποια σκευάσματα για το βήχα και το κρυολόγημα που περιέχουν φάρμακα που μπορούν να επηρεάσουν την αρτηριακή πίεση. Είναι σημαντικό να συμβουλευθείτε το φαρμακοποιό σας πριν αγοράσετε οποιοδήποτε από αυτά τα προϊόντα φάρμακα που αραιώνουν το αίμα για να αποτρέψουν τη δημιουργία θρόμβων. Εάν έχετε αμφιβολίες για το αν τα φάρμακα που παίρνετε εσείς ή το παιδί σας περιλαμβάνονται στην παραπάνω λίστα, συμβουλευθείτε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας πριν πάρετε μεθυλφαινιδάτη. Παρακαλείσθε να ενημερώσετε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας εάν εσείς ή το παιδί σας παίρνετε ή έχετε πάρει πρόσφατα άλλα φάρμακα, ακόμα και αυτά που δεν σας έχουν χορηγηθεί με συνταγή. Εάν πρόκειται να υποβληθείτε σε χειρουργική επέμβαση Ενημερώστε το γιατρό σας εάν εσείς ή το παιδί σας πρόκειται να υποβληθείτε σε χειρουργική επέμβαση. Την ημέρα της επέμβασης δεν πρέπει να πάρετε μεθυλφαινιδάτη, εάν χρησιμοποιηθεί ένας συγκεκριμένος τύπος αναισθησίας. Αυτό γίνεται γιατί υπάρχει η πιθανότητα να αυξηθεί ξαφνικά η αρτηριακή πίεση κατά τη διάρκεια της επέμβασης. Έλεγχος για ναρκωτικές ουσίες Αυτό το φάρμακο ενδέχεται να δώσει θετικό αποτέλεσμα στον έλεγχο για χρήση ναρκωτικών ουσιών. Συμπεριλαμβάνονται και οι έλεγχοι που γίνονται σε αθλητές. Λήψη μεθυλφαινιδάτης με αλκοόλ Μην πίνετε αλκοόλ ενώ παίρνετε αυτό το φάρμακο. Το αλκοόλ μπορεί να επιδεινώσει τις ανεπιθύμητες ενέργειες του φαρμάκου. Να θυμάστε ότι ορισμένες τροφές και φάρμακα περιέχουν αλκοόλ. Κύηση και θηλασμός Δεν είναι γνωστό εάν η μεθυλφαινιδάτη θα επηρεάσει ένα αγέννητο βρέφος. Ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας πριν εσείς ή η κόρη σας χρησιμοποιήσετε μεθυλφαινιδάτη αν: είστε σεξουαλικά ενεργοί. Ο γιατρός θα συζητήσει μαζί σας για τις μεθόδους αντισύλληψης είστε έγκυος ή πιστεύετε ότι μπορεί να είστε έγκυος. Ο γιατρός θα αποφασίσει εάν πρέπει να πάρετε μεθυλφαινιδάτη. θηλάζετε ή σχεδιάζετε να θηλάσετε. Είναι πιθανό η μεθυλφαινιδάτη να περάσει στο ανθρώπινο μητρικό γάλα. Συνεπώς, ο γιατρός θα αποφασίσει εάν εσείς ή η κόρη σας πρέπει να θηλάσετε ενόσω παίρνετε μεθυλφαινιδάτη. Οδήγηση και χειρισμός μηχανών 4

5 Όταν εσείς ή το παιδί σας παίρνετε μεθυλφαινιδάτη μπορεί να αισθανθείτε ζάλη, να έχετε πρόβλημα εστίασης ή να βλέπετε θολά. Εάν αυτά συμβούν μπορεί να είναι επικίνδυνο να κάνετε δραστηριότητες, όπως οδήγηση, χειρισμός μηχανών, οδήγηση μοτοσυκλέτας, ιππασία ή σκαρφάλωμα σε δέντρα. Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με ορισμένα συστατικά του CONCERTA Αυτό το φάρμακο περιέχει λακτόζη (έναν τύπο σακχάρου). Αν εσείς ή το παιδί σας έχετε δυσανεξία σε ορισμένα σάκχαρα, ενημερώστε το γιατρό σας πριν πάρετε αυτό το φάρμακο. 3. ΠΩΣ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ CONCERTA Πόση ποσότητα να πάρετε Πάντοτε εσείς ή το παιδί σας να παίρνετε το CONCERTA αυστηρά σύμφωνα με τις οδηγίες του γιατρού σας. Εάν έχετε αμφιβολίες, ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας. ο γιατρός σας συνήθως θα ξεκινήσει τη θεραπεία με χαμηλή δόση και σταδιακά θα την αυξήσει, όπου απαιτείται. η μέγιστη ημερήσια δόση είναι 54 mg. εσείς ή το παιδί σας θα πρέπει να παίρνετε το CONCERTA μια φορά την ημέρα, το πρωί με ένα ποτήρι νερό. Πρέπει να καταπίνετε ολόκληρο το δισκίο και να μην το μασάτε, το σπάτε ή το θρυμματίζετε. Μπορείτε να παίρνετε το δισκίο με ή χωρίς φαγητό. Το δισκίο δε διαλύεται εντελώς μετά την απελευθέρωση ολόκληρης της ποσότητας φαρμάκου και μερικές φορές, το περίβλημα του δισκίου μπορεί να εμφανιστεί στα κόπρανα. Αυτό είναι φυσιολογικό. Εάν εσείς ή το παιδί σας δεν αισθάνεστε καλύτερα μετά από 1 μήνα θεραπείας Εάν εσείς ή το παιδί σας δεν αισθάνεστε καλύτερα, ενημερώστε το γιατρό σας. Μπορεί να αποφασίσουν ότι χρειάζεστε διαφορετική θεραπεία. Εάν το CONCERTA δεν χρησιμοποιείται σωστά Εάν το CONCERTA δεν χρησιμοποιείται σωστά, μπορεί να προκαλέσει μη φυσιολογική συμπεριφορά. Αυτό μπορεί επίσης να σημαίνει ότι εσείς ή το παιδί σας αρχίζετε να είστε εξαρτημένοι από το φάρμακο. Ενημερώστε το γιατρό σας εάν εσείς ή το παιδί σας κάνατε ποτέ κατάχρηση ή είχατε εξάρτηση από το αλκοόλ, από συνταγογραφούμενα φάρμακα ή κοινά ναρκωτικά. Αυτό το φάρμακο χορηγήθηκε μόνο για εσάς ή το παιδί σας. Μη δώσετε το φάρμακο σε κανέναν άλλο, ακόμα και όταν τα συμπτώματά τους είναι ίδια με τα δικά σας. Εάν εσείς ή το παιδί σας πάρετε μεγαλύτερη δόση CONCERTA από την κανονική Εάν εσείς ή το παιδί σας πάρετε μεγαλύτερη δόση φαρμάκου, ενημερώστε το γιατρό σας ή καλέστε αμέσως ασθενοφόρο. Ενημερώστε τους για την ποσότητα που πήρατε. Τα σημεία υπερδοσολογίας μπορεί να περιλαμβάνουν: ναυτία, αίσθημα διέγερσης, τρέμουλο, αυξημένες μη ελεγχόμενες κινήσεις, μυϊκές συσπάσεις, κρίσεις (τις οποίες μπορεί να ακολουθήσει κώμα), αίσθημα ευφορίας, σύγχυση, το να βλέπετε, αισθάνεστε ή ακούτε πράγματα που δεν είναι αληθινά (ψευδαισθήσεις), εφίδρωση, έξαψη, πονοκέφαλο, υψηλό πυρετό, αλλαγές στον καρδιακό ρυθμό (αργός, γρήγορος ή ακανόνιστος), υψηλή αρτηριακή πίεση, διεσταλμένες κόρες και ξηρότητα στη μύτη και ξηροστομία. Εάν εσείς ή το παιδί σας ξεχάσετε να πάρετε το CONCERTA 5

6 Μην πάρετε διπλή δόση για να αναπληρώσετε τη δόση που ξεχάσατε. Εάν εσείς ή το παιδί σας ξεχάσετε να πάρετε μια δόση, περιμένετε μέχρι να έρθει η ώρα για την επόμενη δόση. Εάν εσείς ή το παιδί σας σταματήσετε να παίρνετε το CONCERTA Εάν εσείς ή το παιδί σας ξαφνικά σταματήσετε να παίρνετε αυτό το φάρμακο, τα συμπτώματα της ΔΕΠ-Υ μπορεί να επανέλθουν ή να εκδηλωθούν ανεπιθύμητες ενέργειες, όπως κατάθλιψη. Ο γιατρός σας μπορεί να θέλει να μειώσετε σταδιακά την ποσότητα του φαρμάκου που παίρνετε κάθε ημέρα, πριν το σταματήσετε τελείως. Συμβουλευθείτε το γιατρό σας προτού σταματήσετε να παίρνετε το CONCERTA. Τι θα κάνει ο γιατρός σας κατά τη διάρκεια της θεραπείας που λαμβάνετε εσείς ή το παιδί σας Ο γιατρός σας θα κάνει κάποιες εξετάσεις πριν εσείς ή το παιδί σας αρχίσετε για να βεβαιωθεί ότι το CONCERTA είναι ασφαλές και ωφέλιμο. μετά την έναρξη της θεραπείας σας ή του παιδιού σας οι εξετάσεις αυτές θα γίνονται τουλάχιστον κάθε 6 μήνες, αλλά είναι πιθανόν να γίνονται συχνότερα. Θα γίνονται επίσης όταν αλλάζει η δόση. οι εξετάσεις αυτές θα περιλαμβάνουν: - έλεγχο της όρεξης - μέτρηση ύψους και βάρους - μέτρηση αρτηριακής πίεσης και καρδιακού ρυθμού - έλεγχος για προβλήματα στη διάθεση, στην πνευματική κατάσταση ή για τυχόν ασυνήθιστα συναισθήματα. Θα ελέγχεται επίσης αν τα παραπάνω επιδεινώθηκαν με τη λήψη του CONCERTA. Μακροχρόνια θεραπεία Δεν είναι απαραίτητο να παίρνετε για πάντα το CONCERTA. Αν εσείς ή το παιδί σας παίρνετε CONCERTA για περισσότερο από ένα χρόνο, ο γιατρός σας πρέπει να διακόψει τη θεραπεία για σύντομο χρονικό διάστημα, αυτό ενδέχεται να πραγματοποιηθεί κατά τη διάρκεια των σχολικών διακοπών. Έτσι θα φανεί αν είναι ακόμα απαραίτητο το φάρμακο. Εάν έχετε περισσότερες ερωτήσεις σχετικά με τη χρήση αυτού του προϊόντος, ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας. 4. ΠΙΘΑΝΕΣ ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ Όπως όλα τα φάρμακα, έτσι και η μεθυλφαινιδάτη μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες αν και δεν παρουσιάζονται σε όλους τους ανθρώπους. Αν και ορισμένα άτομα εκδηλώνουν ανεπιθύμητες ενέργειες, τα περισσότερα άτομα διαπιστώνουν πως η μεθυλφαινιδάτη τους βοηθά. Ο γιατρός σας θα σας μιλήσει για αυτές τις ανεπιθύμητες ενέργειες. Κάποιες ανεπιθύμητες ενέργειες μπορεί να είναι σοβαρές. Αν εσείς ή το παιδί σας παρουσιάσετε κάποιες από τις παρακάτω ανεπιθύμητες ενέργειες, επισκεφτείτε αμέσως ένα γιατρό: Συχνές (επηρεάζουν λιγότερα από 1 στα 10 άτομα) ακανόνιστος καρδιακός ρυθμός (αίσθημα παλμών) μεταβολές στη διάθεση ή διακυμάνσεις της συναισθηματικής διάθεσης ή μεταβολές στην προσωπικότητα Όχι συχνές (επηρεάζουν λιγότερα από 1 στα 100 άτομα) σκέψεις ή συναισθήματα αυτοκτονίας όταν βλέπετε, αισθάνεστε ή ακούτε πράγματα που δεν είναι αληθινά, αυτά είναι σημεία ψύχωσης 6

7 ανεξέλεγκτη ομιλία και σωματικές κινήσεις (Tourette s) σημεία αλλεργίας, όπως εξάνθημα, κνησμός ή κνίδωση στο δέρμα, οίδημα στο πρόσωπο, τα χείλη, τη γλώσσα ή άλλα σημεία του σώματος, λαχάνιασμα, σφύριγμα ή δυσκολία στην αναπνοή Σπάνιες (επηρεάζουν λιγότερα από 1 στα άτομα) αίσθημα ασυνήθιστης διέγερσης, υπερκινητικότητα και έλλειψη αναστολών (μανία) Πολύ σπάνιες (επηρεάζουν λιγότερα από 1 στα άτομα) καρδιακή προσβολή αιφνίδιος θάνατος απόπειρα αυτοκτονίας κρίσεις (σπασμοί, επιληπτικοί σπασμοί) απολέπιση ή πορφυροκόκκινα εξανθήματα φλεγμονή ή απόφραξη των αρτηριών του εγκεφάλου μυϊκοί σπασμοί που δεν μπορείτε να ελέγξετε στα μάτια, το κεφάλι, τον αυχένα, το σώμα και το νευρικό σύστημα λόγω προσωρινής έλλειψης παροχής αίματος στον εγκέφαλο μείωση του αριθμού των αιμοσφαιρίων (ερυθροκύτταρα, λευκοκύτταρα και αιμοπετάλια) που μπορεί να σας καθιστούν πιο ευάλωτους σε λοιμώξεις και να παρουσιάζετε ευκολότερα αιμορραγία και εκχυμώσεις αιφνίδια αύξηση της θερμοκρασίας του σώματος, πολύ υψηλή αρτηριακή πίεση και σοβαροί σπασμοί ( Κακόηθες Νευροληπτικό Σύνδρομο ). Δεν είναι βέβαιο αν αυτή η ανεπιθύμητη ενέργεια προκαλείται από τη μεθυλφαινιδάτη ή από άλλα φάρμακα που μπορεί να λαμβάνονται σε συνδυασμό με τη μεθυλφαινιδάτη. Άλλες ανεπιθύμητες ενέργειες (δεν είναι γνωστό πόσο συχνά εμφανίζονται) ανεπιθύμητες σκέψεις που επανέρχονται αγνώστου αιτιολογίας λιποθυμία, πόνος στο θώρακα, λαχάνιασμα (μπορεί να είναι σημεία καρδιακών προβλημάτων) παράλυση ή προβλήματα κίνησης και όρασης, δυσκολίες στην ομιλία (μπορεί να είναι σημεία προβλημάτων στα αιμοφόρα αγγεία του εγκεφάλου σας) Εάν εσείς ή το παιδί σας παρουσιάζετε κάποια από τις παραπάνω ανεπιθύμητες ενέργειες, επισκεφτείτε αμέσως ένα γιατρό. Άλλες ανεπιθύμητες ενέργειες περιλαμβάνουν τις ακόλουθες, εάν γίνουν σοβαρές, παρακαλείσθε να ενημερώσετε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας: Πολύ συχνές (επηρεάζουν περισσότερα από 1 στα 10 άτομα) κεφαλαλγία αίσθημα νευρικότητας αδυναμία να κοιμηθείτε Συχνές (επηρεάζουν λιγότερα από 1 στα 10 άτομα) πόνος στις αρθρώσεις θαμπή όραση κεφαλαλγία από τάση ξηροστομία, δίψα δυσκολία να κοιμηθείτε υψηλή θερμοκρασία (πυρετός) μειωμένο ενδιαφέρον για σεξ ασυνήθιστη απώλεια τριχών ή αραίωση μυϊκό σφίξιμο, μυϊκές κράμπες απώλεια όρεξης ή μειωμένη όρεξη ανικανότητα να αποκτήσετε ή διατηρήσετε στύση 7

8 κνησμός, εξάνθημα ή ερυθρά κνησμώδη εξανθήματα που προεξέχουν (κνίδωση) αίσθημα ασυνήθιστης υπνηλίας ή νύστας, αίσθημα κόπωσης σφίξιμο ή τρίξιμο των δοντιών σας, αίσθημα πανικού αίσθημα μυρμηκίασης, κνησμός, ή αιμωδία του δέρματος αυξημένα επίπεδα αμινοτρανσφεράσης της αλανίνης (ηπατικό ένζυμο) στο αίμα σας βήχας, πονόλαιμος ή ερεθισμός της μύτης ή του φάρυγγα, λοίμωξη του ανώτερου αναπνευστικού συστήματος, λοίμωξη των κόλπων υψηλή αρτηριακή πίεση, γρήγορος καρδιακός ρυθμός (ταχυκαρδία) ζάλη (ίλιγγος), αίσθημα αδυναμίας, κινήσεις που δεν μπορείτε να ελέγξετε, ασυνήθιστη υπερκινητικότητα αίσθημα επιθετικότητας, εκνευρισμός, ανησυχία, κατάθλιψη, ευερεθιστότητα, υπερένταση, αίσθηση εκνευρισμού και μη φυσιολογική συμπεριφορά στομαχική διαταραχή ή δυσπεψία, πόνος στο στομάχι, διάρροια, αίσθημα αδιαθεσίας, δυσφορία του στομάχου και έμετος. Όχι συχνές (επηρεάζουν λιγότερα από 1 στα 100 άτομα) ξηροφθαλμία δυσκοιλιότητα δυσφορία στο θώρακα αίμα στα ούρα νωθρότητα τρέμουλο ή ρίγη πόνος στους μυς, μυϊκές συσπάσεις λαχάνιασμα ή πόνος στο θώρακα αίσθηση θερμού αυξήσεις στα αποτελέσματα των ηπατικών δοκιμασιών (που φαίνονται σε εξέταση αίματος) θυμός, αίσθημα ανησυχίας ή εύκολο κλάμα, υπερβολική συναίσθηση του περιβάλλοντα χώρου, προβλήματα στον ύπνο. Σπάνιες (επηρεάζουν λιγότερα από 1 στα άτομα) αίσθημα αποπροσανατολισμού ή σύγχυσης δυσκολία στην όραση ή διπλωπία οίδημα των μαστών στους άνδρες υπερβολική εφίδρωση, ερυθρότητα του δέρματος, ερυθρό δερματικό εξάνθημα που προεξέχει Πολύ σπάνιες (επηρεάζουν λιγότερα από 1 στα άτομα) μυϊκές κράμπες μικρά ερυθρά σημάδια στο δέρμα μη φυσιολογική ηπατική λειτουργία, συμπεριλαμβανομένων ηπατικής ανεπάρκειας και κώματος μεταβολές στα αποτελέσματα των δοκιμασιών συμπεριλαμβανομένων των ηπατικών δοκιμασιών και των εξετάσεων αίματος μη φυσιολογικές σκέψεις, έλλειψη αισθημάτων και συναισθημάτων, επανάληψη κάποιων δραστηριοτήτων ξανά και ξανά, εμμονή με ένα πράγμα μούδιασμα στα δάκτυλα των χεριών και των ποδιών, μυρμήγκιασμα και αλλαγή χρώματος (από λευκό σε μπλε και στη συνέχεια σε ερυθρό) όταν κρυώνετε ( φαινόμενο Raynaud ) Άλλες ανεπιθύμητες ενέργειες (δεν είναι γνωστό πόσο συχνά εμφανίζονται) ημικρανία διεσταλμένες κόρες πολύ υψηλός πυρετός αργός, γρήγορος ή έκτακτος καρδιακός ρυθμός σοβαρή κρίση επιληψίας ( σπασμοί γενικευμένης επιληψίας ) πιστεύετε πράγματα που δεν ισχύουν σοβαρός πόνος στο στομάχι, συχνά με ναυτία και έμετο 8

9 Επιδράσεις στην ανάπτυξη Όταν χρησιμοποιείται για περισσότερο από ένα χρόνο, η μεθυλφαινιδάτη μπορεί να προκαλέσει καθυστέρηση της ανάπτυξης σε ορισμένα παιδιά. Αυτό παρατηρείται σε λιγότερα από 1 στα 10 παιδιά. μπορεί να παρατηρηθεί έλλειψη αύξησης του σωματικού βάρους ή του ύψους ο γιατρός σας θα παρακολουθεί στενά την εξέλιξη του ύψους και του βάρους του δικού σας ή του παιδιού σας, καθώς και το αν τρώτε καλά εσείς ή το παιδί σας. εάν εσείς ή το παιδί σας δεν αναπτύσσεστε όπως είναι αναμενόμενο, τότε μπορεί να διακοπεί για σύντομο χρονικό διάστημα η θεραπεία με μεθυλφαινιδάτη. Εάν κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια γίνεται σοβαρή, ή αν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια που δεν αναφέρεται στο παρόν φύλλο οδηγιών, παρακαλείσθε να ενημερώσετε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας. 5. ΠΩΣ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΤΟ CONCERTA Να φυλάσσεται σε μέρη που δεν το φθάνουν και δεν το βλέπουν τα παιδιά. Να μη χρησιμοποιείτε το CONCERTA μετά την ημερομηνία λήξης που αναφέρεται στην επισήμανση. Η ημερομηνία λήξης είναι η τελευταία ημέρα του μήνα που αναφέρεται. Μη φυλάσσετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 30 C. Διατηρείτε τη φιάλη καλά κλεισμένη για να προστατεύεται από την υγρασία. Η συσκευασία περιέχει έναν ή δύο θύλακες. Αυτοί οι θύλακες χρησιμοποιούνται για να διατηρούν τα δισκία ξηρά και δεν πρέπει να καταπίνονται. Τα φάρμακα δεν πρέπει να απορρίπτονται στο νερό της αποχέτευσης ή στα σκουπίδια. Ρωτείστε το φαρμακοποιό σας πώς να πετάξετε τα φάρμακα που δεν χρειάζονται πια. Αυτά τα μέτρα θα βοηθήσουν στην προστασία του περιβάλλοντος. 6. ΛΟΙΠΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Τι περιέχει το CONCERTA Η δραστική ουσία είναι η υδροχλωρική μεθυλφαινιδάτη Το CONCERTA περιέχει 18 mg υδροχλωρικής μεθυλφαινιδάτης. Το CONCERTA περιέχει 36 mg υδροχλωρικής μεθυλφαινιδάτης. Τα άλλα συστατικά είναι: βουτυλιωμένο υδροξυτολουόλιο (E321), οξική κυτταρίνη , υπρομελλόζη 3 cp, πυκνό φωσφορικό οξύ, πολοξαμερή 188, οξείδια πολυαιθυλενίου 200K και 7000K, ποβιδόνη K29-32, χλωριούχο νάτριο, στεατικό οξύ, ηλεκτρικό οξύ, μέλαν οξείδιο του σιδήρου (E172), κίτρινο οξείδιο του σιδήρου ΙΙΙ (E172). Επικάλυψη λεπτού υμενίου: υπρομελλόζη 15cp, μονοϋδρική λακτόζη, διοξείδιο του τιτανίου (E171), τριακετίνη, κίτρινο οξείδιο του σιδήρου ΙΙΙ (E172, μόνο για τα δισκία των 18 mg) και στεατικό οξύ (για το δισκίο των 18 mg). Διάφανη επικάλυψη: κηρός καρναούβης, υπρομελλόζη 6cp, πολυαιθυλενογλυκόλη 400. Μελάνι εκτύπωσης: μέλαν οξείδιο του σιδήρου (E172), υπρομελλόζη 6cp, ισοπροπυλική αλκοόλη, προπυλενογλυκόλη και κεκαθαρμένο ύδωρ. Εμφάνιση του CONCERTA και περιεχόμενο της συσκευασίας 9

10 Το CONCERTA διατίθεται σε δύο περιεκτικότητες: 18 mg και 36 mg. Κάθε δισκίο σε σχήμα κάψουλας φέρει ξεχωριστή σήμανση για να διευκολύνεται η ταυτοποίηση: 18 mg: Κίτρινου χρώματος, με την ένδειξη «alza 18» εκτυπωμένη με μαύρα γράμματα στη μία πλευρά 36 mg: Λευκού χρώματος, με την ένδειξη «alza 36» εκτυπωμένη με μαύρα γράμματα στη μία πλευρά Το φαρμακευτικό προϊόν διατίθεται σε φιάλες που περιέχουν 30 δισκία. Κάτοχος άδειας κυκλοφορίας και παραγωγός Κάτοχος άδειας κυκλοφορίας: JANSSEN-CILAG Φαρμακευτική Α.Ε.Β.Ε. Λ. Ειρήνης 56, Πεύκη, Αθήνα Τηλ.: Παραγωγός: Janssen Pharmaceutica NV Turnhoutseweg 30, 2340, Beerse Βέλγιο Αυτό το φαρμακευτικό προϊόν έχει εγκριθεί στα Κράτη Μέλη του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) με τις ακόλουθες ονομασίες: CONCERTA: CONCERTA XL: CONCERTA LP: Αυστρία, Βέλγιο, Βουλγαρία, Κύπρος, Δημοκρατία της Τσεχίας, Δανία, Εσθονία, Φινλανδία, Γερμανία, Ελλάδα, Ισλανδία, Λετονία, Λιθουανία, Λουξεμβούργο, Μάλτα, Ολλανδία, Νορβηγία, Πολωνία, Πορτογαλία, Ρουμανία, Σλοβακία, Σλοβενία, Ισπανία, Σουηδία Ιρλανδία, Ηνωμένο Βασίλειο Γαλλία Το παρόν φύλλο οδηγιών χρήσης εγκρίθηκε για τελευταία φορά τον Aύγουστο Τρόπος διάθεσης: Η συνταγογράφηση θα γίνεται από παιδοψυχιάτρους, νευρολόγους και ψυχιάτρους και σε παιδονευρολογικά τμήματα νοσηλευτικών ιδρυμάτων (Ν. 3459/2006, Πίνακας Γ ). 10