συγκριτικό τεστ Όλα τα HD PVR της αγοράς

Transcript

1 To φετινό καλοκαίρι αναµένεται πιο καυτό από ποτέ! Όχι, δεν µιλάµε για τον καύσωνα, αλλά για τις δύο κορυφαίες αθλητικές οργανώσεις που έρχονται και συγκεκριµένα του Euro 2008 και των Ολυµπιακών Αγώνων. Θα καίει όµως από αθλητικής πλευράς, λόγω των δύο κορυφαίων διοργανώσεων που έρχονται. Γνωρίζουµε ότι οι περισσότεροι από εσάς είσαστε πανέτοιµοι, εφοδιασµένοι µε την καινούρια σας επίπεδη 42άρα. Αλλά πού θα απαθανατίσετε τις µοναδικές στιγµές; Σε κάτι αντάξιο του επιπέδου των αγώνων, φυσικά. Κι αυτό δεν είναι τίποτε άλλο από ένα δορυφορικό δέκτη υψηλής ευκρίνειας, µε δυνατότητα εγγραφής. Ναι, µπορείτε πλέον να γράφετε ψηφιακά σε υψηλή ευκρίνεια! Για τις ανάγκες της συγκριτικής µας δοκιµής, κατέφθασαν στα γραφεία του περιοδικού 13 συσκευές. Κάποιες συµµετείχαν και στο συγκριτικό HD δεκτών του περασµένου εκεµβρίου, δεν είχαν όλες ό- µως τότε δυνατότητα εγγραφής. Ο αδυσώπητος αγώνας της αγοράς στο χώρο των οπτικοακουστικών συσκευών, είναι αλήθεια ότι έχει οδηγήσει τους κατασκευαστές στο να κυκλοφορούν τις συσκευές τους πρώτα και µετά να τρέχουν πανικόβλητοι για να προλάβουν να τις εφοδιάσουν µε λογισµικό που να εκµεταλλεύεται πλήρως τις δυνατότητες του hardware. Χαρακτηριστικό παράδειγµα είναι το ότι α- πό τις 8 συσκευές της δοκιµής µε θύρα Ethernet, µόνο στις 3 η θύρα αυτή ήταν ενεργοποιηµένη. υστυχώς, όσο κι αν αυτό δεν µας α- ρέσει, έχει γίνει πλέον νόµος της αγοράς. Έτσι, σε κάθε πρόσφατη ιδέα, όπως η εγγραφή υψηλής ευκρίνειας, ξεκινάµε µε αρκετή δόση ανωριµότητας από πλευράς software. Αυτό όµως δεν πρέπει να αποτελέσει ανασταλτικό παράγοντα για σας, αφού παράλληλα, η τεχνολογία µας έχει επιτρέψει απόλυτους αυτοµατισµούς στις αναβαθµίσεις (από δορυφόρο µέσω της λειτουργίας ΟΤΑ ή από το διαδίκτυο µε DHCP), που είναι απλούστατη διαδικασία και για τους πλέον αδαείς. Οι πιο προχωρηµένοι έχουν στη διάθεσή τους και το USB stick, ενώ οι µάστορες του είδους αναβαθµίζουν µε κάθε τρόπο. Έτσι, είναι σχεδόν σίγουρο ότι όποιο δορυφορικό δέκτη HD PVR και να διαλέξετε, θα είναι καλύτερος σε δυνατότητες απ ό,τι περιγράφουµε στο συγκριτικό µας. Για τη δυνατότητα εγγραφής, οι περισσότεροι κατασκευαστές έχουν επιλέξει τη σύνδεση του δέκτη τους µε εξωτερικό µέσο αποθήκευσης USB, ενώ βρήκαµε και εσωτερικούς σκληρούς δίσκους SATA, καθώς και θύρες esata για σύνδεση µε εξωτερικό σκληρό SATA. Στον τοµέα των εγγραφών, τα πράγµατα δεν είναι ακόµα πολύ ώρι- µα. Από τους δέκτες της δοκιµής, 4 σε υποχρεώνουν να βλέπεις το κανάλι που γράφεις, 2 δεν διαθέτουν προς το παρόν τη βολική λειτουργία time shift, ενώ µόλις 2 επιτρέπουν ταυτόχρονη εγγραφή περισσότερων από δύο προγραµµάτων. Ενδιαφέρουσα πάντως είναι η δυνατότητα κάποιων δεκτών να εγγράφουν κρυπτογραφηµένο πρόγραµµα χωρίς τη συνδροµητική κάρτα και να το αποκρυπτογραφούν µε χρήση της κατά την αναπαραγωγή. Επίσης, η ύπαρξη δύο δορυφορικών tuner σε κάποιους δέκτες, διευρύνει τις επιλογές µας στις ταυτόχρονες εγγραφές, αφού δεν είµαστε υποχρεωµένοι να περιοριζόµαστε στον ίδιο διαποµπό. Όσον αφορά την επεξεργασία των εγγραφών µας, η ουσιώδης δυνατότητα της διαγραφής τµήµατος εγγραφής, προσφέρεται µόνον από ένα δέκτη. Ένα άλλο σηµείο που χρήζει προσοχής, αφορά τις διασυνδέσεις. Παρότι είναι σχεδόν βέβαιο ότι θα συνδέσετε ένα δέκτη υψηλής ευκρίνειας µέσω της εξόδου HDMI, οφείλουµε να σας ενηµερώσουµε ότι οι λειτουργίες PiP και jpeg viewer δεν προσφέρονται πάντα και από τις εξόδους τυπικής ευκρίνειας. Για την παρούσα συγκριτική δοκιµή χρησιµοποιήθηκαν οι κάρτες Nova version zeta και Digitalb και τα CAM Irdeto, Conax και Dragon. Οι δορυφόροι µε τους οποίους συνεργάστηκαν οι δέκτες ήταν οι Hot Bird, Eutelsat W2-6E, Astra 19,2E και Hellas Sat. Καλό αθλητικό καλοκαίρι! Γράφει ο Σπύρος Σαγιάς 84 ΟΡΥΦΟΡΙΚΑ νέα ΙΟΥΝΙΟΣ 2008

2 AB IPBox 9000HD Με κορυφαίο µαύρο φινίρισµα, VFD οθόνη, πρόσοψη που ανοίγει ολόκληρη, αλλά και δυνατότητα να δεχθεί εσωτερικό σκληρό δίσκο SATA ή εξωτερικό USB, o 9000HD έρχεται να δώσει µαθήµατα κατασκευής δέκτη υψηλής ευκρίνειας από πλευράς hardware, που κάνει την αναµονή ανεπίσηµων λογισµικών λίαν αβάσταχτη. Επιπλέον, δέχεται δύο tuner module, ώστε να επιλέξετε τον επιθυµητό συνδυασµό ανάµεσα σε DVB-S, DVB-S2, DVB-T και DVB-C. Η πίσω ό- ψη βρίθει διασυνδέσεων και ξεχωρίσαµε την έξοδο HDMI και τις θύρες Ethernet για δικτυακή επικοινωνία κάθε είδους και USB Α και Β για αναβαθµίσεις λογισµικού και σύνδεση µε υπολογιστή. Ο δέκτης διαθέτει βαρύ αποκρυπτογραφικό τµήµα, αποτελούµενο από 2 αναγνώστες καρτών UCAS (προς το παρόν ανενεργούς) και 2 θύρες CI, οι οποίες συνεργάστηκαν µε τα CAM της δοκιµής. Η χρήση συνδρο- µητικής κάρτας είναι απαραίτητη κατά την εγγραφή του αντίστοιχου κρυπτογραφηµένου προγράµµατος. Ο δέκτης είναι πληρέστατος στην υποστήριξη της επικοινωνίας µε την ταράτσα, διαθέτοντας τα πρωτόκολλα DiSEqC 1.0, 1.1 και 1.2 και το λογισµικό USALS. Το προς δοκιµή κοµµάτι είχε ως tuner το συνδυασµό combo, δηλαδή δορυφορικό και επίγειο ψηφιακό. Η ανίχνευση καναλιών ανά πολλαπλούς δορυφόρους, συµπεριλαµβάνει και το επίγειο tuner µε δυνατότητα χρήσης της λειτουργίας ΝΙΤ και του φίλτρου όλα ελεύθερα - κρυπτογραφηµένα. Επίσης, υπάρχει δυνατότητα ανίχνευσης ανά διαποµπό, πάλι µε τη δυνατότητα ΝΙΤ. Τα µενού του δέκτη «οµιλούν» µερικώς ελληνικά και έχουν χρώµα µπλε µε πορτοκαλί καταδείκτη. Η διαχείριση περιλαµβάνει µετακίνηση, απόκρυψη, διαγραφή, κλείδωµα και µετονοµασία καναλιού, ενώ επιτυγχάνουµε και διαγραφή ανά δορυφόρο, διαγράφοντάς τον από το µενού ρυθµίσεων κεραίας. Η ταξινόµηση γίνεται αλφαβητικά, ανά δορυφόρο και ανά παροχέα. Σε κάθε τρόπο ταξινόµησης, το κίτρινο πλήκτρο προσφέρει ένα είδος προηγµένης αναζήτησης. Έτσι, µπορούµε να διατρέξουµε ταχύτατα τη λίστα καναλιών ανά 100 κανάλια. Ο δέκτης εγγράφει ταυτόχρονα δύο κανάλια, ενώ παρακολουθούµε ένα τρίτο (κατά την εγγραφή δεν έχουµε δυνατότητα PiP). εν είναι όµως δυνατή η ταυτόχρονη εγγραφή δύο συνδροµητικών καναλιών (ούτε η θέασή τους µέσω PiP) ακόµα και από την ίδια κάρτα. Οι ρυθµίσεις δικτύου έχουν την τιµητική τους στον IPBox. Παρέχονται αναβαθµίσεις λογισµικού (που πραγµατοποιήσαµε επιτυχώς αυτόµατα µε DHCP) µε περιγραφή των διορθώσεων και προσθηκών. Ο δέκτης κάνει ακόµη αναβάθµιση λογισµικού από USB. Οφείλουµε να σας επιστήσουµε την προσοχή στην αλλαγή της ανάλυσης της εικόνας, γιατί αν η τηλεόρασή σας δεν την υποστηρίζει αντίο εικόνα! Η οµαλότητα βέβαια θα επανέλθει µε ειδικό χειρισµό από το σώµα της συσκευής, που αναγράφεται στο εγχειρίδιο οδηγιών. Αφοί Καλέµη, τηλ.: DELTA Electronics SDR 7200 PVR Ευµεγέθης και µε µια πανέµορφη VFD οθόνη στο κέντρο της πρόσοψής του, ο Delta χρησιµοποιεί για τις εγγραφές εσωτερικό σκληρό δίσκο SATA (ήλθε µε ένα Samsung χωρητικότητας 250GB). Στην πίσω όψη ξεχωρίζουν τα δύο ζεύγη εισόδου εξόδου σήµατος IF για τα δύο tuner της συσκευής, η έξοδος HDMI, η θύρα Ethernet (που θα ενεργοποιηθεί σε επόµενη αναβάθµιση λογισµικού) και η θύρα USB Β για σύνδεση µε υπολογιστή. Ο δέκτης προσφέρει 3 θύρες USB Α (µία εµπρός, δύο πίσω) για αναβαθµίσεις λογισµικού και α- νταλλαγή αρχείων. Όσον αφορά τις διασυνδέσεις, οφείλουµε να ε- ξάρουµε την παροχή πολλών καλωδίων στη συσκευασία του δέκτη. Το αποκρυπτογραφικό τµήµα αποτελείται από δύο θύρες CI και συνεργάστηκε απρόσκοπτα µε τα CAM της δοκιµής, σε όλους τους δυνατούς συνδυασµούς. Εγγραφές κρυπτογραφηµένων προγραµµάτων µπορούν να πραγµατοποιηθούν µε χρήση κάρτας είτε κατά την εγγραφή, είτε κατά την αναπαραγωγή. Η ταράτσα σας υποστηρίζεται από τα πρωτόκολλα επικοινωνίας DiSEqC 1.0 και 1.2 και το λογισµικό USALS. Η ανίχνευση καναλιών γίνεται ανά πολλαπλούς δορυφόρους, µε δυνατότητα χρήσης των φίλτρων όλα τηλεοπτικά ραδιοφωνικά και όλα ελεύθερα κρυπτογραφηµένα (µε επιλογή των συστηµάτων κρυπτογράφησης) και ανά διαποµπό µε δυνατότητα ε- νεργοποίησης της λειτουργίας ΝΙΤ και µε εισαγωγή των PID ενός καναλιού. Τα µενού του δέκτη έρχονται σε αποχρώσεις του µπλε, µε πορτοκαλί καταδείκτη και υποστηρίζουν ελληνικά, όπως και ο EPG. ιατίθενται θέσεις µνήµης και 8 µετονοµαζόµενες λίστες α- γαπηµένων. Η διαχείριση περιλαµβάνει µετακίνηση, µετονοµασία, κλείδωµα και διαγραφή καναλιού, ενώ υπάρχει και οµαδική διαγραφή ανά δορυφόρο, σύστηµα κρυπτογράφησης, λίστα αγαπηµένων ή είδος (όλα τηλεοπτικά ραδιοφωνικά). Η ταξινόµηση γίνεται αλφαβητικά, ανά δορυφόρο, διαποµπό, παροχέα ή σύστηµα κρυπτογράφησης. Ο δέκτης θα δεχθεί να εγγράψει δύο κανάλια ταυτόχρονα, ενώ βλέπουµε κάποιο άλλο. Οι περιορισµοί ως προς τους διαπο- µπούς εξαρτώνται από τη σύνδεση των tuner (loop ή dual). Η λειτουργία PiP (που δεν δίνεται από το Scart) δεν προσφέρεται κατά την εγγραφή και επίσης δεν µπορούµε να δούµε δύο κρυπτογραφη- µένα κανάλια ταυτόχρονα από την ίδια κάρτα ούτε δύο ελεύθερα HD, µπορούµε όµως να τα γράψουµε. Με το πλήκτρο List έχουµε πρόσβαση στις εγγραφές που έχουµε πραγµατοποιήσει, όπως επίσης και σε άλµπουµ φωτογραφιών που βρίσκονται στο σκληρό ή σε κάποιο µέσο USB συνδεδεµένο σε µία από τις 3 θύρες USB A. Από πλευράς διαχείρισης µπορούµε να κάνουµε διαγραφή, µετονοµασία, κλείδωµα και αλφαβητική, αντί της χρονολογικής, ταξινόµηση των εγγραφών. Συνδέοντας το δέκτη µε υπολογιστή σε κατάσταση standby αναγνωρίζεται ο σκληρός δίσκος. Για την επικοινωνία δέκτη PC α- παιτείται πρόγραµµα που προσφέρεται στο διαδίκτυο. AMF Electronics, τηλ.:

3 Dreambox DM800 HD PVR Nα τον πούµε τεχνολογική ακροβασία; Ο «ονειροδέκτης» υψηλής ευκρίνειας είναι ένα απίστευτα µικρό σε µέγεθος µαύρο κουτί, που διαθέτει στην πρόσοψη µια εκπληκτική OLED οθόνη, που δείχνει τα πάντα, ακόµα και την ονοµασία του µενού που βρισκόµαστε. Η πίσω πλευρά προσπαθεί να χωρέσει τα πάντα, µε κάποιους συµβιβασµούς. Έτσι, έχουµε έξοδο DVI που µετατρέπεται σε HDMI µε παρεχόµενο καλώδιο, ένα Scart από το οποίο παίρνουµε µε παρεχόµενο µετατροπέα τη γνωστή τριάδα κίτρινο άσπρο κόκκινο, µία ψηφιακή οπτική έξοδο ήχου, δύο θύρες USB, θύρα Ethernet, θύρα esata, σειριακή θύρα, θύρα modem, το ζεύγος εισόδου εξόδου για το σήµα IF και µία είσοδο τροφοδοσίας για το εξωτερικό τροφοδοτικό AC/DC. Στο εσωτερικό, το tuner του δέκτη είναι αποσπώµενο και µπορεί να αντικατασταθεί από επίγειο DVB-T ή καλωδιακό DVB-C. Οι εγγραφές γίνονται σε εξωτερικό σκληρό δίσκο SATA, µέσω της θύρας esata ή εσωτερικό 2,5 ιντσών (ο δέκτης µας ήρθε µε ένα Hitachi 100GB)! Το αποκρυπτογραφικό τµήµα του δέκτη διαθέτει έναν αναγνώστη καρτών για το ενσωµατωµένο UCAS. Η υποστήριξη της ταράτσας επιτυγχάνεται µε τα πρωτόκολλα επικοινωνίας DiSEqC 1.0 και 1.2 και το λογισµικό USALS. Η ανίχνευση καναλιών γίνεται ανά πολλαπλούς δορυφόρους ή ανά διαποµπό, οπότε έχουµε και δυνατότητα ενεργοποίησης της λειτουργίας ΝΙΤ. Η συσκευή διαθέτει ε- ξαιρετική αυτοµατοποιηµένη διαδικασία εγκατάστασης. Τα µενού έρχονται σε µπλε απόχρωση (προσφέρονται και άλλα δύο skins) και υ- ποστηρίζουν την ελληνική γλώσσα, όπως άλλωστε και ο EPG. Οι θέσεις µνήµης και οι λίστες αγαπηµένων είναι απεριόριστες σε αριθ- µό. Το µενού customize προσφέρει εκτεταµένη παραµετροποίηση σε λεπτοµέρειες της λειτουργίας του δέκτη και το µενού information >service πλήθος πληροφοριών για το συντονισµένο κανάλι. Ο αριθ- µός ταυτόχρονων εγγραφών εξαρτάται από την αντοχή του hardware. Καταφέραµε να κάνουµε 8 ταυτόχρονες εγγραφές περιεχοµένου HD, αλλά από την έκτη οι δυσκολίες ήταν ορατές. Σε κανάλια µε χαµηλό bitrate δοκιµάσαµε µέχρι τις 16 και δεν είχαν φανεί ακόµα σηµεία κόπωσης. Η λίστα εγγραφών εµφανίζεται µε το πλήκτρο video και η διαχείρισή τους περιλαµβάνει και τη σηµαντική δυνατότητα διαγραφής τµήµατος. Το πλήκτρο help του τηλεχειριστηρίου προσφέρει βοήθεια µε εντυπωσιακό τρόπο: εµφανίζονται διάφορες λειτουργίες και µία φωτογραφία του τηλεχειριστηρίου. Για κάθε επιλεγµένη λειτουργία, ένα µετακινούµενο βελάκι δείχνει το πλήκτρο που την ε- νεργοποιεί. Συνδέοντας τη θύρα Ethernet µε το router µας, πετύχα- µε αυτόµατη αναβάθµιση λογισµικού µέσω DHCP server. Neco Group, τηλ.: , Sonix Satellite Antenna Systems, τηλ.: EDISION argus O κατάµαυρος argus κατέφθασε µε νέο λογισµικό, που επιτρέπει εγγραφές σε εξωτερικό αποθηκευτικό µέσο USB και δεύτερο τηλεχειριστήριο για τον έλεγχο των νέων δυνατοτήτων. Στην πίσω πλευρά, η προσοχή συγκεντρώνεται στη θύρα HDMI, στις δύο ψηφιακές εξόδους ήχου, στη θύρα USB, αλλά και στη θύρα Ethernet που παραµένει προς το παρόν ανενεργή. Ασυνήθιστη είναι η απουσία εξόδου RGB µέσω Scart και εξόδου CVS, αλλά αυτά τα σήµατα είναι άνευ ουσίας σε ένα δέκτη υψηλής ευκρίνειας και µάλλον δεν θα σας χρειαστούν. Το αποκρυπτογραφικό τµήµα του δέκτη αποτελείται από έναν αναγνώστη UCAS και δύο θύρες CI. Η εγγραφή κρυπτογραφηµένου προγράµµατος απαιτεί οπωσδήποτε χρήση της αντίστοιχης συνδροµητικής κάρτας, δεν είναι δυνατή δηλαδή η εκ των υστέρων αποκρυπτογράφηση µιας κρυπτογραφηµένης εγγραφής, χρησιµοποιώντας την κάρτα κατά την αναπαραγωγή. Τα κάτοπτρά σας υποστηρίζονται από τα πρωτόκολλα επικοινωνίας DiSEqC 1.0 και 1.2, καθώς και το λογισµικό USALS. Η ανίχνευση των καναλιών γίνεται ανά πολλαπλούς δορυφόρους, µε δυνατότητα χρήσης του φίλτρου όλα ελεύθερα κρυπτογραφηµένα ή ανά διαποµπό µε το ίδιο φίλτρο και δυνατότητα ενεργοποίησης της λειτουργίας ΝΙΤ. Τα µενού (και ο ηλεκτρονικός ο- δηγός προγράµµατος και το OSD teletext) υποστηρίζουν ελληνικά και έχουν µπλε αποχρώσεις µε πορτοκαλί καταδείκτη στο βασικό µενού και κίτρινο στα υποµενού. Προσφέρονται θέσεις µνήµης για αποθήκευση των καναλιών που θα κατεβάσετε και 32 τηλεοπτικές και 32 ραδιοφωνικές λίστες αγαπηµένων. Η διαχείριση περιλαµβάνει µετακίνηση, διαγραφή, κλείδωµα και µετονοµασία καναλιού, ενώ οµαδική διαγραφή µπορεί να γίνει ανά διαποµπό, δορυφόρο ή είδος καναλιών (τηλεοπτικά ραδιοφωνικά). Τα κανάλια ταξινοµούνται αλφαβητικά, ανά δορυφόρο ή ανά σύστηµα κρυπτογράφησης, ενώ παράλληλα µε την αλφαβητική ταξινόµηση εµφανίζεται και πολύ πρακτική προηγµένη αλφαβητική αναζήτηση τύπου αλφαβήτου. Ο δέκτης µπορεί να κάνει εγγραφές σε εξωτερικό αποθηκευτικό µέσο USB. Μπορούµε να εγγράψουµε ένα κανάλι τη φορά και να βλέπου- µε ταυτόχρονα κάποιο άλλο του ίδιου διαποµπού, αλλά πρέπει να συντονιστούµε πάλι στο εγγραφόµενο κανάλι για να διακόψουµε την εγγραφή. Κατά την εγγραφή καναλιού υψηλής ανάλυσης, αν αλλάξουµε κανάλι, ο δέκτης δυσκολεύεται να ανταποκριθεί. Οι εγγραφές εµφανίζονται ως thumbnails µε την επιλογή media browser από το µενού PVR και έχουµε τη δυνατότητα να τις διαγράψουµε. Στο ίδιο µενού, µε την επιλογή PVR Setting µπορούµε να ρυθµίσουµε το χρονικό διάστηµα της λειτουργίας time shift, η οποία ξεκινάει µε το πλήκτρο pause. Από το µενού Picture browser µπορούµε να δούµε αρχεία jpeg αποθηκευµένα στη συνδεδεµένη συσκευή USB. IBEC, τηλ.: 0049 (0) Sat-Elite, τηλ.: ΟΡΥΦΟΡΙΚΑ νέα ΙΟΥΝΙΟΣ 2008

4 FERGUSON HF-8900 HD Mε δίχρωµη µαύρη ασηµί πρόσοψη, όπου το κάτω ασηµί κοµµάτι είναι ένα ολόκληρο πορτάκι, ο Ferguson διαθέτει δύο θύρες USB (µία µπρος και µία πίσω) που το µετατρέπουν σε PVR, µε την αρωγή ενός εξωτερικού αποθηκευτικού µέσου. Στο διασυνδετικό τοµέα υ- πάρχει πληρότητα, µε προεξάρχουσα, εκτός των θυρών USB, τη θύρα HDMI. Το αποκρυπτογραφικό τµήµα του δέκτη έδωσε ρεσιτάλ. Απαρτίζεται από έναν αναγνώστη καρτών για το ενσωµατωµένο UCAS και δύο θύρες CI και συνεργάστηκε µε τις κάρτες και τα CAM της δοκιµής, σε όλους τους δυνατούς συνδυασµούς, επιτυγχάνοντας ακό- µα και τριπλή αποκρυπτογράφηση και µε τους δύο δυνατούς τρόπους της δοκιµής. Οι εγγραφές κρυπτογραφηµένων προγραµµάτων προϋποθέτουν τη χρήση συνδροµητικής κάρτας κατά την εγγραφή. Αν επιχειρήσουµε χωρίς κάρτα, η εγγραφή γίνεται, αλλά η απόπειρα χρήσης της κάρτας κατά την αναπαραγωγή είναι µάταιη. Από πρωτόκολλα επικοινωνίας µε την ταράτσα προσφέρονται τα κλασικά DiSEqC 1.0 και 1.2, καθώς και το λογισµικό εύκολου εντοπισµού δορυφόρων USALS. Ο δέκτης διαθέτει µια βολική διαδικασία πρώτης εγκατάστασης. Όσον αφορά την ανίχνευση καναλιών, µπορεί να γίνει ανά πολλαπλούς δορυφόρους, µε χρήση των φίλτρων όλα τηλεοπτικά ραδιοφωνικά και όλα ελεύθερα κρυπτογραφηµένα. Μπορούµε µάλιστα να επιλέξουµε όποια συστήµατα κρυπτογράφησης επιθυµούµε να κατέβουν, ανάµεσα σε 8 προσφερόµενα. Ανίχνευση καναλιών γίνεται και ανά διαποµπό, µε τα παραπάνω φίλτρα (χωρίς την εκτενή παραµετροποίηση), µε δυνατότητα ενεργοποίησης της λειτουργίας ΝΙΤ και εισαγωγής των PID ενός καναλιού. Τα µενού του δέκτη και ο ηλεκτρονικός οδηγός προγράµµατος υποστηρίζουν την ελληνική γλώσσα. Έρχονται σε µπλε αποχρώσεις, µε τον καταδείκτη να αλλάζει χρώµα σε κάθε υποµενού. Για τα κανάλια που θα κατεβάσετε, ο δέκτης διαθέτει θέσεις µνήµης, ενώ για τη θε- µατική τους ταξινόµηση υπάρχουν 8 λίστες αγαπηµένων, οι οποίες είναι δυνατό να µετονοµαστούν, αφού τους τοποθετήσουµε πρώτα κανάλια. Οι δυνατότητες διαχείρισης είναι διαγραφή, µετακίνηση, µετονοµασία και κλείδωµα καναλιού. Επιτυγχάνεται και οµαδική διαγραφή ανά δορυφόρο, σύστηµα κρυπτογράφησης ή είδος καναλιών (τηλεοπτικά ραδιοφωνικά), καθώς και ολική. Η ταξινόµηση γίνεται αλφαβητικά, ανά δορυφόρο, διαποµπό, παροχέα ή ανά σύστηµα κρυπτογράφησης. Ο δέκτης µπορεί να εγγράψει ένα κανάλι, το οποίο εί- µαστε υποχρεωµένοι να παρακολουθούµε. Αν προσπαθήσουµε να εµφανίσουµε τη λίστα καναλιών, ένα µήνυµα στην οθόνη θα µας ε- νηµερώσει ότι γίνεται εγγραφή και θα µας ρωτήσει αν θέλουµε να τη διακόψουµε. Το ίδιο συµβαίνει κατά την προσπάθεια εµφάνισης της λίστας εγγραφών µε το πλήκτρο List. Οι διαχειριστικές λειτουργίες που µας προσφέρονται για τις εγγραφές µας, είναι µετονοµασία και διαγραφή. Tronix, τηλ: HIVION HD-9090X ultima O Hivion προτιµάει τη διχρωµία στην πρόσοψή του, µε το πάνω µέρος να αποτελεί το πλαστικό φυµέ της γαλαζοπράσινης οθόνης και το κάτω ασηµί να είναι ολόκληρο ένα πορτάκι, που αποκαλύπτει µία θύρα USB και το αποκρυπτογραφικό οπλοστάσιο της συσκευής, α- ποτελούµενο από έναν αναγνώστη καρτών για το ενσωµατωµένο UCAS και δύο θύρες CI. Η πίσω όψη διαθέτει ακόµα µία θύρα USB και όλες τις βασικές AV εξόδους, µε την HDMI φυσικά να ξεχωρίζει. Ο δέκτης κατάφερε να πετύχει και τριπλή αποκρυπτογράφηση µε δύο τρόπους και να συνεργαστεί µε τις κάρτες και τα CAM της δοκιµής σε όλους τους δυνατούς συνδυασµούς. Τα κρυπτογραφηµένα προγράµµατα απαιτούν κατά την εγγραφή τους χρήση της αντίστοιχης κάρτας, αφού δεν παρέχεται η ευκολία της αποκρυπτογράφησης εγγεγραµµένου κρυπτογραφηµένου προγράµµατος, µε χρήση της κάρτας κατά την αναπαραγωγή. Τα κάτοπτρα της ταράτσας σας θα υποστηριχτούν από τα πρωτόκολλα επικοινωνίας DiSEqC 1.0 και 1.2, καθώς και το λογισµικό USALS. Η αυτόµατη ανίχνευση καναλιών ανά πολλαπλούς δορυφόρους προσφέρει τα φίλτρα όλα τηλεοπτικά ραδιοφωνικά και όλα ελεύθερα κρυπτογραφηµένα, αλλά το δεύτερο φίλτρο παραµετροποιείται περαιτέρω, µε κατά βούληση επιλογή των κρυπτογραφικών συστηµάτων που επιθυµούµε, ανάµεσα α- πό 8 προσφερόµενα. Η χειροκίνητη ανίχνευση επιτρέπει την ανίχνευση ανά διαποµπό. Εδώ προσφέρονται πάλι τα ίδια φίλτρα και ε- πιπρόσθετα η δυνατότητα ενεργοποίησης της λειτουργίας ΝΙΤ. Επίσης, µπορούµε να εισαγάγουµε τα PID ενός καναλιού και να επιλέξουµε το κατέβασµα καναλιών υψηλής ή τυπικής ευκρίνειας. Η ελληνική γλώσσα υποστηρίζεται και στα µενού και στον ηλεκτρονικό ο- δηγό προγράµµατος. Τα µενού έχουν µπλε αποχρώσεις, ενώ ο καταδείκτης έχει διαφορετικό χρώµα σε κάθε υποµενού. Ο Hivion διαθέτει θέσεις µνήµης για το κατέβασµα των καναλιών σας και 8 λίστες αγαπηµένων για τη θεµατική τους ταξινόµηση. Οι προσφερόµενες λειτουργίες διαχείρισης είναι µετακίνηση, διαγραφή, κλείδωµα και µετονοµασία καναλιού. Οµαδική διαγραφή παρέχεται από ιδιαίτερο µενού και αφορά στη διαγραφή ανά δορυφόρο, σύστηµα κρυπτογράφησης ή είδος (τηλεοπτικά ραδιοφωνικά) των καναλιών, αλλά και στην ολική διαγραφή. Η ταξινόµηση γίνεται αλφαβητικά, ανά δορυφόρο, διαποµπό, παροχέα ή σύστηµα κρυπτογράφησης. Σε συνδεδεµένη αποθηκευτική συσκευή USB µπορούµε να πραγµατοποιήσουµε εγγραφή ενός καναλιού, ενώ ταυτόχρονα βλέπουµε κάποιο άλλο. Αν προσπαθήσουµε να γράψουµε και δεύτερο, ο δέκτης µας α- ποτρέπει, επανερχόµενος αυτόµατα στο ήδη εγγραφόµενο κανάλι. Το ίδιο συµβαίνει αν επιχειρήσουµε να διακόψουµε την εγγραφή την ώρα που βλέπουµε άλλο κανάλι, ενώ αν προσπαθήσουµε να εµφανίσουµε τη λίστα εγγραφών, ένα µήνυµα µας ενηµερώνει ότι γίνεται εγγραφή και µας ρωτάει αν θέλουµε να τη διακόψουµε. Digital Sat, τηλ.: , Sat-Elite, τηλ.: ΟΡΥΦΟΡΙΚΑ νέα ΙΟΥΝΙΟΣ 2008

5 HUMAX icord HD Mε µαύρο εντυπωσιακό φινίρισµα και µια µεγάλη γαλάζια οθόνη «δίνει το παρών» ο icord, ενσωµατώνοντας στο εσωτερικό του ένα σκληρό δίσκο SATA, χωρητικότητας 250GB της Seagate. Ο δέκτης διαθέτει 2 δορυφορικά tuner, εξ ου και οι δύο είσοδοι σήµατος IF στην πίσω πλευρά, όπου επίσης ξεχωρίζουν η έξοδος HDMI, η προς το παρόν ανενεργός θύρα Ethernet και µία θύρα USB (υπάρχει άλλη µία στην πρόσοψη) για µεταφορά της λίστας καναλιών. Οι δύο θύρες CI του δέκτη συνεργάστηκαν µε τα CAM της δοκιµής, σε κάθε συνδυασµό. Μάλιστα µπορούµε να πραγµατοποιήσουµε εγγραφή κρυπτογραφηµένου προγράµµατος χωρίς την αντίστοιχη κάρτα, την ο- ποία πρέπει να επιστρατεύσουµε κατά την αναπαραγωγή, οπότε ο δέκτης κάνει αποκρυπτογράφηση, δηµιουργώντας ένα ελεύθερο αντίγραφο της κρυπτογραφηµένης εγγραφής. Προσφέρεται αυτοµατοποιηµένη διαδικασία εγκατάστασης και το σύστηµα κατόπτρων σας υποστηρίζεται µε τα πρωτόκολλα επικοινωνίας DiSEqC 1.0 και 1.2, το αµφίδροµο 2.0 και το λογισµικό USALS. Η ανίχνευση καναλιών γίνεται ανά δορυφόρο ή διαποµπό και µε δυνατότητα ενεργοποίησης της λειτουργίας ΝΙΤ και χρήσης των φίλτρων όλα ελεύθερα κρυπτογραφηµένα και όλα τηλεοπτικά ραδιοφωνικά, σε κάθε περίπτωση. Ο Humax διαθέτει την εξαιρετική ευκολία της αυτόµατης δη- µιουργίας λίστας καναλιών HD και κατέβασε 20 τέτοια κανάλια. Τα µενού της συσκευής και ο EPG υποστηρίζουν την ελληνική γλώσσα και έρχονται σε γκρι µπλε αποχρώσεις µε κίτρινο καταδείκτη. Προσφέρονται θέσεις µνήµης για τα τηλεοπτικά και για τα ραδιοφωνικά κανάλια, τα οποία αρχίζουν από τον αριθµό Οι λίστες αγαπηµένων είναι 5. Η λίστα καναλιών είναι δυνατό να εµφανιστεί µονόστηλη ή δίστηλη και η εισαγωγή των καναλιών σε λίστες αγαπηµένων γίνεται πολύ εύκολα. Η ταχύτητα πλοήγησης µετρήθηκε στην εξαιρετική τιµή των 8 δευτερολέπτων ανά κανάλια. Η διαχείριση προσφέρει κλείδωµα, διαγραφή, µετονοµασία και µετακίνηση καναλιού, ενώ µπορούµε να διαγράψουµε τα κανάλια ανά δορυφόρο ή ανά είδος (τηλεοπτικά ραδιοφωνικά). Η ταξινόµηση γίνεται αλφαβητικά, ανά δορυφόρο ή ανά σύστηµα κρυπτογράφησης, ενώ µπορούµε να εµφανίσουµε µία λίστα καναλιών µε τα 20 πλέον πρόσφατα συντονισµένα κανάλια. Ο δέκτης εγγράφει ταυτόχρονα έ- ως 4 κανάλια, µε τις ελευθερίες που επιτρέπουν τα δύο tuner. Με το πλήκτρο Media έχουµε πρόσβαση στο σκληρό δίσκο, ο οποίος είναι χωρισµένος στις λίστες Video, Radio, Music, Photo. Κατά το φορµάρισµα του δίσκου, ο δέκτης κάνει µία partition για τις εγγραφές και µία για τα αρχεία mp3 και jpg και µας ζητάει να επιλέξουµε τη χωρητικότητα κάθε partition. Οι εγγραφές µπορούν να κλειδωθούν, διαγραφούν, µετονοµαστούν, µετακινηθούν και ταξινοµηθούν αλφαβητικά ή χρονικά. Εγγραφές µικρότερες των 30 δευτερολέπτων δεν αποθηκεύονται. Majar, τηλ.:

6 KATHREIN UFS 910 O Kathrein έρχεται µε ασηµένια πρόσοψη, στο κέντρο της οποίας δεσπόζει µία γαλάζια οθόνη. Η πίσω πλευρά έχει να επιδείξει πρωτίστως τη θύρα HDMI, µία θύρα Ethernet και δύο θύρες USB (µία τρίτη βρίσκεται στην πρόσοψη) για αναβαθµίσεις λογισµικού και λίστας καναλιών, καθώς επίσης και για εγγραφές. Το αποκρυπτογραφικό οπλοστάσιο της συσκευής αποτελείται από δύο θύρες CI, οι ο- ποίες συνεργάστηκαν απρόσκοπτα µε κάθε δυνατό συνδυασµό των CAM που δοκιµάστηκαν. Η εγγραφή κρυπτογραφηµένου προγράµ- µατος απαιτεί υποχρεωτικά τη χρήση της αντίστοιχης συνδροµητικής κάρτας. Στην υποστήριξη της ταράτσας, ο δέκτης υποστηρίζει το πρωτόκολλο επικοινωνίας DiSEqC 1.2 (µέσω κατάλληλου λογισµικού), DiSEqC 1.0 και την τεχνολογία unicable. Ο δέκτης διαθέτει κατατοπιστική διαδικασία πρώτης (εύκολης) εγκατάστασης. Η ανίχνευση καναλιών γίνεται ανά δορυφόρο, µε δυνατότητα ενεργοποίησης της λειτουργίας ΝΙΤ και χρήσης του φίλτρου όλα ελεύθερα κρυπτογραφηµένα ή ανά διαποµπό µε την ίδια παραµετροποίηση. Τα µενού έχουν αποχρώσεις του µπεζ και ο καταδείκτης είναι χρώµατος πορτοκαλί. Οι θέσεις µνήµης για τα κανάλια που θα κατεβάσετε είναι και οι προονοµατισµένες και µετονοµαζόµενες λίστες α- γαπηµένων 8. Μία από αυτές φέρει το όνοµα HDTV, αλλά πρέπει να τη γεµίσετε χειροκίνητα. Στον τοµέα της διαχείρισης έχουµε µετακίνηση, υπερπήδηση, διαγραφή και κλείδωµα καναλιού. Οµαδική διαγραφή καναλιών επιτυγχάνεται µε ασυνήθιστο, αλλά αποτελεσµατικό τρόπο. Η ταξινόµηση γίνεται αλφαβητικά ή ανά δορυφόρο, ενώ η προηγµένη αλφαβητική αναζήτηση εµφανίζει ένα πληκτρολόγιο στην οθόνη, που υποδεικνύει την αντιστοιχία αριθµητικών πλήκτρων και γραµµάτων (δεν υπάρχει στο τηλεχειριστήριο) για να εισαγάγουµε τα αρχικά γράµµατα του ονόµατος του επιθυµητού καναλιού. Οι εγγραφές πραγµατοποιούνται σε εξωτερικό αποθηκευτικό µέσο USB, συνδεδεµένο σε κάποια από τις 3 θύρες, όµως ο δέκτης σας προτρέπει µε µήνυµα στην οθόνη του, να προτιµήσετε τις πίσω. Εάν κατά την εγγραφή επιχειρήσετε να αλλάξετε κανάλι, ένα µήνυµα θα σας ενηµερώσει ότι πρέπει πρώτα να σταµατήσετε την εγγραφή, που ση- µαίνει ότι βλέπουµε µόνο το κανάλι που γράφουµε. Με το πλήκτρο play εµφανίζεται η λίστα των εγγραφών µας και προσφέρονται δυνατότητες ταξινόµησης (χρονολογική, αλφαβητική, µε βάση τη διάρκεια, ανά κανάλι, ανά κατηγορία προγράµµατος) και επεξεργασίας τους (διαγραφή, κλείδωµα, µετονοµασία και αλλαγή κατηγορίας). Μπορούµε να ρυθµίσουµε µέσα από το µενού settings τις λειτουργίες διαφόρων πλήκτρων του τηλεχειριστηρίου, ώστε να ανταποκρίνονται σε αρχάριους και πεπειραµένους χρήστες. Από το µενού USB Device Management µπορούµε να φορµάρουµε το συνδεδεµένο α- ποθηκευτικό µέσο σε FAT 32. MVISION HD-200 Combo Tο εντυπωσιακό υψηλής ευκρίνειας δηµιούργηµα της Mvision, διατηρεί την «κυκλωπική» κατάµαυρη εµφάνιση, µε την ολοστρόγγυλη οθόνη στο µέσον της πρόσοψης. Από πλευράς διασυνδέσεων, ο δέκτης έρχεται πλήρης, διαθέτοντας µάλιστα δύο ψηφιακές ηχητικές εξόδους (οµοαξονική και οπτική), αλλά και δύο θύρες USB που προορίζονται για αναβαθµίσεις λογισµικού, αναπαραγωγή αρχείων jpeg και mp3 και φυσικά για εγγραφές σε εξωτερικό αποθηκευτικό µέσο. Το αποκρυπτογραφικό τµήµα του δέκτη διαθέτει έναν αναγνώστη καρτών για το ενσωµατωµένο UCAS και µία θύρα CI και συνεργάστηκε µε τα CAM και τις κάρτες της δοκιµής σε όλους τους δυνατούς συνδυασµούς. Το σύστηµα κατόπτρων της ταράτσας σας, θα υ- ποστηριχτεί από τα πρωτόκολλα επικοινωνίας DiSEqC 1.0 και 1.2 και το λογισµικό USALS. Ο δέκτης προσφέρει πολλαπλή ανίχνευση δορυφόρων, ανίχνευση ανά δορυφόρο µε χρήση του φίλτρου όλα ε- λεύθερα και ανά διαποµπό, µε δυνατότητα ενεργοποίησης της λειτουργίας ΝΙΤ. Επίσης, µπορούµε να προσθέσουµε, επεξεργαστούµε και διαγράψουµε κάποιο διαποµπό, να προσθέσουµε και µετονοµάσουµε κάποιο δορυφόρο και να εισαγάγουµε χειροκίνητα τα PID ε- νός καναλιού. Ο HD-200 είναι combo και το επίγειο τµήµα του διαθέτει αυτόµατη και χειροκίνητη ανίχνευση. Η δυνατότητα δηµιουργίας λίστας HD καναλιών, µας επέτρεψε να δούµε ότι κατέβασε 75 κανάλια υψηλής ευκρίνειας. O scaler δίνει σήµα 1.080i, 720p ή 576p µε επιλογή από τα µενού ή το τηλεχειριστήριο και υπάρχει η δυνατότητα upscaling ή downscaling. Τα µενού του δέκτη κυριαρχούνται από τη µπλε απόχρωση του φόντου, ενώ ο καταδείκτης έρχεται σε κόκκινο χρώµα. Υπάρχουν θέσεις µνήµης και 8 µετονοµαζό- µενες λίστες αγαπηµένων. Ο ηλεκτρονικός οδηγός προγράµµατος υποστηρίζει ελληνικά. Η διαχείριση περιλαµβάνει µετακίνηση, διαγραφή, κλείδωµα και µετονοµασία καναλιού, ενώ προσφέρεται και διαγραφή ανά δορυφόρο ή διαποµπό. Η ταξινόµηση γίνεται αλφαβητικά και αντιστρόφως, ανά δορυφόρο, ανά σύστηµα κρυπτογράφησης, ενώ µπορούµε να εµφανίσουµε λίστα µε τα ελεύθερα, τα κλειδωµένα ή τα HD κανάλια. Προηγµένη αλφαβητική αναζήτηση τύπου αλφαβήτου, προσφέρεται, όταν εµφανίσουµε τη λίστα καναλιών σε δίστηλη µορφή. Το κοµµάτι της δοκιµής ήταν δείγµα µε τυπικό λογισµικό και οι PVR δυνατότητες θα ενεργοποιηθούν στην ε- πόµενη έκδοση που θα βγει άµεσα. Το συµπεριλάβαµε όµως, λόγω της σπουδαιότητας του µοντέλου. Με τη µία θύρα USB καταφέραµε προς το παρόν φορµάρισµα σκληρού και αναπαραγωγή αρχείων jpeg. Θα ακολουθήσουν time shift, διαχείριση εγγραφών, αναπαραγωγή mp3, αλλά και ελληνικά µενού και DiSEqC 1.1. Λύρα ΑΕΒΕ, τηλ.: Zotronics, τηλ.: ΟΡΥΦΟΡΙΚΑ νέα ΙΟΥΝΙΟΣ 2008

7 NANOXX HDTV O Nanoxx είναι από τις πολύ κοµψές παρουσίες του συγκριτικού και στη µαύρη του πρόσοψη δεσπόζει µια πράσινη οβάλ οθόνη. Από την πίσω όψη θα λέγαµε ότι δεν λείπει τίποτα (υπάρχει µέχρι και S-Video έξοδος και δύο ψηφιακές έξοδοι ήχου), την προσοχή µας πάντως τραβάει, εκτός της θύρας HDMI, η θύρα Ethernet που εξασφαλίζει τις δικτυακές προεκτάσεις του δέκτη και βέβαια η θύρα USB που το µετατρέπει σε PVR (αλλά και σε mp3 player και jpeg viewer) µε τη βοήθεια εξωτερικού αποθηκευτικού µέσου. Το αποκρυπτογραφικό τµήµα του δέκτη αποτελείται από έναν αναγνώστη καρτών για το ενσωµατωµένο UCAS και δύο θύρες CI και υπέταξε κάρτες και CAM της δοκιµής σε κάθε συνδυασµό, δεν υ- πήρξε όµως δυνατός ο έλεγχος του Dragon CAM. Επίσης δέχεται Xcrypt module στη σειριακή θύρα για την αποκρυπτογράφηση του οµώνυµου συστήµατος. Τα κρυπτογραφηµένα προγράµµατα εγγράφονται µε την απαραίτητη χρήση της αντίστοιχης συνδροµητικής κάρτας κατά την εγγραφή, αφού δεν είναι δυνατή η εκ των υ- στέρων αποκρυπτογράφηση κατά την αναπαραγωγή. Ο δέκτης έρχεται πλήρης από πλευράς πρωτοκόλλων επικοινωνίας µε το σύστηµα κατόπτρων της ταράτσας σας, υποστηρίζοντας τα DiSEqC 1.0, 1.1 και 1.2 και το λογισµικό USALS. Η ανίχνευση καναλιών πραγ- µατοποιείται µε αυτόµατο τρόπο ανά πολλαπλούς δορυφόρους, µε δυνατότητα ενεργοποίησης της λειτουργίας ΝΙΤ και χρήση του φίλτρου όλα ελεύθερα. Επίσης, υπάρχει δυνατότητα ανίχνευσης α- νά διαποµπό, µε τις ίδιες δυνατότητες παραµετροποίησης. Σηµειωτέον ότι κατά την αξιολογότατη διαδικασία εύκολης εγκατάστασης, όταν εκκινήσετε το δέκτη για πρώτη φορά, η λειτουργία ΝΙΤ δεν προσφέρεται. Ο NanoXX διαθέτει τη χρήσιµη δυνατότητα εµφάνισης λίστας καναλιών υψηλής ευκρίνειας. Έτσι είδαµε ότι κατάφερε να κατεβάσει 23 HD κανάλια. Για τους αδηφάγους των ουρανών, υπάρχει δυνατότητα τυφλής ανίχνευσης µε βήµα 3 ή 4 MHz, ενώ µπορούµε να εισαγάγουµε και µέχρι 4 symbol rates. Τα µενού του δέκτη και ο EPG «οµιλούν» ελληνικά, έρχονται σε µπλε µαύρο φόντο και ο καταδείκτης είναι άσπρος bold στα µενού και πορτοκαλί στα υποµενού. Οι θέσεις µνήµης είναι και οι λίστες αγαπη- µένων 9 τηλεοπτικές και 9 ραδιοφωνικές. Οι δυνατότητες διαχείρισης είναι διαγραφή, µετακίνηση, µετονοµασία και κλείδωµα καναλιού, ενώ υπάρχει και οµαδική διαγραφή ανά δορυφόρο ή και ο- λική. Η ταξινόµηση γίνεται αλφαβητικά, ανά δορυφόρο, διαποµπό ή παροχέα. Η προηγµένη αλφαβητική αναζήτηση σε µορφή αλφαβήτου εµφανίζεται ταυτόχρονα µε την απλή. Ο δέκτης έχει τη δυνατότητα ταυτόχρονης εγγραφής δύο καναλιών και θέασης τρίτου, όλα του ίδιου διαποµπού. Ψηφιακή Τεχνολογία, τηλ.: ο Υποκ/µα: οϊράνης 138, Καλλιθέα Αθήνα, Τηλ.: , Fax: , alphaltd@otenet.gr, 2ο Υποκ/µα: Επαρχιακή οδός Θεσσαλονίκης - Σίνδου Τ.Κ , Τ.Θ Τηλ.: , Fax: Κεντρικό: Κ. Καραµανλή 130, Θεσσαλονίκη,Τηλ.: , Fax: alphacom@otenet.gr ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΗ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ

8 Technomate TM-6800 HD USB PVR Ready & TM-6900 HD COMBO USB PVR Ready Oι δύο δέκτες της Technomate διαφέρουν µόνο κατά τη δυνατότητα του 6900 να λαµβάνει και επίγεια ψηφιακά κανάλια. Η πρόσοψή τους είναι µαύρη και ασηµί και στο µέσον ένα πορτάκι αποκαλύπτει τη θύρα USB (για τη µετατροπή των δεκτών σε PVR) και το αποκρυπτογραφικό τους τµήµα, που αποτελείται από έναν αναγνώστη καρτών UCAS και δύο θύρες CI. Η πίσω όψη είναι πλήρης, προσφέροντας ακόµη και έξοδο S-Video. Λείπει βέβαια η έξοδος RGB από το Scart (παρόλα αυτά παρέχεται RGB bypass), αλλά δεν νοµίζουµε ό- τι θα συνδέσετε ένα δέκτη υψηλής ανάλυσης µέσω εξόδου τυπικής ανάλυσης, αλλά µε την έξοδο HDMI ή έστω τη συνιστωσών. Οι δέκτες κατάφεραν να πετύχουν και τριπλή αποκρυπτογράφηση και να συνεργαστούν µε τις κάρτες και τα CAM της δοκιµής, σε όλους τους δυνατούς συνδυασµούς. Αν θέλετε να µαγνητοσκοπήσετε κρυπτογραφηµένο πρόγραµµα, πρέπει να έχετε οπωσδήποτε διαθέσιµη την αντίστοιχη κάρτα κατά την ώρα της εγγραφής. Η υποστήριξη της ταράτσας σας, εξασφαλίζεται άνετα από τα πρωτόκολλα επικοινωνίας DiSEqC 1.0, 1.1 και 1.2, καθώς και το λογισµικό USALS. Από το µενού Auto Navigation µπορούµε να ανιχνεύσουµε κανάλια ανά πολλαπλούς δορυφόρους. Το διαθέσιµο φίλτρο είναι το όλα ελεύθερα τηλεοπτικά, ενώ προσφέρεται και η δυνατότητα ενεργοποίησης της λειτουργίας ΝΙΤ. Η ανίχνευση ανά διαποµπό γίνεται µε δυνατότητα χρήσης του ίδιου φίλτρου και του ΝΙΤ. Η ελληνική γλώσσα έχει πλέον την τιµητική της στους δύο Technomate, αφού υποστηρίζεται και στα µενού και στον EPG και στο teletext. Τα µενού είναι σε γαλάζιες αποχρώσεις, ενώ ο καταδείκτης µπλε στο κύριο και πορτοκαλί στα υποµενού. Οι θέσεις µνήµης και οι λίστες αγαπη- µένων, σας δίνουν µέγιστη ευρυχωρία για την τοποθέτηση των καναλιών σας. Από πλευράς διαχείρισης έχουµε µετακίνηση, υπερπήδηση, διαγραφή, µετονοµασία και κλείδωµα. Από το µενού factory reset µπορούµε να κάνουµε και οµαδική διαγραφή των κρυπτογραφηµένων, των ραδιοφωνικών ή και όλων των καναλιών. Η ταξινόµηση γίνεται αλφαβητικά, ανά δορυφόρο, διαποµπό ή σύστηµα κρυπτογράφησης. Κατά την αλφαβητική ταξινόµηση εµφανίζεται και πρακτικότατη προηγµένη αλφαβητική αναζήτηση τύπου αλφαβήτου. Οι δέκτες µπορούν να εγγράφουν ένα κανάλι τη φορά, χωρίς ταυτόχρονη παρακολούθηση άλλου. Με το τελευταίο λογισµικό όµως (6.42), την αναβάθµιση του οποίου πραγµατοποιήσαµε µέσω USB stick, µπορούµε να αναπαράγουµε την ώρα της εγγραφής κάποιο ήδη εγγεγραµµένο πρόγραµµα. VANTAGE HD 7100TS Tα κόκκινα πλήκτρα αφής κλέβουν την παράσταση στην απολύτως λεία πρόσοψη του Vantage, που ανοίγει ολόκληρη σαν πορτάκι. Η πίσω όψη είναι πλήρης διασυνδέσεων, µε προεξάρχουσες την έξοδο HDMI και τις θύρες Ethernet, USB και esata. Σε µία από τις δύο τελευταίες, µπορεί να συνδεθεί εξωτερικό αποθηκευτικό µέσο. Ο δέκτης έρχεται µε εντυπωσιακό αποκρυπτογραφικό οπλοστάσιο, δηλαδή 2 αναγνώστες καρτών UCAS και 2 θύρες CI, ενώ δέχεται και Xcrypt module στη σειριακή θύρα. Τα CAM και οι κάρτες της δοκι- µής αντιµετωπίστηκαν άψογα σε κάθε συνδυασµό. Οι εγγραφές κρυπτογραφηµένων προγραµµάτων γίνονται σε ελεύθερη µορφή, µε α- παραίτητη χρήση της αντίστοιχης κάρτας κατά την εγγραφή. Το σύστηµα κατόπτρων της ταράτσας σας, υποστηρίζεται από τα πρωτόκολλα επικοινωνίας DiSEqC 1.0, 1.1 και 1.2 και το λογισµικό USALS. Ο Vantage είναι δέκτης combo και η αυτόµατη ανίχνευση δορυφορικών καναλιών ανά πολλαπλούς δορυφόρους µπορεί να συµπεριλάβει και το επίγειο tuner, ενώ παράλληλα προσφέρεται δυνατότητα ενεργοποίησης της λειτουργίας ΝΙΤ και χρήση του φίλτρου όλα ε- λεύθερα. Επίσης, υπάρχει δυνατότητα ανίχνευσης ανά διαποµπό, µε τις ίδιες δυνατότητες παραµετροποίησης. Η δυνατότητα εµφάνισης λίστας καναλιών υψηλής ευκρίνειας, µας έδειξε ότι ο δέκτης κατέβασε 23 HD κανάλια. Ισχυρό σηµείο είναι και η δυνατότητα blind scan µε βήµα 3 ή 4 MHz. Τα µενού του δέκτη και ο ηλεκτρονικός ο- δηγός προγράµµατος υποστηρίζουν την ελληνική γλώσσα και έχουν αποχρώσεις του µπλε και γκρι, ο δε καταδείκτης έχει χρώµα πορτοκαλί. Οι θέσεις µνήµης είναι και οι λίστες αγαπηµένων 9 τηλεοπτικές και 9 ραδιοφωνικές. Οι δυνατότητες διαχείρισης καναλιών είναι διαγραφή, µετακίνηση, µετονοµασία και κλείδωµα καναλιού. Η διαγραφή µπορεί να γίνει ανά δορυφόρο ή και ολική. Η ταξινόµηση γίνεται αλφαβητικά, ανά δορυφόρο, ανά διαποµπό και ανά παροχέα. Υπάρχει και προηγµένη αλφαβητική αναζήτηση σε µορφή αλφαβήτου, που εµφανίζεται ταυτόχρονα µε την απλή. Ο δέκτης µπορεί να εγγράφει ταυτόχρονα δύο κανάλια, ενώ παρακολουθούµε ένα τρίτο, όλα του ίδιου διαποµπού. Συνδέοντάς το µε µια γραµµή ADSL, έ- χουµε τη δυνατότητα να το ρυθµίσουµε χειροκίνητα µε χρήση διεύθυνσης IP ή σε συνδυασµό µε DHCP server για αναβαθµίσεις λογισµικού. Ο δέκτης κάνει ακόµη αναβάθµιση λογισµικού από δορυφόρο ή USB, τις οποίες πραγµατοποιήσαµε επιτυχώς. Μέσω της θύρας USB µπορούµε επίσης να αναπαραγάγουµε αρχεία mp3 και jpeg. Το CD που περιλαµβάνεται στη συσκευασία, περιέχει το εγχειρίδιο χρήσης, ένα Settings Editor και Upload Tool και το πρόγραµµα DVR- Studio Pro σε δοκιµαστική χρήση 60 ηµερών. Αφοί Καλέµη, τηλ.: Beskas, τηλ.: ΟΡΥΦΟΡΙΚΑ νέα ΙΟΥΝΙΟΣ 2008

9 ορυφορικοί έκτες HD PVR Τµήµα αποκρυπτογράφησης Αριθµός θυρών CI Ενσωµατωµένο CAM Υποδοχές έξυπνης κάρτας Τριπλή αποκρυπτογράφηση DiSEqC 1.0 DiSEqC 1.1 Εγκατάσταση DiSEqC 1.2 USALS (DiSEqC 1.3) Auto DiSEqC Ανίχνευση καναλιών Μενού Teletext ιαχείριση καναλιών Ταξινόµηση καναλιών Έξοδοι AV Πρόσθετες δυνατότητες Άλλα Ενδεικτική Τιµή Λιανικής ( ) Αυτόµατη επιλεγµένων δορυφόρων ΝΙΤ ανά δορυφόρο Ελληνικά µενού Ελληνικός EPG PiG PiP Αριθµός καναλιών Λίστες αγαπηµένων OSD VBI Μετακίνηση Υπερπήδηση Απόκρυψη ιαγραφή Oµαδική διαγραφή Κλείδωµα Μετονοµασία Μετονοµασία λίστας αγαπηµένων Ταχύτητα πλοήγησης (sec/1.000 κανάλια) Αλφαβητική Αλφαβητική προηγµένη Ανά δορυφόρο Ανά διαποµπό Ανά παροχέα Ανά σύστηµα κρυπτογράφησης Έξοδος HDMI Έξοδος συνιστωσών Αριθµός SCART RGB out RGB by pass µέσω SCART Auto 16:9 S-Video (mini-din) CVS (RCA) RF (UHF Modulator) Αναλογική stereo (2xRCA) Οµοαξονική ψηφιακή (1xRCA) Οπτική ψηφιακή (Toslink) Dolby Digital (AC3) µέσω ψηφιακής Λήψη επίγειων ψηφιακών καναλιών (Combo) ηµιουργία λίστας καναλιών HD Σκληρός δίσκος Ταυτόχρονη Εγγραφή & Παρακολούθηση Time Shift ιαχείριση εγγράφων ιαγραφή τµήµατος εγγραφής Μεταφορά εγγράφων σε PC µε MP3 player / JPEG viewer AB Com IPBox 9000HD UCAS - UCAS UCAS Αναµένεται Απεριόριστος Απεριόριστος Απεριόριστες 8 Απεριόριστες Ελληνικό βλ. κείµενο - - Αλφάβητο Με καλώδιο DVI σε HDMI Μέσω Scart Μέσω Scart Μέσω Scart - Με µετατροπέα Scart Με µετατροπέα Scart Με αλλαγή tuner module SATA/USB SATA SATA ή esata USB βλ. κείµενο 1+1 Μόνο διαγραφή Πρόγραµµα/ ίκτυο Πρόγραµµα ίκτυο Συσκευή USB -/ -/ -/ Θύρα ethernet, 1 θύρα USB Α, 1 θύρα USB Β, θύρα modem, θύρα RS-232, 2 tuner module, σύστηµα multifeed,, sleep timer, volume offset, προγραµµατιζόµενο τηλεχειριστήριο (TV). DELTA Electronics SDR 7200 PVR Θύρα ethernet, 3 θύρες USB Α, 1 θύρα USB Β, θύρα RS-232, 2 δορυφορικά tuner, τεχνολογία unicable, σύστηµα multifeed, ΟΤΑ, πάγωµα εικόνας, 50 συµβάντων, sleep timer, γονικός έλεγ χος, προγραµµατιζό µενο τηλεχειριστήριο (TV), καλώδιο Component, καλώδιο Toslink, καλώδιο tuner loop. Dreambox DM800 HD PVR Θύρα DVI, θύρα Ethernet, 2 θύρες USB, θύρα esata, θύρα modem, θύρα RS-232, tuner mo dule, plugins, auto 16:9, πάγωµα εικόνας, χρονοπρογραµ µατισµός, γονικός έλεγχος, προγραµ- µατιζόµενο τηλεχειριστήριο (TV), κα λώ διο DVI σε HDMI, µε - τατροπέας Scart σε 3xRCA, εξωτερικό τροφοδοτικό AC/DC EDISION argus Θύρα Ethernet, θύρα USB, θύρα RS-232, πάγωµα εικόνας, 10 συµβά - ντων, γονικός έλεγχος, 6 παιχνίδια, καλώδιο συνιστωσών. Η γνώµη µας Ένας εξαιρετικός δέκτης που θα εκτοξευθεί µε το κατάλληλο λογισµικό ακόµα περισσότερο. Πολύ καλός δέκτης, µε απύθµενες δυνατότητες διασύνδεσης. έκτης όνειρο, µε το κατιτί διαφορετικό που µας έχει συνηθίσει η Dream Multimedia Με άρτι αφιχθέν νέο λογισµικό, ο argus µπαίνει στο χώρο της εγγραφής HD. 94 ΟΡΥΦΟΡΙΚΑ νέα ΙΟΥΝΙΟΣ 2008

10 FERGUSON HF-8900 HD HIVION HD-9090X ultima HUMAX icord HD KATHREIN UFS 910 MVISION HD-200 Combo NANOXX 9500 HD UCAS UCAS - - UCAS UCAS Αδύνατος έλεγχος Μελλοντικά String search Αλφάβητο Αλφάβητο Μέσω Scart Μέσω Scart Μέσω Scart Μέσω Scart Αυτόµατη - USB USB SATA USB USB USB Συσκευή USB Συσκευή USB - Συσκευή USB Συσκευή USB µελλοντικά Συσκευή USB Μελλοντικά/ 1 θύρα USB, θύρα RS-232, Auto 16:9, σύστηµα multifeed,, sleep timer, καλώδιο Component, καλώδιο AV 3xRCA. 2 θύρες USB, θύρα RS-232, Auto 16:9, σύστηµα multifeed,, sleep timer, καλώδιο Component, καλώδιο AV 3xRCA. Θύρα Ethernet, 2 θύρες USB, 2 δορυφορικά tuner, DiSEqC 2.0, τεχνολογία Unicable, Auto 16:9, OTA, πάγωµα εικόνας, sleep timer, προγραµµατιζόµενο τηλεχειριστήριο (+3 συσκευές), καλώδιο Scart. Θύρα ethernet, 3 θύρες USB, θύρα RS-232, τεχνολογία unicable, ΟΤΑ,, καλώδιο Scart, αποσπώµενο καλώδιο ρεύµατος 2 θύρες USB, θύρα RS-232, zoom, πάγωµα εικόνας, 7 συµβάντων, volume offset, ηµερολόγιο, 1 παιχνίδι, προγραµµατιζόµενο τηλεχειριστήριο (+3 συσκευές). Θύρα Ethernet, θύρα USB, θύρα RS-232, blind scan, zoom, πάγωµα εικόνας, µωσαϊκό µέχρι 6x, 20 συµβάντων, sleep timer, 2 παιχνίδια, αποσπώµενο καλώδιο ρεύµατος. Ένας ισορροπηµένος δέκτης µε µέλλον. - - Εναλλακτική πρόταση, καθ' όλα αξιόλογη 540 (µε HDD 160GB), 590 (µε HDD 320GB) Τα ατού του 4+1 και αυτόµατη δηµιουργία λίστας HD είναι ακαταµάχητα. Υπηρετεί πιστά το σκοπό του και κάποιες προσθήκες σε επίπεδο software θα τον ανεβάσουν αισθητά Μόλις αποκτήσει δυνατότητες PVR, ποιος τον πιάνει. Πλήρης παρουσία, µε δικτυακές προεκτάσεις 95

11 ορυφορικοί έκτες HD PVR Τµήµα αποκρυπτογράφησης Αριθµός θυρών CI Ενσωµατωµένο CAM Υποδοχές έξυπνης κάρτας Τριπλή αποκρυπτογράφηση DiSEqC 1.0 DiSEqC 1.1 Εγκατάσταση DiSEqC 1.2 USALS (DiSEqC 1.3) Auto DiSEqC Ανίχνευση καναλιών Μενού Teletext ιαχείριση καναλιών Ταξινόµηση καναλιών Έξοδοι AV Πρόσθετες δυνατότητες Αυτόµατη επιλεγµένων δορυφόρων ΝΙΤ ανά δορυφόρο Ελληνικά µενού Ελληνικός EPG PiG PiP Αριθµός καναλιών Λίστες αγαπηµένων OSD VBI Μετακίνηση Υπερπήδηση Απόκρυψη ιαγραφή Oµαδική διαγραφή Κλείδωµα Μετονοµασία Μετονοµασία λίστας αγαπηµένων Ταχύτητα πλοήγησης (sec/1.000 κανάλια) Αλφαβητική Αλφαβητική προηγµένη Ανά δορυφόρο Ανά διαποµπό Ανά παροχέα Ανά σύστηµα κρυπτογράφησης Έξοδος HDMI Έξοδος συνιστωσών Αριθµός SCART RGB out RGB by pass µέσω SCART Auto 16:9 S-Video (mini-din) CVS (RCA) RF (UHF Modulator) Αναλογική stereo (2xRCA) Οµοαξονική ψηφιακή (1xRCA) Οπτική ψηφιακή (Toslink) Dolby Digital (AC3) µέσω ψηφιακής Λήψη επίγειων ψηφιακών καναλιών (Combo) ηµιουργία λίστας καναλιών HD Σκληρός δίσκος Ταυτόχρονη Εγγραφή & Παρακολούθηση Time Shift ιαχείριση εγγράφων ιαγραφή τµήµατος εγγραφής Μεταφορά εγγράφων σε PC µε MP3 player / JPEG viewer Technomate TM-6800HD USB PVR Ready Technomate TM-6900HD COMBO USB PVR Ready VANTAGE HD 7100TS UCAS UCAS UCAS Ελληνικό Ελληνικό Αλφάβητο Αλφάβητο Αλφάβητο USB USB USB/eSATA Συσκευή USB Συσκευή USB Συσκευή USB Άλλα Θύρα USB, θύρα RS-232, zoom, πάγωµα εικόνας, µωσαϊκό µέχρι 9x, 8 συµβάντων, sleep timer, αριθµοµηχανή, 3 παιχνίδια, αποσπώµενο καλώδιο ρεύµατος, εξαιρετικό εγχειρίδιο χρήσης Θύρα USB, θύρα RS-232, zoom, πάγωµα εικόνας, µωσαϊκό µέχρι 9x, 8 συµβάντων, sleep timer, αριθµοµηχανή, 3 παιχνίδια, αποσπώµενο καλώδιο ρεύµατος, εξαιρετικό εγχειρίδιο χρήσης. Θύρα Ethernet, θύρα esata, θύρα USB, θύρα RS-232, blind scan, ΟΤΑ, zoom, πάγωµα εικόνας, µωσαϊκό µέχρι 6x, 20 συµβάντων, sleep timer, 2 παιχνίδια, προγραµµατιζόµενο τηλεχειριστήριο (TV), CD µε εργαλεία για PC, αποσπώµενο καλώδιο ρεύµατος Ενδεικτική Τιµή Λιανικής ( ) Η γνώµη µας Με ή χωρίς επίγειο ψηφιακό tuner, διαθέτει µεγάλες ευκολίες που θα σας γοητεύσουν Το ισχυρότερο ποσοτικά αποκρυπτογραφικό οπλοστάσιο του τεστ, σας περιµένει 96 ΟΡΥΦΟΡΙΚΑ νέα ΙΟΥΝΙΟΣ 2008