FREE PRESS NAFPAKTOS TEYXOΣ 04. DAZE THE WAVES ΣΤΟΝ ΠΟΥΝΤΟ ΠΕΤΡΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ: ΓΗ ΚΑΙ ΑΕΡΑΣ 8o BMX FESTIVAL: MEETING OF TRICKS

Transcript

1 in fact 15 FREE PRESS NAFPAKTOS TEYXOΣ 04 DAZE THE WAVES ΣΤΟΝ ΠΟΥΝΤΟ ΠΕΤΡΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ: ΓΗ ΚΑΙ ΑΕΡΑΣ 8o BMX FESTIVAL: MEETING OF TRICKS

2 Μια χορογραφία στον ουρανό από τα δίδυµα φεγγάρια του Αυγούστου// Φωτό: Χρήστος Διαµάντης Ζωές σαν µισοφέγγαρα. Αναρωτιέµαι κοιτώντας τα δίδυµα φεγγάρια του Αυγούστου να καθρεφτίζονται το ένα µέσα στο άλλο, αν θα µπορούσαν οι ζωές µας να µοιάζουν µε µισοφέγγαρα. Κι αν ναι, πόσες µέρες θα κρατούσαν -καλά κρυµµένο- στην αθέατη πλευρά τους, το πιο ένοχο µυστικό; Η σκέψη άρχισε να µε γοητεύει αλλά και να µε τυρρανά µαζί, δηµιουργώντας µου µεγάλη προσµονή για το γέµισµα του µπλε φεγγαριού, που συµβαίνει κάθε 2.72 χρόνια, καθώς λένε οι επιστήµονες, κι ετοιµάζεται να κάνει την εµφάνισή του στις 31 Αυγούστου. Σκεφτόµουν σιγανά, πόση ταραχή και ανάταση θα µου φέρει το φεγγάρι που περιµένει τόσα χρόνια για να χρωµατιστεί στα µπλε! Αν µάλιστα η φύση ορίζει τέτοιες καθυστερήσεις τότε χαλάλι η προσµονή. Παράλληλα έκανα ασκήσεις θάρρους νοµίζοντας πως µε την θέα του και µόνο, θα άρχιζαν όλες οι ενδόµυχες σκέψεις µου να στήνουν τρελό χορό έξω από το κεφάλι µου και να µαθαίνονται σε όλο το λιµάνι. Αστείο και σουρεαλιστικό ως σκηνικό για τους άλλους, φοβερό και τροµερό για µένα. Μέχρι και καταρροή θα µπορούσε να µου προκαλέσει. Και τότε θυµήθηκα τον Κιούµπρικ που δεν τρόµαζε ποτέ µε κάτι τέτοια και έστηνε τις πιο φουτουριστικές κινηµατογραφικές χορογραφίες στον διάστηµα. Μετά θυµήθηκα τον Μικρό Πρίγκιπα και εκείνο τον Αστεροειδή µε το µέγεθος ενός σπιτιού, την ονοµασία Β612, τα τρία ηφαίστεια (δύο ενεργά και ένα ανενεργό) και το ένα τριαντάφυλλο ανάµεσα σε πολλά άλλα αντικείµενα. Στα ανενεργά ηφαίστεια κοντά θα τοποθετούσα τις βασανιστικές µου σκέψεις και στα ενεργά τις πιο ευχάριστες και τέλος δίπλα στο τριαντάφυλλο θα έβαζα ένα µικρό σκαµπό για να κάθοµαι να του µιλώ µε τις ώρες. Αυτή τη ζωή µου φαίνεται πως θέλω, κοιτώντας τα φεγγάρια: ζωή σαν γήινη σε µια χώρα εξωγήινη. Υπέροχη, σουρεαλιστική! Μαρίνα Τσαµατσούλη Νεαρός kite surfer χαίρεται το άθληµα στα νερά του Πούντου. Φωτό: Χρήστος Διαµάντης DAZE THE WAVES ΣΤΟΝ ΠΟΥΝΤΟ 18 8o BMX FESTIVAL: MEETING OF TRICKS 15ήµερη free press στην Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας // Τεύχος /08/12 // ISSN: Α Ν Α Κ Υ Κ Λ Ω Σ Τ Ε Α Υ Τ Ο Τ Ο Π Ρ Ο Ι Ο Ν Η ταυτότητα τoυ in fact Εκδότρια / Αρχισυντάκτρια: Mαρίνα Τσαµατσούλη martsama@gmail.com Σύµβουλος έκδοσης / Καλλιτεχνική διεύθυνση: Χρήστος Διαµάντης team.us1@gmail.com Σχεδιασµός εντύπου / Δηµιουργικό: Άννα Φωτοπούλου annaftp@gmail.com Συντάκτες: Φοίβος Αντωνίου, Ίνα Καραγεώργου, Νίκη Νταιραντζή Συνεργάτες τεύχους: Δηµήτρης Μπούνιας, Δηµήτρης Παπασπυρόπουλος (ραδ. παραγωγός), Kλεοπάτρα Φυντανίδου (ραδ. παραγωγός), Ελένη Βαλτινού, Ελένη Θανοπούλου, Ανδρέας Στεφανόπουλος, Βασίλειος Μαράντος, Βίκη Τηλιγάδα (µεταφράσεις), Ευφροσύνη Αγγελοπούλου, Π. Χριστόπουλος Λογιστήριο: Θεόφιλος Ζησιµόπουλος Εκτύπωση: Λ. Τσάντζαλος Πάροδος Πολυζωίδη, Αγρίνιο Τ: // Στοιχεία επικοινωνίας in fact Θέρµου 37, Ναύπακτος Τ: // infactfreepress@gmail.com Σ τ α θ ε ρ ά σ η µ ε ί α Δ ι α ν ο µ ή ς Ναύπακτος Αdagio II, Λιµάνι Bar 2, Λιµάνι Barbarossa, Φορµίωνος 10 am, Λιµάνι Taste, Λιµάνι Coffee City, Αθ. Νόβα 7 Slide, Λιµάνι Μayo, Παραλία Ψανής Bocca di Rossa, Παραλία Ψανής Aκtion Cafe, Παραλία Γριµπόβου Living Room, Παραλία Γριµπόβου JP Central, Πλατεία Φαρµάκη Οπτικά Κούµπιος Stone Clothes, Κεφαλόβρυσο Promo, Μοναστηράκι Φωκίδος Μaraskino, Παραλία Χιλιαδούς Πάτρα Salumeria, Τριών Ναυάρχων 5 Ιντεάλ Πολυχώρος, Ρήγα Φερραίου 8 Cube Gallery, Μιαούλη 39 Χασοµέρι, κάστρο Πάτρας Πάρωδος, πάροδος Δρακοπούλου AΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ η αναδη- µοσίευση, η αναπαραγωγή, ολική, µερική ή περιληπτική ή κατά παράφραση ή διασκευή απόδοση του περιεχοµένου της εφηµερίδας µε οποιονδήποτε τρόπο, µηχανικό ηλεκτρονικό, φωτοτυπικό, ηχογράφησης ή άλλο, χωρίς προηγούµενη γραπτή άδεια του εκδότη. Νόµος 2121/1993 και κανόνες Διευνούς Δικαίου που ισχύουν στην Ελλάδα.

3 ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ // Καλοκαίρι στο λιµάνι Όταν ο νόµος έρχεται......η νύχτα φεύγει στη Φωκίδα

4 in fact / ΚΟΙΝΩΝΙΑ επιµέλεια+ ΦΟΙΒΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΥ απορίες 15νθήµερου Είναι ευνοϊκός για τους δανειολήπτες ο Νόµος 3869/10 (ΝΟΜΟΣ ΚΑΤΣΕΛΗ); O νόµος Κατσέλη αποτελεί Νοµοθέτηµα των κυβερνήσεων της τελευταίας διετίας µε φιλολαϊκό περιεχό- µενο και αυτό γιατί ο δανειολήπτης µπορεί να διαγράψει - µε δικαστική απόφαση- έως και το 70% του δανείου του. Ποιοι δανειολήπτες υπάγονται στον Νόµο; Αυτοί που είναι άνεργοι. 2) Αυτοί που έχουν µείωση εισοδήµατος σε βαθµό που τα εισοδήµατα που τους αποµένουν από τις δόσεις των δανείων, δεν επαρκούν για την ικανοποίηση των αναγκών της οικογένειάς τους. 3) Όλοι όσοι έχουν στεγαστικά, καταναλωτικά, επαγγελµατικά δάνεια και πιστωτικές κάρτες, και έχουν τις µε αρ. (1) και (2) προϋπόθεσης. ΔΕΝ ΥΠΑΓΟΝΤΑΙ (προς το παρόν) αυτοί που έχουν εµπορική ιδιότητα, εκτός αν την έχουν διακόψει, ή έχουν συνταξιοδοτηθεί. Ποια τα βασικά οφέλη του Νόµου; Ο δανειολήπτης που θα κρίνει το Δικαστήριο ότι έχει τις παραπάνω προϋπόθεσης εάν οφείλει στεγαστικό δάνειο θα πληρώσει µόνο (στο σύνολο του υπολοίπου οφειλοµένου δανείου) το 85% της εµπορικής αξίας της πρώτης κατοικίας του και θα σώσει την κατοικία του. Εάν οφείλει καταναλωτικό δάνειο ή πιστωτική κάρτα, θα διαγραφεί το δάνειό του έως και 90% αν δε είναι άνεργος και 100%. ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν ο δανειολήπτης έχει και άλλη περιουσία, αξιόλογη όµως, αύτη θα πλειστηριαστεί. Αν η υπόλοιπη περιουσία του είναι είτε µερίδια, είτε αγροκτήµατα σε µη αστικές περιοχές, αυτή δεν κινδυνεύει να πλειστηριαστεί. Πότε θα εκδικαστεί η υπόθεση του δανειολήπτη και τι πρέπει να κάνει µέχρι τότε; Το Ειρηνοδικείο καθυστερεί αρκετά για την εκδίκαση των υποθέσεων, αλλά όµως ο δανειολήπτης δεν κινδυνεύει µέχρι να βγει η απόφαση, εφόσον ο Νόµος Κατσέλη του δίνει το δικαίωµα να αναστείλει, οποιαδήποτε πράξη των τραπεζών εναντίον του, µέχρι να βγει η απόφαση. Άρα αν δεν έχει τη δυνατότητα να καταβάλει τις δόσεις, δεν κινδυνεύει! Άλλαξε κάτι στον Νόµο Κατσέλη; Μέχρι στιγµής δεν υπάρχουν αλλαγές στον ανωτέρω νόµο. Θέλουµε να ευχαριστήσουµε τον δικηγόρο Πάτρας κύριο Χρήστος Λιαροµµάτη για την συνδροµή του σχετικά µε τις απορίες µας αναφορικά µε τον νόµο Κατσέλη. Ο κύριος Χ. Λιαροµµάτης χειρίστηκε µε επιτυχία την πρώτη υπόθεση στην Ελλάδα του Ν. Υπερχρεωµένων Νοικοκυριών (3869/2010-Ν.ΚΑΤΣΕΛΗ). Φοροτεχνικές Aλήθειες Μahi s talking Αναρωτηθήκατε ποτέ, ποιές θα ήταν οι επιπτώσεις εάν για κάποιο λόγο ή σε κάποια κακή στιγµή έτσι ξαφνικά, δίνατε µια δυνατή κλωτσιά σε έναν καλό σας φίλο ή και σε ακόµα χειρότερη περίπτωση βάζατε κάποιο δηλητήριο µέσα στο φαγητό του; Είµαι απόλυτα σίγουρη oτι όλοι ξέρουµε τι επιβάλλει η συνείδηση µας και οι Νόµοι Αναρωτιέµαι λοιπόν, εφόσον -όπως όλοι ξέρουµε τα σκυλάκια είναι πραγµατικά αγνοί φίλοι του ανθρώπου- τότε γιατί υπάρχουν γύρω µας τόσα κακοποιηµένα και παραµεληµένα σκυλάκια/φίλοι; -Μήπως θα ήταν καιρός όλοι µαζί να ευαισθητοποιηθούµε και όλοι µαζί να βρούµε κάποια λύση για το θέµα αυτό που αµαυρώνει για έναν ακόµα λόγο την εικόνα µας στην παγκόσµια κοινή γνώµη; -Μήπως θα ήταν καιρός να αρχίσουµε να βλέπουµε και εµείς οι ίδιοι τα ελαττώµατα µας; Και να κάνουµε το αυτονόητο, δηλαδή να τα διορθώσουµε, αρχίζοντας από την Παιδεία µας; Ένα από τα προγράµµατα του µη κερδοσκοπικού φιλανθρωπικού οργανισµού MAHI SOCIETY είναι η εκπαίδευση των παιδιών για τα κατοικίδια που ζουν ανάµεσα µας. Να διδαχτούν ότι έχουν και αυτά αισθήµατα που τα εκδηλώνουν µε το δικό τους ιδιαίτερο τρόπο, µέσα από τα µάτια τους και τις κινήσεις τους, και ότι µοιράζονται µαζί µας τον πλανήτη που δεν είναι αποκλειστικότητα µόνον των νοητών ζώων Να διδάξουµε στα παιδιά µας πώς να επικοινωνούν µαζί τους..να µην τα κακοποιούν επειδή όλοι οι άλλοι έτσι, δυστυχώς, κάνουν! Η καινούργια γενιά πρέπει να κάνει ότι καλύτερο να βγάλει την κακή εικόνα από την οθονη..δεν επιτρέπετε η χώρα που έδωσε τα φώτα στη ανθρωπότητα να διαποµπεύεται διεθνώς.. Ας κατανοηθεί οτι..τα ζώα είναι συγκάτοικοι µας.., είναι φίλοι µας, είναι συγγενείς µας Ας τους συµπεριφερόµαστε λοιπόν έτσι όπως και σ αυτούς! Έτσι όπως τους αξίζει! Γκόλφω Τσακούµη Συνιδρύτρια της οργάνωσης Τέλος στην αναµονή για χιλιάδες φορολογούµενους έθεσε το Υπουργείο Οικονοµικών, αφού από τις 17 Αυγούστου βρίσκεται σε ισχύ ο νέος τρόπος υπολογισµού των δόσεων του φόρου εισοδήµατος Φυσικών και Νοµικών Προσώπων. Οι υπόχρεοι έχουν τη δυνατότητα να δουν πως διαµορφώνονται οι δόσεις του τσουχτερού φόρου που πρόεκυψε από την κατάθεση των φετινών δηλώσεων τους απευθείας µέσω του taxisnet, χωρίς περαιτέρω επισκέψεις στην αρµόδια ΔΟΥ τους. Πιο συγκεκριµένα, η ρύθµιση αφορά όσους έχουν οικογενειακό εισόδηµα έως ευρώ και οι φορολογικές τους υποχρεώσεις δεν είναι µικρότερες των 300 ευρώ. Ο κάθε φορολογούµενος µέσα από την ιστοσελίδα της ΓΓΠΣ ( επιλέγοντας υπηρεσίες προς τους πολίτες και αµέσως µετά αναµόρφωση δόσεων φόρου εισοδήµατος, έχει τη δυνατότητα δίνοντας το ΑΦΜ του και τον αριθµό ειδοποίησης του Εκκαθαριστικού Σηµειώµατος να ενηµερωθεί για τον αριθµό και το ύψος των δόσεων που θα πρέπει να καταβάλει. Το Υπουργείο δίνει τη δυνατότητα εξόφλησης του φετινού Φόρου Εισοδήµατος σε επτά (7) ισόποσες µηνιαίες δόσεις και µέχρι τον Φεβρουάριο του Όσοι φορολογούµενοι δεν έχουν πληρώσει την πρώτη δόση του Ιουνίου η του Ιουλίου, θα πρέπει να την εξοφλήσουν µέχρι τέλος Αυγούστου µε την ανάλογη προσαύξηση 1% και στη συνέχεια θα ενταχθούν στη νέα ρύθµιση, δηλαδή έξι (6) ισόποσες µηνιαίες δόσεις µέχρι τον Φεβρουάριο του Υπενθυµίζεται ότι το νέο Εκκαθαριστικό µπορεί να εξοφληθεί στις Τράπεζες και στα ΕΛΤΑ. Ριζικές αλλαγές στη φορολογία εισοδήµατος και κεφαλαίου δροµολογεί το Οικονοµικό Επιτελείο, στην προσπάθεια εφαρµογής ενός δίκαιου συστή- µατος φορολόγησης, µε κύριο στόχο την ανασύνταξη του φοροεισπρακτικού µηχανισµού και κατά συνέπεια την αύξηση των εσόδων. Σύµφωνα µε πληροφορίες, η πολιτική ηγεσία του Υπουργείου λαµβάνοντας υπόψη τις εξαιρετικά δύσκολες συνθήκες που βιώνει το µεγαλύτερο ποσοστό των ελληνικών νοικοκυριών, µελετά σηµαντικές νοµοθετικές ρυθµίσεις εκσυγχρονισµού του φορολογικού µας συστήµατος, ώστε να µη συνεχιστεί η αδικία σε βάρος των έντιµων φορολογουµένων και να µην οδηγηθεί η Χώρα σε οικονοµικό αδιέξοδο. Προς αυτή την κατεύθυνση, άµεση θα είναι η αντιµετώπιση των ληξιπροθέσµων οφειλών, ο έλεγχος των ανέλεγκτων υποθέσεων και των φυσικών προσώπων που το βιοτικό τους επίπεδο δε συνάδει µε τα εισοδήµατα που δηλώθηκαν στη φορολογική τους δήλωση. Ιδιαίτερη έµφαση θα δοθεί και στην καταπολέµηση της φοροδιαφυγής µέσω των διασταυρώσεων στοιχείων και το συντονισµό του ελεγκτικού µηχανισµού, ώστε να είναι επαρκής η βελτίωση των δηµοσιονοµικών µεγεθών. Τις επόµενες µέρες θα έχουµε περισσότερες και σαφείς πληροφορίες σχετικά µε τις αλλαγές που προωθούνται από το Υπουργείο Οικονοµικών. ΕΥΦΡ. ΧΡ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΥ Λογίστρια - ΑΜΑΟΕ Α Τάξης

5 Sincerely, M. Σ. Γλωσσικά Παίγνια Μόλις είχε τελειώσει η επίσηµη παρουσίαση του ανακαινισµένου µουσείου µοντέρνας τέχνης, στους εκπροσώπους των M.M.E. και ο ιάπωνας αρχιτέκτονας Satoshi Kuro αισθανόταν κουρασµένος. Δεκάδες ερωτήσεις ανούσιες, µόνο και µόνο για να γεµίσουν µε άρθρα οι εφηµερίδες και να ικανοποιηθεί η µεγαλοµανία του διευθυντή του µουσείου. Μόνη χαραµάδα φωτός τα µάτια και η επιθετική λιτή οµορφιά της µεταφράστριας. Μετάνιωσε, που αποδέχθηκε την πρότασή της για ένα µικρό γεύµα, µετά την παρουσίαση. Η ηλικία του, τού βάραινε την διάθεση. Συχνά έλεγε, ότι η διαφορά ανάµεσα σ έναν νέο και σ έναν ηλικιωµένο είναι ότι, για τον πρώτο η ζωή είναι ερώτηση, ενώ για τον δεύτερο απάντηση. Περπατούσαν αργά, αλλά η σκέψη του ήταν στις ερωτήσεις που είχε δεχθεί και την ατµόσφαιρα ασυνεννοησίας που υπήρχε. «Τι είναι ένα µουσείο µοντέρνας τέχνης», τον ρώτησαν. «Μια αντίφαση» απάντησε, και κατόπιν πιο επιτακτικά τον ρώτησαν «Τι θα έπρεπε να είναι;» «Το όνειρο που είδε η πραγµατικότητα και προσπαθεί ανεπιτυχώς να θυµηθεί», απάντησε. «Βλέπετε όνειρα κύριε Kuro;» ρωτήθηκε. «Προσπαθώ διαρκώς να θυµηθώ», απάντησε χαµηλόφωνα, σκεφτόµενος ότι σύµφωνα µε τον νοµπελίστα του γενετικού κώδικα ονειρευόµαστε για να ξεχάσουµε. «Τι κάνετε γι αυτό;» τον ρώτησε ο διευθυντής µιας εφηµερίδας. «Προσέχω τους ανθρώπους γύρω µου» απάντησε. «Και τι διαπιστώνετε;» επέµεινε ο διευθυντής. «Γραµµές και σιωπή, δηλαδή αρχιτεκτονική, το σηµείο επαφής γραµµών και ανθρώπων. Οι ρυτίδες» «Γιατί ειδικά οι ρυτίδες;» τον διέκοψαν. «Γιατί προεκτείνονται στο µέλλον», απάντησε. Στο θόρυβο που ακολούθησε την απάντηση, η µόνη γραµµή που θα µπορούσε να ανήκει στον κόσµο του, ήταν η γραµµή που ένωνε τα µάτια της µεταφράστριας και τα δικά του. «Είστε απαισιόδοξος κ. Kuro;» «Όσο και η αφέλεια των ρυτίδων», είπε. «Ένα σχόλιο για την σηµερινή αρχιτεκτονική» του ζήτησε µια κυρία,κρατώντας την δερµάτινη τσάντα Prada, που είχε αγοράσει στο Λος Άντζελες, κατά την πρόσφατη παρουσίαση του µαγαζιού της οµώνυµης φίρµας από τον αρχιτέκτονα Ρεµ Κούλχαας. «Στέκεται ίσως λίγο ψηλότερα, από όσο θα έπρεπε για να ακούσει την φωνή των ανθρώπων, και λίγο χαµηλότερα από όσο θα έπρεπε, για να δει τις ανάγκες τους», είπε. Είχαν περπατήσει αρκετά, χωρίς ν ανταλλάξουν κουβέντα. Σκέφτηκε, ότι είχε αναλάβει το έργο γιατί τελικά όλοι, άνθρωποι και ενδοιασµοί, υποχωρούν στην πρόκληση. Η σκέψη του, ξαναγύρισε βασανιστικά στην συζήτηση της παρουσίασης. Θυµήθηκε την κουβέντα που είχε µε έναν φίλο του, καθηγητή φιλοσοφίας. Ο φίλος του είχε κάνει το εξής : ζήτησε από τρεις ανθρώπους έναν αστροφυσικό, έναν ποιητή κι έναν µέσο αναγνώστη, να του γράψουν σ ένα φύλλο χαρτί, την πρώτη φράση που έρχεται στο νου τους. Με µια προϋπόθεση: όλες οι φράσεις να µιλάνε για κάποιο «ηλιοβασίλεµα». Ο µέσος αναγνώστης είχε γράψει «στις διακοπές όταν το σούρουπο έχει καλό καιρό κοιτάζω το ηλιοβασίλεµα». Ο ποιητής δίνει ένα κοµµάτι χαρτί όπου διαβάζουµε «µια µέρα είδα τον ήλιο να δύει σαράντα τρείς φορές». Τέλος ο αστροφυσικός γράφει «ο ήλιος δεν δύει ποτέ». Το σχόλιο είναι προφανές σκέφτηκε. Έχουµε τρία ετερογενή παίγνια, που αντιστοιχούν σε τρεις διαφορετικές πραγµατικότητες, που εκφράζουν τρεις διαφορετικές στάσεις απέναντι στον κόσµο. Ο φιλόσοφος θα πρέπει να εκθέσει την αντίστοιχη γραµµατική του ποιητικού, του ρεαλιστικού και του αστροφυσικού παιχνιδιού. Με την σκέψη αυτή αισθάνθηκε καλύτερα γιατί κατανόησε την ασυνεννοησία της συζήτησης στην παρουσίαση. Το µόνο πράγµα που πρέπει να αποφευχθεί σκέφθηκε, είναι η σύγχυση που γεννά την ασθένεια, δηλαδή να µιλάµε σε ένα γλωσσικό παιχνίδι εφαρµόζοντας κανόνες που ισχύουν σε ένα άλλο. Το πιο καλό για την φιλοσοφία είναι να µην αλλάξουν ρόλους ο αστροφυσικός, ο ποιητής και ο µέσος αναγνώστης. Ξαναγύρισε στην πραγµατικότητα. Είχαν φτάσει στην είσοδο του εστιατορίου και δεν είχαν µιλήσει. Άλλη µια πρόκληση σκέφθηκε ανοίγοντας την πόρτα στη συνοδό του. Ποιο γλωσσικό παιχνίδι θα έπρεπε να ακολουθήσει τώρα; Σιδεριές και σκουπίδια Αυτή είναι η εικόνα που συναντά κανείς όταν επισκεφθεί το όµορφο, ενετικό λιµάνι της Ναυπάκτου. Κάγκελα παντού. Δεν µπορείς πλέον να ανέβεις στις πολεµίστρες του λιµανιού και στο άγαλµα του ήρωα Ανεµογιάννη του µπουρλοτιέρη, από όπου υπάρχει και µία θαυµάσια άποψη του κάστρου, του λιµανιού και της πόλης της Ναυπάκτου. Δεν µπορείς να πας στο, κατ' ευφηµισµόν, πολιτιστικό πάρκο Θερβάντες. Θαυµάστε τις φωτογραφίες και δείτε την κατάντια! Σίδερα και σκουπίδια σε ένα χώρο που αξίζει πολύ µεγαλύτερης προσοχής και σεβασµού. Δεν είναι µόνο η οµορφιά του, αλλά και η ιστορική του αξία. Μια δικαιολογία που άκουσα για την τοποθέτηση των σιδεριών είναι ότι τις τοποθέτησε η Αρχαιολογική Υπηρεσία επειδή ο Δήµος Ναυπάκτου δεν µπορεί να εγγυηθεί την καθαριότητα του χώρου. Χα, χα, χα. Εάν ισχύει, είναι για γέλια, για κλάµατα και για πολλές σφαλιάρες προς πολλές κατευθύνσεις. Πήξαµε στους τεµπέληδες του δηµοσιοϋπαλληλικού καθισιού και στην αναρµοδιότητα των αρµοδίων. Το κακό είναι ότι γενικά η - κατά τα άλλα πανέµορφη - Ναύπακτος είναι γεµάτη σκουπίδια. Προσωπικά, δεν έχω συναντήσει αλλού τόσο βρώµικες ακτές. Ο καθένας πετάει ό,τι θέλει όπου θέλει, η υπηρεσία καθαριότητας του δήµου είναι ένα σύντοµο ανέκδοτο και οι "υπηρέτες των πολιτών" απολαµβάνουν τις αναπαυτικές πολυθρόνες. Ως Ναυπάκτιος στην καταγωγή, ντρέποµαι ειλικρινά για το επίπεδο και την οικολογική ευαισθησία των συντοπιτών µου και επιβεβαιώνω ο ίδιος την αλήθεια ότι ανίκανοι και µικροί άνθρωποι εδώ και χρόνια διοικούν αυτή την τόσο όµορφη πόλη... Μετά τιµής ένας πολίτης από εσάς - Παναγιώτης Ασηµακόπουλος tell me more... Ο Γόβα Φιλέτο ζει κι αυτός ανάµεσα µας κι αργά τα βράδια στέλνει mails στον κολλητό του Μήτσο (in fact όλοι έχουµε ένα Μήτσο για κολλητό) σχολιάζοντας τα πράγµατα µέσα από την αλλόκοτη (queer) µατιά του Dear Μήτσο, Χαθήκαµε! Έµπλεξα κι εγώ, θα έµπλεξες κι εσύ οπότε ποιος ο λόγος να το αναλύσουµε παραπέρα; Που λες Μήτσο τον τελευταίο καιρό όλο και ποιο συχνά νοιώθω λες κι αυτή η πόλη, αυτή η χώρα είναι σκεπασµένη από ένα απέραντο ταβάνι που µας πλακώνει, µας εγκλωβίζει. Γύρω µας µόνο µιζέρια,οικονοµική κρίση, διαφθορά κι εγώ ο ηλίθιος να θέλω να ακούσω και κανένα «δόξα τω θεώ»,να δω και κανένα χαµόγελο. Όλοι µ όσους έρχοµαι σ επαφή,έτοιµοι για καυγά,στην τσίτα. Χαρά last year µη σου πω και παραlast!! Έχω κλειστεί στο σπίτι κι έχω κλείσει και την τηλεόραση που κουτσοµπολεύει µέχρι και τον ίδιο της τον εαυτό, σου πουλάει φόβο για το αύριο και τουρκοµπαρόκ υποκουλτούρα για απόψε. Άρτον και θεάµατα στις πεινασµένες µάζες και για άλλη µια φορά στα γήπεδα η Ελλάδα ν αναστενάζει! Ένας λαός ακέφαλος κι ανεγκέφαλος, χωρίς όραµα κι ελπίδα, σαν µια βάρκα χωρίς κουπιά µεσοπέλαγα. Και να χεις και τα χαζοντούκια της Χρυσής Αυγής να σου στέλνουν ραβασάκι «είσαι ο επόµενος» Κοπιάστε γλυκές µου!! Ανεγκέφαλε κι εσύ πήγες και τους ψήφισες! Αυτοί µέχρι και στους δικούς τους ροζ αστέρια βάζανε, δες και το Bent µπας και χαµπαριάσεις!! Τέλος πάντων ξέφυγα (πάλι!!) Ευτυχώς που υπάρχει και το internet να τα λέµε και να βλέπουµε και τι παίζει κι έξω απ το matrix µας! Ταµπουρωθήκαµε Μήτσο µου, µες την πλαστή ευδαιµονία µας και πάµε σαν τα πρόβατα στη σφαγή, αµέριµνοι κι ωραίοι. Γι αυτό σου λέω Μήτσο, φέτος στη γιορτή µου, γόβες έχω, να µου πάρεις µπαζούκα. Μήπως και καταφέρω να γκρεµίσω το ταβάνι! Τα λέµε, Γόβα Φιλέτο

6 in fact / ΟΠΤΙΚΗ ΡΥΠΑΝΣΗ φωτό+ ΧΡΗΣΤΟΣ ΔΙΑΜΑΝΤΗΣ «Οι Πεζόδροµοι µας Ανήκουν» Τι θα λέγατε αν µια ωραία πρωία βρίσκατε κολληµένο στο παρµπρίζ του αυτοκινήτου σας ένα αυτοκόλλητο που έγραφε «είµαι γάιδαρος, παρκάρω όπου βρω»; Δεν πρόκειται για αστείο, που σκάρωσε κάποιος φίλος σας, αλλά είναι ο τρόπος αντίδρασης Ελλήνων πολιτών, επειδή µε το όχηµά σας δεσµεύετε δηµόσιο χώρο. Μάλιστα έχουν δώσει το παρόν σε µεγάλα αστικά κέντρα της χώρας οργανώσεις που φέρουν το µότο «Οι Πεζόδροµοι µας Ανήκουν». Το βασικό ζητούµενο δεν είναι να φλυαρήσω για ακόµη µια φορά µε τις αράδες µου. Το ζητούµενο είναι να καταλάβετε όλοι εσείς ότι εµείς οι πολίτες που έχουµε επιλέξει να είµαστε «πεζοί» έχουµε αρχίσει να αγανακτούµε. Και είµαστε πολλοί: ηλικιωµένοι, µητέρες που σέρνουµε τα καροτσάκια των µωρών µας, ποδηλάτες, ανυποψίαστοι µαθητές. Και για να ακριβολογώ «Ο πεζός έχει δικαίωµα να ζει σε αστικά κέντρα και χωριά, οργανωµένα για την εξυπηρέτηση του ανθρώπου και όχι του αυτοκινήτου, βάσει του άρθρου 1 του Ευρωπαϊκού Χάρτη δικαιωµάτων του πεζού». Εν κατακλείδι, ως δηµότης αυτής τη πόλης, θέλω να διατυπώσω τρία µεγάλα «όχι»: στην κατάληψη των πεζοδρόµων από αυτοκίνητα και εµπορεύµατα, στη µετατροπή πεζοδροµίων σε πλατείες τραπεζοκαθισµάτων και στην κίνηση αυτοκινήτων και µηχανών σε πεζοδρόµους. Αυτά για σήµερα, µετά τιµής ένας πολίτης από εσάς Όπου βρω µολύνω! Στους εθελοντικούς καθαρισµούς ακτών, παρατηρείται ότι το 60% των απορριµµάτων στις παραλίες είναι τα αποτσίγαρα. Αυτό σηµαίνει ότι οι αµµουδιές µας φαντάζουν ως ένα τεράστιο, σχεδόν διαστηµικό τασάκι. Το υπόλοιπο 40% είναι κάθε λογής αντικείµενο που µετά τη χρήση του τελεί σε αχρηστία και πετάγεται βίαια στο πιο κοντινό σηµείο του υποκειµένου και φυσικά όχι στον κάδο όπου και θα έπρεπε να καταλήξει. Κι αυτό καταγράφει για ακόµη µια φορά η φωτογραφική µας µηχανή. Μιλάµε για κάθε τι, χωρίς καµία µα καµία διάκριση, από τις σαγιονάρες που πιάστηκαν στα βράχια και κόπηκαν βίαια, τα βατραχοπέδιλα που έµειναν µόνα χάνοντας το ταίρι τους µετά από µια απόπειρα στα βαθιά νερά της παραλίας µέχρι τα αποφάγια παρέας που διασκέδαζε στην άκρη της θάλασσας κάνοντας τους «ροµαντικούς». Μ.Τ.

7

8 in fact / το mouse που βρυχάται κείµενα+ ΦΟΙΒΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΥ //Επιχείρηση// EBAY: ΟΧΙ ΣΤΙΣ ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΞΟΡΚΙΩΝ Κ.Α. Το ebay θα απαγορέψει τις πωλήσεις ξορκιών, µαγικών φίλτρων και συµβουλών. Τα δαχτυλίδια των τσιγγάνων και οι κούκλες από το 40 που υπόσχονται ότι θα ζωντανέψουν θα πρέπει σύντοµα µαζί µε άλλα προϊόντα να βρουν µια άλλη ιστοσελίδα για να πωλούνται. Το ebay ανακοίνωσε την απαγόρευση της πώλησης προϊόντων που θα µπορούσαν να χαρακτηριστούν ως µεταφυσικά. Αυτό αποφασίστηκε µετά τα παράπονα κάποιων δυσαρεστηµένων πελατών των οποίων το µαγικό ερωτικό φίλτρο πιθανόν δεν δούλεψε. Η απαγόρευση της πώλησης αυτών των προϊόντων θα ισχύσει από τις 30 Αυγούστου του 2012 και περιλαµβάνει: συµβουλές, ξόρκια, µαγεία, προσευχές, ευλογίες, και άλλα. Πηγή: Popsci.com //Τεχνολογία// ΜΙΑ ΜΗ ΣΥΝΗΘΙΣΜΕΝΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ Η φωτογραφική µηχανή Aware 2 συνδυάζει 98 µικρές φωτογραφικές µηχανές µε ένα σφαιρικό φακό για να βγάζει ασπρόµαυρες φωτογραφίες µε γιγαπίξελ. Μια εικόνα από την συγκεκριµένη µηχανή, τυπωµένη µε 300 κουκίδες ανά ίντσα, έχει διαστάσεις 8 πόδια σε ύψος και 16 πόδια σε πλάτος. Πρώτα, ένας σφαιρικός αντικειµενικός φακός αιχµαλωτίζει ολόκληρο το πεδίο της θέας. Τότε οι 98 µικροκάµερες αυτόµατα φέρνουν υποπεριοχές της εικόνας σε τέλεια εστίαση και έκθεση. Το πεδίο της θέας από κάθε 14 µεγκαπίξελ µικροκάµερα (10 φορές HD) συµπίπτει µε τις οπτικές από τις άλλες κάµερες, ενώνονται τις εικόνες σε ένα πλαίσιο 120 µοιρών πλάτους και 20µοίρων ύψους. Πηγή: Wired.com //Επιστήµη// ΔΕΙΤΕ ΣΕ ΒΙΝΤΕΟ ΣΠΑΝΙΟ ΣΥΜΠΛΕΓΜΑ ΚΟΜΗΤΩΝ Ένα σύµπλεγµα κοµητών θα εισβάλλει στο εσωτερικό ηλιακό σύστηµα και µπορείτε να το παρακολουθήσετε ζωντανά µέσα από την Διαστηµική Κάµερα Slooh. Είναι κάπως σπάνιο κι όµως το Slooh θα βλέπει όλη τη δράση µέσα από το τηλεσκόπιο τους στους Κανάριους Νήσους. Επί τόπου για να συζητήσει το γεγονός θα είναι ο Patrick Paolucci µαζί µε τον Bob Berman από το περιοδικό Astronomy και ο κυνηγός κοµητών Don Machholz. Οι κοµήτες είναι µπάλες από βρώµικο πάγο που είναι αποµεινάρια των πρώτων ηµερών του ηλιακού συστήµατος. Καθώς διεισδύουν στο εσωτερικό ηλιακό σύστηµα, ο ηλιακός άνεµος λιώνει µια µακριά και φαντασµαγορική ουρά από πάγο και χιόνι, που οι θεατές στη γη έχουν συχνά θαυµάσει. Πηγή: Wired.com //Gadgets // ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΑΝΙΧΝΕΥΕΙ ΤΗΝ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ ΤΩΝ ΠΟΛΕΩΝ Ερευνητές από το Πανεπιστήµιο Carnegie Mellon και INRIA / Ecole Normale Supérieure στο Παρίσι έχουν σχεδιάσει ένα λογισµικό που χτενίζει πάνω από χίλιες εικόνες δρόµων από το Google από το Παρίσι, Λονδίνο, Νέα Υόρκη και άλλες και µπορεί και ξεχωρίζει τη διαφορά βασισµένο για παράδειγµα σε έναν αριθµό από εξόδους κινδύνου. Εν τω µεταξύ, κρατάει αρχείο από τις λεπτές διαφορές των πόλεων, και µετά αποκλείει εκείνες από την εξίσωση. Η εργασία αυτή µπορεί να θεωρηθεί ως εικονικός ξάδερφος της αναζήτησης δεδοµένων, η διαδικασία κατά την οποία µηχανές διαλέγουν ανόµοια δεδοµένα και ξεχωρίζουν σχέδια χρήσιµα στους ανθρώπους. Αλλά σε αυτήν την περίπτωση, τα δεδοµένα έρχονται στη µορφή εικόνων, κάτι που δεν βλέπουµε συχνά. Πηγή: Popsci.com υγεία γράφει η ΕΛΕΝΗ ΘΑΝΟΠΟΥΛΟΥ βιολόγος ΜSc, PhD Γονιδιακό ντόπινγκ: άλλος ένας τρόπος βελτίωσης των αθλητικών επιδόσεων; Σύµφωνα µε την Διεθνή Οργάνωση Αντιντόπινγκ (WADA) ως γενετικό ντόπινγκ ορίζεται η µη θεραπευτική χρήση γενετικών στοιχείων (DNA/RNA), φυσιολογικών και τροποποιηµένων κυττάρων µε σκοπό την αύξηση της αθλητικής απόδοσης και αποτελεί απαγορευµένη διαδικασία. Η εφαρµογή γονιδιακής θεραπείας για την ίαση συγκεκριµένων ασθενειών (π.χ. µυϊκή δυστροφία), παρέχει την δυνατότητα να εισάγονται στα κύτταρα/ιστούς στοιχεία που αποσιωπούν ή διεγείρουν γονίδια και παράγουν πρωτεΐνες, γεγονός που καθιστά το γονιδιακό ντόπινγκ τεχνικώς εφικτό. Ενδεικτικά, γονίδια όπως ερυθροποιητίνη, ενδοθηλιακός αυξητικός παράγοντας (VEGF), ινσουλινοµιµητικός αυξητικός παράγοντας (IGF-1), αυξητική ορµόνη, µυοστατίνη, ενδορφίνες, µεταβολισµού γλυκόζης, είναι πιθανοί στόχοι παρέµβασης εκτός θεραπείας. Μέσω τροποποίησής τους µπορεί να αυξηθεί η µυϊκή µάζα, η παραγωγή αίµατος, η µεταφορά οξυγόνου στους ιστούς, η αντοχή και ανοχή στον πόνο, δηλαδή δηµιουργούνται ταχύτεροι και δυνατότεροι µύες που ανακάµπτουν γρηγορότερα µετά την άθληση. Η ανίχνευση του γονιδιακού ντόπινγκ απαιτεί εκλεπτυσµένη τεχνολογία µοριακής βιολογίας και γενετικής και χαρακτηρίζεται ως δύσκολη διαδικασία ιδιαίτερα για προϊόντα που υπάρχουν φυσιολογικά στον οργανισµό. Μέχρι σήµερα δεν υπάρχει επίσηµη ενηµέρωση για γενετικά τροποποιηµένους αθλητές. Ωστόσο, την τελευταία δεκαετία η οργάνωση WADA λαµβάνοντας υπόψη τη ραγδαία ανάπτυξη της βιοτεχνολογίας, πραγµατοποιεί επιστηµονικές συναντήσεις µε θέµα το ντόπινγκ µέσω γονιδιακής παρέµβασης και χρηµατοδοτεί την έρευνα για την καθιέρωση κατάλληλων τεχνικών ανίχνευσης.

9 skype me Zουν κι εργάζονται στο εξωτερικό Όνοµα: // Βασίλης Βλαχογιάννης // Τόπος καταγωγής: Ναύπακτος Σπουδές: UCB Ζει: Birmingham UK Εργάζεται ως: Chef Με τι ασχολείσαι αυτήν την περίοδο στην Αγγλία; Head Chef σε 4 αστέρων ξενοδοχείο και συνιδιοκτήτης της Digital Record Label. Πως αποφάσισες να ανοίξεις τη δική σου εταιρία στο εξωτερικό; Έχοντας σαν χόµπι/δεύτερη δουλειά την ηλεκτρονική µουσική και την εµπειρία σε παραγωγή και διοργάνωση πάρτι ηλεκτρονικής µουσικής στο Birmingham και στο Bristol και όντας στο κατάλληλο περιβάλλον για ανακάλυψη νέων ταλέντων στο χώρο, αποφάσισα µαζί µε έναν στενό µου φίλο να ιδρύσουµε µια ανεξάρτητη εταιρία την Digital Record Label. Πόσο εύκολο είναι για έναν έλληνα σεφ να περάσει τις µεσογειακές νοστιµιές σε ένα βρετανικό µενού; Σχεδόν πανεύκολο λόγω της πολύ καλής φήµης που έχει η µεσογειακή κουζίνα καθώς και της έλλειψης σε ποικιλία της τοπικής κουζίνας. Η πιο αστεία εµπειρία σου στις κουζίνες των φλεγµατικών Άγγλων; Πρόσφατη τραγελαφική εµπειρία ήταν όταν ένας πελάτης προχωρηµένης ηλικίας επέστρεψε πιάτο µαγειρεµένο µε φρέσκα υλικά που µόλις είχε βγει από τον φούρνο, παραπονούµενος ότι είναι κατεψυγµένο, γιατί είχε δοκιµάσει το αντίστοιχο µόνο ως κατεψυγµένο, όπως παραδέχτηκε µόνος του, έπειτα. Τραγελαφική, γιατί ο σύντροφος του έγλειψε το πιάτο µε αντίστοιχα το ίδιο φαγητό. Οι πιο νόστιµες αναµνήσεις σου από τη Ναύπακτο; Η κουζίνα της µαµάς. Πως και αν σε επηρέασε η κρίση που δοκιµάζει την χώρα µας. Πρακτικά καθηµερινά σχεδόν καθόλου. Παρόλα αυτά και σε προσωπικό επίπεδο δεν είναι ευχάριστο να ενηµερώνεσαι για την οικονοµική ύφεση της χώρας µας. Οι άνθρωποι που γνωρίζεις τώρα, σε αντιµετωπίζουν διαφορετικά ως Έλληνα λόγω της κρίσης που διανύει η χώρα µας; Όχι, αλλά καυστικά ή λόγια συµπάθειας έχουν αυξηθεί. Τι προτείνεις στους νέους που διστάζουν να εργαστούν στο εξωτερικό και βρίσκονται στο σταυροδρόµι της κρίσης; Ίσως να µην είµαι ο κατάλληλος να συµβουλέψω κάποιον αν θα µεταναστεύσει ή όχι διότι η δική µου µετακίνηση στο εξωτερικό έγινε σε µια περίοδο όπου η οικονοµία δεν ήταν σε ύφεση αλλά από προσωπική επιλογή. Σίγουρα εκείνο που θα µπορούσα να προτείνω είναι να δοκιµάσουν τις δυνάµεις τους πρώτα στο εσωτερικό κ ύστερα στο εξωτερικό. Τι σου τι σπάει στο µέρος που ζεις τώρα και τι βρήκες που να σε κάνει να νιώθεις τυχερός που ζεις εκεί; Ο καιρός σαν αρνητικό και σαν θετικό η οργάνωση του κράτους και οι ίσες ευκαιρίες. Όνειρα για το µέλλον; Ο στόχος είναι να βρω τον στόχο... Με τι κίνητρο θα γύριζες στην Ελλάδα αύριο το πρωί; Για αύριο το πρωί δεν υπάρχει και το µέλλον είναι απρόβλεπτο. martsama@gmail.com

10 C.V.: Πέτρος Αθανασιάδης Σπούδασε Μηχανολόγος Μηχανικός Τ.Ε. και τελείωσε Παιδαγωγικές Σπουδές στη ΣΕΛΕΤΕ. Παράλληλα εργαζόταν αρχικά σα µαθητευόµενος Τεχνικός στην Τεχνική Βάση της Ολυµπιακής Αεροπορίας. Στο στρατό υπήρξε Τεχνικός Ελικοπτέρων και επέστρεψε ως Μηχανικός στη βαριά συντήρηση της Ο.Α.. Από το 1996 ήταν µόνιµος Εκπαιδευτής. Τώρα εργάζεται σαν freelancer Εκπαιδευτής σε εταιρείες εντός κι εκτός Ελλάδας. Γη & αέρας Συνέντευξη µε τον εκπαιδευτή Μηχανικών Σκαφών και Κινητήρων Πέτρο Αθανασιάδη Τον συναντήσαµε στο Γρίµποβο ανάµεσα σε οικογενειακές υποχρεώσεις και λίγο προτού επιστρέψει στο Βουκουρέστι, εκεί όπου εκπαιδεύει νέους µηχανικούς αεροσκαφών για λογαριασµό ελληνικής επισκευαστικής εταιρίας. Ο Πέτρος Αθανασιάδης Εκπαιδευτής σε πολλούς τύπους αεροπλάνων, έχει έρθει σε επαφή µε τα περισσότερα εκπαιδευτικά και επισκευαστικά κέντρα ανά τον κόσµο. Όσοι τον έχουν γνωρίσει στις αίθουσες µιλούν για το υπέροχο τρόπο διδασκαλίας του που συνδυάζεται µε βαθιά γνώση του αντικειµένου και ένα ιδιαίτερο χιούµορ που το µεταφέρει στο µάθηµα, κάνοντας τον αναγνωρίσιµο και ανεπανάληπτο. Η ασφάλεια των πτήσεων ξεκινά από το έδαφος. Στις δύσκολες εποχές για επαγγελµατική αποκατάσταση υπάρχει φως στο τούνελ; Κι όµως ναι! Η γενική παγκόσµια κρίση δε θα µπορούσε να µην αγγίζει και τον αεροπορικό χώρο. Έτσι πολλές εταιρείες παγκόσµια, µοιραία έχουν κλείσει και πολλές άλλες συγχωνεύονται. Από την άλλη πλευρά, τιτάνιες προσπάθειες για τη µείωση των λειτουργικών εξόδων, είναι σε καθηµερινή βάση. Γι αυτό γίνονται συνεργασίες εταιριών σε όλα τα επίπεδα ακόµη και της συντήρησης και την εκπαίδευσης. Σε ένα πράγµα που δε χωρά ο όρος µείωση λειτουργικών εξόδωνείναι ο τοµέας της τεχνικής συντήρησης. Όµως σε αυτές τις καλοκουρδισµένες µηχανές που µεταφέρουν εκατοντάδες εκατοµµύρια επιβάτες καθηµερινά, ο όρος τεχνική συντήρηση µας φαντάζει πολύ σύνθετος. Είναι λογικό; Πολλοί αναρωτιούνται, πως γίνεται ελάχιστα αεροπορικά ατυχήµατα, να συνδέονται άµεσα ή έµµεσα µε τεχνικά προβλήµατα και πως το προσωπικό της τεχνικής συντήρησης κατορθώνει και κρατά αξιόπιστες τις υπέροχες ιπτάµενες αυτές µηχανές. Αν και η απάντηση θα µπορούσε να δοθεί σε πολλές σελίδες, όµως αυτή στηρίζεται κυρίως σε έναν όρο οικείο σε όλους: την εκπαίδευση του προσωπικού συντήρησης. Αυτό δεν είναι τυχαίο, αν σκεφτεί κανείς πως στη διάρκεια της καριέρας ενός µηχανικού αεροσκαφών η διαρκής εκπαίδευση και ενηµέρωση σε θέµατα που αφορούν το πεδίο εργασίας του είναι καθηµερινό φαινόµενο. Θέλοντας να πληροφορήσουµε όµως κάποιον πιο συγκεκριµένα, θα πρέπει να κάνουµε λεπτοµερή αναφορά σε αυτό. Άλλωστε η εκπαίδευση έτσι κι αλλιώς είναι και θα είναι οι κύριος µοχλός για τη µείωση των αεροπορικών ατυχηµάτων. Πως ξεκινά κάποιος να εργαστεί ως πιστοποιηµένο προσωπικό; Καταρχήν απαιτείται κάποια µορφή ατοµικής άδειας (Licence) για να εργαστεί κάποιος ως πιστοποιηµένο προσωπικό. Υπήρχαν ανά τον κόσµο πολλές µορφές αντίστοιχων αδειών, που κυρίως στο παρελθόν, πολλές υπηρεσίες Πολιτικής Αεροπορίας, εξέδιδαν και οι διαδικασίες ήταν από αυτούς ελεγχόµενες. Όµως υπήρχαν και κάποια κράτη των οποίων οι αντίστοιχες άδειες είχαν πάντοτε ιδιαίτερη βαρύτητα, και αναγνωρίζονταν σχεδόν παγκόσµια. (FFA: FEDERAL AVIATION AUTHORITY- A.A.: Civil Aviation Authority). Σχετικά πρόσφατα και µε σκοπό την οµοιοµορφία στον τρόπο της απόκτησης σχετικής αδείας αλλά και στην εξέταση κοινών γνωστικών αντικειµένων, η Ευρωπαϊκή Ένωση, θέσπισε νοµικό πλαίσιο, που ορίζει και περιγράφει όλα αυτά. Έτσι πλέον, υπάρχουν πιστοποιηµένα εκπαιδευτικά εξεταστικά κέντρα, όπου κανείς µπορεί να παρακολουθεί εκπαιδεύσεις σε γνωστικά αντικείµενα που ορίζει ο Νόµος [πχ. Μαθηµατικά- Φυσική- Αεροδυναµική Συστήµατα Αεροσκαφών Αεροπορική Νοµοθεσία κ.α.). Μετά την αποπεράτωση της εκπαίδευσης, πραγµατοποιούνται εξετάσεις όπου η επιτυχία είναι επιτακτική. Ο αριθµός εκπαίδευσης εξέτασης των γνωστικών αντικειµένων εξαρτάται από την πρόθεση του εκπαιδευόµενου- εξεταζόµενου για την απόκτηση άδειας (PART 66) σαν Β1 (ME- CHANIC) ή B2 (AVIONICS- ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΣ) και είναι περίπου δεκαπέντε. Αναφέρω τον όρο περίπου- γιατί υπάρχει η δυνατότητα εξαίρεσης σε εκπαιδεύσεις εξετάσεις συγκεκριµένων γνωστικών αντικειµένων, ανάλογα µε τον τίτλο των ακαδηµαϊκών σπουδών που πιθανώς να φέρει ο κάθε εκπαιδευόµενος εξεταζόµενος. Ο πραγµατικός χρόνος προϋπηρεσίας που απαιτείται µετά την απόκτηση των πιστοποιητικών για την επιτυχή συµµετοχή σε εκπαίδευση- εξέταση των θεωρητικών γνωστικών αντικειµένων, ποικίλει κατά περίπτωση; Πράγµατι ακόµη και ο πραγµατικός χρόνος προϋπηρεσίας που απαιτείται ποικίλει κατά περίπτωση. Να σηµειώσω επίσης, πως αν η παρακολούθηση της εκπαί-

11 in fact / ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στη+ ΜΑΡΙΝΑ ΤΣΑΜΑΤΣΟΥΛΗ // φωτό+ ΧΡΗΣΤΟΣ ΔΙΑΜΑΝΤΗΣ δευσης και εξέτασης του κάθε γνωστικού αντικειµένου γίνει από πιστοποιηµένο κατά την ευρωπαϊκή νοµοθεσία εκπαιδευτικού κέντρου (E.A.S.A. PART 147) ο χρόνος της προϋπηρεσίας ελαχιστοποιείται ακόµη και χωρίς άλλες ακαδηµαϊκές σπουδές, µε αντίστοιχη ή µη, τεχνική ειδικότητα. Άλλο χαρακτηριστικό είναι δε, πως και το εκπαιδευτικό υλικό που χορηγείται, και οι εξετάσεις που πραγµατοποιούνται, είναι υποχρεωτικά στην αγγλική γλώσσα. Συνεπώς απαιτείται πολύ καλή γνώση της αγγλικής γλώσσας όχι µόνο σε τεχνική ορολογία φυσικά. Το καλό είναι, και οµιλώ σαν εκπαιδευτής επί σειρά ετών, σε µηχανικούς αεροπλάνων, πως τα άτοµα που συνήθως εµπλέκονται σε αυτή τη διαδικασία, αγαπούν από καρδιάς το αεροπλάνο, και καταβάλλουν αξιόλογη προσπάθεια. Αφού ολοκληρωθεί η διαδικασία των εξετάσεων, και αποκτηθεί και η αντίστοιχη προϋπηρεσία, ο υποψήφιος µηχανικός αεροσκαφών, θα λάβει την άδεια (PART 66 LICENCE) από την υπηρεσία πολιτικής αεροπορίας όπου κάνει την αίτηση, και προσκοµίζει τα αντίστοιχα πιστοποιητικά. Η διαδικασία προφανώς δεν σταµατάει εκεί. Έτσι δεν είναι; Για κάθε νέο τύπο αεροσκάφους που εργάζεται κάποιος, απαιτείται εκ νέου εκπαίδευση ή από τον κατασκευαστή του αεροπλάνου ή από πιστοποιηµένο κέντρο, που πραγµατοποιεί εκπαίδευση και εξέταση στο συγκεκριµένο τύπο αεροσκάφους. Έτσι αντιλαµβάνεται εύκολα κάποιος πως σε µια πολυετή καριέρα ενός µηχανικού αυτό θα επαναλαµβάνεται συχνά και συνολικά πολλές φορές ταυτόχρονα, και ανεξάρτητα από τις εκπαιδεύσεις σε τύπους αεροσκαφών, επιβάλλεται κάθε δύο χρόνια η επανεκπαίδευση σε θέµατα αεροπορικής νοµοθεσίας και ανθρωπίνων παραγόντων (HUMAN FACTORS). Οι παραπάνω εκπαιδεύσεις είναι υποχρεωτικές για τη διατήρηση των εξουσιοδοτήσεων και σε τύπους αεροσκαφών. Έτσι τα τµήµατα ποιοτικού ελέγχου, τα παρακολουθούν αυτά, και προγραµµατίζουν αντίστοιχες εκπαιδεύσεις. Το καλό είναι, πως υπάρχει, και θα υπάρχει πολύ ζήτηση σε µηχανικούς αεροσκαφών τα επόµενα χρόνια, και θα ήταν έξυπνη επιλογή η ενασχόληση µε αυτό!! Σύµφωνα µε την εµπειρία σας πως κρίνετε και αν υπάρχουν διαφορές στις εκπαιδεύσεις µεταξύ των εκπαιδευτικών κέντρων που συνεργάζεστε είτε σαν εκπαιδευόµενος είτε σαν εκπαιδευτής; Από την προσωπική µου εµπειρία, σε γενικές γραµµές δεν υπάρχει σηµαντική απόκλιση από φορέα σε φορέα, όσον αφορά όµως το θεωρητικό κοµµάτι. Και αυτό γιατί η νοµοθεσία ορίζει το πώς θα είναι δοµηµένα τα εγχειρίδια, καθώς και το πόσο θα εµβαθύνει ο εκπαιδευτής. Όµως σηµαντική και τεράστια διαφορά θα διαπιστώσει κανείς στο κοµµάτι της πρακτικής εκπαίδευσης της οποίας φυσικά το επίπεδο και η ποιότητα εξαρτάται κυρίως από το εποπτικό υλικό, το οποίο µπορεί να είναι πραγµατικά εξαρτήµατα ή ακόµη, και πραγµατικό αεροσκάφος. Πως κρίνεται την ποιότητα των εκπαιδευοµένων συγκρίνοντας διάφορες χώρες; Αντιλαµβάνεστε πως η απόδοση των εκπαιδευοµένων έχει να κάνει κυρίως µε την πείρα τους, και τον αριθµό των προηγούµενων εκπαιδεύσεων που έχουν ήδη περάσει. Από την άλλη πλευρά η προσπάθεια που καταβάλλει ο κάθε ένας προσωπικά δεν διαφέρει σηµαντικά, γιατί πρόκειται για επαγγελµατίες, που καλούνται να γίνουν πιο αποδοτικοί στην εργασία τους και ξοδεύονται πολλά χρήµατα για την εκπαίδευσή τους. Αισθάνεστε ευθύνη αφού τελικώς µε δική σας εκπαίδευση το πιστοποιηµένο προσωπικό θα αποδεσµεύσει και θα συντηρεί αεροσκάφη; Βεβαίως, αισθάνοµαι υπεύθυνος και για αυτό, αφού αντιλαµβάνεστε πως η εκπαίδευση επαγγελµατιών του τύπου αυτού, διαφέρει µακράν από εκπαίδευση εφήβων σε οποιασδήποτε µορφής σχολείων.

12 Daze the Waves ΚITESURF στον Πούντο Η καλύτερη συµβουλή που έχουµε να δώσουµε όχι µόνο για το καλοκαίρι αλλά κυρίως για το χειµώνα, είναι να αφήσετε το ίντερνετ και να πεταχτείτε στην παραλία Γριµπόβου στο σηµείο που ακόµη αποκαλείται Πούντος. Εκεί θα συναντήσετε παιδιά που ασχολούνται µε το υπέροχο σπορ, έτοιµα να σας διδάξουν τα πρώτα βήµατα. κείµενο+ ΜΑΡΙΝΑ ΤΣΑΜΑΤΣΟΥΛΗ φωτό+ ΧΡΗΣΤΟΣ ΔΙΑΜΑΝΤΗΣ

13 Χωρίς σκέψη ή µάλλον χωρίς δεύτερη σκέψη τα αδέρφια Λάµπρος και Νίκος Κατσινίκας αποφάσισαν µια µέρα -προ δεκαετίας- να µάθουν το νεοφερµένο µέχρι τότε σπορ, που συνδύαζε τις ακροβατικές κινήσεις σε θάλασσα και αέρα µε µοναδικό εξοπλισµό µια σανίδα σέρφ και έναν αετό. Με περίσσιο πείσµα και αψηφώντας τον κίνδυνο και το άγνωστο, άρχισαν να µαθαίνουν αρχικά σε παραλίες της Αθήνας παρατηρώντας τους άλλους και στη συνέχεια στα ρηχά νερά του Πούντου στην άκρη του Γριµπόβου. «Είναι το καλύτερο σηµείο για να µάθεις, να εξασκηθείς και να χαρείς το Kitesurfing», εξηγεί ο Λάµπρος, πρωτεργάτης της οµάδας που σήµερα έχει αρχίσει να έχει αξιώσεις και να αναζητά τρόπους ώστε να συσταθεί Σύλλογος φίλων του συγκεκριµένου αθλήµατος. Τον Πούντο τον ξέραµε όλοι ως ένα σηµείο απαγορευτικό, βρώµικο καθώς φιλοξενούσε επί χρόνια τη χωµατερή της πόλης και τον Βιολογικό. Σήµερα χάρη στην επιµονή των αδερφών Κατσινίκα και της παρέας τους, ο τόπος έχει µεταµορφωθεί. «Από την πρώτη στιγµή που διαπιστώσαµε ότι ο αέρας και ο κόλπος έχουν το ιδανικό άνοιγµα για τους λάτρεις του kite, αποφασίσαµε να τον εξωραΐσουµε. Με κάθε ευκαιρία καθαρίζαµε την περιοχή. Φέτος όµως σταθήκαµε τυχεροί µετά από τόσα χρόνια. όταν εκπρόσωποι της Τοπικής Αυτοδιοίκησης µας εντόπισαν και έµειναν έκπληκτοι από το σκηνικό που αντίκρυσαν. Έχουν δεσµευτεί πως θα µας βοηθήσουν στην πορεία ώστε το σηµείο να αποτελέσει το µόνιµο αθλητικό κέντρο για kite και νιώθουµε περισσότερο δυνατοί. Ήδη µας τοποθέτησαν κιόσκι, διάνοιξαν το µονοπάτι που ήταν δύσβατο και βαλτώδες και ελπίζουµε στα καλύτερα στη συνέχεια», εξηγεί ο Λάµπρος Κατσινίκας και συµπληρώνει «πάνω από όλα επιθυµούµε να µαθευτεί και να αγαπηθεί το σπορ από περισσότερους νέους της περιοχής. Στο εξωτερικό είναι ένα από τα πιο διαδεδοµένα σπορ». Δεν είναι εξάλλου τυχαίο που µετά από καιρό η Οµοσπονδία των Ολυµπιακών Αγώνων αποφάσισε να το εντάξει στα Ολυµπιακά Αθλήµατα της επόµενης διοργάνωσης στη Βραζιλία το Τα δύο αδέρφια επιµένουν «για µας όλους εµάς που αγαπάµε το Kitesurfing το ζητούµενο είναι να υπάρχει πιο άµεση πρόσβαση σε ένα οριοθετηµένο και οργανωµένο χώρο, ώστε να µπορούµε να προπονούµαστε και χαιρόµαστε το άθληµα χωρίς να µας κυνηγάνε. Επιπλέον αν υπάρχουν σωστές εγκαταστάσεις, το µέρος είναι τόσο ιδανικό, που προσφέρεται για προπονήσεις χειµώνα - καλοκαίρι». «Προσωπικά, το να κάνω kite σηµαίνει ελευθερία, έµπνευση, ηρεµία, δύναµη. Μπορώ να συνεχίζω µέχρι να ξεχαστώ», εξηγεί ο Νίκος που πράγµατι σε µαγεύει παρακολουθώντας τον όπως συντονίζει τις κινήσεις του ξεγελώντας ακόµη και τον αέρα. Η σανίδα µοιάζει να είναι η συνέχεια του γυµνασµένου του κορµιού και ο ίδιος µοιάζει µε ακροβάτη σε τσίρκο που απλά αψηφά τους νόµους της βαρύτητας. Ο αδερφός του πάλι δεν µπορεί µε λέξεις να µεταφράσει τα συναισθήµατά του την ώρα που τρέχει και κάνει φιγούρες πάνω στα κύµατα. «Οι λέξεις είναι λίγες µπροστά στην αίσθηση που σου προσφέρει το σπορ», λέει µονολεκτικά. Αξίζει να σηµειωθεί ότι φανατικοί του είδους έχουν επισκεφτεί από όλα τα µέρη της γης τον Πούντο, µόνο και µόνο για να απολαύσουν βόλτες παρέα µε τον δυνατό µαΐστρο που φυσάει στην περιοχή. Τις καλές µέρες, όταν δηλαδή έχουµε σωστές συνθήκες, η θάλασσα γεµίζει από πανιά τόσο ντόπιων όσο και επισκεπτών. «Τα τελευταία χρόνια, είτε επειδή διαδόθηκε από στόµα σε στόµα είτε από το διαδίκτυο είναι πολύ µεγάλη η προσέλευση, κάτι που να σηµειωθεί πως µεταφράζεται και σε τουρισµό στην πόλη» τονίζει ο Λάµπρος Κατσινίκας µε την ευχή όλο και περισσότεροι να αγκαλιάσουν το σπορ ή τουλάχιστον να επισκεφτούν το σηµείο για µια πρώτη γεύση.

14 14 Kitesurfing και ατµόσφαιρα Ολυµπιάδας το 2016 Η Διεθνής Ιστιοπλοϊκή Οµοσπονδία (ISAF) επιβεβαίωσε τα αθλήµατα και τις επιλογές εξοπλισµού για τους Ιστιοπλοϊκούς Ολυµπιακούς Αγώνες του Ρίο Η ISAF ψήφισε το Κitesurfing/Kiteboarding ότι θα αντικαταστήσει την ιστιοσανίδα (windsurf) ανδρών και γυναικών. Τον Νοέµβριο του 2011, µια οµάδα αξιολόγησης διορίστηκε για να εξετάσει το νέο σπορ του kiteboarding σε αντιπαράθεση µε το windsurf. Η οµάδα αξιολόγησης κατέληξε στο ότι το kiteboarding πρέπει συµπεριληφθεί στην οικογένεια της ISAF, συµπεριλαµβανοµένου του Παγκοσµίου Κυπέλλου της ISAF και του Παγκόσµιου Πρωταθλήµατος Ιστιοπλοΐας, αλλά και προχωρώντας ένα βήµα παραπέρα επέλεξε το Kiteboarding προς αξιολόγηση για το Ρίο Ο Πρόεδρος της ISAF Göran Petersson δήλωσε, «Αυτές οι ανακοινώσεις σηµατοδοτούν µια νέα εποχή για την ιστιοπλοΐα και καλωσορίζουµε τις νέες κατηγορίες στην οικογένεια της ISAF. Οι επιλογές εξοπλισµού έχουν εκπληρώσει τα κριτήρια που ορίζονται από την Επιτροπή Αξιολόγησης και ανυποµονούµε να δούµε τα αθλήµατα, όχι µόνο στους Ολυµπιακούς Αγώνες του Ρίο 2016, αλλά στο Παγκόσµιο Κύπελλο Ιστιοπλοΐας της ISAF και στα Παγκόσµια Πρωταθλήµατα. Το Kiteboarding έχει αποδείξει σε όλους µας ότι είναι έτοιµο να συµπεριληφθεί στον κατάλογο εκδηλώσεων της ISAF και είναι µια φανταστική προσθήκη στο πρόγραµµα ιστιοπλοΐας για τους Ολυµπιακούς Αγώνες του 2016». * Ωστόσο να υπενθυµίσουµε ότι µόλις πριν από 1 χρόνο η Ελληνική κοινότητα των Κitesurfers έδινε αγώνα απέναντι στο Ελληνικό Κράτος που είχε την φαεινή ιδέα να απαγορεύσει καθολικά µε εγκύκλιο του Λιµενικού Σώµατος την ελεύθερη διεξαγωγή του αθλήµατος kitesurfing στις ελληνικές παράλιες και θάλασσες.

15 in fact / ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ επιµέλεια+ ΝΙΚΗ ΝΤΑΪΡΑΝΤΖΗ ΜOYΣΙΚΗ// Neneh Cherry and The Thing // The Cherry Thing (2012) Τι θα µπορούσε να συµβεί αν κλείναµε µια free jazz µπάντα σαν τους The Thing (Mats Gustafsson/saxophones, Ingebrigt Haker Flaten/bass, Paal Nilssen-Love /drums) και µια διάσηµη ποπ περσόνα των late 80 s - early 90 s όπως η Neneh Cherry σ ένα στούντιο; Δύο χρόνια µετά κι ένα τραχύ, ώρες-ώρες επίπονο album είναι ήδη στα χέρια µας. Έξι δυνατές, απρόσµενες διασκευές σε κοµµάτια των Suicide (Dream Baby Dream), Martina Topley-Bird (Too Tough to Die), MF Doom (Accordion), Don Cherry (Golden Heart), The Stooges (Dirt), Ornette Coleman (What Reason Could I Give) καθώς και δύο γοητευτικά originals από την Cherry και τον Gustafsson (Cashback, Sudden Moment). Κοινός παρανοµαστής για την Neneh Cherry και τους The Thing, ο Don Cherry πατριός της πρώτης, που από µικρό κορίτσι την έπαιρνε µαζί του στις τουρνέ παρέα µε όλους τους θρύλους της jazz µε τους οποίους συνεργάζονταν και λόγος ύπαρξης και έναρξης των The Thing οι οποίοι έφτιαξαν την µπάντα τους για να παίζουν συνθέσεις του και την ονόµασαν µε τον τίτλο ενός από τα κοµµάτια του. Παναγιώτης Χριστόπουλος a.k.a CJ Turtle (mojoradio 107.7, TheTandem Project) ΣΥΝΑΥΛΙΕΣ// Χάρις Αλεξίου, Δήµητρα Γαλάνη και Γιάννης Χαρούλης στην Πάτρα ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ// Bιβλιο Προτάσεις ΠATΡΑ: Χοροί και Μουσική Μικράς Ασίας Η Χάρις Αλεξίου και η Δήµητρα Γαλάνη µαζί, αυτό το καλοκαίρι. Για περισσότερες από δυόµισι ώρες στη σκηνή, σε ένα πρόγραµµα που σχεδίασαν οι ίδιες, µας υπόσχονται ένα µουσικό ταξίδι στα τοπία του ελληνικού τραγουδιού συνοδευόµενες από οκτώ µουσικούς. Εµφανίζονται την Τετάρτη 5 Σεπτεµβρίου, στο Παµπελοποννησιακό Στάδιο. Μερικές µέρες αργότερα ο Γιάννης Χαρούλης θα θα βρεθεί επίσης στην Πάτρα µε την µπάντα του την Πέµπτη 20 Σεπτεµβρίου Ο αγαπηµένος τραγουδιστής απο την Κρήτη έχει αποκτήσει πλέον φανατικό κοινό που τον ακολουθεί όπου βρεθεί. Μαζί του στα πνευστά o Κωσταντής Πιστιόλης, στο τσέλο ο Μιχάλης Πορφύρης, στις κιθάρες ο Παύλος Συνοδινός και στα τύµπανα ο Πάνος Τόλιος. FERNANDO PESSOA // H κλεµµένη περγαµηνή Μετάφραση: Μαρία Παπαδήµα / Εκδόσεις: Νεφέλη / Σελ. 190 "Αυτός ο οποίος δεν είναι ικανός να σκοτώσει έναν άνθρωπο, δεν είναι επίσης ικανός να σκοτώσει ένα κοτόπουλο. Αντιθέτως, αυτός ο οποίος είναι ικανός να σκοτώσει ένα κοτόπουλο, είναι ικανός να σκοτώσει έναν άνθρωπο το παν είναι να του δοθούν οι εξωτερικές συνθήκες που θα κάνουν ένα συγκεκριµένο άνθρωπο ή τους άλλους ανθρώπους να φαίνονται σαν κοτόπουλα στα µάτια του - δηλαδή οι εξωτερικές συνθήκες όπου συσκοτίζεται όχι το συναίσθηµα της ύπαρξης (είναι συσκοτισµένο σ' αυτόν που µπορεί να σκοτώσει), αλλά η έννοια της ταυτότητας µιας άλλης ανθρώπινης ζωής σαν τη δική του (αυτό είναι που είναι συσκοτισµένο σ' αυτόν ο οποίος τελικά σκοτώνει)". Αµπίλιο Κουαρέσµα ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ// 7 Μέρες στην Αβάνα Κοινωνική Δραµατική 2012 Γαλλία / Ισπανία 129' Το εκτυφλωτικό φως και τα έντονα χρώµατα, ο αυθόρµητος χορός και η πανταχού παρούσα µουσική, το µοιραίο πάθος και οι ισχυροί δεσµοί, η µαύρη µαγεία και το όραµα της Παρθένου Μαρίας, οι παράξενοι ντόπιοι και οι γοητευµένοι τουρίστες, οι λαϊκές γειτονιές και τα εµβληµατικά αξιοθέατα συνυπάρχουν µοναδικά σε 7 κεφάλαια ή αλλιώς 7 διαδροµές µε τον ίδιο προορισµό: τη σύγχρονη, εκλεκτική, ζωντανή Αβάνα. Σ αυτές τις «7 Ηµέρες στην Αβάνα» µας συνοδεύουν ένας υπέρ του δέοντος ενθουσιώδης Αµερικανός τουρίστας, ο Emir Kusturica σε µια µονίµως µεθυσµένη εκδοχή του εαυτού του, µια ταλαντούχα Κουβανή τραγουδίστρια σε δίλληµα, ένας παράξενος Παλαιστίνιος δηµοσιογράφος µε πολύ χρόνο στη διάθεση του, µια νεαρή οµοφυλόφιλη κοπέλα που πρέπει να εξαγνιστεί, µια σκληρά εργαζόµενη γυναίκα στην πιο επεισοδιακή µέρα της ζωής της κι ένα απαιτητικό άγαλµα της Παρθένου Μαρίας. Στο πλαίσιο των 90 χρόνων από την Μικρασιάτικη καταστροφή το Χορευτικό Τµήµα του πολιτιστικού Οργανισµού Δήµου Πάτρας σε συνεργασία µε τον Παµµικρασιατικό Σύνδεσµο Πατρών διοργανώνουν σεµινάριο για τους χορούς και την µουσική της Μικράς Ασίας. Θα διδαχθούν χοροί από την Προποντίδα, Κων/λη, παράλια (Ερυθραία, Σµύρνη κ.λ.π.) κεντρική Μικρά Ασία, Φρυγία, Καππαδοκία, και χοροί του πόντου. Θα πραγµατοποιηθεί στο ΣΠΙΤΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ στην πλ. Ελευθερίας (Φωκαίας 26). Το κόστος συµµετοχής στα µαθήµατα είναι 60 ευρώ. Δηλώσεις συµµετοχής: mail: info@xoreutiko-dimou-patras.gr

16 ΧΟΡΟΣ// «Οι Περιπλανήσεις του Οδυσσέα» 12 ΕωΣ και 15 ΣΕπΤΕμβΡIΟΥ 2012// IMK AΘΗΝΑ Το πρόγραµµα ξεκινάει τον Σεπτέµβριο του 2012, σε συνεργασία µε το Stanford Summer Theater (SST) του διεθνώς αναγνωρισµένου Πανεπιστηµίου Stanford των ΗΠΑ, µε την παράσταση Wanderings of Odysseus (βασισµένη στην Οδύσσεια του Οµήρου) σε µετάφραση Oliver Taplin και σκηνοθεσία Rush Rehm, που θα παρουσιαστεί στο Θέατρο του ΙΜΚ - Ίδρυµα Μιχάλης Κακογιάννης από 12 έως 15 Σεπτεµβρίου. Παράλληλα, διοργανώνονται, από τις 5 Σεπτεµβρίου, εντατικό σεµινάριο και εργαστήρια επικεντρωµένα στη δραµατοποίηση και τη σκηνική πραγµάτωση του έπους από διακεκριµένους εισηγητές του SST του Πανεπιστηµίου του Stanford. Στο σεµινάριο και τα εργαστήρια µπορούν να πάρουν µέρος, δωρεάν, απόφοιτοι και σπουδαστές δραµατικών σχολών, όπως και απόφοιτοι και φοιτητές θεατρολογικών τµηµάτων και σχολών κλασικής και παιδαγωγικής κατεύθυνσης. Το έργο µεταφράστηκε από τον Oliver Taplin και παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο Μουσείο J. Paul Getty, στο Μαλιµπού, τον Οκτώβριο του 1992, σε σκηνοθεσία Rush Rehm. Αργότερα, ο Rush Rehm επεξεργάστηκε και πάλι το έργο για να παρουσιαστεί το 2010 στο Θερινό Φεστιβάλ "Γύρω από τη Φωτιά" του Stanford, για εξαµελή θίασο µε τη συνοδεία ενός κρουστού. Η παράσταση έρχεται στην Αθήνα, έχοντας στις αποσκευές της τις διθυραµβικές κριτικές του Τύπου και την ενθουσιώδη υποδοχή του κοινού του San Francisco. Όπως σηµειώθηκε: η ευφάνταστη σκηνοθεσία και τα σκηνοθετικά ευρήµατα, οι ερµηνείες των ηθοποιών που όλοι τους υποδύονται πάνω από ένα ρόλο, τα κοστούµια και τα σκηνικά, οι φωτισµοί και οι χορογραφίες ξεχώρισαν. Ιδιαίτερη αίσθηση δηµιούργησε και η µουσική από τα κρουστά που πληµµυρίζουν την παράσταση µε τους ήχους του νερού και της θάλασσας. ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ// ΖΩΓΡΑΦΙΚΗ// ΘΕΑΤΡΟ // Μεσσήνιοι στον Κόσµο παρασκευη, 24 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ Με την αφιλοκερδή συµβολή του µεσσηνιακής καταγωγής καλλιτεχνικού διευθυντή της παράστασης Χρίστου Τσιαµούλη, της Ορχήστρας & Χορωδίας του Τµήµατος Ελληνικής Μουσικής του Ωδείου Αθηνών υπό τη διδασκαλία και διεύθυνση του Ανδρέα Τσεκούρα (ορχήστρα) και της Κατερίνας Παπαδοπούλου (χορωδία) και του σκηνοθέτη συγγραφέα Σταµάτη Τσαρουχά, οι θεατές που θα βρεθούν στο αρχαίο Στάδιο της Μεσσήνης στις 24 Αυγούστου θα ταξιδέψουν, µουσικά και οπτικά, στις περιοχές όπου βρέθηκαν Μεσσήνιοι, στην Ελλάδα και τον Κόσµο, από την αρχαιότητα µέχρι τις ηµέρες µας. Αρχαίο Στάδιο αρχαίας Μεσσήνης 10ο Διεθνές Συµπόσιο Ζωγραφικής ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, ΡΙΟ Ένα από τα σηµαντικότερα, διεθνή εικαστικά δρώµενα για τη χώρα µας ανοίγει ξανά την αυλαία του µε έδρα την Πάτρα, το οποίο συµβάλει στη γενικότερη πολιτιστική ανάπτυξη για την ευρύτερη περιοχή και τη χώρα µας. Οι διάσηµοι ζωγράφοι θα ζωγραφίζουν καθηµερινά από τις 11:00 έως 17:00, εµπνευσµένοι από την καταλυτική παρέµβαση του Ελληνικού φυσικού περιβάλλοντος και του Μεσογειακού φωτός. Τα έργα τέχνης που θα δηµιουργηθούν είναι σε διαστάσεις 180cm x 200cm και θα περιοδεύσουν σε πολλές χώρες. Ο Οδυσσεβάχ της Ξένιας Καλογεροπούλου 1η ΣΕπΤΕμβΡΙΟΥ // καστρο πατρασ Η παράσταση που έχει µαγέψει εκατοµµύρια θεατές, φιλοδοξεί να παρασύρει µαζί της στο ταξίδι νέους, µικρούς - και όχι µόνο - φίλους της να φάνε µαζί το λωτό και να ξεχάσουν να µεγαλώσουν. Η Ξένια Καλογεροπούλου έγραψε την ιστορία του Οδυσσεβάχ από την Ιθαγδάτη που ταξιδεύει ψάχνοντας το Κυκλολωτογοργοκιρκιλάριζο. χρησιµοποιώντας στοιχεία από την Οδύσσεια, από τις Χίλιες και µία νύχτες, και πολλά άλλα αγαπηµένα παραµύθια. Τη σκηνοθεσία της παράστασης υπογράφει ο Κώστας Γάκης, ο οποίος τιµήθηκε µε το βραβείο "Δηµήτρης Χορν" το 2006 για την ερµηνεία του στην παράσταση "Κατσαρίδα", ενώ τη µουσική υπογράφει ο Διονύσης Σαββόπουλος. Στο ρόλο του Οδυσσεβάχ ο Πάνος Βλάχος. Τιµή εισιτηρίου: Γενική είσοδος 12 // Τιµή προπώλησης 10

17 in fact / ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ επιµέλεια+ ΜΑΡΙΝΑ ΤΣΑΜΑΤΣΟΥΛΗ // φωτό+ ΧΡΗΣΤΟΣ ΔΙΑΜΑΝΤΗΣ Στην άκρη της πόλης, κάτι παιδιά µας ξεγέλασαν όµορφα µε τα άλµατα και τα tricks τους. Μιλάµε για τους bmx-άδες που συµµετείχαν στο 8ο φεστιβάλ Ναυπάκτου, νέους και προχωρηµένους αναβάτες που µας χάρισαν στιγµές αδρεναλίνης µέχρι που νύχτωσε για τα καλά. Περισσότεροι από 20 αναβάτες κατάφεραν να καταπλήξουν τους θεατές µε τη δυσκολία, την εκτέλεση και τη συνολική εικόνα των trickς που έκαναν, στα τρία άλµατα της πίστας! Στην κατηγορία των νέων αναβατών που διαγωνίστηκαν µόλις άρχισε να δύει ο ήλιος, νικητές αναδείχτηκαν µέσα σε πολλά χειροκροτήµατα οι: Λευτέρης Μητσόπουλος, Αρκάντε και Νίκος Καραγεωργόπουλος. Τip της διοργάνωσης, η µουσική από τα decks του Mobile dj car της Red Bull που έπαιζε δυνατά ακολουθώντας τα άλµατα των αναβατών. Γενικό συµπέρασµα: τα µέλη της τοπικής οµάδας PRG των bmx-άδων τα κατάφεραν και κέρδισαν ακόµη ένα στοίχηµα. Να διοργανώσουν µια καταπληκτική ηµέρα αφιερωµένη στο άθληµα που τους εµπνέει και τους κάνει να νιώθουν ελευθερία. Η µεγάλη προσέλευση της πιο ωραίας νεολαίας της πόλης, η άρτια υποστήριξη της Red Bull και εξεζητηµένων καταστη- µάτων της τοπικής αγοράς και κυρίως η µεγάλη συµµετοχή αναβατών από όλη τη χώρα, τους έδωσαν δύναµη να συνεχίσουν την προσπάθεια τους. Κι αυτή δεν είναι άλλη από το να καθιερώσουν το φεστιβάλ µε αξιώσεις και να αποκτήσουν πιο ασφαλές πάρκο, ικανό να φιλοξενεί πολλούς περισσότερους φίλους του είδους.

18 bar2 bar2 bar2 bar2

19 bar2 bar2 bar2 bar2

20 Μαρία Λόη µία Nαυπάκτια που δεν περνάει απαρατήρητη in fact / ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ συνέντευξη+ ΜΑΡΙΝΑ ΤΣΑΜΑΤΣΟΥΛΗ «Η Ελληνίδα Μάρθα Στιούαρτ έφτασε στο Μανχάταν για να ξετρελάνει µε τις γεύσεις της τους απαιτητικούς Νεοϋορκέζους», έγραψε η daily news για τη δική µας Μαρία Λόη που άνοιξε εστιατόριο στην καρδιά της πόλης. Στη συνέχεια, µάθαµε πως ετοίµασε δείπνο στον πρόεδρο Οµπάµα κι ύστερα, το Χόλυγουντ της προσέφερε ρόλο σε ταινία θρίλερ. Αυτά είναι µερικά από τα περιστατικά της υπέροχης ζωής που βιώνει η Μαρία Λόη στην νέα Υόρκη. Μαθαίνουµε πως κρεµάτε την ποδιά της κουζίνας στο ράφι και µπαίνετε στα κινηµατογραφικά πλατό. Πως ξεκίνησε η επαφή; Αυτό δεν θα συµβεί ποτέ...η µαγειρική είναι η αγάπη µου, το πάθος µου! Η αλήθεια είναι ότι οι παραγωγοί της εκποµπής µου διέκριναν κάτι στον τρόπο έκφρασης µου το οποίο ήταν ειλικρινές, θέλησαν να το βγάλουν και το έκαναν. Αναγνωρισιµότητα στην ελληνική πραγµατικότητα των Media, δική σας εκποµπή µαγειρικής σε αµερικανικό τηλεοπτικό δίκτυο, πρόταση για συµµετοχή σε ταινία τρόµου του Χόλυγουντ! Νιώθετε τυχερή ή απλά πολυτάλαντη; «Συν Αθηνά και χείρα κίνει»...έλεγαν οι αρχαίοι υµών πρόγονοι, που σηµαίνει πως δεν µπορεί να γίνει κάτι επιτυχηµένο αν κάποιος δεν εργαστεί σκληρά για αυτό. Πώς κουβαλάτε τη Ναύπακτο στο εξωτερικό; Στην καρδιά µου...στο µυαλό µου και µπροστά στα µάτια µου, καθηµερινά, µιας και η θάλασσα της Ναυπάκτου φιγουράρει σε φωτογραφία κατά µήκος του κεντρικού τοίχου του εστιατορίου LOI. Οι άνθρωποι που γνωρίζετε τώρα και συναναστρέφεστε σας αντιµετωπίζουν διαφορετικά ως Ελληνίδα λόγω της κρίσης που περνάει η χώρα; Η αλήθεια είναι ότι όλοι προσπαθούν να µάθουν κάτι διαφορετικό από αυτό που µαθαίνουν µέσα από τα Media αλλά λαµβάνουν την ίδια απάντηση: Η Ελλάδα είναι εκεί εδώ και 5000 χιλιάδες χρόνια! Ποια είναι η συµµετοχή σας στο εστιατόριο που φέρει το όνοµά σας στο κέντρο του Μανχάταν; Το γεγονός ότι φέρει το όνοµα µου στην καρδιά του Μανχάταν, δηλαδή στην καρδιά του κόσµου, αυτό για µένα από µόνο του είναι αρκετό. Γνωρίζοντας ότι η µεσογειακή κουζίνα έχει ένα θετικό πρόσηµο ή µάλλον µια υπεροχή έναντι των υπολοίπων, ως ελληνίδα σεφ µε δική της εκποµπή δεν νιώθετε πως «υπερέχετε» κι εσείς µαθαίνοντάς τους τι εστί «σωστή γεύση»; Δεν µου αρέσει να υπερέχω από τους άλλους αλλά αυτό που δηµιουργώ θέλω να ξεχωρίζει και οι άλλοι να επωφελούνται. Ιδιαίτερα τα νέα παιδιά. Με ποιο πιάτο έχετε ξετρελάνει τους «συντηρητικούς» ουρανίσκους των Αµερικάνων; Θα πρέπει να σας πω οτι µόνο συντηρητικοί δεν είναι. Γνωρίζουν καλύτερα από όλους τι θα πει γεύση...γι αυτό άλλωστε έρχονται και στο LOI. Αγαπηµένη σας γεύση; Δύσκολη απάντηση για τα σηµερινά δεδοµένα στις συνταγές µου...αλλά ποτέ δεν θα µου φύγει η γεύση από το βρεγµένο ψωµί µε ζάχαρη που ήταν το αγαπηµένο µου γλυκό, όταν εργαζόµουν στα καπνοχώραφα στο Θέρµο. Υπάρχει ως σκέψη κάποια στιγµή να επιστρέψετε στην Ελλάδα µε ένα καινούργιο επαγγελµατικό εγχείρηµα; Ποτέ δεν λέω ποτέ... Θέα και γεύση Η «Κουζίνα» της Μαρίας Λόη παραµένει στα χέρια της οικογένειας καθώς η ανιψιά της διάσηµης πλέον µαγείρισσας έχει αναλάβει τη διοίκηση. Σήµερα το εστιατόριο µε τη µοναδική θέα στο ενετικό λιµάνι της Ναυπάκτου προσφέρει µεσογειακά πιάτα από φρέσκα υλικά. Οι γεύσεις έχουν αποκτήσει ξανά χαρακτήρα και ενδιαφέρον, ενώ όλο και περισσότεροι επιστρέφουν για να τις ξαναγευτούν. «Κουζίνα» Μαρία Λόη, Λιµάνι Ναυπάκτου