ZA5613. Eurobarometer Country Questionnaire Cyprus

Transcript

1 ZA6 Eurobarometer 77. Country Questionnaire Cyprus

2 A Προσωπικός αριθµός έρευνας (0-0) EB77. A B Χώρα (06-07) EB77. B C Αριθµός έρευνας EOS (08-0) EB77. C D Αριθµός συνέντευξης (-6) EB77. D EB077CYXTRA / 0/0/0

3 Q Ποια είναι η εθνικότητά σας; Παρακαλώ δηλώστε τη/ις χώρα/ες που ισχύει/ουν. ( ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) Βέλγιο ανία Γερµανία Ελλάδα Ισπανία Γαλλία Ιρλανδία Ιταλία Λουξεµβούργο Ολλανδία Πορτογαλία Ηνωµένο Βασίλειο (Μεγάλη Βρετανία, Βόρεια Ιρλανδία) Αυστρία Σουηδία Φινλανδία Κυπριακή ηµοκρατία Τσεχική ηµοκρατία Εσθονία Ουγγαρία Λετονία Λιθουανία Μάλτα Πολωνία Σλοβακία Σλοβενία Βουλγαρία Ρουµανία Άλλες χώρες (7-6),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, 8, 9, EB77. Q TREND MODIFIED ΕΑΝ ΑΛΛΕΣ ΧΩΡΕΣ Ή : ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΗΝ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ EB077CYXTRA / 0/0/0

4 Κ. ΕΝ ΙΑΜΕΣΟ ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ SD0 Οι τελευταίες ευρωεκλογές διεξήχθησαν τον Ιούνιο του 009. Ψηφίσατε σ' αυτές τις ευρωεκλογές; (ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Ναι Όχι (86) QP Μπορείτε να ονοµάσετε τρία ευρωπαϊκά θεσµικά όργανα που γνωρίζετε; (ΜΗ ΕΙΞΕΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΜΗ ΙΑΒΑΣΕΤΕ ΜΕΧΡΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Το Κοινοβούλιο/Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Η Επιτροπή/Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή Το Συµβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης/Το Συµβούλιο Το Ευρωπαϊκό Συµβούλιο Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα Το Ελεγκτικό Συνέδριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Το ικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Η Ευρωπαϊκή Οικονοµική και Κοινωνική Επιτροπή Η Επιτροπή των Περιφερειών Άλλο / εν γνωρίζει κανένα (87-97),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,, QP Γενικά, η εικόνα που έχετε για την ΕΕ είναι πολύ θετική, αρκετά θετική, ουδέτερη, αρκετά αρνητική ή πολύ αρνητική; (ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Πολύ θετική Σχετικά θετική Ουδέτερη Σχετικά αρνητική Πολύ αρνητική (98) 6 EB76. QA EB077CYXTRA / 0/0/0

5 QP Κατά την άποψή σας, ο ρόλος που διαδραµατίζει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στη λειτουργία της ΕΕ είναι ; ( ΙΑΒΑΣΤΕ ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Πολύ σηµαντικός Σηµαντικός Όχι πολύ σηµαντικός Καθόλου σηµαντικός (99) EB76. QP9 QP Κατά την άποψή σας, πότε θα διεξαχθούν οι επόµενες Ευρωεκλογές, εδώ στην Κύπρο; (ΜΗ ΕΙΞΕΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΜΗ ΙΑΒΑΣΕΤΕ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΜΟΝΟ) Φέτος/τον Ιούνιο του 0 Του χρόνου/το 0/τον Ιούνιο του 0 Σε δύο χρόνια/το 0/τον Ιούνιο του 0 Σε τρία χρόνια/το 0/τον Ιούνιο του 0 Αργότερα (00) 6 EB077CYXTRA / 0/0/0

6 QP Θα µπορούσατε σας παρακαλώ να µου πείτε, κατά πόσο νοµίζετε ότι κάθε µία από τις ακόλουθες δηλώσεις για την ΕΕ είναι αληθινή ή εσφαλµένη; (ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΦΡΑΣΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Αληθινή Εσφαλµέν η (0) (0) (0) (0) Τα µέλη (βουλευτές) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου εκλέγονται απευθείας από τους πολίτες κάθε κράτους µέλους Ο προϋπολογισµός της ΕΕ καθορίζεται από κοινού από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και τα Κράτη Μέλη Σε επίπεδο ΕΕ, οι Ευρωπαϊκοί νόµοι (οδηγίες και κανονισµοί) πρέπει να συµφωνούνται από κοινού από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και τα Κράτη Μέλη Κάθε κράτος µέλος έχει τον ίδιο αριθµό µελών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (ευρωβουλευτών) EB77. QA8 (item ) + EB76. QP8 (items -) EB077CYXTRA / 0/0/0

7 QP6a Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο προάγει την ανάπτυξη ορισµένων πολιτικών στην ΕΕ. Σε ποιες από τις ακόλουθες πολιτικές, κατά τη γνώµη σας, θα έπρεπε να δοθεί προτεραιότητα; Κατά πρώτον; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΕΝΑΛΛΑΞΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Μια εξωτερική πολιτική που να παρέχει τη δυνατότητα στην ΕΕ να µιλά µε µία φωνή στη διεθνή σκηνή Μια πολιτική ασφάλειας και άµυνας που να παρέχει τη δυνατότητα στην ΕΕ να αντιµετωπίζει τις διεθνείς κρίσεις Καταπολέµηση της κλιµατικής αλλαγής Μια κοινή ενεργειακή πολιτική που θα έχει στόχο να διασφαλίσει την ενεργειακή ανεξαρτησία της ΕΕ Βελτίωση της προστασίας των καταναλωτών και της δηµόσιας υγείας Μια γεωργική πολιτική που να είναι φιλική προς το περιβάλλον και να συνεισφέρει στο παγκόσµιο ισοζύγιο τροφίµων Καταπολέµηση της τροµοκρατίας µε παράλληλο σεβασµό των ατοµικών ελευθεριών Συντονισµός των οικονοµικών, δηµοσιονοµικών και φορολογικών πολιτικών Μια πολιτική επιστηµονικής έρευνας και ανάπτυξης (R & D) που να διασφαλίζει την ανταγωνιστικότητα και την καινοτοµία ιεκδίκηση ενός ευρωπαϊκού κοινωνικού µοντέλου Καταπολέµηση της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισµού Μια πολιτική µετανάστευσης που να τίθεται σε εφαρµογή µετά από διαβούλευση µε τις χώρες προέλευσης (των µεταναστών) Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Τίποτα ( ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (0-06) EB76. QPa EB077CYXTRA 6/ 0/0/0

8 QP6b Και στη συνέχεια; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΕΝΑΛΛΑΞΤΕ - ΜΕΧΡΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Μια εξωτερική πολιτική που να παρέχει τη δυνατότητα στην ΕΕ να µιλά µε µία φωνή στη διεθνή σκηνή Μια πολιτική ασφάλειας και άµυνας που να παρέχει τη δυνατότητα στην ΕΕ να αντιµετωπίζει τις διεθνείς κρίσεις Καταπολέµηση της κλιµατικής αλλαγής Μια κοινή ενεργειακή πολιτική που θα έχει στόχο να διασφαλίσει την ενεργειακή ανεξαρτησία της ΕΕ Βελτίωση της προστασίας των καταναλωτών και της δηµόσιας υγείας Μια γεωργική πολιτική που να είναι φιλική προς το περιβάλλον και να συνεισφέρει στο παγκόσµιο ισοζύγιο τροφίµων Καταπολέµηση της τροµοκρατίας µε παράλληλο σεβασµό των ατοµικών ελευθεριών Συντονισµός των οικονοµικών, δηµοσιονοµικών και φορολογικών πολιτικών Μια πολιτική επιστηµονικής έρευνας και ανάπτυξης (R & D) που να διασφαλίζει την ανταγωνιστικότητα και την καινοτοµία ιεκδίκηση ενός ευρωπαϊκού κοινωνικού µοντέλου Καταπολέµηση της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισµού Μια πολιτική µετανάστευσης που να τίθεται σε εφαρµογή µετά από διαβούλευση µε τις χώρες προέλευσης (των µεταναστών) Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Τίποτα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (07-),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, EB76. QPb TREND MODIFIED QP7a Και πιο συγκεκριµένα, σε ποιον τοµέα πιστεύετε ότι θα έπρεπε να δοθεί προτεραιότητα δεδοµένης της κρίσης; Κατά πρώτον; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ- ΙΑΒΑΣΤΕ- ΕΝΑΛΛΑΞΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Στη στέγαση Στην κανονιστική ρύθµιση των χρηµατοπιστωτικών αγορών Στις συντάξεις Στην αγοραστική δύναµη, στην καταπολέµηση του πληθωρισµού Στη µείωση του δηµοσίου χρέους των κρατών µελών της ΕΕ Στην τόνωση της ανάπτυξης Στις θέσεις εργασίας και στην καταπολέµηση της ανεργίας Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) () EB077CYXTRA 7/ 0/0/0

9 QP7b Και στη συνέχεια; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΕΝΑΛΛΑΞΤΕ - ΜΕΧΡΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Στη στέγαση Στην κανονιστική ρύθµιση των χρηµατοπιστωτικών αγορών Στις συντάξεις Στην αγοραστική δύναµη, στην καταπολέµηση του πληθωρισµού Στη µείωση του δηµοσίου χρέους των κρατών µελών της ΕΕ Στην τόνωση της ανάπτυξης Στις θέσεις εργασίας και στην καταπολέµηση της ανεργίας Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (-),,,,, 6, 7, 8, 9, QP8 Στο άµεσο µέλλον βλέπετε τον εαυτό σας σαν: ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Μόνο ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑ Q ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑ Q και Ευρωπαίο/-α Ευρωπαίο/-α και ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑ Q Μόνο Ευρωπαίο/ α Καµία (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Άρνηση (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) () 6 7 EB77. QD EB077CYXTRA 8/ 0/0/0

10 QP9 Η ευρωπαϊκή ταυτότητα µπορεί να συνίσταται σε αρκετά στοιχεία. Κατά την άποψή σας, ποια από τα ακόλουθα είναι τα σηµαντικότερα στοιχεία που συναποτελούν την ευρωπαϊκή ταυτότητα; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΕΝΑΛΛΑΞΤΕ - ΜΕΧΡΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Η ιστορία Η γεωγραφία Οι αξίες της δηµοκρατίας και της ελευθερίας Ο ευρωπαϊκός ύµνος Η ευρωπαϊκή σηµαία Το ενιαίο νόµισµα, το Ευρώ Το απόφθεγµα της ΕΕ: "Ενωµένη στην πολυµορφία" Οι επιτυχίες της ευρωπαϊκής οικονοµίας (Ευρωπαϊκό δορυφορικό σύστηµα πλοήγησης, Ευρωπαίοι κατασκευαστές αεροπλάνων, υψηλής ταχύτητας/διεθνή τρένα κλπ.) Ο πολιτισµός Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Κανένα ( ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (-),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,, EB70. QD TREND MODIFIED EB077CYXTRA 9/ 0/0/0

11 QP0a Ποιο από τα ακόλουθα θα συνέβαλε περισσότερο στην ενίσχυση της αίσθησής σας ότι είστε ευρωπαίος πολίτης; Κατά πρώτον; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ- ΙΑΒΑΣΤΕ- ΕΝΑΛΛΑΞΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Το να έχετε το δικαίωµα να ψηφίζετε σε όλες τις εκλογές που διεξάγονται στο κράτος µέλος όπου ζείτε, ακόµη κι αν δεν είστε υπήκοος αυτού του κράτους µέλους Ένα εναρµονισµένο ευρωπαϊκό σύστηµα κοινωνικής πρόνοιας µεταξύ των κρατών µελών (υγεία, συντάξεις, κ.λπ.) Πρεσβείες της ΕΕ σε χώρες εκτός ΕΕ Ευρωπαϊκή υπηρεσία έκτακτων περιστατικών για την καταπολέµηση διεθνών φυσικών καταστροφών Ευρωπαϊκά µαθήµατα για την αγωνή του πολίτη που να ξεκινούν στο δηµοτικό υνατότητα χρήσης του κινητού σας τηλεφώνου σε όλες τις χώρες της ΕΕ στην ίδια τιµή υνατότητα αγορών µέσω διαδικτύου από όλες τις χώρες της ΕΕ στην ίδια τιµή και µε την ίδια νοµοθεσία για την προστασία των καταναλωτών Το να δείτε να απονέµεται το βραβείο Νοµπέλ σε έναν ευρωπαίο ερευνητή Η αντικατάσταση του εθνικού φόρου εισοδήµατος µε έναν ευρωπαϊκό φόρο εισοδήµατος Το να µπορείτε να ζείτε οπουδήποτε στην ΕΕ αφού συνταξιοδοτηθείτε και να λαµβάνετε απευθείας εκεί τη σύνταξή σας Ένα ευρωπαϊκό δελτίο ταυτότητας εκτός από το εθνικό δελτίο ταυτότητάς σας Ένας ευρωπαϊκός στρατός Μια Ευρωπαϊκή Ολυµπιακή οµάδα Η γενικευµένη αναγνώριση των εθνικών προσόντων σε κάθε χώρα της ΕΕ χωρίς καινούριες εξετάσεις Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) εν θέλετε να είστε ευρωπαίος πολίτης/ εν αισθάνεστε ότι είστε ευρωπαίος πολίτης (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Κανένα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (-6) EB077CYXTRA 0/ 0/0/0

12 QP0b Και στη συνέχεια; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΙΑΒΑΣΤΕ ΕΝΑΛΛΑΞΤΕ - ΜΕΧΡΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Το να έχετε το δικαίωµα να ψηφίζετε σε όλες τις εκλογές που διεξάγονται στο κράτος µέλος όπου ζείτε, ακόµη κι αν δεν είστε υπήκοος αυτού του κράτους µέλους Ένα εναρµονισµένο ευρωπαϊκό σύστηµα κοινωνικής πρόνοιας µεταξύ των κρατών µελών (υγεία, συντάξεις, κ.λπ.) Πρεσβείες της ΕΕ σε χώρες εκτός ΕΕ Ευρωπαϊκή υπηρεσία έκτακτων περιστατικών για την καταπολέµηση διεθνών φυσικών καταστροφών Ευρωπαϊκά µαθήµατα για την αγωνή του πολίτη που να ξεκινούν στο δηµοτικό υνατότητα χρήσης του κινητού σας τηλεφώνου σε όλες τις χώρες της ΕΕ στην ίδια τιµή υνατότητα αγορών µέσω διαδικτύου από όλες τις χώρες της ΕΕ στην ίδια τιµή και µε την ίδια νοµοθεσία για την προστασία των καταναλωτών Το να δείτε να απονέµεται το βραβείο Νοµπέλ σε έναν ευρωπαίο ερευνητή Η αντικατάσταση του εθνικού φόρου εισοδήµατος µε έναν ευρωπαϊκό φόρο εισοδήµατος Το να µπορείτε να ζείτε οπουδήποτε στην ΕΕ αφού συνταξιοδοτηθείτε και να λαµβάνετε απευθείας εκεί τη σύνταξή σας Ένα ευρωπαϊκό δελτίο ταυτότητας εκτός από το εθνικό δελτίο ταυτότητάς σας Ένας ευρωπαϊκός στρατός Μια Ευρωπαϊκή Ολυµπιακή οµάδα Η γενικευµένη αναγνώριση των εθνικών προσόντων σε κάθε χώρα της ΕΕ χωρίς καινούριες εξετάσεις Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) εν θέλετε να είστε ευρωπαίος πολίτης/ εν αισθάνεστε ότι είστε ευρωπαίος πολίτης (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Κανένα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (7-6),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, 8, EB077CYXTRA / 0/0/0

13 QP Σε µια κλίµακα από το έως το 0, όπου '' σηµαίνει ότι «δεν γνωρίζετε τίποτα απολύτως» και '0' σηµαίνει ότι «γνωρίζετε πολλά», πόσα πιστεύετε ότι γνωρίζετε για τα ακόλουθα ζητήµατα σχετικά µε τη λειτουργία της ΕΕ και των θεσµικών οργάνων της; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΦΡΑΣΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) εν γνω ρίζω απολ ύτως τίποτ α Γνω ρίζω πολλ ά (6-66) (67-68) (69-70) Τα διάφορα ευρωπαϊκά θεσµικά όργανα Την ανάθεση των ρόλων που παίζουν τα διάφορα θεσµικά όργανα (ποιος κάνει τι;) Τα πρόσωπα που διευθύνουν τα διάφορα θεσµικά όργανα της ΕΕ, τους ηγέτες της ΕΕ EB077CYXTRA / 0/0/0

14 QP Παρακαλώ πείτε µου αν, κατά τη γνώµη σας, κάθε µία από τις ακόλουθες δηλώσεις ισχύει για την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ή το Συµβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ποιο από αυτά τα θεσµικά όργανα...; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΦΡΑΣΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Η Ευρωπαϊκ ή Επιτροπή Το Ευρωπαϊκ ό Κοινοβούλι ο Το Συµβούλιο της Ευρωπαϊκ ής Ένωσης Άλλο (ΑΥΘΟΡΜ ΗΤΑ) (7) (7) (7) Έχει µέλη που εκλέγονται µε καθολική ψηφοφορία (απευθείας από τους ευρωπαίους πολίτες) Προτείνει ευρωπαϊκούς νόµους Αποτελείται από Υπουργούς από κάθε Κράτος Μέλος QP Απ' όσο γνωρίζετε, πώς διορίζεται ο Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) ιορίζεται από τους αρχηγούς κρατών και κυβερνήσεων των κρατών µελών της ΕΕ, επιλογή που πρέπει κατόπιν να εγκριθεί από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Εκλέγεται από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (ευρωβουλευτές), µετά από ψηφοφορία για τους κύριους πολιτικούς προσανατολισµούς του ιορίζεται από όλα τα µέλη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Εκλέγεται απευθείας από τους πολίτες κάθε κράτους µέλους Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (7) 6 EB077CYXTRA / 0/0/0

15 QP Γενικά, κατά την άποψή σας, ποιο από τα ακόλουθα θεσµικά όργανα αντιπροσωπεύει καλύτερα την Ευρωπαϊκή Ένωση; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ- ΙΑΒΑΣΤΕ- ΕΝΑΛΛΑΞΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Το Συµβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (7) Οι επόµενες ευρωεκλογές θα διεξαχθούν τον Ιούνιο του 0. Με αυτή την αφορµή, για πρώτη φορά, τα Κράτη Μέλη θα πρέπει να προτείνουν έναν υποψήφιο για την Προεδρία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής βάσει των αποτελεσµάτων των ευροεκλογών. ο ρόεδρος θα εκλεγεί τότε από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. QP Φανταστείτε ότι στις επόµενες ευρωεκλογές, οι µεγαλύτερες ευρωπαϊκές πολιτικές συµµαχίες προτείνουν έναν υποψήφιο για τη θέση του Προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής βάσει ενός κοινού προγράµµατος. Οι πολίτες κάθε µέλους κράτους θα συµµετείχαν έµµεσα στην εκλογή του Πρόεδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, αν οι πολιτικές συµµαχίες του/της κέρδιζαν τις ευρωεκλογές. Θα σας ενθάρρυνε αυτό περισσότερο απ' ότι τώρα να ψηφίσετε; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΙΑΒΑΣΤΕ ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Ναι, σίγουρα Ναι, πιθανόν Όχι, πιθανόν όχι Όχι, σίγουρα όχι (76) QP6 Μήπως έχετε ήδη ακούσει για την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Πολιτών; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Ναι, και γνωρίζετε τι είναι Ναι, αλλά δεν ξέρετε τι ακριβώς είναι Όχι (77) EB077CYXTRA / 0/0/0

16 Η «Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Πολιτών» τέθηκε σε ισχύ την η Απριλίου 0. Αυτή η πρωτοβουλία, που θεσπίστηκε στη Συνθήκη της Λισσαβόνας, δίνει σε ένα εκατοµµύριο πολίτες της ΕΕ τη δυνατότητα να κάνουν έκκληση απευθείας στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή να παρουσιάσει µια πρόταση για θέµατα που θεωρούν σηµαντικά και που εµπίπτουν στις αρµοδιότητες της ΕΕ. QP7 Παρακαλώ πείτε µου σε τι βαθµό συµφωνείτε ή διαφωνείτε µε τις ακόλουθες δηλώσεις σχετικά µε την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Πολιτών. ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΦΡΑΣΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Συµφωνώ απόλυτα Μάλλον συµφωνώ Μάλλον διαφωνώ ιαφωνώ κάθετα (78) (79) Θα είναι δύσκολο να ενωθούν ένα εκατοµµύριο πολίτες από 7 κράτη µέλη. Αυτή η Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Πολιτών είναι ένας αποτελεσµατικός τρόπος να συµµετάσχουν άµεσα οι ευρωπαίοι πολίτες στις αποφάσεις της ΕΕ QP8 Αν επρόκειτο να ασκήσετε το δικαίωµά σας να χρησιµοποιήσετε την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Πολιτών, ποια από τις ακόλουθες µεθόδους θα προτιµούσατε να χρησιµοποιήσετε όταν υποβάλλετε την ιδέα ή το θέµα για την οποία/το οποίο θα θέλατε να παρουσιάσει πρόταση η ΕΕ; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Ταχυδροµείο, χαρτί, συµπλήρωση εντύπου Ονλάιν, στο διαδίκτυο (80) EB077CYXTRA / 0/0/0

17 QP9 Αν επρόκειτο να ασκήσετε το δικαίωµά σας να χρησιµοποιήσετε την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Πολιτών, σε ποιον από τους ακόλουθους τοµείς θα ήταν πιθανότερο να το κάνετε; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΙΑΒΑΣΤΕ ΕΝΑΛΛΑΞΤΕ - ΜΕΧΡΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Εργοδότηση Περιβάλλον Συντάξεις Παιδεία Αθλητισµός ιεύρυνση της ΕΕ Φορολογία Κινητικότητα των πολιτών της ΕΕ Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας Η γεωργία Μετανάστευση Θέµατα σχετικά µε την ενέργεια Εγκληµατικότητα Τροµοκρατία Προστασία των καταναλωτών Προβλήµατα µε την εθνική κυβέρνησή σας Θεµελιώδη δικαιώµατα των πολιτών της ΕΕ Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (8-99),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, 8, 9, EB7. QE0 TREND MODIFIED QP0 Έχετε ακούσει ποτέ για το Χάρτη των Θεµελιωδών ικαιωµάτων της ΕΕ που διατυπώνεται στη Συνθήκη της Λισσαβόνας, η οποία τέθηκε σε ισχύ το εκέµβριο του 009; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Ναι, και ξέρετε τι είναι Ναι, αλλά δεν ξέρετε τι ακριβώς είναι Όχι (00) EB077CYXTRA 6/ 0/0/0

18 QP Ποια από τα παρακάτω δικαιώµατα των ευρωπαίων πολιτών είναι τα πιο σηµαντικά για εσάς προσωπικά; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΙΑΒΑΣΤΕ ΜΕΧΡΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Το δικαίωµα για καλή διοίκηση από τα θεσµικά όργανα της ΕΕ Το δικαίωµα να υποβάλλω καταγγελίες στον Ευρωπαίο ιαµεσολαβητή Το δικαίωµα να έχω πρόσβαση στα έγγραφα των θεσµικών οργάνων της ΕΕ Το δικαίωµα να κάνω προσφηγή στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Το δικαίωµα να κινούµαι και να διαµένω ελεύθερα εντός της ΕΕ Το δικαίωµα να προτείνω νοµοθεσίες µέσα από µια πρωτοβουλία πολιτών Το δικαίωµα να ψηφίζω στις ευρωεκλογές αν πάω σε ένα άλλο κράτος µέλος Το δικαίωµα να προσφεύγω στα δικαστήρια ή στο δικαστικό σύστηµα στην ΚΥΠΡΟ Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (0-0),,,,, 6, 7, 8, 9, 0, EB7. QB TREND STRONGLY MODIFIED QP Σε ποιο βαθµό συµφωνείτε ή διαφωνείτε µε κάθε µία από τις παρακάτω δηλώσεις; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Συµφωνώ απόλυτα Μάλλον συµφωνώ Μάλλον διαφωνώ ιαφωνώ κάθετα () () () Η φωνή µου µετρά στην ΕΕ Η φωνή µου µετρά στην Κύπρο Η φωνή της Κύπρου µετρά στην Ε.Ε. EB77. QAa (item, ) + EB7. QE6a (item ) QP Γενικά, νοµίζετε το γεγονός ότι η Κύπρος είναι µέλος της ΕΕ είναι ; ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Θετικό Αρνητικό Ούτε θετικό ούτε αρνητικό () EB7. QA0c EB077CYXTRA 7/ 0/0/0

19 QP Ποιοι από τους ακόλουθους είναι οι καλύτεροι τρόποι να διασφαλίσετε ότι η φωνή σας θα ακουστεί στους λήπτες αποφάσεων στην ΕΕ; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΙΑΒΑΣΤΕ ΜΕΧΡΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Να ψηφίσετε στις ευρωεκλογές Να χρησιµοποιήσετε την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Πολιτών Να γράψετε στον ευρωβουλευτή σας Να γίνει µέλος σε συνδικαλιστική οργάνωση Να είναι µέλος ενός συνδέσµου καταναλωτών Να είστε µέλος ευρωπαϊκών ενώσεων ή ΜΚΟ (µη κυβερνητικών οργανώσεων) ή να τις υποστηρίζετε Να λαµβάνετε µέρος σε συζητήσεις στους δικτυακούς τόπους ή στις ιστοσελίδες των κοινωνικών µέσων των ευρωπαϊκών θεσµικών οργάνων Να γράφετε απευθείας στα ευρωπαϊκά θεσµικά όργανα Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Κανένα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (-),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,, EB077CYXTRA 8/ 0/0/0

20 Α. ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ Η ΕΕ παρέχει αναπτυξιακή βοήθεια για να βοηθήσει ορισµένες χώρες εκτός της ΕΕ στον αγώνα τους κατά της φτώχειας και για την ανάπτυξη τους. Η αναπτυξιακή βοήθεια της ΕΕ συνίσταται από τη βοήθεια που παρέχουν τόσο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή όσο και οι εθνικές κυβερνήσεις των κρατών µελών της ΕΕ. QA Κατά τη γνώµη σας είναι πολύ σηµαντικό, αρκετά σηµαντικό, όχι πολύ σηµαντικό ή καθόλου σηµαντικό να βοηθούνται άνθρωποι σε αναπτυσσόµενες χώρες; (ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Πολύ σηµαντικό Αρκετά σηµαντικό Όχι πολύ σηµαντικό Καθόλου σηµαντικό Ξ (6) EB76. QD QA Η ΕΕ (η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και τα κράτη µέλη) υποσχέθηκε να αυξήσει το επίπεδο της βοήθειας της προς τις αναπτυσσόµενες χώρες. εδοµένης της τρέχουσας οικονοµικής κατάστασης, ποια από τις ακόλουθες προτάσεις περιγράφει καλύτερα την άποψή σας; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Θα έπρεπε να αυξήσουµε την βοήθεια προς τις αναπτυσσόµενες χώρες πέραν από ότι έχουµε ήδη υποσχεθεί Θα έπρεπε να κρατήσουµε την υπόσχεση µας να αυξήσουµε τη βοήθεια προς τις αναπτυσσόµενες χώρες εν θα έπρεπε να αυξήσουµε τη βοήθεια προς τις αναπτυσσόµενες χώρες, παρόλο που το έχουµε υποσχεθεί Θα έπρεπε να µειώσουµε τη βοήθεια προς τις αναπτυσσόµενες χώρες, καθώς δεν έχουµε πια την οικονοµική δυνατότητα να την προσφέρουµε (7) EB76. QD EB077CYXTRA 9/ 0/0/0

21 QA Εκτός από την αναπτυξιακή βοήθεια, σε ποιους τοµείς πιστεύετε ότι οι δράσεις της ΕΕ έχουν τη µεγαλύτερη επίδραση στις αναπτυσσόµενες χώρες; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Της κλιµατικής αλλαγής Της µετανάστευσης Του εµπόριο και των οικοµικών Της ενέργειας Του περιβάλλοντος Των µεταφορών Της γεωργίας Της οικοδόµησης της ειρήνης Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Τίποτα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (8-9) EB76. QD QA Σε ποιους από τους ακόλουθους τοµείς θα έπρεπε να επικεντρωθεί η αναπτυξιακή πολιτική; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΕΝΑΛΛΑΞΤΕ - ΜΕΧΡΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Γεωργία και επισιτιστική ασφάλεια Ενέργεια Παιδεία Κοινωνική προστασία Υγεία Νερό και εξυγίανση Ισότητα των φύλων Εµπόριο Ανθρώπινα δικαιώµατα ηµοκρατία Οικονοµική ανάπτυξη Υποδοµή Κλιµατική αλλαγή Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Κανένα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (0-6),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, EB077CYXTRA 0/ 0/0/0

22 QA Από την ακόλουθη λίστα, ποια είναι τα κύρια εµπόδια που µπορούν να αποτρέψουν την επιτυχή ανάπτυξη στις αναπτυσσόµενες χώρες; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΕΝΑΛΛΑΞΤΕ - ΜΕΧΡΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Οι κακές πολιτικές των κυβερνήσεων στις αναπτυσσόµενες χώρες Οι κακές πολιτικές των κυβερνήσεων και των οργανώσεων που υποστηρίζουν τις αναπτυσσόµενες χώρες Η διαφθορά Η υπερβολική εκµετάλλευση των φυσικών και των ορυκτών πόρων από ξένους Η υπερβολική εθνική εκµετάλλευση των φυσικών και των ορυκτών πόρων Η έλλειψη υποδοµών Η έλλειψη φυσικών πόρων Η έλλειψη χρηµατοπιστωτικών πόρων Οι φυσικές καταστροφές Οι συγκρούσεις Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Κανένα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (66-78),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,, EB077CYXTRA / 0/0/0

23 QA6 Σε ποιο βαθµό συµφωνείτε ή διαφωνείτε µε καθεµία από τις ακόλουθες δηλώσεις; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Συµφωνώ απόλυτα Μάλλον συµφωνώ Μάλλον διαφωνώ ιαφωνώ κάθετα (79) (80) (8) Οι αναδυόµενες οικονοµίες (όπως η Κίνα, η Ινδία και η Βραζιλία) που αναπτύσσονται ταχέως, αλλά όπου ένα µέρος του πληθυσµού ζει ακόµη σε συνθήκες φτώχιας, θα έπρεπε να συνεχίσουν να λαµβάνουν βοήθεια Οι ιδιωτικές εταιρείες από τις ανεπτυγµένες χώρες έχουν κοινωνική και ηθική ευθύνη όταν επενδύουν στις αναπτυσσόµενες χώρες Οι δωρητές σαν την ΕΕ θα έπρεπε να προσπαθούν να βεβαιώνονται ότι οι ιδιωτικές εταιρείες που δραστηριοποιούνται στις αναπτυσσόµενες χώρες συµµορφώνονται µε τα κοινωνικά και ηθικά πρότυπα EB077CYXTRA / 0/0/0

24 QA7 Κατά τη γνώµη σας, ποιοι τύποι εταιρειών του ιδιωτικού τοµέα είναι οι σηµαντικότεροι για την ανάπτυξη και εξέλιξη µιας χώρας; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΕΝΑΛΛΑΞΤΕ - ΜΕΧΡΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Τοπικές µικροεπιχειρήσεις Τοπικές µικροµεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) Μεγάλες τοπικές εταιρείες που δραστηριοποιούνται µόνο στην εγχώρια αγορά Μεγάλες τοπικές εταιρείες µε επιχειρηµατικές δραστηριότητες στην ευρύτερη περιοχή ή σε ολόκληρη την ήπειρο ιεθνείς εταιρείες Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Κανένα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (8-89),,,,, 6, 7, 8, QA8 Κατά την άποψή σας, ποιες από τις ακόλουθες δηλώσεις ισχύουν για το ρόλο των εταιρειών του ιδιωτικού τοµέα στις αναπτυσσόµενες χώρες; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΕΝΑΛΛΑΞΤΕ - ΜΕΧΡΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Είναι χρήσιµοι εταίροι των τοπικών κυβερνήσεων Είναι πηγή τεχνολογικής ανταλλαγής και προόδου Είναι πηγή ανάπτυξης που θα βοηθήσει τους ανθρώπους να ξεπεράσουν τη φτώχια ηµιουργούν θέσεις εργασίας Εµπλέκονται στη διαφθορά Εκµεταλλεύονται τις αναπτυσσόµενες χώρες Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Κανένα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (90-98),,,,, 6, 7, 8, 9, EB077CYXTRA / 0/0/0

25 QA9 Θα ήσασταν διατεθειµένος/η να πληρώσετε περισσότερο για φαγώσιµα ή άλλα προϊόντα από αναπτυσσόµενες χώρες για να στηρίξετε τους ανθρώπους που ζούνε σε αυτές τις χώρες (για παράδειγµα, προϊόντα δίκαιου εµπορίου); ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Όχι, δεν είστε διατεθειµένος/η να πληρώσετε περισσότερο Ναι, θα ήσασταν διατεθειµένος/η να πληρώσετε µέχρι και % περισσότερο Ναι, θα ήσασταν διατεθειµένος/η να πληρώσετε από 6% µέχρι και 0% περισσότερο Ναι, θα ήσασταν διατεθειµένος/η να πληρώσετε πάνω από 0% περισσότερο (99) EB76. QD0 QA0 Πόσα πιστεύετε ότι γνωρίζετε για το πού πηγαίνει η Κυπριακή αναπτυξιακή βοήθεια; Θα λέγατε ότι γνωρίζετε...; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Πολλά Λίγα Τίποτα απολύτως (00) QA Πόσα πιστεύετε ότι γνωρίζετε για το πού πηγαίνει η αναπτυξιακή βοήθεια της ΕΕ; Θα λέγατε ότι γνωρίζετε...; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Πολλά Λίγα Τίποτα απολύτως (0) EB077CYXTRA / 0/0/0

26 QA Ποια από τις ακόλουθες δύο δηλώσεις περιγράφει καλύτερα την άποψή σας για τη στήριξη της ΕΕ προς τις αναπτυσσόµενες χώρες; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Η ΕΕ θα έπρεπε να δώσει προτεραιότητα στη βοήθεια προς τις χώρες σε επισφαλή κατάσταση (εξαιτίας συγκρούσεων ή φυσικών καταστροφών) παρά σε άλλες αναπτυσσόµενες χώρες Η ΕΕ θα έπρεπε να βοηθήσει τις αναπτυσσόµενες χώρες ανεξάρτητα από το αν βρίσκονται σε επισφαλή κατάσταση ή όχι (0) EB077CYXTRA / 0/0/0

27 Β. ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΚΛΙΜΑ QB Γενικά θα λέγατε ότι είστε πολύ ικανοποιηµένος /η, σχετικά ικανοποιηµένος /η, όχι πολύ ικανοποιηµένος /η, ή καθόλου ικανοποιηµένος /η µε την ζωή σας; ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Πολύ ικανοποιηµένος(η) Σχετικά ικανοποιηµένος(η) Όχι πολύ ικανοποιηµένος(η) Καθόλου ικανοποιηµένος(η) () EB7. QB EB077CYXTRA 6/ 0/0/0

28 QB Πως θα κρίνατε την παρούσα κατάσταση σε κάθε ένα από τους ακόλουθους τοµείς; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Πολύ καλή Μάλλον καλή Μάλλον κακή Πολύ κακή () () (6) (7) (8) (9) (0) () () () () () (6) (7) Στην περιοχή στην οποία ζείτε Στην πρόνοια υγείας στην Κύπρο Στην παροχή συντάξεων στην Κύπρο Στα επιδόµατα ανεργίας στην Κύπρο Στο κόστος διαβίωσης στην Κύπρο Στις σχέσεις στην Κύπρο µεταξύ ατόµων από διαφορετικά πολιτιστικά ή θρησκευτικά υπόβαθρα ή εθνικότητες Στον τρόπο µε τον οποίο αντιµετωπίζονται οι ανισότητες και η φτώχεια στην Κύπρο Στο πόσο προσιτές είναι οι τιµές της ενέργειας στην Κύπρο Στο πόσο προσιτές είναι οι τιµές για στέγαση/κατοικία στην Κύπρο 0 Στον τρόπο µε τον οποίο λειτουργεί στην Κύπρο η δηµόσια διοίκηση Την κατάσταση της Κυπριακής οικονοµίας Την προσωπική σας εργασιακή κατάσταση Τη χρηµατοοικονοµική κατάσταση του νοικοκυριού σας Την κατάσταση εργοδότησης στην Κύπρο EB7. QB EB077CYXTRA 7/ 0/0/0

29 QB Τι αναµένετε για τους επόµενους δώδεκα µήνες: Οι επόµενοι δώδεκα µήνες θα είναι καλύτεροι, χειρότεροι ή το ίδιο όσον αφορά ; (ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΦΡΑΣΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) ΚΑΛΥΤΕΡ ΟΙ ΧΕΙΡΟΤΕ ΡΟΙ ΤΟ Ι ΙΟ (8) (9) (0) () () () 6 7 () () (6) (7) (8) (9) (0) () () τη ζωή σας γενικά Την περιοχή που κατοικείτε Το σύστηµα υγείας στην Κύπρο Την παροχή συντάξεων στην Κύπρο Τα επιδόµατα ανεργίας στην Κύπρο Το κόστος διαβίωσης στην Κύπρο Τις σχέσεις µεταξύ ανθρώπων διαφορετικής πολιτισµικής ή θρησκευτικής προέλευσης ή εθνικότητας στην Κύπρο Τον τρόπο που αντιµετωπίζονται οι ανισότητες και η φτώχεια στην Κύπρο Το πόσο προσιτό είναι το κόστος της ενέργειας στην Κύπρο Το πόσο προσιτό είναι το κόστος της στέγασης στην Κύπρο Τη λειτουργία της δηµόσιας διοίκησης στην Κύπρο Την οικονοµική κατάσταση στην Κύπρο Τις προσωπικές σας συνθήκες εργοδότησης Την οικονοµική κατάσταση του νοικοκυριού σας Τις συνθήκες εργοδότησης στην Κύπρο EB7. QB EB077CYXTRA 8/ 0/0/0

30 QB Σε σύγκριση µε πέντε χρόνια πριν, θα λέγατε ότι τα πράγµατα έχουν βελτιωθεί, χειροτερέψει ή παραµείνει περίπου τα ίδια όσον αφορά...; (ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Βελτιώθηκ αν Χειροτέρε ψαν Έµειναν περίπου ίδια () () () (6) (7) (8) 6 7 (9) (60) (6) (6) (6) (6) (6) (66) (67) Τη ζωή σας γενικά Την περιοχή στην οποία ζείτε Την πρόνοια υγείας στην Κύπρο Την παροχή συντάξεων στην Κύπρο Τα επιδόµατα ανεργίας στην Κύπρο Το κόστος διαβίωσης στην Κύπρο Τις σχέσεις στην Κύπρο µεταξύ ατόµων από διαφορετικά πολιτιστικά ή θρησκευτικά υπόβαθρα ή εθνικότητες Τον τρόπο µε τον οποίο αντιµετωπίζονται οι ανισότητες και η φτώχια στην Κύπρο Τις προσιτές τιµές της ενέργειας στην Κύπρο Τις προσιτές τιµές της στέγης στην Κύπρο Τον τρόπο µε τον οποίο λειτουργεί στην Κύπρο η δηµόσια διοίκηση Την οικονοµική κατάσταση στην Κύπρο Τις προσωπικές σας συνθήκες εργοδότησης Την οικονοµική κατάσταση του νοικοκυριού σας Τις συνθήκες εργοδότησης στην Κύπρο EB7. QB EB077CYXTRA 9/ 0/0/0

31 Γ. ΙΑΚΡΙΣΕΙΣ Με τον όρο «διακρίσεις» εννοείται η λιγότερο ευνοϊκή µεταχείριση ενός ατόµου ή µιας οµάδας σε σχέση µε άλλους λόγω προσωπικών χαρακτηριστικών Παρενόχληση θεωρείται ότι υπάρχει όταν ανεπιθύµητη συµπεριφορά λαµβάνει χώρα µε σκοπό ή αποτέλεσµα την καταπάτηση της αξιοπρέπειας ενός ατόµου και της δηµιουργίας εχθρικού, υποτιµητικού, ταπεινωτικού ή προσβλητικού περιβάλλοντος. QC Για καθεµία από τις ακόλουθες µορφές διακρίσεων, θα µπορούσατε να µου πείτε σας παρακαλώ, αν, κατά την άποψή σας, είναι ευρέως διαδεδοµένη, αρκετά διαδεδοµένη, αρκετά σπάνια ή πολύ σπάνια στην Κύπρο; ιακρίσεις λόγω ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΕΝΑΛΛΑΞΤΕ) Ευρέ ως διαδ εδοµ ένη Αρκε τά διαδ εδοµ ένη Αρκε τά σπά νια Πολύ σπά νια εν υφίσ ταται (ΑΥ ΘΟΡ ΜΗΤ Α) (88) Εθνικής προέλευσης 6 Σεξουαλικού προσανατολισµού (για παράδειγµα αν 6 είναι κάποιος γκέι, λεσβία ή αµφισεξουαλικός) (89) (90) Ηλικίας άνω των ετών 6 (9) Ηλικίας κάτω των 0 ετών 6 (9) Θρησκείας ή πεποιθήσεων 6 (9) 6 Αναπηρίας 6 7 Ταυτότητα φύλου (τα να είναι κανείς διεµφυλικός ή 6 (9) (9) 8 τρανσέξουαλ) Φύλου 6 EB7. QE TREND MODIFIED EB077CYXTRA 0/ 0/0/0

32 QC Μέσα στους τελευταίους µήνες, αισθανθήκατε εσείς προσωπικά ότι υποστήκατε διακρίσεις ή παρενόχληση για έναν ή περισσότερους από τους παρακάτω λόγους; Παρακαλώ αναφέρτε µου όλους όσοι ισχύουν. ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΓΡΑΜΜΑΤΑ - ΜΗ ΙΑΒΑΣΕΤΕ - ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) Εθνοτικής καταγωγής Φύλου Σεξουαλικού προσανατολισµού (το να είναι κανείς γκέι, λεσβία ή αµφισεξουαλικός/ή) Ηλικίας άνω των ετών Ηλικίας κάτω των 0 ετών Θρησκείας ή πεποιθήσεων Αναπηρίας Ταυτότητας φύλου (το να είναι κανείς διεµφυλικός ή τρανσέξουαλ) Για κάποιον άλλο λόγο Όχι (96-06),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,, QC Μέσα στους τελευταίους µήνες, είδατε κάποιον ή ακούσατε για κάποιον που έπεσε θύµα διακρίσεων ή παρενόχλησης για έναν ή περισσότερους από τους παρακάτω λόγους; Παρακαλώ αναφέρτε µου όλους όσοι ισχύουν. ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΓΡΑΜΜΑΤΑ - ΜΗ ΙΑΒΑΣΕΤΕ - ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) Εθνοτικής καταγωγής Φύλου Σεξουαλικού προσανατολισµού (το να είναι κανείς γκέι, λεσβία ή αµφισεξουαλικός/ή) Ηλικίας άνω των ετών Ηλικίας κάτω των 0 ετών Θρησκείας ή πεποιθήσεων Αναπηρίας Ταυτότητας φύλου (το να είναι κανείς διεµφυλικός ή τρανσέξουαλ) Για κάποιον άλλο λόγο Όχι (07-7),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,, EB077CYXTRA / 0/0/0

33 QC Στην Κύπρο όταν µία εταιρεία επιθυµεί να προσλάβει κάποιο άτοµο και έχει να επιλέξει µεταξύ δύο υποψηφίων µε εξίσου καλές δεξιότητες και προσόντα, ποια από τα ακόλουθα κριτήρια µπορεί, κατά την άποψή σας, να θέσουν σε µειονεκτική θέση έναν από τους υποψηφίους; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΕΝΑΛΛΑΞΤΕ - ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) Το ονοµατεπώνυµο του υποψηφίου Η διεύθυνση του υποψηφίου Ο τρόπος οµιλίας, η προφορά του υποψηφίου Το χρώµα του δέρµατος ή η εθνική προέλευση του υποψηφίου Το φύλο του υποψηφίου (άνδρας ή γυναίκα) Η ταυτότητα φύλου του υποψηφίου (το να είναι διεµφυλικός ή τρανσέξουαλ) Ο σεξουαλικός προσανατολισµός του υποψηφίου (το να είναι γκέι, λεσβία ή αµφισεξουαλικός/ή) Η ηλικία του υποψηφίου, το αν είναι άνω των ετών Η ηλικία του υποψηφίου, το αν είναι κάτω των 0 ετών Κάποια αναπηρία Η έκφραση των θρησκευτικών του πεποιθήσεων (για παράδειγµα το γεγονός ότι φέρει ένα εµφανές σύµβολο θρησκευτικής πίστης) Η εµφάνιση του υποψηφίου (τρόπος ντυσίµατος ή παρουσιαστικό) Τα εξωτερικά γνωρίσµατα του υποψηφίου (σωµατικές διαστάσεις, βάρος, πρόσωπο, κ.λπ.) Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Κανένα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (8-),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, EB077CYXTRA / 0/0/0

34 QC Και χρησιµοποιώντας µία κλίµακα από το µέχρι το 0, πείτε µου σας παρακαλώ πώς θα νοιώθατε αν κάποιο άτοµο από κάθε µία από τις ακόλουθες κατηγορίες κατείχε το υψηλότερο δυνατό αιρετό πολιτικό αξίωµα στην Κύπρο; '' σηµαίνει ότι θα νοιώθατε απολύτως άβολα" και '0' ότι θα νοιώθατε "απολύτως άνετα". ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) - (ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΓΚΑΙΟ, ΕΞΗΓΗΣΤΕ ΣΤΟΝ/ΗΝ ΕΡΩΤΩΜΕΝΗ ΟΤΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΤΟΜΟ ΘΑ ΗΤΑΝ Ο/Η ΕΠΟΜΕΝΟΣ/Η ΠΡΟΕ ΡΟΣ ΤΗΣ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΕΝΑΛΛΑΞΤΕ) Απο λύτω ς άβολ α Απο λύτω ς άνετ α Αδιά φορ α (ΑΥ ΘΟΡ ΜΗΤ Α) (-) Μια γυναίκα Ένα γκέι, λεσβία ή αµφισεξουαλικό (6-7) άτοµο Ένα άτοµο διαφορετικής εθνοτικής καταγωγής από την πλειοψηφία του πληθυσµού (8-9) Ένα άτοµο ηλικίας µικρότερης των (0-) 0 ετών Ένα άτοµο µε θρησκεία διαφορετική από αυτή της πλειοψηφίας του (-) πληθυσµού 6 Ένα άτοµο µε (-) αναπηρία 7 Ένα άτοµο ηλικίας άνω των (6-7) 7 ετών (8-9) 8 Ένα διεµφυλικό ή τρανσέξουαλ άτοµο EB7. QE6 TREND MODIFIED EB077CYXTRA / 0/0/0

35 QC6 Σε ποιο βαθµό υποστηρίζετε ή εναντιώνεστε στα ακόλουθα µέτρα στο χώρο εργασίας για να ευνοούν την ποικιλοµορφία; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΦΡΑΣΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΕΝΑΛΛΑΞΤΕ) Υποστηρίζ Υποστηρίζ ω απόλυτα ω αρκετά Αντιτίθεµαι αρκετά Αντιτίθεµαι απόλυτα (0) () () Κατάρτιση σε θέµατα ποικιλοµορφίας για τους υπαλλήλους και τους εργοδότες Παρακολούθηση της σύνθεσης του εργατικού δυναµικού για την αξιολόγηση της αντιπροσώπευσης οµάδων σε κίνδυνο διακρίσεων Παρακολούθηση των διαδικασιών πρόσληψης για να διασφαλιστεί ότι οι υποψήφιοι από οµάδες σε κίνδυνο διακρίσεων έχουν τις ίδιες ευκαιρίες όπως άλλοι υποψήφιοι µε παρόµοιες δεξιότητες και προσόντα EB7. QE8 TREND MODIFIED EB077CYXTRA / 0/0/0

36 QC7 Χρησιµοποιώντας µια κλίµακα από το έως το 0, παρακαλώ πείτε µου αν νοµίζετε ότι οι προσπάθειες που καταβάλλονται στην Κύπρο για την καταπολέµηση όλων των µορφών διακρίσεων είναι αποτελεσµατικές. '' σηµαίνει ότι θεωρείτε πως αυτές οι προσπάθειες δεν είναι «καθόλου αποτελεσµατικές», και '0' ότι θεωρείτε πως αυτές οι προσπάθειες είναι «πολύ αποτελεσµατικές». ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Καθ όλου αποτ ελεσ µατικ ές Πολύ αποτ ελεσ µατικ ές (-) εν καταβάλλονται προσπάθειες στην Κύπρο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) QC8 Θα γνωρίζατε τα δικαιώµατά σας αν πέφτατε θύµα διακρίσεων ή παρενόχλησης; (ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Ναι Όχι Εξαρτάται (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) () EB7. QE0 TREND MODIFIED EB077CYXTRA / 0/0/0

37 QC9 Πιστεύετε ότι λόγω της οικονοµικής κρίσης, οι πολιτικές που προωθούν την ισότητα και την ποικιλοµορφία στην Κύπρο θεωρούνται λιγότερο σηµαντικές ή λαµβάνουν λιγότερη χρηµατοδότηση; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Ναι, πάρα πολύ Ναι, σε κάποιο βαθµό Όχι, όχι πραγµατικά Όχι, καθόλου (6) EB7. QE TREND MODIFIED QC0 Πιστεύετε ότι οι οικονοµική κρίση συντελεί σε αύξηση των διακρίσεων βάσει... στην αγορά εργασίας; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΦΡΑΣΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΕΝΑΛΛΑΞΤΕ) Ναι, πάρα πολύ Ναι, σε κάποιο βαθµό Όχι πραγµατικ ά Όχι, καθόλου (7) (8) (9) (60) (6) (6) 6 7 Εθνικής προέλευσης Το σεξουαλικό προσανατολισµό (να είναι γκέι, λεσβία ή αµφισεξουαλικός/η) Ηλικία άνω των ετών Ηλικία κάτω των 0 ετών Θρησκεία ή πεποιθήσεις EB7. QE TREND MODIFIED Αναπηρίας Ταυτότητας φύλου (το να είναι κανείς διεµφυλικός ή (6) τρανσέξουαλ) (6) 8 Φύλου EB077CYXTRA 6/ 0/0/0

38 QC Πιστεύετε ότι γίνονται αρκετά για να αυξηθεί η ποικιλοµορφία στο χώρο εργασίας σας όσον αφορά...; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΦΡΑΣΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΕΝΑΛΛΑΞΤΕ) Ναι, πάρ α πολύ Ναι, σε κάπο ιο βαθµ ό Όχι πρα γµατι κά Όχι, καθό λου εν υπά ρχει ανάγ κη να προ ωθη θεί η ποικι λοµο ρφία (ΑΥ ΘΟΡ ΜΗΤ Α) εν ισχύ ει (ΑΥ ΘΟΡ ΜΗΤ Α) (6) Εθνικής προέλευσης 6 7 (66) Φύλου 6 7 Το σεξουαλικό προσανατολισµό (να είναι γκέι, 6 7 (67) (68) λεσβία ή αµφισεξουαλικός/η) Ηλικία για όσους είναι άνω των ετών 6 7 (69) Ηλικία για όσους είναι κάτω των 0 ετών 6 7 (70) 6 Θρησκεία και πεποιθήσεις 6 7 (7) 7 Αναπηρία 6 7 (7) 8 Ταυτότητα φύλου (το να είναι κανείς διεµφυλικός ή τρανσέξουαλ) 6 7 EB7. QE TREND MODIFIED EB077CYXTRA 7/ 0/0/0

39 QC Αν πέφτατε θύµα διακρίσεων ή παρενόχλησης, σε ποιον θα προτιµούσατε να αναφέρετε την υπόθεση; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Συνδικάτα Σε ΜΚΟ - ενώσεις Σε δικαστήρια Σε φορέα για την προώθηση της ίσης µεταχείρισης - Το Γραφείο Επιτρόπου ιοικήσεων (Οµπουτσµαν) Σε δικηγόρο Στην αστυνοµία Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (7) EB7. QEa MODIFIED TREND QC Μπορεί να γίνονται διακρίσεις εκτός της επαγγελµατικής ζωής. Για παράδειγµα, στην παιδεία, όταν οι άνθρωποι πάνε για ψώνια, επισκέπτονται εστιατόρια/µπαρ, προσπαθούν να νοικιάσουν χώρο διαµονής ή να αγοράσουν ένα ακίνητο, πάνε στο γιατρό ή στο νοσοκοµείο. Μπορείτε σας παρακαλώ να µου πείτε αν κατά τη γνώµη σας οι διακρίσεις εκτός της επαγγελµατικής ζωής είναι πολύ διαδεδοµένες, αρκετά διαδεδοµένες, αρκετά σπάνιες ή πολύ σπάνιες στην Κύπρο; Οι διακρίσεις λόγω... ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΦΡΑΣΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΕΝΑΛΛΑΞΤΕ) Ευρέ ως διαδ εδοµ ένη Αρκε τά διαδ εδοµ ένη Αρκε τά σπά νια Πολύ σπά νια εν υφίσ ταται (ΑΥ ΘΟΡ ΜΗΤ Α) (7) Εθνικής προέλευσης 6 Σεξουαλικού προσανατολισµού (το να είναι κανείς 6 (7) (76) γκέι, λεσβία ή αµφισεξουαλικός/ή) Ηλικίας άνω των ετών 6 (77) Ηλικίας κάτω των 0 ετών 6 (78) Θρησκείας ή πεποιθήσεων 6 (79) 6 Αναπηρίας 6 7 Ταυτότητας φύλου (το να είναι κανείς διεµφυλικός ή 6 (80) τρανσέξουαλ) (8) 8 Φύλου 6 EB077CYXTRA 8/ 0/0/0

40 QC Τα άτοµα µε αναπηρία και οι ηλικιωµένοι µπορεί να συναντούν εµπόδια στη χρήση και πρόσβαση αγαθών και υπηρεσιών. Όπου υπάρχει λίγη ή καθόλου προσβασιµότητα, πιστεύετε ότι αυτό αποτελεί διάκριση εις βάρος αυτών των οµάδων; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Ναι, σίγουρα Ναι, σε κάποιο βαθµό Όχι όχι πραγµατικά Όχι, σίγουρα όχι (8) Ας µιλήσουµε τώρα για τους Ροµά. Ο όρος «Ροµά» που χρησιµοποιείται εδώ, αλλά και από µια σειρά διεθνών οργανώσεων και εκπροσώπων των οµάδων Ροµά στην Ευρώπη, αναφέρεται σε µια σειρά διαφορετικών οµάδων (όπως Ροµά, Σίντι, Καλέ, Αθίγγανοι, Romanichels, Boyash, Ασκάλι, Αιγύπτιοι, Jenisch, Ανατολικές οµάδες (Dom και Lom)) και περιλαµβάνει επίσης Ταξιδευτές, χωρίς να αρνείται τις ιδιαιτερότητες και τις ποικιλίες των τρόπων ζωής και των καταστάσεων αυτών των οµάδων. QC Χρησιµοποιώντας µια κλίµακα από το έως το 0, παρακαλώ πείτε µου αν πιστεύετε ότι οι προσπάθειες που καταβάλλονται στην Κύπρο για την ένταξη του πληθυσµού Ροµά της (στους τοµείς της παιδείας, της υγείας, της στέγασης και της απασχόλησης) είναι αποτελεσµατικές. '' σηµαίνει ότι θεωρείτε πως αυτές οι προσπάθειες δεν είναι «καθόλου αποτελεσµατικές» και '0' ότι θεωρείτε πως αυτές οι προσπάθειες είναι «πολύ αποτελεσµατικές». ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΙΑΒΑΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΜΟΝΟ) Καθ όλου αποτ ελεσ µατικ ές Πολύ αποτ ελεσ µατικ ές (8-8) εν καταβάλλονται προσπάθειες στην Κύπρο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) EB077CYXTRA 9/ 0/0/0

41 QC6 Χρησιµοποιώντας µια κλίµακα από το έως το 0, παρακαλώ πείτε µου πώς, κατά τη γνώµη σας, θα αισθάνονταν οι Κύπριοι πολίτες αν τα παιδιά τους είχαν συµµαθητές Ροµά; '' σηµαίνει ότι οι Κύπριοι πολίτες θα αισθάνονταν «τελείως άβολα» και '0' ότι θα αισθάνονταν «τελείως άνετα». ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΙΑΒΑΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΜΟΝΟ) Τελεί ως άβολ α Απο λύτω ς άνετ α (8-86) QC7 Παρακαλώ πείτε µου κατά πόσο συµφωνείτε απόλυτα, µάλλον συµφωνείτε, µάλλον διαφωνείτε, ή διαφωνείτε κάθετα µε κάθε µία από τις ακόλουθες δηλώσεις. ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Συµφωνώ απόλυτα Μάλλον συµφωνώ Μάλλον διαφωνώ ιαφωνώ κάθετα (87) (88) Οι Ροµά είναι µια οµάδα ανθρώπων που κινδυνεύουν να πέσουν θύµατα διακρίσεων Η κοινωνία θα µπορούσε να επωφεληθεί από µια καλύτερη ένταξη των Ροµά EB077CYXTRA 0/ 0/0/0

42 SD Έχετε φίλους ή γνωστούς που είναι...; (ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Ναι Όχι (89) (90) (9) (9) (9) (9) 6 Άτοµα µε εθνοτική καταγωγή διαφορετική από τη δική σας Ρόµα (αθίγγανοι) Γκέι, λεσβίες ή αµφισεξουαλικοί Ανάπηροι ιαφορετικής θρησκείας ή µε διαφορετικές πεποιθήσεις από τις δικές σας ιεµφυλικοί ή τρανσέξουαλ EB7. QE6 TREND MODIFIED SD Εκεί που ζείτε, θεωρείτε τον εαυτό σας ότι ανήκετε σε κάποιο από τα ακόλουθα; Παρακαλώ αναφέρετε όλα όσα ισχύουν. ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΕΝΑΛΛΑΞΤΕ - ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) Εθνοτική µειονότητα Θρησκευτική µειονότητα Σεξουαλική µειονότητα (όπως π.χ. γκέι, λεσβία ή αµφισεξουαλικός/ή) Μειονότητα όσον αφορά κάποια αναπηρία Οποιαδήποτε άλλη µειονοτική οµάδα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Κανένα ( ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) EB7. QE7 TREND MODIFIED (9-60),,,,, 6, 7, EB077CYXTRA / 0/0/0

43 SD Θεωρείτε τον εαυτό σας ; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΗ ΙΑΒΑΣΕΤΕ ΜΙΑ ΜΟΝΟ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Καθολικός Ορθόδοξος Προτεστάντης Άλλου χριστιανικού δόγµατος Ιουδαίος/α Μουσουλµάνος/α Σιχ Βουδιστής/στρια Ινδουιστής Άθεος Άνευ πίστης / Αγνωστικιστής Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (60-60) EB7. QB SD Υποφέρετε από κάποιο χρόνιο πρόβληµα σωµατικής ή ψυχικής υγείας το οποίο σας εµποδίζει στις καθηµερινές σας δραστηριότητες; (ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Ναι Όχι Άρνηση (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (60) EB7. QE8 SD Εσείς προσωπικά, έχετε γεννηθεί ; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ- ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Στην Κύπρο Σε άλλο κράτος µέλος της ΕΕ Στην Ευρώπη, αλλά όχι σε κράτος µέλος της ΕΕ Στην Ασία, στην Αφρική ή στη Λατινική Αµερική Στη Βόρεια Αµερική, στην Ιαπωνία ή στην Ωκεανία /Άρνηση (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (60) 6 EB7. D EB077CYXTRA / 0/0/0

44 SD6 Ποια από αυτές τις προτάσεις ταιριάζει καλύτερα στην κατάστασή σας; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Η µητέρα και ο πατέρας σας γεννήθηκαν στην Κύπρο Ένας από τους γονείς σας γεννήθηκε στην Κύπρο και ο άλλος γεννήθηκε σε άλλο κράτος µέλος της ΕΕ Η µητέρα και ο πατέρας σας γεννήθηκαν σε άλλο κράτος µέλος της ΕΕ Ένας από τους γονείς σας γεννήθηκε στην Κύπρο και ο άλλος γεννήθηκε εκτός της ΕΕ Η µητέρα σας και ο πατέρας σας γεννήθηκαν εκτός της ΕΕ Ένας από τους γονείς σας γεννήθηκε σε άλλο κράτος µέλος της ΕΕ και ο άλλος γεννήθηκε εκτός της ΕΕ / Άρνηση (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) EB7. D (606) 6 7 EB077CYXTRA / 0/0/0

45 ΗΜΟΓΡΑΦΙΚΑ D Στα πολιτικά θέµατα οι άνθρωποι µιλάνε για την "αριστερά" και τη "δεξιά". Που θα τοποθετούσατε τις δικές σας απόψεις σε αυτήν την κλίµακα; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ) - (ΜΗΝ ΠΡΟΤΡΕΨΕΤΕ - ΕΑΝ Ο ΕΡΩΤΩΜΕΝΟΣ ΙΣΤΑΣΕΙ, ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ ΞΑΝΑ) (67-68) ΑΡΙΣ ΤΕΡ Α ΕΞΙ Α ΑΡΝΗΣΗ (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) EB77. D EB077CYXTRA / 0/0/0

46 ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D ΩΣ D6 D7 Μπορείτε να µου δώσετε το γράµµα που ανταποκρίνεται καλύτερα στην παρούσα κατάστασή σας; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΟΣ/Η 'Η ΞΑΝΑ ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΟΣ/Η Ζει χωρίς παιδιά Ζει µαζί µε τα παιδιά από αυτό το γάµο Ζει µαζί µε τα παιδιά από προηγούµενο γάµο Ζει µαζί µε τα παιδιά από αυτό το γάµο και από προηγούµενο γάµο ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ/Η ΖΕΙ ΜΕ ΣΥΝΤΡΟΦΟ Ζει χωρίς παιδιά Ζει µαζί µε τα παιδιά από αυτή την συµβίωση Ζει µαζί µε τα παιδιά από προηγούµενη συµβίωση Ζει µαζί µε τα παιδιά από αυτή τη συµβίωση και από προηγούµενη συµβίωση ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ/Η Ζει χωρίς παιδιά Ζει µαζί µε παιδιά ΙΑΖΕΥΓΜΕΝΟΣ/Η Ή ΣΕ ΙΑΣΤΑΣΗ Ζει χωρίς παιδιά Ζει µαζί µε παιδιά ΧΗΡΟΣ/Α Ζει χωρίς παιδιά Ζει µαζί µε παιδιά Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Άρνηση (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (69-60) EB77. D7 D8 Πόσο χρονών ήσασταν όταν σταµατήσατε την πλήρη φοίτησή σας σε εκπαιδευτικό ίδρυµα; (ΕΡ: ΑΝ "ΑΚΟΜΗ ΦΟΙΤΑ", ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ '00' - ΑΝ "ΚΑΘΟΛΟΥ ΜΟΡΦΩΣΗ" ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ '0' - ΑΝ "ΑΡΝΗΣΗ" ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ '98' - ΑΝ "" ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ '99') (6-6) EB77. D8 EB077CYXTRA / 0/0/0

47 D0 D ΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΡΩΤΗΣΗ D9 ΦΥΛΟ Άντρας Γυναίκα EB77. D0 Πόσων χρονών είστε; (6-6) (6) EB77. D EB077CYXTRA 6/ 0/0/0

48 ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D ΜΕΧΡΙ D ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ Db ΜΟΝΟ ΕΑΝ "ΤΩΡΑ ΕΝ ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΜΕ ΑΜΟΙΒΗ" - ΚΩ ΙΚΟΙ ΜΕΧΡΙ ΣΤΗΝ Da Da Db Ποιο είναι το επάγγελµά σας τώρα; Μήπως εργαζόσασταν µε αµοιβή στο παρελθόν; Ποιο ήταν το τελευταίο επάγγελµά σας; (66-67) (68-69) Da Db ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΟ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ Ο ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ ΕΝ ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ Υπεύθυνος/η για τα συνηθισµένα ψώνια και τη φροντίδα του σπιτιού, ή χωρίς δουλειά, µη εργαζόµενος/η Μαθητής /φοιτητής Άνεργος ή προσωρινά µη εργαζόµενος/η Συνταξιούχος ή ανήµπορος/η να εργαστεί λόγω ασθενείας ΑΥΤΟΕΡΓΟ ΟΤΟΥΜΕΝΟΣ/Η Γεωργοκτηνοτρόφος Ψαράς 6 6 Επαγγελµατίας (δικηγόρος, γιατρός, λογιστής, 7 7 αρχιτέκτονας, κλπ) Ιδιοκτήτης καταστήµατος, βιοτέχνης, άλλος 8 8 αυτοεργοδοτούµενος Επιχειρηµατίας, ιδιοκτήτης (αποκλειστικός ή µέτοχος) 9 9 εταιρείας ΕΡΓΟ ΟΤΟΥΜΕΝΟΣ Εργοδοτούµενος επαγγελµατίας (εργοδοτούµενος 0 0 γιατρός, δικηγόρος, λογιστής, αρχιτέκτονας) Γενική ιεύθυνση, διευθυντής ή ανώτερα διευθυντικά στελέχη ( ιευθύνοντες Σύµβουλοι, Γενικοί ιευθυντές, άλλα διευθυντικά στελέχη) Μέση διεύθυνση, άλλες διευθύνσεις (τµηµατάρχες, νεαρά διευθυντικά στελέχη, δάσκαλοι/ καθηγητές, τεχνικοί) Υπάλληλοι ασχολούµενοι κυρίως µε γραφειακή εργασία Υπάλληλοι µη ασχολούµενοι µε γραφειακή εργασία, αλλά που ταξιδεύουν (πωλητές/ πλασιέ, οδηγοί ) Υπάλληλοι, µη ασχολούµενοι µε γραφειακή εργασία, αλλά σε υπηρεσίες (νοσοκοµεία, εστιατόρια, αστυνοµία, πυροσβέστες ) Επιθεωρητές / Επιστάτες 6 6 Ειδικευµένοι εργάτες ασχολούµενοι µε χειρονακτική εργασία 7 7 Άλλοι (ανειδίκευτοι) εργάτες ασχολούµενοι µε χειρωνακτική εργασία, οικιακοί βοηθοί 8 8 EB077CYXTRA 7/ 0/0/0

49 ΟΥ ΕΠΟΤΕ ΑΣΚΗΣΑΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ ΕΠΙ ΠΛΗΡΩΜΗ 9 9 EB77. Da Db ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D6-D D Θα λέγατε ότι ζείτε σε ; ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Αγροτική περιοχή ή χωριό Μικρή ή µεσαίου µεγέθους πόλη Μεγάλη πόλη (60) EB77. D ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D6-D9 D0a Μπορείτε να µου πείτε πόσα άτοµα χρονών και πάνω κατοικούν στο νοικοκυριό σας, συµπεριλαµβανοµένου του εαυτού σας; (ΕΡΕΥΝΗΤΗ: ΙΑΒΑΣΤΕ - ΚΑΤΑΓΡΑΨΤΕ) (6-6) EB77. D0a D0b Μπορείτε να µου πείτε πόσα παιδιά κάτω των 0 χρονών κατοικούν στο νοικοκυριό σας; (ΕΡΕΥΝΗΤΗ: ΙΑΒΑΣΤΕ - ΚΑΤΑΓΡΑΨΤΕ) (6-6) EB77. D0b D0c Μπορείτε να µου πείτε πόσα παιδιά από 0 µέχρι χρονών κατοικούν στο νοικοκυριό σας; (ΕΡΕΥΝΗΤΗ: ΙΑΒΑΣΤΕ - ΚΑΤΑΓΡΑΨΤΕ) (6-66) EB77. D0c EB077CYXTRA 8/ 0/0/0

50 ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D ΜΕΧΡΙ D D6 Ποια από τα ακόλουθα αγαθά έχετε; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) (67-66) Τηλεόραση, Συσκευή αναπαραγωγής DVD, Συσκευή αναπαραγωγής µουσικών CD, Ηλεκτρονικό Υπολογιστή, Πρόσβαση στο διαδίκτυο στο σπίτι, Αυτοκίνητο 6, ιαµέρισµα / σπίτι το οποίο έχετε αποπληρώσει 7, ιαµέρισµα/ σπίτι το οποίο ακόµα αποπληρώνετε 8, Τίποτα ( ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 9, 0, EB77. D6 ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D7 ΩΣ D9 D60 Στη διάρκεια των τελευταίων δώδεκα µηνών, θα λέγατε ότι δυσκολευόσασταν να πληρώσετε τους λογαριασµούς σας στο τέλος του µήνα...; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Τις περισσότερες φορές Μερικές Φορές Σχεδόν ποτέ /Ποτέ ΑΡΝΗΣΗ (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (67) EB77. D60 EB077CYXTRA 9/ 0/0/0

51 D6 Στην ακόλουθη κλίµακα, το σκαλί αντιστοιχεί στο «κατώτατο επίπεδο της κοινωνίας» και το σκαλί «0» στο «υψηλότερο επίπεδο της κοινωνίας». Μπορείτε να µου πείτε σε ποιο σκαλί θα τοποθετούσατε τον εαυτό σας; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΙΑΒΑΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΜΟΝΟ) Το κατώτατο επίπεδο της κοινωνίας Το υψηλότερο επίπεδο της κοινωνίας ΑΡΝΗΣΗ (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (68-69) EB77. D6 D6 Μπορείτε να µου πείτε αν...; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΦΡΑΣΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Κάθε µέρα ή σχεδ όν κάθε µέρα ύο ή τρεις φορέ ς τη βδοµ άδα Περί που µια φορ ά τη βδοµ άδα Μια ή δύο φορέ ς το µήνα Λιγό τερο συχν ά Ποτέ Καµί α πρό σβα ση στο ιαδί κτυο (ΑΥ ΘΟΡ ΜΗΤ Α) (660) (66) (66) Χρησιµοποιείτε το ιαδίκτυο στο σπίτι, στην 6 7 κατοικία σας Χρησιµοποιείτε το ιαδίκτυο στο χώρο 6 7 εργασίας σας Χρησιµοποιείτε το ιαδίκτυο κάπου αλλού 6 7 (σχολείο, πανεπιστήµιο, Ίντερνετ καφέ, κλπ.) EB77. D6 EB077CYXTRA 0/ 0/0/0

52 P P INTERVIEW PROTOCOLE ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗΣ (7-7) (7-7) ΗΜΕΡΑ EB77. P ΩΡΑ ΕΝΑΡΞΗΣ ΤΗΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗΣ ΜΗΝΑΣ (ΕΡΕΥΝΗΤΗ: - ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΣΤΕ ΩΡΗ ΕΝ ΕΙΞΗ ΤΗΣ ΩΡΑΣ) (7-76) (77-78) ΩΡΑ ΛΕΠΤΑ EB77. P P ΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗΣ ΣΕ ΛΕΠΤΑ (79-7) ΛΕΠΤΑ EB77. P P Αριθµός ατόµων που ήταν παρόντα κατά τη διάρκεια της συνέντευξης, συµπεριλαµβανοµένου του ερευνητή ύο (Ερευνητής και ερωτώµενος) Τρεις Τέσσερις Πέντε ή περισσότεροι (7) P P6 EB77. P Συνεργασία Ερωτώµενου Εξαιρετική Καλή Μέτρια Κακή EB77. P Μέγεθος περιοχής (ΚΩ ΙΚΟΙ ΠΕΡΙΟΧΗΣ) (7-7) (7) EB77. P6 EB077CYXTRA / 0/0/0

53 P7 Περιοχή (ΚΩ ΙΚΟΙ ΠΕΡΙΟΧΗΣ) (76-77) EB77. P7 P8 Ταχυδροµικός κώδικας (78-7) EB77. P8 P9 Αριθµός σηµείου έναρξης (76-7) EB77. P9 P0 Αριθµός ερευνητή (7-7) EB77. P0 P ΑΦΗΣΤΕ ΚΕΝΟ (7-79) EB77. P ΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΡΩΤΗΣΗ Ρ EB077CYXTRA / 0/0/0