BMW Motorrad. The Ultimate Riding Machine. Οδηγίες χειρισμού. Κράνος System 6 EVO
|
|
- Μέδουσα Δεσποτόπουλος
- 7 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 BMW Motorrad The Ultimate Riding Machine Οδηγίες χειρισμού Κράνος System 6 EVO
2 Πρόλογος BMW Motorrad. Οδηγία ενέργειας. Γενικές οδηγίες z Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα κράνος μοτοσικλέτας της BMW Motorrad. Εξοικειωθείτε με τη χρήση του καινούργιου σας κράνους, για να μπορείτε να κινηθείτε με ασφάλεια στους δημόσιους δρόμους. Παρακαλούμε διαβάστε αυτές τις οδηγίες χειρισμού, στις οποίες θα βρείτε σημαντικές πληροφορίες για τον χειρισμό, τη συντήρηση και τη φροντίδα του κράνους σας. Για όλες τις ερωτήσεις σχετικά με αυτό το κράνος, ο Επίσημος Έμπορος BMW Motorrad της περιοχής σας θα χαρεί να σας βοηθήσει κάθε στιγμή, με θεωρητική και πρακτική υποστήριξη. Σας ευχόμαστε πολλά απολαυστικά και ασφαλή ταξίδια με το κράνος σας Για προτάσεις και κριτική σχετικά με τις οδηγίες χειρισμού απευθυνθείτε στη διεύθυνση: manual@bmw-motorrad.com Συντομογραφίες και σύμβολα Επισημαίνει υποδείξεις προειδοποίησης που πρέπει οπωσδήποτε να προσέξετε για τη δική σας ασφάλεια και την ασφάλεια τρίτων καθώς και για να αποφύγετε την πρόκληση ζημιών στο προϊόν σας. Ειδικές οδηγίες για καλύτερο έλεγχο σε διαδικασίες χειρισμού, ελέγχου και ρύθμισης καθώς και για τις εργασίες φροντίδας. Χαρακτηρίζει το τέλος μιας υπόδειξης. Αποτέλεσμα μιας ενέργειας. Παραπομπή σε μια σελίδα με πιο αναλυτικές πληροφορίες. Χαρακτηρίζει το τέλος μιας πληροφορίας που εξαρτάται από τα αξεσουάρ ή/και τον εξοπλισμό της μοτοσικλέτας. Ροπή σύσφιξης. Τεχνικά χαρακτηριστικά
3 z Υποδείξεις ασφαλείας Υποδείξεις ασφαλείας Αυτό το κράνος έχει κατασκευαστεί με βάση το τελευταίο επίπεδο της τεχνολογίας, από υλικά υψηλής αντοχής. Κανένα κράνος δεν μπορεί ωστόσο να σας προστατέψει από όλους τους πιθανούς τραυματισμούς. Αυτό το κράνος μοτοσικλέτας BMW έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά με βάση τις ανάγκες της οδήγησης μοτοσικλέτας δεν είναι εγκεκριμένο για άλλες δραστηριότητες. Από τη χρήση του κράνους καθώς και από περιβαλλοντικές επιδράσεις προκαλείται μια διαδικασία γήρανσης και φθοράς. Για αυτό το λόγο, η BMW Motorrad συνιστά την αντικατάσταση του κράνους μετά από πέντε χρόνια χρήσης. Μετά από πτώση ή ισχυρή επίδραση δύναμης στο κράνος, δεν διασφαλίζεται πλέον η πλήρης προστασία. Το κράνος είναι κατασκευασμένο κατά τέτοιον τρόπο, ώστε σε περίπτωση πτώσης να απορροφήσει τη μεταδιδόμενη ενέργεια. Η απορρόφηση των δυνάμεων πραγματοποιείται μέσω της πλήρους ή της μερικής καταστροφής του εξωτερικού κελύφους ή/και του εσωτερικού κελύφους του κράνους. Οι ζημιές αυτές συνήθως δεν διακρίνονται με γυμνό μάτι. Για αυτό το λόγο, το κράνος πρέπει γενικά μετά από πτώση ή ισχυρή επίδραση δύναμης να αντικαθίσταται. Για λόγους ασφαλείας, το κράνος που έχει υποστεί ζημιά πρέπει να αχρηστεύεται. Δεδομένου ότι οι υψηλές θερμοκρασίες ενδέχεται να προκαλέσουν ζημιές, πρέπει να αποφεύγεται η επαφή με εξαρτήματα με υψηλές θερμοκρασίες (π.χ. εξάτμιση, κινητήρας). Η επιφάνεια του κράνους μπορεί να υποστεί ζημιά λόγω σκληρού υποστρώματος. Χρησιμοποιήστε δακτύλιο τοποθέτησης ή ένα καθαρό και μαλακό υπόθεμα. Αποθέτετε το κράνος πάντα έτσι ώστε να μην μπορεί να πέσει στο έδαφος. Ζημιές που προκαλούνται με αυτόν τον τρόπο δεν καλύπτονται από την παροχή εγγύησης. Σε περίπτωση επισκευής, απευθυνθείτε καλύτερα στον επίσημο έμπορο της BMW Motorrad. Αυξημένος κίνδυνος ατυχήματος σε διαδρομές υπό 1 1
4 1 2 άσχημες συνθήκες φωτισμού (νύχτα, βροχή κτλ.). Η φιμέ ζελατίνα έχει φωτοδιαπερατότητα περ. 20 %. Χρησιμοποιείτε τη φιμέ ζελατίνα μόνο υπό ιδανικές συνθήκες φωτισμού. Υποδείξεις ασφαλείας z
5 z Συνοπτική παρουσίαση Κράνος System 6 EVO 1 Κράνος System 6 EVO 2 Σχισμή εξαερισμού 3 Μηχανισμός απασφάλισης ζελατίνας 4 Εξαερισμός υποπίεσης 5 Σύρτης για φιμέ ζελατίνα 6 Λουράκι σαγονιού με πόρπη και ρύθμιση μήκους 7 Κουμπί ανοίγματος για τμήμα σαγονιού 8 Αεραγωγός ζελατίνας 9 Τμήμα σαγονιού 10 Ζελατίνα με εσωτερική αντιθαμβωτική ζελατίνα 11 Φιμέ ζελατίνα 2 3
6 2 4 Συνοπτική παρουσίαση z Εσωτερική επένδυση 1 Εσωτερική επένδυση, μαξιλαράκια κεφαλής (αφαιρούμενα) 2 Τμήματα ζυγωματικών αριστερά/δεξιά (αφαιρούμενα) 3 Ανταλλακτικές ακίδες και τυφλά πώματα για εσωτερική ζελατίνα (συνημμένα) 4 Προέκταση αεροτομής σαγονιού "Low Noise" (τοποθετημένη) Προέκταση αεροτομής σαγονιού "Air" (συνημμένη)
7 z Χειρισμός Κράνος System 6 EVO Εύρεση μεγέθους κράνους Μόνο ένα κράνος στο σωστό μέγεθος μπορεί να παρέχει σε όλη την έκταση την προστατευτική του δράση. Το κράνος BMW System 6 EVO είναι διαθέσιμο από το μέγεθος 48/49 έως το μέγεθος 64/65 (αντιστοιχεί από XXXS έως XXXL). Το μέγεθος που είναι κατάλληλο για εσάς, αντιστοιχεί στη μετρημένη περίμετρο του κεφαλιού. Εάν από τη μέτρηση του κεφαλιού προκύψει μια τιμή ανάμεσα σε 2 μεγέθη κράνους (π.χ. 59,5 cm), προτείνεται η δοκιμή του μικρότερου μεγέθους. Το κράνος πρέπει να εφαρμόζει καλά. Το κράνος δεν επιτρέπεται να μπορεί να περιστρέφεται από αριστερά προς τα δεξιά και το κεφάλι σας να είναι ακίνητο. Όταν μετακινείτε το κράνος προς τα κάτω και προς τα επάνω, θα πρέπει να νιώθετε τις κινήσεις του κράνους στο κεφάλι σας. Το εύρος ρύθμισης για το λουράκι του σαγονιού πρέπει να επαρκεί. 3 5 Το πρώτο βήμα είναι η εύρεση του μεγέθους του κεφαλιού με μια εύκαμπτη μετροταινία (περίπου 2 cm πάνω από τα φρύδια γύρω από το μεγαλύτερο σημείο του κεφαλιού). Κριτήρια επιλογής για το σχήμα
8 3 6 Χειρισμός z Φορέστε και κλείστε το κράνος Τραβήξτε προς τα εμπρός το κουμπί ανοίγματος 1 και ανοίξτε προς τα επάνω το τμήμα σαγονιού 2. Ανοίξτε ελαφρά το κράνος και στις δύο πλευρές πιάνοντάς το από το λουράκι του σαγονιού και φορέστε το. Περιορισμένη προστασία σε ανοιχτό ή χαλαρό λουράκι κράνους. Ρυθμίστε το μήκος στο λουράκι κράνους πριν την πρώτη χρήση, κατά τέτοιον τρόπο, ώστε το λουράκι να εφαρμόζει στο λαιμό, όταν το γλωσσίδι ασφάλισης εισέρχεται στην πόρπη μέχρι το τέρμα. Το λουράκι του κράνους πρέπει να δένεται πάντοτε πριν την έναρξη της οδήγησης και να παραμένει δεμένο. Ρυθμίστε στη σωστή θέση την επένδυση από το λουράκι του σαγονιού, ανοίξτε την πόρπη ασφάλισης 1 και εισαγάγετε το γλωσσίδι ασφάλισης 2 όσο γίνεται περισσότερο μέχρι το λουράκι του σαγονιού να εφαρμόσει στο λαιμό, ωστόσο τουλάχιστον στην πρώτη οδόντωση. Κλείστε το τμήμα σαγονιού, αφού βεβαιωθείτε ότι έχει κουμπώσει στις δύο πλευρές με χαρακτηριστικό ήχο το τμήμα σαγονιού. Ρύθμιση για το λουράκι σαγονιού Πραγματοποιήστε τη βασική ρύθμιση πριν την πρώτη οδήγηση με το κράνος. Φορέστε το κράνος και εισαγάγετε το γλωσσίδι ασφάλισης όσο περισσότερο γίνεται μέσα στην πόρπη.
9 z Χειρισμός Ελέγξτε εάν εδράζει σωστά το λουράκι του σαγονιού και τη θέση της πόρπης του. Για να ρυθμίσετε το λουράκι του σαγονιού, βγάλτε ξανά το κράνος. Τραβήξτε το γλωσσίδι ασφάλισης 1 από τη θηλιά στερέωσης βέλος και από τη θηλιά του λουριού αυχένα βέλος. Προσαρμόστε το μήκος που έχει το λουράκι του σαγονιού στο κούμπωμα αγωνιστικού τύπου 2 στην πλευρά του κράνους, μειώνοντας ή αυξάνοντας το μήκος. Το λουράκι του σαγονιού πρέπει να είναι περασμένο, αριστερά και δεξιά, μέσα από τις θηλιές για τα λουράκια αυχένα. Διαφορετικά δεν θα είναι εξασφαλισμένη πλέον η ασφαλής εφαρμογή του κράνους. Ρυθμίστε το λουράκι του σαγονιού κατά τέτοιον τρόπο, ώστε το λουράκι να εφαρμόζει σφιχτά στο λαιμό, όταν το γλωσσίδι ασφάλισης εισέρχεται στην πόρπη μέχρι το τέρμα. Εάν η πόρπη πιέζει το λαιμό, μπορείτε να προσαρμόσετε τη θέση της πόρπης. Ακολουθήστε την ανάλογη διαδικασία στην άλλη πλευρά. Χειρισμός αεραγωγών Σε υψηλή ζελατίνα ή πίσω από το πλήρες φέρινγκ μιας μοτοσικλέτας, η αποτελεσματικότητα του συστήματος αερισμού μπορεί να μειωθεί σημαντικά. Για να ανοίξετε τον αεραγωγό στην κορυφή του κράνους, σπρώξτε το κάλυμμα 1 προς τα πίσω, ενώ για να τον κλείσετε προς τα εμπρός. Για να ανοίξετε τον αεραγωγό της ζελατίνας 2 πιέστε προς τα κάτω, ενώ για να τον κλείσετε πιέστε προς τα επάνω. 3 7
10 3 8 έκδοση "Low Noise". Ανάλογα με τις περιβαλλοντικές συνθήκες ή τις προσωπικές ανάγκες, μπορεί να αφαιρεθεί η προέκταση "Low Noise" ή/και να προστεθεί η συνημμένη προέκταση "Air". Κλείστε το τμήμα του σαγονιού 1. Χειρισμός z Σε περίπτωση που εισέρχεται κρύος αέρας στην περιοχή του μετώπου: αποσυνδέστε την επένδυση της κεφαλής 1 από τις ταινίες τύπου βέλκρο και τοποθετήστε την μπροστά από τις οπές εισόδου αέρα βέλη. Στερέωση προέκτασης αεροτομής σαγονιού Η ακουστική του κράνους και η ροή του αέρα προς το πρόσωπο εξαρτώνται από την προέκταση αεροτομής σαγονιού που χρησιμοποιείται. Την καλύτερη ακουστική παρέχει η τοποθετημένη από το εργοστάσιο Ανοίξτε το τμήμα του σαγονιού 1. Ευθυγραμμίστε την προέκταση αεροτομής σαγονιού "Air" 2 στην προέκταση αεροτομής σαγονιού "Low Noise" αριστερά και δεξιά βέλη και πιέστε τις ταινίες τύπου βέλκρο της προέκτασης αεροτομής σαγονιού "Air" 2.
11 z Συντήρηση Ζελατίνα Αφαίρεση ζελατίνας Προϋπόθεση: το τμήμα σαγονιού είναι κλειστό και η ζελατίνα τελείως ανοιχτή. Πιέστε τα κουμπιά απασφάλισης 1 και από τις δύο πλευρές και τραβήξτε τη ζελατίνα 2 από τον οδηγό βέλη προς τα εμπρός. Τοποθέτηση ζελατίνας Τοποθετήστε τη ζελατίνα 1 και στις δύο πλευρές στον οδηγό βέλη της υποδοχής της ζελατίνας και σπρώξτε τη προς τα πίσω. Η ζελατίνα ασφαλίζει με χαρακτηριστικό ήχο. Εσωτερική ζελατίνα Αφαίρεση εσωτερικής ζελατίνας Όταν εισέρχεται φως από ένα μέσο διαφορετικής πυκνότητας, αντανακλάται περ. το 4% του φωτός. Αυτό το φαινόμενο παρουσιάζεται και στην εξωτερική ζελατίνα αλλά και στην εσωτερική ζελατίνα. Έτσι ενδέχεται να παρουσιαστούν πολλαπλά είδωλα. Το γεγονός αυτό μπορεί να προκαλέσει σύγχυση, ιδίως κατά την οδήγηση τη νύχτα και/ ή με βροχή. Εάν σας ενοχλεί, αποφύγετε τη χρήση της εσωτερικής ζελατίνας. Σε αυτή την περίπτωση πρέπει να τοποθετήσετε στη ζελατίνα στη θέση των έκκεντρων ακίδων τα τυφλά πώματα. Τεντώστε ελαφρά τη ζελατίνα
12 4 10 Συντήρηση z Ανασηκώστε την εσωτερική ζελατίνα 2 στη μία πλευρά και τραβήξτε την από τις ακίδες βέλη. Αφαιρέστε την απέναντι πλευρά με τον ίδιο τρόπο. Τοποθέτηση εσωτερικής ζελατίνας το στεγανοποιητικό σιλικόνης να εφαρμόζει καλά στη ζελατίνα. Το στεγανοποιητικό σιλικόνης δεν εφαρμόζει σωστά στη ζελατίνα. Αφαιρέστε τις έκκεντρες ακίδες και τοποθετήστε τις ξανά προσεκτικά υπό διαφορετική γωνία. Φιμέ ζελατίνα Αφαίρεση φιμέ ζελατίνας Η φιμέ ζελατίνα εξέρχεται. Ανασηκώστε ελαφρά το γλωσσίδι συγκράτησης 1 αριστερά και δεξιά. Αφαιρέστε τη φιμέ ζελατίνα 2. Καθαρίστε σχολαστικά τη ζελατίνα 1. Τεντώστε ελαφρά τη ζελατίνα 1. Στερεώστε την εσωτερική ζελατίνα 2 σε μία από τις ακίδες βέλη, στη συνέχεια στην άλλη πλευρά. Φροντίστε ώστε Ανοίξτε τελείως τη ζελατίνα 1. Σπρώξτε προς τα πίσω τον σύρτη 2 για τη φιμέ ζελατίνα.
13 z Συντήρηση Τοποθέτηση φιμέ ζελατίνας Εσωτερική επένδυση Αφαίρεση επένδυσης ζυγωματικών/αυχένα 4 11 Τοποθετήστε τη φιμέ ζελατίνα 1 αριστερά και δεξιά ανάμεσα στο στήριγμα 2. Κατά την τοποθέτηση της φιμέ ζελατίνας, λάβετε υπόψη ότι η φιμέ ζελατίνα βρίσκεται μεταξύ εξωτερικού και εσωτερικού κελύφους του κράνους. Ελέγξτε τη λειτουργία του μηχανισμού ή/και το άνοιγμα και κλείσιμο της φιμέ ζελατίνας. Τραβήξτε το λουράκι του σαγονιού 1 αριστερά και δεξιά από τη θηλιά στερέωσης βέλος και τη θηλιά του λουριού αυχένα βέλος. Τραβήξτε προς τα κάτω τη θηλιά 1 μεταξύ εξωτερικού και εσωτερικού κελύφους του κράνους και περάστε τη στο εσωτερικό του κράνους. Ξεκουμπώστε τα κουμπιά 2. Αφαιρέστε το λουράκι του σαγονιού 3 από την επένδυση ζυγωματικών/αυχένα. Αφαιρέστε την απέναντι πλευρά με τον ίδιο τρόπο.
14 4 12 Τοποθέτηση επένδυσης ζυγωματικών/αυχένα Συντήρηση z Τραβήξτε τα λουράκια αυχένα 1 από την επένδυση ζυγωματικών/αυχένα 2. Τοποθετήστε την επένδυση ζυγωματικών/αυχένα 1 στο εσωτερικό του κράνους. Περάστε τα λουριά αυχένα 2 και στις δύο πλευρές με κατάλληλο εργαλείο μέσα από την επένδυση ζυγωματικών/αυχένα 1. Φροντίστε ώστε να μην περιστραφούν τα λουριά αυχένα. Περάστε το λουράκι του σαγονιού 1 και στις δύο πλευρές μέσα από τα λουράκια αυχένα 2 και τις επενδύσεις ζυγωματικών/αυχένα 3 στο εσωτερικό του κράνους.
15 z Συντήρηση Κλείστε τα κουμπιά 1 και στις δύο πλευρές. τσιμούχα 1 περιμετρικά στην ακμή του κράνους. Κουμπώστε το πειράκι βέλος της τσιμούχας 1, που δεν έχει εφαρμόσει ακόμη, στην άλλη πλευρά του κράνους στο προβλεπόμενο άνοιγμα. Αφαίρεση μαξιλαριού κεφαλιού Τοποθέτηση μαξιλαριού κεφαλιού Ρυθμίστε τη θέση της επένδυσης της κεφαλής 3 στο κράνος και στερεώστε τη μεσαία βάση στην ταινία τύπου βέλκρο. Στερεώστε το κουμπί 2 και τα γλωσσίδια ασφάλισης Εισαγάγετε το πειράκι της τσιμούχας 1 στο προβλεπόμενο άνοιγμα μεταξύ εξωτερικού και εσωτερικού κελύφους του κράνους και τοποθετήστε την Αποσυνδέστε τα γλωσσίδια ασφάλισης 1 και το κουμπί 2. Ξεκολλήστε τις ταινίες τύπου βέλκρο από την κεντρική βάση και αφαιρέστε την επένδυση της κεφαλής 3.
16 5 14 Αξεσουάρ z Ανταλλακτικά και σύστημα επικοινωνίας Ανταλλακτικά Υπάρχουν επενδύσεις ζυγωματικών/αυχένα σε διάφορα μεγέθη. Μεγάλη γκάμα ανταλλακτικών. Ο επίσημος έμπορος της BMW Motorrad σας ενημερώνει για τα τρέχοντα, ελεγμένα, σύμφωνα με τα πρότυπα και εγκεκριμένα από την BMW αξεσουάρ για το κράνος σας BMW Motorrad System 6 EVO. Σύστημα επικοινωνίας BMW Motorrad Το κράνος System 6 EVO μπορεί να εξοπλιστεί από τον επίσημο έμπορο της BMW Motorrad με το ασύρματο σύστημα επικοινωνίας. Το κράνος έχει λάβει έγκριση τύπου με τοποθετημένο σύστημα επικοινωνίας κατά ECE 22/05 και ανταποκρίνεται συνεπώς σε όλα τα κριτήρια αυτού του προτύπου που αφορούν την ασφάλεια. Ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του συστήματος επικοινωνίας: Πλήρης ενσωμάτωση στο κράνος. Ανά κράνος υπάρχει η δυνατότητα πολλών ασύρματων συνδέσεων ταυτόχρονα. Διάρκεια λειτουργίας: 10 έως 12 ώρες. Πρότυπο A2DP για συνδέσεις με πηγές μουσικής (στερεοφωνική λειτουργία).
17 z Γενική φροντίδα Καθαρισμός εξωτερικού κελύφους κράνους Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς στη βαφή. Το εξωτερικό κέλυφος του κράνους δεν επιτρέπεται να έρθει σε επαφή με βενζίνη ή διαλύτες. Καθαρίζετε το εξωτερικό κέλυφος του κράνους με ήπια σαπουνάδα ή με καθαριστικό κρανών της BMW. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αλκοολούχα καθαριστικά. Καθαρισμός εσωτερικής επένδυσης Το μαξιλάρι κεφαλιού πλένεται σε μέγ. θερμοκρασία 30 C στο χέρι. Χρησιμοποιήστε μόνο σαπουνόνερο και στη συνέχεια αφήστε το να στεγνώσει στον αέρα. Καθαρισμός ζελατίνας Πιθανή πρόκληση ζημιάς στην αντιχαρακτική προστασία (επίστρωση Antiscratch). Η ζελατίνα δεν επιτρέπεται να έρθει σε επαφή με βενζίνη, διαλύτες, καθαριστικά παραθύρων ή/ και τζαμιών ή άλλα αλκοολούχα καθαριστικά. Καθαρίζετε τη ζελατίνα με μαλακό πανί και ήπια σαπουνάδα ή με καθαριστικό ζελατίνας της BMW. Μαλακώστε τους επίμονους ρύπους της ζελατίνας (π.χ. ξεραμένα υπολείμματα εντόμων) τοποθετώντας στη ζελατίνα ένα βρεγμένο πανί και στη συνέχεια σκουπίστε τη. Για το στέγνωμα χρησιμοποιήστε ένα πανί που δεν αφήνει χνούδι. Καθαρισμός εσωτερικής ζελατίνας και φιμέ ζελατίνας Για τον καθαρισμό της εσωτερικής ζελατίνας και της φιμέ ζελατίνας χρησιμοποιείτε μόνο νερό ή ήπια σαπουνάδα. Μην χρησιμοποιείτε αντιθαμβωτικά τζελ, σπρέι ή παρόμοια υλικά (πρόκληση ανεπανόρθωτης ζημιάς). Συντήρηση στεγανοποιητικού ζελατίνας Περνάτε το στεγανοποιητικό της ζελατίνας κάθε χρόνο στην αρχή και στο τέλος της σεζόν με ταλκ. 6 15
18 6 16 Γενική φροντίδα z Ταλκ Βοήθημα τοποθέτησης Φύλαξη κράνους System 6 EVO Μετά από εντατικό καθαρισμό, οδήγηση στη βροχή ή μεγάλο ταξίδι με κρύο καιρό, χρειάζεται κάποιο χρονικό διάστημα μέχρι να επανέλθει τελείως η λειτουργία της εσωτερικής ζελατίνας. Σε αυτό το χρονικό διάστημα, η εσωτερική ζελατίνα δεν μπορεί να απορροφήσει καθόλου ή απορροφά μόνο λίγη υγρασία από τον αέρα της αναπνοής. Για επιτάχυνση της διαδικασίας επαναφοράς της λειτουργίας της εσωτερικής ζελατίνας τοποθετήστε τη σε στεγνό χώρο με αερισμό. Όταν δεν χρησιμοποιείται (αποθήκευση) το κράνος, πρέπει να είναι ανοιχτή η ζελατίνα, για να μπορεί να διαφεύγει η υγρασία που υπάρχει στο εσωτερικό του. Ένα γαλακτώδες στρώμα μετά από παρατεταμένο παροπλισμό αφαιρείται πιο εύκολα με ένα ελαφρά βρεγμένο λεπτό πανί από μικροΐνες.
19 z Τεχνικά στοιχεία Κράνος Εξωτερικό κέλυφος κράνους Εσωτερικό κέλυφος κράνους Εσωτερική επένδυση Τμήμα σαγονιού πολλαπλών στρώσεων, ενισχυμένο με υαλονήματα πλαστικό (GFK), στρώσεις ενίσχυσης σε ειδικές ζώνες καταπόνησης (π.χ. στην περιοχή της φιμέ ζελατίνας) EPS (διογκωμένο πολυστυρόλιο) και EPP (διογκωμένο πολυπροπυλένιο) με διαφορετικές πυκνότητες για τέλεια χαρακτηριστικά απορρόφησης πλήρως αφαιρούμενη εσωτερική επένδυση από υλικό, που επιτρέπει την απομάκρυνση της υγρασίας Λουράκι σαγονιού με πόρπη ασφάλισης και ιμάντες αυχένα ρυθμιζόμενη προέκταση αεροτομής σαγονιού Τμήμα σαγονιού με κεντρικό κουμπί ανοίγματος και μηχανισμό τεσσάρων αρθρώσεων Υποστήριξη της διαδικασίας ανοίγματος με ελικοειδή ελατήρια Μηχανισμός ασφάλισης τμήματος σαγονιού από ανοξείδωτο χάλυβα, μηχανισμός με συρματόσχοινα 7 17
20 7 18 Τεχνικά στοιχεία z Ζελατίνα Φιμέ ζελατίνα Αερισμός Εξωτερική ζελατίνα διαφανής, με αντιχαρακτική επίστρωση Εσωτερική ζελατίνα από υδρόφιλο υλικό με αντιθαμβωτικά χαρακτηριστικά ενσωματωμένη, με αντιχαρακτική επιφάνεια, 100 % προστασία από UVA και UVB Χειρισμός με σύρτη τοποθετημένο στο πλάι στην ακμή του κράνους αδιαβάθμητα ρυθμιζόμενη Εξαερισμός ζελατίνας μέσω κεντρικά ευρισκόμενου παλινδρομικού κουμπιού Αερισμός μετώπου ή/και κεφαλής μέσω συρόμενου διακόπτη, εξαερισμός από το άνοιγμα στην περιοχή του αυχένα
21 z Εκδόσεις χώρας και ετικέτα ECE ECE R 22/05 Το κράνος BMW System 6 EVO διαθέτει έγκριση σύμφωνα με το ισχύον πρότυπο ECE R 22/05. Το πρότυπο αυτό ισχύει επίσης για την Αγγλία (UK). Το κράνος δεν ανταποκρίνεται επομένως στις προδιαγραφές και στις απαιτήσεις των ΗΠΑ. Η χρήση του επιτρέπεται μόνο σε χώρες, στις οποίες ισχύει το ευρωπαϊκό πρότυπο ECE. Η χρήση του σε άλλες χώρες δεν δίνει σε περίπτωση πρόκλησης βλάβης το δικαίωμα προβολής αξίωσης αποζημίωσης σε δικαστήρια των ΗΠΑ ή τρίτων χωρών, στις οποίες δεν ισχύει το πρότυπο ECE. ECE R 22/05 Γαλλία Το κράνος BMW System 6 EVO που διατίθεται στη Γαλλία, ανταποκρίνεται στο πρότυπο ECE R 22/05 και εξοπλίζεται επιπρόσθετα με ανακλαστικά αυτοκόλλητα. Πρότυπο SAA/JIS Αυτές οι οδηγίες χειρισμού ισχύουν και για τις εκδόσεις του κράνους System 6 EVO, που ανταποκρίνονται στα πρότυπα της Αυστραλίας ή της Ιαπωνίας. Περιορισμός έγκρισης τύπου ΗΠΑ Το παρόν κράνος δεν ανταποκρίνεται στο πρότυπο DOT και συνεπώς δεν επιτρέπεται η χρήση του στο δημόσιο οδικό δίκτυο των ΗΠΑ. 8 19
22 9 20 Αλφαβητικό ευρετήριο z Α Αερισμός Ρύθμιση, 5 Αεροτομή σαγονιού ρύθμιση θέσης, 5 Αξεσουάρ Ανταλλακτικά, 14 Σύστημα επικοινωνίας, 14 Γ Γενική φροντίδα, 15 Ε Επένδυση ζυγωματικών/αυχένα Αφαίρεση, 11 Τοποθέτηση, 11 Εσωτερική ζελατίνα Αφαίρεση, 9 Τοποθέτηση, 9 Ζ Ζελατίνα Αφαίρεση, 9 Τοποθέτηση, 9 Κ Κράνος Μέγεθος κράνους, 5 Τοποθέτηση, 5 Λ Λουράκι κράνους Ρύθμιση, 5 Μ Μαξιλάρι κεφαλιού Αφαίρεση, 11 Π Προειδοποιητικές υποδείξεις, 1 Πρότυπα ECE R 22/05, 19 ECE R 22/05 Γαλλία, 19 Πρότυπο DOT, 19 Πρότυπο SAA/JIS, 19 Σ Συνοπτικές παρουσιάσεις Εξωτερικός εξοπλισμός, 3 Εσωτερική επένδυση, 3 Τ Τεχνικά στοιχεία Αερισμός, 17 Εξωτερικό κέλυφος κράνους, 17 Εσωτερική επένδυση, 17 Εσωτερικό κέλυφος κράνους, 17 Ζελατίνα, 17 Τμήμα σαγονιού, 17 Φιμέ ζελατίνα, 17 Υ Υποδείξεις ασφαλείας, 1 Φ Φιμέ ζελατίνα Αφαίρεση, 10 Τοποθέτηση, 10
23 Ανάλογα με τον εξοπλισμό και τα αξεσουάρ της του προϊόντος σας της BMW Motorrad αλλά και λόγω των διαφορετικών εκδόσεων χωρών ενδέχεται να υπάρχουν αποκλίσεις στις εικόνες και στα κείμενα. Από τις ενδεχόμενες αποκλίσεις αυτές δεν είναι δυνατόν να προκύψουν οποιεσδήποτε απαιτήσεις ή αξιώσεις. Οι τιμές διαστάσεων, βάρους, κατανάλωσης και ισχύος αναφέρονται ως μεγέθη με ανάλογες ανοχές. Διατηρούμε το δικαίωμα τροποποιήσεων στην κατασκευή, τον εξοπλισμό και τα αξεσουάρ. Με την επιφύλαξη τυχόν λάθους. Τυπώθηκε στη Γερμανία Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft München, Γερμανία Αναδημοσίευση, αποσπασμάτων ή όλου, μόνο με έγγραφη άδεια της BMW Motorrad, Aftersales.
24 Κωδ. παραγγελίας: * * 01/2013, 1η Έκδοση
BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οϑήγησης. Οδηγίες χειρισμού. Σάκος ρεζερβουάρ
BMW Motorrad Απόλυτο Μηχάνημα Οϑήγησης Οδηγίες χειρισμού Σάκος ρεζερβουάρ Γενικές οδηγίες z Εισαγωγή Ο σάκος ρεζερβουάρ της BMW Motorrad είναι ο ιδανικός συνοδός για εκδρομές με τη μοτοσικλέτα. Η BMW Motorrad
Διαβάστε περισσότεραBMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οϑήγησης. Οδηγίες χειρισμού. Κάλυμμα σκούτερ
BMW Motorrad Απόλυτο Μηχάνημα Οϑήγησης Οδηγίες χειρισμού Κάλυμμα σκούτερ Στοιχεία μοτοσικλέτας / εμπόρου Στοιχεία μοτοσικλέτας Στοιχεία εμπόρου Μοντέλο Υπεύθυνος για το Service Αριθμός αναγνώρισης οχήματος
Διαβάστε περισσότεραBMW Motorrad. The Ultimate Riding Machine. Οδηγίες χειρισμού. Σάκος ρεζερβουάρ
BMW Motorrad The Ultimate Riding Machine Οδηγίες χειρισμού Σάκος ρεζερβουάρ Γενικές οδηγίες z Εισαγωγή Ο σάκος ρεζερβουάρ της BMW Motorrad είναι ο ιδανικός συνοδός για εκδρομές με τη μοτοσικλέτα. Η BMW
Διαβάστε περισσότεραBMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης. Οδηγίες χειρισμού. Σάκος ρεζερβουάρ
BMW Motorrad Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης Οδηγίες χειρισμού Σάκος ρεζερβουάρ Γενικές οδηγίες z Εισαγωγή Ο σάκος ρεζερβουάρ της BMW Motorrad είναι ο ιδανικός συνοδός για εκδρομές με τη μοτοσικλέτα. ΗBMW Motorrad
Διαβάστε περισσότεραBMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης. Οδηγίες χειρισμού. Σάκος ρεζερβουάρ
BMW Motorrad Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης Οδηγίες χειρισμού Σάκος ρεζερβουάρ Γενικές οδηγίες z Εισαγωγή Ο σάκος ρεζερβουάρ τηςbmw Motorrad είναι ο ιδανικός συνοδός για εκδρομές με τη μοτοσικλέτα. ΗBMW Motorrad
Διαβάστε περισσότεραBMW Motorrad. The Ultimate Riding Machine. Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη. Σάκος ρεζερβουάρ
BMW Motorrad The Ultimate Riding Machine Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη Σάκος ρεζερβουάρ Στοιχεία μοτοσικλέτας / εμπόρου Στοιχεία μοτοσικλέτας Στοιχεία εμπόρου Μοντέλο Υπεύθυνος για το Service Αριθμός πλαισίου Κυρία
Διαβάστε περισσότεραBMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οϑήγησης. Οδηγίες χειρισμού. Βάση μαρσπιέ HP
BMW Motorrad Απόλυτο Μηχάνημα Οϑήγησης Οδηγίες χειρισμού Βάση μαρσπιέ HP Γενικές οδηγίες z Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη βάση μαρσπιέ HP της BMW Motorrad. Με θερμό κινητήρα ή θερμό σύστημα
Διαβάστε περισσότεραBMW Motorrad. Οδηγίες τοποθέτησης συνεργείου. Μαξιλάρι πλάτης για αλουμινένια βαλίτσα Topcase
BMW Motorrad Οδηγίες τοποθέτησης συνεργείου Μαξιλάρι πλάτης για αλουμινένια βαλίτσα Topcase Κωδ. παραγγελίας 77 01 8 537 533 BMW Motorrad 06/2013 Διαβάστε οπωσδήποτε προσεκτικά ολόκληρο αυτό το εγχειρίδιο,
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ
Διαβάστε περισσότεραBMW Neck Brace Street
BMW Motorrad The Ultimate Riding Machine Οδηγίες χειρισμού BMW Neck Brace Street Γενικές οδηγίες z Εισαγωγή Το BMW Neck Brace Street είναι κατάλληλο για κάθε συνειδητοποιημένο ως προς την ασφάλεια οδηγό
Διαβάστε περισσότεραΣτραμμένο προς τα πίσω ECE R44 04. 0 + 0-13 kg 0-12 μήνες
Στραμμένο προς τα πίσω Εγχειρίδιο χρήστη ECE R44 04 Ομάδα Βάρος Ηλικία 0 + 0-13 kg 0-12 μήνες 1 Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το BeSafe izi Sleep ISOfix Η BeSafe έχει αναπτύξει αυτό το κάθισμα με μεγάλη
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ IMPORTANT. 0-13kg
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 0-13kg IMPORTANT Πριν τη χρήση διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες για να αποφύγετε κινδύνους κατά τη χρήση και κρατήστε τες για μελλοντικές αναφορές D + + Αυτό είναι ένα "Universal" παιδικό
Διαβάστε περισσότεραHDM 330 HDM 500 Ελληνικά
HDM 330 HDM 500 Ελληνικά 1 Στοιχεία για την τεχνική τεκμηρίωση 1.1 Σχετικά με την παρούσα τεκμηρίωση Πριν από την πρώτη θέση σε λειτουργία διαβάστε την παρούσα τεκμηρίωση. Αποτελεί προϋπόθεση για ασφαλή
Διαβάστε περισσότεραΕγχειρίδιο ECE R44 04. Ομάδα Βάρος Ηλικία 2-3 15-36 kg 4-12 ετών
Όψη προς τα εμπρός Εγχειρίδιο χρήστη ECE R44 04 Ομάδα Βάρος Ηλικία 2-3 15-36 kg 4-12 ετών 1 ! Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το BeSafe izi Up Η BeSafe έχει αναπτύξει αυτό το κάθισμα με μεγάλη φροντίδα,
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης
Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες
Διαβάστε περισσότεραKFV Συστήματα πολλαπλού κλειδώματος ενεργοποιούμενα με κλειδί
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΕΙΡΙΣΜΟΎ KFV Συστήματα πολλαπλού κλειδώματος ενεργοποιούμενα με κλειδί BS 2100 BS 2800 Στελέχη επέκτασης A 2100 A 2800 Window systems Door systems Comfort systems Συστήματα πολλαπλού κλειδώματος
Διαβάστε περισσότεραΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ
ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Εγχειρίδιο Χρήσης ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΗ, ΕΥΚΟΛΗ ΚΑΙ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑ
Διαβάστε περισσότεραTE DRS S. Ελληνικά. Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 01
TE DRS S Ελληνικά 1 Στοιχεία για την τεχνική τεκμηρίωση 1.1 Σχετικά με την παρούσα τεκμηρίωση Πριν από την πρώτη θέση σε λειτουργία διαβάστε την παρούσα τεκμηρίωση. Αποτελεί προϋπόθεση για ασφαλή εργασία
Διαβάστε περισσότεραΕγχειρίδιο ECE R44 04. Ομάδα Βάρος Ηλικία. 0+ 0-13 kg 0-12 μήνες
Στραμμένο προς τα πίσω Εγχειρίδιο χρήστη ECE R44 04 Ομάδα Βάρος Ηλικία 0+ 0-13 kg 0-12 μήνες 1 Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το BeSafe izi Go Η BeSafe έχει αναπτύξει αυτό το κάθισμα με μεγάλη φροντίδα,
Διαβάστε περισσότεραעברית 81 العربية РУССКИЙ 91 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 01 MAGYAR 11 ČESKY 21 SLOVENSKO 31 SLOVENSKY 41 POLSKI 51 TÜRKÇE 61. Conforme aux exigences de sécurité.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 01 MAGYAR 11 ČESKY 21 SLOVENSKO 31 SLOVENSKY 41 POLSKI 51 TÜRKÇE 61 71 עברית 81 العربية РУССКИЙ 91 Conforme aux exigences de sécurité. Norm XP S 54-041:2000 standard XP S 54-041:2000 norme XP
Διαβάστε περισσότεραΟδηγός χρήσης Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22
Οδηγός χρήσης Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 Τεύχος 1.0 2 Πληροφορίες για τη βάση τηλεφώνου για το αυτοκίνητο Με τη βάση κινητού τηλεφώνου Nokia CR-123 & τη βάση εύκολης τοποθέτησης HH-22,
Διαβάστε περισσότεραSL 6-A22. Ελληνικά. Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 01
SL 6-A22 Ελληνικά SL 6-A22 Μετάφραση οδηγιών χρήσης από το πρωτότυπο 1 Στοιχεία για την τεχνική τεκμηρίωση 1.1 Σχετικά με την παρούσα τεκμηρίωση Πριν από την πρώτη θέση σε λειτουργία διαβάστε την παρούσα
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πριν τη χρήση διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες για να αποφύγετε κινδύνους κατά τη χρήση και κρατήστε τες για μελλοντικές αναφορές
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πριν τη χρήση διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες για να αποφύγετε κινδύνους κατά τη χρήση και κρατήστε τες για μελλοντικές αναφορές Περιεχόμενα 1. Ζωτικής σημασίας πληροφορίες - Διαβάστε τώρα
Διαβάστε περισσότερατα πίσω ECE R44 04 0+ 0-13 kg 0-12 μήνες Ομάδα Βάρος Ηλικία
Στραμμένο προς τα πίσω Εγχειρίδιο χρήστη ECE R44 04 Ομάδα Βάρος Ηλικία 0+ 0-13 kg 0-12 μήνες 1 !! Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το BeSafe izi Sleep Η BeSafe έχει αναπτύξει αυτό το κάθισμα με μεγάλη φροντίδα,
Διαβάστε περισσότεραKFV Συστήματα πολλαπλού κλειδώματος ενεργοποιούμενα με κλειδί
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΕΙΡΙΣΜΟΎ KFV Συστήματα πολλαπλού κλειδώματος ενεργοποιούμενα με κλειδί BS 230X BS 250X BS 260X με πρόσθετους μηχανισμούς κλειδώματος ύψους 50 mm Σύρτης ασφαλείας πόρτας T2 Πρόσθετη κλειδαριά
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828
Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ
Διαβάστε περισσότερα9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ
Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης
Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες
Διαβάστε περισσότεραΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TRIESTE
ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TRIESTE Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650077585 ΙΜ_2017_01 Σελ. 1 από 12 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα τα προϊόντα
Διαβάστε περισσότεραContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού
ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού Αναλυτικές οδηγίες για το κιτ CT884 K1 σε οχήματα Opel Omega B (25_,26_,27_) 2,5l. V6 με κωδικό κινητήρα X25XE Έτος κατασκευής 1997
Διαβάστε περισσότεραΟΙΚΙΑΚΗ ΣΚΑΛΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ KRYSAL 5 ΧΡΟΝΙΑ 100% SATISFACTION GUARANTEE
ALUMINIUM STEPLADDER ΟΙΚΙΑΚΗ ΣΚΑΛΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΙΜΑΝΤΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ KRYSAL ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΕΝΙΣΧΥΣΗ 5 ΧΡΟΝΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΡΟΪΟΝ ΕΓΓΥΗΣΗ ΑΝΤΙΟΛΙΣΘΗΤΙΚΟ ΠΑΤΗΜΑ 100% SATISFACTION GUARANTEE 150 KG τύπος S h cm h1 cm h2
Διαβάστε περισσότεραCOCOON 123+ (9-36kg) ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ IMPORTANT
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ COCOON 123+ (9-36kg) IMPORTANT Πριν τη χρήση διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες για να αποφύγετε κινδύνους κατά τη χρήση και κρατήστε τες για μελλοντικές αναφορές Περιεχόμενα ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! δεν
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης
Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και
Διαβάστε περισσότεραΟδηγός γρήγορης αναφοράς
Οδηγός γρήγορης αναφοράς 3 Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις. 4 Αντιγράψτε το έγγραφο. Δημιουργία αντιγράφων 1 Τοποθετήστε ένα πρωτότυπο έγγραφο στο συρτάρι χαρτιού του αυτόματου τροφοδότη εγγράφων ή στο κρύσταλλο
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες λειτουργίας Περιεχόμενο 1. Ο ψ ύ κ τ η ς κ ρ α σ ι ώ ν σ α ς 3 2. Τ ε
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης
Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και
Διαβάστε περισσότεραFM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών
FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για μύλο ζωοτροφών Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης
Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα
Διαβάστε περισσότεραV-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως
V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως www.zampa.gr Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής απαιτεί τους ακόλουθους βασικούς κανόνες ασφαλείας, καθώς υπάρχει κίνδυνος τραυµατισµού ή
Διαβάστε περισσότεραContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αλλαγή του ιμάντα χρονισμού
ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αλλαγή του ιμάντα χρονισμού Λεπτομερείς οδηγίες για το Ford Focus C-Max 1,6 ltr. Ti με κωδικό κινητήρα HXDA,SIDA Κατά την αλλαγή του ιμάντα χρονισμού, συχνά γίνονται
Διαβάστε περισσότεραΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση. Σημαντικές οδηγίες
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
Οδηγίες χρήσης Μοντέλο: VC1153 Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Σελ. 1 από 7 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς,
Διαβάστε περισσότεραΚΑΝΑΠΕΣ - ΚΡΕΒΑΤΙ PORTO
ΚΑΝΑΠΕΣ - ΚΡΕΒΑΤΙ PORTO Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650207982 / 5202650208231 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα τα προϊόντα PRAKTIKER
Διαβάστε περισσότεραΠΛΑΝΗ ΞΕΧΟΝΔΡΙΣΤΗΡΑΣ 1500W 900RPM
111686 ΠΛΑΝΗ ΞΕΧΟΝΔΡΙΣΤΗΡΑΣ 1500W 900RPM 1 1. ΚΟΥΜΠΙ ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ 2. ΚΟΥΜΠΙ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ 3. ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ ΓΙΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ 4. ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 5. ΣΤΑΘΕΡΗ ΒΑΣΗ 6. ΜΑΝΙΒΕΛΑ 7. ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ NVR 8. ΟΔΗΓΟΣ
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX 2500 2 3 4 5 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση 230V/50Hz Ισχύς 1800W Ταχύτητα 4500rpm Δυνατότητα κοπής 43mm Διάμετρος δίσκου 250mm Διαστάσεις Τραπεζιού
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χειρισμού, συντήρησης και επισκευής των ξύλινων παραθύρων και πορτών
Αξιότιμες κυρίες και αξιότιμοι κύριοι, Καλορίζικα τα καινούρια σας παράθυρα και σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη σας. Συντάξαμε τις οδηγίες χειρισμού, συντήρησης και επισκευής για να διατηρήσετε τα
Διαβάστε περισσότεραΥΨΗΛΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΑΠΟ ΤΗ REHAU
ΥΨΗΛΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΑΠΟ ΤΗ REHAU ΠΑΡΑΘΥΡΑ ΜΕ ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΖΩΗΣ Τα παράθυρα με προφίλ REHAU χαρακτηρίζονται από την ποιότητα, τα σύγχρονα τεχνολογικά πρότυπα, τον πρακτικό χειρισμό και τη μεγάλη ευκολία στη
Διαβάστε περισσότεραΌψη προς τα εμπρός. Eγχειρίδιο χειρισμού ECE R kg 9μ-4ε
Όψη προς τα εμπρός Eγχειρίδιο χειρισμού ECE R44 04 Ομάδα Βάρος Ηλικία 1 9-18 kg 9μ-4ε 1 Ευχαριστούμε που επιλέξατε το BeSafe izi Comfort. Η BeSafe έχει δημιουργήσει αυτό το κάθισμα με μεγάλη φροντίδα,
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης
Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες
Διαβάστε περισσότεραΠοτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου!
BeoLab 7 1 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του ηχείου όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Προστασία ηχείου Το ηχείο διαθέτει ένα
Διαβάστε περισσότεραΚέντρο δισκόφρενου δρόμου
(Greek) DM-HB0004-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Κέντρο δισκόφρενου δρόμου HB-CX75 HB-RS505 FH-CX75 FH-RS505 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου προορίζεται κυρίως για χρήση από επαγγελματίες
Διαβάστε περισσότεραΌψη προς τα πίσω ECE R44 04. Ομάδα Βάρος Ηλικία 0+ / 1 / 2 0-25 kg 6 μήνες -5 ετών
1 20 21 2 5 3 4 Όψη προς τα πίσω Eγχειρίδιο χειρισμού 7 8 9 6 10 11 12 13 14 22 23 15 16 17 24 25 18 19 ECE R44 04 Ομάδα Βάρος Ηλικία 0+ / 1 / 2 0-25 kg 6 μήνες -5 ετών 26 27 28 29 30 31 35 34 36 32 33
Διαβάστε περισσότεραCITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ
CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ EL H A G B F E C D 3 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή! Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας
Διαβάστε περισσότεραΑντιγραφή πολλών σελίδων σε ένα φύλλο. Αποστολή/λήψη φαξ. Χρήση του πίνακα ελέγχου
Σύντομη αναφορά Αντιγραφή Δημιουργία αντιγράφων 1 Τοποθετήστε ένα πρωτότυπο έγγραφο στη θήκη του αυτόματου τροφοδότη εγγράφων (ADF) ή στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή. Σημειώσεις: Για να αποφύγετε την
Διαβάστε περισσότεραΕγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός
Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Μοντέλο: VC-1156 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης
Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης
Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και
Διαβάστε περισσότεραBeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός
BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Οδηγός Προφυλάξεις! Βεβαιωθείτε ότι το ηχείο είναι τοποθετημένο και συνδεδεμένο σύμφωνα με τις οδηγίες αυτού του Οδηγού. Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το ηχείο. Αφήστε τέτοιου είδους
Διαβάστε περισσότεραBfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual GR Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή
Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή Αρ. μοντέλου ES-SA40 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Σημαντικές πληροφορίες Πριν από
Διαβάστε περισσότεραHOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 ΕΛΛΗΝΙΚΑ
HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 ΕΛΛΗΝΙΚΑ G F E A B C D 1 2 3 3 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49-52 4 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Έχετε υπόψη σας τις εξής πληροφορίες κατά τη χρήση της συσκευής: 7 Η συσκευή έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για οικιακή
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης
Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και
Διαβάστε περισσότεραBODYGROOMER. MT 6030 Wet & Dry ΕΛΛΗΝΙΚΑ
BODYGROOMER MT 6030 Wet & Dry ΕΛΛΗΝΙΚΑ A B E F G C D H I J 2 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 95-105 3 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Παρακαλούμε να έχετε υπόψη σας τις εξής οδηγίες κατά τη χρήση της συσκευής: 77Η συσκευή αυτή έχει σχεδιαστεί μόνο
Διαβάστε περισσότερα2 Πιέστε τον οδηγό μήκους προς τα μέσα, όπως υποδεικνύεται, και σύρετε τον οδηγό στη σωστή θέση για το μέγεθος του χαρτιού που θα τοποθετήσετε.
Σύντομη αναφορά Τοποθέτηση χαρτιού και ειδικών μέσων εκτύπωσης Τοποθέτηση τυπικής θήκης 50 φύλλων Ο εκτυπωτής έχει μία τυπική θήκη 50 φύλλων (Θήκη ) με ένα συνδεδεμένο μη αυτόματο τροφοδότη. Η θήκη 50
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47 Μοντέλο: MTF-16229 Διαβάστε προσεκτικά και κρατήστε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα πρέπει
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης
Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες
Διαβάστε περισσότεραΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TORTOLI
ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TORTOLI Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650018656 / 5202650018663 / 5202650018670 2 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης
Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες
Διαβάστε περισσότεραΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε
Διαβάστε περισσότεραΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ NITRO
ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ NITRO Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650017390 / 5202650017406 ΙΜ_2017_01 Σελ. 1 από 8 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως
Διαβάστε περισσότεραclick! a b c d g h Eγχειρίδιο χρήστη j k > 25 cm l m Ύψος 40-75 εκ. Μεγ. Βάρος 13 κιλά UN regulation no. R129 i-size Ηλικία 0-12 μήνες
1 3 a b c d e f g h click! Eγχειρίδιο χρήστη 4 i j k l m > 25 cm 2 5 Ύψος 40-75 εκ. Μεγ. Βάρος 13 κιλά Ηλικία 0-12 μήνες UN regulation no. R129 i-size 8 9 6 8 9 7 10 11 16 12 14 15 click! 13 19 < 60 cm
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16" ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16" ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: MFT-16218 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα πρέπει να
Διαβάστε περισσότεραΤΕΧΝΙΚΗ ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΗ ΑΝΑ ΕΤΗΣ ΜΕ ΑΠΟΣΒΕΣΤΗΡΑ ΚΑΙ ΙΠΛΟ ΑΓΚΙΣΤΡΟ
ΑΝΑ ΕΤΗΣ ΜΕ ΑΠΟΣΒΕΣΤΗΡΑ ΚΑΙ ΙΠΛΟ ΑΓΚΙΣΤΡΟ 831009780 Το σύστηµα θα καλύπτει τις βασικές απαιτήσεις του ΕΝ 355 και θα αποτελείται: Από δύο αναδέτες µήκους 1 m ο καθένας οι οποίοι θα καταλήγουν σε άγκιστρα
Διαβάστε περισσότεραrainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.
rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow AquaMate διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών μόνο
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης
Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και
Διαβάστε περισσότεραSL 2-A12 SL 2-A22. Ελληνικά. Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 02
SL 2-A12 SL 2-A22 Ελληνικά SL 2-A12 SL 2-A22 Μετάφραση πρωτότυπων οδηγιών χρήσης 1 Στοιχεία για την τεχνική τεκμηρίωση 1.1 Σχετικά με την παρούσα τεκμηρίωση Πριν από την πρώτη θέση σε λειτουργία διαβάστε
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΑΠΗΡΙΚΩΝ ΑΜΑΞΙΔΙΩΝ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΑΠΗΡΙΚΩΝ ΑΜΑΞΙΔΙΩΝ ΑΦΟΡΑ 0808383 0808483 0223016 0813016 0809239 0808365 0806059 0809241 0806105 0808527 0808480 0808481 0808482 0808568 0808569 0808570 0808572 Τα αμαξίδια παραδίδονται
Διαβάστε περισσότερα1964-P-2001 1964-P-2000
1964-P-2001 1964-P-2000 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ Οδηγίες Εγκατάστασης Μονάδας Τοίχου Keeler Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν σας
Διαβάστε περισσότεραΌψη προς τα εμπρός. Eγχειρίδιο χειρισμού ECE R44 04. 9 μήνες- 4 ετών. 1 9-18 kg
Όψη προς τα εμπρός Eγχειρίδιο χειρισμού ECE R44 04 Ομάδα Βάρος Ηλικία 1 9-18 kg 9 μήνες- 4 ετών 1 Ευχαριστούμε που επιλέξατε το BeSafe izi Comfort ISOfix. Η BeSafe έχει δημιουργήσει αυτό το κάθισμα με
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες εγκατάστασης. Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225. Παρελκόμενα. Για τον τεχνικό
Οδηγίες εγκατάστασης Παρελκόμενα Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση. 6 720 618 119-2008/02
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ AΥΤΟΚΟΛΛΗΤOY ΤΟΙΧΟΥ
www.houseart.gr Τηλ.: 801.11.19200 E-mail: info@houseart.gr ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ AΥΤΟΚΟΛΛΗΤOY ΤΟΙΧΟΥ Η εφαρμογή (επικόλληση) του αυτοκόλλητου τοίχου είναι μια απλή και διασκεδαστική διαδικασία, αρκεί να
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης
Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και
Διαβάστε περισσότεραΣημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας
Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2
Διαβάστε περισσότεραΚΑΝΑΠΕΣ - ΚΡΕΒΑΤΙ KERN. Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης
ΚΑΝΑΠΕΣ - ΚΡΕΒΑΤΙ KERN Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650100177 2 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα τα προϊόντα PRAKTIKER έτσι και αυτό
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες συναρμολόγησης
Οδηγίες συναρμολόγησης Στήλη Ενέργειας Με Τρεις Κενές Μονάδες, Ύψος 491 mm 1345 26/27/28 Στήλη Ενέργειας Με Στοιχείο Φωτισμού Και Τρεις Κενές Μονάδες, Ύψος 769 mm 1349 26/27/28 Στήλη Ενέργειας Με Έξι Κενές
Διαβάστε περισσότεραΣύντομη αναφορά. Τοποθέτηση χαρτιού. Τοποθέτηση χαρτιού στις θήκες. 3 Λυγίστε, ξεφυλλίστε και ισιώστε τις άκρες του χαρτιού πριν το τοποθετήσετε.
Σύντομη αναφορά 2 Ρυθμίστε τους οδηγούς έτσι ώστε να αντιστοιχούν στο μέγεθος του χαρτιού που τοποθετείτε. 3 Λυγίστε, ξεφυλλίστε και ισιώστε τις άκρες του χαρτιού πριν το τοποθετήσετε. Τοποθέτηση χαρτιού
Διαβάστε περισσότεραES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Περιεχόμενα 1. Περιγραφή μηχανήματος 2. Τεχνικά χαρακτηριστικά 3. Οδηγίες ασφαλείας 4. Συναρμολόγηση 5. Συναρμολόγηση
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 46 φιαλών κρασιού MFC-46203
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ψύκτης 46 φιαλών κρασιού MFC-46203 Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες λειτουργίας Περιεχόμενο 1. Ο ψ ύ κ τ η ς κ ρ α σ ι ώ ν σ α ς 3 2. Τ ε
Διαβάστε περισσότεραHOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 ΕΛΛΗΝΙΚΑ
HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 ΕΛΛΗΝΙΚΑ G F E A B C D 1 2 3 3 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49-52 4 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Ασφάλεια Κατά την έναρξη λειτουργίας της συσκευής ακολουθείστε τις παρακάτω υποδείξεις: 7 Αυτή η συσκευή προορίζεται
Διαβάστε περισσότεραעברית 81 العربية РУССКИЙ 91 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 01 MAGYAR 11 ČESKY 21 SLOVENSKO 31 SLOVENSKY 41 POLSKI 51 TÜRKÇE 61
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 01 MAGYAR 11 ČESKY 21 SLOVENSKO 31 SLOVENSKY 41 POLSKI 51 TÜRKÇE 61 71 עברית 81 العربية РУССКИЙ 91 Norm / standard / norme / norma EN 16120:2012+A1:2014 01 02 03 04 06 05 07 _ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης
Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης
Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες
Διαβάστε περισσότεραΑποχυμωτής R-434 Rohnson. Οδηγίες χρήσης. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή.
Αποχυμωτής R-434 Rohnson Οδηγίες χρήσης Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή. Περιγραφή Συσκευής 1. Πιεστήρας 2.Διαφανές κάλυμμα 3. Φίλτρο αποχύμωσης 4. Βάση φίλτρου
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης
Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες
Διαβάστε περισσότεραOδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών
Oδηγίες χρήσεως Σεσουάρ μαλλιών GR 8 1 7 6 2 3 4 5 2 GR Σεσουάρ μαλλιών Σύνδεση με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος Η συσκευή αυτή πρέπει να συνδέεται μόνο με γειωμένη πρίζα, εγκατεστημένη σύμφωνα με τις
Διαβάστε περισσότεραΜπροστινό κέντρο/ Ελεύθερο κέντρο (Δισκόφρενου)
(Greek) DM-HB0005-03 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινό κέντρο/ Ελεύθερο κέντρο (Δισκόφρενου) HB-M4050 FH-M4050 HB-M3050 FH-M3050 HB-RM33
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης
Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες στο παρόν
Διαβάστε περισσότεραΚαθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων!
BeoLab 8002 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση των ηχείων όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει κόκκινη,
Διαβάστε περισσότεραΔιακόπτης αλλαγής ταχυτήτων
(Greek) DM-SW0002-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Διακόπτης αλλαγής ταχυτήτων SW-E6000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ...3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ...4 Εγκατάσταση...6 Χρήση του SM-EWE1 για τοποθέτηση του
Διαβάστε περισσότερα