Αισθητήριο νιτρικών NO3D sc

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Αισθητήριο νιτρικών NO3D sc"

Transcript

1 DOC Αισθητήριο νιτρικών NO3D sc ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 12/2008, Έκδοση 1A HACH LANGE Company, Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Τυπώθηκε στη Γερμανία

2 2

3 Πίνακας περιεχομένων Ενότητα 1 Προδιαγραφές Διαστάσεις... 6 Ενότητα 2 Γενικές πληροφορίες Πληροφορίες ασφαλείας Χρήση των πληροφοριών προειδοποίησης κινδύνου Πινακίδες προληπτικών μέτρων Γενικές πληροφορίες αισθητηρίου Αρχή λειτουργίας... 9 Ενότητα 3 Εγκατάσταση Αποσυσκευασία του αισθητηρίου Αποσυσκευασία της κεφαλής του αισθητηρίου Συναρμολόγηση του αισθητηρίου Εγκατάσταση της μονάδας καθαρισμού (προαιρετικό) Εγκατάσταση του αισθητηρίου στη ροή δείγματος Σύνδεση του αισθητηρίου στον ελεγκτή sc (όχι σε επικίνδυνη θέση) με εξαρτήματα ταχυσύνδεσης Ενότητα 4 Λειτουργία Χρήση ενός ελεγκτή sc Ρύθμιση του αισθητηρίου Καταγραφή δεδομένων αισθητηρίου Μενού διάγνωσης αισθητηρίου Μενού ρύθμισης αισθητηρίου Βαθμονόμηση Βαθμονόμηση του κωδικού του αισθητηρίου Συνοπτική παρουσίαση διόρθωσης υποστρώματος Διόρθωση υποστρώματος Διόρθωση MATX1 (διόρθωση υποστρώματος ενός σημείου) Διόρθωση ΔΙΟΡ.ΥΠΟΣ.1 CL Διόρθωση MATX2 (διόρθωση υποστρώματος 2ου σημείου) Διόρθωση ΔΙΟΡ.ΥΠΟΣΤ.2CL Διόρθωση τιμής Ενότητα 5 Συντήρηση Χρονοδιάγραμμα συντήρησης Καθαρισμός του αισθητηρίου Λείανση του ηλεκτροδίου χλωριόντων Αντικατάσταση της κεφαλής του αισθητηρίου Αποθήκευση Ενότητα 6 Ανίχνευση βλάβης Κωδικοί σφάλματος Κωδικοί προειδοποίησης Ανίχνευση βλάβης Ανίχνευση βλάβης κατά τη διάρκεια της λειτουργίας Ανίχνευση βλάβης κατά τη διάρκεια της βαθμονόμησης Ενότητα 7 Ανταλλακτικά και Εξαρτήματα Ανταλλακτικά Παρελκόμενα Εξαρτήματα επικύρωσης Αντίστοιχη τεκμηρίωση Ενότητα 8 Πληροφορίες επικοινωνίας

4 Πίνακας περιεχομένων Ενότητα 9 Εγγύηση και ευθύνη...43 Ενότητα 10 Πιστοποίηση...45 Παράρτημα A Καταχώριση Modbus

5 Ενότητα 1 Προδιαγραφές Υπόκεινται σε μεταβολή χωρίς ειδοποίηση. Γενικές πληροφορίες Μέθοδος μέτρησης Επιλεκτικά ηλεκτρόδια ιόντων νιτρικών και χλωριόντων, ηλεκτρόδιο αναφοράς phd και αισθητήριο θερμοκρασίας Περιοχή μέτρησης 0,1 έως mg/l [NO 3 N] και 0,1 έως mg/l [Cl - ] Ελάχιστο όριο ανίχνευσης 0,5 mg/l [NO 3 N] 1 Ακρίβεια 5% της μετρημένης τιμής + 0,2 mg/l 1 Επαναληψιμότητα Χρόνος απόκρισης (90%) Διάστημα μέτρησης 5% της μετρημένης τιμής + 0,2 mg/l1 < 3 min (5 έως 50 mg/l NO 3 -N) Συνεχές Περιοχή ph ph 5 έως ph 9 Μέθοδοι βαθμονόμησης Κατανάλωση ισχύος Τροφοδοσία ισχύος Μεταφορά δεδομένων Κωδικός αισθητηρίου για κεφαλή αισθητηρίου Διόρθωση υποστρώματος 1 και 2 σημείων 1 W Μέσω ελεγκτή sc Μέσω ελεγκτή sc Δεδομένα περιβάλλοντος Τυπικό περιβάλλον Θερμοκρασία αποθήκευσης Θερμοκρασία λειτουργίας Θερμοκρασία δείγματος Μέγιστη ταχύτητα ροής Μέγιστο βάθος βύθισης/πίεση αισθητηρίου Μέγιστη πίεση αέρα για την μονάδα καθαρισμού Χρήση σε εφαρμογές αστικών υγρών αποβλήτων Αισθητήριο: 20 έως 60 C ( 4 έως 140 F) Κεφαλή αισθητήριου: 5 έως 40 C (41 έως 104 F) Αέρας: 20 έως 45 C ( 4 έως 113 F) +2 έως 40 C (35 έως 104 F) < 4 m/s Μπορεί να βυθιστεί σε 0,3 έως 3,0 m [1 έως 10 πόδια], μέγ. πίεση: 0,3 bar (4,4 psi). 3,1 bar (45 psi) Γενικές πληροφορίες αισθητηρίου Διαστάσεις αισθητηρίου 360,9 mm x 48,3 mm (14,21 x 1,9 in) (L x Ø), βλ. Εικόνα 1 στη σελίδα 6. Μήκος καλωδίου αισθητηρίου Βάρος αισθητηρίου Υγρά υλικά Γωνία εγκατάστασης Τυπικό: 10 m (33.8 πόδια) Προαιρετικά καλώδια επέκτασης, διαθέσιμα σε 5, 10, 15, 20, 30, 50 m [16,4, 33,8, 49,2, 65,6, 98,4, 164 πόδια]. Συνολικό μέγιστο μήκος: 100 m (328 πόδια) Περίπου 1326 g (46,77 oz) Μόνο για εγκατάσταση σε βύθιση: σώμα αισθητηρίου κατασκευασμένο από ανοξείδωτο χάλυβα 316 με άκρα κατασκευασμένα από Ryton PPS / 15 κάθετα στη φορά της ροής 1 με πρότυπα διαλύματα για ηλεκτρόδια ISE σε εργαστηριακές συνθήκες 2 Το Ryton είναι σήμα κατατεθέν της Phillips 66 Co. 5

6 Προδιαγραφές 1.1 Διαστάσεις Εικόνα 1 Διαστάσεις αισθητηρίου από ανοξείδωτο χάλυβα 6

7 Ενότητα 2 Γενικές πληροφορίες 2.1 Πληροφορίες ασφαλείας Διαβάστε παρακαλώ όλο το εγχειρίδιο προτού αποσυσκευάσετε, ρυθμίσετε ή χειριστείτε αυτή τη συσκευή. Προσέξτε όλες τις υποδείξεις κινδύνου και προσοχής. Η παράλειψη μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς του χειριστή ή σε ζημιές της συσκευής. Για να διασφαλιστεί ότι η παρεχόμενη προστασία απ' αυτόν τον εξοπλισμό δεν υποβαθμίζεται, μη χρησιμοποιείτε και μην εγκαθιστάτε αυτόν τον εξοπλισμό με τρόπο διαφορετικό απ αυτόν που καθορίζεται στο παρόν εγχειρίδιο Χρήση των πληροφοριών προειδοποίησης κινδύνου Πινακίδες προληπτικών μέτρων ΚΙΝΔΥΝΟΣ Υποδεικνύει ενδεχόμενη ή επικείμενη επικίνδυνη κατάσταση η οποία, εάν δεν αποτραπεί, θα οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. ΠΡΟΣΟΧΗ Υποδεικνύει ενδεχόμενη επικίνδυνη κατάσταση, η οποία μπορεί να καταλήξει σε ελαφρό ή μέτριο τραυματισμό. Σημαντική σημείωση: Πληροφορίες που απαιτούν ειδική έμφαση. Σημείωση: Πληροφορίες που υποδεικνύουν προσθήκες στο κύριο κείμενο. Διαβάστε όλες τις πινακίδες και ετικέτες που είναι προσαρτημένες στο όργανο. Μπορεί να προκληθεί τραυματισμός ή βλάβη στο όργανο αν δεν τηρηθούν. Ένα σύμβολο, εφόσον υπάρχει στο όργανο, θα συμπεριλαμβάνεται με μια υπόδειξη κινδύνου ή προσοχής στο εγχειρίδιο. Αυτό το σύμβολο, αν σημειώνεται στο όργανο, παραπέμπει στο εγχειρίδιο λειτουργίας για το χειρισμό και/ή τις πληροφορίες ασφάλειας. Ο ηλεκτρικός εξοπλισμός που επισημαίνεται με αυτό το σύμβολο απαγορεύεται να απορρίπτεται στους ιδιωτικούς ή δημόσιους χώρους απόρριψης των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης μετά τις 12 Αυγούστου Προς συμμόρφωση με τους ευρωπαϊκούς τοπικούς και εθνικούς κανονισμούς (Οδηγία ΕΕ 2002/96/ΕΚ), οι χειριστές ηλεκτρικού εξοπλισμού στην Ευρώπη πρέπει πλέον να επιστρέφουν παλαιότερο εξοπλισμό ή εξοπλισμό που έχει φτάσει στο τέλος της ζωής του στον Κατασκευαστή για απόρριψη χωρίς χρέωση του χρήστη. Σημείωση: Για επιστροφή για ανακύκλωση, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή ή τον προμηθευτή του εξοπλισμού για οδηγίες σχετικά με την επιστροφή εξοπλισμού που έφτασε στο τέλος της ζωής του, ηλεκτρικά εξαρτήματα που έχει παράσχει ο κατασκευαστής, και άλλα βοηθητικά αντικείμενα για σωστή απόρριψη. 7

8 Γενικές πληροφορίες 2.2 Γενικές πληροφορίες αισθητηρίου Το αισθητήριο σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε για χρήση σε εφαρμογές αστικών υγρών αποβλήτων. Το αισθητήριο NO3D sc (βλέπε Εικόνα 2) με το επιλεκτικό ηλεκτρόδιο ιόντων (αισθητήριο ISE) είναι ένα αισθητήριο συνεχούς online λειτουργίας για την μέτρηση των νιτρικών απευθείας στη δεξαμενή. Το αισθητήριο λειτουργεί χωρίς αντιδραστήρια και δεν απαιτεί περαιτέρω επεξεργασία του δείγματος. Τα νιτρικά ιόντα μετρώνται, χρησιμοποιώντας το επιλεκτικό ηλεκτρόδιο ιόντων. Το μόνο αναλώσιμο μέρος είναι η κεφαλή του αισθητηρίου (βλέπε Εικόνα 3 στη σελίδα 9) (Αριθμός καταλόγου ). Σε αυτό περιλαμβάνονται τα επιλεκτικά ηλεκτρόδια ιόντων για νιτρικά και χλωριόντα (ηλεκτρόδιο αντιστάθμισης), ένα ηλεκτρόδιο phd χρησιμοποιείται ως σύστημα αναφοράς και ένα αισθητήριο θερμοκρασίας για αντιστάθμιση της θερμοκρασίας. Μια προαιρετική μονάδα καθαρισμού έχει κατασκευαστεί για τον αυτόματο καθαρισμό των μεμβρανών της κεφαλής του αισθητηρίου και μπορεί να παραγγελθεί ξεχωριστά. Ανατρέξτε στο φύλλο οδηγιών που παραδίδεται μαζί με τη μονάδα καθαρισμού. Ο κατασκευαστής συνιστά τη χρήση ενός συστήματος αέρα υψηλής παροχής για την τροφοδοσία πεπιεσμένου αέρα. Αυτό είναι ένας αεροσυμπιεστής σε πλαστικό περίβλημα απρόσβλητο από τις καιρικές συνθήκες. Εικόνα 2 Αισθητήριο NO3D sc 1 Κεφαλή αισθητηρίου 3 Προσαρμογέας αισθητηρίου 2 Δακτύλιος ασφάλισης 4 Περίβλημα αισθητηρίου 8

9 Γενικές πληροφορίες Εικόνα 3 Κεφαλή αισθητηρίου 1 Γέφυρα άλατος 3 Αισθητήριο θερμοκρασίας 2 Μεμβράνη για χλωριόντα 4 Μεμβράνη για νιτρικά 2.3 Αρχή λειτουργίας Το αισθητήριο NO3D sc χρησιμοποιεί την τεχνολογία ηλεκτροδίου επιλεκτικών ιόντων, για τη μέτρηση των νιτρικών ιόντων (NO - 3 ) σε ένα δείγμα υγρών αποβλήτων. Οι γνωστές παρεμποδίσεις της θερμοκρασίας και των χλωριόντων αντισταθμίζονται, χρησιμοποιώντας κατάλληλα ενσωματωμένα αισθητήρια. Το ηλεκτρόδιο αναφοράς ph είναι διαφορικής τεχνολογίας και δεν έχει καμία άμεση επαφή με τη διεργασία και γι αυτό είναι ιδιαίτερα σταθερό σε ολισθήσεις. Τα ηλεκτρόδια επιλεκτικών ιόντων έχουν μια ειδική μεμβράνη, στην οποία προσφύεται μόνο ένας ειδικός τύπος ιόντων. Ως αποτέλεσμα σχηματίζεται ένα ειδικό δυναμικό ιόντων πάνω στην επιφάνεια της μεμβράνης. Για να μπορέσετε να μετρήσετε μία ενδεχόμενη διαφορά, απαιτείται ένα ηλεκρόδιο αναφοράς, το οποίο δεν επηρεάζεται από το δείγμα που πρόκειται να μετρηθεί. Η τεχνολογία CARTRICAL TM μειώνει τις διασταυρούμενες ευαισθησίες, όχι μόνο με τη βαθμονόμηση κάθε ηλεκτροδίου ξεχωριστά, αλλά επίσης και με τη βαθμονόμηση και των 3 ηλεκτροδίων μεταξύ τους. 9

10 Γενικές πληροφορίες 10

11 Ενότητα 3 Εγκατάσταση 3.1 Αποσυσκευασία του αισθητηρίου Σημαντική σημείωση: Μόνο ειδικευμένο προσωπικό πρέπει να εκτελεί τις εργασίες ελέγχου που περιγράφονται σε αυτό το κεφάλαιο του εγχειριδίου. Αφαιρέστε το αισθητήριο από το κιβώτιο αποστολής και ελέγξτε το αισθητήριο για ζημιές. Βεβαιωθείτε ότι περιλαμβάνονται όλα τα είδη που εμφανίζονται στην Εικόνα 4. Εάν οποιοδήποτε είδος λείπει ή έχει υποστεί ζημιά, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή ή τον αντιπρόσωπό του. Εικόνα 4 Παρεχόμενα είδη 1 Καλώδιο αισθητηρίου 4 Δακτύλιος ασφάλισης 2 Αισθητήριο NO3D sc 5 Κεφαλή αισθητηρίου (παρέχεται σε δοχείο αποθήκευσης με χαρτί λείανσης για το ηλεκτρόδιο χλωριόντων) 3 Αδιαφανής φλάντζα στεγανοποίησης 6 Βούρτσα καθαρισμού 3.2 Αποσυσκευασία της κεφαλής του αισθητηρίου Σημαντική σημείωση: Αποφύγετε να ακουμπήσετε τη μεμβράνη στην κεφαλή του αισθητηρίου, διαφορετικά μπορεί να προκληθεί ζημιά στο αισθητήριο. 1. Δώστε προσοχή ώστε να θέσετε σε λειτουργία το αισθητήριο πριν την ημερομηνία που αναγράφεται στο κουτί αποθήκευσης και στο πιστοποιητικό του αισθητηρίου. Δεν είναι η ημερομηνία λήξης αλλά η καλύτερη δυνατή ημερομηνία για να τεθεί η κεφαλή σε λειτουργία για τη μέγιστη ζωή της κεφαλής του αισθητηρίου. 2. Αφαιρέστε το καπάκι από το κουτί αποθήκευσης (βλέπε Εικόνα 6 στη σελίδα 13). 3. Πάρτε την κεφαλή του αισθητηρίου από το κουτί αποθήκευσης και αφαιρέστε τη μαύρη φλάντζα στεγανοποίησης. Αυτή η μαύρη φλάντζα δεν χρειάζεται για την εγκατάσταση αλλά είναι χρήσιμη για την στεγανοποιήση για την αποθήκευση της κεφαλής του αισθητηρίου. Σημείωση: Φροντίστε να μην εκτεθεί στον αέρα η κεφαλή του αισθητηρίου για περισσότερα από 30 λεπτά. Σημαντική σημείωση: Πριν εφαρμόσετε την κεφαλή αισθητηρίου στον προσαρμογέα αισθητηρίου, κρατήστε την κεφαλή του 11

12 Εγκατάσταση αισθητηρίου στο χέρι σας με τις μεμβράνες να κοιτάζουν προς τα κάτω και ανακινήστε απαλά με μία κίνηση προς τα κάτω δύο φορές για να αφαιρέσετε τις φυσαλίδες του αέρα που μπορεί να δημιουργούνται κάτω από τη μεμβράνη. 4. Συνδέστε την κεφαλή του αισθητηρίου στο αισθητήριο (βλέπε 3.3 Συναρμολόγηση του αισθητηρίου στη σελίδα 13). Σημαντική σημείωση: Η κεφαλή του αισθητηρίου ταιριάζει σωστά μόνο σε μια θέση στον προσαρμογέα του αισθητηρίου. Προσέξτε τα σημάδια στην κεφαλή του αισθητηρίου και στον προσαρμογέα του αισθητηρίου (βλέπεεικόνα 8 στη σελίδα 14). Εικόνα 5 Συσκευασία κουτιού αποθήκευσης 1 Χαρτί λείανσης για το ηλεκτρόδιο χλωριόντων 3 Αριθμός σειράς 2 Αριθμός τμήματος 4 Αδιαφανής φλάντζα στεγανοποίησης 12

13 Εγκατάσταση Εικόνα 6 Κουτί αποθήκευσης της κεφαλής του αισθητηρίου 1 1 Κουτί αποθήκευσης 3 Κεφαλή αισθητηρίου 2 Μαύρη φλάντζα στεγανοποίησης (αφαιρέστε την πριν την 4 Καπάκι εγκατάσταση) 1 Φυλάξτε τα αντικείμενα 1, 2 και 4 για την αποθήκευση του αισθητηρίου. 3.3 Συναρμολόγηση του αισθητηρίου Σημαντική σημείωση: Αποφύγετε να ακουμπήσετε τις μεμβράνες στην κεφαλή του αισθητηρίου, διαφορετικά μπορεί να προκληθεί ζημιά στο αισθητήριο. 1. Αφαιρέστε τη μαύρη φλάντζα στεγανοποίησης. 2. Βεβαιωθείτε ότι η αδιαφανής φλάντζα βρίσκεται στη θέση της στον προσαρμογέα του αισθητηρίου. Η αδιαφανής φλάντζα θα βρίσκεται ανάμεσα στο αισθητήριο και την κεφαλή του αισθητηρίου. Μία επιπλέον αδιαφανής φλάντζα βρίσκεται μέσα στο κουτί που περιέχει την κεφαλή του αισθητηρίου. Αντικαθιστάτε την αδιαφανή φλάντζα κάθε φορά που αντικαθιστάται η κεφαλή του αισθητηρίου. Σημαντική σημείωση: Χωρίς την αδιαφανή φλάντζα στεγανοποίησης, μπορεί να προκληθούν ζημιές στο αισθητήριο. 3. Ευθυγραμμίστε τα σημάδια στην κεφαλή του αισθητηρίου με τον προσαρμογέα του αισθητηρίου (βλέπε Εικόνα 8 στη σελίδα 14) και συνδέστε την κεφαλή του αισθητηρίου στον προσαρμογέα του αισθητηρίου. 13

14 Εγκατάσταση 4. Περάστε το δακτύλιο ασφάλισης πάνω στην κεφαλή του αισθητηρίου και σφίξτε τον με το χέρι. Σημείωση: Χρησιμοποιήστε το καπάκι του κουτιού αποθήκευσης ως ένα εργαλείο/βοήθημα βιδώματος για τον δακτύλιο ασφάλισης (Εικόνα 9 στη σελίδα 15). Σημείωση: Μην αφήνετε την κεφαλή αισθητηρίου έξω από το νερό για περισσότερο από 30 λεπτά (Εικόνα 7 στη σελίδα 14). Εικόνα 7 Κεφαλή αισθητηρίου 1 Βεβαιωθείτε ότι αυτό το άκρο παραμένει υγρό 2 Βεβαιωθείτε ότι οι επαφές σε αυτό το άκρο παραμένουν στεγνές Εικόνα 8 Συναρμολόγηση του αισθητηρίου 1 Δακτύλιος ασφάλισης 4 Προσαρμογέας αισθητηρίου 2 Κεφαλή αισθητηρίου 5 Περίβλημα αισθητηρίου 3 Βέλη ευθυγράμμισης 6 Αδιαφανής φλάντζα στεγανοποίησης 14

15 Εγκατάσταση Εικόνα 9 Καπάκι του κουτιού αποθήκευσης ως ένα εργαλείο/βοήθημα βιδώματος για τον δακτύλιο ασφάλισης 1 Καπάκι 2 Δακτύλιος ασφάλισης 3.4 Εγκατάσταση της μονάδας καθαρισμού (προαιρετικό) Για να εγκαταστήσετε τη μονάδα καθαρισμού στο αισθητήριο, ανατρέξτε στις οδηγίες εγκατάστασης για τη μονάδα καθαρισμού (ενότητα 7.4 στη σελίδα 39). Το διάστημα καθαρισμού μπορεί να οριστεί χρησιμοποιώντας τον έλεγχο του ρελέ του ελεγκτή sc. Επιλέξτε RTC (Real Time Clock) ως πηγή σήματος. 3.5 Εγκατάσταση του αισθητηρίου στη ροή δείγματος Για την εγκατάσταση του αισθητηρίου με ή χωρίς μια μονάδα καθαρισμού, είναι διαθέσιμα σετ εργαλείων εγκατάστασης για ένα πλατύ φάσμα απαιτήσεων. Πριν την εγκατάσταση πρέπει πάντοτε να λαμβάνονται υπόψη οι παρακάτω κανόνες: Εγκαταστήστε το αισθητήριο εκεί που το δείγμα, που έρχεται σε επαφή με το αισθητήριο, είναι αντιπροσωπευτικό της συνολικής διεργασίας. Τοποθετήστε το αισθητήριο σε απόσταση τουλάχιστον 200 mm (7,87 ίντσες) από το τοίχωμα της δεξαμενής. Όταν χρησιμοποιείτε ένα βραχίονα στήριξης αλυσίδας, βεβαιωθείτε, ότι το αισθητήριο δεν μπορεί να χτυπήσει το τοίχωμα της δεξαμενής, όταν μετακινείται. Βυθίστε το αισθητήριο σε μία γωνία περίπου 45 ± 15 στην κατεύθυνση της ροής ούτως ώστε οι φυσαλίδες του αέρα να μην παραμένουν κάτω από τις μεμβράνες. Βεβαιωθείτε, ότι το αισθητήριο είναι εντελώς βυθισμένο. Όταν χρησιμοποιείτε τη μονάδα καθαρισμού ανατρέξτε στο συνημμένο φύλλο οδηγιών. Ανατρέξτε στις οδηγίες που παραδίδονται μαζί με τα προαιρετικά εξαρτήματα στήριξης για λεπτομερείς πληροφορίες εγκατάστασης (βλέπε Εικόνα 10 στη σελίδα 16 15

16 Εγκατάσταση Εικόνα 10 Παράδειγμα της εγκατάστασης του αισθητηρίου με το Σετ της ράγας στήριξης 16

17 Εγκατάσταση 3.6 Σύνδεση του αισθητηρίου στον ελεγκτή sc (όχι σε επικίνδυνη θέση) με εξαρτήματα ταχυσύνδεσης Το καλώδιο του αισθητηρίου παραδίδεται με ένα κατάλληλο εξάρτημα ταχυσύνδεσης για εύκολη προσάρτηση στον ελεγκτή (βλέπε Εικόνα 11 στη σελίδα 17). Φυλάξτε το καπάκι του συνδέσμου για τη στεγανοποίηση του ανοίγματος του συνδέσμου, σε περίπτωση που το αισθητήριο πρέπει να αφαιρεθεί. Προαιρετικά μπορούν να αγοραστούν καλώδια επέκτασης, για την επέκταση του μήκους του καλωδίου του αισθητηρίου. 1. Ξεβιδώστε το προστατευτικό καπάκι από την υποδοχή του ελεγκτή. 2. Εισάγετε το σύνδεσμο στην υποδοχή και σφίξτε με το χέρι το παξιμάδι της ένωσης. Σημείωση: Όταν χρησιμοποιείτε τον ελεγκτή sc1000, μη χρησιμοποιήσετε τη μεσαία σύνδεση για τα αισθητήρια, αυτή είναι εφεδρική για τη μονάδα οθόνης. Εικόνα 11 Σύνδεση του αισθητηρίου στον ελεγκτή sc, χρησιμοποιώντας εξάρτημα ταχυσύνδεσης 17

18 Εγκατάσταση 18

19 Ενότητα 4 Λειτουργία 4.1 Χρήση ενός ελεγκτή sc Προτού χρησιμοποιήσετε το αισθητήριο σε συνδυασμό με τον ελεγκτή sc, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο λειτουργίας του ελεγκτή για περισσότερες πληροφορίες. 4.2 Ρύθμιση του αισθητηρίου Όταν εγκαθίσταται ένα αισθητήριο για πρώτη φορά, ο αριθμός σειράς του αισθητηρίου εμφανίζεται ως το όνομα του αισθητηρίου. Το όνομα του αισθητηρίου μπορεί να αλλάξει ως ακολούθως: 1. Επιλέξτε MAIN MENU. 2. Από το Κύριο μενού, επιλέξτε SENSOR SETUP και επιβεβαιώστε. 3. Επιλέξτε το κατάλληλο αισθητήριο, εάν είναι τοποθετημένα περισσότερα από ένα αισθητήρια και επιβεβαιώστε. 4. Επιλέξτε CONFIGURE και επιβεβαιώστε. 5. Επιλέξτε EDIT NAME και αλλάξτε το όνομα. Επιβεβαιώστε ή ακυρώστε, για να επιστρέψετε στο μενού ρύθμισης του αισθητηρίου. 4.3 Καταγραφή δεδομένων αισθητηρίου 4.4 Μενού διάγνωσης αισθητηρίου SELECT SENSOR Ο ελεγκτής sc παρέχει ένα βιβλίο δεδομένων και ένα βιβλίο συμβάντων για κάθε αισθητήριο. Το βιβλίο δεδομένων περιλαμβάνει τα μετρούμενα δεδομένα στα επιλεγμένα χρονικά διαστήματα. Το βιβλίο συμβάντων περιλαμβάνει ένα μεγάλο αριθμό συμβάντων, που παρουσιάζονται στο όργανο, όπως αλλαγές διαμόρφωσης, συναγερμοί, προειδοποιήσεις και άλλα. Το βιβλίο δεδομένων και το βιβλίο συμβάντων μπορούν να εξαχθούν σε μορφή CSV. Για πληροφορίες σχετικά με την εκφόρτωση των βιβλίων καταγραφής, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χειρισμού του ελεγκτής sc. ΛΙΣΤΑ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ ΛΙΣΤΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΩΝ Δείχνει όλους τους κωδικούς πραγματικών σφαλμάτων. Δείχνει όλες τις τρέχουσες προειδοποιήσεις. 19

20 Λειτουργία 4.5 Μενού ρύθμισης αισθητηρίου SELECT SENSOR (όταν υπάρχουν περισσότερα απο ένα αισθητήρια) CALIBRATE ΔΙΑΔΙΚ. ΒΑΘΜΟΝ. Σημείωση: Εάν επιλεγεί η μέθοδος βαθμονόμησης, οι καταχωρίσεις θα εμφανίζονται στο πρώτο υπομενού του μενού βαθμονόμησης Επιλέξτε ΚΩΔ.ΚΕΦΑΛΗΣ, ΔΙΟΡ.ΥΠΟΣ.1, ΔΙΟΡ.ΥΠΟΣ.1 CL-, ΔΙΟΡ.ΥΠΟΣ.2, ΔΙΟΡ.ΥΠΟΣ.2 CL-, ΔΙΟΡΘ.ΤΙΜΗΣ, PREVIOUS CAL ή FACTORY CAL -ή- CAL.CONFIG.\>ΚΩΔ.ΚΕΦΑΛΗΣ DATE Εμφανίζεται η ημερομηνία έναρξης της κεφαλής του αισθητηρίου SENSOR CODE Προβολή και εισαγωγή του κωδικού αισθητηρίου -ή- CAL.CONFIG.\>ΔΙΟΡ.ΥΠΟΣ. 1 Διόρθωση υποστρώματος 1ου σημείου (βλ. ενότητα στη σελίδα 24) DATE Προβάλλει την ημερομηνία της τρέχουσας διόρθωσης CONC MEAS 1 Αποθήκευση της τρέχουσας μέτρησης ΣΥΓΚΕΝΤΡ. NO3-N Καταχώριση και προβολή της τιμής αναφοράς του NO 3 N (εργαστηριακή τιμή) -ή- CAL.CONFIG.\>ΔΙΟΡ.ΥΠΟΣ. 1 CL- DATE CONC MEAS 1 ΣΥΓΚΕΝΤΡ.CL ΣΥΓΚΕΝΤΡ. NO3-N -ή- CAL.CONFIG.\>ΔΙΟΡ.ΥΠΟΣ ΤΡ2 CONC MEAS 1 DATE ΣΥΓΚΕΝΤΡ. NO3-N CONC MEAS 2 DATE ΣΥΓΚΕΝΤΡ. NO3-N -ή- CAL.CONFIG.\>ΔΙΟΡ.ΥΠΟΣ. 2 CL- CONC MEAS 1 DATE ΣΥΓΚΕΝΤΡ.CL ΣΥΓΚΕΝΤΡ. NO3-N CONC MEAS 2 DATE ΣΥΓΚΕΝΤΡ.CL ΣΥΓΚΕΝΤΡ. NO3-N Διόρθωση υποστρώματος 1ου σημείου με χλωριόντα (βλέπε ενότητα στη σελίδα 25) Προβάλλει την ημερομηνία της τρέχουσας διόρθωσης Αποθήκευση της τρέχουσας μέτρησης Καταχώριση και προβολή της τιμής αναφοράς του Cl - (εργαστηριακή τιμή) Καταχώριση και προβολή της τιμής αναφοράς του NO 3 N (εργαστηριακή τιμή) Διόρθωση υποστρώματος 2ου σημείου (βλ. ενότητα στη σελίδα 26) Αποθήκευση της τρέχουσας μέτρησης Προβάλλει την ημερομηνία της τρέχουσας διόρθωσης Καταχώριση και προβολή της τιμής αναφοράς του NO 3 N (εργαστηριακή τιμή) Αποθήκευση της δεύτερης μέτρησης Προβάλλει την ημερομηνία της τρέχουσας διόρθωσης Καταχώριση και προβολή της τιμής αναφοράς του NO 3 N (εργαστηριακή τιμή) Διόρθωση υποστρώματος 2ου σημείου με χλωριόντα (βλέπε ενότητα στη σελίδα 27) Σημείωση: Πραγματοποιήστε τη διόρθωση του υποστρώματος μόνον ως πρότυπη προσθήκη στο υπόστρωμα του δείγματος. Αποθήκευση της τρέχουσας μέτρησης Προβάλλει την ημερομηνία της τρέχουσας διόρθωσης Καταχώριση και προβολή της τιμής αναοφράς του Cl - (εργαστηριακή τιμή) Καταχώριση και προβολή της τιμής αναφοράς του NO 3 N (εργαστηριακή τιμή) Αποθήκευση της δεύτερης μέτρησης Προβάλλει την ημερομηνία της τρέχουσας διόρθωσης Καταχώριση και προβολή της τιμής αναφοράς του Cl - (εργαστηριακή τιμή) Καταχώριση και προβολή της τιμής αναφοράς του NO 3 N (εργαστηριακή τιμή) 20

21 Λειτουργία 4.5 Μενού ρύθμισης αισθητηρίου (συνέχεια) CALIBRATE (συνέχεια) Διόρθωση τιμής (βλ. ενότητα στη σελίδα 28) Όταν ολοκληρωθεί η διόρθωση της τιμής, τα δεδομένα διόρθωσης προβάλλονται με τη μορφή της MATX2 CAL.CONFIG.\> ΔΙΟΡΘ ΤΙΜΗΣ -ή- CAL.CONFIG.\> PREVIOUS CAL -ή- CAL.CONFIG.\> FACTORY CAL DATE SENSOR CODE 1NO3-N NO3DSC 1η CL- NO3DSC 1η NO3-N ΕΡΓΑΣ. 2NO3-N NO3DSC 2η CL- NO3DSC 2η NO3 ΕΡΓΑΣ. Εισάγετε τη συγκέντρωση NO 3 N (NO3D sc) του 1ου σημείου Εισάγετε τη συγκέντρωση Cl - (NO3D sc) του 1ου σημείου Εισάγετε τη συγκέντρωση NO 3 N (εργαστήριο) του 1ου σημείου Εισάγετε τη συγκέντρωση NO 3 N (NO3D sc) του δεύτερου σημείου Εισάγετε τη συγκέντρωση Cl - (NO3D sc) του δεύτερου σημείου Εισάγετε τη συγκέντρωση NO 3 N (εργαστήριο) του δεύτερου σημείου Επιλογή μίας από τις τέσσερις τελευταίες τιμές υποστρώματος και τις διορθώσεις τιμής που πραγματοποιήθηκαν Επιλογή του προεπιλεγμένου κωδικού του αισθητηρίου Ημερομηνία τελευταίας βαθμονόμησης Εισάγετε τον κωδικό αισθητηρίου ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΟΝΟΜΑΤΟΣ ΜΟΝΑΔΕΣ ΜΕΤΡ Καταχώρηση ή επεξεργασία του ονόματος. Μέχρι 10 αλφαριθμητικοί χαρακτήρες. Επιλογή mg/l ή ppm ως μονάδα μέτρησης ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΥ Επιλογή NO 3 N ή NO 3 ΜΟΝΑΔΕΣ ΘΕΡΜ. ΔΙΟΡΘ. ΘΕΡΜ. ΧΡΟΝΟΣ ΑΠΟΚΡΙΣΗΣ LOG SETUP ΑΝΤΙΣΤΑΘΜ. CL- SET DEFAULTS Επιλογή των C ή F ως μονάδα θερμοκρασίας. Εισαγωγή της διόρθωσης της θερμοκρασίας ( 1,5 έως +1,5 C ή 2,7 έως +2,7 F) Εισαγωγή του χρόνου απόκρισης (30 δευτ έως 300 δευτ) Επιλέγει το διάστημα για την καταχώριση των δεδομένων (απενεργοποίηση, 1, 2, 5, 10, 15, 30 λεπτά, 1, 2, 6 ώρες). Επιλογή της αντιστάθμισης χλωριόντων: Ενεργοποιημένη, απενεργοποιημένη ή σταθερή τιμή Επαναφέρει τη διάταξη στην εργοστασιακή ρύθμιση. 21

22 Λειτουργία 4.5 Μενού ρύθμισης αισθητηρίου (συνέχεια) DIAG/TEST PROBE INFO CAL DATA SIGNALS ΜΕΤΡΗΤΗΣ SERVICE Πληροφορίες για τον συνδεδεμένο αισθητήριο ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΟΝΟΜΑΤΟΣ Όνομα του συνδεδεμένου αισθητηρίου ΑΡΙΘΜΟΣ ΣΕΙΡΑΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ Αριθμός σειράς του συνδεδεμένου αισθητηρίου ΕΚΔ. ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ Έκδοση λογισμικού Δεδομένα διόρθωσης του επιλεγμένου ΥΠΟΣΤΡΩΜΑΤΟΣ Σήματα και μετρήσεις των μεμονωμένων καναλιών μέτρησης ΝΙΤΡΙΚΑ ΧΛΩΡΙΟΝΤΑ ΘΕΡΜ. Εμφανίζει τα σήματα και τα αποτελέσματα μέτρησης Εμφανίζει τα σήματα και τα αποτελέσματα μέτρησης Εμφανίζεται η θερμοκρασία Κωδικός αισθητηρίου (η ώρα που εισήχθη ο κωδικός του αισθητηρίου, γενικά αντιστοιχεί στην ηλικία της κεφαλής) και ημέρες ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗΣ ημέρες Πραγματοποίηση ενός ελέγχου αισθητηρίου ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΗ ΚΕΦΑΛΗ (βλ. 7.2 στη σελίδα 39) 4.6 Βαθμονόμηση Οι μεμβράνες στα επιλεκτικά ηλεκτρόδια ιόντων δεν είναι 100% επιλεκτικές, λόγω άλλων ουσιών που μπορούν να επηρεάσουν τη μέτρηση. Πραγματοποιήστε μία διόρθωση υποστρώματος για την αντιστάθμιση της επίδρασης άλλων ιόντων στο ηλεκτρόδιο ISE των νιτρικών. Τα χλωριόντα έχουν τη μεγαλύτερη επίδραση παρεμπόδισης στη μεμβράνη νιτρικών. Το πρόβλημα αντισταθμίζεται στο αισθητήριο NO3D sc χρησιμοποιώντας το ενσωματωμένο ηλεκτρόδιο χλωριόντων. CARTRICAL TM Είναι μια συμπαγής κεφαλή αισθητηρίου με 3 ηλεκτρόδια, τα οποία είναι από το εργοστάσιο τέλεια βαθμονομημένα μεταξύ τους. Οι διασταυρωμένες ευαισθησίες ανάμεσα στα νιτρικά και τα χλωριόντα εξαλείφονται αυτόματα Τα στερεά δεν προκαλούν παρεμπόδιση στη μέτρηση. Λόγω των φαινομένων υποστρώματος η βαθμονόμηση και η επικύρωση δεν μπορούν να εκτελεστούν με πρότυπα διαλύματα. Μια διόρθωση υποστρώματος μπορεί να πραγματοποιηθεί οποτεδήποτε γρήγορα και εύκολα. Σημαντική σημείωση: Η διόρθωση υποστρώματος δεν πρέπει να πραγματοποιηθεί μέχρι να βυθιστεί το αισθητήριο στη διεργασία για περισσότερο από 12 ώρες. 12 ώρες είναι ο ελάχιστος χρόνος που απαιτείται για να προσαρμοστούν οι μεμβράνες ISE στο υπόστρωμα των υγρών αποβλήτων. Οι 12 ώρες απαιτούνται για να επιτραπεί στην κεφαλή του αισθητηρίου να προσαρμοστεί στη διεργασία. 22

23 4.6.1 Βαθμονόμηση του κωδικού του αισθητηρίου Λειτουργία Όταν ενεργοποιείται μια νέα κεφαλή αισθητηρίου ή κατά τη διάρκεια της αρχικής βαθμονόμησης, πρέπει να εισαχθεί ο κωδικός του αισθητηρίου. Ο προεπιλεγμένος κωδικός αισθητηρίου είναι IIIIIIIIIIIIIIII (και τα 16 κεφαλαία γράμματα I είναι ίδια).με αυτό τον κωδικό, το αισθητήριο είναι έτοιμο για λειτουργία. Για να ανταποκριθείτε στις δημοσιευμένες προδιαγραφές, καταχωρίστε τον μεμονωμένο κωδικό για τη συγκεκριμένη κεφαλή CARTRICAL. Καταχωρίστε τον κωδικό αισθητηρίου της κεφαλής αισθητηρίου για να αποδεχτείτε τη βαθμονόμηση CARTRICAL. Ο κωδικός του αισθητηρίου είναι ένας κωδικός με 16 χαρακτήρες (γράμματα και αριθμοί) και παραδίδεται μαζί με την κεφαλή του αισθητηρίου. Ο κωδικός περιλαμβάνει τη βαθμονόμηση από το εργοστάσιο για την κεφαλή του αισθητηρίου, η οποία περιλαμβάνει μια βαθμονόμηση νιτρικών και χλωριόντων πολλών σημείων, καθώς και τη διασταυρωμένη ευαισθησία των χλωριόντων στα νιτρικά. Όταν εισαχθεί ο κωδικός, το αισθητήριο είναι πλήρως βαθμονομημένο. Συνιστάται να πραγματοποιείται μία διόρθωση υποστρώματος για να διορθωθεί η κεφαλή στο συγκεκριμένο υπόστρωμα. Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε τον προεπιλεγμένο κωδικό αισθητηρίου, εάν δεν υπάρχει συγκεκριμένος κωδικός αισθητηρίου. Για την αλλαγή του κωδικού του αισθητηρίου: 1. Επιλέξτε SENSOR SETUP\>NO3D SC\> CALIBRATE\>CAL.CONFIG.\>ΚΩΔ.ΚΕΦΑΛΗΣ Συνοπτική παρουσίαση διόρθωσης υποστρώματος 2. Εισάγετε τον κωδικό αισθητηρίου 16 χαρακτήρων. 3. Πατήστε ENTER για επιβεβαίωση και ενεργοποίηση του κωδικού του αισθητηρίου. Ο μετρητής ημερών ρυθμίζεται στο μηδέν. Όλα τα παλιά δεδομένα βαθμονόμησης επιγράφονται τώρα με τα νέα δεδομένα βαθμονόμησης από τον κωδικό του αισθητηρίου. Τα δεδομένα του κωδικού του αισθητηρίου ελέγχονται από το σύστημα. Εάν εμφανιστεί κάποιο σφάλμα, ελέγξτε τον κωδικό του αισθητηρίου και εάν είναι απαραίτητο, επαναλάβετε την εισαγωγή του κωδικού του αισθητηρίου. Με το αισθητήριο NO3D sc, υπάρχουν διάφορες επιλογές (Πίνακας 1) για τη διόρθωση της μετρούμενης τιμής με τις εργαστηριακές τιμές αναφοράς. Για την εργαστηριακή τιμή αναφοράς, λαμβάνεται ένα δείγμα για εργαστηριακή ανάλυση και αποθηκεύεται η τιμή μέτρησης τη στιγμή εκείνη. Ανάλογα με το σύνολο των παραμέτρων, η εργαστηριακή τιμή αναφοράς του δείγματος νερού αποθηκεύεται ως νιτρικό άζωτο (NO 3 N) ή ως νιτρικά (NO 3 ). Αυτή η εργαστηριακή τιμή αναφοράς αντικαθιστά την προηγούμενη τιμή, που μετρήθηκε με το αισθητήριο. 23

24 Λειτουργία Πίνακας 1 Επιλογές διόρθωσης για το αισθητήριο NO3D sc Επιλογές διόρθωσης MATX1 ΔΙΟΡ.ΥΠΟΣΤΡ2 ΔΙΟΡ.ΥΠΟΣ.1 CL- ΔΙΟΡ.ΥΠΟΣΤ.2CL- ΔΙΌΡΘ. ΤΙΜΉΣ PREVIOUS CAL ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΗ ΒΑΘΜΟΝ. Εφαρμογή Η διόρθωση Υποστρώματος που χρησιμοποιείται πιο συχνά. Πραγματοποιεί διόρθωση υποστρώματος 1 σημείου (προσαρμογή αντιστάθμισης) για τα νιτρικά ( στη σελίδα 24). Με την επιλογή ΔΙΟΡ.ΥΠΟΣΤ.1 CL, η τιμή των νιτρικών διορθώνεται όπως με την επιλογή ΔΙΟΡ.ΥΠΟΣΤΡ1 και επιπλέον, είναι δυνατή η διόρθωση της τιμής χλωριόντων. Αυτό είναι απαραίτητο εάν απαιτείται υψηλότερη ακρίβεια για την τιμή των νιτρικών καθώς η τιμή των χλωριόντων παρεμποδίζει τη μέτρηση των νιτρικών ( στη σελίδα 25). Όπου υπάρχει μία δυναμική διεργασία με μεγάλη διακύμανση νιτρικών (τουλάχιστον 1/2 δεκάδα ανάμεσα στη χαμηλότερη και την υψηλότερη συγκέντρωση) 1, συνιστάται να εκτελείτε τη λειτουργία ΔΙΟΡ.ΥΠΟΣΤΡ2 ( στη σελίδα 26). Όπου υπάρχει μία δυναμική διεργασία με μεγάλη διακύμανση νιτρικών (τουλάχιστον 2/1 δεκάδα ανάμεσα στη χαμηλότερη και την υψηλότερη συγκέντρωση) 1 και η τιμή των χλωριόντων πρόκειται να διορθωθεί, συνιστάται να εκτελείτε τη λειτουργία ΔΙΟΡ.ΥΠΟΣΤ.2CL- ( στη σελίδα 27). Είναι δυνατό να εισαχθεί η εμφανιζόμενη τιμή των νιτρικών και των χλωριόντων και η εργαστηριακή τιμή των νιτρικών για δύο σημεία. Είναι ένας διαφορετικός τρόπος για να πραγματοποιηθεί μία διόρθωση ΔΙΟΡ.ΥΠΟΣΤΡ2. Εδώ, για δύο σημεία, οι τιμές νιτρικών και χλωριόντων που εμφανίζονται και η εργαστηριακή τιμή των νιτρικών εισάγονται μέσω μίας οθόνης εισαγωγής. Ενεργοποίηση μίας από τις 4 τελευταίες τιμές υποστρώματος και τις διορθώσεις τιμής που πραγματοποιήθηκαν. Εάν δεν είναι πλέον διαθέσιμος ο τρέχον κωδικός αισθητηρίου, μπορεί να ενεργοποιηθεί ο μέσος όρος των δεδομένων για το αισθητήριο χρησιμοποιώντας την ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΗ ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗ. 1 Παραδείγματα μισής δεκάδας: Η συγκέντρωση του νιτρικού αζώτου μετατοπίζεται μεταξύ 1 και 5mg NO 3 N ή μεταξύ 5 και 25 mg/l NO 3 N ( Συγκέντρ. 2 = (Συγκέντρ. 1 x 10)/2 ) Διόρθωση υποστρώματος Σημείωση: Εκτελέστε έγκαιρα εργαστηριακές ή συγκριτικές τιμές με τα τεστ φιαλιδίων ή σταθεροποιήστε το δείγμα, για να αποφύγετε τυχόν τροποποίηση της συγκέντρωσης του δείγματος. Στην ενότητα 7.3 Εξαρτήματα επικύρωσης στη σελίδα 39 μπορείτε να βρείτε συνιστώμενες εξετάσεις που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για εργαστηριακές μετρήσεις. Σημείωση: Τα δείγματα εργαστηριακής σύγκρισης ή επαλήθευσης παρουσιάζουν ευαισθησία ως προς το χρόνο. Εκτελέστε την ανάλυση αυτών των δειγμάτων όσο το δυνατό πιο σύντομα για να ελαχιστοποιηθεί η πιθανότητα συστηματικού σφάλματος ή παρεμπόδισης στα αποτελέσματα Διόρθωση MATX1 (διόρθωση υποστρώματος ενός σημείου) Προχωρήστε ως εξής για να πραγματοποιηθεί το MATX1: CALIBRATE CAL. CONFIG. DATE CONC MEAS 1 ΣΥΓΚΕΝΤΡ. NO3-N 1. Επιλέξτε SENSOR SETUP\>NO3D SC\>CALIBRATE\> CAL CONFIG. 2. Επιλέξτε MATX1 στο παράθυρο επιλογής και πατήστε ENTER. 3. Επιλέξτε CONC MEAS 1. 24

25 Λειτουργία Εμφανίζονται οι τρέχουσες μετρούμενες τιμές νιτρικών και χλωριόντων. Η ολίσθηση δείχνει κατά πόσο η μετρούμενη τιμή είναι σταθερή. 4. Περιμένετε μέχρι να σταθεροποιηθεί η μετρούμενη τιμή και επιβεβαιώστε πατώντας ENTER (Η ολίσθηση θα πρέπει να είναι < 0,03 mg/l). Οι τιμές για τα νιτρικά και τα χλωριόντα αποθηκεύονται. 5. Αμέσως μετά την αποθήκευση, λάβετε ένα δείγμα νερού για εργαστηριακή ανάλυση από όσο το δυνατόν πιο κοντά στο αισθητήριο. 6. Αναλύστε το δείγμα αμέσως μετά τη λήψη του, επειδή η περιεκτικότητα των νιτρικών μπορεί να αλλάξει γρήγορα. Μετά τον προσδιορισμό της εργαστηριακής τιμής αναφοράς, συνεχίστε ως εξής: 7. Επιλέξτε SENSOR SETUP\>NO3D SC\>CALIBRATE\> ΣΥΓΚΕΝΤΡ. NO3-N. 8. Εισάγετε την εργαστηριακή τιμή (τιμή αναφοράς) για το NO 3 N και πιέστε ENTER για επιβεβαίωση. Η επιβεβαίωση της εισαχθείσας εργαστηριακής τιμής ενεργοποιεί τη διόρθωση του υποστρώματος. Προχωρήστε ως εξής για να εκτελεστεί η λειτουργία ΔΙΟΡ.ΥΠΟΣ.1 CL-: CALIBRATE CAL. CONFIG. DATE CONC MEAS 1 ΣΥΓΚΕΝΤΡ.CL ΣΥΓΚΕΝΤΡ. NO3-N 1. Επιλέξτε SENSOR SETUP\>NO3D SC\>CALIBRATE\> CAL CONFIG. 2. Στο παράθυρο επιλογής, επιλέξτε ΔΙΟΡ.ΥΠΟΣ.1 CL- και πιέστε ENTER. 3. Επιλέξτε CONC MEAS Διόρθωση ΔΙΟΡ.ΥΠΟΣ.1 CL- ΣΤΑΘΕΡΗ ΕΝΔΕΙΞΗ; NO3 N: ΟΛΙΣΘΗΣΗ CL- ΟΛΙΣΘΗΣΗ ΣΤΑΘΕΡΗ ΕΝΔΕΙΞΗ; NO3 N: ΟΛΙΣΘΗΣΗ CL- ΟΛΙΣΘΗΣΗ Εμφανίζονται οι τρέχουσες μετρούμενες τιμές νιτρικών και χλωριόντων. Η ολίσθηση δείχνει κατά πόσο η μετρούμενη τιμή είναι σταθερή. 4. Περιμένετε μέχρι να σταθεροποιηθεί η μετρούμενη τιμή και επιβεβαιώστε πατώντας ENTER (Η ολίσθηση θα πρέπει να είναι < 0,03 mg/l). Οι τιμές για τα νιτρικά και τα χλωριόντα αποθηκεύονται. 5. Αμέσως μετά την αποθήκευση, λάβετε ένα δείγμα νερού για εργαστηριακή ανάλυση από όσο το δυνατόν πιο κοντά στο αισθητήριο. 6. Αναλύστε το δείγμα αμέσως μετά τη λήψη του, επειδή η περιεκτικότητα των νιτρικών μπορεί να αλλάξει γρήγορα. Μετά τον προσδιορισμό των εργαστηριακών τιμών αναφοράς για τα χλωριόντα και τα νιτρικά, συνεχίστε ως εξής 25

26 Λειτουργία 7. Επιλέξτε SENSOR SETUP\>NO3D SC\>CALIBRATE\> ΣΥΓΚΕΝΤΡ. NO3-N. 8. Εισάγετε την εργαστηριακή τιμή (τιμή αναφοράς) για το NO 3 N και πιέστε ENTER για επιβεβαίωση. 9. Επιλέξτε SENSOR SETUP\>NO3D SC\>CALIBRATE\> ΣΥΓΚΕΝΤΡ.CL Εισάγετε την εργαστηριακή τιμή αναφοράς για τα χλωριόντα και πιέστε ENTER για επιβεβαίωση. Η επιβεβαίωση της εισαχθείσας εργαστηριακής τιμής ενεργοποιεί τη διόρθωση του υποστρώματος Διόρθωση MATX2 (διόρθωση υποστρώματος 2ου σημείου) Προχωρήστε ως εξής για να πραγματοποιηθεί το MATX2: CALIBRATE CAL. CONFIG. CONC MEAS 1 DATE ΣΥΓΚΕΝΤΡ. NO3-N CONC MEAS 2 DATE ΣΥΓΚΕΝΤΡ. NO3-N 1. Επιλέξτε SENSOR SETUP\>NO3D SC\>CALIBRATE\>CAL CONFIG. 2. Επιλέξτε MATX2 στο παράθυρο επιλογής και πατήστε ENTER. 3. Επιλέξτε CONC MEAS 1. ΣΤΑΘΕΡΗ ΕΝΔΕΙΞΗ; NO3 N: ΟΛΙΣΘΗΣΗ CL- ΟΛΙΣΘΗΣΗ Εμφανίζονται οι τρέχουσες μετρούμενες τιμές νιτρικών και χλωριόντων. Η ολίσθηση δείχνει κατά πόσο η μετρούμενη τιμή είναι σταθερή. 4. Περιμένετε μέχρι να σταθεροποιηθεί η μετρούμενη τιμή (Η ολίσθηση θα πρέπει να είναι < 0,03 mg/l) και πατήστε ENTER για επιβεβαίωση. Αποθηκεύεται η τιμή για τα νιτρικά. 5. Αμέσως μετά τη μέτρηση, λάβετε ένα δείγμα νερού για εργαστηριακή ανάλυση από όσο το δυνατόν πιο κοντά στο αισθητήριο. 6. Αναλύστε το δείγμα αμέσως μετά τη λήψη του, επειδή η περιεκτικότητα των νιτρικών μπορεί να αλλάξει γρήγορα. Μετά τον προσδιορισμό της εργαστηριακής τιμής αναφοράς, συνεχίστε ως εξής: 7. Επιλέξτε SENSOR SETUP\>NO3D SC\>CALIBRATE\> ΣΥΓΚΕΝΤΡ. NO3-N. 8. Εισάγετε την εργαστηριακή τιμή (τιμή αναφοράς) για το NO 3 N και πιέστε ENTER για επιβεβαίωση. 9. Επιλέξτε MEAS CONC 2 και επαναλάβετε την αλληλουχία από το Σημείο 4 έως 8 για τη δεύτερη τιμή μετά από μία αλλαγή συγκέντρωσης τουλάχιστον μισής δεκάδας. 10. Επιβεβαιώνοντας τη δεύτερη εργαστηριακή τιμή, ενεργοποιείται η διόρθωση Matrix2. 26

27 Λειτουργία Διόρθωση ΔΙΟΡ.ΥΠΟΣΤ.2CL- Επιλέξτε ΔΙΟΡ.ΥΠΟΣΤ.2CL- για να βαθμονομήσετε το αισθητήριο νιτρικών και χλωριόντων ταυτόχρονα σε δύο διαφορετικά σημεία μέτρησης. CALIBRATE CAL. CONFIG. CONC MEAS 1 DATE ΣΥΓΚΕΝΤΡ.CL ΣΥΓΚΕΝΤΡ. NO3-N CONC MEAS 2 DATE ΣΥΓΚΕΝΤΡ.CL ΣΥΓΚΕΝΤΡ. NO3-N 1. Επιλέξτε SENSOR SETUP\>NO3D SC\>CALIBRATE\> CAL CONFIG. 2. Στο παράθυρο επιλογής, επιλέξτε ΔΙΟΡ.ΥΠΟΣ.2 CL- και πιέστε ENTER. 3. Επιλέξτε ΜΕΤΡ. ΣΥΓΚ.1 και περιμένετε μέχρι να σταθεροποιηθούν οι τιμές NO 3 N και Cl - (η ολίσθηση πρέπει να είναι <0,03 mg/l). 4. Πιέστε ENTER για επιβεβαίωση. Αποθηκεύεται η τιμή για τα νιτρικά και τα χλωριόντα. 5. Αμέσως μετά τη μέτρηση, λάβετε ένα δείγμα νερού για εργαστηριακή ανάλυση από όσο το δυνατόν πιο κοντά στο αισθητήριο. 6. Αναλύστε το δείγμα αμέσως μετά τη λήψη του, επειδή η περιεκτικότητα των νιτρικών μπορεί να αλλάξει γρήγορα. Μετά τον προσδιορισμό της εργαστηριακής τιμής αναφοράς, συνεχίστε ως εξής: 1. Επιλέξτε SENSOR SETUP\>NO3D SC\>CALIBRATE\>ΣΥΓΚΕΝΤΡ. NO3-N. 2. Εισάγετε την εργαστηριακή τιμή (τιμή αναφοράς) για τα NO 3 -N και Cl - και πιέστε ENTER για επιβεβαίωση. 3. Επιλέξτε ΜΕΤΡ. ΣΥΓΚ.2 και επαναλάβετε την αλληλουχία της ρύθμισης ΜΕΤΡ. ΣΥΓΚ.1 για τη δεύτερη τιμή μετά από μια αλλαγή συγκέντρωσης τουλάχιστον μισής δεκάδας. 4. Επιβεβαιώνοντας τη δεύτερη εργαστηριακή τιμή, ενεργοποιείται η διόρθωση Matrix2. 27

28 Λειτουργία Διόρθωση τιμής Η διόρθωση τιμής προσφέρει την επιλογή μεταγενέστερης διόρθωσης ενός υποστρώματος σε δύο διαφορετικές συγκεντρώσεις. Λάβετε διαφορετικά δείγματα σε διαφορετικές ημέρες με διαφορετικές συγκεντρώσεις και πραγματοποιήστε ανάλυση των δειγμάτων στο εργαστήριο. Σημείωση: Οι συγκεντρώσεις θα πρέπει να είναι σε μία περιοχή συγκέντρωσης τουλάχιστον μισής δεκάδας. Conc1 10 Conc2 = Σημειώστε τις δύο εμφανιζόμενες τιμές για τα νιτρικά και τα χλωριόντα, οι οποίες μετρώνται με το αισθητήριο κατά τη στιγμή της δειγματοληψίας. 2. Στη συνέχεια, σημειώστε τη μετρούμενη εργαστηριακή τιμή αναφοράς των νιτρικών. Οι τρεις τιμές μαζί αποτελούν ένα σημείο διόρθωσης. 3. Από τις τιμές που καταγράφηκαν, επιλέξτε τα δύο σημεία διόρθωσης με τιμές συγκέντρωσης νιτρικών που να διαφέρουν όσο το δυνατό περισσότερο. 4. Επιλέξτε CAL CONFIG.\> CALIBRATE\>ΔΙΟΡΘ.ΤΙΜΗΣ από το μενού και πιέστε ENTER για επιβεβαίωση. Εισάγετε τις 3 σημειωμένες τιμές: NO3 N NO3D sc: Εισάγετε την τιμή NO 3 N που εμφανίζεται για το 1ο σημείο διόρθωσης. Πιέστε ENTER για επιβεβαίωση CL- NO3D sc: Εισάγετε την τιμή Cl που εμφανίζεται για το 1ο σημείο διόρθωσης. Πιέστε ENTER για επιβεβαίωση NO3 N lab: Εισάγετε τη μετρούμενη εργαστηριακή τιμή αναφοράς NO 3 N για το 1ο σημείο διόρθωσης. Πιέστε ENTER για επιβεβαίωση NO3 N NO3D sc: Εισάγετε την τιμή NO 3 N που εμφανίζεται για το 2ο σημείο αναφοράς. Πιέστε ENTER για επιβεβαίωση CL- NO3D sc: Εισάγετε την τιμή Cl - που εμφανίζεται για το 2ο σημείο αναφοράς. Πιέστε ENTER για επιβεβαίωση NO3 N lab: Εισάγετε τη μετρούμενη εργαστηριακή τιμή αναφοράς NO 3 N για το 2ο σημείο διόρθωσης. Πατήστε ENTER για επιβεβαίωση. Η διόρθωση τιμής ενεργοποιείται και εμφανίζεται ως MATX2. 28

29 Ενότητα 5 Συντήρηση 5.1 Χρονοδιάγραμμα συντήρησης Σημαντική σημείωση: Μόνο ειδικευμένο προσωπικό πρέπει να εκτελεί τις εργασίες ελέγχου που περιγράφονται σε αυτό το κεφάλαιο του εγχειριδίου. Εργασία συντήρησης 30 ημέρες 1 12 μήνες Καθάρισμα του αισθητηρίου 2 Αντικατάσταση της κεφαλής του αισθητηρίου 3, 4 Έλεγχος του αισθητηρίου για ζημιές Ελέγξτε τη μετρούμενη τιμή μέσω εργαστηριακής ανάλυσης αναφοράς και τις σωστές τιμές μέσω της διόρθωσης του υποστρώματος εάν χρειαστεί 3 1 Σύσταση: Κάθε εβδομάδα κατά τη διάρκεια του πρώτου μήνα λειτουργίας x x x x 2 Η συχνότητα του καθαρισμού εξαρτάται από την εφαρμογή. Σε μερικές εφαρμογές μπορεί να είναι απαραίτητος ένας περισσότερο ή λιγότερο συχνός καθαρισμός. 3 Σε τυπικές συνθήκες λειτουργίας, ένα διαφορετικό διάστημα μπορεί να είναι απαραίτητο, ανάλογα με την ειδική εφαρμογή και τις τοπικές συνθήκες. 4 Η κεφαλή του αισθητηρίου είναι αναλώσιμο μέρος και δεν καλύπτεται από εγγύηση της συσκευής. Μην ελέγχετε το αισθητήριο με συνηθισμένα διαλύματα NO 3 N γιατί η ισχύς ιόντων των συνηθισμένων πρότυπων διαλυμάτων δεν είναι αρκετά ισχυρή. Συνεπώς, χρησιμοποιείτε διαλύματα βαθμονόμησης με τεχνητή παραγωγή υποστρώματος ιόντων για να έχετε αξιόπιστες μετρήσεις. 5.2 Καθαρισμός του αισθητηρίου Λείανση του ηλεκτροδίου χλωριόντων Σημαντική σημείωση: Μην ακουμπάτε τις μεμβράνες με τα δάχτυλα. Μην καθαρίσετε την κεφαλή του αισθητηρίου με αιχμηρά αντικείμενα που μπορούν να προκαλέσουν γρατσουνιές και μη χρησιμοποιήσετε κανένα χημικό μέσο καθαρισμού. 1. Καθαρίστε την κεφαλή του αισθητηρίου με τη παραδιδόμενη μαλακιά βούρτσα. 2. Καθαρίστε το σώμα του αισθητηρίου (όχι την κεφαλή) με ένα σφουγγάρι ή βούρτσα. 3. Ξεπλύνετε το αισθητήριο με καθαρό, χλιαρό νερό βρύσης. Λειάνετε το ηλεκτρόδιο χλωριόντων εάν εμφανίζει ενδείξεις επικάλυψης/μόλυνσης σε υψηλό βαθμό. Εάν η κλίση του ηλεκτροδίου πέσει κάτω από τους 40 mv/dec. μετά από βαθμονόμηση υποστρώματος 2 σημείων, καθαρίστε το ηλεκτρόδιο χλωριόντων με το λειαντικό χαρτί που παρέχεται. Για να το κάνετε αυτό, εμποτίστε ελαφρώς το λειαντικό χαρτί και στη συνέχεια, λειάνετε προσεκτικά και ομοιόμορφα την επικάλυψη για να την αφαιρέσετε. Σημαντική σημείωση: Πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο το παρεχόμενο λειαντικό χαρτί LZY671! 29

30 Συντήρηση Εικόνα 12 Ηλεκτρόδιο χλωριόντων 5.3 Αντικατάσταση της κεφαλής του αισθητηρίου Η κεφαλή του αισθητηρίου αντικαθίσταται όπως περιγράφεται πιο κάτω και στην Εικόνα 13 στη σελίδα Καθαρίστε το αισθητήριο και στεγνώστε εντελώς την κεφαλή του αισθητηρίου και τον προσαρμογέα του αισθητηρίου. 2. Ξεβιδώστε τον δακτύλιο ασφάλισης και αφαιρέστε τον. Σημαντική σημείωση: Η κεφαλή του αισθητηρίου πρέπει να κατευθύνεται προς τα κάτω ούτως ώστε να μην μπορεί να τρέξει καθόλου νερό στον προσαρμογέα του αισθητηρίου. Οι επαφές ανάμεσα στο αισθητήριο και την κεφαλή του αισθητηρίου πρέπει να παραμένουν στεγνές. 3. Τραβήξτε την κεφαλή του αισθητηρίου έξω από τον προσαρμογέα του αισθητηρίου και απορρίψτε την παλιά κεφαλή του αισθητηρίου και την αδιαφανή φλάντζα σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς. 4. Βεβαιωθείτε ότι η νέα αδιαφανής φλάντζα στεγανοποίησης τοποθετείται σε κάθε αντικατάσταση της κεφαλής του αισθητηρίου. 5. Εισάγετε τη νέα κεφαλή του αισθητηρίου στον προσαρμογέα του αισθητηρίου. Προσέχετε στην τρίγωνη σήμανση στην κεφαλή και στο αισθητήριο. Σημαντική σημείωση: Η κεφαλή του αισθητηρίου ταιριάζει σωστά μόνο σε μια θέση στον προσαρμογέα του αισθητηρίου. Προσέξτε τα σημάδια στην κεφαλή του αισθητηρίου και στον προσαρμογέα του αισθητηρίου. 6. Περάστε το δακτύλιο ασφάλισης πάνω στην κεφαλή του αισθητηρίου και σφίξτε τον με το χέρι. Σημείωση: Χρησιμοποιήστε το καπάκι του κουτιού αποθήκευσης ως ένα εργαλείο/βοήθημα βιδώματος για τον δακτύλιο ασφάλισης. 7. Εισάγετε τον νέο κωδικό του αισθητηρίου (βλέπε πιστοποιητικό). 30

31 Συντήρηση Εικόνα 13 Αντικατάσταση της κεφαλής του αισθητηρίου 1 Δακτύλιος ασφάλισης 4 Προσαρμογέας αισθητηρίου 2 Κεφαλή αισθητηρίου 5 Περίβλημα αισθητηρίου 3 Σημάνσεις 6 Αδιαφανής φλάντζα στεγανοποίησης 31

32 Συντήρηση 5.4 Αποθήκευση Αφαιρέστε το αισθητήριο από τη ροή του δείγματος και καθαρίστε εντελώς το αισθητήριο. Βραχυχρόνια αποθήκευση Διατηρείτε υγρές τις μεμβράνες και τη γέφυρα του ηλεκτρολύτη χρησιμοποιώντας πόσιμο νερό ή το συνοδευτικό προστατευτικό διάλυμα (ΟΧΙ ΑΠΟΣΤΑΓΜΕΝΟ Ή ΑΠΙΟΝΙΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ). Αυτό θα βοηθήσει να αποφευχθούν μεγάλοι χρόνοι ανταπόκρισης όταν τοποθετείται το αισθητήριο στη ροή του δείγματος. Διαφορετικά, δεν είναι πλέον εγγυημένη η σωστή λειτουργία του αισθητηρίου. Μακροχρόνια φύλαξη Σημαντική σημείωση: Χρησιμοποιήστε το παραδιδόμενο κουτί αποθήκευσης για μακροχρόνια φύλαξη. Γεμίστε το δοχείο με πόσιμο νερό ή χρησιμοποιήστε το συνοδευτικό προστατευτικό διάλυμα (ΟΧΙ ΑΠΟΣΤΑΓΜΕΝΟ ΝΕΡΟ) και βεβαιωθείτε ότι η κεφαλή του αισθητηρίου παραμένει υγρή. Ελέγχετε τις μεμβράνες κάθε 2 4 εβδομάδες και βεβαιωθείτε ότι αυτές είναι ακόμα υγρές, ανάλογα με τις περιβαλλοντολογικές συνθήκες. Σημείωση: Ένα κουτί αποθήκευσης παραδίδεται, για να διατηρείτε την κεφαλή του αισθητηρίου υγρή. Κρατάτε την κεφαλή του αισθητηρίου ταπωμένη μέσα στο κουτί αποθήκευσης κατά τη διάρκεια μιας βραχυχρόνιας ή μακροχρόνιας αποθήκευσης. Ανατρέξτε στο Ενότητα 1 Προδιαγραφές στη σελίδα 5 για τις θερμοκρασίες αποθήκευσης. Σημείωση: Η μαύρη φλάντζα στεγανοποίησης χρησιμοποιείται για τη λειτουργία στεγανοποίησης. Βλ. Εικόνα 6 στη σελίδα 13. Αισθητήριο και κεφαλή του αισθητηρίου Σημείωση: Φροντίστε για επαφή μεταξύ του αισθητηρίου και της κεφαλής. Οι επαφές πρέπει να είναι στεγνές. Αποθηκεύστε τα σε μια στεγνή θέση. 32

33 Ενότητα 6 Ανίχνευση βλάβης 6.1 Κωδικοί σφάλματος Όταν το αισθητήριο αντιμετωπίζει μια κατάσταση σφάλματος, η ένδειξη του αισθητηρίου στην οθόνη μετρήσεων θα αναβοσβήνει και τα ρελέ και οι αναλογικές έξοδοι που έχουν σχέση με αυτό το αισθητήριο θα διατηρηθούν ή θα μεταφερθούν σε μια κατάσταση που καθορίστηκε σε προγενέστερο χρόνο, ανάλογα με τις ρυθμίσεις διαμόρφωσης που χρησιμοποιούνται στον ελεγκτή. Τα σφάλματα καθορίζονται στον Πίνακας 2. Πίνακας 2 Κωδικοί σφάλματος Εμφανιζόμενα σφάλματα NO3 mv ΕΚΤΟΣ! CL- mv ΕΚΤΟΣ! phd RANGE! TEMP RANGE ΧΩΡΙΣ ΚΑΣΕΤΑ SENSOR CODE Ορισμός Η τιμή mv των νιτρικών είναι εκτός περιοχής μέτρησης Η τιμή mv των χλωριόντων είναι εκτός περιοχής μέτρησης Η τιμή αναφοράς phd είναι εκτός περιοχής μέτρησης Η τιμή της θερμοκρασίας είναι εκτός της περιοχής μέτρησης Δεν είναι συνδεδεμένη καμία κεφαλή αισθητηρίου Η βαθμονόμηση του κωδικού του αισθητηρίου απέτυχε Ανάλυση Βλ Ανίχνευση βλάβης κατά τη διάρκεια της λειτουργίας στη σελίδα 35. Συνδέστε την κεφαλή του αισθητηρίου, βλ. ενότητα 3.3 στη σελίδα 13. Βλ Ανίχνευση βλάβης κατά τη διάρκεια της βαθμονόμησης στη σελίδα 38 33

34 Ανίχνευση βλάβης 6.2 Κωδικοί προειδοποίησης Μια προειδοποίηση που αφορά το αισθητήριο δεν επηρεάζει τη λειτουργία των μενού, των ρελέ και των εξόδων, έχει όμως ως αποτέλεσμα την εμφάνιση ενός εικονιδίου προειδοποίησης που αναβοσβήνει. Οι προειδοποιήσεις μπορεί να χρησιμοποιηθούν για τη διέγερση ενός ρελέ και οι χειριστές μπορούν να ρυθμίσουν επίπεδα προειδοποίησης, για τον ορισμό της σοβαρότητας. Οι προειδοποιήσεις καθορίζονται στο Πίνακας 3. Πίνακας 3 Κωδικοί προειδοποίησης Εμφανιζόμενες προειδοποιήσεις Ορισμός Ανάλυση NO3 mv ΕΚΤΟΣ! CL- mv ΕΚΤΟΣ! Η τιμή mv των νιτρικών είναι κοντά στο όριο της περιοχής μέτρησης Η τιμή mv των χλωριόντων είναι κοντά στο όριο της περιοχής μέτρησης Βλ Ανίχνευση βλάβης κατά τη διάρκεια της λειτουργίας στη σελίδα 35. phd RANGE! Η τιμή αναφοράς phd είναι κοντά στο όριο TEMPERATURE Η θερμοκρασία είναι κοντά στο όριο ΠΑΛΙΑ ΚΑΣΕΤΑ Κεφαλή αισθητηρίου παλαιότερη από 1 έτος Αντικατάσταση της κεφαλής του αισθητηρίου ΝΙΤΡΙΚΑ ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗ SLOPE ΧΛΩΡΙΟΝΤΑ ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗ SLOPE Η αντιστάθμιση νιτρικών είναι εκτός περιοχής μέτρησης Η κλίση νιτρικών είναι εκτός περιοχής μέτρησης Η αντιστάθμιση χλωριόντων είναι εκτός περιοχής μέτρησης Η κλίση χλωριόντων είναι εκτός περιοχής μέτρησης Βλ Ανίχνευση βλάβης κατά τη διάρκεια της βαθμονόμησης στη σελίδα

35 Ανίχνευση βλάβης 6.3 Ανίχνευση βλάβης Ανίχνευση βλάβης κατά τη διάρκεια της λειτουργίας Σύμπτωμα Πιθανή αιτία Διορθωτικές ενέργειες Λάθος τιμές μέτρησης Η βαθμονόμηση είναι πολύ παλιά, η βαθμονόμηση δεν είναι κατάλληλη για τη συγκεκριμένη υπόθεση, μεγάλη αλλαγή στο υπόστρωμα υγρών αποβλήτων Ισχυρά μολυσμένες μεμβράνες και/ή ηλεκτρόδια αναφοράς Η μεμβράνη του αισθητηρίου υπέστη ζημία Το στοιχείο αναφοράς υπέστη ζημία NO3 mv ΕΚΤΟΣ! (Η τιμή mv των νιτρικών είναι εκτός περιοχής μέτρησης) CL- mv ΕΚΤΟΣ! (Η τιμή mv των χλωριόντων είναι εκτός περιοχής μέτρησης) phd RANGE! (Η τιμή αναφοράς phd είναι εκτός περιοχής) ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ (η τιμή της θερμοκρασίας είναι εκτός της περιοχής) ΠΑΛΙΑ ΚΕΦΑΛΗ (η κεφαλή είναι παλαιότερη από 1 έτος) Υγρασία στις επαφές της κεφαλής του αισθητηρίου Πραγματοποιήστε την κατάλληλη βαθμονόμηση Βλ. 4.6 Βαθμονόμηση στη σελίδα 22 Καθαρίστε την κεφαλή του αισθητηρίου χρησιμοποιώντας μια μαλακιά βούρτσα και/ή ξεπλύνετε το αισθητήριο με καθαρό νερό (χωρίς μέσα καθαρισμού) και σκουπίστε την κεφαλή του αισθητηρίου προσεκτικά με ένα μαλακό, καθαρό πανί. Καθαρίστε όλα τα στοιχεία (μεμβράνες/ηλεκτρόδια αναφοράς/αισθητήριο αναφοράς). Εγκαταστήστε τη μονάδα καθαρισμού Αυξήστε το διάστημα καθαρισμού Ελέγξτε την εγκατάσταση του αισθητηρίου/αντικαταστήστε την κεφαλή του αισθητηρίου Ελέγξτε την εγκατάσταση του αισθητηρίου/αντικαταστήστε την κεφαλή του αισθητηρίου Αντικαταστήστε την κεφαλή του αισθητηρίου Αντικαταστήστε την κεφαλή του αισθητηρίου Αντικαταστήστε την κεφαλή του αισθητηρίου Αντικαταστήστε την κεφαλή του αισθητηρίου/ελέγξτε τη θερμοκρασία των υγρών αποβλήτων Αντικαταστήστε την κεφαλή του αισθητηρίου Σκουπίστε τις επαφές με ένα πανί ή λίγο χαρτί. Ελέγξτε την αδιαφανή φλάντζα για υγρασία και τη σωστή θέση. Βιδώστε τον δακτύλιο ασφάλισης. Σημείωση: Χρησιμοποιήστε το καπάκι του κουτιού αποθήκευσης ως ένα εργαλείο/βοήθημα βιδώματος για τον δακτύλιο ασφάλισης (Εικόνα 9 στη σελίδα 15). 35

36 Ανίχνευση βλάβης Ανίχνευση βλάβης κατά τη διάρκεια της λειτουργίας (συνέχεια) Σύμπτωμα Πιθανή αιτία Διορθωτικές ενέργειες Υγρασία στο εσωτερικό του αισθητηρίου μέτρησης/ελαττωματικά ηλεκτρονικά του αισθητηρίου Ελέγξτε τα ηλεκτρονικά του αισθητηρίου, χρησιμοποιώντας την κεφαλή δοκιμής (ενότητα 7.2 στη σελίδα 39). 1 Επιλέξτε SENSOR-SETUP\>DIAG/TEST\>SERVICE\> ΔΙΑΤΑΞΗ ΕΛΕΓΧ.\>Διάταξη ελέγχ. Έτοιμη; Πατήστε ENTER 2 Συγκρίνετε τις εμφανιζόμενες τιμές με τις κατευθυντήριες τιμές. Οι εμφανιζόμενες τιμές πρέπει να είναι στην ίδια περιοχή, όπως οι πιο κάτω κατευθυντήριες τιμές. Περιμένετε για σταθεροποίηση προτού πιέσετε ENTER: Λάθος τιμές μέτρησης ΝΙΤΡΙΚΑ: ΣΗΜΑ 237.0<( mv)< MESS <(2274,4 mv)< REF <( mv)< ENTER ΧΛΩΡΙΟΝΤΑ: ΣΗΜΑ 10.0<( 2.9 mv)<10.0 MESS <( mv)< REF <( mv)< ENTER TEMPERATURE VALUES: TEMP 24.5<(24.8 ºC)<25.5/ 76.1<(76.6ºF)<77.9 ENTER 3 Εάν τα δεδομένα της κεφαλής δοκιμής βρίσκονται εντός της περιοχής, τα ηλεκτρονικά του αισθητηρίου είναι λειτουργικά: Κεφαλή δοκιμής OK ENTER Εάν τα δεδομένα της κεφαλής δοκιμής δεν βρίσκονται εντός της περιοχής ή εάν ο έλεγχος της κεφαλής δοκιμής δεν είναι επιτυχής, επικοινωνήστε με το τμήμα service ή τεχνικής υποστήριξης της εταιρείας μας. 36

37 Ανίχνευση βλάβης Ανίχνευση βλάβης κατά τη διάρκεια της λειτουργίας (συνέχεια) Σύμπτωμα Πιθανή αιτία Διορθωτικές ενέργειες Ασταθείς τιμές μέτρησης Φυσαλίδες αέρα, βάθος βύθισης Υγρασία στις επαφές της κεφαλής του αισθητηρίου Η μεμβράνη του αισθητηρίου υπέστη ζημία Το στοιχείο αναφοράς υπέστη ζημία Υπάρχουν φυσαλίδες αέρα κάτω από τη μεμβράνη Ελέγξτε την εγκατάσταση Ελέγξτε τη διάταξη της μονάδας καθαρισμού Σκουπίστε τις επαφές με ένα πανί ή λίγο χαρτί. Ελέγξτε την αδιαφανή φλάντζα για ζημία και τη σωστή θέση της φλάντζας. Βιδώστε τον δακτύλιο ασφάλισης. Σημείωση: Χρησιμοποιήστε το καπάκι του κουτιού αποθήκευσης ως ένα εργαλείο/βοήθημα βιδώματος για τον δακτύλιο ασφάλισης. Ελέγξτε την εγκατάσταση/αντικαταστήστε την κεφαλή του αισθητηρίου Ελέγξτε την εγκατάσταση/αντικαταστήστε την κεφαλή του αισθητηρίου Κρατήστε την κεφαλή του αισθητηρίου στο χέρι σας με τις μεμβράνες να βλέπουν προς τα κάτω και ανακινήστε απαλά με μία κίνηση προς τα κάτω δύο φορές για να απομακρύνετε τις φυσαλίδες του αέρα που μπορεί να σχηματίζονται κάτω από τη μεμβράνη. 37

38 Ανίχνευση βλάβης Ανίχνευση βλάβης κατά τη διάρκεια της βαθμονόμησης Σύμπτωμα Πιθανή αιτία Διορθωτικές ενέργειες SENSOR CODE ΝΙΤΡΙΚΑ ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗ SLOPE ΧΛΩΡΙΟΝΤΑ ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗ SLOPE Ο κωδικός αισθητηρίου δεν εισήχθη σωστά Σφάλμα κατά την πιο πρόσφατη βαθμονόμηση νιτρικών, η κεφαλή του αισθητηρίου είναι πολύ παλιά, είναι μολυσμένη ή ελαττωματική Σφάλμα κατά την πιο πρόσφατη βαθμονόμηση νιτρικών, η κεφαλή του αισθητηρίου είναι πολύ παλιά, είναι μολυσμένη ή ελαττωματική Σφάλμα κατά την πιο πρόσφατη βαθμονόμηση χλωριόντων, η κεφαλή του αισθητηρίου είναι πολύ παλιά, είναι μολυσμένη ή ελαττωματική Σφάλμα κατά την πιο πρόσφατη βαθμονόμηση χλωριόντων, η κεφαλή του αισθητηρίου είναι πολύ παλιά, είναι μολυσμένη ή ελαττωματική Χρησιμοποιώντας το πιστοποιητικό, ελέγξτε εάν ο κωδικός του αισθητηρίου εισήχθη σωστά. Εάν δεν διαθέτετε το πιστοποιητικό, πραγματοποιήστε την "Εργοστασιακή Βαθμονόμηση" (Factory cal). Επαναλάβετε τη βαθμονόμηση. Χρησιμοποιήστε την προηγούμενη βαθμονόμηση. Καθαρίστε ή αντικαταστήστε την κεφαλή του αισθητηρίου. Επαναλάβετε τη βαθμονόμηση. Χρησιμοποιήστε την προηγούμενη βαθμονόμηση. Καθαρίστε ή αντικαταστήστε την κεφαλή του αισθητηρίου. Επαναλάβετε τη βαθμονόμηση. Χρησιμοποιήστε την προηγούμενη βαθμονόμηση. Καθαρίστε ή αντικαταστήστε την κεφαλή του αισθητηρίου. Επαναλάβετε τη βαθμονόμηση. Χρησιμοποιήστε την προηγούμενη βαθμονόμηση. Καθαρίστε ή αντικαταστήστε την κεφαλή του αισθητηρίου. 38

39 Ενότητα 7 Ανταλλακτικά και Εξαρτήματα 7.1 Ανταλλακτικά Περιγραφή NO3D sc (αισθητήριο με 10 m (32,8 πόδια.) ενσωματωμένο καλώδιο και μία προβαθμονομημένη κεφαλή αισθητηρίου) Βαθμονομημένη κεφαλή αισθητηρίου 1 1 Η κεφαλή του αισθητηρίου είναι αναλώσιμο μέρος που δεν καλύπτεται από την εγγύηση της συσκευής. Αριθμός καταλόγου LXV Βούρτσα καθαρισμού LZY589 Σετ δακτυλίου ασφάλισης Αδιαφανής φλάντζα στεγανοποίησης Κλιπ καλωδίου για το NO3Dsc HZD176 LZY Παρελκόμενα Περιγραφή Αριθμός καταλόγου Μονάδα Καθαρισμού LZY Σετ ράγας στερέωσης Σετ αλυσίδας ανάρτησης LZX Γωνιακή στερέωση για δεξαμενή από ανοξείδωτο χάλυβα LZX Συμπιεστής αέρα υψηλής εξόδου 115 V/50 Hz Συμπιεστής αέρα υψηλής εξόδου 230 V/50 Hz Κεφαλή δοκιμής Λειαντικό χαρτί για το ηλεκτρόδιο χλωριόντων LZY Εξαρτήματα επικύρωσης Περιγραφή Αριθμός καταλόγου Τεστ φιαλιδίων νιτρικών (Εύρος μέτρησης: 0,23 13,5 mg/l NO 3 -N / 1 60 mg/l NO 3 ) LCK 339 Τεστ φιαλιδίων νιτρικών (Εύρος μέτρησης: 5 35 mg/l NO 3 -N / mg/l NO 3 ) LCK 340 Τεστ φιαλιδίων χλωριόντων (Εύρος μέτρησης: mg/l Cl) LCK Αντίστοιχη τεκμηρίωση. Περιγραφή Φύλλο οδηγιών μονάδας καθαρισμού Φύλλο οδηγιών ράγας στερέωσης Φύλλο οδηγιών αλυσίδας ανάρτησης Χειροκίνητος συμπιεστής HOAB Εγχειρίδιο sc100 Εγχειρίδιο sc1000 Αριθμός καταλόγου DOC DOC DOC DOC DOC DOC

Αισθητήριο AN-ISE sc Αισθητήριο AISE sc Αισθητήριο NISE sc

Αισθητήριο AN-ISE sc Αισθητήριο AISE sc Αισθητήριο NISE sc DOC023.48.90137 Αισθητήριο AN-ISE sc Αισθητήριο AISE sc Αισθητήριο NISE sc ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 10/2012, Έκδοση 4A HACH-LANGE GmbH, 2010, 2011, 2012. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Εκτυπώθηκε στη

Διαβάστε περισσότερα

Αδιάβροχο Αγωγιμόμετρο 8999XX

Αδιάβροχο Αγωγιμόμετρο 8999XX Αδιάβροχο Αγωγιμόμετρο 8999XX Εισαγωγή Η σειρά αυτή αποτελείται από 3 αδιάβροχα αγωγιμόμετρα για να μπορείτε να επιλέξετε ανάλογα με το εύρος που θέλετε να μετρήσετε. Η βαθμονόμηση των οργάνων είναι πολύ

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΙΚΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΣΥΝΕΧΟΥΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΙΤΡΙΚΩΝ NISE SC / NITRATAX SC ΝΕΟ! Μοναδική ακρίβεια. Αισθητήρια νιτρικών με τεχνολογία UV και ISE

ΤΕΧΝΙΚΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΣΥΝΕΧΟΥΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΙΤΡΙΚΩΝ NISE SC / NITRATAX SC ΝΕΟ! Μοναδική ακρίβεια. Αισθητήρια νιτρικών με τεχνολογία UV και ISE ΤΕΧΝΙΚΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΣΥΝΕΧΟΥΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΝΙΤΡΙΚΩΝ NISE SC / NITRATAX SC ΝΕΟ! NL INE ΜΕΤ ΡΗΣΗ Ν ΙΤΡΙΚΩΝ Μοναδική ακρίβεια Αισθητήρια νιτρικών με τεχνολογία UV και ISE 2 ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΩΝ ΝΙΤΡΙΚΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

MT /2 Καπασιτόμετρο

MT /2 Καπασιτόμετρο MT-5110 3 1/2 Καπασιτόμετρο Εγχειρίδιο χρήσης 1 η Έκδοση 2012 2012 Copyright by Prokit s Industries Co., Ltd. 1. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Εύκολη και σωστή ανάγνωση τιμών. Υψηλή ακρίβεια μέτρησης. Οι μετρήσεις είναι

Διαβάστε περισσότερα

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

Επιτραπέζια βάση στήριξης

Επιτραπέζια βάση στήριξης Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης Επιτραπέζια βάση στήριξης DS-1 6720889388 (2018/10) el Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας........... 2 1 Επεξήγηση συμβόλων............................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης Προαιρετικό κιβώτιο για εξωτερικές μονάδες με ενσωματωμένα EKCB07CAV Ελληνικά Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης. Πληροφορίες για το παρόν έγγραφο... Πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

Πληροφορίες για την ασφάλεια 1. Σύμβολα ασφάλειας 1. Συντήρηση 1. Κατά τη χρήση 2. Γενική περιγραφή 2. Μπροστινός πίνακας 3-4.

Πληροφορίες για την ασφάλεια 1. Σύμβολα ασφάλειας 1. Συντήρηση 1. Κατά τη χρήση 2. Γενική περιγραφή 2. Μπροστινός πίνακας 3-4. Πίνακας περιεχομένων Πληροφορίες για την ασφάλεια 1 Σύμβολα ασφάλειας 1 Συντήρηση 1 Κατά τη χρήση 2 Γενική περιγραφή 2 Μπροστινός πίνακας 3-4 Προδιαγραφές 4 Γενικά 4-6 Οδηγίες λειτουργίας 6-7 Αντικατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual GR Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης EL Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZDC1E Προφυλάξεις Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική χρήση. Επίσης, ανατρέξτε

Διαβάστε περισσότερα

LASERJET PRO 400 MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M425

LASERJET PRO 400 MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M425 LASERJET PRO 400 MFP Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M425 Βελτιστοποίηση ποιότητας αντιγραφής Διατίθενται οι ακόλουθες ρυθμίσεις ποιότητας αντιγράφων: Αυτόματη επιλογή: Χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση αυτή όταν δεν

Διαβάστε περισσότερα

Personal Sports Blender D1202

Personal Sports Blender D1202 Personal Sports Blender D1202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 1. Αυτή

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση. Σημαντικές οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα

D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Βραστήρας D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Προσοχή: Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας, θα πρέπει να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης, οι οποίες θα σας επιτρέψουν να εξοικειωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΝΑΠΕΣ - ΚΡΕΒΑΤΙ PORTO

ΚΑΝΑΠΕΣ - ΚΡΕΒΑΤΙ PORTO ΚΑΝΑΠΕΣ - ΚΡΕΒΑΤΙ PORTO Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650207982 / 5202650208231 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα τα προϊόντα PRAKTIKER

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM458 Πλακέτα στρατηγικής Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια............................ 3 1.1 Σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ NUORO ΜΕ ΑΝΑΚΛΙΣΗ ΚΑΙ ΔΟΝΗΣΗ

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ NUORO ΜΕ ΑΝΑΚΛΙΣΗ ΚΑΙ ΔΟΝΗΣΗ ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ NUORO ΜΕ ΑΝΑΚΛΙΣΗ ΚΑΙ ΔΟΝΗΣΗ Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650018687 / 5202650018694 2 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT 1. Ασφάλεια 1.1 Χρήση Η συσκευή αυτή λειτουργεί ως φορητό Ράδιο/CD. Αναπαράγει μουσική (MP3) μέσω CD και USB. Μπορεί επίσης να αναπαράγει μουσική

Διαβάστε περισσότερα

Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι πλήρως φορτισμένο πριν τη χρήση.

Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι πλήρως φορτισμένο πριν τη χρήση. BTCLIPARDP ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1-Bluetooth Ακουστικό 2-Πλήκτρο αναδίπλωσης καλωδίου ακουστικού 3-LED φως ένδειξης 4-Πλήκτρο πολλαπλών χρήσεων 5- Πλήκτρα + και της έντασης 6-Μικρόφωνο 7-Υποδοχή φόρτισης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ

ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Εγχειρίδιο Χρήσης ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΗ, ΕΥΚΟΛΗ ΚΑΙ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΑΟΥΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΑΟΥΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΑΟΥΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας παρέχουν χρήσιμες πληροφορίες ασφαλείας για την τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση και σας βοηθούν

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Κυρίως σώμα 2. ON/0/R (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση/Αντίστροφη

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΡΕΚΛΑ ΤΡΑΠΕΖΑΡΙΑΣ LIFE

ΚΑΡΕΚΛΑ ΤΡΑΠΕΖΑΡΙΑΣ LIFE ΚΑΡΕΚΛΑ ΤΡΑΠΕΖΑΡΙΑΣ LIFE Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650179340 / 5202650179180 2 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα τα προϊόντα PRAKTIKER

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά Ελληνικά Περιεχόμενα 1. Εφαρμογή... 62 2. Περιγραφή... 63 3. Τεχνικά χαρακτηριστικά... 64 4. Οδηγίες χρήσης... 64 4.1 Εγκατάσταση...

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. FM443 Πλακέτα ηλιακού. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR

Οδηγίες χρήσης. FM443 Πλακέτα ηλιακού. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM443 Πλακέτα ηλιακού Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 6 720 615 869-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................... 3

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ NUORO ΜΕ ΑΝΑΚΛΙΣΗ ΚΑΙ ΔΟΝΗΣΗ

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ NUORO ΜΕ ΑΝΑΚΛΙΣΗ ΚΑΙ ΔΟΝΗΣΗ ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ NUORO ΜΕ ΑΝΑΚΛΙΣΗ ΚΑΙ ΔΟΝΗΣΗ Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650018687 / 5202650018694 ΙΜ_2017_01 Σελ. 1 από 12 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

/2001 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση

/2001 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση 6304 5398 04/2001 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Στοιχεία έκδοσης Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης Προαιρετικό κιβώτιο monobloc χαμηλής θερμοκρασίας Dikin Altherm EKCB07CAV Προαιρετικό κιβώτιο monobloc χαμηλής θερμοκρασίας Dikin Altherm Ελληνικά Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

FM459 Πλακέτα στρατηγικής. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα ελέγχου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 105 C 6 720 648 484 (2011/04) GR

FM459 Πλακέτα στρατηγικής. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα ελέγχου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 105 C 6 720 648 484 (2011/04) GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα ελέγχου 105 C FM459 6 720 647 846-01.1T FM459 Πλακέτα στρατηγικής Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 648 484 (2011/04) GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια............................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης FM456 FM457. Πλακέτα λειτουργίας. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR

Οδηγίες χρήσης FM456 FM457. Πλακέτα λειτουργίας. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM456 FM457 Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 615 286 03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................... 3 1.1 Σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις.

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις. 1 2 3 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν ώστε να αποφευχθεί τυχόν ζημιά ή επικίνδυνες καταστάσεις. Κάθε χρήση του προϊόντος εκτός των Panels PM προδιαγραφών

Διαβάστε περισσότερα

CC 601. Εγχειρίδιο Χρήσης

CC 601. Εγχειρίδιο Χρήσης Εγχειρίδιο Χρήσης Οδέσους Α.Ε. www.odesus.gr Ανθ.Σταµ.Ρεγκούκου 17 - Τρείς Γέφυρες, 111 45 - Αθήνα τηλ. 210.32.27.140, 210.32.29.592, φαξ. 210.32.26.808 Μυκόνου 7 & Υδρας 41, 546 38 - Θεσσαλονίκη τηλ.

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ 1. Γυάλινο καπάκι με πλαστική λαβή ανθεκτική στη θερμότητα 2. Επαφές για το θερμοστάτη 3. Υποδοχή για το θερμοστάτη 4. Κάλυμμα προστασίας 5. Ζεστή πλάκα 6. Θερμοστάτης 7. Αισθητήρας θερμοκρασίας-μετρά

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Aqua purest S Y S T E M S ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Αυτές οι οδηγίες είναι απλές και εύκολες για τη σωστή εγκατάσταση του συστήματός σας σε ελάχιστο χρόνο. Η Aqua Pure σας προσφέρει επίσης τη δυνατότητα

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΝΑΠΕΣ - ΚΡΕΒΑΤΙ KERN. Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

ΚΑΝΑΠΕΣ - ΚΡΕΒΑΤΙ KERN. Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης ΚΑΝΑΠΕΣ - ΚΡΕΒΑΤΙ KERN Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650100177 2 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα τα προϊόντα PRAKTIKER έτσι και αυτό

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TORTOLI

ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TORTOLI ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TORTOLI Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650018656 / 5202650018663 / 5202650018670 2 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα

Διαβάστε περισσότερα

TC100N. Ανιχνευτής υγραερίου αντιεκρηκτικού τύπου. Πληροφορίες ασφάλειας

TC100N. Ανιχνευτής υγραερίου αντιεκρηκτικού τύπου. Πληροφορίες ασφάλειας TC100N Ανιχνευτής υγραερίου αντιεκρηκτικού τύπου Πληροφορίες ασφάλειας Πριν χρησιμοποιηθεί αυτή η συσκευή, παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες πληροφορίες ασφάλειας: Μόλις ανοίξετε το κιβώτιο συσκευασίας,

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac Rack τοποθέτηση 1U

Οδηγός εγκατάστασης Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac Rack τοποθέτηση 1U Οδηγός εγκατάστασης Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac Rack τοποθέτηση 1U Σημαντικά μηνύματα ασφάλειας Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά για να εξοικειωθείτε με τον εξοπλισμό πριν επιχειρήσετε να τον

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 20B ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής αναιρούνται.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης Εγχειρίδιο Προαιρετικό κιβώτιο monobloc χαμηλής θερμοκρασίας Dikin Altherm EKCB07CAV Εγχειρίδιο Προαιρετικό κιβώτιο monobloc χαμηλής θερμοκρασίας Dikin Altherm Ελληνικά Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Περιγραφή Προϊόντος Το ψηφιακό χειριστήριο/θερμοστάτης JH χρησιμοποιείται κυρίως στην ηλεκτροθερμική θέρμανση για τον έλεγχο της θερμοκρασίας. Μπορεί να εγκατασταθεί τόσο

Διαβάστε περισσότερα

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M276

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M276 LASERJET PRO 200 COLOR MFP Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M276 Βελτιστοποίηση ποιότητας αντιγραφής Διατίθενται οι ακόλουθες ρυθμίσεις ποιότητας αντιγράφων: Αυτόματη επιλογή: Χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση αυτή όταν

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14 ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερμοστάτες ηλιακών της SELTRON λειτουργούν με μικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης. Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225. Παρελκόμενα. Για τον τεχνικό

Οδηγίες εγκατάστασης. Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225. Παρελκόμενα. Για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης Παρελκόμενα Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση. 6 720 618 119-2008/02

Διαβάστε περισσότερα

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Διάταξη εξουδετέρωσης NE1.1 Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου 6 720 817 043 (2010/01) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΜΙΛΚ ΣΕΪΚ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΜΙΛΚ ΣΕΪΚ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΜΙΛΚ ΣΕΪΚ ΨΗΛΩΝ ΠΙΔΟΣΕΩΝ Διαβάστε και φυλάξτε αυτές τις οδηγίες Μοντέλο: PDM-9042 Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας 1. Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά. 2. Για να προστατευτείτε από τον

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: AS8622 Ref. No: 857-8622 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη που προκλήθηκε από

Διαβάστε περισσότερα

Pocket radio. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning

Pocket radio. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning Pocket rado ALD1915H APR25 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 9 FR 16 ES 23 DE 30 EL 37 DA 44 Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή Αρ. μοντέλου ES-SA40 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Σημαντικές πληροφορίες Πριν από

Διαβάστε περισσότερα

Αρµόζουσα χρήση. Προστασία περιβάλλοντος

Αρµόζουσα χρήση. Προστασία περιβάλλοντος 3 Αγαπητέ πελάτη, Πριν από την πρώτη χρήση της συσκευής διαβάστε τις οδηγίες λειτουργίας και ενεργήστε βάσει αυτών. Φυλάξτε τις παρούσες οδηγίες λειτουργίας για µελλοντική χρήση ή για τον επόµενο κάτοχο

Διαβάστε περισσότερα

TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D

TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D TRT-BA-TVM11-12-13-14-17-18-20D-24D-TC2016-31-003- ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΔΑΠΈΔΟΥ Περιεχόμενα Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης...

Διαβάστε περισσότερα

Διακόπτης αλλαγής ταχυτήτων

Διακόπτης αλλαγής ταχυτήτων (Greek) DM-SW0002-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Διακόπτης αλλαγής ταχυτήτων SW-E6000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ...3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ...4 Εγκατάσταση...6 Χρήση του SM-EWE1 για τοποθέτηση του

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης. Καταμετρητής χαρτονομισμάτων EasyCount EC960

Εγχειρίδιο Χρήσης. Καταμετρητής χαρτονομισμάτων EasyCount EC960 Εγχειρίδιο Χρήσης Καταμετρητής χαρτονομισμάτων EasyCount EC960 ΠΡΟΣΟΧΗ Προτού θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν αντικείμενα που παρεμποδίζουν τον τροφοδότη χαρτονομισμάτων κατά

Διαβάστε περισσότερα

TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D

TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D EL ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΔΑΠΈΔΟΥ TRT-BA-TVM11-12-13-14-17-18-20D-24D-TC-002-EL Περιεχόμενα Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης...

Διαβάστε περισσότερα

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Λεπίδα για τη μύτη Διακόπτης ON/OFF Κυρίως σώμα Λεπίδα για φαβορίτες Κεφαλή Βούρτσα Σχ.1 Θέση μπαταρίας Θήκη ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΣΤΥΦΤΗ ΓΙΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΑ ΚΑΙ ΡΟΔΙΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΣΤΥΦΤΗ ΓΙΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΑ ΚΑΙ ΡΟΔΙΑ www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΣΤΥΦΤΗ ΓΙΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΑ ΚΑΙ ΡΟΔΙΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLOJ-S120P20 CLOJ-S120 ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΑ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και διατηρήστε

Διαβάστε περισσότερα

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων!

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων! BeoLab 8002 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση των ηχείων όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει κόκκινη,

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΟΔΟΧΗ ΘΕΡΜΙΚΟΥ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΛΕΓΧΩΝ

ΥΠΟΔΟΧΗ ΘΕΡΜΙΚΟΥ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΛΕΓΧΩΝ Ρύθμιση θερμοκρασίας συνδεδεμένης συσκευής ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΛΕΓΧΩΝ ενσωματωμένος αισθητήρας θερμοκρασίας ΥΠΟΔΟΧΗ ΘΕΡΜΙΚΟΥ ΔΙΑΚΟΠΤΗ TS10 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΛΕΓΧΩΝ ηλεκτρικές θερμαντικές πλάκες MADE IN CZECH REPUBLIC

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΣΤΗ

ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΣΤΗ ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΣΤΗ ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ 230 V EKWCTRDI1V3 EKWCTRDI1V3 ENG Περιεχόμενα ENG 2 1 Σχετικά με αυτές τις οδηγίες...3 1.1 Εγκυρότητα, αποθήκευση και προώθηση των οδηγιών 3 1.2 Σύμβολα 3 2

Διαβάστε περισσότερα

Κάμερα. Δικτυακή κάμερα θόλου Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας - Ελληνικά

Κάμερα. Δικτυακή κάμερα θόλου Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας - Ελληνικά Κάμερα Δικτυακή κάμερα θόλου Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας - Ελληνικά Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: DS-2CD4312F-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4312FWD-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4324F-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4332FWD-(I)(Z)(H)(S)

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για κομπρεσέρ αέρος MY1000 / MY2000 1. Τεχνικά χαρακτηριστικά DIRECT DRIVEN COMPRESSOR

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρική Βούρτσα Μαλλιών Οδηγίες χρήσης

Ηλεκτρική Βούρτσα Μαλλιών Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρική Βούρτσα Μαλλιών Οδηγίες χρήσης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά 8 ετών και πάνω και άτομα με περιορισμένες κινητικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες λειτουργίας Περιεχόμενο 1. Ο ψ ύ κ τ η ς κ ρ α σ ι ώ ν σ α ς 3 2. Τ ε

Διαβάστε περισσότερα

Οθόνη βίντεο V1.

Οθόνη βίντεο V1. Οθόνη βίντεο GR 122398 122294 V1 www.avidsen.com GR ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ 1 - ΕΙΣΑΓΩΓΗ Αυτή η οθόνη είναι συμβατή αποκλειστικά με τις εξωτερικές μονάδες της Avidsen με κωδ. 102297, 112297 και 112298. Βασικά χαρακτηριστικά:

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα 1. Θερμοστάτης 02905 2 2. Τοποθέτηση/Αντικατάσταση μπαταριών τροφοδοσίας 2 3. Οθόνη 3 3.1 Λειτουργίες πλήκτρων 4 3.2 Σύμβολα 4 3.3 Ecometer

Διαβάστε περισσότερα

TVE 29 T ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΠΎΡΓΟΣ TRT-BA-TVE29T-TC EL

TVE 29 T ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΠΎΡΓΟΣ TRT-BA-TVE29T-TC EL TVE 29 T ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΠΎΡΓΟΣ TRT-BA-TVE29T-TC2016-15-005- Περιεχόμενα Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης... 2 Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη της τελευταίας έκδοσης των οδηγιών χρήσης και

Διαβάστε περισσότερα

150mA max. 12-14V. 100 μ. 133 x 89 x 19 mm 0... 55 º C. Κατάσταση συστήματος Μήνυμα. Σύστημα Trouble. Ένδειξη. Έ θιμο Πληκτρολόγιο Διχοτόμηση Τίτλος

150mA max. 12-14V. 100 μ. 133 x 89 x 19 mm 0... 55 º C. Κατάσταση συστήματος Μήνυμα. Σύστημα Trouble. Ένδειξη. Έ θιμο Πληκτρολόγιο Διχοτόμηση Τίτλος LCD EKB2 Το EKB2 είναι ένα πληκτρολόγιο LCD που προορίζεται για χρήση με συναγερμό ELDES SM ( Perseas- Thiseas) και τα συστήματα διαχείρισης του. Τα κύρια χαρακτηριστικά του πληκτρολογίου EKB2 είναι τα

Διαβάστε περισσότερα

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς Παρουσίαση για τεχνικούς 1 Ευρετήριο Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα: Διαδικασία ελέγχου Πρώτο άναμμα Συντήρηση και καθάρισμα Service Τα πιο συχνά λάθη 2 Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα 3 Διαδικασία ελέγχου Έλεγχος εγκατάστασης:

Διαβάστε περισσότερα

TVE 10 / TVE 11 / TVE 15 / TVE 17

TVE 10 / TVE 11 / TVE 15 / TVE 17 TVE 10 / TVE 11 / TVE 15 / TVE 17 EL ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΕΠΙΤΡΑΠΈΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ TRT-BA-TVE10-TVE11-TVE15-TVE17-TC-004-EL Περιεχόμενα Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης... 1 Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-TRFD001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής DEORE XT FD-T8000 DEORE FD-T6000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ...

Διαβάστε περισσότερα

Θερμοστάτης LTC 530. Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία

Θερμοστάτης LTC 530. Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία Θερμοστάτης LTC 530 Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία Ο θερμοστάτης έχει σχεδιαστεί για να διατηρήσει μια σταθερή θερμοκρασία. Ο θερμοστάτης

Διαβάστε περισσότερα

ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ CUBE ΜΕ 4 ΡΑΦΙΑ

ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ CUBE ΜΕ 4 ΡΑΦΙΑ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ CUBE ΜΕ 4 ΡΑΦΙΑ Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650135506 / 5202650135513 2 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-FD0002-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μπροστινός εκτροχιαστής FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΡΥΘΜΙΣΗ... 9

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΑΚΟΝΙΣΤΗΡΙ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΑΚΟΝΙΣΤΗΡΙ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΑΚΟΝΙΣΤΗΡΙ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς

Διαβάστε περισσότερα

Κάμερα. Δικτυακή κάμερα θόλου. Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας---ελληνικά

Κάμερα. Δικτυακή κάμερα θόλου. Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας---ελληνικά Κάμερα Δικτυακή κάμερα θόλου Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας---ελληνικά Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: DS-2CD42F-(I), DS-2CD424F-(I), DS-2CD432F-(I), DS-2CD42FWD-(I), DS-2CD432FWD-(I),

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER140/ER1410 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. ER140_EU.indb 1

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΟΔΟΝΤΟΒΟΥΡΤΣΑ - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΟΔΟΝΤΟΒΟΥΡΤΣΑ - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΟΔΟΝΤΟΒΟΥΡΤΣΑ - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας

Διαβάστε περισσότερα

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ gr ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Ηλεκτρική παροχή: Ο.Τ. (Open Therm protocol) για τον πομπό και μπαταρίες ΑΑ LR06 για το δέκτη

Διαβάστε περισσότερα

TVM 18 S ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΔΑΠΈΔΟΥ TRT-BA-TVM18S-TC-002-EL

TVM 18 S ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΔΑΠΈΔΟΥ TRT-BA-TVM18S-TC-002-EL TVM 18 S EL ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΔΑΠΈΔΟΥ TRT-BA-TVM18S-TC-002-EL Περιεχόμενα Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης... 1 Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη της τελευταίας έκδοσης των οδηγιών χρήσης και

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΣΚΕΥΗ ΙΣΙΩΜΑΤΟΣ ΜΑΛΛΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΥΣΚΕΥΗ ΙΣΙΩΜΑΤΟΣ ΜΑΛΛΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗ ΙΣΙΩΜΑΤΟΣ ΜΑΛΛΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Οι οδηγίες αυτές θα πρέπει να διαβαστούν προσεκτικά και να φυλαχθούν για μελλοντική χρήση. Δεν μπορούμε να είμαστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε προβλήματα προκύψουν με την

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές κάρτες µέσων Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές κάρτες µέσων Οδηγός χρήσης Εξωτερικές κάρτες µέσων Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Το λογότυπο SD είναι εµπορικό σήµα του κατόχου του. Η επωνυµία Java είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας

Διαβάστε περισσότερα

TE DRS S. Ελληνικά. Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 01

TE DRS S. Ελληνικά. Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 01 TE DRS S Ελληνικά 1 Στοιχεία για την τεχνική τεκμηρίωση 1.1 Σχετικά με την παρούσα τεκμηρίωση Πριν από την πρώτη θέση σε λειτουργία διαβάστε την παρούσα τεκμηρίωση. Αποτελεί προϋπόθεση για ασφαλή εργασία

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης. Ασύρματο ραντάρ οπισθοπορείας TL-3036

Εγχειρίδιο Χρήσης. Ασύρματο ραντάρ οπισθοπορείας TL-3036 Εγχειρίδιο Χρήσης Ασύρματο ραντάρ οπισθοπορείας TL-3036 Περιεχόμενα Περιεχόμενα...1 Εισαγωγή...2 Χαρακτηριστικά...3 Τεχνικές Προδιαγραφές...3 Εγκατάσταση...4 Συμβουλές Εγκατάστασης Αισθητήρων...5 Τοποθέτηση

Διαβάστε περισσότερα

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZCD1 7020229 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372

ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372 ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372 Οδηγίες Χρήσης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Περιληπτικά 3 2. Τι θα βρείτε στη συσκευασία... 3 Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια της συσκευής...3 Κανόνες για την ασφαλή λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr UT-602, UT-603 ΟΡΓΑΝΟ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΑΥΤΕΠΑΓΩΓΗΣ / ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το όργανο µέτρησης µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης. ECRU.1 Δέκτης 2 καναλιών 12/24 V 433 Mhz

Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης. ECRU.1 Δέκτης 2 καναλιών 12/24 V 433 Mhz Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης Δέκτης καναλιών /4 V 4 Mhz Περιεχόμενα:...Σελίδα Χαρακτηριστικά προϊόντος... Τροφοδοσία... Σύνδεση κεραίας... Διαμόρφωση εξόδων και προγραμματισμός χρόνου ενεργοποίησης...

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. ΑΜΠΕΡΟΤΣΙΜΠΙΔΑ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 200/201/202 series

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. ΑΜΠΕΡΟΤΣΙΜΠΙΔΑ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 200/201/202 series ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΜΠΕΡΟΤΣΙΜΠΙΔΑ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 200/201/202 series ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο αμπεροτσιμπίδα μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης. 1. Συσκευασία. Οθόνη LCD με διαχείριση χρωμάτων. Σημαντικό

Οδηγός εγκατάστασης. 1. Συσκευασία. Οθόνη LCD με διαχείριση χρωμάτων. Σημαντικό Οδηγός εγκατάστασης Οθόνη LCD με διαχείριση χρωμάτων Σημαντικό Διαβάστε προσεκτικά τις ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ, αυτόν τον Οδηγό εγκατάστασης και το Εγχειρίδιο χρήστη που θα βρείτε στο CD-ROM προκειμένου να εξοικειωθείτε

Διαβάστε περισσότερα