ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΙΓΙΔΑ : Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης & Τροφίμων. Υπουργείου Οικονομίας, Ανάπτυξης & Τουρισμού. Υπουργείου Πολιτισμού & Αθλητισμού

Transcript

1 ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΙΓΙΔΑ : Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης & Τροφίμων Υπουργείου Οικονομίας, Ανάπτυξης & Τουρισμού Υπουργείου Πολιτισμού & Αθλητισμού Περιφέρειας Θεσσαλίας Δήμος Ζαγοράς - Μουρεσίου ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ: ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΣ & ΑΛΜΥΡΟΥ

2 ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Πρόεδρος: Αντώνιος Λάσκος Αντιπρόεδρος: Δέσποινα Βαρούτα Γραμματέας: Προκόπης Κουτσελίνης Ταμίας: Κυριαζής Βουζαράς Μέλη Δ.Σ.: Λαυρέντης Γεωργούδης, Βάϊος Κομνηνός, Κυριαζής Παπούλιας ΕΠΙΤΡΟΠΕΣ Συντονιστική Επιτροπή: Διονύσιος Βαλασσάς, Διευθυντής Αγροτικού Συνεταιρισμού Ζαγοράς, Δέσποινα Βαρούτα, εκπρόσωπος Δ.Σ., Αντιπρόεδρος Α.Σ.Ζ., Αλέξανδρος Καπανιάρης, Πληροφορικός, Πολιτισμολόγος, Υπ. Διδάκτορας Πανεπιστημίου Αιγαίου. Οργανωτική Επιτροπή: Εκπρόσωπος του Δήμου Ζαγοράς Μουρεσίου, Εκπρόσωπος του Δημοτικής Επιχείρησης Δήμου Ζαγοράς Μουρεσίου, Εκπρόσωπος του Συλλόγου Εργαζομένων του Αγροτικού Συνεταιρισμού Ζαγοράς, Εκπρόσωπος Αγροτικού Συλλόγου Ζαγοράς, Εκπρόσωπος του Πολιτιστικού Συλλόγου Ζαγοράς «Γιάνης Κορδάτος», Εκπρόσωπος του Αγροτικού Συλλόγου Μακρυράχης, Εκπρόσωπος του Αγροτικού Συλλόγου Πουρίου, Εκπρόσωπος του Γυναικείου Αγροτουριστικού Συνεταιρισμού Ζαγοράς, Εκπρόσωπος της Δημόσιας Ιστορικής Βιβλιοθήκης Ζαγοράς, Εκπρόσωπος του Συλλόγου Επαγγελματιών Ζαγοράς «ΞΕΝΙΟΣ ΖΕΥΣ», Εκπρόσωπος Κυνηγετικού Συλλόγου Ανατολικού Πηλίου, Εκπρόσωπος Ένωσης Γυναικών Ζαγοράς, Εκπρόσωπος Αθλητικού Ομίλου Ζαγοράς «ΚΕΝΤΑΥΡΟΣ», Εκπρόσωποι Συλλόγων Γονέων & Κηδεμόνων Σχολείων Πρωτοβάθμιας & Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Ζαγοράς. Τιμητική Επιτροπή: Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης & Τροφίμων, κ. Ευάγγελος Αποστόλου. Σεβασμιότατος Μητροπολίτης Δημητριάδος & Αλμυρού, κ. Ιγνάτιος. Περιφερειάρχης Θεσσαλίας, κ. Κων/νος Αγοραστός. Δήμαρχος Ζαγοράς Μουρεσίου, κ. Παναγιώτης Κουτσάφτης. Πρόεδρος Αγροτικού Συνεταιρισμού Ζαγοράς, κ. Αντώνιος Λάσκος. Πρόεδρος ΠΑ.Σ.Ε.ΓΕ.Σ., κ. Καραμίχας Τζανέτος. 2

3 ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Στο σημερινό Διοικητικό Συμβούλιο του Αγροτικού Συνεταιρισμού Ζαγοράς Πηλίου έλαχε η μεγάλη τιμή, αλλά και η ευθύνη, να διοικεί και να εκπροσωπεί την Οργάνωση στο κλείσιμο μιας ολόκληρης 100ετίας αδιάλειπτης λειτουργίας. Τα 100 χρόνια δεν είναι μόνο ένα συμβατικό ορόσημο. Συμπυκνώνουν την ιστορία και τους αγώνες 3 γενεών και ήδη ανεβάζουν στο προσκήνιο την 4η γενιά Ζαγοριανών παραγωγών, που υπήρξαν ή είναι σήμερα μέλη και στυλοβάτες του Συνεταιρισμού. Οι γενιές αυτές στήριξαν με τον μόχθο τους τα θεμέλια που έθεσαν οι 199 ιδρυτές, στις 27 Οκτωβρίου 1916, όταν δημιούργησαν τον Συνεταιρισμό Πωλήσεως Γεωργικών Προϊόντων Ζαγοράς ή σε συντομογραφία τον Συνεταιρισμό Π.Γ.Π. Ζαγοράς. Δεν είναι τυχαίο ότι από την ίδρυση ακόμα υπήρχε στον τίτλο η λέξη «πωλήσεως» που υποδήλωνε προσανατολισμό στην αγορά, εμπορική αξιοποίηση της παραγωγής και σταθερή προσπάθεια για ένα ικανοποιητικό αποτέλεσμα στα μέλη του. Η άλλη εκδοχή ήταν οι Γεωργικοί Πιστωτικοί Συνεταιρισμοί, που δημιουργήθηκαν σχεδόν σε κάθε ελληνικό χωριό, οι οποίοι ήταν ουσιαστικά διαμεσολαβητές μεταξύ Αγροτικής Τράπεζας και παραγωγών. Εκτός από την αυτονόητη τιμή που ανήκει στους ιδρυτές, τιμή αρμόζει να αποδοθεί και στους επόμενους που στήριξαν και εμπέδωσαν τη συνοχή του οικοδομήματος και εξασφάλισαν τη συνέχεια της λειτουργίας του. Η συνέχεια αυτή δεν ήταν δεδομένη. Έπρεπε να ξεπεραστούν πολλοί σκόπελοι, που αφορούσαν τόσο τις τοπικές ιδιαιτερότητες όσο και την ευρύτερη ιστορική πορεία της χώρας μας. Από το 1916 έως σήμερα έχουν μεσολαβήσει ο Α Παγκόσμιος Πόλεμος, η Μικρασιατική Καταστροφή, η εθνική χρεωκοπία του 1932, η δικτατορία του Μεταξά, ο Β Παγκόσμιος Πόλεμος με την Κατοχή, ο Εμφύλιος Πόλεμος, η δικτατορία , η μεταπολίτευση, η είσοδος της χώρας στην ΕΟΚ, η παγκοσμιοποίηση του εμπορίου, η νομισματική αλλαγή με το ευρώ, η οικονομική κρίση από το 2009, για να αναφέρουμε μερικούς μόνο από τους σταθμούς στην ελληνική ιστορία των τελευταίων 100 χρόνων. Η Ζαγορά είχε επιπλέον να αντιμετωπίσει τη γεωγραφική απομόνωση, την ανυπαρξία οδικής σύνδεσης με τον Βόλο και κατά συνέπεια, τον προσανατολισμό προς τις μεταφορές των προϊόντων διά θαλάσσης, την εκμετάλλευση του μόχθου των αγροτών από τους εμπόρους, την καταστροφή καλλιεργειών από ασθένειες, όπως συνέβη στα αμπέλια με τη φυλλοξήρα, την εμπορική κατάρρευση, όπως συνέβη με τις πατάτες το 1957 που πετάχτηκαν στο ρέμα του «Καλοκαιρινού», τις χαμηλές αποδόσεις των καλλιεργειών, την ανυπαρξία ψυγείων για τη συντήρηση των φρούτων, την έλλειψη κατεύθυνσης και υποστήριξης από την Πολιτεία. Όταν φάνηκε ότι η νεοείσακτη κόκκινη ποικιλία μήλων «στάρκιν ντελίσιους» έδενε με τις εδαφοκλιματικές συνθήκες της περιοχής και έδινε ένα άριστο προϊόν, ακολούθησε μια πραγματική εποποιΐα. Χιλιάδες στρέμματα εκχερσώθηκαν με το τσαπί και εκατομμύρια πέτρες χρησιμοποιήθηκαν για τις πεζούλες που στηρίζουν τα επικλινή εδάφη της περιοχής. Στις δεκαετίες του 1950 και του 1960 διαμορφώθηκε η φυσιογνωμία του απέραντου μηλεώνα που κυριαρχεί ακόμα και σήμερα στη Ζαγορά. Ο οργασμός αυτός επιτελέστηκε από τους πατεράδες μας και τους παππούδες μας χωρίς τη βοήθεια μηχανικών μέσων, μέσα σε συνθήκες απίστευτης φτώχειας και με την προσδοκία της απόδοσης μετά από 8 έως 15 χρόνια. Η πίστη, ο ενθουσιασμός και η εργατικότητα των Ζαγοριανών αγροτών πέτυχε αυτό το θαύμα. 3

4 Επακολούθησε η ανασύνταξη του σχεδόν χρεωκοπημένου Συνεταιρισμού από μια ομάδα προοδευτικών αγροτών στα μέσα της δεκαετίας του 1960 και η σταδιακή δημιουργία της υποδομής σε κτίρια και ηλεκτρομηχανολογικό εξοπλισμό, με κορύφωση στη δεκαετία του Μετά ακολούθησε η διαδικασία προβολής και προώθησης του προϊόντος με κομβική χρονιά το 1996, όταν κατακτήσαμε την Προστατευόμενη Ονομασία Προέλευσης «Μήλα Ζαγοράς Πηλίου» και επικολλήσαμε ετικέτα με την εμπορική ονομασία ΖΑΓΟΡΙΝ σε κάθε μήλο. Ακολούθησαν δράσεις εκσυγχρονισμού στην υποδομή και στη λειτουργία της επιχείρησης, αλλά και στον πρωτογενή τομέα με ανανέωση της μηλοκαλλιέργειας, ένταξη στην ολοκληρωμένη παραγωγή, έμφαση στην υγιεινή και στην ασφάλεια των προϊόντων. Είναι σαφές, από τη συμπυκνωμένη παράθεση των παραπάνω, ότι η τιμή και η αναγνώριση ανήκει στις αλλεπάλληλες διαδοχές και των Διοικητικών Συμβουλίων που υπηρέτησαν τον Συνεταιρισμό, αλλά και των αγροτών που στήριξαν με την παραγωγή τους και τον μόχθο τους την Οργάνωση. Τιμή ανήκει και στα στελέχη που εργάστηκαν και πέτυχαν, ως τεχνοκράτες, να λειτουργεί ο Συνεταιρισμός ως σύγχρονη επιχείρηση. Τιμή ανήκει στους πελάτες μας, στους προμηθευτές μας και σε όλους τους συνεργάτες που ο καθένας από τη σκοπιά του συντελεί στην εύρυθμη λειτουργία του Συνεταιρισμού. Τιμή ανήκει και στους παράγοντες της Πολιτείας που κατά καιρούς βοήθησαν τον Συνεταιρισμό να προχωρήσει και να υλοποιήσει σχεδιασμούς και οράματα. Τέλος, μεγάλη τιμή ανήκει στα εκατομμύρια καταναλωτών που στηρίζουν το προϊόν μας και έχουν αναδείξει το ΖΑΓΟΡΙΝ σε ένα από τα πιο αναγνωρίσιμα εμπορικά σήματα στην Ελλάδα. Το Διοικητικό Συμβούλιο του Αγροτικού Συνεταιρισμού Ζαγοράς Πηλίου υλοποιεί μια σειρά εκδηλώσεων και δράσεων, για να γιορτάσει τα 100 χρόνια λειτουργίας της Οργάνωσης. Ολοκληρώνοντας το εισαγωγικό μας σημείωμα, «ΤΙΜΗΣ ΕΝΕΚΕΝ» θα αναφέρουμε τους προέδρους του Αγροτικού Συνεταιρισμού Ζαγοράς από το 1935 και μετά, στο πρόσωπο των οποίων τιμούμε όλα τα μέλη των Διοικητικών Συμβουλίων, το προσωπικό και τα μέλη του Αγροτικού Συνεταιρισμού Ζαγοράς. Σιάγκος Οδυσσέας του Σταμούλη Κρυώνης Γεώργιος του Νικολάου Σιάγκος Οδυσσέας του Σταμούλη Ζούνος Θεόδωρος του Κων/νου Καραγεωργίου Κων/νος του Αλεξ Ντόβας Δημήτριος του Αργυρίου Κουτσελίνης Σπυρίδων του Αποστ Ζούνος Θεόδωρος του Κων/νου Λιάτσικος Βασίλειος του Νικολ Λεωνίδας Χρήστος του Γεωργίου Καραρήγας Παναγιώτης του Δημ Ματσάγγος Ιωάννης του Αχιλλέα Κατσώνης Ευστάθιος του Αλεξ Κράββαρης Κων/νος του Αγγέλου Βαΐτσης Δημήτριος του Ιωάννη Βαλασσάς Διονύσιος του Λαυρ Βαλασσάς Θεμιστοκλής του Τριαντ Σπανός Δημήτριος του Δανιήλ Τσαλούχος Στέργιος του Ευαγγ Κόνσουλας Κυριάκος του Χρήστου Λάσκος Αντώνιος του Δημητρίου σήμερα Η προσπάθειά μας για την ανάδειξη της ιστορίας μας θα συνεχιστεί και τα επόμενα χρόνια σύμφωνα με τον σχεδιασμό, έτσι ώστε να αποτυπωθούν όλες οι πτυχές της ιστορικής πορείας ενός Συνεταιρισμού που μεγαλούργησε στα χέρια των Ζαγοριανών αγροτών αγωνιστών, ώστε να μιλάει γι αυτόν η ιστορία... Εκ μέρους του Διοικητικού Συμβουλίου 4

5 Πρόγραμμα δράσεων & εκδηλώσεων Ε Κ Δ Η Λ Ω Σ Ε Ι Σ Ι Ο Υ Ν Ι Ο Σ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΙΟΥΝΙΟΥ 2016 Ένωση Συντακτών Ημερησίων Εφημερίδων Θεσσαλίας, Στερεάς Ελλάδος, Ευβοίας, 10:30 π.μ. Παρουσίαση έκδοσης του Ολοήμερου Δημοτικού Σχολείου Ζαγοράς «Ρήγας Φεραίος» : «Ο πρώτος παιδικός συνεταιρισμός! - Αναζητώντας τις ιδέες και τις αξίες του συνεταιριστικού πνεύματος» ΤΡΙΤΗ 14 ΙΟΥΝΙΟΥ 2016 Ολοήμερο Νηπιαγωγείο Ζαγοράς, ώρα 10:00 π.μ. Παρουσίαση αφίσας πολύπτυχου εντύπου «Η Μηλίτσα και Ζαγορίνος» Ι Ο Υ Λ Ι Ο Σ ΣΑΒΒΑΤΟ 9 ΙΟΥΛΙΟΥ 2016 Πλατεία Αγίου Γεωργίου Ζαγοράς, 21:00 μ.μ. Γαστρονομικές απολαύσεις στη Ζαγορά με τον σεφ ΒΑΣΙΛΗ ΚΑΛΛΙΔΗ Παρουσίαση του νέου προϊόντος (πετιμέζι) του Αγροτικού Συνεταιρισμού, σε συνεργασία με τον Αγροτουριστικό Συνεταιρισμό Γυναικών Ζαγοράς. Η όλη εκδήλωση πλαισιώθηκε από χορευτικά συγκροτήματα του Πολιτιστικού Συλλόγου Ζαγοράς «Γιάνης Κορδάτος» και παραδοσιακή μουσική από την Ορχήστρα «ΙΩΝΙΑ» και σολίστα τον Βασ. Αγροκώστα. Διοργάνωση: Αγροτικός Συνεταιρισμός Ζαγοράς, Οργανισμός Λιμένος Βόλου (Ο.Λ.Β.), Ένωση Ξενοδόχων Ν. Μαγνησίας, Θεσσαλικό Ι.Ε.Κ., φορέας πολιτισμού της Ιεράς Μητρόπολης Δημητριάδος & Αλμυρού «Μαγνήτων Κιβωτός. Α Υ Γ Ο Υ Σ Τ Ο Σ Αυγούστου 30 Σεπτεμβρίου 2016 Ατομική έκθεση ζωγραφικής του Κων/νου Κομνηνού στη Δημόσια Ιστορική Βιβλιοθήκη Ζαγοράς, αφιερωμένη στα 100 χρόνια συνεταιριστικής παράδοσης και αγώνα. 5

6 Α Υ Γ Ο Υ Σ Τ Ο Σ Αυγούστου 05 Σεπτεμβρίου 2016 Έκθεση φωτογραφίας του Αρχείου Ρούσση στο Ελληνομουσείο (Σχολείο του Ρήγα), στη Ζαγορά. Διοργάνωση: Αγροτικός Συνεταιρισμός Ζαγοράς, Δήμος Ζαγοράς Μουρεσίου, Δημόσια Ιστορική Βιβλιοθήκη Ζαγοράς. Σ Ε Π Τ Ε Μ Β Ρ Ι Ο Σ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2016 Πλατεία Αγίου Γεωργίου Ζαγοράς Εκπαιδευτικές και ψυχαγωγικές δραστηριότητες για παιδιά Τα παιδιά της Δ τάξης του Ολοήμερου Δημοτικού Σχολείου Ζαγοράς παρουσιάζουν και δραματοποιούν το βιβλίο «Ο πρώτος παιδικός συνεταιρισμός!» με τη συνδρομή της ομάδας ΠΑΖΛ (Θεατρικό παιχνίδι). Επίσης, θα παρουσιασθεί η έκδοση του Ολοήμερου Νηπιαγωγείου Ζαγοράς (αφίσα για την οικολογική καλλιέργεια) και η έκδοση «Σκιτσογραφώντας τον Παπαδιαμάντη Το μοιρολόγι της φώκιας» του Πολυμέρειου Γυμνασίου Ζαγοράς, ώρα, 7:00 μ.μ. Παράσταση Θεάτρου Σκιών από τον Θίασο Π. Φιλιππίδη Μια παράσταση για μικρούς και μεγάλους βασισμένη στο βιβλίο «Ο πρώτος παιδικός συνεταιρισμός!», με προσφορά φιγούρων του θεάτρου Σκιών για τα παιδιά, ώρα, 8:00 μ.μ. Συναυλία έντεχνου και λαϊκού τραγουδιού Πολυμελές μουσικό σχήμα με τη συνοδεία της τραγουδίστριας Ζωής Τσαλαβρέτα σε έντεχνα και λαϊκά τραγούδια, ώρα, 9:30 μ.μ. ΣΑΒΒΑΤΟ 3 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2016 Πλατεία Αγίου Γεωργίου Ζαγοράς, 11:00 π.μ. Χαιρετισμοί επισήμων. Ομιλία για την ιστορία του Συνεταιρισμού και την συνεταιριστική παράδοση των 100 χρόνων. Ομιλία του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης & Τροφίμων κ. Ευάγγελου Αποστόλου. Πλατεία Αγίου Γεωργίου Ζαγοράς, 10:00 μ.μ. Συναυλία λαϊκού τραγουδιού. Γεράσιμος Ανδρεάτος & Βιολέτα Τάγκαλου. Λαϊκά και νησιώτικα τραγούδια. Ο Γεράσιμος Ανδρεάτος με τους εξαιρετικούς μουσικούς του θα ερμηνεύσει γνωστά και αγαπημένα τραγούδια από την προσωπική του δισκογραφία καθώς και τραγούδια καταξιωμένων δημιουργών. Στόχος του προγράμματος είναι η ψυχαγωγία του κοινού μέσα από τις μουσικές επιλογές του Γεράσιμου. Μαζί του η Σοφία Παπουλάκου και η Βιολέτα Ντάγκαλου. 6

7 ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2016 Ιερός Ναός Αγίου Γεωργίου Ζαγοράς, 9:00 π.μ. Υποδοχή του Προέδρου της Δημοκρατίας, κ. Προκόπη Παυλόπουλου. Θεία λειτουργία με την έναρξη της Ινδίκτου (δηλαδή του νέου εκκλησιαστικού έτους), του νέου οικονομικού έτους, αλλά και τον εορτασμό της από το Οικουμενικό Πατριαρχείο καθιερωμένης ημέρας προσευχής για το περιβάλλον, παρουσία και του Μητροπολίτη Δημητριάδος & Αλμυρού κ. Ιγνατίου. Δημόσια Ιστορική Βιβλιοθήκη Ζαγοράς, 10:30 π.μ. Εγκαίνια της έκθεσης του Κώστα Κομνηνού και σύντομή ξενάγηση του Προέδρου της Δημοκρατίας. Δημαρχείο Ζαγοράς Μουρεσίου, 12:00 μ.μ. Ανακήρυξη του Προέδρου της Δημοκρατίας, κ. Προκόπη Παυλόπουλου, σε επίτιμο δημότη Ζαγοράς - Μουρεσίου από τον Δήμο Ζαγοράς - Μουρεσίου. Πλατεία Αγίου Γεωργίου Ζαγοράς, 13:30 μ.μ. Παράθεση επίσημου γεύματος από τον Αγροτικό Συνεταιρισμό Ζαγοράς προς τιμήν του Προέδρου της Δημοκρατίας, κ. Προκόπη Παυλόπουλου. Συναυλία παραδοσιακής μουσικής με το μουσικό σχήμα «Ραστωδία» : Θανάση Δραγάνη-ούτι, λαούτο Αχιλλέα Τίγκα-νέυ. Στράτο Μεγκέ-τραγούδι, κρουστά. Ελεάννα Βαρελά-τραγούδι, Ζήση Γεωργαλιό-κανονάκι. Ο Κ Τ Ω Β Ρ Ι Ο Σ ΔΕΥΤΕΡΑ 3 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ ΤΡΙΤΗ 14 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2017 Πανελλήνιος Διαγωνισμός: «Ένα μήλο την ημέρα : Το μήλο συμβάλλει στην υγιεινή διατροφή!» Διαγωνισμός ζωγραφικής, γλυπτικής και κολάζ Διαγωνισμός σύντομου βίντεο ή ψηφιακής εφαρμογής ΠΕΜΠΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2016 Επίσημη προβολή ντοκιμαντέρ για την ιστορία του μήλου και του Αγροτικού Συνεταιρισμού Ζαγοράς: «Αγροτικός Συνεταιρισμός Ζαγοράς: Ένας αιώνας συνεταιριστικής ιστορίας, παράδοσης και αγώνα» Επίσημη προβολή ντοκιμαντέρ για τα 100 χρόνια από την ίδρυση του Αγροτικού Συνεταιρισμού Ζαγοράς, σε σκηνοθεσία Γιώργου Λάγδαρη, σενάριο - έρευνα Αλεξάνδρου Καπανιάρη και μουσική Ανδρέα Κατσιγιάννη. Εργοστάσιο Αγροτικού Συνεταιρισμού Ζαγοράς Ιστορία Συνεταιριστική Παράδοση Ημέρα μνήμης και τιμής για τον συνέταιρο Αποκαλυπτήρια μνημείου (σύγχρονη εικαστική παρέμβαση σε σχέδια του Κώστα Κομνηνού) στον χώρο των ψυγείων του Αγροτικού Συνεταιρισμού Ζαγοράς, στο οποίο θα αναγράφονται τα ιδρυτικά μέλη του. 7

8 Ομιλία για τη συνεταιριστική ιδέα και τους αγώνες του αγροτικού κινήματος από τον Διευθυντή του Αγροτικού Συνεταιρισμού Ζαγοράς, κ. Διονύσιο Βαλασσά Συναυλία λαϊκής μουσικής με μουσικούς και καλλιτέχνες από τη Ζαγορά. Ν Ο Ε Μ Β Ρ Ι Ο Σ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2016 Ενιαίο Δημοτικό Σχολείο Ζαγοράς, 7:00 μ.μ. Επίσημη παρουσίαση του λευκώματος για την ιστορία του Αγροτικού Συνεταιρισμού Ζαγοράς: «ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΖΑΓΟΡΑΣ: 100 ΧΡΟ- ΝΙΑ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ» ΟΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ, Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΑΙ Ο ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΑΓΡΟ- ΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Επίσημη παρουσίαση του λευκώματος των Αλεξάνδρου Καπανιάρη και Διονυσίου Βαλασσά για την ιστορία του Αγροτικού Συνεταιρισμού Ζαγοράς. Βόλος Εγκαίνια ατομικής έκθεσης ζωγραφικής του Γιάννη Μηλιώνη «Γη αειφόρος». Διοργάνωση: Αγροτικός Συνεταιρισμός Ζαγοράς, «Μαγνήτων Κιβωτός», ΔΟΕΠΑΠ - ΔΗΠΕΘΕ Δήμου Βόλου. Δ Ε Κ Ε Μ Β Ρ Ι Ο Σ ΣΑΒΒΑΤΟ 10 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 Βόλος - Δημοτικό Κινηματοθέατρο ΑΧΙΛΛΕΙΟ, 6:00 μ.μ. Επίσημη παρουσίαση του λευκώματος των Αλεξάνδρου Καπανιάρη και Διονυσίου Βαλασσά για την ιστορία του Αγροτικού Συνεταιρισμού Ζαγοράς με τίτλο: «ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΖΑΓΟΡΑΣ: 100 ΧΡΟΝΙΑ ΣΥΝΕΤΑΙ- ΡΙΣΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ, ΟΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ, Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΑΙ Ο ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ». Επίσημη προβολή ντοκιμαντέρ για τα 100 χρόνια από την ίδρυση του Αγροτικού Συνεταιρισμού Ζαγοράς, σε σκηνοθεσία Γιώργου Λάγδαρη, σενάριο - έρευνα Αλεξάνδρου Καπανιάρη και μουσική Ανδρέα Κατσιγιάννη. Τίτλος ντοκιματέρ: «Αγροτικός Συνεταιρισμός Ζαγοράς: Ένας αιώνας συνεταιριστικής ιστορίας, παράδοσης και αγώνα» Διοργάνωση: Αγροτικός Συνεταιρισμός Ζαγοράς, ΔΟΕΠΑΠ - ΔΗΠΕΘΕ Δήμου Βόλου. 8

9 Ι Α Ν Ο Υ Α Ρ Ι Ο Σ Αθήνα Εγκαίνια της ατομικής έκθεσης Ζωγραφικής του Κων/νου Κομνηνού αφιερωμένη στα 100 χρόνια συνεταιριστικής παράδοσης και αγώνα. Συνέντευξη τύπου για την κυκλοφορία της μουσικής του ντοκιμαντέρ (soundtrack) Συνέντευξη τύπου για την παρουσίαση του μουσικού έργου του Ανδρέα Κατσιγιάννη, με γενικό τίτλο «EUPHORIA» που θα κυκλοφορήσει στην ελληνική δισκογραφική αγορά σε Compact Disk. Φ Ε Β Ρ Ο Υ Α Ρ Ι Ο Σ Θεσσαλονίκη Εγκαίνια ατομικής έκθεσης ζωγραφικής του Γιάννη Μηλιώνη: «Γη αειφόρος» σε χώρο τέχνης του Δήμου Θεσσαλινίκης. Αθήνα Επίσημη παρουσίαση της μουσικής του ντοκιμαντέρ (soundtrack) του Ανδρέα Κατσιγιάννη «EUPHORIA» σε πρώτη επίσημη εκτέλεση. Α Π Ρ Ι Λ Ι Ο Σ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2017 Αθήνα Βράβευση των μαθητών και μαθητριών του Πανελλήνιου Διαγωνισμού «Ένα μήλο την ημέρα : Το μήλο συμβάλλει στην υγιεινή διατροφή!» Η βράβευση των έργων θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή 7 Απριλίου 2017, στο πλαίσιο της Παγκόσμιας Ημέρας Υγείας, στην Αθήνα, υπό την αιγίδα του Υπουργείου Παιδείας, Έρευνας & Θρησκευμάτων και τη στήριξη 9

10 Α Π Ρ Ι Λ Ι Ο Σ του Υπουργείου Υγείας. Τα μαθητικά έργα θα αναρτηθούν σε ειδικά διαμορφωμένο χώρο σε όλη τη διάρκεια της εκδήλωσης. Την ίδια ημέρα θα πραγματοποιηθεί και η απονομή των βραβείων και των επαίνων. Μ Α Ι Ο Σ Βόλος Εγκαίνια της ατομικής έκθεσης Ζωγραφικής του Κων/νου Κομνηνού αφιερωμένη στα 100 χρόνια συνεταιριστικής παράδοσης και αγώνα. Διοργάνωση: Αγροτικός Συνεταιρισμός Ζαγοράς, «Μαγνήτων Κιβωτός» Ι Ο Υ Λ Ι Ο Σ Ζαγορά - Δημόσια Ιστορική Βιβλιοθήκη Ζαγοράς Εγκαίνια ατομικής έκθεσης ζωγραφική του Γιάννη Μηλιώνη «Γη αειφόρος» Διοργάνωση: Αγροτικός Συνεταιρισμός Ζαγοράς, Δημόσια Ιστορική Βιβλιοθήκη Ζαγοράς. 10

11 Δ Ρ Α Σ Ε Ι Σ Εκδόσεις Ι Α Ν Ο Υ Α Ρ Ι Ο Σ Ημερολόγιο Έκδοση ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ 2016 ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΖΑΓΟΡΑΣ ΠΗΛΙΟΥ 100 Χρόνια συνεταιριστικής παράδοσης και αγώνα ( ) Επιμέλεια έκδοσης / κείμενα: Αλέξανδρος Γ. Καπανιάρης, Διονύσιος Α. Βαλασσάς Εικαστικές συνθέσεις: Κώστας Κομνηνός Η συλλεκτική έκδοση περιλαμβάνει χρονογραμμή γεγονότων και κρίσιμων στιγμών από το και εισαγωγικό σημείωμα των επιμελητών. Η έκδοση κοσμείται με έργα του Ζαγοριανού ζωγράφου Κων/νου Κομνηνού και περιέχει και παραδοσιακά τετράστιχα απ όλη την Ελλάδα με θέμα το μήλο. Μ Α Ϊ Ο Σ Έκδοση: «Ο πρώτος παιδικός συνεταιρισμός» Αναζητώντας τις ιδέες και τις αξίες του συνεταιριστικού πνεύματος Δ τάξη Ολοήμερο Δημοτικό Σχολείο Ζαγοράς Υλοποίηση ιδέας: Κυριαζής Ν. Παπούλιας Συνεργάτης Εκπαιδευτικός Ευέλικτης Ζώνης: Χρήστος Καπελιάνης, Καθηγητής Φυσικής Αγωγής Θεατρικό παιχνίδι Επιμέλεια αφήγησης και εμψύχωση: Ομάδα ΠΑΖΛ, Παπούλια Μυρτώ, Παπατριανταφύλλου Μαριαλένα Επιμέλεια έκδοσης: Αλέξανδρος Γ. Καπανιάρης Η έκδοση στηρίχθηκε στα οράματα και στις αξίες του συνεταιριστικού κινήματος, ενώ η προσπάθεια υλοποιήθηκε χάρη στους δώδεκα μαθητές και μαθήτριες της Δ τάξης του Ολοήμερου Δημοτικού Σχολείου Ζαγοράς «Ρήγας Φεραίος», στο πλαίσιο της έκτης ενότητας του μαθήματος της Γλώσσας (Ιστορίες παιδιών) και του μαθήματος Μελέτη Περιβάλλοντος (Πολιτισμός). Ι Ο Υ Ν Ι Ο Σ Έκδοση: Πολύπτυχο έντυπο - αφίσα «Η Μηλίτσα και ο Ζαγορίνος μιλούν για τα Ζαγορίν!» 1ο Ολοήμερο Νηπιαγωγείο Σχολείο Ζαγοράς Συντονίστριες Νηπιαγωγοί: Φωτεινή Ζούνου, Ελένη Παπαδημητρίου Επιμέλεια έκδοσης: Ελένη Παπαδημητρίου Τα παιδιά, στα πλαίσια της υλοποίησης του προγράμματος, πήραν συνεντεύξεις από ειδικούς, όπως τον Διευθυντή του Συνεταιρισμού, κ. Διονύση Βαλασσά, και τη γεωπόνο, κ. Ιουλία Παπούλια. Έτσι, έμαθαν πολλά για την ιστορία και τη λειτουργία του Συνεταιρισμού Ζαγοράς, ενώ, παράλληλα, κατανόησαν τις έννοιες και διαδικασίες της οικολογικής, αλλά και ολοκληρωμένης καλλιέργειας. 11

12 Ι Ο Υ Λ Ι Ο Σ Έκδοση: «Σκιτσογραφώντας τον Παπαδιαμάντη» Πολυμέρειο Γυμνάσιο Ζαγοράς Το Πολυμέρειο Γυμνάσιο Ζαγοράς, στο πλαίσιο των πολιτιστικών προγραμμάτων, ανέλαβε να φέρει σε πέρας τη σκιτσογράφηση του διηγήματος του Αλ. Παπαδιαμάντη «Το μοιρολόι της φώκιας». Συνάμα το βιβλίο περιέχει και αναφορά στα προϊόντα της Ζαγοράς, πάλι μέσα από τα κείμενα του Παπαδιαμάντη, ώστε να αναδειχθεί η τοπική οικονομία της εποχής εκείνης. Τα σκίτσα είναι περίπου είκοσι πέντε και οι μαθητές που συμμετείχαν είναι πέντε. Α Υ Γ Ο Υ Σ Τ Ο Σ Έκδοση: Κατάλογος έργων του ζωγράφου Κων/νου Κομνηνού. Επιμέλεια έκδοσης: Αλέξανδρος Καπανιάρης Εικαστικές συνθέσεις: Κώστας Κομνηνός Αφορά την ατομική έκθεση ζωγραφικής του Κών/νου Κομνηνού στη Δημόσια Ιστορική Βιβλιοθήκη Ζαγοράς, αφιερωμένη στα 100 χρόνια συνεταιριστικής παράδοσης και αγώνα. Ν Ο Ε Μ Β Ρ Ι Ο Σ Έκδοση - Λεύκωμα: «Αγροτικός Συνεταιρισμός Ζαγοράς: 100 ΧΡΟΝΙΑ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗΣ ΠΑ- ΡΑΔΟΣΗΣ», ΟΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ, Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΑΙ Ο ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Η έκδοση έχει στόχο να καταγράψει την αδιάλειπτη επιτυχημένη αγροτική δραστηριότητα των Ζαγοριανών σε μια σειρά αγροτικών προϊόντων τους προηγούμενους αιώνες, που τελικά οδήγησε στην επιτυχημένη παραγωγή και εμπορία του μήλου. Η έκδοση περιλαμβάνει επίσης ιστορικά στοιχεία για την περιοχή καθώς και το κοινωνικό, οικονομικό και πολιτισμικό πλαίσιο που διαμορφώνεται σε κάθε εποχή ανάλογα με την αντίστοιχη καλλιέργεια. Η έκδοση υπογράφεται από τον Αλέξανδρο Καπανιάρη (Πολιτισμολόγο, Υπ. Δρ. Πανεπιστημίου Αιγαίου) και τον Διονύσιο Βαλασσά (Χημικό και Διευθυντή του Αγροτικού Συνεταιρισμού Ζαγοράς). 12

13 Φωτογραφία: Αρχείο Ιωάννη Ματσάγκου 13

14 Δ Ρ Α Σ Ε Ι Σ Οπτικοακουστικά Σ Ε Π Τ Ε Μ Β Ρ Ι Ο Σ ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΑΤΣΙΓΙΑΝΝΗΣ, «EUPHORIA» Ψηφιακός δίσκος (CD) με τη μουσική του ντοκιμαντέρ (soundtrack) Η συνεργασία του Αγροτικού Συνεταιρισμού Ζαγοράς με τον Ανδρέα Κατσιγιάννη για τη δημιουργία ενός νέου μουσικού έργου με τον εύστοχο τίτλο: «EUPHORIA», σηματοδοτεί την απαρχή ενός κύκλου δράσεων και εκδηλώσεων που στόχο έχουν να αναδείξουν την πολυποίκιλη συνεισφορά της οργάνωσης μας στον πολιτισμό, την οικονομία, το περιβάλλον και την καλλιέργεια της συλλογικότητας. Ο Κ Τ Ω Β Ρ Ι Ο Σ Δημιουργία ντοκιμαντέρ για την ιστορία του μήλου και του Αγροτικού Συνεταιρισμού Ζαγοράς με τίτλο: «Αγροτικός Συνεταιρισμός Ζαγοράς: Ένας αιώνας συνεταιριστικής ιστορίας, παράδοσης και αγώνα» Στο ντοκιμαντέρ παρουσιάζεται το μυθικό, ιστορικό πλαίσιο του Πηλίου και της Ζαγοράς, η περίοδος της αγροτικής ανάπτυξης, το εμπόριο, οι καλλιέργειες πριν από το μήλο και καλύπτονται τα σημαντικότερα γεγονότα της αδιάλειπτης λειτουργίας της οργάνωσης για έναν αιώνα. Οι βασικοί συντελεστές είναι: ο Γιώργος Λάγδαρης (σκηνοθεσία παραγωγή), ο Αλέξανδρος Καπανιάρης (έρευνα - τεκμηρίωση - κείμενο), ο Ανδρέας Κατσιγιάννης (μουσική) και ο Τάσος Νικολάου (διεύθυνση φωτογραφίας). Δ Ρ Α Σ Ε Ι Σ Διαγωνισμοί ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΕΙΚΑΣΤΙΚΩΝ Πανελλήνιος Διαγωνισμός: «Ένα μήλο την ημέρα : Το μήλο συμβάλλει στην υγιεινή διατροφή!» Διαγωνισμός ζωγραφικής, γλυπτικής και κολάζ Διαγωνισμός σύντομου βίντεο ή ψηφιακής εφαρμογής (Υπό την Αιγίδα του Υπουργείου Παιδείας, Έρευνας & Θρησκευμάτων και τη στήριξη του Υπουργείου Υγείας). Πρόκειται για έναν διαγωνισμό εικαστικών που έχει κεντρικό θέμα την υγιεινή διατροφή καθώς και την αξία της μεσογειακής διατροφής. Παράλληλα, οι μαθητές και οι μαθήτριες θα εμπλακούν στη δημιουργία έργων τέχνης με την τεχνική της ζωγραφικής, της γλυπτικής, του κολάζ, σύντομου βίντεο και ψηφιακών εφαρμογών. 14

15 Φωτογραφία: Γ. Γεωργούδη από το αρχείο του Ν. Μαστρογιάννη 15

16 Δ Ρ Α Σ Ε Ι Σ Εικαστικά Ε Κ Θ Ε Σ Ε Ι Σ Ζ Ω Γ Ρ Α Φ Ι Κ Η Σ Ατομική έκθεση ζωγραφικής του Κων/νου Κομνηνού Η τέχνη του Ζαγοριανού ζωγράφου Κωνσταντίνου Κομνηνού δε θα μπορούσε να αφήσει αδιάφορη την οργάνωσή μας και ήδη η συνεργασία που έχει αναπτυχθεί μεταξύ του Συνεταιρισμού και του καλλιτέχνη μετρά πέντε καλλιτεχνικές συνεργασίες και προσπάθειες. Η ατομική έκθεση του Κων/νου Κομνηνού θα ταξιδέψει στη Ζαγορά, στον Βόλο και στην Αθήνα, ενώ τα έργα θα κοσμήσουν τη νέα συλλογή έργων τέχνης που ξεκινάει η οργάνωσή μας. Ο καλλιτέχνης δημιούργησε όλα τα έργα της ατομικής του έκθεσης εμπνευσμένος από το αρχειακό υλικό του Συνεταιρισμού και των μελών του. Ατομική έκθεση ζωγραφικής του Γιάννη Μηλιώνη «Γη αειφόρος» Ο Γιάννης Μηλιώνης παρουσιάζει μια σειρά λαϊκότροπων έργων, βασισμένων στις καλλιέργειες της Ζαγοράς και στις αγροτικές εργασίες της εποχής. Η έκθεσή του θα ξεκινήσει στον Βόλο αρχές Νοεμβρίου του 2016, θα ταξιδέψει στη Θεσσαλονίκη την άνοιξη του 2017 και θα καταλήξει το καλοκαίρι του 2017 στη Ζαγορά. Δ Ρ Α Σ Ε Ι Σ Φωτογραφία Ε Κ Θ Ε Σ Ε Ι Σ Φ Ω Τ Ο Γ Ρ Α Φ Ι Α Σ Έκθεση του αρχείου Ρούσση στο Ελληνομουσείο Ζαγοράς (Σχολείο του Ρήγα), με θέμα την παραγωγή και συλλογή του μήλου. Ο Κώστας Ρούσσης ασχολήθηκε με τη φωτογραφία τις δεκαετίες του 1960 και 1970, αποτυπώνοντας μέ τον φακό του, πέρα από τα πρόσωπα, την κοινωνική και ιστορική πραγματικότητα της Ζαγοράς εκείνη την περίοδο. Μολονότι την ίδια εποχή δραστηριοποιούνταν και άλλοι φωτογράφοι στην περιοχή, ο Ρούσσης ήταν ο μόνος που είχε την προνοητικότητα να διαφυλάξει τα αρνητικά των φωτογραφιών, διασώζοντας έτσι και κληροδοτώντας σε μας έναν μοναδικό θησαυρό μνήμης. 16

17 Δ Ρ Α Σ Ε Ι Σ Αρχείο Δ Ρ Α Σ Ε Ι Σ Ιστορικό Αρχείο του Αγροτικού Συνεταιρισμού Ζαγοράς Για να υποστηρίξουμε τον τελικό σκοπό μας, που είναι η ενίσχυση του Branding & Marketing του Αγροτικού Συνεταιρισμού Ζαγοράς, δηλαδή η ενίσχυση της εταιρικής εικόνας και κατ επέκταση η συγκρότηση του άυλου περιουσιακού στοιχείου του φορέα, χρειάζεται να ψηφιοποιηθεί, να τεκμηριωθεί και να αναδειχθεί όλη αυτή η «περιουσία τεκμηρίων». Το αρχείο του Αγροτικού Συνεταιρισμού Ζαγοράς θα προκύψει από το υπάρχον αναλογικό και ψηφιακό αρχείο με την προσθήκη νέων πηγών, που θα προέλθουν από έρευνα, μαρτυρίες, ιδιωτικά και δημόσια αρχεία, βιβλιοθήκες, συμβολαιογραφεία, ΦΕΚ, νομικά έγγραφα, φωτογραφίες, βιβλιογραφία, εφημερίδες. Άυλη πολιτιστική Κληρονομιά Δημιουργία φακέλου για την ένταξη στον εθνικό κατάλογο της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς «Η ιδιαίτερη χειρωνακτική καλλιέργεια της μηλιάς στον ορεινό όγκο της Ζαγοράς» Στόχος της δράσης είναι η σύνταξη φακέλου αρχικά για την ένταξη στον εθνικό κατάλογο της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της Ελλάδας, και συνακόλουθα η μελλοντική ένταξη στον διεθνή κατάλογο για την άυλη πολιτιστική κληρονομιά της UNESCO. Το θέμα για τη δημιουργία φακέλου είναι ο ιδιαίτερος χειρωνακτικός τρόπος καλλιέργειας της μηλιάς στον ορεινό όγκο της Ζαγοράς. Υλικό για τον φάκελο θα αντληθεί από το υπό σύσταση Ιστορικό Αρχείο του Αγροτικού Συνεταιρισμού Ζαγοράς καθώς και από την επιτόπια έρευνα. 17

18 18

19 19

20 20

21 21

22 ΧΡΥΣΟΙ ΧΟΡΗΓΟΙ ΜΕΓΑΛΟΙ ΧΟΡΗΓΟΙ ΧΟΡΗΓΟΙ ΤΣΙΤΣΙΒΑΣ-ΕΛΑΣΤΙΚΑ Ε.Ο. ΛΑΡΙΣΗΣ- ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ 22 ΧΡ. ΚΟΥΤΣΟΣΠΥΡΟΣ & ΣΙΑ Ο.Ε. ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ-ΕΜΠΟΡΟΣ

23 Υ Π Ο Σ Τ Η Ρ Ι Κ Τ Ε Σ ΜΠΟΛΗΣ Π. & ΣΙΑ Ε.Ε. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΑΝΥΨΩΤΙΚΑ ΜΗΧ/ΤΑ STIHL ΓΕΩΡΓΟΥΔΗΣ ΒΑΣ. & ΣΙΑ Ο.Ε. ΕΜΠΟΡΟΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΛΕΒΕΝΤΟΓΙΑΝΝΗΣ Δ. & Κ. Ο.Ε. ΕΜΠΟΡΟΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ ΑΘΗΝΩΝ ΠΟΥΛΙΝΑΚΗΣ Γ. ΜΑΤΘΑΙΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟ - ΕΜΠΟΡΟΣ ΚΟΖΑΣ ΙΑΚΩΒΟΣ & ΣΙΑ Ο.Ε. ΗΡΑΚΛΕΙΟ - ΕΜΠΟΡΟΣ ΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ ΣΠΗΛΙΟΣ ΕΜΠΟΡΟΣ ΛΑΪΚΕΣ ΑΓΟΡΕΣ ΑΘΗΝΑΣ ΛΙΑΓΚΟΥ ΑΦΟΙ Τυπογραφείο - Βόλος ΑΔΑΜΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΒΟΛΟΣ- ΜΗΧ/ΛΟΓΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ ΑΚΡΙΤΙΔΗΣ ΘΕΟΔ. & ΣΙΑ Ο.Ε. ΚΕΝΤΡ. ΑΓΟΡΑ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ - ΕΜΠΟΡΟΣ ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΧΑΛΚΙΔΑ - ΕΜΠΟΡΟΣ PLANET FRUITS E.Π.Ε. (ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ) ΚΕΝΤΡ. ΑΓΟΡΑ ΑΘΗΝΩΝ - ΕΜΠΟΡΟΣ ΤΑΜΠΑΚΙΩΤΗΣ ΕΥΑΓ. & ΣΙΑ Ε.Π.Ε. ΒΟΛΟΣ ΔΥΑΣ Α.Ε. - ΒΟΛΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΕΣ ΔΙΑΝΟΜΩΝ RAMAJ MALAKASTER FIRMA ΑΛΒΑΝΙΑ - ΕΜΠΟΡΟΣ Ε. ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΑΒΕΕ - ΑΓΡΟΞ Α.Ε. ΟΞΟΠΟΙΪΑ - ΑΓΡΙΑ ΒΟΛΟΥ ΜΠΑΣΔΡΑ ΣΤΕΛΛΑ & ΣΙΑ Ο.Ε. ΚΕΝΤΡ. ΛΑΧΑΝΑΓΟΡΑ ΛΑΡΙΣΑΣ - ΕΜΠΟΡΟΣ ΣΤΑΒΕΛΛΑΣ ΓΕΩΡ. & ΣΙΑ Ο.Ε. ΙΩΑΝΝΙΝΑ - ΕΜΠΟΡΟΣ ΣΚΟΥΡΤΗΣ ΓΕΩΡ. & ΙΩΑΝ. Ο.Ε. ΚΕΝΤΡ. ΑΓΟΡΑ ΑΘΗΝΩΝ - ΕΜΠΟΡΟΙ Υ Π Ο Σ Τ Η Ρ Ι Κ Τ Ε Σ ΣΚΟΥΛΑΡΙΩΤΗΣ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ ΒΟΛΟΣ ΑΦΟΙ ΤΣΟΥΚΑΛΗ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ ΣΕΣΚΛΟ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΚΟΥΚΟYΓΙΑΝΝΗ ΕΛΑΣΤΙΚΑ ΒΟΛΟΣ ΥΙΟΙ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥ ΑΓΓΕΛΗ Ο.Ε. - ΕΜΠΟΡΟΙ - ΛΑΜΙΑ ΑΚΡΙΤΙΔΟΥ ΣΟΦΙΑ & ΣΙΑ Ο.Ε. ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΕΜΠΟΡΟΣ ΛΑΠΠΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Χ. - ΖΑΚΥΝΘΟΣ ΕΜΠΟΡΟΣ ΒΑΛΙΑΝΤΖΑΣ ΓΙΑΝΝΗΣ Ο.Ε. - ΒΟΛΟΣ - ΣΥΓΧΡΟΝΕΣ ΕΚΤΥΠΩΣΕΙΣ ΟΙΝΟΠΟΙΗΤΙΚΟΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΤΥΡΝΑΒΟΥ ΕΙΔΗ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΤΖΙΟΥΜΑΚΗΣ ΒΟΛΟΣ 23

24 Τ Ο Π Ι Κ Ο Ι Υ Π Ο Σ Τ Η Ρ Ι Κ Τ Ε Σ ΒΑΐΤΣΗΣ ΣΩΤΗΡΙΟΣ - ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΒΑΡΟΥΤΑΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ - ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΒΛΑΧΟΥ ΜΑΡΙΑ - ΛΟΓΙΣΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΠΑΡΟΥΤΑΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ - «ΤΕΧΝΟΕΛΑΣΤΙΚΗ» ΡΕΠΑΝΙΔΗΣ Β. ΣΙΑΝΟΥ Δ. Ο.Ε. - ΧΟΝΔΡΕΜΠΟΡΙΟ ΕΙΔΩΝ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΟΥ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ - ΠΡΑΤΗΡΙΟ ΥΓΡΩΝ ΚΑΥΣΙΜΩΝ ΜΑΥΡΟΥΔΑΚΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ - ΤΕΧΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΣΑΠΡΑΖΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ - ΤΕΧΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΣΙΑΓΚΟΣ ΦΟΙΒΟΣ - ΤΕΧΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΚΟΥΡΕΛΑΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ - ΕΠΙΠΛΑ, ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΙΔΗ ΘΑΡΣΙΤΗΣ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ - ΠΡΑΤΗΡΙΟ ΥΓΡΩΝ ΚΑΥΣΙΜΩΝ ΠΑΠΟΥΛΙΑ ΑΝΤΩΝΙΑ - «ΘΡΑΚΑ» ΣΠΑΝΟΥ ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ - «ΜΕϊΝΤΑΝΙ» ΚΟΥΤΣΟΣΠΥΡΟΥ ΔΙΑΜΑΝΤΙΑ - «Ο ΠΑΤΗΣ» ΛΙΑΝΤΗΣ ΠΕΤΡΟΣ - «Ο ΣΩΓΑΜΠΡΟΣ» ΣΟΥΛΔΑΤΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ - «ΑΚΡΟΓΙΑΛΙ» ΣΤΕΡΓΙΟΥ ΜΑΚΗΣ - «Ο ΜΑΚΗΣ» ΝΕΚΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ - «ΤΟ ΚΥΜΑ» ΚΟΥΡΕΛΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ - «ΑΣΙΚΗΣ» ΠΟΛΙΤΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ - «Ο ΤΖΑΝΟΣ» ΓΟΥΝΑΡΗ ΤΕΡψΙΘΕΑ - «ΥΛΗΕΝ» ΓΕΩΡΓΟΥΔΗ ΕΛΕΝΗ - «ΣΤΙΛΒΗ» ΜΠΑΡΟΥΤΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ - «ΠΗΛΙΟ» ΑΝΔΡΕΟΥ ΝΙΚΗ - «ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ» ΑΓΡΟΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΖΑΓΟΡΑΣ ΤΟΠΙΚΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ - ΚΑΤΑΛΥΜΑΤΑ «ΦΙΛΥΡΑ» - ΕΝΟΙΚ. ΔΩΜΑΤΙΑ «ALEKA S HOUSE» «ΘΕΑΡΕΣΤΟΝ» - ΞΕΝΩΝΑΣ «ΦΛΑΜΙΝΓΚΟ» - ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ «ΖΑΓΟΡΑ» - ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ 24