Microset; Radio/ DVD-player with USB-port

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Microset; Radio/ DVD-player with USB-port"

Transcript

1 Microset; Radio/ DVD-player with USB-port ALD1915H AMD60 User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning GB 2 NL 28 FR 56 ES 84 DE 112 EL 142 DA 171

2 Πίνακας περιεχομένων 1. Ασφάλεια Προοριζόμενη χρήση Ετικέτες στο εγχειρίδιο Γενικές οδηγίες ασφαλείας Προετοιμασία για τη χρήση Αποσυσκευασία Περιεχόμενο συσκευασίας Εγκατάσταση Εγκατάσταση των ηχείων Σύνδεση άμεσου εξοπλισμού Σύνδεση των μονάδων Σύνδεση της τροφοδοσίας Τηλεχειριστήριο Λειτουργίες DVD Micro System Τηλεχειριστήριο Λειτουργία Γρήγορη εκκίνηση Λειτουργίες CD/DVD Λειτουργίες ραδιοφώνου Λειτουργίες USB Λειτουργίες ρολογιού Γενική εγκατάσταση λειτουργίας καταλόγου (κατάσταση DVD μόνο) Καθαρισμός και συντήρηση Χειρισμός και φροντίδα ενός δίσκου Αντιμετώπιση προβλημάτων Τεχνικά Δεδομένα Απόρριψη χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού Ειδοποίηση πνευματικών δικαιωμάτων Η σχεδίαση και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση.

3 AMD Ασφάλεια Προοριζόμενη χρήση Το μικροσύστημα DVD παίζει μουσική από CD και ραδιόφωνο και μουσική, βίντεο και φωτογραφίες από DVD και USB. Η συσκευή παίζει επίσης φωτογραφίες από CD εικόνας Kodak. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν την πρώτη χρήση. i 2 i D Εξαιτίας της μεγάλης ποικιλίας προϊόντων με εξωτερικές συνδέσεις μνήμης (USB, SD/MMC, κλπ) και ορισμένες φορές τις ειδικές λειτουργίες από τον κατασκευαστή, δεν μπορούμε να εγγυηθούμε ούτε ότι αναγνωρίζονται όλες οι συσκευές ούτε ότι όλες οι λειτουργικές δυνατότητες που είναι θεωρητικά εφικτές θα λειτουργήσουν στην πράξη. Τα DVD και οι συσκευές DVD κατασκευάζονται σύμφωνα με το παγκοσμίως συμφωνηθέντα σύστημα περιφερειακού κώδικα DVD έτσι ώστε η συσκευή λειτουργεί μόνο με τον αντίστοιχο δίσκο του ίδιου περιφερειακού κώδικα. Αν ο κωδικός αριθμού στην ετικέτα ενός DVD δεν ταιριάζει με την ετικέτα στη συσκευή, το DVD δεν θα παίξει σ'αυτή τη συσκευή. Η συσκευή διαθέτει ενσωματωμένη προστασία πνευματικών δικαιωμάτων που εμποδίζει την αντιγραφή από δίσκο σε οποιοδήποτε μέσο. Αν είναι συνδεδεμένο βίντεο εγγραφής με τη συσκευή, η εικόνα εξόδου του βίντεο θα είναι παραμορφωμένη στη διάρκεια της εγγραφής. Κατασκευάζεται με την άδεια της Dolby Laboratories. Τα "Dolby" και το σύμβολο του διπλού D είναι εμπορικά σήματα της Dolby Laboratories. Εμπιστευτικές μη δημοσιευμένες εργασίες. Πνευματικά δικαιώματα Dolby Laboratories. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. 143

4 1.2 Ετικέτες στο εγχειρίδιο! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μια προειδοποίηση σημαίνει πως υπάρχει η πιθανότητα τραυματισμού ή θανάτου αν δεν τηρηθούν οι οδηγίες.! ΠΡΟΣΟΧΗ Η προσοχή σημαίνει πως υπάρχει η πιθανότητα πρόκλησης ζημιάς στη συσκευή. i 1.3 Μια σημείωση προσφέρει επιπλέον πληροφορίες, π.χ. για μια διαδικασία. Γενικές οδηγίες ασφαλείας! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μην ασκείτε πίεση πάνω στην συσκευή. Η συσκευή μπορεί να πέσει και να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.! ΠΡΟΣΟΧΗ Μη χύνετε υγρά πάνω στη συσκευή.! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μην εισαγάγετε αντικείμενα στις οπές αερισμού.! ΠΡΟΣΟΧΗ Μην φράσσετε τις οπές αερισμού. i L Αυτή η συσκευή διαθέτει διπλή μόνωση και επομένως δεν απαιτείται καλώδιο γείωσης. Ελέγχετε πάντοτε ότι η τάση του δικτύου συμφωνεί με την τάση στην ετικέτα χαρακτηριστικών. Η συσκευή αυτή χρησιμοποιεί σύστημα λέιζερ. Για να αποφύγετε απευθείας έκθεση στη δέσμη λέιζερ, μην ανοίγετε τη συσκευή. Η ακτινοβολία λέιζερ είναι ορατή όταν ανοίγει η συσκευή και παραβιάζεται η αποφυγή ασυγχρόνιστης λειτουργίας. 144

5 AMD Προετοιμασία για τη χρήση Αποσυσκευασία Αφαιρέστε προσεκτικά τη συσκευή από τη συσκευασία της. Ελέγξτε το περιεχόμενο της συσκευασίας όπως περιγράφεται παρακάτω. Εάν λείπει κάποιο τεμάχιο, επικοινωνήστε με τον μεταπωλητή μας. Αφαιρέστε προσεκτικά τις ετικέτες που τυχόν υπάρχουν στο μπροστινό πλαίσιο. i 2.2 Συνιστούμε να φυλάξετε το αρχικό κουτί και τα υλικά συσκευασίας για την περίπτωση που θα χρειαστεί να επιστρέψετε τη συσκευή για επισκευή. Αυτός είναι ο μόνος τρόπος να προστατέψετε με ασφάλεια το προϊόν από την πρόκληση ζημιών κατά τη μεταφορά. Αν πετάξετε το κουτί και τα υλικά συσκευασίας, παρακαλούμε θυμηθείτε να τα ανακυκλώσετε με την απαραίτητη φροντίδα για το περιβάλλον. Περιεχόμενο συσκευασίας Τα ακόλουθα τεμάχια περιλαμβάνονται στη συσκευασία παραλαβής: 1 DVD Micro System 2 Ηχεία 2 Ζεύγος καλωδίων ηχείων 1 Τηλεχειριστήριο 2 Μπαταρίες (AAA) 1 Καλώδιο RCA 1 Εγχειρίδιο χρήσης i Εάν λείπει κάποιο τεμάχιο, επικοινωνήστε με τον μεταπωλητή μας. 145

6 3. Εγκατάσταση Τοποθετήστε τη συσκευή σε οριζόντια επίπεδη επιφάνεια. Συνδέστε τα ηχεία στη συσκευή. Διαβάστε την παράγραφο «Εγκατάσταση των ηχείων». Συνδέστε τον άμεσο εξοπλισμό στη συσκευή. Διαβάστε την παράγραφο «Σύνδεση άμεσου εξοπλισμού». Συνδέστε τις μονάδες. Διαβάστε τη παράγραφο "Σύνδεση των μονάδων". Συνδέστε τη συσκευή στο δίκτυο ρεύματος. Διαβάστε την παράγραφο «Σύνδεση της τροφοδοσίας». Εγκαταστήστε τις μπαταρίες στο τηλεχειριστήριο. Διαβάστε την παράγραφο «Τηλεχειριστήριο».! ΠΡΟΣΟΧΗ Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε πηγή θερμότητας. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία. i Αυτή η συσκευή είναι εφοδιασμένη με ελαστικά πέλματα για να αποτρέπεται η ολίσθησή της. Τα πέλματα είναι κατασκευασμένα από αντιολισθητικό υλικό ειδικά σχεδιασμένο ώστε να μην αφήνει σημάδια ή λεκέδες στην επίπλωση. Ωστόσο, ορισμένα είδη στιλβωτικών επίπλων, συντηρητικών ξύλου ή καθαριστικών σπρέι, μαλακώνουν το ελαστικό κατά τρόπον που αφήνει σημάδια ή υπολείμματα στην επίπλωση, και με πιθανό κίνδυνο να υποστεί ζημιά η επιφάνεια. Για να αποφεύγεται η καταστροφή των ξύλινων επιφανειών, συνιστούμε την εφαρμογή αυτοκόλλητων επιστρωμάτων κάτω από τα ελαστικά πέλματα πριν από την εγκατάσταση. 146

7 AMD Εγκατάσταση των ηχείων Τα καλώδια και οι ακροδέκτες φέρουν κωδική χρωματική σήμανση: -- Τα κόκκινα καλώδια συνδέονται στους κόκκινους ακροδέκτες (+). -- Τα μαύρα καλώδια συνδέονται στους μαύρους ακροδέκτες (-). Τοποθετήστε τα ηχεία σε οριζόντια επίπεδη επιφάνεια. Τοποθετήστε τα αρκετά κοντά στη συσκευή ώστε να είναι δυνατή η σύνδεση των καλωδίων. Συνδέστε τα καλώδια όπως περιγράφεται ακολούθως. Σύνδεση με τα ηχεία Πιέστε τις ασφάλειες για να ανοίξουν οι ακροδέκτες. Συνδέστε τα άκρα των καλωδίων με τα ηχεία, αντιστοιχώντας τις ενδείξεις πολικότητας (+) και (-). Σηκώστε τις ασφάλειες για να κλειδώσετε τα άκρα των καλωδίων. Σύνδεση με τη συσκευή Πιέστε τις ασφάλειες για να ανοίξουν οι ακροδέκτες. Συνδέστε τα άκρα των καλωδίων των ηχείων στη συσκευή αντιστοιχώντας τις ενδείξεις πολικότητας (+) και (-). Σηκώστε τις ασφάλειες για να κλειδώσετε τα άκρα των καλωδίων. 147

8 3.2 Σύνδεση άμεσου εξοπλισμού Η συσκευή περιλαμβάνει διάφορες επιλογές για μόνιμη σύνδεση άμεσου εξοπλισμού. Τα κατάλληλα καλώδια μπορείτε να τα προμηθευτείτε από τον μεταπωλητή μας. Συνδέσεις ήχου (είσοδος) Stereo audio: Συνδέστε ένα κατάλληλο καλώδιο στα κανάλιαl/r της σύνδεσης AUX IN. Συνδέσεις ήχου (έξοδος) Η συσκευή έχει τις ακόλουθες εξόδους ήχου: Stereo audio: Συνδέστε ένα κατάλληλο καλώδιο στα κανάλιαl/r της σύνδεσης AUDIO OUT. Coaxial digital audio: Εισάγετε ένα κατάλληλο καλώδιο στη σύνδεση COAXIAL. 148

9 AMD60 Συνδέσεις βίντεο Οι συνδέσεις βίντεο σάς επιτρέπουν να στέλνετε σήμα βίντεο (σταθερές εικόνες ή ταινίες) σε μία συνδεδεμένη τηλεόραση. Η συσκευή έχει τους παρακάτω εξόδους (σε σειρά προτίμησης): HDMI: Συνδέστε ένα κατάλληλο καλώδιο στη σύνδεση HDMI. Component: Συνδέστε ένα κατάλληλο καλώδιο στα κανάλιαpr/cr-y-pb/cb της σύνδεσης COMPONENT. S-Video: Εισάγετε ένα κατάλληλο καλώδιο στη σύνδεση S-VIDEO. Composite video: Εισάγετε ένα κατάλληλο καλώδιο στη σύνδεση VIDEO. i Μην επιχειρείτε όλες τις συνδέσεις ταυτόχρονα επειδή αυτό θα επηρεάσει την ποιότητα εξόδου. Σύνδεση καλωδίου Εισάγετε κεραία FM ή κατάλληλο καλώδιο στην σύνδεση FM. 149

10 3.3 Σύνδεση των μονάδων Εισάγετε την σύνδεση παροχής στις συνδέσεις CABLE για να συνδέσετε τις μονάδες. 3.4 Σύνδεση της τροφοδοσίας Συνδέστε το φις του προσαρμογέα στο καλώδιο του προσαρμογέα στη σύνδεση AC. Συνδέστε το φις ηλεκτρικής τροφοδοσίας σε πρίζα. 150

11 AMD Τηλεχειριστήριο Εγκατάσταση μπαταριών Αφαιρέστε το καπάκι της μπαταρίας. Τοποθετήστε τις μπαταρίες αντιστοιχώντας τις ενδείξεις πολικότητας (+) και (-). Τοποθετήστε το καπάκι της μπαταρίας στη θέση του.! ΠΡΟΣΟΧΗ Η εσφαλμένη εγκατάσταση μπορεί να προκαλέσει διαρροή και διάβρωση των μπαταριών, κάτι που θα προξενήσει βλάβη στη συσκευή. Η διάβρωση, η οξείδωση, η διαρροή της μπαταρίας και άλλα σταδιακά οξειδωτικά προβλήματα παρόμοιας φύσης θα ακυρώσουν την εγγύηση. 151

12 Λειτουργίες DVD Micro System Μπροστινό πλαίσιο 1 Βάση δίσκου 2 Κουμπί STANDBY 3 Κουμπί CLOCK 4 Κουμπί MODE 5 Υποδοχή USB 6 Αισθητήρας τηλεχειριστηρίου 7 Υποδοχή ακουστικών 8 Περιστροφικός διακόπτης μπάσο 9 Περιστροφικός διακόπτης πρίμα 10 Περιστροφικός διακόπτης έντασης 11 Περιστροφικός διακόπτης FUNCTION 12 Οθόνη 13 Κουμπί PREV 14 Κουμπί BACKWARD 15 Κουμπί NEXT 16 Κουμπί STOP 17 Κουμπί PLAY/PAUSE 18 Κουμπί FORWARD 19 Κουμπί OPEN/CLOSE 152

13 AMD Τηλεχειριστήριο Γενικές λειτουργίες 20 Κουμπί STANDBY 21 Κουμπιά λειτουργίας 22 Κουμπί P-EQ 23 Κουμπί DIM 24 Κουμπί LOUDNESS 25 Κουμπί SETUP 26 Κουμπιά με τα βελάκια 27 Κουμπί ENTER 28 Κουμπί CLOCK 29 Κουμπιά ψηφιών (0-10+) 30 Κουμπί VOL +/- 31 Κουμπί SLEEP/TIMER 32 Κουμπί AUDIO 33 Κουμπί S-BASS 34 Κουμπί MUTE

14 Λειτουργίες DVD/VCD/CD 35 Κουμπί TITLE 36 Κουμπί SUBTITLE 37 Κουμπί ZOOM 38 Κουμπί PLAY/PAUSE 39 Κουμπί NEXT 40 Κουμπί PREV 41 Κουμπί BACKWARD 42 Κουμπί MODE 43 Κουμπί OSD/RDS 44 Κουμπί GOTO 45 Κουμπί PROGRAM 46 Κουμπί FORWARD 47 Κουμπί STOP 48 Κουμπί MENU Λειτουργία Όλες οι λειτουργίες της συσκευής μπορούν να πραγματοποιούνται με χρήση του τηλεχειριστηρίου. Όλες οι οδηγίες αναφέρονται σε λειτουργία με το τηλεχειριστήριο, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά. 5.1 Γρήγορη εκκίνηση Γενικές λειτουργίες Για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή, πατήστε το κουμπί STANDBY (20). Για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή, πατήστε πάλι το κουμπί STANDBY (20). Για να επιλέξετε την αρχική κατάσταση (TUNER/DVD/USB/AUX), πατήστε το κουμπί της αντίστοιχης λειτουργίας(21). 154

15 AMD60 Για να ρυθμίσετε την ένταση, πατήστε το κουμπί VOL +/- (30). Για να ρυθμίσετε το τόνο (βαθύς ήχος/υψηλός ήχος), πατήστε το κουμπί LOUDNESS (24) ή το κουμπί S-BASS (33). Για να ρυθμίσετε τα ειδικά εφέ (USER/ROCK/CLASSIC/JAZZ/POPS), πατήστε το κουμπί P-EQ (22). Πατήστε το κουμπί P-EQ (22) ξανά για να βγείτε από τη λειτουργία. Για να κλείσετε ή να επαναφέρετε τον ήχο, πατήστε το κουμπί MUTE (34). Για να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα, πατήστε το κουμπί DIM (23). Λειτουργίες CD/DVD Ενεργοποιήστε τη συσκευή. Επιλέξτε τον τρόπο λειτουργίας DVD. Για να ανοίξετε την υποδοχή του δίσκου (1), πατήστε το κουμπί OPEN/ CLOSE (19) στη συσκευή. Τοποθετήστε έναν δίσκο στην υποδοχή δίσκου (1). Για να κλείσετε την υποδοχή δίσκου (1), πατήστε το κουμπί OPEN/CLOSE (19) στη συσκευή. Η οθόνη δείχνει το συνολικό αριθμό κομματιών στο CD. Για να αρχίσετε την αναπαραγωγή, πατήστε το κουμπί PLAY/PAUSE (38) μια φορά. Για πρόσθετες οδηγίες, διαβάστε την παράγραφο «Λειτουργίες DVD/CD» σε επόμενη ενότητα αυτού του εγχειριδίου. Λειτουργίες ραδιοφώνου Για να συντονιστείτε στο σταθμό της επιλογής σας, πατήστε το κουμπί FORWARD (46) ή το κουμπί BACKWARD (41) επανειλημμένα μέχρι να εντοπιστεί η συχνότητα. Για πρόσθετες οδηγίες, διαβάστε την παράγραφο «Λειτουργίες ραδιοφώνου» σε επόμενη ενότητα αυτού του εγχειριδίου. Λειτουργίες USB Ενεργοποιήστε τη συσκευή. Επιλέξτε τον τρόπο λειτουργίας USB. Εισαγάγετε τη συσκευή USB στην υποδοχή (5). Η συσκευή μπορεί να συνδεθεί κατά μία μόνο κατεύθυνση. Για να αρχίσετε την αναπαραγωγή, πατήστε το κουμπί PLAY/PAUSE (38) μια φορά. Για πρόσθετες οδηγίες, διαβάστε την παράγραφο «Λειτουργίες USB» σε επόμενη ενότητα αυτού του εγχειριδίου. 155

16 Λειτουργίες ρολογιού Διαβάστε την παράγραφο «Λειτουργίες ρολογιού» σε επόμενη ενότητα αυτού του εγχειριδίου. 5.2 Λειτουργίες CD/DVD Μετά τη φόρτωση του δίσκου, στην οθόνη τηλεόρασης θα εμφανιστεί ένα μενού περιεχομένων. Πατήστε τα κουμπιά με τα βελάκια (26) για να επιλέξετε ένα στοιχείο μενού. Πατήστε το κουμπί ENTER για είσοδο στο επιλεγμένο στοιχείο μενού. Κατά την αναπαραγωγή, διατίθενται οι ακόλουθες λειτουργίες: Για επιλογή του επόμενου ή του προηγούμενου κεφαλαίου (DVD) ή κομματιού (CD), πατήστε το κουμπί NEXT (39) ή το κουμπί PREV (40). Για μετάβαση μπροστά ή πίσω σε ένα DVD, πατήστε το κουμπί FORWARD (46) ή το κουμπί BACKWARD (41). Οι διαθέσιμες ταχύτητες είναι: 2x, 4x, 8x, 16x, 32x. Για να σταματήσετε προσωρινά την αναπαραγωγ, πατήστε το κουμπί PLAY/PAUSE (38) μια φορά. Για να επανασυνδέσετε τη συσκευή αναπαραγωγής ήχου, πατήστε το κουμπί PLAY/PAUSE (38) ξανά. Για να σταματήσετε την αναπαραγωγή προσωρινά, πατήστε το κουμπί STOP (47). Για να σταματήσετε τη συσκευή αναπαραγωγής ήχου μόνιμα, πατήστε το κουμπί STOP (47) ξανά. Για να επανασυνδέσετε τη συσκευή αναπαραγωγής ήχου, πατήστε το κουμπί PLAY/PAUSE (38). Για να δείτε έναν συγκεκριμένο τίτλο DVD, πιέστε το κουμπί TITLE (35). Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά με τα βελάκια (26)για να επιλέξετε τον τίτλο. Για να επιλέξετε μία ηχητική γλώσσα για ένα DVD, πιέστε επανειλλημένα το κουμπί AUDIO (32) μέχρι να οριστεί η επιθυμητή γλώσσα. Για να ενεργοποιήσετε τους υπότιτλους σε ένα DVD, πιέστε το κουμπί SUBTITLE (36). Για να απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους, πατήστε το κουμπί SUBTITLE (36) ξανά. Για να επιλέξετε επιπλέον πληροφορίες DVD ή CD (υπόλοιπος χρόνος/ παρελθών χρόνος αναπαραγωγής/αριθμός κομματιού/αριθμός κεφαλαίου), πιέστε το κουμπί OSD/RDS (43). i Κανονικά, αν φορτωθεί δίσκος MP3, η μονάδα θα χρειαστεί περισσότερο για να αναγνώσει τα αρχικά δεδομένα. 156

17 AMD60 DVD που δεν ταιριάζει με τον περιφερειακό κώδικα δεν μπορεί να αναγνωστεί από τη συσκευή αυτή. Αν ένας δίσκος περιέχει μικτό περιεχόμενο (π.χ. αρχεία MP3 και βίντεο), η συσκευή θα αναγνωρίσει, παραθέσει και αναπαράγει μόνο έναν τύπο περιεχομένου. Η προφύλαξη οθόνης ενεργοποιείται αν δεν φορτωθεί δίσκος για 3 λεπτά ή αν η συσκευή βρίσκεται σε τρόπο λειτουργίας STOP για 3 λεπτά. Χρήση της λειτουργίας GOTO Η λειτουργία GOTO μπορεί να χρησιμοποιείται για να επιλέγετε ένα συγκεκριμένο σημείο έναρξης σε ένα DVD ή CD. Η λειτουργία GOTO πραγματοποιείται με τη χρήση και των κουμπιών με τα βελάκια και των κουμπιών με τα ψηφία. Πατήστε το κουμπί GOTO (44). Πατήστε τα κουμπιά με τα βελάκια (26) για να επιλέξετε μία καταχώρηση. Οι πιθανές καταχωρήσεις για ένα DVD είναι: -- Χρόνος δίσκου -- Κεφάλαιο -- Τίτλος -- Χρόνος κεφαλαίου -- Χρόνος τίτλου Οι πιθανές καταχωρήσεις για ένα CD είναι: -- Χρόνος κομματιού -- Συγκεκριμένο κομμάτι Πατήστε τα κουμπιά με τα ψηφία (29) για να ρυθμίσετε μία επιλογή. Χρήση της λειτουργίας PROGRAM Για να εισάγετε τη λειτουργία PROGRAM, πατήστε το κουμπί PROGRAM (45). Πατήστε τα κουμπιά με τα ψηφία (29) για να επιλέξετε ένα κανάλι. Χρησιμοποιείστε το κουμπί με το βέλος προς τα κάτω (26) για να επιλέξετε την επόμενη καταχώρηση. Για να επιβεβαιώσετε την επιλογή και ξεκινήσετε το πρόγραμμα, μετακινήστε την επιλογή στο "START" και πατήστε το κουμπί ENTER (27). Για να σταματήσετε τη λειτουργία PROGRAM, πατήστε το κουμπί PROGRAM (45) και πατήστε το κουμπί ENTER (27). 157

18 Χρήση της λειτουργίας ZOOM Αυτή η λειτουργία μπορεί να χρησιμοποιηθεί για κοντινό και μακρινό ζουμ σε φωτογραφίες και DVD. Οι διαθέσιμες μεγεθύνσεις είναι: 2x, 3x, 4x, 1/2, 1/3, 1/4. Πατήστε το κουμπί ZOOM (37). Πατήστε το κουμπί ZOOM (37) ξανά για να ρυθμίσετε το σωστό μέγεθος. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά με τα βελάκια (26) για να μετακινηθείτε στην εικόνα. Χρήση της λειτουργίας αναπαραγωγής MP3/MPEG4 Τοποθετήστε ένα δίσκο MP3/MPEG4. Εμφανίζεται ένα μενού περιεχομένων στην οθόνη τηλεόρασης. Πατήστε τα βελάκια πάνω/κάτω (26) για να επιλέξετε ένα φάκελο ή αρχείο. Πατήστε το κουμπί ENTER (27) για να ανοίξετε τον επιλεγμένο φάκελο ή αρχείο. Πατήστε το κουμπί PROGRAM (45) για να αλλάξετε μεταξύ φακέλων και αρχείων. Πατήστε το κουμπί ENTER (27) για επιβεβαίωση. Χρήση της λειτουργίας αναπαραγωγής CD εικόνας Kodak Τοποθετήστε ένα CD εικόνας Kodak. Πατήστε το κουμπί STOP (47)για να μπείτε στη κατάσταση μικρογραφιών. Επιλέξτε μία επιλογή (Επιφάνεια ένδειξη/κατάλογος/προηγ-επόμενο) και πατήστε το κουμπί ENTER (27). Πατήστε το κουμπί PROGRAM (45) για να αλλάξετε την επιλογή. Πατήστε το κουμπί ENTER (27) για επιβεβαίωση. Πατήστε το κουμπί PLAY/PAUSE (38) για να σταματήσετε την προβολή των διαφανειών στην τρέχουσα εικόνα. Πατήστε το κουμπί PREV (40) ή το κουμπί NEXT (39) για να επιλέξτε την προηγούμενη ή επόμενη εικόνα. Πατήστε το κουμπί PLAY/PAUSE (38) για να συνηχήσετε την προβολή των διαφανειών. Για να μεγεθύνετε την εικόνα, πιέστε το κουμπί ZOOM (37). Για να εστιάσετε προς τα μέσα ή έξω πάνω στην εικόνα, πατήστε το κουμπί FORWARD (46) ή το κουμπί BACKWARD (41). Για να μετακινήσετε την εικόνα, πιέστε τα κουμπιά με τα βελάκια (26). Για να στρέψετε την εικόνα κάθετα ή οριζόντια, πιέστε τα κουμπιά με τα πάνω/κάτω βέλη (26). Για να στρέψετε την εικόνα αριστερά ή δεξιά, πιέστε τα κουμπιά με τα αριστερά/δεξιά βέλη (26). 158

19 AMD60 i Η προβολή διαφανειών κάνει παύση στον τρόπο λειτουργίας μεγέθυνσης. Οι λειτουργίες περιστροφής και εφέ σάρωσης δεν είναι διαθέσιμες στον τρόπο λειτουργίας μεγέθυνσης. Χρήση της λειτουργίας αναπαραγωγής CD Video Πατήστε το κουμπί MENU (48) για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία αναπαραγωγής. Τοποθετήστε ένα CD Video. Για να αρχίσετε την αναπαραγωγή, πατήστε το κουμπί PLAY/PAUSE (38) μια φορά. Πατήστε το κουμπί MENU (48) για να σταματήσετε την αναπαραγωγή και να επιστρέψετε στο κύριο μενού. 5.3 Λειτουργίες ραδιοφώνου Για να μεταβείτε σε άλλον προκαθορισμένο σταθμό, πατήστε το κουμπί NEXT (39) ή το κουμπί PREV (40). Χρήση της λειτουργίας PROGRAM Αυτή η λειτουργία χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση μιας συχνότητας ως επιθυμητός σταθμός. Πατήστε το κουμπί PROGRAM (45). Αναζητήστε τις επιθυμητές συχνότητες με το κουμπί FORWARD (46) ή το κουμπί BACKWARD (41). Πατήστε το κουμπί PROGRAM (45) όταν βρεθεί η επιθυμητή συχνότητα. Για να επιλέξετε τον επιθυμητό αριθμό (1-20), πατήστε το κουμπί NEXT (39) ή το κουμπί PREV (40). Πατήστε το κουμπί PROGRAM (45) ξανά για να επιβεβαιώσετε την επιλογή. 5.4 Λειτουργίες USB Μετά τη σύνδεση της συσκευής, στην οθόνη τηλεόρασης θα εμφανιστεί ένα μενού περιεχομένων. Πατήστε τα κουμπιά με τα βελάκια (πάνω και κάτω) (26) για να επιλέξετε έναν φάκελο ή ένα αρχείο. Πατήστε το κουμπί ENTER (27) για να ανοίξετε τον επιλεγμένο φάκελο ή αρχείο. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τα κουμπιά ψηφίων (29) για να επιλέξετε ένα φάκελο ή να αναπαράγετε ένα αρχείο. 159

20 Πατήστε το κουμπί PROGRAM (45) για να αλλάξετε μεταξύ φακέλων και αρχείων. Πατήστε το κουμπί ENTER (27) για επιβεβαίωση. Πατήστε το κουμπί MENU (48) για να επιστρέψετε στο μενού περιεχομένων κατά τη διάρκεια αναπαραγωγής. Κατά την αναπαραγωγή, διατίθενται οι ακόλουθες λειτουργίες: Για να επιλέξετε ένα κομμάτι, πατήστε το κουμπί NEXT (39) ή το κουμπί PREV (40) μέχρι να επιλεγεί το επιθυμητό κομμάτι. Για να σταματήσετε προσωρινά την αναπαραγωγ, πατήστε το κουμπί PLAY/PAUSE (38) μια φορά. Για να επανασυνδέσετε τη συσκευή αναπαραγωγής ήχου, πατήστε το κουμπί PLAY/PAUSE (38) ξανά. Για να σταματήσετε την αναπαραγωγή, πατήστε το κουμπί STOP (47). Για να αφαιρέσετε τη συσκευή, τραβήξτε την μαλακά για να βγει από την υποδοχή. i 5.5 Εξαιτίας της μεγάλης ποικιλίας προϊόντων με θύρες USB και ορισμένες φορές τις ειδικές λειτουργίες από τον κατασκευαστή, δεν μπορούμε να εγγυηθούμε ούτε ότι αναγνωρίζονται όλες οι συσκευές ούτε ότι όλες οι λειτουργικές δυνατότητες που είναι θεωρητικά εφικτές θα λειτουργήσουν στην πράξη. Λειτουργίες ρολογιού Με τη λειτουργία του ρολογιού, μπορούν να ρυθμιστούν οι ακόλουθοι παράμετροι: -- Παρών χρόνος -- καθημερινό χρονόμετρο -- χρονόμετρο ύπνου Ρύθμιση παρόντος χρόνου Η τρέχουσα ώρα μπορεί να ρυθμιστεί μόνο σε κατάσταση αναμονής. Πατήστε το κουμπί CLOCK (28) δύο φορές. Τα ψηφία της ώρας αρχίζουν να αναβοσβήνουν. Πατήστε το κουμπί VOL +/- (30) για να ρυθμίσετε την ώρα. Πατήστε το κουμπί CLOCK (28). Τα ψηφία των λεπτών αρχίζουν να αναβοσβήνουν. Πατήστε το κουμπί VOL +/- (30) για να ρυθμίσετε τα λεπτά. Πατήστε το κουμπί CLOCK (28) για επιβεβαίωση. 160

21 AMD60 Ρύθμιση καθημερινού χρονόμετρου Το καθημερινό χρονόμετρο μπορεί να ρυθμιστεί να ενεργοποιεί τη συσκευή αυτόματα σε μία συγκεκριμένη στιγμή κάθε μέρα. Το καθημερινό χρονόμετρο μπορεί να ρυθμιστεί μόνο σε κατάσταση αναμονής. Πατήστε το κουμπί SLEEP/TIMER (31). Τα ψηφία της ώρας αρχίζουν να αναβοσβήνουν. Πατήστε το κουμπί VOL +/- (30) για να ρυθμίσετε την ώρα. Πατήστε το κουμπί SLEEP/TIMER (31). Τα ψηφία των λεπτών αρχίζουν να αναβοσβήνουν. Πατήστε το κουμπί VOL +/- (30) για να ρυθμίσετε τα λεπτά. Πατήστε το κουμπί SLEEP/TIMER (31) για επιβεβαίωση. Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του χρονόμετρου Για να ενεργοποιήσετε το χρονόμετρο, πατήστε το κουμπί SLEEP/TIMER (31). Πιέστε το κουμπί VOL +/- (30) επανειλημμένα μέχρι η οθόνη (12) να δείχνει "ON". Για να δείτε το υπόλοιπο του χρόνου του χρονόμετρου, πατήστε το κουμπί SLEEP/TIMER (31) όταν το χρονόμετρο είναι ενεργοποιημένο. Για να απενεργοποιήσετε το χρονόμετρο, πατήστε το κουμπί VOL +/- (30). Ρύθμιση του χρονόμετρου ύπνου Το χρονόμετρο ύπνου μπορεί να ρυθμιστεί να απενεργοποιήσει τη συσκευή αυτόματα μετά από μία συγκεκριμένη ώρα. Παίξτε ένα δίσκο ή συντονιστείτε στον επιθυμητό ραδιοφωνικό σταθμό. Για να ενεργοποιήσετε το χρονόμετρο ύπνου, πατήστε επανειλημμένα το κουμπί SLEEP/TIMER (31) μέχρι η οθόνη (12) να δείξει τον επιθυμητό αριθμό λεπτών. Για να δείτε τον υπόλοιπο χρόνο του χρονόμετρου, πατήστε το κουμπί SLEEP/TIMER (31) όταν το χρονόμετρο είναι ενεργοποιημένο. Για να απενεργοποιήσετε το χρονόμετρο ύπνου, πατήστε επανειλημμένα το κουμπί SLEEP/TIMER (31) μέχρι η οθόνη (12) να δείξει "OFF". 5.6 Γενική εγκατάσταση λειτουργίας καταλόγου (κατάσταση DVD μόνο) Αυτό το κεφάλαιο εξηγεί μια ολοκληρωμένη ρύθμιση της συσκευής: ρυθμίσεις εμφάνισης οθόνης, ήχου και βίντεο. 161

22 Για να αλλάξετε τις αρχικές ρυθμίσεις Πρέπει να γίνουν οι ακόλουθες ενέργειες με το τηλεχειριστήριο. Πατήστε το κουμπί SETUP (25). Πατήστε τα κουμπιά με τα βελάκια (αριστερά και δεξιά) (26) για να επιλέξετε ένα μενού. Το υπο-μενού εμφανίζεται απευθείας. Πατήστε τα κουμπιά με τα βελάκια (πάνω και κάτω) (26) για να μπείτε στο υπομενού. Πιέστε το κουμπί ENTER (27) για να επιλέξετε μια ρύθμιση, ή το αριστερό πληκτρο βέλους για να ακυρώσετε την επιλογή. Πατήστε το κουμπί SETUP (25) για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις και να βγείτε. Σελίδα γενικών ρυθμίσεων Στην ενότητα TV DISPLAY, πατήστε τα κουμπιά με τα βελάκια για να επιλέξετε το 4:3 Pan Scan, 4:3 Letterbox ή το 16:9. Στην ενότητα OSD LANGUAGE, πιέστε τα κουμπιά με τα βελάκια για να επιλέξετε τη γλώσσα. Στην ενότητα SCREEN SAVER, πατήστε τα κουμπιά με τα βελάκια για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την προφύλαξη οθόνης. Σελίδα ρυθμίσεων ήχου SPDIF SETUP SPDIF OUTPUT Επιλέξτε SPDIF OFF για να απενεργοποιήσετε το σήμα ψηφιακού ήχου. Επιλέξτε SPDIF RAW για να ενεργοποιήσετε την έξοδο ψηφιακού σήματος σε μορφή raw format (DTS/Dolby Digital 5.1). Επιλέξτε SPDIF PCM για ρυθμίσετε την έξοδο ψηφιακού σήματος στη μορφή PCM. DOLBY DIGITAL SETUP DUAL MONO Στερεοφωνικός: και τα δύο κανάλια όπως είναι. Το STEREO είναι η προεπιλεγμένη ρύθμιση. Α-μονοφωνικός: μόνο το αριστερό κανάλι. Δ-μονοφωνικός: μόνο το δεξί κανάλι. i Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο για δίσκους 2 καναλιών με κωδικοποίηση Dolby AC

23 AMD60 3D PROCESSING REVERB MODE Επιλέξτε το (OFF/CONCERT/LIVINGROOM/HALL/BATHROOM/CAVE/ ARENA/CHURCH) για να δημιουργήσετε έναν εικονικό ήχο. HDCD FILTER Επιλέξτε τη τιμή για τη τελειότητα ήχου των κωδικοποιημένων HDCD CD. AUDIO SYNC Ρυθμίστε το χρόνο καθυστέρησης όταν η εικόνα και ο ήχος δεν μπορούν να παίξουν ταυτόχρονα (0 ~ 200 ms). Σελίδα ρυθμίσεων βίντεο COMPONENT Επιλέξτε τη S-VIDEO αν χρησιμοποιείται η σύνδεση S-VIDEO για να συνδέσετε τη συσκευή με τη τηλεόραση. Επιλέξτε τη Pr/Cr-Y-Pb/Cb αν χρησιμοποιείται η σύνδεση COMPONENT για να συνδέσετε τη συσκευή με τη τηλεόραση. i Η έξοδος composite video είναι η προεπιλεγμένη ρύθμιση για έξοδο video. TV MODE Επιλέξτε PROGRESSIVE για να στείλετε την έξοδο βίντεο με προοδευτικά σήματα. Επιλέξτε INTERLACE για να στείλετε την έξοδο βίντεο με πεπλεγμένα σήματα. QUALITY Επιλέξτε τη SHARPNESS για να ρυθμίσετε τη αιχμηρότητα της οθόνης (High/Medium/Low). Επιλέξτε τη BRIGHTNESS για να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα της οθόνης(-20 ~ +20). Επιλέξτε τη CONTRAST για να ρυθμίσετε την αντίθεση (-16 ~ +16). Επιλέξτε τη GAMMA για να ρυθμίσετε την ένταση του χρώματος(high/ Medium/Low/None). Επιλέξτε τη HUE για να ρυθμίσετε την απόχρωση της οθόνης (-9 ~ +9). Επιλέξτε τη SATURATE για να ρυθμίσετε το διαποτισμό της οθόνης (-9 ~ +9). Επιλέξτε τη LUMA DELAY για να αντισταθμίσετε τη καθυστέρηση με το σήμα χρώματος (OT/1T). 163

24 HDMI SETUP Ρυθμίστε τη HDMI σε Autoγια να γίνει η έξοδος HDMI αυτόματα. Επιλέξτε τη RESOLUTION για να ρυθμίσετε την ανάλυση (480p(60Hz)/ 720p(60Hz)/1080i(60Hz)/1080p(60Hz)/576p(50Hz)/720p(50Hz)/ 1080i(50Hz)/1080p(50Hz)). Σελίδα ρύθμισης προτιμήσεων i Οι γενικές λειτουργίες συστήματος μπορεί να ρυθμιστούν μόνο με ένα άδειο μηχάνημα DVD. TV TYPE Επιλέξτε τη μορφή εξόδου βίντεο να ταιριάζει τη συσκευή με το σύστημα της τηλεόρασης: PAL/MULTI/NTSC. AUDIO Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο όταν ο δίσκος υποστηρίζει τη λειτουργία. Επιλέξτε τη γλώσσα ήχου: English/French/Spanish/Chinese/Japanese/ Korean/Russian/Thai. SUBTITLE Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο όταν ο δίσκος υποστηρίζει τη λειτουργία. Επιλέξτε τη γλώσσα υπότιτιλων. English/French/Spanish/Chinese/ Japanese/Korean/Russian/Thai. DISC MENU Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο όταν ο δίσκος υποστηρίζει τη λειτουργία. Επιλέξτε τη γλώσσα για το κατάλογο δίσκου: English/French/Spanish/ Chinese/Japanese/Korean/Russian/Thai. PARENTAL Ρυθμίστε μία βαθμολογία για τις ταινίες που παίζονται από τη συσκευή: KIDSAF/G/PG/PG13/PGR/R/NC17/ADULT. Ο κωδικός για την επαναρύθμιση της αξίας είναι i Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο με δίσκους που έχουν κωδικοποιημένη γονική προστασία. 164

25 AMD60 DEFAULT Επαναφορά των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων της συσκευής. Σελίδα ρύθμισης κωδικού PASSWORD MODE: Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη λειτουργία κωδικού. Εισάγετε το σωστό κωδικό για να ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε. PASSWORD: Αλλάξτε τον προεπιλεγμένο κωδικό. Εισάγετε το τρέχων κωδικό στο πρώτο πλαίσιο. Εισάγετε το νέο κωδικό στο δεύτερο πλαίσιο. Εισάγετε το νέο κωδικό ξανά στο τρίτο πλαίσιο για επιβεβαίωση. 6. Καθαρισμός και συντήρηση! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Πριν προβείτε σε οποιοδήποτε καθαρισμό ή συντήρηση, απενεργοποιήστε τη συσκευή και αφαιρέστε την πρίζα. Καθαρίστε το εξωτερικό της συσκευής με μαλακό πανί. Οταν η συσκευή είναι πολύ βρώμικη, βρέξτε ελαφρώς το πανί με νερό και ουδέτερο διάλυμα. 6.1 Χειρισμός και φροντίδα ενός δίσκου Κρατήστε το δίσκο με τα δάχτυλα. Κρατήστε την εξωτερική άκρη του δίσκου ή/και την κεντρική τρύπα του άξονα. Μην αγγίζετε την επιφάνεια του δίσκου. Μην λυγίζετε και μην πιέζετε το δίσκο. Μην εκθέτετε το δίσκο για να κατευθύνετε το ηλιακό φως ή τις πηγές θερμότητας. Καθαρίστε την επιφάνεια του δίσκου με μαλακό, στεγνό πανί καθαρισμού. Σκουπίστε την επιφάνεια του δίσκου μαλακά, ακτινωτά, από το κέντρο προς την εξωτερική άκρη. Μην απλώσετε αραιωτικό, οινόπνευμα, χημικούς διαλύτες ή σπρέι κατά τον καθαρισμό. Αυτά τα καθαριστικά υγρά θα επιφέρουν μόνιμη βλάβη στην επιφάνεια του δίσκου. 165

26 7. Αντιμετώπιση προβλημάτων Πρόβλημα Απουσία ήχου ή ατελής ήχος Απουσία ηλεκτρικής ισχύος Δυσλειτουργία Ενέργεια Ελέγξτε εάν ο άμεσος εξοπλισμός είναι ενεργοποιημένος και ρυθμισμένος σωστά. Ελέγξτε τα καλώδια για προβλήματα σύνδεσης. Ελέγξτε εάν είναι επιλεγμένη η σωστή πηγή. Ελέγξτε τη ρύθμιση έντασης ήχου ή σίγασης. Ελέγξτε εάν το καλώδιο ρεύματος έχει συνδεθεί σωστά στην παροχή ρεύματος. Ελέγξτε αν ο γενικός διακόπτης τροφοδοσίας στον πίσω πίνακα είναι ON. Εάν η συσκευή παρουσιάσει σοβαρή δυσλειτουργία, αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος για 30 λεπτά. Στη συνέχεια, ενεργοποιήστε τη συσκευή και επαναφέρετε τις εργοστασιακές επιλογές. Ραδιόφωνο Πρόβλημα Ενέργεια Θόρυβος ή παραμόρφωση ήχου Ο σταθμός δεν είναι σωστά συντονισμένος. σε εκπομπές FM Ρυθμίστε το χειριστήριο συντονισμού. Η γραμμική κεραία δεν είναι σωστά τοποθετημένη. Επεκτείνετε την κεραία. Ο ενδείκτης στερεοφωνικών Ο επιλεγμένος σταθμός εκπέμπει μονοφωνικά συχνοτήτων FM δεν ανάβει Επεκτείνετε την κεραία. Το σήμα του σταθμού είναι πολύ αδύνατο. Δοκιμάστε άλλους ισχυρούς σταθμούς. DVD/CD Πρόβλημα Απουσία αναπαραγωγής Ενέργεια Δεν έχει τοποθετηθεί δίσκος. Τοποθετήστε ένα δίσκο στη συσκευή. Ο δίσκος έχει τοποθετηθεί ανάποδα. Τοποθετήστε το δίσκο με την ετικέτα προς τα επάνω. Το επίπεδο απαγόρευσης του δίσκου είναι υψηλότερο από το επίπεδο απαγόρευσης που έχει ρυθμιστεί στη συσκευή. 166

27 AMD60 Απουσία ήχου ή ατελής ήχος Αδύνατη η σάρωση ή η παράλειψη Εικόνα παραμορφωμένη ή με παράσιτα Η εικόνα δεν καλύπτει όλη την οθόνη Αναπαραγωγή MP3 Πρόβλημα Απουσία ήχου ή ατελής ήχος Μη έγκυρος περιφερειακός κώδικας Λανθασμένος τύπος δίσκου. Ο δίσκος ενδέχεται να έχει υποστεί βλάβη ή να είναι βρώμικος. Καθαρίστε το δίσκο ή δοκιμάστε άλλον. Ενδέχεται να έχει συμπυκνωθεί υγρασία μέσα στη συσκευή. Αφαιρέστε το δίσκο και αφήστε τη συσκευή ενεργοποιημένη για μία ή δύο ώρες. Επιλέξτε ένα άλλο ακουστικό κομμάτι. Στη διάρκεια SCAN, SLOW MOTION ή SINGLE STEP, ο ήχος είναι σε σίγαση. Ορισμένοι δίσκοι είναι προγραμματισμένοι να αρνούνται ενέργεια του χρήστη σε ορισμένα τμήματα. Αυτό δεν αποτελεί δυσλειτουργία. Οι δίσκοι του ενός κεφαλαίου ή κομματιού δεν επιτρέπουν τη λειτουργία υπερπήδησης. Ο δίσκος ενδέχεται να έχει υποστεί βλάβη ή να είναι βρώμικος. Καθαρίστε το δίσκο ή δοκιμάστε άλλον. Ελέγξτε τη ρύθμιση του συστήματος της τηλεόρασης (PAL/NTSC). Είναι συνδεδεμένο VCR μεταξύ της συσκευής και τυχόν εξοπλισμού. Συνδέστε τη συσκευή σε A/V απευθείας. Καθαρίστε το δίσκο. Επιλέξτε τη μορφή της οθόνης από το μενού ρύθμισης συσκευής. Επιλέξτε τη μορφή της οθόνης από το μενού έναρξης δίσκου. Ενέργεια Εάν τα δεδομένα MP3 είναι αναμεμιγμένα με άλλα αρχεία σε CD, η συσκευή ενδέχεται να αναπαραγάγει τα αρχεία που δεν είναι τύπου MP3 ως θόρυβο ή χωρίς ήχο ή να απορρίψει το δίσκο. Ελέγξτε εάν το αρχείο που αναπαράγεται είναι σε μορφή MP3 ή επιλέξτε άλλο αρχείο προς αναπαραγωγή. 167

28 Αναπαραγωγή USB Πρόβλημα Απουσία αναπαραγωγής AUX Πρόβλημα Απουσία ήχου στο σύστημα της μονάδας Απουσία εικόνας Τηλεχειριστήριο Πρόβλημα Δε λειτουργεί το τηλεχειριστήριο Ενέργεια Η συσκευή USB δεν είναι εγκατεστημένη ή δεν είναι σωστά εγκατεστημένη. Εισαγάγετε τη συσκευή USB στην υποδοχή. Χρησιμοποιείται μη συμβατή συσκευή USB. Η αναπαραγωγή με χρήση οποιασδήποτε συσκευής USB δεν δύναται να είναι εγγυημένη. Δοκιμάστε κάποια άλλη συσκευή USB. Ενέργεια Η πηγή εισόδου είναι χαμηλή. Αυξήστε το επίπεδο έντασης ήχου στη συσκευή ήχου πηγής. Ελέγξτε εάν η τηλεόραση είναι ενεργοποιημένη και εάν έχει ρυθμιστεί στη σωστή είσοδο A/V. Ελέγξτε τα καλώδια για προβλήματα σύνδεσης. Ελέγξτε τα καλώδια για ζημιά. Ενέργεια Ελέγξτε αν έχει τοποθετηθεί σωστά η μπαταρία. Στρέψτε το τηλεχειριστήριο προς τον αισθητήρα απομακρυσμένου ελέγχου. Χρησιμοποιήστε το σε λιγότερα από 8 μέτρα από τη συσκευή. 8. Τεχνικά Δεδομένα Παράμετρος Τιμή Τάση 100 ~ 240V AC / 50 ~ 60 Hz Κατανάλωση ισχύος 50 W Κατανάλωση ισχύος σε αναμονή 1 W Μέγ. ισχύς εξόδου 2 x 126 W Σύνθετη αντίσταση εξόδου ακουστικών 32 Ω Σύνδεση USB Συμβατό με USB

29 AMD60 Διαστάσεις (Π x Υ x Β) Βάρος Συντονιστής Παράμετρος Ραδιόφωνο FM 160 x 153 x 264 mm 2,8 kg Τιμή 87,5 mhz MHz Έξοδος δίσκου Παράμετρος Τιμή Τύπος λέιζερ Ημιαγωγού Σηματοθορυβικός λόγος 40 db (1 khz) Εύρος συχνοτήτων 87,5 mhz MHz Παραμόρφωση < 1% Διακύμανση ταχύτητας Κάτω από το όριο της συσκευής Σύστημα τηλεόρασης PAL/NTSC Αντίδραση συχνότητας 50 Hz ~ 20 khz Περιφερειακός κώδικας 2 Σύστημα ηχείων Παράμετρος Σύνθετη αντίσταση Υλικό κονσόλας Μήκος καλωδίων Διαστάσεις (Π x Υ x Β) Βάρος Τηλεχειριστήριο Παράμετρος Κατανάλωση ισχύος Μέγεθος μπαταριών Τιμή 4 Ω Ξύλο 150 cm 130 x 180 x 220 mm 2,15 kg Τιμή 2 x 1,5 V AAA Υποστηριζόμενες μορφές μέσων Παράμετρος Τιμή Τύποι δίσκων DVD / DVD-R / DVD-RW / CD-R / CD-RW / DIVX / SVCD / VCD / CD-DA Μορφές εικόνων JPEG / CD εικόνας Kodak Μορφές βίντεο MPEG1, MPEG2, MPEG4, WMA, AVI Μορφές ήχου MPEG1 Layer I, II, III PCM Dolby Digital, MP3 169

30 Περιβάλλων εργασίας Παράμετρος Τιμή Θερμοκρασία λειτουργίας -10 ~ +40 C Σχετική υγρασία 5% ~ 90% 9. Απόρριψη χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού Z Η σημασία αυτού του συμβόλου στο υλικό, τα εξαρτήματά του ή τη συσκευασία δηλώνει πως αυτό το προϊόν δεν πρέπει να αντιμετωπιστεί ως οικιακό απόβλητο. Απορρίψτε αυτήν τη συσκευή στο κατάλληλο σημείο περισυλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Στην Ευρωπαϊκή Ενωση και στις άλλες ευρωπαϊκές χώρες, υπάρχουν ξεχωριστά συστήματα συλλογής για τις χρησιμοποιημένες ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές. Διασφαλίζοντας τη σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος, βοηθάτε στην αποτροπή των πιθανών αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, που μπορεί σε άλλη περίπτωση να προέκυπταν από ακατάλληλους χειρισμούς κατά την απόρριψη αυτού του προϊόντος. Η ανακύκλωση υλικών θα βοηθήσει στη διατήρηση των φυσικών πόρων. Γι' αυτόν τον λόγο, παρακαλούμε μην απορρίπτετε τις παλιές ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές σας μαζί με τα οικιακά σας απορρίμματα. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές, την υπηρεσία απόρριψης οικιακών αποβλήτων ή το κατάστημα όπου αγοράσατε το προϊόν. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους όρους της εγγύησης, παρακαλούμε επισκεφτείτε τη διεύθυνση: 170

ipod/iphone speaker User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning

ipod/iphone speaker User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning ipod/iphone speaker ALD1915H ASB4I User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning GB 2 NL 13 FR 25 ES 37 DE 49 EL 62 DA

Διαβάστε περισσότερα

Clockradio AR105. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning

Clockradio AR105. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning Clockrado AR105 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 11 FR 20 ES 29 DE 38 EL 47 DA 56 Πίνακας περιεχομένων 1. Ασφάλεια...

Διαβάστε περισσότερα

Microset: Radio/CD player

Microset: Radio/CD player Mcroset: Rado/CD player ALD1915H QXA6630 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 15 FR 28 ES 41 DE 54 EL 67 DA 80

Διαβάστε περισσότερα

ipod/iphone/ipad Speaker

ipod/iphone/ipad Speaker Pod/Phone/Pad Speaker ASB8I User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 16 FR 30 ES 44 DE 58 EL 73 DA 87 Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

Projection Clockradio

Projection Clockradio Projecton Clockrado AR270P User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 13 FR 24 ES 35 DE 46 EL 58 DA 70 Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

Pocket radio. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning

Pocket radio. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning Pocket rado ALD1915H APR25 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 9 FR 16 ES 23 DE 30 EL 37 DA 44 Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

Portable DVD player 7

Portable DVD player 7 Portable DVD player 7 ALD1915H ACVDS727 User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning GB 2 NL 20 FR 39 ES 58 DE 77 EL

Διαβάστε περισσότερα

Portable Radio/ Cassette/ (MP3)CD-player with USB-port APRTC41U

Portable Radio/ Cassette/ (MP3)CD-player with USB-port APRTC41U Portable Rado/ Cassette/ (MP3)CD-player wth USB-port APRTC41U User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 15 FR 27 ES

Διαβάστε περισσότερα

DVD player. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning

DVD player. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning DVD player ALD1915H AD66U User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning GB 2 NL 19 FR 38 ES 56 DE 74 EL 93 DA 112 Πίνακας

Διαβάστε περισσότερα

D-light light alarm ARW100

D-light light alarm ARW100 D-lght lght alarm ARW100 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 14 FR 27 ES 40 DE 52 EL 65 DA 78 Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT 1. Ασφάλεια 1.1 Χρήση Η συσκευή αυτή λειτουργεί ως φορητό Ράδιο/CD. Αναπαράγει μουσική (MP3) μέσω CD και USB. Μπορεί επίσης να αναπαράγει μουσική

Διαβάστε περισσότερα

Clockradio/CD-player

Clockradio/CD-player Clockrado/CD-player ARC120 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως GB 2 NL 15 FR 29 ES 43 DE 57 EL 71 Πίνακας περιεχομένων 1. Ασφάλεια...

Διαβάστε περισσότερα

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 1. Χρήση Το mini ηχοσύστημα αναπαράγει μουσική από CD και USB. Η μουσική μπορεί επίσης να αναπαραχθεί μέσω της θύρας LINE-IN. Η λειτουργία FM σας επιτρέπει να ακούτε

Διαβάστε περισσότερα

Clock Radio AR170D GB 2 NL 13 FR 24 ES 35 DE 46 EL 57

Clock Radio AR170D GB 2 NL 13 FR 24 ES 35 DE 46 EL 57 Clock Rado AR170D User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως GB 2 NL 13 FR 24 ES 35 DE 46 EL 57 Πίνακας περιεχομένων 1. Ασφάλεια... 58 1.1

Διαβάστε περισσότερα

Portable DVD player. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning

Portable DVD player. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning Portable DVD player ALD1915H ACVDS955 User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning GB 2 NL 20 FR 40 ES 60 DE 80 EL 100

Διαβάστε περισσότερα

2 Portable LCD displays 7 with built-in DVD player

2 Portable LCD displays 7 with built-in DVD player 2 Portable LCD dsplays 7 wth bult-n DVD player ACVDS736T ALD1915H User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 22 FR 43

Διαβάστε περισσότερα

Walkie Talkie APMP100

Walkie Talkie APMP100 Walkie Talkie APMP100 Πίνακας περιεχομένων 1. Ασφάλεια 1.1 Προοριζόμενη χρήση 1. Ετικέτες στο εγχειρίδιο 1. Γενικές οδηγίες ασφαλείας. Προετοιμασία για τη χρήση.1 Αποσυσκευασία. Περιεχόμενο συσκευασίας

Διαβάστε περισσότερα

World receiver ALD1915H

World receiver ALD1915H World receiver ALD1915H User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning GB 2 NL 15 FR 29 ES 43 DE 56 EL 70 DA 84 Πίνακας

Διαβάστε περισσότερα

Walkie Talkie APMP300

Walkie Talkie APMP300 Walkie Talkie APMP300 Πίνακας περιεχομένων 1. Ασφάλεια 1 1.1 Προοριζόμενη χρήση 3 1. Ετικέτες στο εγχειρίδιο 3. Προετοιμασία για τη χρήση.1 Αποσυσκευασία 4. Περιεχόμενο συσκευασίας 5.3 Φορτίστε τις μπαταρίες.4

Διαβάστε περισσότερα

ipod Music System ASB15I

ipod Music System ASB15I Pod Musc System ASB15I User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 19 FR 35 ES 51 DE 67 EL 83 DA 99 Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας περιεχομένων. Ειδοποίηση πνευματικών δικαιωμάτων

Πίνακας περιεχομένων. Ειδοποίηση πνευματικών δικαιωμάτων Πίνακας περιεχομένων 1. Ασφάλεια... 134 1.1 Προοριζόμενη χρήση...134 1.2 Ετικέτες στο εγχειρίδιο...135 1.3 Γενικές οδηγίες ασφαλείας...135 2. Προετοιμασία για τη χρήση... 136 2.1 Αποσυσκευασία...136 2.2

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Soundbox with ipod docking

Soundbox with ipod docking Soundbox wth Pod dockng ASB20I User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 19 FR 37 ES 55 DE 72 EL 90 DA 108 Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΗ ΚΟΡΝΙΖΑ FDF 8423

ΨΗΦΙΑΚΗ ΚΟΡΝΙΖΑ FDF 8423 ΨΗΦΙΑΚΗ ΚΟΡΝΙΖΑ FDF 8423 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 3 ΑΣΦΆΛΕΙΑ... 4 ΣΥΜΒΑΤΆ ΜΈΣΑ... 4 ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ... 5 ΕΠΙΣΚΌΠΗΣΗ ΚΟΥΜΠΙΏΝ ΣΤΟ ΠΊΣΩ ΜΈΡΟΣ... 5 ΣΎΝΔΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΡΕΎΜΑΤΟΣ... 5 ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

9 Portable DVD player

9 Portable DVD player 9 Portable DVD player ACVDS935T ALD1915H User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 26 FR 50 ES 74 DE 98 EL 122 DA 146

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ APRC-106. ΦΟΡΗΤΟ MP3 Player με USB/SD

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ APRC-106. ΦΟΡΗΤΟ MP3 Player με USB/SD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ APRC-106 ΦΟΡΗΤΟ MP3 Player με USB/SD Είναι σημαντικό να διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης πριν από τη χρήση του νέου προϊόντος σας για πρώτη φορά. Καλωσόρισμα Σας ευχαριστούμε για την

Διαβάστε περισσότερα

Walkie Talkie APMP500

Walkie Talkie APMP500 Walkie Talkie APMP500 1. Πίνακας περιεχομένων Ασφάλεια 1.1 Προοριζόμενη χρήση 1. Ετικέτες στο εγχειρίδιο 1.3 Γενικές οδηγίες ασφαλείας 5. Προετοιμασία για τη χρήση 5.1 Αποσυσκευασία 5. Περιεχόμενο συσκευασίας.3

Διαβάστε περισσότερα

CD/USB/AM/FM Boombox

CD/USB/AM/FM Boombox CD/USB/AM/FM Boombox ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΕΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ Πρίν τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι η ονομαστική τάση της συσκευής σας ταιριάζει με την οικιακή τάση. Σημείωση : Συνδέστε τη

Διαβάστε περισσότερα

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου Εγχειρίδιο Χρήσης ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που επιλέξατε τα ηχεία Innovator S51324 5.1. Με τα ηχεία αυτά μπορείτε να απολαύσετε ήχο 5.1 καναλιών από

Διαβάστε περισσότερα

DigiFrame 1091 Ψηφιακή κορνίζα Full HD IPS

DigiFrame 1091 Ψηφιακή κορνίζα Full HD IPS DigiFrame 1091 Ψηφιακή κορνίζα Full HD IPS Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα Εισαγωγή... 2 Προφυλάξεις ασφαλείας... 2 Χαρακτηριστικά... 3 Περιεχόμενα συσκευασίας... 4 Χειριστήρια και συνδέσεις... 5 Τηλεχειριστήριο...

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινήστε εδώ Οδηγός γρήγορης έναρξης

Ξεκινήστε εδώ Οδηγός γρήγορης έναρξης Σύστημα οικιακού κινηματογράφου Blu-ray Disc /DVD BDV-NF7220 EL Ξεκινήστε εδώ Οδηγός γρήγορης έναρξης BDV-NF7220 1 Περιεχόμενα συσκευασίας/ρύθμιση των ηχείων BDV-NF7220 2 Σύνδεση της τηλεόρασης Κύρια μονάδα

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση. ΕΛΕΓΧΟΙ ΚΑΙ ΔΕΙΚΤΕΣ 1. Κουμπί "SNOOZE / SLEEP / DIM" 2. Κουμπί"ON / OFF / ΝΑΡ" 3. Κουμπί "P-" 4. Κουμπί"ALARM

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB

ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB Οδηγίες Χρήσης Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην ιστοσελίδα www.lenco.com Προσοχή! Σημαντικές Πληροφορίες Ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ! ΑΟΡΑΤΗ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE 400 Αυτά τα ηχεία μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε εξωτερικούς χώρους. Ωστόσο, προς αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, ο πομπός και τα τροφοδοτικά

Διαβάστε περισσότερα

FX 403 INSTRUCTION MANUAL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

FX 403 INSTRUCTION MANUAL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κ. Ι. ΤΑΟΥΣΙΑΝΗΣ Α.Ε. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ 87 115 28 ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ. ΚΕΝΤΡΟ 210 77 02 332 FAX: 210 77 5 529 E-mail: info@taousianis.gr www.taousianis.gr INSTRUCTION MANUAL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ FX 03 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ FX-03

Διαβάστε περισσότερα

Digital Photo Album ABF240 GB 2 NL 14 FR 26 ES 38 DE 50 EL 62

Digital Photo Album ABF240 GB 2 NL 14 FR 26 ES 38 DE 50 EL 62 Digital Photo Album ABF240 User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως GB 2 NL 14 FR 26 ES 38 DE 50 EL 62 Πίνακας περιεχομένων 1. Ασφάλεια...

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας περιεχομένων. Ειδοποίηση πνευματικών δικαιωμάτων

Πίνακας περιεχομένων. Ειδοποίηση πνευματικών δικαιωμάτων Πίνακας περιεχομένων 1. Ασφάλεια... 152 1.1 Προοριζόμενη χρήση...152 1.2 Ετικέτες στο εγχειρίδιο...153 1.3 Γενικές οδηγίες ασφαλείας...153 2. Προετοιμασία για τη χρήση... 154 2.1 Αποσυσκευασία...154 2.2

Διαβάστε περισσότερα

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Καθαρίστε τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν Sweex Portable Media Center. Απολαύστε εύκολα ταινίες, μουσική και φωτογραφίες

Διαβάστε περισσότερα

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού: Εισαγωγή: ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402 Το ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Μια κάμερα και ένας αναγνώστης καρτών Micro SD (η κάρτα Micro SD δεν περιλαμβάνεται) για εγγραφή είναι κρυμμένα

Διαβάστε περισσότερα

LED-TV / DVD Combi with DVB-T tuner

LED-TV / DVD Combi with DVB-T tuner LED-TV / DVD Combi with DVB-T tuner ALED2604T ALD1915H User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning GB 2 NL 26 FR 52

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Πύργος ηχείων με CD, Bluetooth, PLL ραδιόφωνο FM, USB και NFC

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Πύργος ηχείων με CD, Bluetooth, PLL ραδιόφωνο FM, USB και NFC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Πύργος ηχείων με CD, Bluetooth, PLL ραδιόφωνο FM, USB και NFC Ξεκινώντας Αφαιρέστε τον εξοπλισμό από το κουτί. Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας και τοποθετήστε το μέσα στο κουτί για

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Μετά το πέρας της ζωής τους, ο δέκτης θα πρέπει να ανακυκλωθεί σύμφωνα με τις προδιαγραφές που ισχύουν στην Ε.Ε. και όχι μαζί με τα κοινά οικιακά απορρίμματα.

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO 2263 ΠΡΟΣΟΧΗ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝ ΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΤΟ ΚΑΠΑΚΙ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΗΣ ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΟΥΝ

Διαβάστε περισσότερα

Θέση των πλήκτρων της συσκευής

Θέση των πλήκτρων της συσκευής APRC9235 Προφύλαξη Παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη προσεχτικά πριν τη χρήση της συσκευής, και κρατήστε το εγχειρίδιο για μελλοντική βοήθεια. Οι προειδοποιήσεις και οι προφυλάξεις στο εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Android TV BOX Εγχειρίδιο χρήστη

Android TV BOX Εγχειρίδιο χρήστη Android TV BOX Εγχειρίδιο χρήστη 1.1 Σύνδεση Βήμα 1. Συνδέστε το φορτισή στην πρίζα και το καλώδιο στο tvbox Βήμα 2. Συνδέστε το καλώδιο HDMI στην τηλεόραση Βήμα 3. Συνδέστε το δικτύου στο Ethernet 01

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

Swap Frame. 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου. Εγχειρίδιο Χρήσης

Swap Frame. 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου. Εγχειρίδιο Χρήσης Swap Frame 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου Εγχειρίδιο Χρήσης 1 Μη ρίξετε τη συσκευή στα οικιακά απορρίμματα. Αν θελήσετε να την πετάξετε, να απευθυνθείτε στην τοπική

Διαβάστε περισσότερα

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND 1. Ένδειξη συχνότητας/ ώρας 2. Ένδειξη μπάσου 3. Ένδειξη FM 4. Ένδειξη έντασης σήματος 5. Ένδειξη λειτουργίας για το ξυπνητήρι 6. Ένδειξη λειτουργίας αυτόματης

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων NeoTV 350 NTV350

Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων NeoTV 350 NTV350 Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων NeoTV 350 NTV350 2011 NETGEAR, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η μετάδοση, η μετεγγραφή, η αποθήκευση σε σύστημα ανάκτησης ή η μετάφραση

Διαβάστε περισσότερα

Παρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Παρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Μην τοποθετείτε αντικείμενα με φλόγα, όπως αναμμένα κεριά κοντά στο προϊόν. Μην τοποθετείτε αντικείμενα

Διαβάστε περισσότερα

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε για την επιλογή του συστήματος Home Theater Innovator S51337. Το σύστημα αυτό συνδέεται με το PC, DVD Player, CD/MP3,

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματο A/V sender στα 5,8 GHz

Ασύρματο A/V sender στα 5,8 GHz ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ασύρματο A/V sender στα 5,8 GHz ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Για το MV7230 Θέσεις Κοντρόλ και Παρελκόμενων Λειτουργία Χρήσης Εγκατάσταση Επίλυση προβλημάτων Περισσότερες Εφαρμογές Προσοχή Χαρακτηριστικά Για το

Διαβάστε περισσότερα

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec Μοντέλο: Fantec SB-200BT Εγχειρίδιο Αγγλικά Τεχνικές προδιαγραφές: Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 340 x 110 x 110 mm Ισχύς εξόδου: 24W (2 x 12W) RMS Έκδοση Bluetooth:

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για την αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, το προϊόν αυτό πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικό και σε ξηρό χώρο. Μην εκθέτετε τα εξαρτήματα σε βροχή ή υγρασία. Μην χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

Φορητό ηχείο BT με ασύρματο μικρόφωνο

Φορητό ηχείο BT με ασύρματο μικρόφωνο Φορητό ηχείο BT με ασύρματο μικρόφωνο ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Βλάβη Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση Χωρίς ήχο Παραμόρφωση του ήχου Το ΚΑΡΑΟΚΕ δε λειτουργεί Το MP3 δεν παίζει 1. Καμία πηγή εισόδου ήχου. 2. Η

Διαβάστε περισσότερα

Πολυκάναλος Δέκτης AV. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης

Πολυκάναλος Δέκτης AV. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης Πολυκάναλος Δέκτης AV STR-DN1030 Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης 1 Ρύθμιση των ηχείων 2 Σύνδεση τηλεόρασης και άλλων συσκευών 3 Άλλες συνδέσεις 4 Επιλογή ηχείων και βελτιστοποίηση

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Φορητό σύστημα ηχείων με Bluetooth και ραδιόφωνο FM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-175 PS-185 PS-190.

Φορητό σύστημα ηχείων με Bluetooth και ραδιόφωνο FM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-175 PS-185 PS-190. Φορητό σύστημα ηχείων με ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ www.sven.fi GR Φορητό σύστημα ηχείων με Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα ТМ SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2017. SVEN PTE. LTD. Έκδοση 1.0 (V 1.0). Το

Διαβάστε περισσότερα

1 Περιεχόμενα συσκευασίας 2. 1.1 Χαρακτηριστικά Προϊόντος 2. 1.2 Εμπρόσθιο Πλαίσιο 3. 1.3 Πλαίσιο υποδοχών 4. 1.4 Τηλεκοντρόλ 5

1 Περιεχόμενα συσκευασίας 2. 1.1 Χαρακτηριστικά Προϊόντος 2. 1.2 Εμπρόσθιο Πλαίσιο 3. 1.3 Πλαίσιο υποδοχών 4. 1.4 Τηλεκοντρόλ 5 QDT 100SA Δέκτης Ε γ χ ε ι ρ ί δ ι ο Χ ρ ή σ τ η Περιεχόμενα 1 Περιεχόμενα συσκευασίας 2 1.1 Χαρακτηριστικά Προϊόντος 2 1.2 Εμπρόσθιο Πλαίσιο 3 1.3 Πλαίσιο υποδοχών 4 1.4 Τηλεκοντρόλ 5 2 Διαγράμματα τυπικών

Διαβάστε περισσότερα

Σύνδεση για το σήµα εισόδου βίντεο. Σύνδεση για το σήµα εισόδου S-VIDEO. Μετακινηθείτε προς τα κάτω ανά µενού και ανά κανάλι.

Σύνδεση για το σήµα εισόδου βίντεο. Σύνδεση για το σήµα εισόδου S-VIDEO. Μετακινηθείτε προς τα κάτω ανά µενού και ανά κανάλι. Πληροφορίες προϊόντος Συνδέσεις Σύνδεση VGA IN PC AUDIO IN VGA OUT STEREO OUT TV OUT ANTENNA DC-IN AUDIO-L IN AUDIO-R IN VIDEO IN S-VIDEO IN Πίνακας ελέγχου CH+/UP CH-/DOWN VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC FINE

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z1. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με λειτουργία line-in και θύρα micro SD/SDHC

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων!

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων! BeoLab 8002 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση των ηχείων όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει κόκκινη,

Διαβάστε περισσότερα

Model: MES-212 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Model: MES-212 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Model: MES-212 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 2 Παρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Μην τοποθετείτε αντικείμενα με φλόγα, όπως αναμμένα κεριά κοντά στο προϊόν. Μην

Διαβάστε περισσότερα

Φορητό σύστημα ηχείων με Bluetooth και ραδιόφωνο FM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-460 PS-465 PS

Φορητό σύστημα ηχείων με Bluetooth και ραδιόφωνο FM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-460 PS-465 PS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-460 PS-465 PS-470 www.sven.fi Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα εμπορικού σήματος SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2017. SVEN PTE. LTD. Έκδοση 1.0 (V 1.0). Το παρόν Εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP6013. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP6013. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SRP6013 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Τηλεχειριστήριο γενικής

Διαβάστε περισσότερα

1. Περιεχόμενα συσκευασίας. 2. Γενική επισκόπηση της συσκευής. Τα πρώτα βήματα. ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΣΥΝΤΟΜΗ ΕΝΑΡΞΗ ΧΡΗΣΗΣ Prestigio Nobile PER3162B

1. Περιεχόμενα συσκευασίας. 2. Γενική επισκόπηση της συσκευής. Τα πρώτα βήματα. ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΣΥΝΤΟΜΗ ΕΝΑΡΞΗ ΧΡΗΣΗΣ Prestigio Nobile PER3162B Τα πρώτα βήματα EL 1. Περιεχόμενα συσκευασίας 1. Συσκευή ανάγνωσης ηλ. βιβλίων 2. Καλώδιο USB 3. Ακουστικά 4. Οδηγός για σύντομη έναρξη χρήσης 5. Κάρτα εγγύησης 2. Γενική επισκόπηση της συσκευής 1 2 3

Διαβάστε περισσότερα

ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΜΕ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ FM, USB/SD/MMC ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ CA-2786SU

ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΜΕ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ FM, USB/SD/MMC ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ CA-2786SU ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΜΕ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ FM, USB/SD/MMC ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ CA-2786SU www.fandu.gr Πρόσοψη Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση Επιλογή λειτουργίας Επόμ/Προηγ κομμάτι Επιλογή σταθμού Εισαγωγή κομματιών Αναπαράγει

Διαβάστε περισσότερα

Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης

Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών STR-DN1020 Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης 1 Ρύθμιση των ηχείων 2 Σύνδεση τηλεόρασης και άλλων συσκευών 3 Άλλες συνδέσεις 4 Επιλογή ηχείων και

Διαβάστε περισσότερα

USB Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ SVEN

USB Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ SVEN ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ SVEN 470 www.sven.fi Lietotāja Εγχειρίδιο rokasgrāmata χρήσης SVEN MS-302 470 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα εμπορικού σήματος SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2017. SVEN PTE.

Διαβάστε περισσότερα

SRM Γνωρίζοντας τη συσκευή σας. Μπαταρία

SRM Γνωρίζοντας τη συσκευή σας. Μπαταρία SRM-8340 Γνωρίζοντας τη συσκευή σας Μπαταρία Η μπαταρία είναι πλήρης στα 3.8V. Όσο περνάει ο χρόνος η χωρητικότητα της ένδειξης θα εξαντλείται. Η ένδειξη είναι κενή όταν η μπαταρία έχει σχεδόν τελειώσει.

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z3. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Αγγίξτε τα «άκρα» με τη δική σας μουσική. Αισθανθείτε ελεύθερος

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα Η3 MP3 ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε να ακούτε τη

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS DJ SET. 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το κουτί περιέχει Τεχνικές προδιαγραφές Συστάσεις... 3

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS DJ SET. 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το κουτί περιέχει Τεχνικές προδιαγραφές Συστάσεις... 3 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS 2.0 60 DJ SET 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 2 1.1. Το κουτί περιέχει... 2 1.2. Τεχνικές προδιαγραφές... 2 1.3. Συστάσεις... 3 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΙΤ ΗΧΕΙΩΝ XPS 2.0 60 DJ SET... 3 2.1. Τοποθέτηση του κιτ

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους.

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. ΕΝΙΣΧΥΤΕΣ ΓΙΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ PA MUSP 080 / 120 / 180 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν για πρώτη φορά. Στις οδηγίες που ακολουθούν

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Φορητά ηχεία. Συνοπτικό εγχειρίδιο

Φορητά ηχεία. Συνοπτικό εγχειρίδιο Φορητά ηχεία Συνοπτικό εγχειρίδιο 1 Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του φορητού συστήματος ηχείων Turbo-X. Αυτά τα ηχεία είναι ιδανικά για τον υπολογιστή σας, το ipod/ iphone, το MP3 player

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ TV ANYWHERE

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ TV ANYWHERE ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για την αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, το προϊόν αυτό πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικό και σε ξηρό χώρο. Μην εκθέτετε τα εξαρτήματα σε βροχή ή υγρασία. Μην χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή. Περιεχόμενο συσκευασίας. Επισκόπηση προϊόντος & τηλεχειριστηρίου. Κύρια μονάδα EL-1

Εισαγωγή. Περιεχόμενο συσκευασίας. Επισκόπηση προϊόντος & τηλεχειριστηρίου. Κύρια μονάδα EL-1 Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε για την αγορά της Φορητής συσκευής αναπαραγωγής DVD Prestigio 110, ένα κινητό κέντρο ψηφιακών μέσων. Κάνατε μια εξαιρετική επιλογή και ελπίζουμε ότι θα απολαύσετε όλες τις συναρπαστικές

Διαβάστε περισσότερα

Mini DVR. Οδηγίες χρήσης MDS 660

Mini DVR. Οδηγίες χρήσης MDS 660 Mini DVR MDS 660 Βασικά χαρακτηριστικά Σύστημα ανίχνευσης κίνησης με ενσωματωμένο σύστημα καταγραφής εικόνας. Από τη στιγμή που ανιχνεύεται εισβολή στον επιτηρούμενο χώρο το αισθητήριο ανίχνευσης κίνησης

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΕΚΤΗΣ DVB-T MPEG-4 ReDi 100

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΕΚΤΗΣ DVB-T MPEG-4 ReDi 100 ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΕΚΤΗΣ DVB-T MPEG-4 ReDi 100 Σύντοµος οδηγός για να ξεκινήσετε αµέσως, να παρακολουθείτε ψηφιακή τηλεόραση Περιλαµβάνει: Σύνδεση µε την τηλεόραση, Εκκίνηση για πρώτη φορά & Αναζήτηση καναλιών,

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα. Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα. Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή. 1. Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση 2. Ρύθμιση 3. Βραχίονας 4. Ενδείκτης ισχύος 5. Ανίχνευση κίνησης (Ενεργοποίηση)

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή. 1. Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση 2. Ρύθμιση 3. Βραχίονας 4. Ενδείκτης ισχύος 5. Ανίχνευση κίνησης (Ενεργοποίηση) Εισαγωγή Ο ανιχνευτής κίνησης είναι ιδανικός για κρυφή ασφάλεια και παρατήρηση. Στο περίβλημα PIR υπάρχει μια συσκευή ανάγνωσης κάρτας SD (δεν περιλαμβάνεται κάρτα SD) για εγγραφή, ενσωματωμένη με τη μοναδική

Διαβάστε περισσότερα

MEGA STICK 527 Lite ΣΥΝΟΨΗ

MEGA STICK 527 Lite ΣΥΝΟΨΗ MEGA STICK 527 Lite ΣΥΝΟΨΗ 1. Καπάκι Μπαταρίας 2. Διακόπτης Κλειδώματος 3. Καπάκι Συνδετήρα USB 4. Συνδετήρας USB 5. Άναμμα/Σβήσιμο και Αναπαραγωγή/Παύση (Play/Pause) 6. Ένταση φωνής 7. MENU 8. Fn A->B

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP6011. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP6011. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SRP6011 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Τηλεχειριστήριο γενικής

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου!

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου! BeoLab 7 1 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του ηχείου όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Προστασία ηχείου Το ηχείο διαθέτει ένα

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα. Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα. Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. sven

Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. sven ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ sven-312 www.sven.fi Lietotāja Εγχειρίδιο rokasgrāmata χρήσης sven-312 MS-302 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα ТМ SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2014. SVEN PTE. LTD. Έκδοση 1.0

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. AD200. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση.  AD200. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome AD200 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 2 Το ηχείο σύνδεσης 3 Εισαγωγή 3 Περιεχόμενα συσκευασίας

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή. Περιεχόμενο συσκευασίας. Επισκόπηση προϊόντος & τηλεχειριστηρίου. Κύρια μονάδα EL-1

Εισαγωγή. Περιεχόμενο συσκευασίας. Επισκόπηση προϊόντος & τηλεχειριστηρίου. Κύρια μονάδα EL-1 Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε για την αγορά της Φορητής συσκευής αναπαραγωγής DVD Prestigio 371, ένα κινητό κέντρο ψηφιακών μέσων. Κάνατε μια εξαιρετική επιλογή και ελπίζουμε ότι θα απολαύσετε όλες τις συναρπαστικές

Διαβάστε περισσότερα

M U L T I M E D I A P L A Y E R 2,5 SATA CASING WITH REMOTE CONTROL ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ SI-707138

M U L T I M E D I A P L A Y E R 2,5 SATA CASING WITH REMOTE CONTROL ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ SI-707138 M U L T I M E D I A P L A Y E R 2,5 SATA CASING WITH REMOTE CONTROL ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ SI-707138 ΕΛΛΗΝΙΚΆ -ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ -ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ -ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ -ΕΓΓΎΗΣΗ MULTIMEDIA PLAYER

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το κουτί περιέχει Τεχνικές προδιαγραφές Συστάσεις... 3

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το κουτί περιέχει Τεχνικές προδιαγραφές Συστάσεις... 3 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS 41 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 2 1.1. Το κουτί περιέχει... 2 1.2. Τεχνικές προδιαγραφές... 2 1.3. Συστάσεις... 3 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΙΤ ΗΧΕΙΩΝ XPS 41... 3 2.1. Τοποθέτηση του κιτ ηχείων... 3 2.2. Συνδέσεις...

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Ελληνική Έκδοση SWEEX.COM

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Ελληνική Έκδοση SWEEX.COM MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτή τη συσκευή αναπαραγωγής MP3 Sweex. Με αυτή την ψηφιακή συσκευή αναπαραγωγής

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ ΡΑΔΙΑΚΑΣΣΕΤΟΦΩΝΟ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΚΑΙ CD PLAYER. Οδηγίες χρήσεως ΕΛΕΓΧΟΣ ΚΑΙ ΔΕΙΚΤΕΣ

ΦΟΡΗΤΟ ΡΑΔΙΑΚΑΣΣΕΤΟΦΩΝΟ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΚΑΙ CD PLAYER. Οδηγίες χρήσεως ΕΛΕΓΧΟΣ ΚΑΙ ΔΕΙΚΤΕΣ ΦΟΡΗΤΟ ΡΑΔΙΑΚΑΣΣΕΤΟΦΩΝΟ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΚΑΙ CD PLAYER Οδηγίες χρήσεως ΕΛΕΓΧΟΣ ΚΑΙ ΔΕΙΚΤΕΣ 1. Ένδειξη ενεργοποίησης 2. Ένδειξη STEREO FM 3. Ένδειξη Προγραμματισμού 4. Μικρόφωνο 5. Δείκτης ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ / ΠΑΥΣΗ 6.

Διαβάστε περισσότερα