BSS3500 Τριβείο Παλμικό. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Transcript

1 BSS3500 Τριβείο Παλμικό Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: Owner s manual

2 Γενικές οδηγίες ασφαλείας. Προσοχή! Διαβάστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας και τις προειδοποιήσεις. Η μη τήρηση αυτού μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό. Ο όρος ηλεκτρικό εργαλείο που χρησιμοποιείτε στις οδηγίες ασφαλείας αναφέρετε σε εργαλεία που λειτουργούν με ρεύμα (καλώδιο) ή με μπαταρία (χωρίς καλώδιο). Φυλάξτε όλες τις οδηγίες ασφαλείας για μελλοντική χρήση. 1) Ασφάλεια χώρου εργασίας Κρατήστε το χώρο εργασίας σας καθαρό και με καλό φωτισμό. Οι ακατάστατοι ή σκοτεινοί χώροι μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς. Μην λειτουργείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία σε εκρηκτικές ατμόσφαιρες, όπως σε χώρους με εύφλεκτα υλικά, αέρια ή σκόνες. Τα ηλεκτρικά εργαλεία μπορεί να προκαλέσουν σπίθες και να προκαλέσουν φωτιά. Κρατήστε παιδιά και άλλα άτομα μακριά ενώ λειτουργείτε το εργαλείο αυτό. Οι περισπασμοί μπορεί να σας κάνουν να χάσετε τον έλεγχο. 2) Ηλεκτρική ασφάλεια Τα ηλεκτρικά εργαλεία θα πρέπει να ταιριάζουν με την πρίζα. Μην τροποποιήσετε ποτέ το βύσμα. Μην χρησιμοποιείτε αντάπτορες στα γειωμένα ηλεκτρικά εργαλεία. Τα άθικτα βύσματα και οι πρίζες οι οποίες ταιριάζουν θα μειώσουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Αποφύγετε την επαφή με γειωμένα αντικείμενα, όπως σωλήνες ψυγεία κ.α.. Υπάρχει αυξημένος κίνδυνος ηλεκτροπληξίας εάν το σώμα σας είναι γειωμένο. Μην εκθέτετε το μηχάνημα στην βροχή ή σε υγρές καταστάσεις. Η εισαγωγή νερού σε ένα ηλεκτρικό εργαλείο θα αυξήσει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Μην χρησιμοποιήσετε το καλώδιο για να μεταφέρετε το μηχάνημα ή για να το βγάλετε από την πρίζα. Κρατήστε το καλώδιο μακριά από ζεστές επιφάνειες, λάδι, αιχμηρά αντικείμενα ή κινούμενα μέρη. Χαλασμένα ή μπερδεμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Όταν χρησιμοποιείτε ένα ηλεκτρικό εργαλείο σε εξωτερικό χώρο, χρησιμοποιήστε προέκταση κατάλληλη για εξωτερική χρήση. Η χρήση ενός κατάλληλου καλωδίου για εξωτερική χρήση μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Εάν η λειτουργία ενός ηλεκτρικού εργαλείου σε χώρο με υγρασία δεν μπορεί να αποφευχθεί χρησιμοποιήστε μια ασφάλεια βραχυκύκλωσης για προστασία. Η χρήση αυτής της ασφάλειας μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. 3) Προσωπική ασφάλεια Δώστε προσοχή στην εργασία σας και χρησιμοποιήστε κοινή λογική όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία. Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα όταν είστε κουρασμένοι ή κάτω από την επήρεια ουσιών, αλκοόλ ή φαρμάκων. Μια στιγμή απροσεξίας κατά την λειτουργία μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό. Χρησιμοποιήστε προσωπικά είδη προστασίας. Φοράτε πάντα γυαλιά προστασίας. Εξαρτήματα προστασίας όπως μάσκα σκόνης, υποδήματα προστασίας, κράνος ή ωτοασπίδες τα οποία χρησιμοποιούνται σε κατάλληλες συνθήκες μειώνουν τον κίνδυνο τραυματισμού. Αποφύγετε την κατά λάθος εκκίνηση. Σιγουρευτείτε ότι ο διακόπτης είναι στην θέση Off πριν να συνδέσετε το μηχάνημα στην πρίζα και πριν να σηκώσετε ή μεταφέρετε το εργαλείο. Η μεταφορά του εργαλείου με το δάχτυλο στο διακόπτη μπορεί να προκαλέσει ατυχήματα. Αφαιρέστε όλα τα κλειδιά ρύθμισης από το εργαλείο πριν να το λειτουργήσετε. Ένα κλειδί μπορεί να εκτοξευτεί και να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό. Μην τεντώνεστε. Κρατήστε σταθερό πάτημα και ισορροπία κάθε στιγμή. Αυτό σας επιτρέπει να έχετε καλύτερο έλεγχο του εργαλείου σας ανά πάσα στιγμή. Ντυθείτε κατάλληλα. Μην φοράτε φαρδιά ρούχα και κοσμήματα. Κρατήστε τα μαλλιά, τα ρούχα και τα γάντια σας μακριά από τα κινούμενα μέρη του εργαλείου. Τα φαρδιά ρούχα, τα κοσμήματα και τα μακριά μαλλιά μπορεί να πιαστούν στα κινούμενα μέρη του εργαλείου. 2

3 Εάν το εργαλείο σας συμπεριλαμβάνει σύνδεση με σύστημα απορρόφησης σκόνης σιγουρευτείτε ότι το έχετε συνδέσει και το χρησιμοποιείτε κατάλληλα. Η χρήση αυτού του συστήματος μπορεί να μειώσει τους κινδύνους που συσχετίζονται με την σκόνη. 4) Χρήση και συντήρηση εργαλείου Μην υπερφορτώνετε το μηχάνημα. Χρησιμοποιήστε το κατάλληλο εργαλείο για την κατάλληλη εργασία. Το σωστό εργαλείο θα κάνει την εργασία πιο αποδοτικά και με μεγαλύτερη ασφάλεια στο ρυθμό για το οποίο σχεδιάστηκε. Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα εάν ο διακόπτης δεν λειτουργεί. Οποιοδήποτε μηχάνημα που δεν μπορεί να ελεγχθεί είναι επικίνδυνο και πρέπει να επισκευαστεί. Αποσυνδέστε το μηχάνημα από την πρίζα πριν να πραγματοποιήσετε ρυθμίσεις, αλλαγή εξαρτημάτων και πριν την αποθήκευση. Με τον τρόπο αυτό μειώνετε τον κίνδυνο της κατά λάθους εκκίνησης. Αποθηκεύστε τα μηχανήματα μακριά από παιδιά και μην επιτρέπετε σε άτομα που δεν γνωρίζουν τις οδηγίες αυτές να το λειτουργήσουν. Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα στα χέρια ατόμων που δεν έχουν την κατάλληλη γνώση. Συντηρήστε τα ηλεκτρικά εργαλεία. Ελέγξτε για προβλήματα στα κινούμενα μέρη, σπασμένα ανταλλακτικά και για όποια άλλη κατάσταση μπορεί να επηρεάσει τον τρόπο λειτουργίας του μηχανήματος. Εάν το εργαλείο είναι χαλασμένο θα πρέπει να δοθεί σε εξουσιοδοτημένο σέρβις για επισκευή. Πολλά ατυχήματα μπορεί να προκύψουν από ένα κακό συντηρημένο εργαλείο. Κρατήστε το εξάρτημα κοπής αιχμηρό. Το εξάρτημα κοπής που είναι αιχμηρό είναι πιο απίθανο να μπλοκάρει και πιο εύκολο να ελεγχθεί. Χρησιμοποιήστε τα εργαλεία, τα εξαρτήματα και τα ανταλλακτικά σύμφωνα με τις οδηγίες αυτές λαμβάνοντας υπόψιν τις συνθήκες εργασίας και την εργασία που θέλετε να εκτελέσετε. Η χρήση του εργαλείου για διαφορετικές λειτουργίες από αυτές για τις οποίες έχει σχεδιαστεί μπορεί να προκαλέσει επικίνδυνες καταστάσεις. 5) Σέρβις Δώστε τα εργαλεία σας σε εξουσιοδοτημένο τεχνικό για σέρβις και επισκευές χρησιμοποιώντας μόνο αυθεντικά ανταλλακτικά. Αυτό θα εξασφαλίσει ότι η ασφάλεια του εργαλείου διατηρείται. Επιπλέον οδηγίες ασφάλειας σχετικές με το παλμικό τριβείο. - Αφαιρέστε την παροχή ρεύματος από την πρίζα πριν προχωρήσετε σε οποιαδήποτε εργασία συντήρησης, service και ρύθμισης. - Ξετυλίξτε πλήρως το καλώδιο ώστε να αποφύγετε πιθανόν κίνδυνο από υπερθέρμανση. - Αν χρησιμοποιήσετε το εργαλείο σας με επέκταση καλωδίου βεβαιωθείτε πρώτα ότι μπορεί να μεταφέρει αυτό την απαραίτητη ηλεκτρική ισχύ για το εργαλείο σας και ότι είναι σε καλή και λειτουργική κατάσταση χωρίς φθορές. - Βεβαιωθείτε ότι η τάση λειτουργίας του εργαλείου σας και του δικτύου σας είναι ιδιά πριν συνδέσετε το εργαλείο σας στην παροχή ρεύματος. - Το εργαλείο σας έχει διπλή μόνωση γη επιπλέον προστασία κατά της ηλεκτροπληξίας. - Ελέγχετε πάντα του τοίχους και τις επιφάνειες που θα κατεργαστείτε για κρυμμένα καλώδια και σωλήνες. - Μετα από εκτεταμένη χρήση πολλά στοιχεία του εργαλείου σας και ειδικά μεταλλικά στοιχεία του εργαλείου σας μπορεί να έχουν θερμανθεί υπερβολικά. Προσέξτε στον χειρισμό του εργαλείου σας μετα από τέτοιες περιόδους λειτουργίας. - Χρησιμοποιήστε προστασία για τα ματιά σας πριν την χρήση της παρούσας συσκευής. - Αν είναι εύκολο πριν την χρήση βεβαιωθείτε ότι το κομμάτι σας είναι πιασμένο στην θέση που πρέπει και δεν θα κινηθεί κατά την κατεργασία. - Το παρόν εργαλείο είναι ένα τριβείο χειρός. Μην το στερεώνετε με κάποιο τρόπο ώστε να αλλάξετε την χρήση του και τον σκοπό που κατασκευάστηκε. - Πριν προχωρήσετε σε οποιαδήποτε εργασία ελέγξτε την περιοχή που θα τρίψετε γη αρκούμενα καρφιά και βίδες. - Μην σταματάτε την λειτουργία του τριβείου βάζοντας δύναμη στην πλακά λείανσης. - Χρησιμοποιήστε μόνο χαρτί λείανσης σε καλή κατάσταση Μην χρησιμοποιείτε χαρτί που είναι σκισμένο ή φθαρμένο. - Μην τρίβετε υλικά που υπάρχει η πιθανότητα να περιέχουν αμίαντο. 3

4 - Μην χρησιμοποιείτε το παρόν εργαλείο για να τρίψετε βαφές που περιέχουν βαριά μέταλλά όπως μόλυβδο. Κίνδυνος δηλητηρίασης. - Μην καταναλώνετε τίποτα αν στον χώρο που βρίσκεστε εργάζεται ένα τριβείο. Υπάρχει κίνδυνος να περάσει σκόνη από το τριβείο στο φαγητό σας και το νερό σας. - Μην επιτρέψετε σε κανένα την είσοδο στον χώρο εργασίας σας αν δεν είναι εξοπλισμένος με τα καταλληλά μετρά ατομικής προστασίας. - Αν είναι εύκολο κλειστέ τον χώρο που εργάζεστε και σφραγιστέ τον ώστε να περιορίσετε την σκόνη που θα διαφύγει προς τα έξω, - Φοράτε καθ όλη την διάρκεια της εργασίας σας μια μάσκα προστασίας. - Το εργαλείο σας είναι κατασκευασμένο για στεγνό τρίψιμο και λείανση. ΟΧΙ υγρή. - Το εργαλείο σας είναι σχεδιασμένο για γενικό ελαφρύ γυάλισμα σε ξύλινες και μεταλλικές επιφάνειες. - Μην προχωράτε σε εργασία σε υλικά που περιέχουν μαγνήσιο λόγο κίνδυνου φωτιάς. ΠΡΟΣΟΧΗ: Κάποια σωματίδια που δημιουργούνται από την λείανση και άλλες κατασκευαστικές εργασίες, περιέχουν χημικά στοιχεία που είναι γνωστό ότι προκαλούν καρκίνο, γενετικές ανωμαλίες και αλλά. Κάποια παραδείγματα τέτοιων ουσιών είναι : Μόλυβδος από μπογιές και χρώματα. Κρυσταλλικό πυρίτιο από τούβλα και προϊόντα οικοδομής. Αρσενικό και χρώμιο από χημικά κατεργασμένες επιφάνειες. Ο κίνδυνος από έκθεση σε αυτές τις ουσίες διαφέρει ανάλογος της διάρκειας της έκθεσης και της συχνότητας. Για να μειώσετε τον κίνδυνο από αυτήν την έκθεση χρησιμοποιήστε μια μάσκα προστασίας ειδικά σχεδιασμένη για να σας προφυλάξει από αυτούς τους κίνδυνους. Διπλή μόνωση Το παρόν εργαλείο έχει τεχνολογία διπλής μόνωσης. Αυτό σημαίνει ότι όλα τα εξωτερικά μεταλλικά στοιχεία είναι μονωμένα από την παροχή ρεύματος. Αυτό γίνετε βάζοντας μόνωση ανάμεσα στα μηχανικά κινούμενα μέρη και τα ηλεκτρικά ώστε να μην γίνετε το εργαλείο σας να γειωθεί Σημαντική σημείωση Βεβαιωθείτε ότι η παροχή ρεύματος και το εργαλείο σας λειτουργούν στην ιδιά τάση. Η τάση λειτουργίας του εργαλείου σας φαίνεται πάνω στην ταμπέλα χαρακτηριστικών. Το εργαλείο σας είναι εξοπλισμένο με ένα καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος και μια πρίζα. Αφαιρέστε το εργαλείο σας από την παροχή ρεύματος πριν προχωρήσετε σε οποιαδήποτε εργασία συντήρησης και ρύθμισης. Σύμβολα Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης Τεχνολογία διπλής μόνωσης Προσοχη Χρησιμοποιήστε μάσκα προστασίας, γυαλιά ασφάλειας και προστατευτικά ακουστικά. Μην πετάτε την συσκευασία και το προϊόν στα οικιακά σκουπίδια. 4

5 1. Σύστημα συγκράτηση χαρτιού λείανσης 2. Αλουμινένια πλακά στερέωσης χαρτιού λείανσης 3. Κομβίο αλλαγής ταχύτητας λείανσης 4. Αυτόματο σύστημα εξαγωγής σκόνης 5. Μαλακή λαβή για πιο άνετη και ξεκούραστη εργασία Το εργαλείο σας μπορεί να έχει κάποιες μικρές διαφοροποιήσεις ανάλογα της έκδοσης που αγοράσατε. Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση λειτουργίας :.. 240V Ισχύς : W Συχνότητα λειτουργίας:.. 50~60Hz Μήκος καλωδίου: 2m Στροφές λειτουργίας: min -1 Μέγεθος πλάκας στήριξης χαρτιού:.230*115mm Περιεχόμενα συσκευασίας 1 τεμ κουτί σκόνης 1 τεμ χαρτί λείανσης 5

6 Οδηγίες Χρήσης Σημείωση : Πριν χρησιμοποιήστε το παρόν εργαλείο, διαβάστε όλες τις οδηγίες αναλυτικά. 1. Τοποθετώντας το χαρτί λείανσης (Δείτε την εικόνα Α, Β, C) Τοποθετήστε το χαρτί λείανσης με τέτοιο τρόπο ώστε να είναι στις πλαϊνές άκρες σωστά τοποθετημένο και οι τρύπες να ταιριάζουν με αυτές του συστήματος εξαγωγής σκόνης. Σηκώστε τις άκρες του συστήματος σταθεροποίησης του χαρτιού στην ανοιχτή θέση και εισάγετε το χαρτί λείανσης από κάτω. Τοποθετήστε το κλείστρο στην θέση του πίσω και ασφαλίστε το χαρτί στην σωστή θέση. Απαλά τεντώστε το χαρτί λείανσης πάνω στην πλακά συγκράτησης και αφού βεβαιωθείτε ότι δεν είναι διπλωμένο ή τσαλακωμένο τότε επαναλάβετε το βήμα με το άγκιστρο και στην απέναντι μεριά. Ελέγξτε ότι το χαρτί σας είναι επίπεδο και καλά τεντωμένο πάνω στην πλακά συγκράτησης. Αν δεν είναι ανοίξτε το ένα κλείστρο και επανατοποθετήστε το χαρτί σας. Ένα χαρτί το οποίο είναι χαλαρό πάνω στην πλακά στήριξης έχει περισσότερες πιθανότητες να σκιστεί. Ενεργοποιήστε το εργαλείο σας και ελέγξτε την λειτουργία του. 2. Κουτί συγκέντρωσης σκόνης. (εικόνα D) Το τριβείο σας είναι εξοπλισμένο με ένα κουτί για την συγκέντρωση της σκόνης. Για να τοποθετήσετε το κουτί αυτό εισάγετε το κουτί στο πίσω μέρος του τριβείου σας. Μετα γυριστέ το κουτί 90 0 δεξιόστροφα. Τραβήξτε το κουτί ώστε να βεβαιωθείτε ότι είναι ασφαλισμένο στην θέση του σωστά. 6

7 3. Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση. (δείτε την εικόνα D) Διακόπτης λειτουργίας. Πιέστε τον διακόπτη για να εκκινήσετε το εργαλείο σας και απελευθερώστε τον διακόπτη για να σταματήσετε το εργαλείο σας. Διακόπτης κλειδώματος λειτουργίας. Πιέστε τον διακόπτη λειτουργίας (1) και μετα τον διακόπτη κλειδώματος (2), απελευθερώστε τον διακόπτη λειτουργίας πρώτα και μετα τον διακόπτη κλειδώματος. Το εργαλείο σας είναι τώρα κλειδωμένο γη ασυνεχή λειτουργία. Για να απενεργοποιήσετε το εργαλείο σας απλά πιέστε και αφήστε το διακόπτη λειτουργίας. 4. Αριθμητής στροφών λειτουργίας. (Δείτε την εικόνα Ε) Ρυθμίστε τον περιστροφικό διακόπτη (7) για να ρυθμίσετε τις στροφές λειτουργίας σύμφωνα με το υλικό που θέλετε να κατεργαστείτε. Αποφύγετε συνεχή χρήση χωρίς κάποιο φορτίο μιας και κάτι τέτοιο μπορεί να βλάψει τον κινητήρα του εργαλείου σας. 5. Χρήση του τριβείου (δείτε την εικόνα F) Ασφαλίστε το κομμάτι που θέλετε να κατεργαστείτε. Αν είναι μικρό ή υπάρχει περίπτωση να μετακινηθεί κατά την διάρκεια της λείανσης τότε ασφαλίστε το καλά χρησιμοποιώντας πιάστρες και σφιγκτήρες. Βεβαιωθείτε ότι κρατάτε το τριβείο σας σταθερά όταν είναι ενεργοποιημένο και ακουμπήστε το απαλά στο κομμάτι σας. Υπάρχει περίπτωση με την πρώτη επαφή του τριβείου σας να κλωτσήσει το εργαλείο σας. Κρατήστε το τριβείο σας απαλά και παράλληλα με το επίπεδο της επιφάνειας σας. Προχωρήστε αργά και μ κυκλικές κινήσεις πάνω στην επιφάνεια σας. Ελέγχετε συχνά το χαρτί λείανσης σας και αντικαταστήστε το αν φθαρεί. Συντήρηση Αφαιρέστε το εργαλείο σας από την παροχή ρεύματος πριν προχωρήσετε σε οποιαδήποτε εργασία συντήρησης ή επισκευής. Το εργαλείο σας δεν χεριάζετε καμία επιπλέον λίπανση ή συντήρηση. Ποτέ μην χρησιμοποιήσετε νερό ή κάποιου είδους καθαριστικό για να καθαρίσετε το εργαλείο σας. Καθαρίστε χρησιμοποιώντας ένα καθαρό στεγνό πανί. Πάντα αποθηκεύετε το εργαλείο σας σε ένα στεγνό μέρος. Κρατήστε τον εξαερισμό του εργαλείου σας καθαρό και τις οπές αερισμού ελεύθερες από οποιοδήποτε εμπόδιο. Κρατήστε όλους τους διακόπτες καθαρούς από σκόνη. Περιστασιακά μπορείτε να δείτε σπίθες κατά την διάρκεια της χρήσης του εργαλείου σας. Αυτό είναι φυσιολογικό και δεν θα βλάψει το ηλεκτρικό σας εργαλείο. Αν χρειαστεί να αντικαταστήστε το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος τότε απευθυνθείτε σε ένα εξουσιοδοτημένο τμήμα service. Αντιμετώπιση προβλημάτων. 1. Αν το τριβείο σας δεν λειτουργεί τότε ελέγξτε πρώτα το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος. 2. Αν το τριβείο σας δεν λειαίνει την επιφάνεια ελέγξτε το χαρτί λείανσης σας. Αν το χαρτί λείανσης σας είναι φθαρμένο αντικαταστήστε το και ξαναπροσπαθήστε. 3. Το τριβείο σας δεν δουλεύει ομαλά. Αυτό σημαίνει ότι μάλλον το χαρτί λείανσης σας είναι φθαρμένο. Αντικαταστήστε το και ξαναπροσπαθήστε. 4. Αν ένα πρόβλημα του τριβείου σας δεν μπορεί να λυθεί με αυτές τις οδηγίες τότε απευθυνθείτε σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο service για επισκευή. 7

8 8

9 9

10 10

11 11

12 12

13 13

14 14

15 15

16 16

17 17