ΣΕΓΑ 570W Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΣΕΓΑ 570W Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης"

Transcript

1 ΣΕΓΑ 570W Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης

2 1

3 2

4 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του προϊόντος budget. Όπως όλα τα προϊόντα budget έτσι και αυτό κατασκευάστηκε µε βάση την τελευταία λέξη της τεχνολογίας και µε τη χρήση αξιόπιστων και σύγχρονων ηλεκτρικών/ηλεκτρονικών εξαρτηµάτων. Παρακαλούµε αφιερώστε λίγα λεπτά πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή και διαβάστε τις ακόλουθες οδηγίες χρήσης. Ευχαριστούµε πολύ! Περιεχόµενα Πριν ξεκινήσετε Σωστή χρήση του προϊόντος... 5 Ποια είναι η σηµασία των συµβόλων που χρησιµοποιούνται;... 5 Για την ασφάλειά σας... 6 Γενικές πληροφορίες ασφαλείας... 6 Γενικές προειδοποιήσεις ασφαλείας ηλεκτρικών εργαλείων... 6 Ασφάλεια του χώρου εργασίας... 6 Ηλεκτρική ασφάλεια... 6 Προσωπική ασφάλεια... 7 Χρήση και φροντίδα του ηλεκτρικού εργαλείου... 7 Συντήρηση Service... 8 Γενικές Προειδοποιήσεις Ασφαλείας Μηχανικών Πριονιών... 8 Σηµειώσεις ασφαλείας για σέγες... 9 Πρόσθετες πληροφορίες ασφαλείας... 9 Εξαγωγή σκόνης...10 Κίνδυνοι που προκαλούνται από κραδασµούς...10 Υπολειπόµενοι κίνδυνοι...10 Ρουχισµός ατοµικής προστασίας...11 Το προϊόν σας µε µια µατιά...12 Αρχική εκκίνηση...13 Τοποθέτηση της πριονόλαµας...13 Λειτουργία...13 Ελέγξτε πριν την ενεργοποίηση!...13 Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση...13 Ρύθµιση της γωνίας κοπής...14 Ρυθµιστής ταλάντωσης...14 Σύνδεση του µηχανισµού εξαγωγής σκόνης...14 Πριόνισµα...15 Καθαρισµός

5 Αντιµετώπιση προβληµάτων...16 Τεχνικά στοιχεία...17 Απόρριψη...18 Εγγύηση...18 ήλωση Συµµόρφωσης

6 Πριν ξεκινήσετε... Σωστή χρήση του προϊόντος Όταν χρησιµοποιείται για τον προβλεπόµενο σκοπό, αυτό το εργαλείο ανταποκρίνεται στις τελευταίες εξελίξεις της τεχνολογίας, καθώς και στις τρέχουσες απαιτήσεις ασφαλείας που ίσχυαν κατά τον χρόνο διάθεσής της. Η µονάδα είναι σχεδιασµένη για το πριόνισµα ξύλου, πλαστικού, µετάλλου και άλλων υλικών. Το εργαλείο δεν είναι κατάλληλο για επαγγελµατική χρήση. Το εργαλείο δεν είναι κατάλληλο για οποιοδήποτε άλλου είδους χρήση. Η ακατάλληλη χρήση ή η τροποποίηση του εργαλείου ή η χρήση εξαρτηµάτων που δεν έχουν δοκιµαστεί και εγκριθεί από τον κατασκευαστή µπορεί να προκαλέσει απρόβλεπτες ζηµιές! Τυχόν χρήση που παρεκκλίνει από την προβλεπόµενη και δεν περιλαµβάνεται σε αυτές τις οδηγίες θεωρείται µη εξουσιοδοτηµένη και απαλλάσσει τον κατασκευαστή από τη νοµική του ευθύνη. Ποια είναι η σηµασία των συµβόλων που χρησιµοποιούνται; Στις οδηγίες χρήσης Οι σηµειώσεις που υποδεικνύουν κίνδυνο και οι υπόλοιπες σηµειώσεις προσδιορίζονται µε σαφήνεια στο εγχειρίδιο οδηγιών. Χρησιµοποιούνται τα ακόλουθα σύµβολα: ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν τη χρήση. Τηρείτε όλες τις οδηγίες ασφαλείας ΚΙΝ ΥΝΟΣ! Άµεσος κίνδυνος για τη ζωή και κίνδυνος τραυµατισµού! Άµεσα επικίνδυνη κατάσταση που µπορεί να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρούς τραυµατισµούς. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ! Πιθανός κίνδυνος για τη ζωή και κίνδυνος τραυµατισµού! Γενικά επικίνδυνη κατάσταση που µπορεί να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρούς τραυµατισµούς. ΠΡΟΣΟΧΗ! Πιθανός κίνδυνος τραυµατισµού! Επικίνδυνη κατάσταση που µπορεί να οδηγήσει σε τραυµατισµό. ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος ζηµιάς στο εργαλείο! Κατάσταση που µπορεί να οδηγήσει σε υλικές ζηµιές. Σηµείωση: Αυτό το σύµβολο υποδεικνύει πληροφορίες που θα σας βοηθήσουν να κατανοήσετε καλύτερα τις διαδικασίες που περιγράφονται. 5

7 Προσοχή! Τα σύµβολα επισηµαίνουν τον απαιτούµενο εξοπλισµό ατοµικής προστασίας. Για την ασφάλειά σας Γενικές πληροφορίες ασφαλείας Προκειµένου να χρησιµοποιήσει αυτό το εργαλείο µε ασφάλεια, ο χρήστης θα πρέπει να έχει διαβάσει και κατανοήσει αυτές τις οδηγίες χρήσης, προτού χρησιµοποιήσει το εργαλείο για πρώτη φορά. Αν πωλήσετε ή µεταβιβάσετε το εργαλείο σε άλλο άτοµο, πρέπει να του παραδώσετε και αυτές τις οδηγίες λειτουργίας. Γενικές προειδοποιήσεις ασφαλείας ηλεκτρικών εργαλείων ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ! ιαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις ασφαλείας και όλες τις οδηγίες. Η µη τήρηση των προειδοποιήσεων και των οδηγιών µπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρό τραυµατισµό. Φυλάξτε όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες για µελλοντική αναφορά. O όρος ηλεκτρικό εργαλείο στις προειδοποιήσεις αναφέρεται στο ηλεκτρικό εργαλείο που λειτουργεί µε ηλεκτρικό ρεύµα (ενσύρµατο) ή σε ηλεκτρικό εργαλείο που λειτουργεί µε µπαταρία (ασύρµατο). Ασφάλεια του χώρου εργασίας ιατηρείτε την περιοχή εργασίας καθαρή και καλά φωτισµένη. Οι ακατάστατες και σκοτεινές περιοχές µπορεί να προκαλέσουν ατυχήµατα. Μη λειτουργείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία σε εκρηκτικές ατµόσφαιρες, όπως σε µέρη όπου υπάρχουν εύφλεκτα υγρά, αέρια ή σκόνη. Τα ηλεκτρικά εργαλεία δηµιουργούν σπινθήρες, οι οποίοι µπορεί να αναφλέξουν τη σκόνη ή τις αναθυµιάσεις. Κρατάτε µακριά τα παιδιά και τους παρευρισκόµενους κατά το χειρισµό του ηλεκτρικού εργαλείου. Μπορεί να χάσετε τον έλεγχο, εάν αποσπαστεί η προσοχή σας. Ηλεκτρική ασφάλεια Το βύσµα του ηλεκτρικού εργαλείου πρέπει να ταιριάζει µε την πρίζα. Ποτέ µην τροποποιείτε το βύσµα µε κανένα τρόπο. Μην χρησιµοποιείτε βύσµατα µε προσαρµογέα στα γειωµένα ηλεκτρικά εργαλεία. Τα µη τροποποιηµένα βύσµατα και οι κατάλληλες πρίζες θα µειώσουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Αποφύγετε την επαφή του σώµατος µε γειωµένες επιφάνειες, όπως σωλήνες, καλοριφέρ, ηλεκτρικές κουζίνες και ψυγεία. Υπάρχει αυξηµένος κίνδυνος ηλεκτροπληξίας εάν γειωθεί το σώµα σας. Μην εκθέτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία σε βροχή ή υγρές συνθήκες. Εάν εισέλθει νερό στο ηλεκτρικό εργαλείο, θα αυξηθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Μην κάνετε κακή χρήση του καλωδίου. Ποτέ µη χρησιµοποιείτε το καλώδιο για να 6

8 µεταφέρετε το ηλεκτρικό εργαλείο ή για να το αποσυνδέσετε από την πρίζα. ιατηρείτε το καλώδιο µακριά από θερµότητα, λάδια, αιχµηρά άκρα ή κινούµενα µέρη. Τα φθαρµένα ή µπερδεµένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Όταν χειρίζεστε το ηλεκτρικό εργαλείο σε εξωτερικό χώρο, χρησιµοποιείτε καλώδιο προέκτασης κατάλληλο για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. Η χρήση καλωδίου κατάλληλου για χρήση σε εξωτερικούς χώρους µειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Εάν είναι αναπόφευκτη η χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου σε µέρος µε υγρασία, χρησιµοποιήστε µια παροχή µε διάταξη προστασίας ρεύµατος διαρροής (RCD). Η χρήση RCD µειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Προσωπική ασφάλεια Μείνετε σε εγρήγορση, κοιτάτε αυτό που κάνετε και χρησιµοποιείτε κοινή λογική κατά το χειρισµό του ηλεκτρικού εργαλείου. Μην χρησιµοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο όταν είστε κουρασµένοι ή υπό την επήρεια ναρκωτικών, αλκοόλ ή φαρµάκων. Η στιγµιαία απώλεια της προσοχής κατά το χειρισµό του ηλεκτρικού εργαλείου µπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυµατισµό. Χρησιµοποιείτε εξοπλισµό ατοµικής προστασίας. Φοράτε πάντα προστατευτικά µατιών. Ο προστατευτικός εξοπλισµός, όπως µάσκα σκόνης, αντιολισθητικά υποδήµατα ασφαλείας, κράνος ή προστασία ακοής, ο οποίος χρησιµοποιείται για κατάλληλες συνθήκες, θα µειώσει τους προσωπικούς τραυµατισµούς. Αποφύγετε την ακούσια ενεργοποίηση του εργαλείου. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση απενεργοποίησης πριν συνδέσετε στην πηγή ρεύµατος ή στην µπαταρία, πριν σηκώσετε ή πριν µεταφέρετε το εργαλείο. Η µεταφορά ηλεκτρικών εργαλείων µε το δάχτυλο στο διακόπτη ή η ενεργοποίηση των ηλεκτρικών εργαλείων µε ενεργοποιηµένο διακόπτη µπορεί να προκαλέσει ατυχήµατα. Αφαιρέστε τυχόν κλειδιά ρύθµισης ή µηχανικά κλειδιά πριν ενεργοποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Τυχόν κλειδιά που έχουν αφεθεί προσαρτηµένα σε κάποιο περιστρεφόµενο µέρος του ηλεκτρικού εργαλείου µπορεί να προκαλέσουν προσωπικό τραυµατισµό. Μην εκτείνεστε υπερβολικά. Να πατάτε καλά στα πόδια σας και να διατηρείτε την ισορροπία σας συνεχώς. Αυτό επιτρέπει τον καλύτερο έλεγχο του ηλεκτρικού εργαλείου σε απρόβλεπτες καταστάσεις. Να ντύνεστε κατάλληλα. Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσµήµατα. Κρατήστε τα µαλλιά, τα ρούχα και τα γάντια σας µακριά από κινούµενα µέρη. Τα φαρδιά ρούχα, τα κοσµήµατα ή τα µακριά µαλλιά µπορεί να πιαστούν σε κινούµενα µέρη. Εάν παρέχονται εξαρτήµατα για τη σύνδεση συστηµάτων εξαγωγής και συλλογής σκόνης, βεβαιωθείτε ότι συνδέονται και χρησιµοποιούνται σωστά. Η χρήση αυτών των εξαρτηµάτων µπορεί να µειώσει τους κινδύνους που σχετίζονται µε τη σκόνη. Χρήση και φροντίδα του ηλεκτρικού εργαλείου Μην καταπονείτε το ηλεκτρικό εργαλείο. Χρησιµοποιήστε το κατάλληλο ηλεκτρικό εργαλείο για την εργασία σας. Το κατάλληλο ηλεκτρικό εργαλείο θα λειτουργεί καλύτερα και ασφαλέστερα στην τάση για την οποία σχεδιάστηκε. Μην χρησιµοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο εάν δεν λειτουργεί ο διακόπτης ενεργοποίησης και απενεργοποίησης. Ένα ηλεκτρικό εργαλείο που δεν ελέγχεται µε το διακόπτη είναι επικίνδυνο και πρέπει να επισκευαστεί. Αποσυνδέστε το βύσµα από την πρίζα ή βγάλτε την µπαταρία από το ηλεκτρικό εργαλείο πριν πραγµατοποιήσετε ρυθµίσεις, αλλάξετε εξαρτήµατα ή αποθηκεύσετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Αυτά τα προληπτικά µέτρα µειώνουν τον κίνδυνο ακούσιας ενεργοποίησης του ηλεκτρικού εργαλείου. Φυλάσσετε τα ανενεργά ηλεκτρικά εργαλεία µακριά από παιδιά και µην επιτρέπετε να χειρίζονται το ηλεκτρικό εργαλείο άτοµα που δεν έχουν εξοικειωθεί µε το ηλεκτρικό εργαλείο ή µε αυτές τις οδηγίες. Τα ηλεκτρικά εργαλεία ενέχουν κινδύνους όταν χρησιµοποιούνται από µη εκπαιδευµένα άτοµα. Συντηρείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία. Ελέγξτε για κακή ευθυγράµµιση ή ένωση κινούµενων µερών, σπασµένα εξαρτήµατα και οτιδήποτε άλλο µπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου. Εάν έχει υποστεί ζηµιά το ηλεκτρικό εργαλείο, επισκευάστε το πριν τη χρήση. Πολλά ατυχήµατα οφείλονται στην ελλειπή συντήρηση των ηλεκτρικών εργαλείων. 7

9 Τα εξαρτήµατα κοπής πρέπει να διατηρούνται αιχµηρά και καθαρά. Τα κατάλληλα συντηρηµένα εξαρτήµατα κοπής µε αιχµηρά άκρα κοπής είναι λιγότερο πιθανό να πιαστούν και ελέγχονται ευκολότερα. Χρησιµοποιήστε το ηλεκτρικό εργαλείο, τα παρελκόµενα, τα εξαρτήµατα κοπής κ.λπ. σύµφωνα µε αυτές τις οδηγίες, λαµβάνοντας υπόψη τις συνθήκες εργασίας και την εργασία που θα πραγµατοποιηθεί. Η χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου για εργασίες διαφορετικές από αυτές για τις οποίες προορίζεται µπορεί να προκαλέσει κινδύνους. Συντήρηση Service Αναθέστε την επισκευή του ηλεκτρικού εργαλείου σας σε εξειδικευµένο τεχνικό χρησιµοποιώντας µόνο πανοµοιότυπα ανταλλακτικά. Αυτό θα διασφαλίσει τη διατήρηση της ασφάλειας του ηλεκτρικού εργαλείου. Γενικές Προειδοποιήσεις Ασφαλείας Μηχανικών Πριονιών Κρατάτε τα χέρια σας µακριά από την περιοχή κοπής και τη λάµα. Αν κρατάτε το δισκοπρίονο χειρός και µε τα δύο χέρια, δεν υπάρχει κίνδυνος να τραυµατιστείτε. Μην προσεγγίζετε το χώρο κάτω από το τεµάχιο επεξεργασίας. Η επαφή µε την πριονόλαµα µπορεί να προκαλέσει τραυµατισµό. Οδηγείτε το ηλεκτρικό εργαλείο προς το τεµάχιο επεξεργασίας µόνο όταν είναι ενεργοποιηµένο. ιαφορετικά υπάρχει κίνδυνος ανάκρουσης όταν το εισαγόµενο εργαλείο µπλοκάρει στο τεµάχιο επεξεργασίας. Ποτέ µην κρατάτε το εργαλείο προς κοπή στα χέρια σας η πάνω από το πόδι σας. Ασφαλίζετε το τεµάχιο επεξεργασίας σε µια σταθερή υποδοχή. Είναι σηµαντικό να στερεώνετε καλά το τεµάχιο επεξεργασίας, ώστε να ελαχιστοποιείτε τον κίνδυνο επαφής µε το σώµα, µαγκώµατος της πριονόλαµας ή απώλειας του ελέγχου. Στις κατά µήκος κοπές χρησιµοποιείτε πάντα έναν αναστολέα ή έναν ίσιο οδηγό ακµών. Έτσι διευκολύνεται η ακρίβεια κοπής και µειώνεται η πιθανότητα µαγκώµατος της πριονόλαµας. Πριν το πριόνισµα ξύλου, κόντρα πλακέ, δοµικών υλικών κ.λπ. ελέγχετέ τα για ξένα σώµατα όπως καρφιά, βίδες και αφαιρέστε τα εάν είναι απαραίτητο. Στηρίζετε τις µεγάλες πλάκες προς αποφυγή κινδύνου ανάκρουσης λόγω µαγκωµένης πριονόλαµας. Οι µεγάλες πλάκες ενδέχεται να λυγίσουν κάτω από το βάρος τους. Πρέπει να υποστηρίζονται και στις δύο πλευρές, τόσο κοντά στο κενό πριονίσµατος όσο και στην ακµή. Μην χρησιµοποιείτε στοµωµένες ή φθαρµένες λάµες. Λεπίδες πριονιού µε στοµωµένες ή εσφαλµένα ευθυγραµµισµένες οδοντώσεις προκαλούν, λόγω πολύ µικρού κενού πριονίσµατος, αυξηµένη τριβή, µάγκωµα της πριονόλαµας καθώς και ανάκρουση. Πριν από το πριόνισµα σφίξτε τη ρύθµιση της γωνίας κοπής. Εάν κατά το πριόνισµα οι ρυθµίσεις αλλάξουν, η πριονόλαµα µπορεί να µαγκώσει και να προκληθεί ανάκρουση. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί κατά το πριόνισµα σε υπάρχοντες τοίχους ή σε άλλες περιοχές που δεν είναι ορατές. Η βυθιζόµενη λάµα µπορεί κατά το πριόνισµα να µπλοκάρει σε κρυµµένα αντικείµενα και να προκαλέσει ανάκρουση. Μετά την απενεργοποίηση, µην επιχειρείτε να σπάσετε τη λάµα ασκώντας πίεση από τα πλάγια. Η πριονόλαµα µπορεί να φθαρεί, να σπάσει ή να προκαλέσει ανάκρουση. Η σκόνη από υλικά όπως χρώµατα που περιέχουν µόλυβδο, ορισµένα είδη ξύλου, ορυκτά και µέταλλα µπορεί να αποτελεί κίνδυνο για την υγεία καθώς προκαλεί αλλεργικές αντιδράσεις, αναπνευστικά προβλήµατα και/ή καρκίνο. Τα υλικά που περιέχουν αµίαντο θα πρέπει να υπόκεινται σε επεξεργασία µόνο από ειδικευµένα άτοµα. Εάν είναι δυνατόν, χρησιµοποιήστε ένα σύστηµα εξαγωγής σκόνης. Θα πρέπει επίσης να διασφαλίζετε το σωστό αερισµό του χώρου εργασίας. Σας συνιστούµε επίσης να φοράτε προστατευτική µάσκα. Τηρείτε τους κανονισµούς που ισχύουν στη χώρα σας όσον αφορά τα υλικά προς επεξεργασία. Εάν είναι δυνατόν, χρησιµοποιήστε ένα σύστηµα εξαγωγής σκόνης. Καθαρίζετε τακτικά τις οπές αερισµού. Κατά την επεξεργασία µετάλλων, µπορεί να συσσωρευτεί αγώγιµη σκόνη στο ηλεκτρικό εργαλείο. Αυτό µπορεί να επηρεάσει την προστατευτική µόνωση του ηλεκτρικού εργαλείου. Πραγµατοποιείτε τοµές βύθισης µόνο σε µαλακά υλικά, για παράδειγµα σε ξύλο, γυψοσανίδα. 8

10 Σηµειώσεις ασφαλείας για σέγες Βεβαιωθείτε ότι η πλάκα έδρασης είναι σταθεροποιηµένη κατά το πριόνισµα. Η κεκλιµένη πριονόλαµα µπορεί να σπάσει ή να προκαλέσει ανάκρουση. Κατά την εκτέλεση τοµής βύθισης που δεν πραγµατοποιείται στις σωστές γωνίες, ασφαλίστε την πλάκα οδήγησης για την αποφυγή της πλάγιας ολίσθησης. Η πλάγια ολίσθηση µπορεί να έχει ως αποτέλεσµα την εµπλοκή της πριονόλαµας και έτσι να προκαλέσει ανάκρουση. Ελέγχετε για τη διασφάλιση της ασφαλούς τοποθέτησης της πριονόλαµας. Η χαλαρή πριονόλαµα µπορεί να ξεφύγει από τη θέση της και να σας τραυµατίσει. Κατά την εξαγωγή της πριονόλαµας, κρατήστε το ηλεκτρικό εργαλείο έτσι ώστε να µην είναι δυνατόν να τραυµατιστεί κανένα άτοµο ή ζώο από την εξαγόµενη πριονόλαµα. Η προστασία επαφής που προσαρτάται στο περίβληµα αποτρέπει την τυχαία επαφή µε την πριονόλαµα κατά τη λειτουργία και δεν µπορεί να αφαιρεθεί. Πρόσθετες πληροφορίες ασφαλείας Κρατάτε το ηλεκτρικό εργαλείο από τις µονωµένες επιφάνειες συγκράτησης, όταν εκτελείτε εργασίες κατά τις οποίες το εξάρτηµα κοπής µπορεί να έρθει σε επαφή µε κρυµµένα καλώδια ή µε το δικό του καλώδιο. Η επαφή µε ένα ρευµατοφόρο αγωγό θέτει και τα µεταλλικά τµήµατα του ηλεκτρικού εργαλείου υπό τάση, προκαλώντας ηλεκτροπληξία στο χειριστή. Πριν την έναρξη της εργασίας, χρησιµοποιήστε το κατάλληλο εργαλείο για να προσδιορίσετε εάν υπάρχουν κρυµµένες γραµµές τροφοδοσίας στην περιοχή όπου εργάζεστε. Εάν έχετε αµφιβολίες, ρωτήστε τον προµηθευτή σας. Η επαφή µε γραµµές ηλεκτρικού ρεύµατος µπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά και ηλεκτροπληξία. Η καταστροφή ενός αγωγού αερίου µπορεί να προκαλέσει έκρηξη. Η καταστροφή ενός σωλήνα ύδρευσης οδηγεί σε σηµαντική ζηµιά περιουσίας και µπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία. Περιµένετε µέχρι να σταµατήσει το ηλεκτρικό εργαλείο πριν το αφήσετε. Το εξάρτηµα που εισαγάγατε στο ηλεκτρικό εργαλείο µπορεί να µπλοκάρει και να προκαλέσει απώλεια ελέγχου. Αποφύγετε την επανεκκίνηση του εργαλείου χωρίς τον απαιτούµενο έλεγχο. Απενεργοποιήστε το εργαλείο εάν διακοπεί η τροφοδοσία, για παράδειγµα εάν συµβεί διακοπή ρεύµατος ή βγει το καλώδιο από την πρίζα. Ασφαλίστε το τεµάχιο επεξεργασίας. Το τεµάχιο επεξεργασίας που σταθεροποιείται µε αρπάγες ή µέγγενες συγκρατείται καλύτερα από ό,τι µε το χέρι σας. ιατηρείτε το χώρο εργασίας καθαρό. Η µόλυνση από διάφορα υλικά είναι εξαιρετικά επικίνδυνη. Η ελαφριά σκόνη µετάλλων (π.χ. αλουµίνιο) µπορεί να αναφλεγεί και να εκραγεί. Ποτέ µην χρησιµοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο όταν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι φθαρµένο. Μην αγγίζετε το φθαρµένο καλώδιο και τραβάτε το αµέσως από το φις. Τα φθαρµένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Αποτρέψτε την υπερθέρµανση του εργαλείου και του τεµαχίου επεξεργασίας. Η υπερθέρµανση µπορεί να προκαλέσει βλάβη στο εξάρτηµα και το εργαλείο. Μετά τη χρήση, το εργαλείο µπορεί να είναι πολύ ζεστό. Αφήστε το ζεστό εργαλείο να κρυώσει. Αν αγγίξετε ένα πολύ ζεστό εργαλείο µπορεί να πάθετε έγκαυµα. Μην καθαρίζετε ποτέ ένα πολύ ζεστό εργαλείο µε εύφλεκτα υγρά. Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς και έκρηξης. ιατηρείτε τις λαβές στεγνές και καθαρές από γράσα. Οι ολισθηρές λαβές µπορεί να προκαλέσουν ατύχηµα. Πάντοτε να συµµορφώνεστε µε όλους τους τοπικούς και διεθνείς κανονισµούς ασφαλείας, υγείας και εργασίας. ιαβάστε τις οδηγίες που ισχύουν για τη χρήση του εργαλείου πριν ξεκινήσετε την εργασία σας. Θυµηθείτε ότι µπορεί να υπάρχουν κινούµενα µέρη και πίσω από τον εξαερισµό και τις οπές εξαερισµού. εν επιτρέπεται η αφαίρεση ή η κάλυψη συµβόλων που υπάρχουν στη συσκευή. Πληροφορίες που υπάρχουν επάνω το εργαλείο και δεν είναι πλέον ευανάγνωστες πρέπει να αντικαθίστανται αµέσως. 9

11 Εξαγωγή σκόνης Οι σκόνες από υλικά όπως χρώµατα που περιέχουν µόλυβδο, ορισµένοι τύποι ξύλου, ορυκτών και µετάλλων µπορεί να είναι επιβλαβείς για την υγεία. Η επαφή ή εισπνοή των σκονών µπορεί να προκαλέσει αλλεργικές αντιδράσεις και/ή παθήσεις του αναπνευστικού του χρήστη ή των παρευρισκοµένων. Ορισµένες σκόνες όπως η σκόνη από δρυ ή οξιά θεωρούνται καρκινογόνες, ιδίως σε συνδυασµό µε πρόσθετες ουσίες επεξεργασίας ξύλου (χρώµατα, υλικά προστασίας ξυλείας). Τα υλικά που περιέχουν αµίαντο θα πρέπει να υπόκεινται σε επεξεργασία µόνο από ειδικευµένα άτοµα. - Πάντοτε χρησιµοποιείτε ένα σύστηµα εξαγωγής σκόνης. - Βεβαιωθείτε ότι ο χώρος εργασίας είναι καλά αεριζόµενος. - Φοράτε πάντοτε µάσκα προστασίας από τη σκόνη. - Τηρείτε τους ισχύοντες κανονισµούς της χώρας σας για τα υλικά προς επεξεργασία. Κίνδυνοι που προκαλούνται από κραδασµούς ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος τραυµατισµού από τους κραδασµούς! Οι δονήσεις µπορεί, ιδίως για άτοµα µε προβλήµατα του κυκλοφοριακού, να προκαλέσουν ζηµιά στα αιµοφόρα αγγεία ή/και τα νεύρα. Αν παρατηρήσετε οποιοδήποτε από τα ακόλουθα συµπτώµατα, σταµατήστε αµέσως την εργασία µε το εργαλείο και απευθυνθείτε σε γιατρό. Μούδιασµα µερών του σώµατος, απώλεια αίσθησης, φαγούρα, τσιµπήµατα, πόνο, αλλαγή χρώµατος του δέρµατος. Οι τιµές δονήσεων που καθορίζονται στα τεχνικά στοιχεία αντιστοιχούν στις κύριες χρήσεις του εργαλείου. Οι πραγµατικές δονήσεις κατά τη χρήση µπορεί να διαφέρουν από τις τιµές αυτές, λόγω των ακόλουθων παραγόντων: Λανθασµένη χρήση του εργαλείου Εισαγωγή ακατάλληλων εξαρτηµάτων Ακατάλληλο υλικό Ανεπαρκής συντήρηση Μπορείτε να µειώσετε σηµαντικά αυτούς τους κινδύνους, ακολουθώντας τις παρακάτω συµβουλές: - Συντηρείτε το εργαλείο σύµφωνα µε τις οδηγίες στο εγχειρίδιο λειτουργίας. - Αποφύγετε την εργασία σε χαµηλές θερµοκρασίες. - Όταν οι θερµοκρασίες είναι χαµηλές, φροντίστε να διατηρείτε το σώµα σας, και ιδίως τα χέρια σας, ζεστά. - Κάντε τακτικά διαλείµµατα, κατά τη διάρκεια των οποίων φροντίστε να κινείτε τα χέρια σας για να διεγείρετε την κυκλοφορία του αίµατος. εν επιτρέπεται η αφαίρεση ή η κάλυψη συµβόλων που υπάρχουν στο εργαλείο. Πληροφορίες που υπάρχουν επάνω το εργαλείο και δεν είναι πλέον ευανάγνωστες πρέπει να αντικαθίστανται αµέσως. ιαβάστε και τηρήστε αυτές τις οδηγίες πριν από την πρώτη χρήση του προϊόντος. Υπολειπόµενοι κίνδυνοι Θα υπάρχουν υπολειπόµενοι κίνδυνοι ακόµα και όταν το εργαλείο χρησιµοποιείται σύµφωνα µε τις οδηγίες και µε τήρηση όλων των σηµειώσεων ασφαλείας σε αυτό το σύνολο οδηγιών λειτουργίας: Άγγιγµα του ακάλυπτου τµήµατος του εργαλείου Προσέγγιση στο εσωτερικό του εργαλείου κατά τη λειτουργία του. Ανάδραση από τεµάχια επεξεργασίας και µέρη των τεµαχίων επεξεργασίας. 10

12 Ρουχισµός ατοµικής προστασίας Φοράτε µάσκα σκόνης κατά την εργασία σε περιβάλλον µε σκόνη. Φοράτε προστατευτικά γυαλιά κατά την εργασία µε εργαλεία λείανσης. Φοράτε ωτοασπίδες όταν χειρίζεστε το εργαλείο. Μην φοράτε γάντια προστασίας όταν χειρίζεστε το εργαλείο. Φοράτε εφαρµοστά ρούχα όταν χειρίζεστε το εργαλείο. Αν έχετε µακριά µαλλιά, καλύψτε τα ή φοράτε δίχτυ µαλλιών. 11

13 Το προϊόν σας µε µια µατιά Σελ. 1, στοιχείο 1 1. Ρυθµιστής διαδροµής 2. Πλήκτρο ακινητοποίησης για συνεχή λειτουργία 3. ιακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης 4. Ανοιχτός αγωγός απόρριψης θρυµµάτων 5. Πλάκα έδρασης 6. Ρυθµιστής ταλάντωσης 7. Πριονόλαµα 8. Βίδα ακινητοποίησης παράλληλου οδηγού 9. Προστασία από τη σκόνη Περιεχόµενα συσκευασίας Σέγα Παράλληλος οδηγός Προσαρµογέας για την εξαγωγή σκόνης Οδηγίες χρήσης Σηµείωση: Εάν οποιοδήποτε από τα εξαρτήµατα λείπει ή είναι ελαττωµατικό, επικοινωνήστε µε το κατάστηµα αγοράς. 12

14 Αρχική εκκίνηση Τοποθέτηση της πριονόλαµας Σελ. 1, στοιχείο 2 ΚΙΝ ΥΝΟΣ! Κίνδυνος τραυµατισµού! Πριν εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία συντήρησης στο εργαλείο αποσυνδέστε το από την πρίζα. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος τραυµατισµού! Μετά το πριόνισµα, η πριονόλαµα µπορεί να είναι πολύ ζεστή. Κίνδυνος εγκαύµατος! Αφήστε τη θερµή λεπίδα να κρυώσει. Μην καθαρίζετε ποτέ µια πολύ ζεστή πριονόλαµα µε εύφλεκτα υγρά. ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος τραυµατισµού! Ακόµα και η στάσιµη πριονόλαµα µπορεί να κόβει! Πάντοτε φοράτε γάντια κατά την αντικατάσταση της πριονόλαµας. Κατάλληλες πριονόλαµες: Σελ. 2, στοιχείο 3, Τεχνικά στοιχεία - σελ Στρέψτε το χιτώνιο ασφάλισης (10) κατά 90 και κρατήστε το σε αυτήν τη θέση. - Τοποθετήστε την πριονόλαµα (7) όσο πάει στην υποδοχή εργαλείου. - Ελευθερώστε το χιτώνιο ασφάλισης (10). - Βεβαιωθείτε ότι η λάµα είναι σταθερά τοποθετηµένη. Λειτουργία Ελέγξτε πριν την ενεργοποίηση! Βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο βρίσκεται σε κατάσταση που επιτρέπει ασφαλή λειτουργία του: - Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν ορατά ελαττώµατα. - Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήµατα του εργαλείου έχουν τοποθετηθεί σωστά. Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση - Ενεργοποίηση: Πιέστε το πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (3). - Απενεργοποίηση: Απελευθερώστε το διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης. - Συνεχής λειτουργία: Πιέστε το πλήκτρο ακινητοποίησης κρατώντας πατηµένο το διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (2). - Ρυθµίστε τον απαιτούµενο ρυθµό διαδροµών µε τον περιστροφικό ρυθµιστή (1). 13

15 Ρύθµιση της γωνίας κοπής Η µονάδα σας επιτρέπει να ρυθµίσετε γωνία κοπής έως 45. Σελ. 2, στοιχείο 4 - Χαλαρώστε τις βίδες (11). - Στρέψτε την πλάκα έδρασης (5) στην απαιτούµενη γωνία. - Σφίξτε ξανά τις βίδες (11). Ρυθµιστής ταλάντωσης Ρυθµίστε την ταλάντωση µε το διακόπτη (6): - Ρύθµιση διακόπτη [0] = Σκληρό υλικό - Ρύθµιση διακόπτη [1-3] = Μαλακό υλικό Σηµείωση: Η αύξηση του βαθµού ταλάντωσης αυξάνει την ταχύτητα κοπής, αλλά ενδέχεται να οδηγήσει σε πιο ανώµαλες ακµές κοπής. Ρύθµιση του παράλληλου οδηγού Σελ. 2, στοιχείο 5 - Τοποθετήστε τον παράλληλο οδηγό (12) στην υποδοχή της µονάδας όπως φαίνεται στην εικόνα. - Ρυθµίστε τον παράλληλο οδηγό στις απαιτούµενες διαστάσεις και ασφαλίστε µε τη βίδα ακινητοποίησης (8). Σύνδεση του µηχανισµού εξαγωγής σκόνης ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος τραυµατισµού! Κατά την εξαγωγή ιδιαίτερα επικίνδυνης, καρκινογόνου ή ξηρής σκόνης χρησιµοποιείτε ειδική µονάδα εξαγωγής. - Τοποθετήστε το σωλήνα αναρρόφησης της ηλεκτρικής σκούπας στον ανοιχτό αγωγό απόρριψης θρυµµάτων (4). - Εάν είναι απαραίτητο, χρησιµοποιήστε τον παρεχόµενο προσαρµογέα. 14

16 Πριόνισµα ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος ανάκρουσης! Πάντοτε οδηγείτε το πριόνι, όχι το τεµάχιο επεξεργασίας! Κρατάτε το εργαλείο πάντα σφιχτά και µε τα δύο χέρια. Ποτέ µην τραβάτε το πριόνι προς τα πίσω! Ποτέ µην γέρνετε τη λάµα! ΚΙΝ ΥΝΟΣ! Κίνδυνος τραυµατισµού! Ποτέ µην κρατάτε το τεµάχιο επεξεργασίας στο χέρι σας, ούτε να το έχετε ακουµπισµένο στα πόδια σας ή σε άλλα µέρη του σώµατός σας Πάντοτε χρησιµοποιείτε σφιγκτήρες για τη σταθεροποίηση του τεµαχίου επεξεργασίας. Μην υποβάλλετε σε επεξεργασία τεµάχια που είναι πολύ µικρά για να στερεωθούν σφιχτά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Κίνδυνος ζηµιάς στο εργαλείο! Χρησιµοποιείτε µόνο πριονόλαµες που είναι κατάλληλες για το υλικό που επεξεργάζεστε. Πάντοτε χειρίζεστε το πριόνι µε ελαφρά πίεση. - Τοποθετήστε το υλικό προς κοπή σε µια οµαλή, κατάλληλη επιφάνεια και σταθεροποιήστε το ώστε να αποτρέψετε την ολίσθησή του. - Επισηµάνετε τη γραµµή κοπής ή ρυθµίστε τον παράλληλο οδηγό. - Κρατήστε σταθερά το εργαλείο µε το ένα χέρι και τοποθετήστε την εµπρόσθια ακµή της πλάκας έδρασης στο τεµάχιο επεξεργασίας. - Ενεργοποιήστε το εργαλείο. - Πιέστε το εργαλείο σταθερά στο τεµάχιο επεξεργασίας και πριονίστε αργά κατά µήκος της γραµµής κοπής (ποτέ µην τραβάτε το πριόνι προς τα πίσω!). Συµβουλές πριονίσµατος - Κατά το πριόνισµα, η πλάκα έδρασης πρέπει να ακουµπά µε ασφάλεια και πλήρως στο τεµάχιο επεξεργασίας. - Κατά τη δηµιουργία εγκοπών (π.χ. κοπή επιφανειών εργασίας κουζίνας) πρώτα δηµιουργήστε µια οπή κατάλληλης διαµέτρου στο τεµάχιο επεξεργασίας και ξεκινήστε το πριόνισµα στην οπή αυτή. - Κατά το πριόνισµα µετάλλων, εφαρµόστε ψυκτικό ή λιπαντικό στη γραµµή τοµής. - Κατά το πριόνισµα µικρών ή λεπτών τεµαχίων επεξεργασίας χρησιµοποιείτε πάντοτε µια σταθερή επιφάνεια ή έναν πάγκο εργασίας. - Καµπύλες, κύκλοι ή παρόµοια σχήµατα πρέπει να κόβονται µε χαµηλή ταχύτητα. Τι θα πρέπει να λαµβάνετε υπόψη κατά το πριόνισµα πλαστικών υλικών - Κατά το πριόνισµα πλαστικών υλικών, αν είναι δυνατόν, χρησιµοποιείτε καινούρια λάµα. - Κατά το πριόνισµα διασφαλίστε την ταχεία λειτουργία. Εάν πριονίζετε µε πολύ αργή ταχύτητα, το πλαστικό θα θερµανθεί, θα µαλακώσει και θα προσκολληθεί στα δόντια της λάµας. Η τοµή δεν θα είναι καθαρή και θα χρειαστεί να καθαρίσετε τη λάµα. Τι θα πρέπει να λαµβάνετε υπόψη κατά το πριόνισµα µετάλλων - Κατά το πριόνισµα µετάλλων, χρησιµοποιείτε ειδική λάµα. - Πριονίζετε µε χαµηλή, αλλά σταθερή ταχύτητα. - Κατά την κοπή διατοµών, ξεκινήστε από την κοπή της λεπτής πλευράς. - Κατά την κοπή διατοµών σε σχήµα U, ξεκινήστε από την κοπή της κλειστής πλευράς. 15

17 Καθαρισµός ΚΙΝ ΥΝΟΣ! Κίνδυνος τραυµατισµού! Αποσυνδέστε το βύσµα τροφοδοσίας πριν εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο εργαλείο. Τακτικά και σύµφωνα µε τις συνθήκες λειτουργίας Τι; Καθαρίζετε τις οπές εξαερισµού του µοτέρ ώστε να αφαιρείται η σκόνη. Καθαρίστε το εργαλείο. Πώς; Χρησιµοποιείτε ηλεκτρική σκούπα, βούρτσα καθαρισµού ή πινέλο. Σκουπίστε τη µονάδα µε ένα νωπό πανί. Αντιµετώπιση προβληµάτων Τι να κάνετε σε περίπτωση ελαττωµατικής λειτουργίας. Κίνδυνος τραυµατισµού! Οι επισκευές που εκτελούνται από µη επαγγελµατίες ενδέχεται να καταστήσουν τη λειτουργία της µονάδας µη ασφαλή. Κάτι τέτοιο θέτει σε κίνδυνο εσάς και το περιβάλλον σας. Σε πολλές περιπτώσεις η βλάβη µπορεί να προκαλείται από κάποιο µικρό ελάττωµα. Συνήθως, µπορείτε να επιλύσετε µόνοι σας τέτοια προβλήµατα. Ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα, πριν επικοινωνήσετε µε το κατάστηµα αγοράς. Με αυτόν τον τρόπο ενδέχεται να εξοικονοµήσετε πολύ κόπο και, συχνά, χρήµατα. Σφάλµα/Βλάβη Αιτία Λύση Η µονάδα δεν λειτουργεί. Το εργαλείο είναι ελαττωµατικό; Επικοινωνήστε µε το κατάστηµα αγοράς. Η πριονόλαµα δεν είναι κατάλληλη Τοποθετήστε την κατάλληλη για το υλικό; πριονόλαµα. Η απόδοση του πριονίσµατος δεν είναι αρκετά καλή. Η πριονόλαµα έχει φθαρεί; Τοποθέτηση της πριονόλαµας - σελ. 13. Στρέβλωση της πριονόλαµας Υπερβολική ποσότητα φορτίου; Μειώστε την πίεση στην πριονόλαµα. Αν δεν µπορείτε να επιλύσετε το πρόβληµα µόνοι σας, επικοινωνήστε απευθείας µε το κατάστηµα αγοράς. Θυµηθείτε ότι η εκτέλεση επισκευών από µη επαγγελµατίες ακυρώνει την εγγύησή σας και ενδέχεται να προκαλέσει επιπλέον χρεώσεις. 16

18 Τεχνικά στοιχεία Αριθµός µοντέλου Ονοµαστική τάση Ονοµαστική ισχύς Κλάση προστασίας V~ / 50 Hz 570 W II Περιστροφές (ρελαντί) min -1 Μέγιστο βάθος κοπής Ξύλο Ατσάλι Στάθµη ηχητικής ισχύος (L WA )* Στάθµη ηχητικής πίεσης (L PA )* όνηση** Κατάλληλες πριονόλαµες 65 mm 8 mm 102 db(a) (K = 3 db(a)) 91 db(a) (K = 3 db(a)) < 8,649 m/s 2 (K = 1,5 m/s 2 ) άξονας Τ, άξονας U *) Οι αναφερόµενες τιµές αποτελούν τιµές εκποµπής και δεν αντιπροσωπεύουν απαραίτητα τις τιµές ασφαλείας για τον εκάστοτε χώρο εργασίας. Παρόλο που τα επίπεδα εκποµπής και όχλησης συσχετίζονται, οι τιµές δεν µπορούν να χρησιµοποιηθούν για να αποφασισθεί αν απαιτείται ή όχι η λήψη πρόσθετων µέτρων ασφαλείας. Παράγοντες που επηρεάζουν τα εκάστοτε επίπεδα όχλησης στον χώρο εργασίας είναι, µεταξύ άλλων, το είδος του δωµατίου, άλλες πηγές θορύβου, π.χ. ο αριθµός των µηχανών που λειτουργούν στον ίδιο χώρο και άλλες διαδικασίες που λαµβάνουν χώρα κοντά στον χώρο εργασίας. Οι επιτρεπόµενες τιµές για τον χώρο εργασίας µπορεί να διαφέρουν ανάλογα µε τη χώρα. Αυτές οι πληροφορίες παρέχονται για την καλύτερη εκτίµηση των κινδύνων από τον χρήστη. **) Η καθορισµένη τιµή εκποµπής δονήσεων έχει µετρηθεί σύµφωνα µε µια τυποποιηµένη διαδικασία δοκιµών και µπορεί να χρησιµοποιηθεί για τη σύγκριση εργαλείων µεταξύ τους. Η καθορισµένη τιµή εκποµπής δονήσεων µπορεί επίσης να χρησιµοποιηθεί ως εισαγωγική αξιολόγηση της έκθεσης. Η τιµή εκποµπής δονήσεων κατά την πραγµατική χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου µπορεί να διαφέρει από τη δηλωµένη συνολική τιµή. Οι διακυµάνσεις αυτές εξαρτώνται από τον τρόπο χρήσης του ηλεκτρικού εργαλείου. Προσπαθήστε να διατηρείτε τις δονήσεις στο ελάχιστο επίπεδο. Μια µέθοδος µείωσης του φορτίου δονήσεων είναι, για παράδειγµα, ο περιορισµός του χρόνου εργασίας µε το εργαλείο. Όλα τα εξαρτήµατα του κύκλου λειτουργίας πρέπει να λαµβάνονται υπόψη για τον σκοπό αυτό (για παράδειγµα, θα πρέπει να συµπεριλαµβάνονται και οι χρόνοι κατά τους οποίους το ηλεκτρικό εργαλείο είναι απενεργοποιηµένο και οι χρόνοι κατά τους οποίους είναι ενεργοποιηµένο, αλλά λειτουργεί χωρίς φορτίο). 17

19 Απόρριψη Απόρριψη του εργαλείου Τα εργαλεία που φέρουν αυτό το σύµβολο δεν πρέπει να απορρίπτονται στα οικιακά απορρίµµατα. Η απόρριψη παλαιού ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισµού αυτού του είδους πρέπει να γίνεται σε ξεχωριστά σηµεία. Απευθυνθείτε στις τοπικές αρχές για πληροφορίες σχετικά µε τις δυνατότητες σωστής απόρριψης. Μέσω της σωστής απόρριψης, ο παλαιός εξοπλισµός αποστέλλεται για ανακύκλωση ή για άλλες µορφές επαναχρησιµοποίησης. Με αυτόν τον τρόπο βοηθάτε να αποτραπεί η απελευθέρωση βλαβερών υλικών στο περιβάλλον. Απόρριψη της συσκευασίας Η συσκευασία αποτελείται από χαρτόνι και πλαστικά µε αντίστοιχη σήµανση, που µπορούν να ανακυκλωθούν. ιαθέστε αυτά τα υλικά στα κατάλληλα σηµεία ανακύκλωσης. Εγγύηση Για αυτό το προϊόν ισχύει εγγύηση µε διάρκεια δύο έτη από την ηµεροµηνία αγοράς, εφόσον αυτό έχει αγοραστεί από κατάστηµα Praktiker στην Ελλάδα. Βλάβες που προέρχονται από ακατάλληλη µεταχείριση ή χειρισµό, λάθος τοποθέτηση ή φύλαξη, ακατάλληλη σύνδεση ή εγκατάσταση, από βία ή άλλες εξωτερικές επιδράσεις, καθώς και σε παρεµβάσεις του αγοραστή ή τρίτων οι οποίες δεν ήταν σύµφωνες µε τις οδηγίες χρήσης που συνοδεύουν το προϊόν, δεν καλύπτονται από την εγγύηση. Επίσης, δεν καλύπτεται η φυσιολογική φθορά λόγω χρήσης. Προτείνουµε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσεως, διότι περιέχουν σηµαντικές υποδείξεις. Για λόγους εξακρίβωσης της ηµεροµηνίας αγοράς, είναι απαραίτητο να κρατήσετε την απόδειξη αγοράς, που αποτελεί το µόνο αποδεικτικό στοιχείο της ηµεροµηνίας αγοράς. Υποδείξεις : 1. Εάν το προϊόν δε λειτουργεί πλέον όπως πρέπει, ελέγξτε παρακαλούµε πρώτα εάν η αιτία είναι άλλοι λόγοι, όπως για παράδειγµα λάθος χειρισµός. 2. Σε περίπτωση που θέλετε να κάνετε χρήση της εγγύησης ή σε περίπτωση βλάβης παρακαλούµε απευθυνθείτε προσωπικά στο κατάστηµα αγοράς. Παρακαλούµε προσέξτε ότι θα επισυνάπτετε, θα έχετε διαθέσιµα, ή θα φέρετε περίπτωση τα ακόλουθα: µαζί σας σε κάθε - Απόδειξη αγοράς - Περιγραφή προϊόντος / Τύπος / Μάρκα - Περιγραφή του εµφανιζόµενου προβλήµατος µε όσο το δυνατόν πιο ακριβή αναφορά του ελαττώµατος. Εκτός των δικαιωµάτων που παρέχονται µε την παρούσα εγγύηση στον καταναλωτή, αυτός έχει σε κάθε περίπτωση και όλα τα δικαιώµατα που απορρέουν από τις κείµενες διατάξεις και τους νόµους σχετικά µε τη σύµβαση πώλησης. Praktiker Hellas S.A. Πειραιώς Ταύρος, Αθήνα 18

20 ήλωση Συµµόρφωσης 19

21 20

22 21

23 22

24 Praktiker Hellas S.A. Πειραιώς Ταύρος, Αθήνα 23

ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ ΚΑΤΣΑΒΙ Ι 4.8V Ni-Cd Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης

ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ ΚΑΤΣΑΒΙ Ι 4.8V Ni-Cd Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ ΚΑΤΣΑΒΙ Ι 4.8V Ni-Cd 450055 Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης 5202650047366 1 2 5 4 3 1 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του προϊόντος budget. Όπως όλα τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΓΑ 350W Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης

ΣΕΓΑ 350W Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης ΣΕΓΑ 350W 451042 Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης 5202650048639 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του προϊόντος budget. Όπως όλα τα προϊόντα budget έτσι και αυτό κατασκευάστηκε

Διαβάστε περισσότερα

ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΟ SFT-17K. Οδηγίες Χρήσης

ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΟ SFT-17K. Οδηγίες Χρήσης ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΟ SFT-17K Οδηγίες Χρήσης 5202650054975 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του προϊόντος BUDGET. Όπως όλα τα προϊόντα BUDGET έτσι και αυτό κατασκευάστηκε µε

Διαβάστε περισσότερα

ΠΛΑΝΗ 710W Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης

ΠΛΑΝΗ 710W Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης ΠΛΑΝΗ 710W 450059 Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης 5202650048684 1 2 3 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του προϊόντος budget. Όπως όλα τα προϊόντα budget έτσι και αυτό κατασκευάστηκε

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΙΚΟ ΠΙΣΤΟΛΕΤΟ 1500W Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης

ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΙΚΟ ΠΙΣΤΟΛΕΤΟ 1500W Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΙΚΟ ΠΙΣΤΟΛΕΤΟ 1500W 450205 Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης 5202650048554 0 1 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του προϊόντος budget. Όπως όλα τα προϊόντα budget έτσι

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑΙΝΙΟΤΡΙΒΕΙΟ 800W Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης

ΤΑΙΝΙΟΤΡΙΒΕΙΟ 800W Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης ΤΑΙΝΙΟΤΡΙΒΕΙΟ 800W 450212 Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης 5202650048608 1 2 3 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του προϊόντος budget. Όπως όλα τα προϊόντα budget έτσι και αυτό

Διαβάστε περισσότερα

ΚΡΟΥΣΤΙΚΟ ΡΑΠΑΝΟ 1050W Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης

ΚΡΟΥΣΤΙΚΟ ΡΑΠΑΝΟ 1050W Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης ΚΡΟΥΣΤΙΚΟ ΡΑΠΑΝΟ 1050W 451076 Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης 5202650048530 0 1 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του προϊόντος budget. Όπως όλα τα προϊόντα budget έτσι και αυτό

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑ ΕΥΤΗΡΑΣ 1350W Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης

ΑΝΑ ΕΥΤΗΡΑΣ 1350W Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης ΑΝΑ ΕΥΤΗΡΑΣ 1350W 467588 Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης 5202650048561 0 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του προϊόντος budget. Όπως όλα τα προϊόντα budget έτσι και αυτό κατασκευάστηκε

Διαβάστε περισσότερα

ΚΡΟΥΣΤΙΚΟ ΡΑΠΑΝΟ 500W Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης

ΚΡΟΥΣΤΙΚΟ ΡΑΠΑΝΟ 500W Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης ΚΡΟΥΣΤΙΚΟ ΡΑΠΑΝΟ 500W 260129 Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης 5202650048516 0 1 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του προϊόντος budget. Όπως όλα τα προϊόντα budget έτσι και αυτό

Διαβάστε περισσότερα

ΓΩΝΙΑΚΟΣ ΤΡΟΧΟΣ 115mm, 500W Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης

ΓΩΝΙΑΚΟΣ ΤΡΟΧΟΣ 115mm, 500W Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης ΓΩΝΙΑΚΟΣ ΤΡΟΧΟΣ 115mm, 500W 468187 Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης 5202650047267 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του προϊόντος budget. Όπως όλα τα προϊόντα budget έτσι και

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΣ. Οδηγίες χρήσης

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΣ. Οδηγίες χρήσης ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Οδηγίες χρήσης 1 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος BUDGET. Όπως όλα τα προϊόντα BUDGET έτσι και αυτό κατασκευάστηκε µε βάση την

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ ΡΑΠΑΝΟΚΑΤΣΑΒΙ Ο 10.8V Li-ion Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης

ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ ΡΑΠΑΝΟΚΑΤΣΑΒΙ Ο 10.8V Li-ion Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ ΡΑΠΑΝΟΚΑΤΣΑΒΙ Ο 10.8V Li-ion 450015 Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης 5202650047434 2 1 3 7 4 6 5 1 2 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του προϊόντος budget. Όπως

Διαβάστε περισσότερα

ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ 1000W Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης

ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ 1000W Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ 1000W 468433 Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης 5202650063953 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του προϊόντος budget. Όπως όλα τα προϊόντα budget έτσι και αυτό

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ ΡΑΠΑΝΟΚΑΤΣΑΒΙ Ο 14.4V Ni-Cd Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης

ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ ΡΑΠΑΝΟΚΑΤΣΑΒΙ Ο 14.4V Ni-Cd Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ ΡΑΠΑΝΟΚΑΤΣΑΒΙ Ο 14.4V Ni-Cd 468249 Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης 5202650047403 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του προϊόντος budget. Όπως όλα τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΟ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ

ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΟ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΟ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ SFT-35AE Οδηγίες χρήσης 5202650055019 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα τα προϊόντα PRAKTIKER έτσι και αυτό

Διαβάστε περισσότερα

ΓΩΝΙΑΚΟΣ ΤΡΟΧΟΣ 125mm, 1200W Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης

ΓΩΝΙΑΚΟΣ ΤΡΟΧΟΣ 125mm, 1200W Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης ΓΩΝΙΑΚΟΣ ΤΡΟΧΟΣ 125mm, 1200W 450215 Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης 5202650047342 0 1 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του προϊόντος budget. Όπως όλα τα προϊόντα budget έτσι

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΑΠΕ ΟΥ ΜΕΤΑΛΛΙΚΟΣ. Οδηγίες χρήσης

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΑΠΕ ΟΥ ΜΕΤΑΛΛΙΚΟΣ. Οδηγίες χρήσης ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΑΠΕ ΟΥ ΜΕΤΑΛΛΙΚΟΣ Οδηγίες χρήσης 1 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος BUDGET. Όπως όλα τα προϊόντα BUDGET έτσι και αυτό κατασκευάστηκε µε βάση την τελευταία

Διαβάστε περισσότερα

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 ΕΛΛΗΝΙΚΑ HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 ΕΛΛΗΝΙΚΑ G F E A B C D 1 2 3 3 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49-52 4 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Ασφάλεια Κατά την έναρξη λειτουργίας της συσκευής ακολουθείστε τις παρακάτω υποδείξεις: 7 Αυτή η συσκευή προορίζεται

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-835 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΣ 20L

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΣ 20L ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΣ 20L D003A-20L Οδηγίες χρήσης 5202650050090 0 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα τα προϊόντα PRAKTIKER έτσι και

Διαβάστε περισσότερα

ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΟ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ

ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΟ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΟ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ SFT-17EN Οδηγίες Χρήσης 5202650054982 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του προϊόντος BUDGET. Όπως όλα τα προϊόντα BUDGET έτσι και αυτό κατασκευάστηκε

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΘΟΣΤΑΤΗΣ ΜΕΤΑΛΛΙΚΟΣ. Οδηγίες χρήσης

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΘΟΣΤΑΤΗΣ ΜΕΤΑΛΛΙΚΟΣ. Οδηγίες χρήσης ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΘΟΣΤΑΤΗΣ ΜΕΤΑΛΛΙΚΟΣ Οδηγίες χρήσης 1 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος BUDGET. Όπως όλα τα προϊόντα BUDGET έτσι και αυτό κατασκευάστηκε µε βάση την

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-182 Περιγραφή Συσκευής 1. Καλώδιο 2. Λαβή 3. ιακόπτης λειτουργίας On/Off 4. Ρυθµιστής ισχύος 5. Μπουτόν περιτύλιξης καλωδίου 6. Πέλµα 7. Θάλαµος σακούλας 8. Μπουτόν απελευθέρωσης

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση. Σημαντικές οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως www.zampa.gr Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής απαιτεί τους ακόλουθους βασικούς κανόνες ασφαλείας, καθώς υπάρχει κίνδυνος τραυµατισµού ή

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΕΡΑΜΙΚΟ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-8058 ΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ, ΤΗΝ

Διαβάστε περισσότερα

PTNS V ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΚΑΡΦΩΤΙΚΌ TRT-BA-PTNS10-230V-TC-001-EL

PTNS V ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΚΑΡΦΩΤΙΚΌ TRT-BA-PTNS10-230V-TC-001-EL PTNS 10-230V EL ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΚΑΡΦΩΤΙΚΌ TRT-BA-PTNS10-230V-TC-001-EL Περιεχόμενα Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης... 1 Ασφάλεια... 2 Πληροφορίες για τη συσκευή... 5 Μεταφορά και αποθήκευση... 8 Έναρξη

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Λεπίδα για τη μύτη Διακόπτης ON/OFF Κυρίως σώμα Λεπίδα για φαβορίτες Κεφαλή Βούρτσα Σχ.1 Θέση μπαταρίας Θήκη ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ

ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ www.colorato.net Εισαγωγή Η θερμάστρα σας ζεσταίνει μέσω τις ακτινοβολίας (δε χρειάζεστε ενδιάμεσο) οπότε είναι και αποτελεσματική.

Διαβάστε περισσότερα

ΣΑΟΥΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΑΟΥΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΑΟΥΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας παρέχουν χρήσιμες πληροφορίες ασφαλείας για την τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση και σας βοηθούν

Διαβάστε περισσότερα

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 ΕΛΛΗΝΙΚΑ CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 ΕΛΛΗΝΙΚΑ A B C D E F 1 2 3 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή! Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185

INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185 INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185 3 Περιγραφή συσκευής A Πέλµα σκουπίσµατος B Τηλεσκοπικός σωλήνας C Εύκαµπτος σωλήνας D Ρυθµιστής αέρα E Άνω άκρο εύκαµπτου σωλήνα F Μπουτόν αυτόµατης περιτύλιξης

Διαβάστε περισσότερα

CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ EL H A G B F E C D 3 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή! Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας

οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας Θερμαντικό σώμα με οπτικό εφέ φλόγας Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Παρακαλούμε φυλάξτε το φυλλάδιο που κρατάτε στα χέρια σας σε ασφαλές μέρος, μαζί με την απόδειξη

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER140/ER1410 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. ER140_EU.indb 1

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΣΚΕΥΗ ΙΣΙΩΜΑΤΟΣ ΜΑΛΛΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΥΣΚΕΥΗ ΙΣΙΩΜΑΤΟΣ ΜΑΛΛΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗ ΙΣΙΩΜΑΤΟΣ ΜΑΛΛΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W

ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM-786 230V 50Hz 2200W Σημάνσεις Ασφαλείας Προκειμένου να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού ή ζημιάς σε ιδιοκτησία, βασικές οδηγίες ασφαλείας θα πρέπει να τηρούνται

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να ακολουθείτε βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένων και των ακολούθων:

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή Αρ. μοντέλου ES-SA40 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Σημαντικές πληροφορίες Πριν από

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-12S ΙΣΧΥΣ: 1200 W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-12S ΙΣΧΥΣ: 1200 W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-12S ΙΣΧΥΣ: 1200 W www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΑ ΜΟΝΟ ΚΡΥΕΣ ΣΤΑΧΤΕΣ! Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών προσεκτικά πριν τη χρήση και διατηρείστε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΙΣΤΟΛΙ ΒΑΦΗΣ 110W JS-SN13B. Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης

ΠΙΣΤΟΛΙ ΒΑΦΗΣ 110W JS-SN13B. Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης ΠΙΣΤΟΛΙ ΒΑΦΗΣ 110W JS-SN13B Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης 5202650042484 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του προϊόντος BUDGET. Όπως όλα τα προϊόντα BUDGET έτσι και αυτό κατασκευάστηκε

Διαβάστε περισσότερα

Υποδείξεις ασφαλείας για ηλεκτρική σκούπα αναρρόφησης υγρών / ξηρών ρύπων

Υποδείξεις ασφαλείας για ηλεκτρική σκούπα αναρρόφησης υγρών / ξηρών ρύπων Υποδείξεις ασφαλείας για ηλεκτρική σκούπα αναρρόφησης υγρών / ξηρών ρύπων Πριν από την πρώτη χρήση της συσκευής, διαβάστε τις υποδείξεις ασφαλείας και ενεργήστε βάσει αυτών. Φυλάξτε τις παρούσες υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών Oδηγίες χρήσεως Σεσουάρ μαλλιών GR 8 1 7 6 2 3 4 5 2 GR Σεσουάρ μαλλιών Σύνδεση με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος Η συσκευή αυτή πρέπει να συνδέεται μόνο με γειωμένη πρίζα, εγκατεστημένη σύμφωνα με τις

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16" ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16" ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: MFT-16218 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα πρέπει να

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr UT-602, UT-603 ΟΡΓΑΝΟ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΑΥΤΕΠΑΓΩΓΗΣ / ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το όργανο µέτρησης µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1) Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης. Μοντέλα: MFS / MFS Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά

Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης. Μοντέλα: MFS / MFS Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης Μοντέλα: MFS-16216 / MFS-16217 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά 1 ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 1 220-240V~ 50Hz 1200W, Κλάση II Οδηγίες χρήσης Η συσκευή είναι μόνο για στεγνή απορρόφηση Προσοχή: Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 16" 3 IN 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-669. Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 16 3 IN 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-669. Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 16" 3 IN 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-669 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας,

Διαβάστε περισσότερα

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509 HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 EL E F B D C A 3 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-24 PORTUGUÊS 25-28 NEDERLANDS 29-32 MAGYAR 33-36 ČESKY 37-40 SLOVENŠČINA 41-44 LIETUVIŲ K 45-48 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49-52 БЪЛГАРСКИ 53-56

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model: R-271

ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model: R-271 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Model: R-271 Συγχαρητήρια για την αγορά αυτής της συσκευής. Για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία της και την ασφάλειά σας, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLDM-400A Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και διατηρήστε τις για μελλοντική χρήση H COLORATO συνιστά

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΓΥΑΛΙΝΗ ΚΑΝΑΤΑ 1,7lt ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΑΛΕΣΕΩΣ ΚΑΦΕ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΟΝΤΕΛΟΥ: S1254BLG

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΓΥΑΛΙΝΗ ΚΑΝΑΤΑ 1,7lt ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΑΛΕΣΕΩΣ ΚΑΦΕ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΟΝΤΕΛΟΥ: S1254BLG ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΓΥΑΛΙΝΗ ΚΑΝΑΤΑ 1,7lt ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΑΛΕΣΕΩΣ ΚΑΦΕ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΟΝΤΕΛΟΥ: S1254BLG ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Για την καλύτερη λειτουργία της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν τη χρησιμοποιήσετε.

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣΧΡΗΣΗΣ. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣΟ ΗΓΙΕΣΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε τη µηχανή ακολουθήστε βασικά µέτρα ασφαλείας συµπεριλαµβανοµένων και των ακολούθων:

Ο ΗΓΙΕΣΧΡΗΣΗΣ. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣΟ ΗΓΙΕΣΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε τη µηχανή ακολουθήστε βασικά µέτρα ασφαλείας συµπεριλαµβανοµένων και των ακολούθων: ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ:- ιαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης για προσεκτική συναρµολόγηση, έλεγχο και λειτουργία. -Μην λειτουργείτε τη µηχανή προτού εγκαταστήσετε το πλαστικό ακροφύσιο στη σηµείο εισόδου της σκόνης. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣΟ

Διαβάστε περισσότερα

6 ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 5 7 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ... 5

6 ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 5 7 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ... 5 1 ΕΦΑΡΜΟΓΗ... 2 2 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (ΕΙΚ. 1-2-3)... 2 3 ΛΙΣΤΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ... 2 4 ΣΥΜΒΟΛΑ... 3 5 ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ... 3 5.1 Χώρος εργασίας... 3 5.2 Ηλεκτρική

Διαβάστε περισσότερα

HAIR DRYER CERAMIC HD 6760

HAIR DRYER CERAMIC HD 6760 HAIR DRYER CERAMIC HD 6760 F G E D B C A 2 Ασφάλεια Κατά την έναρξη λειτουργίας της συσκευής ακολουθήστε τις παρακάτω υποδείξεις: 7 Αυτή η συσκευή προορίζεται µόνο για οικιακή χρήση. 7 εν πρέπει να τη

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 12. BeoLab 12 1

BeoLab 12. BeoLab 12 1 BeoLab 12 BeoLab 12 1 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές και βεβαιωθείτε ότι δεν τοποθετείτε αντικείμενα με υγρά, όπως ανθοδοχεία, πάνω στη συσκευή. Το προϊόν απενεργοποιείται

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μίξερ µε κάδο Μοντέλο:R-557 8 7 6 5 9 4 Περιγραφή συσκευής: 10 3 1. ΒΑΣΗ ΤΟΥ ΚΑ ΟΥ 2. ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 3. ΒΡΑΧΙΟΝΑΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ 4. ΚΟΥΜΠΙ ΒΡΑΧΙΟΝΑ ΣΤΗΡΙΞΗΣ 5. ΚΑΛΥΜΜΑ 6. ΙΑΚΟΠΤΗΣ TURBO 7.

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ 24 Lt, 1.5KW Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης

ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ 24 Lt, 1.5KW Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ 24 Lt, 1.5KW 451125 Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης 5202650048851 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του προϊόντος budget. Όπως όλα τα προϊόντα budget έτσι και

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΑΠΕ ΟΥ ΜΕΤΑΛΛΙΚΟΣ

Οδηγίες χρήσης ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΑΠΕ ΟΥ ΜΕΤΑΛΛΙΚΟΣ Οδηγίες χρήσης ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΑΠΕ ΟΥ ΜΕΤΑΛΛΙΚΟΣ 5202650059321 0 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα τα προϊόντα PRAKTIKER έτσι και αυτό κατασκευάστηκε

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Οι οδηγίες αυτές θα πρέπει να διαβαστούν προσεκτικά και να φυλαχθούν για μελλοντική χρήση. Δεν μπορούμε να είμαστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε προβλήματα προκύψουν με την

Διαβάστε περισσότερα

/AC. EM-610

/AC. EM-610 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ EM-610 ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το πολύµετρο µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής αναιρούνται

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-840 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-832 Μην αναποδογυρίζετε τη συσκευή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του προιόντος. Η κάθε συσκευή έχει

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΗ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΗ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΗ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά,

Διαβάστε περισσότερα

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 ΕΛΛΗΝΙΚΑ HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 ΕΛΛΗΝΙΚΑ G F E A B C D 1 2 3 3 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49-52 4 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Έχετε υπόψη σας τις εξής πληροφορίες κατά τη χρήση της συσκευής: 7 Η συσκευή έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για οικιακή

Διαβάστε περισσότερα

GR Ηλεκτρικός κόφτης κοπής λαχανικών σε σπείρες

GR Ηλεκτρικός κόφτης κοπής λαχανικών σε σπείρες SSV 330WH GR Ηλεκτρικός κόφτης κοπής λαχανικών σε σπείρες - 1 - GR Ηλεκτρικός κόφτης κοπής λαχανικών σε σπείρες Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα

Διαβάστε περισσότερα

GR Επιτραπέζιος ανεμιστήρας

GR Επιτραπέζιος ανεμιστήρας SFE 2311BK GR Επιτραπέζιος ανεμιστήρας - 1 - GR Επιτραπέζιος ανεμιστήρας Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΤΙΚΟ ΣΩΜΑ ΜΕ ΥΠΕΡΥΘΡΕΣ

ΘΕΡΜΑΤΙΚΟ ΣΩΜΑ ΜΕ ΥΠΕΡΥΘΡΕΣ ΘΕΡΜΑΤΙΚΟ ΣΩΜΑ ΜΕ ΥΠΕΡΥΘΡΕΣ CH1200 LT Οδηγίες Χρήσης ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΡΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την υπέρυθρη θέρμανση με ανθρακωνήματα Veito. Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεχτικά τις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

TE 800 TE 800-AVR Ελληνικά

TE 800 TE 800-AVR Ελληνικά TE 800 TE 800-AVR Ελληνικά el 1 Στοιχεία για την τεχνική τεκμηρίωση 1.1 Σχετικά με την παρούσα τεκμηρίωση Πριν από την πρώτη θέση σε λειτουργία διαβάστε την παρούσα τεκμηρίωση. Αποτελεί προϋπόθεση για

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΘΟΣΤΑΤΗΣ ΜΕΤΑΛΛΙΚΟΣ

Οδηγίες χρήσης ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΘΟΣΤΑΤΗΣ ΜΕΤΑΛΛΙΚΟΣ Οδηγίες χρήσης ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΘΟΣΤΑΤΗΣ ΜΕΤΑΛΛΙΚΟΣ 5202650059338 0 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα τα προϊόντα PRAKTIKER έτσι και αυτό

Διαβάστε περισσότερα

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις.

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις. 1 2 3 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν ώστε να αποφευχθεί τυχόν ζημιά ή επικίνδυνες καταστάσεις. Κάθε χρήση του προϊόντος εκτός των Panels PM προδιαγραφών

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX. Οδηγίες χρήσης

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX. Οδηγίες χρήσης ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX Οδηγίες χρήσης 5202650059284 0 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος BUDGET. Όπως όλα τα προϊόντα BUDGET έτσι και αυτό κατασκευάστηκε µε βάση την τελευταία

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής TYPE L5401

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής TYPE L5401 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής (GR) TYPE L5401 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ - ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΑΤΜΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗ Αγαπητέ πελάτη, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ

Οδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ Οδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ Περιεχόμενα Ασφάλεια του πολυμίξερ Σημαντικά μέτρα ασφάλειας 6 Ηλεκτρικές απαιτήσεις 8 Απόρριψη χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού εξοπλισμού 8 ΜΈΡΗ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ Μέρη και

Διαβάστε περισσότερα

CC 601. Εγχειρίδιο Χρήσης

CC 601. Εγχειρίδιο Χρήσης Εγχειρίδιο Χρήσης Οδέσους Α.Ε. www.odesus.gr Ανθ.Σταµ.Ρεγκούκου 17 - Τρείς Γέφυρες, 111 45 - Αθήνα τηλ. 210.32.27.140, 210.32.29.592, φαξ. 210.32.26.808 Μυκόνου 7 & Υδρας 41, 546 38 - Θεσσαλονίκη τηλ.

Διαβάστε περισσότερα

C 4/36-90 C 4/ C 4/36-DC

C 4/36-90 C 4/ C 4/36-DC C 4/36-90 C 4/36-350 C 4/36-DC Ελληνικά 1 Στοιχεία για την τεχνική τεκμηρίωση 1.1 Σχετικά με την παρούσα τεκμηρίωση Πριν από την πρώτη θέση σε λειτουργία διαβάστε την παρούσα τεκμηρίωση. Αποτελεί προϋπόθεση

Διαβάστε περισσότερα

Θερμαντικό Μαρμάρου Μοντέλο: MMT Εγχειρίδιο Χρήσης

Θερμαντικό Μαρμάρου Μοντέλο: MMT Εγχειρίδιο Χρήσης Θερμαντικό Μαρμάρου Μοντέλο: MMT-16224 Εγχειρίδιο Χρήσης Περιεχόμενα Οδηγίες ασφαλείας & σημαντικές προφυλάξεις 2-3 Τεχνικά στοιχεία 4 Χαρακτηριστικά 4 Αφαίρεση της συσκευασίας 4 Σημάνσεις σχετικά με την

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΣΚΕΥΗ ΓΙΑ ΤΕΛΕΙΑ ΚΥΜΑΤΙΣΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΥΣΚΕΥΗ ΓΙΑ ΤΕΛΕΙΑ ΚΥΜΑΤΙΣΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗ ΓΙΑ ΤΕΛΕΙΑ ΚΥΜΑΤΙΣΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά,

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

HAIR DRYER IONIC HD 6862

HAIR DRYER IONIC HD 6862 HAIR DRYER IONIC HD 6862 EL G F E D B C A 3 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49-52 4 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Κατά την έναρξη λειτουργίας της συσκευής ακολουθείστε τις παρακάτω υποδείξεις: 7 Αυτή η συσκευή προορίζεται µόνο για οικιακή χρήση.

Διαβάστε περισσότερα

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες λειτουργίας Περιεχόμενο 1. Ο ψ ύ κ τ η ς κ ρ α σ ι ώ ν σ α ς 3 2. Τ ε

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ. Οδηγίες χρήσης

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ. Οδηγίες χρήσης ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ Οδηγίες χρήσης 5202650059185 0 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος BUDGET. Όπως όλα τα προϊόντα BUDGET έτσι και αυτό κατασκευάστηκε µε βάση

Διαβάστε περισσότερα

SHB 4330WH. GR Τζαμοκαθαριστής. Copyright 2017, Fast ČR, a.s.

SHB 4330WH. GR Τζαμοκαθαριστής. Copyright 2017, Fast ČR, a.s. SHB 4330WH GR Τζαμοκαθαριστής - 1 - GR Τζαμοκαθαριστής ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από άτομα με σωματική

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης. Επιδαπέδιος & Επιτραπέζιος ανεμιστήρας MFS Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά

Εγχειρίδιο Χρήσης. Επιδαπέδιος & Επιτραπέζιος ανεμιστήρας MFS Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά Εγχειρίδιο Χρήσης Επιδαπέδιος & Επιτραπέζιος ανεμιστήρας MFS-16213 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά Σημάνσεις Ασφαλείας Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής, συγκεκριμένα

Διαβάστε περισσότερα

PRCS ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΣΠΑΘΌΣΕΓΑ TRT-BA-PRCS TC-001-EL

PRCS ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΣΠΑΘΌΣΕΓΑ TRT-BA-PRCS TC-001-EL PRCS 10-850 EL ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΣΠΑΘΌΣΕΓΑ TRT-BA-PRCS10-850-TC-001-EL Περιεχόμενα Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης... 1 Ασφάλεια... 2 Πληροφορίες για τη συσκευή... 6 Μεταφορά και αποθήκευση... 8 Έναρξη

Διαβάστε περισσότερα

Μην αφαιρείτε την προστατευτική µεµβράνη από το εσωτερικό της πόρτας (εάν υπάρχει), καθώς αυτό καθιστά τον καθαρισµό της συσκευής ευκολότερη.

Μην αφαιρείτε την προστατευτική µεµβράνη από το εσωτερικό της πόρτας (εάν υπάρχει), καθώς αυτό καθιστά τον καθαρισµό της συσκευής ευκολότερη. τη συσκευή µετά την προθέρµανση. Μην ζεσταίνετε αδιάλυτο αλκοόλ. Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή χωρίς επίβλεψη αν τα τρόφιµα που ζεσταίνονται/µαγειρεύονται βρίσκονται σε συσκευασίες µιας χρήσης από πλαστικό,

Διαβάστε περισσότερα

SSV 230WH. GR Ηλεκτρικός κόφτης κοπής λαχανικών σε σπείρες. Copyright 2017, Fast ČR, a.s.

SSV 230WH. GR Ηλεκτρικός κόφτης κοπής λαχανικών σε σπείρες. Copyright 2017, Fast ČR, a.s. SSV 230WH GR Ηλεκτρικός κόφτης κοπής λαχανικών σε σπείρες - 1 - GR Ηλεκτρικός κόφτης κοπής λαχανικών σε σπείρες Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow AquaMate διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών μόνο

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΦΙΛΤΡΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΦΙΛΤΡΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΦΙΛΤΡΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας παρέχουν

Διαβάστε περισσότερα

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 SIEMENS Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 el Ελέγξτε την καινούρια σας συσκευή για πιθανές ζηµιές κατά τη µεταφορά! Απορρίψετε τη συσκευασία και ενδεχοµένως την παλιά συσκευή

Διαβάστε περισσότερα