ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ. sd Σάββατο 6 - Κυριακή 7 Νοεμβρίου Τότης Φυλακούρης: Ερωτευμένος με την Ομογένεια και πάντα διαθέσιμος να βοηθήσω

Transcript

1 ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ sd Σάββατο 6 - Κυριακή 7 Νοεμβρίου 2010 Τότης Φυλακούρης: Ερωτευμένος με την Ομογένεια και πάντα διαθέσιμος να βοηθήσω

2 2 ΘΕΜΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Τότης Φυλακούρης: Ερωτευμένος με την Ομογένεια και πάντα διαθέσιμος να βοηθήσω Του Βασίλη Μαγαλιού ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Παναγιώτης - Τότης - Φυλακούρης. Ενας άνθρωπος που αποτελεί κόσμημα για τον ελληνικό αθλητισμό τόσο λόγω της παρουσίας του στα ποδοσφαιρικά δρώμενα της Ελλάδας όσο και λόγω ήθους. Οσο κι αν ψάξαμε δεν βρήκαμε κανένα να πει κακό λόγο για τον Τότη. Ισα - ίσα το αντίθετο, αφού βρήκαμε φιλάθλους του Ολυμπιακού, της ΑΕΚ, του ΠΑΟΚ, του Ηρακλή, του Αρη να λένε τα καλύτερα λόγια και φυσικά όλοι να θυμούνται πολλές από τις πλάκες που έκανε. Πολύ ωραίος άνθρωπος γεμάτος αισιοδοξία και χαρά, ίσως γιατί ασχολείται επαγγελματικά πλέον με το ποδόσφαιρο υλοποιώντας το μεγάλο όνειρό του που ήταν οι ακαδημίες. Αυτό όμως που λίγοι γνωρίζουν είναι ότι ο Τότης Φυλακούρης δεν είναι μόνο ποδόσφαιρο, πλακίτσες, φίλους, χαμόγελο, Παναθηναϊκός αλλά είναι ένας άνθρωπος που μιλάει δημόσια για τους ανθρώπους που τον βοήθησαν. Για αυτούς στους οποίους είναι ευγνώμων. Ο Παναγιώτης Φυλακούρης λοιπόν - τον οποίο έκανε «Τότη» ο Μίμης Δομάζος γιατί το Παναγιώτης ήταν μεγάλο και δεν θα χωρούσε στις...εφημερίδες - μιλάει με μεγάλο σεβασμό και ευγνωμονεί την Ομογένεια και τους ομογενείς για την αγάπη που του έδειξαν στα χρόνια που ήταν στην Αμερική, για τους φίλους που έκανε σ εκείνο το διάστημα και τους κράτησε ακόμα αλλά και για την αγάπη που του δείχνουν ακόμα και σήμερα με τους οποίους μιλάει κάθε εβδομάδα στο τηλέφωνο, ενώ κάθε χρόνο θα...πεταχτεί στην Αμερική γιατί «εγώ και η οικογένειά μου είμαστε ερωτευμένοι με την Ομογένεια και τους ομογενείς». Ευγνωμονεί τον Παναθηναϊκό γιατί πέτυχε ό,τι είναι σήμερα και πραγματοποίησε τα όνειρά του, αλλά και την οικογένεια του Νικόλα Πατέρα που τον βοή- Παράδοση και Νοστιμιά Krinos Foods, LLC., Northern Blvd. LIC, NY το βιβλίο είναι φίλος (718) Ο Τότης Φυλακούρης ακούραστος «κυνηγός» ταλέντων πηγαίνει όπου υπάρχουν παιδιά που έχουν να δείξουν κάτι στο ποδόσφαιρο.

3 ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΘΕΜΑ 3 θησαν πριν αρκετά χρόνια. Ευγνωμονεί τον Λεωνίδα Ευγενίδη που τον βοήθησε να κάνει πράξη το μεγάλο του όνειρο, να ασχοληθεί με τα παιδιά αλλά και τον αείμνηστο Ηρακλή και εν ζωή Παύλο Τσίπρα που τον βοήθησαν να αγοράσει το πρώτο του σπίτι για να βάλει μέσα τους γονείς του, αφού προηγουμένως έπαιζε για 6 χρόνια...τσάμπα. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΚΑΣ: Ερχόμενος είδα εγκαταστάσεις ζηλευτές ακόμα και από ομάδες Σούπερ Λίγκα. ΤΟΤΗΣ ΦΥΛΑΚΟΥΡΗΣ: «Οι εγκαταστάσεις, στη γωνία Λ. Βουλιαγμένης και Ανθέων (σ.σ. Totis Football Academy) στη Γλυφάδα, είναι πολύ ακριβή επένδυση και σε αθλητική αξία αλλά και σε κόστος, αφού ξεπέρασε το 1 εκ. ευρώ και έφτασε κοντά στα 2 εκ. Είναι μία ομορφιά, μία βιτρίνα, ένας πίνακα, που είναι διαφήμιση για την Ελλάδα. Ηρθε η Γενική Γραμματεία Αθλητισμού και η Νομαρχία και το έβγαλαν πρώτο σε όλη την Ελλάδα. Εχει ολοκληρωμένες εγκαταστάσεις και μάλιστα επιπέδου Σούπερ Λιγκ, άρτια εξοπλισμένος, υπάρχει σιγουριά στους αγώνες που διεξάγουμε, έχουμε γιατρό, υπάρχουν προπονητές που ασχολούνται συνεχώς ακόμα και με τα μικρά παιδάκια από 6 ετών και μάλιστα ασχολούμαι προσωπικά εγώ, αλλά και άλλοι τρεις - μεταξύ των οποίων και ο γιος μου, ο Πέτρος - όλοι τους πτυχιούχοι. Το δυναμικό των παιδιών είναι στα 240 άτομα και μέσα από αυτά βγαίνουν ταλέντα. Αυτή και είναι η δουλειά μου. Μου αρέσει να ασχολούμαι με τα παιδιά και η χαρά μου είναι να βγάζω φυντάνια. Να βλέπω παιδιά από μικρά να μπαίνουν στις μεγάλες ομάδες των μεγάλων κατηγοριών. Πρόσφατη μεγάλη μου χαρά ήταν όταν είδα την τελευταία ανακάλυψή μου τον Μαυρία να αγωνίζεται στην ομάδα του Παναθηναϊκού. Πράγματι είναι ένας χώρος που μπορούν τα παιδιά να έρχονται και να αθλούνται. Εδώ παιδιά και γονείς θα βρούνε σεβασμό, αξιοπρέπεια, παιδεία, οικογενειακό κλίμα και επίσης θα μάθουν το ποδόσφαιρο χωρίς συμφέρον. Μπορούν να κάτσουν και να παρακολουθήσουν τα παιδιά τους, ενώ υπάρχει η δυνατότητα να ενοικιαστούν οι χώροι σε ομάδες ή παιδιά που θέλουν να παίζουν μεταξύ τους. Χωρίς να υπερβάλλω ο χώρος αποτελεί βιτρίνα για την Γλυφάδα και για τα σχολεία αφού δουλεύουμε με τα παιδιά. Ο χώρος ανήκει στο Ευγενίδειο Ιδρυμα και στον όμιλο. Εδώ θέλω να ευχαριστήσω δημόσια το Ιδρυμα και περισσότερο τον κ. Λεωνίδα Δημητριάδη Ευγενίδη ο οποίος είχε την πρόθεση να μου πει Τότη θέλω να φανείς χρήσιμος για τη Γλυφάδα και να φτιάξω για σένα αυτόν τον χώρο. Τους ευχαριστώ και τον ευχαριστώ ιδιαίτερα γιατί μου έδωσαν την ευκαιρία να κάνω πράξη ένα μεγάλο μου όνειρο. Πάντα ήθελα να ασχοληθώ με τα παιδιά αλλά με την οικονομική μου κατάσταση και με τα έξοδα που χρειαζόντουσαν δεν θα τα κατάφερνα. Με τη βοήθειά τους όμως έκανα το όνειρό μου πραγματικότητα». Με την βοήθεια λοιπόν του Ιδρύματος και κυρίως με την βοήθεια του κ. Λεωνίδα Ευγενίδη ο Τότης Φυλακούρης έκανε το όνειρό του πραγματικότητα και αμέσως έπεσε στην δουλειά και στην μεγάλη του αδυναμία, να βγάζει νέα ταλέντα. Να στέλνει σε μεγάλες ομάδες ποδοσφαιρικά αλλά και ηθικά έτοιμους παίκτες νεαρής ηλικίας. Με λίγα λόγια ετοίμαζε το αύριο του ελληνικού ποδοσφαίρου: «Δεν μου αρέσει να μιλώ για τον εαυτό μου ή για πράγματα που έχω πει ή έχω κάνει, όμως τα παιδιά είναι η μεγάλη μου τρέλα. Το να δουλεύω με τα παιδιά και να βγάζω παίκτες είναι ό,τι καλύτερο για μένα και πάνω σ αυτό το κομμάτι κάνω μία εξαίρεση γιατί θεωρώ ότι γίνεται σημαντικό έργο. Με πάσα ειλικρίνεια, γιατί μιλούν τα αποτελέσματα αλλά και οι ίδιοι οι παίκτες, έχω βγάλει τους περισσότερους ποδοσφαιριστές από τις ακαδημίες. 17 επαγγελματίες παίκτες που έχουν περάσει από τα χέρια μου αγωνίζονται στην Α και Β Εθνική και 2-3 παίζουν στην Γ Εθνική. Εχω...μάτι, που λένε. Με είχε ο Παναθηναϊκός για 6 χρόνια και έβγαλα αρκετούς παίκτες με τους...μεγαλύτερους σε ονόματα τους Νίνη, Σιόντη, Λεοντίου, Στάθη, Σικαλιά, Μαυρία, Τριποτσέρη, Τσεμπερίδης, Κρητικός, Μουσινάκης, Ιασωνίδης, Ζαραδούκας, Πλιάγκα. Παίκτες που άλλοι έμειναν στον Παναθηναϊκό και άλλοι αγωνίζονται σε ομάδες της Σούπερ Λίγκα και της Β Εθνική. Γίνεται καλή δουλειά. Εχω...αρρώστια με αυτό το πράγμα και νομίζω ότι έχω...καλό μάτι. Από την εμπειρία μου θα σου πω ότι στην Ελλάδα έχουμε πολλά ταλέντα, χρυσό θα έλεγα και γενικά τα Ελληνόπουλα, γιατί γνωρίζω ότι και στις χώρες που υπάρχουν Ελληνες υπάρχουν καλοί παίκτες, έχουν ταλέντο. Απλά δεν τα εκμεταλλευόμαστε σωστά. Για παράδειγμα θα αναφέρω ένα καυτό όνομα της περιόδου, τον Γιαννάκη τον Φετφατζίδη. Τον πήγα στον Παναθηναϊκό και τον έβγαλαν...κοντό και τον απέρριψαν. Εφερα τον Βέλλιο του Ηρακλή και δεν τον ήθελαν, ή τους Καραγκούνηδες του Ατρόμητου και μάλιστα ο μικρός ο Βασιλάκης πήγε στην Ιταλία και πάλι δεν τους ήθελαν και τώρα χτυπούν το κεφάλι τους. Με τον Παναθηναϊκό τον τελευταίο καιρό δεν συνεργάζομαι αλλά κακά τα ψέμματα ό,τι καλύτερο βρίσκω πρώτα πάω στον Παναθηναϊκό και μετά στον Ολυμπιακό ή στην ΑΕΚ, αν και η Ενωση έχει πολύ καλό σκάουτερ, τον Τόνι Σαβέβσκι που GEORGE POULOS, Esq Δ I K H Γ O P O Σ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Συνέχεια από στη σελίδα 4 Eργατικά: Construction Ladders/ Scaffold Σοβαρά αυτοκινητικά: Car Accidents Πεσίματα: Slip & Fall Workers Compensation Social Security Disability Bankruptcy - Chapter 7 & 13 Change Your Life with Experienced Bankrupcy Lawyer Discharge Credit Cards, Judgments Stop Harassment, Stop Foreclosures Dept relief agency Banruptcy filer $25 Consultation Fee rd Ave., Astoria, 1/2 block from «Ν» Train 1 Block from Triborough Bridge 111 Livingston St., Suite 1110, Brooklyn, NY (718) «Panatha USA» th Ave., Astoria, ΝΥ (718) N.Y. Greek American Atlas Astoria Blvd (27 th ), Astoria, NY 11103, (718) Αγαπητέ μας φίλε Τότη Φυλακούρη Σε ευχαριστούμε για όλα όσα έκανες και πρόσφερες στο ελληνικό ποδόσφαιρο. Πάντα μας έκανες υπερήφανους τόσο μέσα από τις επιτυχίες σου στον Παναθηναϊκό όσο και μέσω του Ιστορικού Greek American Atlas την φανέλα του οποίου τίμησες σαν παίκτη και σαν προπονητής. Αμέτρητες οι στιγμές χαράς και συγκίνησης που ζήσαμε από έναν μεγάλο άνθρωπο του ποδοσφαίρου. TONY GEORGITON Πρόεδρος «Panatha USA» BASIL MESSADOS Πρόεδρος «Greek American Atlas» Αγαπητέ μας φίλε Τότη Φυλακούρη. Σε ευχαριστούμε για όσα πρόσφερες στο ομογενειακό ποδόσφαιρο, τόσο σαν παίκτης όσο και σαν προπονητής. Ηταν η δική σου συμβολλή που βοήθησε την άνοδο του ποδοσφαίρου μας. Η παρουσία σου και η συμμετοχή σου στον «Ερμή» άφησε εποχή. Θα σε θυμόμαστε πάντα. Gus Skoufis & Co., Accounting & Income Tax Service Tel: (718)

4 4 ΘΕΜΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Τότης Φυλακούρης: Ερωτευμένος με την Ομογένεια και πάντα διαθέσιμος να βοηθήσω Συνέχεια από τη σελίδα 3 έχει πολύ καλό...μάτι και μάλιστα συνεργαζόμαστε πολλές φορές. Βλέπουμε μαζί παιχνίδια και σχεδόν...μοιράζουμε τα ταλέντα που βρίσκουμε. Ταλέντα υπάρχουν και τα βρίσκουμε αλλά το θέμα είναι τι γίνεται με αυτά τα παιδιά στις ομάδες. Το να βγει ο Νίνης, ή ο Μαυρίας, ή ο Μανωλάς, ή ο Φετφατζίδης βγήκαν αλλά υπάρχουν κι άλλα παιδιά που τα έχουν οι ομάδες και τα στέλνουν δανεικούς. Αυτό είναι πολύ κακό. Υπάρχει η δικαιολογία ότι τους δίνουν για να πάρουν παιχνίδια στα πόδια τους. Αυτό είναι λάθος. Μπορούν να γεμίσουν εμπειρία και να πάρουν παιχνίδια και να μάθουν ακόμα και μέσα από τις προπονήσεις των ομάδων που θα είναι δίπλα σε μεγάλους παίκτες. Απλά δεν μπορούν και δεν ξέρουν οι μεγάλοι πως να επεξεργαστούν τα ταλέντα. Εχουν παίκτες που κοστίζουν 1-1,5-2 εκ. και ταλέντα από το ερασιτεχνικό που είναι...τσάμπα και τους στέλνουν δανεικούς... Τη μία χρονιά δανεικός στη μία ομάδα, την άλλη στην άλλη, την άλλη στην παρ άλλη, πάει το...σκότωσες ποδοσφαιρικά το παιδί. Μόνο αν έχει πολύ μεγάλο ποδοσφαιρικό θράσος και γνωρίζει ότι είναι καλός παίκτης μπορεί να πάει στον πρόεδρο και να του πει ότι θέλω να μείνω». Στην Ακαδημία ποδοσφαίρου του Τότη Φυλακούρη όλοι είναι μία οικογένεια όπου ξεχωρίζουν ο ίδιος και ο γιος του Πέτρος (δεξιά). Τα παιδιά μαθαίνουν από την αρχή το ποδόσφαιρο και μάλιστα σε σωστές βάσεις και καλύτερο μέλλον. Τότης: Ερωτευμένος με την Ομογένεια Η μαγική λέξη για να ανοίξουμε ένα τεράστιο κεφάλαιο στην καρδιά του Τότη Φυλακούρη ήταν η λέξη «παιδί». Με παιδιά ασχολείται στις ακαδημίες του, παιδιά βλέπει στα γήπεδα που πηγαίνει, παιδί ξεκίνησε και ο ίδιος και μάλιστα ξυπόλητος και ρακένδυτος, παιδιά παίζουν κάθε Σαββατοκύριακο στις εγκαταστάσεις του Νασάου στο παιδικό πρωτάθλημα αλλά και σε άλλα πρωταθλήματα στην Αμερική όπου συμμετέχουν ελληνικές ομάδες με πολλά και πλούσια ταλέντα. Πως μπορούν άραγε τα «παντρευτούν» όλα αυτά κ. Τότη; «Ομογένεια! Τι να πω, τι να πω. Και μόνο το όνομα που λέω συγκινούμαι. Απίστευτες στιγμές και σκηνές έχω ζήσει με αυτούς τους ανθρώπους που το να λέμε το κλασικό ότι είναι πιο Ελληνες και από τους Ελληνες δεν λέει τίποτα. Οι άνθρωποι εκεί διαφημίζουν την Ελλάδα και είναι πραγματικοί Ελληνες μιας πανέμορφης Ελλάδας, που τιμούν τις αξίες που μας έχουν δώσει οι πρόγονοί μας. Μόνο καλά θυμάμαι από την Νέα Υόρκη, την Αμερική, τους ομογενείς, τους Ελληνες και είμαι πολύ τυχερός και ευτυχισμένος που σ εκείνη τη γωνιά της Γης έχω φίλους και πολλούς καρδιακούς με τους οποίους μιλάμε σχεδόν κάθε εβδομάδα. Δεν υπάρχει χρονιά να μην πάω εκεί. Είμαι πολύ δεμένος μαζί τους και τους αγαπώ πάρα μα πάρα πολύ. Τα 4 χρόνια που έζησα εκεί με αγκάλιασαν, με αγάπησαν, με στήριξαν και από την πρώτη μέρα ήμουν σαν το σπίτι μου και ακόμα καλύτερα. Τέσσερα χρόνια που πέρασα εκεί ήταν ανεπανάληπτα και όσα χρόνια ζήσω ακόμα δεν πρόκειται να σβήσει ούτε μέρα από την ψυχή μου και την καρδιά μου. Μακάρι να μπορούσα ή να υπήρχε τρόπος να συνεργαστώ με τις εκεί ομάδες. Εχουν ταλέντα και μάλιστα καλά ταλέντα, ανεκμετάλλευτα διαμάντια. Στα χρόνια που ήμουν εκεί είτε στον Γκρικ Αμέρικαν Ατλας, είτε στον Ερμή είδα και βρήκα πολλά ταλέντα αλλά τότε ήταν αλλιώς τα πράγματα και ήμουν κι εγώ αλλιώς. Τώρα που κάνω αυτή τη δουλειά μπορώ να βοηθήσω περισσότερο. Τόσο εγώ όσο και η οικογένειά μου είμαστε ερωτευμένοι με την Ομογένεια. Γνωρίζω ότι υπάρχουν πολλές και καλές ομάδες, ακόμα και στις Κοινότητες όπου παιδιά από τα σχολεία και ηλικίας από 5-6 ετών μέχρι έχουν δημιουργήσει ομάδες και παίζουν μεταξύ τους και απλά

5 ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΘΕΜΑ 5 Υπό τις οδηγίες του Πέτρου και τους γονείς των παιδιών να παρακολουθούν τις προπονήσεις. περιμένω μία πρόσκληση. Να μου πουν έλα Τότη και πες μας πώς μπορούμε να συνεργαστούμε. Πρόσφατα είχε γίνει κάτι παρόμοιο στο Σικάγο με τον Γιώργο Καπουράνη που είναι στις Ακαδημίες του Παναθηναϊκού. Δεν λέω μόνο κάτι τέτοιο αλλά ακόμα και να ανοίξουμε κάποια σχολή ή να πηγαίνω και να βλέπω παίκτες και να τους λέω τι πρέπει να κάνουν για να πάνε μπροστά τα ταλέντα που έχουν. Δεν μασάω τα λόγια μου και ούτε από τα 100 παιδιά θα πω ότι οι 20 αξίζουν μόνο και μόνο για να τα πάρω και να τα στερήσω από κάπου αλλού. Από τα 100 παιδιά θα πω ότι αξίζουν αλλά θα αξίζουν πραγματικά να κάνουν καριέρα σε ομάδες Α ή Β Εθνική. Θα αξίζουν να ασχοληθούν με το ποδόσφαιρο και όχι απλά να παίζουν... Τα ελληνόπουλα της Ομογένειας πρέπει να ασχολούνται με πολλά πράγματα γιατί έχουν πάρει αρχές και αξίες από τους γονείς τους και μπορούν να κάνουν πολλά πράγματα στη ζωή τους. Τους χρειάζονται οι Επιστήμες και η Ελλάδα. Δεν παίζω με το μέλλον τους. Αν δω ότι κάποιο παιδί μπορεί να γίνει καλός παίχτης και να αξίζει τότε ναι, θα πω ότι αυτό το παιδί μπορεί να ακολουθήσει το ποδόσφαιρο και να προσφέρει στον εαυτό του και στην Ελλάδα μέσα από κει. Δεν θέλω παιδιά για να γεμίζω την Ακαδημία ή να λέω ότι έχω τόσους παίκτες, ή βρήκα τόσους παίκτες. Θέλω να λέω ότι αυτούς που βρήκα θα τους δείτε να παίζουν σε αυτές τις ομάδες. Θα σου πω ένα παράδειγμα από μένα. Πιο πολύ σκέφτομαι τα άλλα τα παιδιά παρά το δικό μου. Ο Πέτρος έπαιζε 14 ετών στον Πύργο και στη συνέχει πήγε στον Απόλλωνα της Αθήνας αλλά τον σταμάτησα γιατί ήθελα να ακολουθήσει τις σπουδές του. Εχει μεγαλώσει στην Αμερική και ήθελα να ακολουθήσει αυτό που σπούδασε. Αμα τον ρωτήσεις τι έχει κάνει για σένα ο πατέρας σου θα πει με κατέστρεψε, όμως εγώ ήθελα να ακολουθήσει τις σπουδές του. Τώρα παίζει για το χόμπι του σε μια ομάδα Δ Εθνικής (σ.σ. Γλυφάδα)». Με λίγα λόγια «το ενδιαφέρον υπάρχει και είμαι στη διάθεση όποιου επικοινωνήσει μαζί μου είτε για να συνεργαστούμε σαν ακαδημία, είτε για να δω συγκεκριμένο παίκτη ή παίκτες ή ακόμα και να πάω να κάτσω μέρες για να δω παιδιά που αγωνίζονται εκεί και να μιλήσουμε σχετικά για το αν μπορούν να πάνε παραπάνω. Δόξα τω Θεώ έχω τόσους φίλους και συγγενείς στην Αμερική και στη Νέα Υόρκη που τα έξοδα θα είναι μόνο τα εισιτήρια». Αυτό ήταν! Χτυπήσαμε...φλέβα χρυσού στον Τότη Φυλακούρη. Η Ομογένεια, οι ομογενείς, τα χρόνια που έζησε εκεί, οι ομάδες του, τα παιδιά που παίζουν στα πάρκα, η ηθικά και η αθωότητά τους δεν τα έχει στην Ελλάδα. Και του λείπουν. Και αυτό φαίνεται γιατί ήταν ασταμάτητος στον λόγο του. Χείμαρρος. Και σου έδειχνε αυτός ο άνθρωπος που έχει γνωρίσει όσο λίγοι την αγάπη του κόσμου είτε είχε «κόκκινο», είτε «πράσινο», είτε «κίτρινο», είτε «μαύρο» χρώμα, με το βλέμμα του που ήταν γεμάτο ευχαρίστηση, ικανοποίηση και ευτυχία ότι εκεί στη Νέα Υόρκη, στην Ομογένεια της Αμερικής έχει ζήσει κάτι άλλο. Κάτι μοναδικό. Κάτι ασύλληπτο: «Στη Νέα Υόρκη και συγκεκριμένα με το Hellenic φτάσαμε μέχρι τα τελικά όλης της Αμερικής αλλά τα έξοδα τότε ήταν πάρα πολλά και την τελευταία φορά δεν παίξαμε. Αφενός γιατί έπρεπε να πληρώσουμε και κυρίως ο τότε πρόεδρος ο Κώστας Γεωργιάδης ξενοδοχεία, φαγητά κ.ά. και αφετέρου τα περισσότερα παιδιά εργαζόντουσαν και ήταν δύσκολο να φύγουν. Ασε που αντίπαλός μας ήταν μία ομάδα που δεν ήταν στα μέτρα μας αφού είχε σχεδόν επαγγελματίες παίκτες. Κι έτσι το αφήσαμε. Αλλωστε και μέχρι εκεί που είχαμε φτάσει ήταν ένας άθλος. Οπως επίσης και με τον Ερμή που πήραμε πρωτάθλημα και Κύπελλο κλειστού, κάτι που είχε να κατακτήσει η ομάδα σχεδόν 15 χρόνια. Είχαμε επιτυχίες αλλά η μεγαλύτερη ήταν η αγάπη του κόσμου. Οι φίλοι που απέκτησα, οι άνθρωποι που γνώρισα και η αγάπη που εισέπραξα και εισπράττω ακόμα είναι η μεγαλύτερη επιτυχία που είχα». «Ε. Κ.»: Πάντως για το ποδόσφαιρο ενδιαφέρονται και έχουν μεράκι και αγάπη. Κάθε Σαββατοκύριακο συγκεντρώνονται εκατοντάδες παιδιά και παίζουν. «Τ. Φ.»: «Κοίτα, εκεί το μυστικό είναι οι χώροι άθλησης και η παιδεία που έχουν γύρω από τον αθλητισμό. Εμείς εδώ έχουμε γηπεδάκια 5Χ5 ή 8Χ8, ενώ εκεί τεράστια πάρκα, μεγάλες αλάνες όπου μπορούν τα παιδιά να τρέξουν, να παίξουν και να αθληθούν όπως θέλουν. Επειτα παιδιά εκεί, τα ελληνόπουλα μπορεί να είναι έξυπνα παιδιά αλλά δεν έχουν πονηράδα, είναι αθώα, σε αντίθεση με τους εδώ που είναι πονηρά και...μάγκες και έχουν μάθει να κοροϊδεύουν και να ισοπεδώνουν τα πάντα. Σημαντικό ρόλο παίζει και η παιδεία τους. Βλέπουν τα παιχνίδια όπως πρέπει, σαν παιχνίδια. Παίζουν για να κερδίσουν αλλά αν χάσουν, έχασαν. Αυτό το έχουν στην Αμερική. Τα δίνουν όλα για τη νίκη αλλά γνωρίζουν ότι μόνο ένας θα κερδίσει. Μπαίνουν μέσα και λένε θα κερδίσουμε ή θα χάσουμε. Και αυτό είναι πολύ σημαντικό. Είναι το καλύτερο πάτημα του ποδοσφαιριστή. Να μπαίνει μέσα ανέμελος και χωρίς άγχος για το τελικό αποτέλεσμα. Οχι λόγω αδιαφορίας αλλά λόγω Συνέχεια στη σελίδα 6 WR Work: (212) Home: (718) Cell: (718) Oρχήστρα KΩΣΤΑ ΣΚΡΕΠΕΤΟΥ «Η Ελληνική Λεβεντιά» GREEK & AMERICAN MUSIC Το κέφι δεν έρχεται μόνο του. Σας το φέρνει ο Κώστας Σκρεπετός με την 5μελή ορχήστρα του «Παρήγγειλε στο γάμο σου να φέρουνε λουλούδια και φέρτε τον Κώστα Σκρεπετό που λέει όμορφα τραγούδια» Κώστας Σκρεπετός D.J. GEORGE ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΣΤΑ ΝΙΑΤΑ Το βιβλίο αυτό παρέχει γραφικές παραινέσεις για όλες τις φάσεις της νεαρής ηλικίας. Ποια είναι η στάση των νέων μέσα στην οικογένεια, στο σχολείο, στην εκκλησία, με το αντίθετο φύλο, στο γάμο κ.τ.λ. 449 σελίδες. Τιμάται $8.00 η τιμή περιλαμβάνει τα ταχυδρομικά (προπληρωτέα). Αποταθείτε. HELLENIC PUBLICATIONS, 8785 University Blvd, Berrien Springs, MI (269) Eκπληρώστε όλα τα όνειρά σας για έναν όμορφο γάμο σ αυτή την ξεχωριστή σας μέρα TOWERS ON THE GREEN Εκεί που τα όνειρά σας γίνονται πραγματικότητα Γάμοι, bridal showers, baby showers, επέτειοι, christenings, επίσημα δείπνα επιχειρηματικές συναντήσεις, εταιρικές εκδηλώσεις Μπορούμε να φιλοξενήσουμε πάρτι ατόμων TOWERS ON THE GREEN in 2 locations Εκεί που η ξεχωριστή σας μέρα «αγκαλιάζεται» από προσωπικό επαγγελματιών με ενθουσιασμό και ειλικρίνεια. Εαν σχεδιάζετε μια πιο κλειστή εκδήλωση, μια δεξίωση, ή πρόβα δείπνου, η εξειδικευμένη ομάδα μας catering και μαγειρικής περιμένει να σας εξυπηρετήσει σε όλες τις πτυχές αυτής της μοναδικής σας μέρας. Απολαύστε την υπέροχη θέα του Towers Country Club Διακεκριμένοι σεφ δημιουργούν γαστρονομικά αριστουργήματα που θα προσφέρουν απόλαυση στους καλεσμένους σας και η εμπειρία τους μπορεί να ανταποκριθεί σε οποιοδήπτε στιλ εθνικής κουζίνας. ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΙ ΚΥΠΡΙΑΚΑ ΦΑΓΗΤΑ ΕΠΙ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ Grand Central Pkwy, Floral Park, NY Northern Boulevard, Flushing, NY (516) Ζητήστε τον κ. Χάρυ Σαβίδη

6 6 ΘΕΜΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Τότης Φυλακούρης: Ερωτευμένος με την Ομογένεια και πάντα διαθέσιμος να βοηθήσω Συνέχεια από τη σελίδα 5 νοοτροπίας, ότι έτσι είναι το ποδόσφαιρο. Στην Αμερική που το έχουν έντονο αυτό, δηλαδή ότι παίζουμε και είτε θα κερδίσουμε είτε θα χάσουμε, θα στεναχωρηθούν όταν διαπιστώσουν ότι υπάρχει και η διαιτησία που παίζει το ρόλο της ή τα στησίματα. Αυτό το είδαμε και στο πρόσφατο Μουντιάλ όταν την Αμερική την «έσφαξαν» σε δύο παιχνίδια και οι παίκτες δεν είπαν τίποτα, αλλά προσπάθησαν να γυρίσουν τα παιχνίδια. Δεν ξέρουν κάτι άλλο. Τα βλέπουν όπως πραγματικά είναι, σαν παιχνίδια. Χωρίς δόλο, πονηράδα και αδικία και όταν τους έρχονται αυτά απέναντι δεν ξέρουν να αντιδράσουν. Αμα τα νικήσουν τότε βγαίνουν κερδισμένοι αν όχι χάνουν. Γι αυτό και στο μπάσκετ κάνουν πλάκα. Μας στέλνουν τη 2η ή την 3η τους ομάδα και μας ρίχνουν 100άρες στο κεφάλι, χωρίς να φορτσάρουν. Κι εκεί είτε με αδικία είτε με δόλο την 100άρα θα την φας όταν θέλουν. Εκεί θα σε τιμωρήσουν». «Ευγνωμονώ τον Παναθηναϊκό» Ενα άλλο μεγάλο κεφάλαιο στη ζώη του Τότη είναι ο Παναθηναϊκός. Από μικρό παιδί στους «πράσινους» ανδρώθηκε, έγινε γνωστός και κατέκτησε τα πάντα. Μάλιστα εκεί πραγματοποίησε τα μεγάλα του όνειρα, να παίξει στην ομάδα, να γίνει προπονητής και να πάρει το πρώτο του σπίτι για τους γονείς του. Τον τελευταίο καιρό όμως δεν πάει καλά και οι λόγοι είναι δύο: «Το όχι του Πατέρα με την οικογένεια Βαρδινογιάννη στις αρχές του καλοκαιριού δεν ήταν καλό για την ομάδα. Καταρχήν χάλασε την πειθαρχία της ομάδας, την επικοινωνία της και την ψυχολογία των παικτών με τον προπονητή αλλά και τον ενθουσιασμό του κόσμου. Αυτό το δίμηνο ήταν πολύ κακό για τον Παναθηναϊκό. Ο Πατέρας βέβαια ξαναγύρισε αλλά μετά από ένα τόσο μεγάλο χρονικά διάστημα χρειάζεται καιρός για να έρθουν τα πράγματα όπως ήταν. Πόσο μάλλον σε ομάδα όπως είναι ο Παναθηναϊκός που έχει ελληνικές και ευρωπαϊκές υποχρεώσεις, με σερί παιχνίδια. Ολα τα παραπάνω που χάλασαν με την απουσία του Πατέρα συν τα συνεχόμενα παιχνίδια έφεραν την κούραση, την ανευθυνότητα των παικτών, την απειρία του Νιόπλια, την απειθαρχία ανάμεσα σε παίκτες και προπονητή, έφερε τον εκνευρισμό μεταξύ των παικτών με διαλόγους που είναι ανεπίτρεπτοι ανάμεσα σε παίκτες επιπέδου Παναθηναϊκού. Οι παίκτες του Παναθηναϊκού - όπως σας είχα πει - ήταν άρρωστοι και ήθελαν ένεση. Ενεση από τον γιατρό τους που είναι ο Νικόλας Πατέρας. Ο πρόεδρος χειρίζεται πάρα πολύ καλά τον Παναθηναϊκό και είναι μέσα στα πράγματα. Είναι στο 100% πετυχημένος και μπορώ να πω ότι είναι το Α και το Ω του συλλόγου. Είναι επιχειρηματίας κι όμως τον Παναθηναϊκό όχι μόνο δεν τον αφήνει αλλά σχεδόν κάθε εβδομάδα θα πάει 2-3 φορές στην Παιανία και φυσικά δεν λείπε από αγώνα του. Ασχολείται προσωπικά συνεχώς με την ομάδα και με όλα της τα προβλήματα. Εχει επιχειρήσεις, έχει καράβια, έχει υποχρεώσεις, έχει ένα τεράστιο όνομα - παράδοση από πίσω του κι όμως αυτός είναι πρώτος στον Παναθηναϊκό. Είναι ένας άνθρωπος με πολύ καλή ψυχή, μεγάλη καρδιά κι ένας άνθρωπος που ο λόγος του είναι συμβόλαιο ήθους. Αλλωστε φαίνεται. Τόσες υποχρεώσεις, τόσες επιχειρήσεις, τόσος ανταγωνισμός στην αγορά κι εκείνος από την ημέρα που δεσμεύτηκε ότι θα είναι πρόεδρος του Παναθηναϊκού είναι εκεί, ακούραστος εργάτης να τρέχει για όλα και χωρίς να επιζητά την...βιτρίνα. Στις λύπες είναι ο πρώτος που θα πάει στην ομάδα και στις χαρές κάθεται διακριτικά πίσω. Αυτά βλέπει και ο κόσμος και τον αγαπάει τόσο. Τίποτα δεν είναι τυχαίο στη ζωή. Και αυτό είναι πολύ καλό για τους παίκτες για βλέπουν ότι ο πρόεδρος είναι πάντα δίπλα τους και τους παρακολουθεί. Ετσι είχαμε εμείς τον Ματζαβελάκη, τον βλέπαμε συνεχώς μπροστά μας». Και για να μην βγάλει κανείς γρήγορα το συμπέρασμα ότι με την επιστροφή του Νικόλα Πατέρα λύθηκαν όλα τα προβλήματα αμέσως και με μαγικό τρόπο ο Τότης βάζει με λεπτομέρειες τα λάθη του φετινού Παναθηναϊκού σε μία σειρά. Σε αντίθεση με άλλους ο Τότης μιλάει με τη γλώσσα της αλήθειας και κυρίως βάζει το μαχαίρι στο κόκκαλο. Τονίζει τα λάθη του Τεν Κάτε, του Νιόπλια, την έλλειψη παιδείας στο θέμα του προπονητή και αποκαλύπτει το μυστικό που ξέρουμε όλοι Ολα τα παιδιά ακούν με ιδιαίτερη προσοχή τις εντολές του κ. Φυλακούρη που πάντα έχει να πει κάτι παραπάνω λόγω πείρας, εμπειρίας αλλά και παιδείας στο ποδόσφαιρο.

7 ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΘΕΜΑ 7 από τα παιδικά μας χρόνια αλλά κανείς δεν εφαρμόζει στην πράξη για την καλή λειτουργία μιας ομάδας μέσα στα αποδυτήρια και στο γήπεδο: «Ο Παναθηναϊκός δεν έχει βρει τον δρόμο του, κατά τη γνώμη μου, λόγω της δίμηνης απουσίας του Πατέρα από την διοίκηση της ομάδας, του χωρισμού του καλοκαιριού, να το πω έτσι, λόγω του ταξιδιού στην Αμερική αλλά και της αλλαγής του γυμναστή. Καμία ελληνική ομάδα που έχει πάει στην Αμερική δεν έχει καταφέρει να κάνει κάτι. Ο Ολυμπιακός όταν είχε πάει στην Ελλάδα δεν πήρε τίποτα, η Εθνική τότε στο Μουντιάλ το ίδιο, ο Παναθηναϊκό επί Κυράστα μία από τα ίδια. Μπορεί ο σημερινός Παναθηναϊκός να έπαιξε με Μίλαν και Ιντερ αλλά προετοιμασία δεν έκανε και έμεινε πίσω. Το θέμα του γυμναστή στοίχισε στην ομάδα γιατί έφυγε ο Εμπεν και η ομάδα δεν προετοιμάστηκε όπως έπρεπε με αποτέλεσμα να είναι κουρασμένη στον αγωνιστικό χώρο. Τώρα που γύρισε όλοι τρέχουν να προλάβουν. Ενα ακόμα θέμα είναι ο Τεν Κάτε. Ηταν απόλυτος, ό,τι ήθελε έκανε, ήταν υπερόπτης και σιγά - σιγά έγινε αντιπαθής στους παίκτες. Το μόνο καλό που είχε ήταν ο γυμναστής (σ.σ. Λόρενς Εμπεν). Κι εδώ μίλησε η αγάπη του Πατέρα, τόσο για τον Παναθηναϊκό όσο και για τους παίκτες και αμέσως άλλαξε το κλίμα. Ο Νιόπλιας σαν αναλυτής ποδοσφαίρου είναι καλός, αλλά σαν προπονητής είναι άπειρος. Δεν έχει προπονήσει κάποια ομάδα, ενώ στην Ελπίδων που ήταν έπαιρνε μια φορά το μήνα τους καλύτερους ποδοσφαιριστές και έπαιζε, αλλά και πάλι δεν είδαμε κάτι. Εδώ που τα λέμε η Ελλάδα το έχει αυτό. Παίρνει έναν παίκτη και τον κάνει προπονητή, όπως ο Γεωργιάδης της Ελπίδων. Από παίκτη του ΠΑΟΚ, τον πήρες και τον έκανες προπονητή... Δεν πρόκειται να πάνε καλά έτσι. Το κυριότερο στοιχείο ενός προπονητή είναι τριβή, η παιδεία, να ξέρει ο προπονητής από ψυχολογία γιατί είναι σημαντικό να γνωρίζεις τις αντιδράσεις του παίκτη σου π.χ. όταν τον κοντράρει ένας συμπαίκτης του για να του πάρει τη θέση στην 11άδα. Και το κυριότερο που πρέπει να έχει ο προπονητής είναι η πυγμή απέναντι στους πρωτοκλασάτους. Μπορείς να πεις στον Σισέ, ο οποίος ακούει φιλάθλους να ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ τον επευφημούν ότι παίζει λάθος; Δύσκολα, για να μην πω ότι δεν θα το πεις, όμως πρέπει να το πεις γιατί παίζει λάθος. Να αναφέρω ένα παράδειγμα με τον Μπάγεβιτς τον οποίο θεωρώ έναν από τους καλύτερους προπονητές που έχουν περάσει. Ο Μπάγεβιτς λοιπόν το έκανε αλλά το έβλεπαν λάθος. Εβλεπε ότι ο Σκόκο δεν παίζει με τον σωστό τρόπο και του είπε πρέπει να παίζεις έτσι. Αλλά ο Σκόκο επειδή είναι ο Σκόκο και τον βλέπουν όλοι σαν παικταρά και του φωνάζουν το όνομα στο γήπεδο και έχει και 2-3 άλλους υπήρχε πρόβλημα. Στα χρόνια μου υπήρχαν παικταράδες, όπως ο Δομάζος, ο Αντωνιάδης, ο Σούρπης, ο Καμάρας, ο Λουκανίδης, ο Οικονομόπουλος αλλά στον προπονητή όλοι ήταν προσοχή. Γιατί υπήρχε σεβασμός. Οταν ο κ. Βαρδινογιάννης μου είπε να αναλάβω τον Παναθηναϊκό (σ.σ. το 2005 αντικαθιστώντας τον Ζντένεκ Σκάνζι) για μερικά παιχνίδια είχα μπροστά μου παίκτες όπως Μπασινάς, Γκούμας, Γκονζάλες που ήθελε ο καθένας τον...τρόπο του. Οταν μίλησα με τον καθένα ξεχωριστά και κατάλαβαν κάποια πράγματα μου είπαν μην ανησυχείς, θα τους κερδίσουμε όλους (σ.σ. 5-1 την Καλαμαριά, 1-0 τη Σεβίλλη για το UEFA), κι έτσι έγινε και πλέον δεν μπορώ να το κρύψω όταν παίξαμε στο ντέρμπι της Λεωφόρου με τον Ολυμπιακό (σ.σ. 1-0) εγώ έστησα την ομάδα γιατί ο Μαλεζάνι δεν ήξερε τι εστί ντέρμπι Παναθηναϊκού - Ολυμπιακού και όταν βγήκαμε στον αγωνιστικό χώρο πήγα χαιρέτισα Μπάγεβιτς και Περσία και είπα στον Ντούσκο σήμερα δάσκαλε θα σε κερδίσει ο μαθητής σου. Κλειδί για έναν προπονητή είναι ο σεβασμός που εμπνέει, η ηρεμία και μετά τι παίκτες έχεις. Να πω ένα ακόμα παράδειγμα. Στο ντέρμπι ΑΕΚ - Παναθηναϊκός ο πάγκος του τριφυλλιού είχε τους Ιωαννίδη, Δημούτσο, Μαυρία, Καρνέζη, πως θα γυρίσουν αυτά τα παιδιά ένα ντέρμπι από το 0-1 απέναντι σε μια ομάδα που κατέβηκε με πολλές αλλαγές και νέους παίκτες που όμως...δάγκωναν. Λείπει η ψυχή, η ηρεμία και η επικοινωνία του προπονητή με τους ποδοσφαιριστές και άμα δεν λυθούν ο Παναθηναϊκός θα έχει πρόβλημα. Δεν μπορεί να τα κάνει όλα μόνος του ο Πατέρας. Βέβαια έχει σύμμαχο τον κόσμο που φέτος αλλά και τα τελευταία χρόνια είναι...κύριος. Υποστηρίζει την ομάδα, δεν δημιουργεί προβλήματα, δεν κάνει φασαρίες και είναι δίπλα σε Πατέρα και ομάδα. Ο προπονητής ειδικά σε ομάδες όπως ο Παναθηναϊκός που η πίεση είναι μεγάλη πρέπει να έχει γερό...στομάχι. Στον Νίκο (σ.σ. Νιόπλια), τον οποίο αγαπώ και υποστηρίζω του είχα πει ότι θα έχει πίεση ακόμα και από την γυναίκα του που θα του λέει τι θα κάνεις την Κυριακή «Το Α και το Ω του Παναθηναϊκού» είναι σύμφωνα με τον Τότη ο Νικόλας Πατέρας που βρίσκεται πάντα κοντά στην ομάδα. Συνέχεια στη σελίδα 8 a b Για τα παιδιά σας, τα εγγόνια σας αλλά και σας τους ίδιους, προμηθευτείτε βιβλία από τον ιστορικό Ελληνοαμερικανικό εκδοτικό οίκο D.C. Divry Για να έρθετε πιο κοντά στις ρίζες μας, στο δικό μας πολιτισμό ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΤΩΡΑ ΚΑΙ ΖΗΤΗΣΤΕ Το περίφημο λεξικό του Divry, μια μέθοδος Αγγλικής ή Ελληνικής Γλώσσας (Greek Made Easy), τον Τσελεμεντέ για να μάθετε να μαγειρεύετε όπως η γιαγιά σας, τον ονειροκρίτη για να δείτε τι σας επιφυλάσσει το μέλλον ή ένα ημερολόγιο που σας θυμίζει γιορτές και επετείους $ $ $ The new Tselemente $ $ 7.50 $ $ Tαχυδρομικά και έξοδα διεκπεραίωσης επιπλέον- Ζητήστε τα από τα ελληνικά καταστήματα δώρων, παντοπωλεία και άλλα καταστήματα σε όλη την Αμερική HOMERIC GREETING CARDS & IMPORTS 289 New Main Street, Yonkers, NY Tel.: (914) (914) Fax: (914)

8 8 ΘΕΜΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Τότης Φυλακούρης: Ερωτευμένος με την Ομογένεια και πάντα διαθέσιμος να βοηθήσω Συνέχεια από τη σελίδα 7 και πως θα παίξεις. Τα ξέρουμε και τα έχουμε ζήσει. Ο προπονητής πρέπει να κάνει αυτό που νομίζει εκείνος, πάνω όμως σε σωστά πλαίσια ανάλογα με την ομάδα που είναι. Οι ομάδες δεν αγοράζονται αλλά χτίζονται. Δεν εξαρτάται από τα συστήματα αλλά από τους ποδοσφαιριστές, οι ποδοσφαιριστές κάνουν τα συστήματα. Εμπιστεύσου τους παίκτες σου, δούλεψε με όλους και μαζί τους, στηρίξου και στήριξέ τους. Δεν μπορώ να ακούω ότι είπα να πάρουμε τον τάδε παίκτη. Εχεις στα χέρια παίκτες που κοστίζουν εκατομμύρια και θέλεις κι άλλους. Είχαμε πρόβλημα στο στόπερ, πήραμε στόπερ αλλά είναι μόνο εκεί το θέμα; Ο Παναθηναϊκός έχει πάρα πολύ καλό υλικό. Αλλά άμα λέμε συνέχεια για μεταγραφές δεν κάνουμε τίποτα. Ολες οι ομάδες θέλουν μεταγραφές, ακόμα και η Ρεάλ Μαδρίτης. Η Καβάλα τι μεταγραφές έχει και κάνει αυτή την πορεία». «Επικοινωνία και ψυχολογία» Αν μη τι άλλο ο Τότης Φυλακούρης έχει ζήσει τόσο μέσα στα αποδυτήρια όσο και έξω από αυτά τους ποδοσφαιριστές αλλά και τους προπονητές. Σαν παίκτης είχε δίπλα του μεγάλους συμπαίκτες αλλά και πολύ μεγάλους προπονητές, ενώ σαν προπονητής είχε μπροστά του μεγάλες βεντέτες να...κουμαντάρει και μας αποκαλύπτει ότι «από τους προπονητές μας λείπει η επικοινωνία και η ψυχολογία. Δεν έχουν...πιάσει τα προβλήματα των παικτών. Το σημαντικό δεν είναι να τους πάρεις από τη Βραζιλία, να τους δώσεις ένα καλό σπίτι κι ένα αυτοκίνητο και ξέρεις ότι πάνε και ξενυχτάνε και πίνουνε. Οι ποδοσφαιριστές θέλουν επικοινωνία. Να τους πιάσεις να τους μιλήσεις, να τους εξηγήσεις γιατί τους έφερες στην Ελλάδα, τι θέλεις από εκείνους και φυσικά να είναι συνέχεια κοντά τους. Οι παίκτες θέλουν το απλό, να έρθουν να πάρουν τα λεφτά τους και να φύγουν, όπως και οι προπονητές οι ξένοι, γιατί οι περισσότεροι Ελληνες σε Β, Γ Εθνική δουλεύουν τσάμπα, κάτι που είναι πολύ άσχημο. Ο καθένας πρέπει να δουλεύει και να αμείβεται ανάλογα. Αλλά στη Ελλάδα γίνονται πολλά παράξενα και δυστυχώς δεν μιλάει κανείς. Ο πρόεδρος της ΕΠΟ, κ. Πιλάβιος είναι νέος ακόμα και δεν ξέρει. Θα του πάρει καιρό αλλά θα μάθει. Η επικοινωνία είναι το παν. Οι ποδοσφαιριστές είναι σαν τα μικρά παιδιά. Σ ένα παιδάκι αν του πεις θα σου πάρω σοκολάτα από το πρώτο περίπτερο που θα συναντήσουμε Προπονητής μπορεί να είναι ο κ. Τότης Φυλακούρης αλλά η τέχνη της μπάλας δεν ξεχνιέται ποτέ. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ιδιαίτερα αγαπητός σε όλους ο Τότης Φυλακούρης έκανε το όνειρό του πραγματικότητα στον ΠΑΟ. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ και δεν του πάρεις, δεν θα σε πιστέψει. Το ίδιο και ο παίκτης. Αν τους πει προπονήσου καλά, δωσ τα όλα και θα σε βάλω να παίξεις ή θα σε προωθήσω και δεν το κάνεις, πάει τον έχασες. Δεν επικοινώνησε ο προπονητής μαζί του και κατά συνέπεια κλονίστηκε η εμπιστοσύνη του παίκτη απέναντί του». «Ε. Κ.»: Πιστεύετε ότι με την κατάκτηση του νταμπλ έπρεπε να φύγει, όντας στην κορυφή; «Τ. Φ.»: «Οχι, γιατί να φύγει. Του δόθηκε η ευκαιρία της ζωής του. Εγώ είχα σαν όνειρο να παίξω στον Παναθηναϊκό, να πάρω ένα σπίτι και να γίνω προπονητής. Τα πέτυχα όλα, βγήκε αληθινό το όνειρό μου. Στο χέρι του είναι να την φτιάξει την ομάδα. Ο Νιόπλιας έχει ένα πολύ μεγάλο όπλο, τον Νικόλα Πατέρα. Ο πρόεδρος είναι σύμμαχός του και είναι πολύ μεγάλο όπλο. Πολύ μεγάλο κεφάλαιο στον Παναθηναϊκό, με τεράστια δύναμη τόσο στην ομάδα όσο και στον κόσμο. Το ξέρουμε ότι είναι δύσκολο να την φτιάξει, αλλά πρέπει. Εκανε λάθος, εκεί στο 4-1 είπες παραιτούμαι και με την προτροπή του προέδρου το γύρισες. Υπάρχουν δεκάδες προπονητές που θα είχαν όνειρο να έρθουν στον Παναθηναϊκό κι εσύ όχι μόνο είσαι στον Παναθηναϊκό αλλά έχει και όπλο σου τον Πατέρα, τους παλαίμαχους και τον κόσμο. Τι σου μένει; Τι σου λείπει; Τίποτα, προχώρα τότε. Και βγαίνεις και λες μετά το 4-1 ότι νιώθω απογοήτευση, μοναξιά και παραιτούμαι ; Μόνος σου άνοιξες την πόρτα της εξόδου. Στο λέω ειλικρινά, ότι αν ήμουν πρόεδρος θα είχα σκεφτεί μετά από αυτό να είχα έτοιμη λύση προπονητή. Ο Νιόπλιας έχει τους καλύτερους που θα μπορούσε να έχει ένας προπονητής στο πλευρό του. Εχει έναν καταπληκτικό πρόεδρο, έχει τους παλαίμαχους που να σου πω και κάτι με πάσα ειλικρίνεια; Οι παλαίμαχοι όλων των ομάδων είναι οι χειρότεροι εχθροί του προπονητή. Οι παλαίμαχοι όλων των ομάδων είναι γάγγραινα, γιατί δεν θέλουν να πάνε καλά οι προπονητές. Μην κοιτάς εμένα, εγώ είμαι άλλο, εγώ πάω με όλες τις ομάδες και όλες οι ομάδες με τιμούν. Στην κοπή της πίτας του Ολυμπιακού με καλούν συνεχώς τα τελευταία 15 χρόνια! «Ε. Κ.»: Κι επειδή Τότης Φυλακούρης είναι και Εθνική Ελλάδας: «Τ. Φ.»: «Για την Εθνική φέτος δεν βλέπω κάτι σημαντικό να κάνει. Είμαι ευχαριστημένος και ικανοποιημένος που ο Φερνάντο Σάντος παίρνει και νέα παιδιά. Αυτό που δεν μου αρέσει είναι που βγαίνουν κά-

9 ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΘΕΜΑ 9 Πολύ δύσκολο ήταν το ξεκίνημα του Φυλακούρη (2ος κάτω δεξιά) μέχρι να φτάσουν στο Γουέμπλεϊ. ποια παιδιά και λένε ότι φεύγουν. Γιατί φεύγουν, επειδή μπορεί να μην είναι βασικοί. Οταν ήταν βασικοί δεν σκέφτηκαν ότι κάποιοι άλλοι έμειναν εκτός; Τι να πει ο Κωνσταντίνου που ήταν χρόνια πίσω από τον Οικονομόπουλο, ή ο Νικοπολίδης πίσω από τον Βάντσικ ή ο Πάρντο πίσω από τον Αντώνη;». Τα πρώτα...ξυπόλητα βήματα και το πρώτο σπίτι 12 χρονών πήγαινα στην 5η Δημοτικού και έπαιζα σε μια αλάνα μαζί με τον Δεληγιάννη, έναν συμπαίκτη μου. Ηρθαν και μας είδαν οι αείμνηστοι Μπόμπεκ - Πετρόπουλος και με είδαν εμένα να παίζω και μου είπαν αν θέλω να πάω στον Παναθηναϊκό. Πήγα ξυπόλητος και ρακένδυτος (τότε δεν είχαμε να φάμε θα ντυνόμασταν) και υπέγραψα έναντι 20 πενηντάρικων. Αμέσως τα πήρα και πήγα και πήρα παπούτσια, παντελόνι και κοστούμι. Στην Α Γυμνασίου πήγαινα από την Γλυφάδα στον Παναθηναϊκό με τα πόδια. Ξεκινούσα 12 το μεσημέρι και τα χιλιόμετρα τα έκανα περίπου 3 ώρες και έφτανα όταν άρχιζε η προπόνηση. Μόλις τελείωνε η προπόνηση μας έδιναν ένα τσιγκάκι, ένα κέρμα για να πάρουμε πορτοκαλάδα ή τυρόπιτα. Εγώ έβαζα στοίχημα με τα άλλα παιδιά. Πόσες κεφαλιές θα κάνουν, εγώ τρεις φορές περισσότερες. Κέρδιζα και τους έπαιρνα το κέρμα. Ετσι γυρνούσα Γλυφάδα με τα πόδια τρώγοντας και πίνοντας. Μεγάλη μου ικανοποίηση όταν το 1973 πήρα το πρώτο μου σπίτι και έβαλα μέσα τους γονείς μου. Σκέψου, έπαιζα από το 1965 και σπίτι πήρα το Εδώ θα σου πω κάτι που δεν το έχω γράψει πουθενά. Ο Ματζαβελάκης μου είχε πει το 1964 ότι επειδή είσαι καλό παιδί και καλός μαθητής θα σου μαζεύω τα λεφτά και σε 4-5 χρόνια θα σου δώσω μια περιουσία. Στο δρόμο προς το Γουέμπλεϊ του είπα για τα λεφτά και δεν μου έδωσε τίποτα. Επαιζα 5 χρόνια τσάμπα. Τέλος πάντων. Τότε βρέθηκε τότε ο αείμνηστος ο Τσίπρας, θείος του πολιτικού Αλέξη Τσίπρα, μαζί με τον πατέρα του και με βοήθησαν. Μου νοίκιασαν ένα σπίτι και μου έδιναν κάποια χρήματα κάθε μήνα, τα οποία και μάζευα και σιγά - σιγά πήρα το πρώτο σπίτι μου το Ο Θεός να συγχωρέσει τον Ηρακλή Τσίπρα και καλά να είναι ο Παύλος που με βοήθησαν. Τους ευχαριστώ μέσα από την καρδιά μου. Ποδοσφαιρικά η μεγαλύτερη ικανοποίησή μου ήταν το Γουέμπλεϊ. Μπήκαμε στον Ναό απέναντι σε μία απίστευτη ομάδα. Τότε ο Αγιαξ ήταν στην αρχή του γιατί μετά δεν παιζόταν και θεωρώ ότι ήμασταν τυχεροί που ήμασταν πρώτοι στην τριετή πορεία του. Μάλιστα θα μπορούσαμε να είχαμε καλύτερη τύχη όταν σε μια φάση πήγα να βάλω γκολ αλλά ο Αντωνιάδης, πιο μεγαλόσωμος, με έσπρωξε και χάσαμε το γκολ. Θα μπορούσαμε να είχαμε προηγηθεί. Κάνω το σταυρό μου και ευγνωμονώ, γιατί ό,τι πέτυχα, ό,τι πορεία έκανα, τον Παναθηναϊκό». Κι επειδή ο Τότης είναι λίγο δύσκολο να επικοινωνήσει με όλους τους φίλους που γνωρίζει στην Νέα Υόρκη και στην Ομογένεια βρήκε την ευκαιρία μέσω του «Εθνικού Κήρυκα» να στείλει «χαιρετισμούς στους ομογενείς μας, τους στέλνω την αγάπη μου και πάνω απ όλα ένα πολύ μεγάλο ευχαριστώ για την αγάπη που μου έδειξαν τα χρόνια που ήμουν εκεί, αλλά και την αγάπη που μου δείχνουν σε κάθε ευκαιρία. Τους ευχαριστώ και τους σκέφτομαι πάντα. Μακάρι να δοθεί η ευκαιρία να μπορέσουμε να τα πούμε και πάλι όπως και τότε. Να είναι γεροί, τα παιδιά τους και να κρατάνε ψηλά την ελληνική σημαία όπως κάνουν πάντα. Και να σου πω κάτι, είναι οι άνθρωποι που μας κάνουν πάντα υπερήφανους!». Συνδρομές ΜΕ ΤΟ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟ ΣΥΝΔΡΟΜΗ n 1 ΧΡΟΝΟΣ n 6 ΜΗΝΕΣ n 3 ΜΗΝΕΣ n 1 ΜΗΝAΣ n ΕΚΔΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 1 ΧΡΟΝΟ n ΕΚΔΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 6 ΜΗΝΕΣ n ΕΚΔΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 3 ΜΗΝΕΣ Χώρες εκτός Η.Π.Α. n 1 ΧΡΟΝΟ n 6 ΜΗΝΕΣ n 3 ΜΗΝΕΣ n ΕΚΔΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 1 ΧΡΟΝΟ n ΕΚΔΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 6 ΜΗΝΕΣ $ $ $83.00 $33.00 $82.00 $47.00 $26.00 $ $ $ $ $ ΣΥΝΔΡΟΜΗ ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΑΣ ΕΚΔΟΣΗ: ΗΔΗ ΣΥΝΔΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ n 1 ΧΡΟΝΟ $39.00 n 1 ΜΗΝΑ $14.95 MH ΣΥΝΔΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ n 1 ΧΡΟΝΟ $89.00 n 1 ΜΗΝΑ $ ΗΔΗ ΣΥΝΔΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ n 1 ΧΡΟΝΟ...$34.95 n 6 MHNEΣ...$23.95 n 3 ΜΗΝΕΣ...$14.95 MH ΣΥΝΔΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ n 1 ΧΡΟΝΟ...$45.95 n 6 ΜΗΝΕΣ...$29.95 n 3 ΜΗΝΕΣ...$18.95 Τηλ.: (718) Φαξ:(718) Toll Free: KHRYKAS ( ) ext. 108 subscriptions@ekrikas.com ενός έτους $ 208 WR Ετος ίδρυσης 1915 Εσωκλείστε επιταγή ή money order πληρωτέες στη διεύθυνση: NATIONAL HERALD, Inc th Street, L.I.C., NY ή με χρέωση στην πιστωτική σας κάρτα: n American Express n Master Card n Visa n Discover Account#... Expiration Date... Signature... ΟΝΟΜΑ... ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ... ΠΟΛΗ... ΠΟΛΙΤΕΙΑ...ZIP CODE... TΗΛΕΦΩΝΟ... ΦΑΞ... CELL ΞΕΝΗ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΣΗΜΕΡΙΝΕΣ ΑΞΙΕΣ Η Βίβλος στο χέρι μας (2) H Βίβλος, δηλαδή η Αγία Γραφή, όπως είναι γνωστή, είναι η γραμμένη φωνή του Θεού για όλη την ανθρωπότητα. Αποτελείται από την Παλαιά Διαθήκη που είναι το χρονικό και ιστορικό της σχέσης και της επικοινωνίας του Θεού με τον άνθρωπο, από την αρχή της δημιουργίας μέχρι τη γέννηση του Χριστού. Η Καινή Διαθήκη είναι το χρονικό και ιστορικό της επικοινωνίας και της σχέσης του Θεού με τον άνθρωπο, με σκοπό να τον σώσει και η χρονική περίοδος είναι από τη γέννηση του Χριστού έως το τέλος της δημιουργίας. Ο Γραπτός Λόγος (Γ.Π.) της Παλαιάς Διαθήκης (Π.Δ.) και της Καινής Διαθήκης (Κ.Δ.) παραμένει αναλοίωτα αμετάβλητος με τη δύναμη της προστασίας του Ίδιου του Θεού μέσω των αιώνων. Ο Χριστός μάς βεβαιώνει ότι ούτε ένας τόνος θα αλλάξει από τον Γραπτό Λόγο του Θεού, έως ότου έρθει ο Χριστός. Ο Ίδιος ο Χριστός μας λέει περί τούτου στο Ματθαίο 5:17, 18: «Μή νομίσετε πως ήρθα για να καταργήσω το νόμο ή τους προφήτες. Δεν ήρθα για να τα καταργήσω, αλλά για να τα πραγματοποιήσω. Σας βεβαιώνω πως όσο υπάρχει ο κόσμος, έως τη συντέλειά του, δε θα πάψει να ισχύει ούτε ένα γιώτα ή μία οξεία από το νόμο». Στην Π.Δ. και πιο ευδιάκριτα στην Κ.Δ., με τις σπουδαίες ερμηνείες που μας δίνει ο Χριστός, βλέπουμε τη σκέψη και το χαρακτήρα του Θεού, και επιπλέον το έργο που έκανε με αγάπη για να σώσει κάθε άνθρωπο από την τρομερή, αιώνια κρίση Του. Κάθε βιβλίο της Π.Δ και της Κ.Δ. έχει ένα αντικειμενικό και μοναδικό σκοπό, να προβάλλει το όνομα με την ουράνια σφραγίδα. Το όνομα αυτό, είναι ο Ιησούς Χριστός. Ο απόστολος Πέτρος λέει γι αυτό στις Πράξεις 4: 12: «Από κανέναν άλλο δεν μπορεί να προέλθει η σωτηρία ούτε υπάρχει άλλο πρόσωπο κάτω από τον ουρανό δοσμένο στους ανθρώπους με το οποίο να μπορούμε να σωθούμε». Ο Ιησούς Χριστός, μας λέει ότι όλη η Γραφή γράφτηκε γι Αυτόν: Ματθαίος 5: 17, 18: «Μή νομίσετε πως ήρθα για να καταργήσω το νόμο ή τους προφήτες. Δεν ήρθα για να τα καταργήσω, αλλά για να τα πραγματοποιήσω. Σας βεβαιώνω πως όσο υπάρχει ο κόσμος, έως τη συντέλειά του, δε θα πάψει να ισχύει ούτε ένα γιώτα ή μία οξεία από το νόμο», και Λουκάς 24: 25-27: «Τότε ο Ιησούς τους είπε: Ανόητοι, που η καρδιά σας αργεί να πιστέψει όλα όσα είπαν οι προφήτες. Αυτά δεν έπρεπε να πάθει ο Μεσσίας και να δοξαστεί; Και αρχίζοντας από τα βιβλία του Μωυσή και όλων των προφητών, τους εξήγησε όσα αναφέρονταν στις Γραφές για τον εαυτό του». Ο απόστολος Ιωάννης γράφει το λόγο που όλα αυτά γράφτηκαν: Ιωάννης 20:31: «Αυτά όμως γράφτηκαν για να πιστέψετε πως ο Ιησούς είναι ο Χριστός ο Υιός του Θεού, και πιστεύοντας να έχετε δι αυτού τη ζωή». Αυτή είναι η σημερινή μας αξία. Σας στέλνουμε μια Καινή Διαθήκη δωρεάν εάν μας το ζητήσετε. Τηλεφωνήστε δωρεάν στο τηλ.: (866) Πέτρος Φιλακουρίδης

10 10 ΙΣΤΟΡΙΑ Toυ Θοδωρή Ρουμπάνη 176 χρόνια μεγάλα λόγια για όμορφη πόλη ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Αναδάσωση στον Λόφο του Αστεροσκοπείου αμέσως μετά τον πόλεμο. Οταν ο Κωστής Παλαμάς έγραφε για την Αθήνα και την αποτιμούσε σαν «διαμαντόπετρα στης Γης το δαχτυλίδι», δεν είχε στον νου τη σημερινή τερατούπολη. Στη δεκαετία του 1920 κοσμούσαν την ελληνική πρωτεύουσα μερικά αρχιτεκτονικά αριστουργήματα. Τα περισσότερα από εκείνα τα νεοκλασικά θυσιάστηκαν στον βωμό της ανοικοδόμησης τις δεκαετίες του 1960 και Αναδάσωση στον Λόφο του Αστεροσκοπείου αμέσως μετά τον πόλεμο Ομως, μη φανταστεί κανείς ότι η πόλη της Παλλάδας ήταν κάποιος επίγειος παράδεισος. Μόλις μερικές εκατοντάδες μέτρα μακριά από το κέντρο της ο κόσμος ζούσε σε ελεεινές συνθήκες. Ρεαλιστική περιγραφή της κατάστασης θα κάνει ο δήμαρχος Σπύρος Μερκούρης με την ομιλία του στο Δημοτικό Συμβούλιο, 23 Δεκεμβρίου Θα πει: Η πόλις ημών υστερεί εις όλα. Δεν έχει ύδωρ, δεν έχει επαρκή φωτισμόν, δεν έχει καλάς οδούς, δεν έχει ευπρεπείς αγοράς, σφαγεία, υπονόμους. Αντί τούτων έχει εν αφθονία σύννεφα κονιορτού, βωμούς ακαθαρσιών και καταβόθρας εις τα οδούς. Θεώρησε ως τα τρία μεγάλα της πόλεως κακά, τον κονιορτόν, τη λειψυδρίαν και την ακαθαρσίαν. Βεβαίωσε ότι θα τα καταπολεμήσει. Η αλήθεια είναι ότι με την καταπολέμησή τους χρειάστηκε να παλέψουν δεκαετίες ολόκληρες δημοτικές Αρχές και δημότες. Και είναι αλήθεια ότι τα προβλήματα της Αθήνας αποδείχτηκαν τελικά κάτι σαν τη Λερναία Υδρα, όπου κόβοντας ένα κεφάλι ξεφυτρώνουν δύο. Το μικρό χωριό που έγινε πρωτεύουσα Η Αθήνα ανακηρύχθηκε πρωτεύουσα του ελληνικού κράτους στις 18 Σεπτεμβρίου 1834 με διάταγμα του Οθωνα. Μέχρι τότε έδρα της κυβέρνησης ήταν το Ναύπλιο. Τα πρωτεία διεκδικούσαν και άλλες πόλεις. Εγιναν συζητήσεις για την Κόρινθο, το Αργος, την Τρίπολη, τα Μέγαρα (πρόταση Κωλέττη), τον Πειραιά και τη Σύρα. Ο πληθυσμός της πόλης μόλις και μετά βίας ξεπερνούσε τους κατοίκους. Ηταν ένα μικρό χωριό έκτασης στρεμμάτων. Σ αυτή την έκταση είχαν χτιστεί σπίτια και 124 εκκλησίες. Στο τέλος της Επανάστασης του 1821, από τα σπίτια κατοικήσιμα ήταν μόλις 300 και από τις εκκλησίες μόνο 32 ήταν ανέπαφες. Την Αθήνα παρέδωσαν οι Τούρκοι σε έναν λόχο Βαυαρών τη Μεγάλη Παρασκευή 31 Μαρτίου Το πρώτο πολεοδομικό σχέδιο οφείλεται στους αρχιτέκτονες Σταμάτη Κλεάνθη και Εδουάρδο Σάουμπερτ. Αυτοί έκαναν και την πρώτη ονοματοθεσία των δρόμων. Ομως κανείς δεν φανταζόταν τη ραγδαία πληθυσμιακή και οικοδομική ανάπτυξη, με ό,τι στρεβλώσεις συνεπαγόταν. Το 1838, όταν στο Δημοτικό Συμβούλιο έγινε συζήτηση για ονοματοθεσία κεντρικών δρόμων, ο γραμματέας της ιταλικής πρεσβείας έστελνε γράμμα στη Ρώμη όπου διακωμωδούσε το γεγονός: «Είναι αστείο» -έγραφε- «να γίνεται λόγος περί των ονομάτων των οδών μιας πόλεως η οποία μετά από 100 χρόνια μόλις θα έχει το πολύ κατοίκους». Τα πράγματα εξελίχθηκαν διαφορετικά. Η άναρχη οικοδόμηση συνόδευσε την πρωτεύουσα από τα πρώτα βήματά της. Το 1850 ο υπ. Εσωτερικών, Γ. Γλαράκης, έδωσε άδεια να χτιστεί το δυτικό τμήμα. Μόνο οι αντιδράσεις του Τύπου τον υποχρέωσαν να ανακρούσει πρύμναν. Αντίθετα δεν διασώθηκε μια μεγάλη έκταση ανάμεσα στις οδούς Αιόλου, Λυκούργου, Σωκράτους και Σοφοκλέους. Η δυσωδία περίσσευε στην Αθήνα το 1850 Η πρώτη σοβαρή λύση του υδρευτικού προβλήματος της Αθήνας έγινε δυνατή το 1931 με τη λειτουργία της τεχνητής λίμνης του Μαραθώνα. Μέχρι τότε οι ανάγκες των κατοίκων εξυπηρετούνταν από το Αδριάνειο Υδραγωγείο, στο οποίο διοχετεύονταν πηγές υδάτων, κυρίως από την Πεντέλη. Το 1850 γίνεται λόγος για νερό, που είναι θολό και μυρίζει. Μεταξύ των διαμαρτυρόμενων συγκαταλέγεται και ο πρώτος δήμαρχος της πόλης, Ανάργυρος Πετράκης ( ). Ζητεί να καθαριστεί το δίκτυο της συνοικίας Γεράνι, κοντά στον σημερινό Αγιο Κωνσταντίνο (εξ ου και η παρακείμενη οδός Γερανίου). Αντλώντας νερό εύρον εν αυτώ κόπρον, αναφέρει στο υπόμνημά του. Η βρώμα και η δυσωδία περίσσευαν στην Αθήνα. Πτώματα ζώων ρίχνονταν με άνεση στα ακάλυπτα οικόπεδα. Νερά λίμναζαν μπροστά στις αυλόπορτες. Οι χασάπηδες έσφαζαν τα ζωντανά στα μαγαζιά τους για να αποφύγουν τον φόρο που έπρεπε να καταβάλουν αν χρησιμοποιούσαν τα δημοτικά σφαγεία. Εξαιτίας της κακής ποιότητας του πόσιμου νερού και της έλλειψης στοιχειωδών υγειονομικών μέτρων, συχνά εκδηλώνονταν μεταδοτικές ασθένειες. Τη δεκαετία του 1840 εξαπλώθηκε γρήγορα στον πληθυσμό εξανθηματικό νόσημα, που δεν ταυτοποιήθηκε. Κηλίδες στο δέρμα εμφάνισε ο ίδιος ο Oθων, που κατέφυγε στην Κηφισιά. Το 1854, όταν δήμαρχος ήταν ο Ιωάννης Κόνιαρης, εκδηλώθηκε φοβερή επιδημία χολέρας. Η μετάδοση της επάρατης αρρώστιας έγινε από γαλλικό πολεμικό πλοίο, που μετείχε μαζί με αγγλικά σκάφη στον αποκλεισμό της Αθήνας και του Πειραιά λόγω του Κριμαϊκού πολέμου. Για τον περιορισμό της χολέρας αποκόπηκε η Αθήνα από το επίνειό της και απαγορεύθηκε κάθε μετακίνηση κατοίκων. Προς στιγμή φάνηκε ότι η επιδημία τέθηκε υπό έλεγχο. Ομως γρήγορα επανήλθε δριμύτερη. Το Δημοτικό Συμβούλιο της Αθήνας προσπάθησε με ψυχραιμία να δώσει κάθε δυνατή βοήθεια στους πάσχοντες. Ωστόσο, ο δήμαρχος καταλήφθηκε από τέτοιο φόβο, που εγκατέλειψε και την πόλη και τη θέση του. Κατόπιν τούτου καθαιρέθηκε. Σε παραίτηση υποχρεώθηκε και ο δήμαρχος Πειραιά, Πέτρος Ομηρίδης. Του αποδόθηκε μομφή επειδή δεν είχε πάρει τα απαραίτητα υγειονομικά μέτρα. Οι συνέπειες της επιδημίας ήταν τρομακτικές. Οι νεκροί υπολογίζονται σε χιλιάδες. Το 1885 και το 1886 παρουσιάστηκε επιδημία ελωδών πυρετών, που κυρίως έπληξε τη συνοικία γύρω από το Εργοστάσιο Φωταερίου, το Γκάζι. Της δόθηκε το όνομα «Επιδημία του Γκαζοχωρίου». Το 1905 η πρώτη ασφαλτόστρωση δρόμου Η σκόνη από τους χωματόδρομους, ο κονιορτός, αποτελούσε μια μόνιμη πληγή για την πόλη. Απόπειρα για την αντιμετώπιση του προβλήματος έγινε για πρώτη φορά από τον δήμαρχο Κωνσταντίνο

11 ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΙΣΤΟΡΙΑ 11 Η οδός Ερμού στολισμένη στις αρχές του 20ού αιώνα. Γαλάτη ( ). Επί των ημερών του εφαρμόστηκε και ο νεωτερισμός του καταβρέγματος των οδών από βυτιοφόρα κάρα. Μόλις το 1905, επί δημαρχίας Σπύρου Μερκούρη, αποφασίστηκε να εφαρμοστεί δοκιμαστικά στην Αθήνα η επίστρωση οδών με άσφαλτο. Στις 8 Αυγούστου της χρονιάς εκείνης ανατέθηκε σε αγγλική εταιρεία η επίστρωση με πεπιεσμένη άσφαλτο τμήματος της οδού Αιόλου. Το πείραμα πέτυχε και στη συνέχεια προχώρησε η ασφαλτόστρωση τμημάτων των οδών Πανεπιστημίου και Πειραιώς, καθώς και της πλατείας Ομονοίας. Ακολούθησαν και άλλοι κεντρικοί δρόμοι. Το πρόβλημα με τους χωματόδρομους θα συνεχιστεί για πολλές δεκαετίες. Το κατάβρεγμα των δρόμων, με κάρα στην αρχή ή με βυτιοφόρα αυτοκίνητα αργότερα, αποτελούσε μια ανακούφιση. Ομως η πρωτεύουσα ήταν αντιμέτωπη με τη λειψυδρία και δεν ήταν δυνατό να σπαταλιέται έτσι το νερό. Ο δήμαρχος Σπύρος Πάτσης ( , ) πρόκρινε το θαλασσινό νερό. Η απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου έγινε δεκτή από την κυβέρνηση. Τη μεταφορά του θαλάσσιου ύδατος στην Αθήνα επιφορτίστηκε η αγγλική εταιρεία Ούλεν, που είχε αναλάβει και την κατασκευή του μεγάλου έργου στον Μαραθώνα για τη διαμόρφωση της τεχνητής λίμνης. Ετσι έγινε. Και τα έξοδα βάρυναν εξ ολοκλήρου την εταιρεία, που ούτως ή άλλως είχε συνάψει μια επικερδέστατη σύμβαση για την υδροδότηση της Αθήνας. Το έργο εξαφανισε τις μολύνσεις και τις ασθένειες Ορισμένες περιοχές της πρωτεύουσας είχαν πάρει ονόματα αντίστοιχα του ρυπαρού περιβάλλοντος που τις χαρακτήριζε. Δεν ήταν όλες μακριά από το κέντρο. Χεζοπόταμος ονομαζόταν η γειτονιά της σημερινής οδού Βουκουρεστίου, όπου τώρα φωτίζονται οι ακριβότερες βιτρίνες της πόλης. Χεζολίθαρο λεγόταν η περιοχή ανάμεσα σε Μεταξουργείο και Βοτανικό. Εκεί ήταν και ο Μπύθουλας, με τα λιμνάζοντα νερά. Το 1908 το Δημοτικό Συμβούλιο θέλησε να εξευγενίσει τα τοπωνύμια. Το Χεζολίθαρο και τον Μπύθουλα (όλη μαζί την περιοχή) βάφτισε Ακαδημία Πλάτωνος. Κοντά βρισκόταν και ο Μινώταυρος, δηλαδή το τέλμα, που απλωνόταν γύρω από την εκκλησία του Προφήτη Δανιήλ. Οι Αθηναίοι ξέρουν ότι όλη αυτή η περιοχή διασχίζεται σήμερα από την οδό Σπύρου Πάτση. Δόθηκε στον δρόμο το όνομα του δραστήριου δημάρχου, διότι με δικές του ενέργειες έφυγε από εκεί η βρώμα και η δυσωδία. Οι εστίες μολύνσεων και ασθενειών εξαφανίστηκαν με την κατασκευή αποχετευτικού αγωγού μήκους μέτρων, καθώς και υπονόμων μεγάλων διαστάσεων. Συνολικά δαπανήθηκαν 22 εκατομμύρια δραχμές, ποσό μεγάλο για την εποχή. Καλυφτήκανε, επίσης, τα μεγάλα ρέματα των οδών Καβάλας και Μαρωνείας, που διέρχονταν μέσα από πυκνοκατοικημένες περιοχές και αποτελούσαν πηγές νοσηρότητας. Τα μεγάλα αυτά εξυγιαντικά έργα απάλλαξαν τη συνοικία από τις δυσώδεις και αποπνικτικές αναθυμιάσεις. Τα διοχετευόμενα ακάθαρτα νερά απορρίφθηκαν στην περιοχή του Νέου Φαλήρου, μέσα στη θάλασσα και σε απόσταση 700 μέτρων από την ακτή. Στο μυαλό του βενιζελικών φρονημάτων Σπύρου Πάτση βρισκόταν κατ εξοχήν το ζήτημα να εξασφαλιστεί η καθαριότητα της πόλης. Επί των ημερών του η δημοτική Αρχή εξασφάλισε την αντικατάσταση του απαρχαιωμένου τρόπου αποκομιδής των απορριμμάτων με κάρα καθαριότητας. Αγόρασε 15 σύγχρονα αυτοκίνητα, που αποτέλεσαν σοβαρό βήμα προς την εξυγίανση στον ζωτικό τομέα της δημοτικής μέριμνας, τον συνδεόμενο με την υγεία των κατοίκων της πόλης, αλλά και την εμφάνισή της. Η αύξηση των οχημάτων καθαριότητας και των καταβρεχτήρων δημιούργησε την ανάγκη να διαμορφωθούν χώροι στάθμευσης και ασφαλούς φύλαξης. Ετσι, αποκτήθηκαν τα πρώτα δημοτικά γκαράζ. Ο Δήμος για τον σκοπό αυτό αγόρασε το 1928 μεγάλο οικόπεδο στην αρχή της οδού Λιοσίων. Εκεί βρίσκεται σήμερα το κτίριο που στεγάζει τις διοικητικές υπηρεσίες του Δήμου Αθηναίων. Αλλος ένας χώρος στάθμευσης διαμορφώθηκε σε δημοτικό οικόπεδο στους Αμπελόκηπους, κοντά στο γήπεδο του «Παναθηναϊκού». Πηγή: «Eθνος» PANTELIS SKULIKIDIS, ESQ. GARY J. DMOCH & ASSOCIATES ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ - ATTORNEYS AT LAW Northern Boulevard, Flushing, NY Tel.: (718) ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΕΣ ΚΑΙ ΣΥΜΦΩΝΗΤΙΚΑ - BUYING AND SELLING REAL ESTATE TRANSACTIONS AND CONTRACTS ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ - LANDLORD AND TENANT CASES ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ACCIDENTS ΔΙΑΖΥΓΙΑ - DIVORCE ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ - CIVIL/CRIMINAL/MUNICIPAL DEFENSE ΔΙΑΘΗΚΕΣ, ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ - WILLS AND ESTATES ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ/ΕΤΑΙΡΙΚΑ - BUSINESS AND CORPORATIONS ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΕΣ ΚΑΙ ΣΥΜΦΩΝΗΤΙΚΑ - BUSINESS TRANSACTIONS AND CONTRACTS ΜΙΛΑΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΑΝ ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ, ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΕ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ Ή ΑΛΛΗ ΜΙΚΡΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΤΟΤΕ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΑΣ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ

12 12 ΠΡΟΣΩΠΑ Των Γιάννη Ζουμπουλάκη, Αστερόπης Λαζαρίδου Η σκοτεινή ιστορία του εφευρέτη του Facebook, η ταινία που παρουσιάζει τη ζωή του και η συζήτηση για το αν τα social networks μπορούν να αντικαταστήσουν τη φυσική ανθρώπινη επαφή. «Αν ζούσαν ο Αισχύλος ή ο Σαίξπηρ, θα έγραφαν εκείνοι το έργο. Ευτυχώς για μένα, κανείς τους δεν ήταν διαθέσιμος, οπότε το ανέλαβα εγώ». Τάδε έφη Ααρον Σόρκιν. Ο γνωστός Αμερικανός σεναριογράφος της «Δυτικής πτέρυγας» ανέλαβε τη συγγραφή του σεναρίου της ταινίας «Τhe social network» έχοντας διαβάσει τη 14σέλιδη σύνοψη του βιβλίου του Μπεν Μέζριτς «Τhe Αccidental Βillionaires». Τον είχε συνεπάρει η εξέλιξη των ηρώων και κυρίως εκείνη του συνιδρυτή του «Facebook», Μαρκ Ζούκερμπεργκ, ο οποίος μέσα σε μία σχεδόν νύχτα από αναρχικός χάκερ μετατράπηκε σε μεγαλοεπιχειρηματία του Ιnternet. Ολα ξεκίνησαν από έναν έρωτα Η ιστορία του Facebook δεν έχει πολλά χρόνια πίσω της, γεγονός που επιβεβαιώνει την άποψη ότι Τα «κοινωνικά δίκτυα» της μοναξιάς όλα στην εποχή μας γίνονται πλέον πολύ γρήγορα γιατί πολύ σύντομα παλιώνουν. Η ιστορία εδώ αρχίζει από έναν χωρισμό. Το φθινόπωρο του 2003 στο Πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ ο 19χρονος τότε Ζούκερμπεργκ χώρισε με την κοπέλα του. Απογοητευμένος και πεισμωμένος, μπήκε στο σύστημα των υπολογιστών του Πανεπιστημίου για να φτιάξει μια ιστοσελίδα που λειτουργούσε ως βάση δεδομένων με όλα τα κορίτσια του campus. Ο Ζούκερμπεργκ την ονόμασε «Facemash» και οι επισκέπτες της μπορούσαν να συγκρίνουν τις κοπέλες και να ψηφίζουν ποια είναι η πιο «καυτή». Δημιουργήθηκε όπως ήταν φυσικό σάλος. Ο Ζούκερμπεργκ κατηγορήθηκε για μισογυνισμό αλλά και παραβίαση του πανεπιστημιακού συστήματος και των προσωπικών δεδομένων. Ωστόσο, οι πυλώνες του «Facebook» είχαν πλέον τεθεί και έναν χρόνο αργότερα, τον Φεβρουάριο του 2004, ο Ζούκερμπεργκ ανέβασε την ιστοσελίδα «thefacebook.com». Σε αυτή την επιχείρηση δεν ήταν μόνος. Ο Εντουάρντο Σάβεριν, οι αδερφοί Γουίνκελβος και ο Ζούκερμπεργκ εμπνεύ- ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ «The social network»: Ο Τζέσι Αϊζενμπεργκ (δεξιά) στον ρόλο του Μαρκ Ζούκερμπεργκ και ο Τζάστιν Τίμπερλεϊκ ως εφευρέτης του Νapster Σον Πάρκερ. O Aπόστολος Δοξιάδης. στηκαν ένα διαφορετικό είδος κοινωνικής δικτύωσης, χωρίς βεβαίως να μπορούν να φανταστούν ότι έβαζαν τα θεμέλια για το πιο επαναστατικό κοινωνικό φαινόμενο του 21ου αιώνα. Πολίτης Ζούκερμπεργκ Οπως και έγινε. Σε έναν μόλις μήνα περισσότεροι από τους μισούς φοιτητές του Χάρβαρντ είχαν γίνει μέλη. Ως τον Δεκέμβριο του 2005 οι χρήστες αριθμούσαν περίπου 5,5 εκατομμύρια, κυρίως σπουδαστές, που κοινοποιούσαν καθετί σχετικό με την προσωπική ζωή τους. Το «Facebook» αναδείχθηκε σε μια εφεύρεση που άλλαξε την κοινωνική ζωή του αιώνα μας, όπως παλιότερα είχε γίνει με το τηλέφωνο ή τον ηλεκτρισμό. Η δε περίπτωση Ζούκερμπεργκ μοιάζει με εκείνη του Μπιλ Γκέιτς, παλαιότερα του Γουίλιαμ Ράντολφ Χερστ (που ενέπνευσε τον «Πολίτη Κέιν» του Ορσον Γουέλς ) ή αν ανατρέξουμε στη λογοτεχνία, του «Μεγάλου Γκάτσμπι», από το ομότιτλο μυθιστόρημα του Φ. Σκοτ Φιτζέραλντ. Κάπως έτσι άλλωστε παρουσιάζει τον Ζούκερμπεργκ ο σκηνοθέτης Ντέιβιντ Φίντσερ στην ταινία «Τhe social network». Κορμός της ταινίας όμως είναι μια άλλη παράμετρος της ιστορίας: ο ραγδαίος ρυθμός ανάπτυξης του «Facebook» ανέβασε στα ύψη την αξία του που σήμερα εκτιμάται περί τα 25 δισεκατομμύρια δολάρια. Η ανέλπιστη αυτή επιτυχία του όμως συνοδεύτηκε από μια σειρά νομικών διεκδικήσεων και μηνύσεων κατά του Ζούκερμπεργκ, ο οποίος κατηγορήθηκε από τους αδερφούς Γουίνκελβος ότι έκλεψε την ιδέα τους και από τον συνιδρυτή του «Facebook» Σάβεριν και ότι τον απέκλεισε στην πορεία, παρ ότι αρχικώς ήταν αυτός που είχε χρηματοδοτήσει το project. Για τον σκηνοθέτη Φίντσερ άλλωστε «η ταινία εξερευνά μια κλασική ιστορία, τη διαμάχη γύρω από τα πνευματικά δικαιώματα και την προσωπική συμβολή πίσω από μια μεγάλη εφεύρεση, αλλά δεν παίρνει θέση. Κάθε ιστορία που βασίζεται σε πραγματικά γεγονότα θα πρέπει να εξετάζεται από διαφορετικές οπτικές γωνίες, κάτι σαν το Ρασομόν του Ακίρα Κουροσάβα, και αυτό είναι για μένα που προσθέτει ενδιαφέρον». Το παιδί - θαύμα του Διαδικτύου Ο ιδρυτής και διευθύνων σύμβουλος της δημοφιλούς υπηρεσίας κοινωνικής δικτύωσης «Facebook» στο Ιnternet και ένας από τους νεότερους σε ηλικία δισεκατομμυριούχους στον κόσμο γεννήθηκε τον Μάιο του 1984 στη Νέα Υόρκη. Τον Φεβρουάριο του 2004 και ενώ φοιτούσε στο Πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ, ίδρυσε τη σελίδα κοινωνικής δικτύωσης από το δωμάτιο της εστίας του. Την ίδια χρονιά εγκατέλειψε τις σπουδές του και εγκαταστάθηκε στην Καλιφόρνια.

13 ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΠΡΟΣΩΠΑ 13 απομονωτισμού που αγγίζει τα όρια της ιδιωτείας. Το «Facebook» είναι το βιβλίο που γράφει κάθε μέλος του και το απευθύνει όχι πια σε άγνωστους και ιδεατούς αναγνώστες, αλλά σε συγκεκριμένα πρόσωπα. Αν αυτά που ενοχλούν ή προβληματίζουν ή ανησυχούν είναι η οικουμενικότητά του και ο γιγαντισμός του, θα έλεγα ότι αυτά ακριβώς είναι και η ευλογία του. Εδώ δεν «μας βαραίνουν οι (σεφερικοί) φίλοι που δεν ξέρουν πια πώς να πεθάνουν». Μας ξαλαφρώνουν οι φίλοι που αναδύονται αιφνίδιοι και ολοζώντανοι μέσα από αυτή τη μαγική ηλεκτρονική χοάνη. Πάντως, το ότι διαφωνώ με όσους κινδυνολογούν δεν σημαίνει ότι συμμερίζομαι και τη γνώμη όσων αναγορεύουν το «Facebook» σε Σπάρτακο του κυβερνοχώρου που θα διαρρήξει δομές και θα ισοπεδώσει τα τείχη της σύγχρονης Ιεριχούς. Ας μην υπερβάλλουμε- ένα καθημερινό ξεφύλλισμα αυτού του βιβλίου μοιάζει με μια βόλτα στις καλύτερες αναμνήσεις μας: είναι συχνά νοσταλγικό, ανώδυνο και ακίνδυνο. Και έχει και πλάκα. Το μέσο είναι το μήνυμα του Απόστολου Δοξιάδη Δεν ανήκω στους συστηματικούς χρήστες του «Facebook». Μπήκα πριν από τρία χρόνια δοκιμαστικά και δεν εντυπωσιάστηκα. Από εκεί και πέρα, υπάρχουν δύο θεωρητικές προσεγγίσεις: Η θετική ότι είναι και αυτό ένα εργαλείο, ένα μέσο που μπορεί να έχει καλές και κακές χρήσεις, ανάλογα με τους χρήστες. Οπως το μαχαίρι άλλος το χρησιμοποιεί για να κόβει ψωμί και άλλος για να σφάζει. Αλλος σε παίρνει στο τηλέφωνο για να σε ευχαριστήσει και άλλος για να σου μαυρίσει την καρδιά, έτσι και το «Facebook» ό,τι θες γίνεται. Υπάρχει όμως και η αρνητική άποψη, που εξηγείται από τη σπουδαία φράση του Μάρσαλ Μακ Λούαν, «το μέσο είναι το μήνυμα». Βέβαια, ο Μακ Λούαν το διατύπωσε κάπως ακραία: Στην πραγματικότητα το μέσο δεν είναι το μήνυμα- σε μεγάλο βαθμό όμως το καθορίζει. Ετσι, αν κρίνω από τη μικρή δική μου εμπειρία, η συμβολή του «Facebook» στην ανθρώπινη επικοινωνία είναι προς την υπερτίμηση του ασήμαντου, του ανόητου, του επιπόλαιου, συχνά και του υστερικούχωρίς αυτό να αποκλείει, βέβαια, τις καλές εξαιρέσεις. Φοβάμαι πάντως ότι προσωπικά κλίνω όλο και περισσότερο προς την αρνητική άποψη, εξ ου και τελευταία μπαίνω ελάχιστα στο Facebook, ουσιαστικά μόνο για κάποιες αλληλογραφίες. Πηγή: «To Bήμα» O πραγματικός Μαρκ Ζούκερμπεργκ. Το εγχείρημά του γιγαντώθηκε όταν το «Facebook» ξεπέρασε τους 50 εκατομμύρια ενεργούς χρήστες τον Οκτώβριο το 2007, χρονιά όπου ο Ζούκερμπεργκ πούλησε ποσοστό 1,6% της εταιρείας του στη «Μicrosoft» αντί 240 εκατ. δολαρίων. Προσφάτως, ο εκδοτικός οίκος και η εταιρεία παραγωγής «Βluewater Ρroductions» ανακοίνωσε ότι σχεδιάζει να εκδώσει ένα βιογραφικό κόμικ με τον τίτλο «Μαρκ Ζούκερμπεργκ: Ο δημιουργός του Facebook». «Η... ανάγκη με έκανε να μπω στο Facebook» Πρωταγωνιστεί στην επιτυχημένη σειρά του Μega «Η γενιά των 592 ευρώ»,με ήρωες έξι νέους ανθρώπους που έχουν πτυχίο, αλλά δεν έχουν στον ήλιο μοίρα.ο 31χρονος Θοδωρής Αντωνιάδης μπορεί να υποδύεται τον ιδιοφυή Σταύρο Παυλέλη που παίζει τους ηλεκτρονικούς υπολογιστές στα δάχτυλα, στην πραγματική ζωή του όμως έμαθε πώς να κάνει εκκίνηση σε ΡC μόλις πριν από δεκαπέντε ημέρες. Ανήκοντας λοιπόν στη συντριπτική μειοψηφία ανθρώπων που ζούσαν εκτός «Facebook», αναγκάστηκε να μυηθεί στον περιπετειώδη κόσμο του για τις ανάγκες της τηλεοπτικής σειράς. Το νεανικό και όχι μόνο κοινό απαιτεί να επικοινωνεί με τους πρωταγωνιστές των σίριαλ μέσω «Facebook» και κάπως έτσι ο ανίδεος μέχρι πρότινος Θοδωρής έκανε την καρδιά του πέτρα και άνοιξε τον δικό του λογαριασμό, με τη βοήθεια δύο συμπρωταγωνιστών του: «Οταν τα παιδιά με έβαλαν στο Facebook, ένιωθα σαν να είμαι στον οδοντίατρο. Το αρχικό σοκ ήρθε όταν την πρώτη ημέρα είδα ότι από το πουθενά είχα ξαφνικά 70 αιτήσεις από ανθρώπους που ήθελαν να τους κάνω φίλους». Η αποστροφή του για το «Facebook» ήταν αποτέλεσμα της μονομανίας με αυτό που παρατηρούσε στον κύκλο των φίλων και συναδέλφων του: «Εβλεπα τους πάντες να φλερτάρουν, να ερωτεύονται, να χωρίζουν και να τα ξαναβρίσκουν μέσα από αυτό. Ενιωθα εξωγήινος και δεν με ένοιαζε. Το έχω αυτό και ως άνθρωπος. Αποφεύγω τα πολυσύχναστα μέρη και τα χαοτικά πάρτι με εκατοντάδες ανθρώπους όπου όλοι υποκρίνονται ότι ξέρουν τους πάντες και το παίζουν φίλοι μεταξύ τους. Τελικά το Facebook είναι ένα τεράστιο πάρτι όπου όλοι μιλάνε μεταξύ τους και κανείς δεν ξέρει κανέναν». Παραδέχεται πάντως ότι «είναι πολύ εύκολο να γλυκαθείς από το Facebook.Ξαφνικά μπορείς να μιλήσεις με φίλους σου στο εξωτερικό, φαν της σειράς στέλνουν ενδιαφέροντα βιντεάκια και συγκινητικά σχόλια. Πιάνω ήδη τον εαυτό μου να γυρίζει αργά στο σπίτι και το πρώτο πράγμα που θα κάνω είναι να δω αν μου έστειλαν κάτι. Θέλω να πιστεύω όμως ότι πάντα θα ανήκω στην κατηγορία των ανθρώπων που αν θέλουν να μιλήσουν με κάποιον θα τον πάρουν τηλέφωνο και αν θέλουν να γνωρίσουν κάποια θα της προτείνουν να βγουν ραντεβού. Σαν τον παλιό καλό καιρό...». Μπορεί να φέρει επανάσταση; Τα λένε μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Αλλά πόσο πραγματικά κοινωνικές είναι οι σχέσεις που δημιουργούνται μέσα από αυτά; Και τελικά μια επανάσταση θα μπορούσε να ξεκινήσει από το «Τwitter» ή το «Facebook»; Δύο συγγραφείς και χρήστες του Ιnternet απαντούν. «Face ή Βook»; Να γράφεις, μέσα σε ακραία καιρικά φαινόμενα, για ακραία επικαιρικά φαινόμενα... Εν προκειμένω, το φαινόμενο δεν είναι αυτό καθαυτό το «Facebook», αλλά αυτό που εκφράζει το «Facebook»: μια επείγουσα, λυσσώδη, απεγνωσμένη ανάγκη για επικοινωνία σε συνθήκες a b C OSMORAMA TOURS, LTD th Avenue, Whitestone, NY (718) FAX (718) ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΜΑΣ ΑΠΛΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ $ 519 * απο ΜΕ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ +TAX ΜΕ ΚΑΝΟΝΙΚΕΣ ΠΤΗΣΕΙΣ $ 849 * απο NICOS NICOLAIDES The Cosmopolitans Η ορχήστρα για όλες τις κοινωνικές σας εκδηλώσεις Διαθέτουμε D.J. Tel.: (201) TAX ΕΠΙΣΗΜΑ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ - ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΑΧΕΙΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΧΡΗΜΑΤΩΝ ΥΠΟΒΟΛΗ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΩΝ ΔΗΛΩΣΕΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΣ (ELECTRONIC FILLING OF YOUR TAX RETURNS FOR FASTER REFUNDS) *ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΚΑΙ ΦΟΡΟΙ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΜΑΚΗΣ ΚΑΤΣΑΝΤΩΝΗΣ

14 14 ΤΑΞΙΔΙΑ Μυστράς: Περιήγηση στην ιστορική καστροπολιτεία ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Του Αντώνη Ιορδάνογλου Οι κεραμιδένιες στέγες του Μυστρά υψώνονται κάτω από τις μολυβένιες ορθοπλαγιές του Ταΰγετου και ορίζουν έναν από τους πιο συναρπαστικούς αρχαιολογικούς χώρους της Ελλάδας. Η ανείπωτης γραφικότητας βυζαντινή πόλη δημιουργήθηκε εκεί όπου αρχικά υπήρχε ένα σκέτο κάστρο, το οποίο ίδρυσε το 1249 ο Γουλιέλμος Βιλεαρδουίνος, στον λόφο που λεγόταν Μυτζηθράς (λένε πως θύμιζε στην όψη το γνωστό νόστιμο τυρί). Αργότερα χτίστηκαν ολόγυρα πολλά πέτρινα σπιτάκια και από το 1262, όταν ο Μοριάς πέρασε στους Βυζαντινούς, ο Μυστράς έγινε η ισχυρότερη βυζαντινή πολιτεία στη Νότια Ελλάδα και πρωτεύουσα στο Δεσποτάτο του Μορέως. Οι Καντακουζηνοί και οι Παλαιολόγοι δεσπότες του Μυστρά έχασαν την πόλη και το Δεσποτάτο το 1460 και παρά τους τρεισήμισι αιώνες τουρκοκρατίας, διατήρησε έως σήμερα μια αξιόλογη εικόνα του βυζαντινού του μεγαλείου. Η Ευαγγελίστρια, μια από τις μοναδικής ιστορικής αξίας βυζαντινές εκκλησίες του Μυστρά. Ενας λαβύρινθος από πέτρινα δρομάκια οδηγεί σε επτά πανέμορφες βυζαντινές εκκλησίες με μοναδική αρχιτεκτονική, βυζαντινά οικόσημα και εκπληκτικές τοιχογραφίες, στο κάστρο με την εξαίσια θέα στην κοιλάδα του Ευρώτα με τις ροδοδάφνες και τις πορτοκαλιές, και στα παλάτια των Δεσποτών του Μυστρά, όπου νομίζεις ότι ξαναζωντανεύει ο μεσαιωνικός Μοριάς. Κι αν τύχει και χτυπήσει κάποια καμπάνα της καστροπολιτείας ο αέρας φέρνει από μακριά τους στίχους του Αγγελου Σικελιανού: «Μες στη ροδόφωτη αυγή, για Σε Μεγαλομάτα, τα σημαντήρια εσήμαναν Μυστρά και Καλαμάτα». Για να περιηγηθείτε στον Μυστρά θα χρειαστείτε αρκετό χρόνο μια και η καστροπολιτεία είναι μεγάλη και τα σπουδαία μνημεία της πολλά. Αν δεν θέλετε να ξοδέψετε χρόνο διαβάζοντας τις κατατοπιστικές πινακίδες, μελετήσετε τον εξαιρετικό οδηγό «Μυστράς, η μεσαιωνική πολιτεία», του καθηγητή Μανόλη Χατζηδάκη (εκδοτική Αθηνών). Η πρότασή μας είναι να ξεκινήσετε από την επάνω πύλη και να κατηφορίσετε έως την κάτω πύλη (όπου θα έχετε φροντίσει να σας περιμένει αυτοκίνητο). Από την πάνω πύλη ένα καλντερίμι οδηγεί στην κορυφή του βουνού, στο φράγκικο κάστρο. Οπως καταλαβαίνετε, η θέα από εδώ είναι συναρπαστική καθώς μπροστά σας απλώνεται ένα πανόραμα του κάμπου της Σπάρτης και της κοιλάδας του Ευρώτα. Λείψανα βυζαντινών κτισμάτων στον Μιστρά. Οι περισσότερες οικίες στην καστροπολιτεία είχαν τα δωμάτια στον όροφο και στο ισόγειο μαγειρεία, αποθήκες και στάβλους. Ενα δεύτερο καλντερίμι διασχίζει την Ανω Χώρα και σας οδηγεί στην Κάτω περνώντας από τα σπουδαιότερα μνημεία της καστροπολιτείας: τα παλάτια, τους ναούς της Αγίας Σοφίας, του Αγίου Νικολάου και το μοναστήρι της Παντάνασσας, τη μονή Βροντοχίου με τα δύο καθολικά της, τους Αγίους Θεοδώρους και την Οδηγήτρια (ή Αφεντικό), τον ναό της Περιβλέπτου με τις θαυμάσιες αγιογραφίες του. Κοντά στην Κάτω πύλη, όπου θα τελειώσει η περιήγησή σας, βρίσκεται η μητρόπολη του Μυστρά, ο Αγιος Δημήτριος. Σύντομη ιστορία Μετά το 1262 όταν ξεκίνησε η δοξασμένη εποχή του Μυστρά, χτίστηκε γύρω από το κάστρο η Ανω Χώρα που ήταν τειχισμένη. Αργότερα φτιάχτηκαν και άλλα σπίτια εξωτερικά και δημιουργήθηκε η Κάτω Χώρα, ενισχυμένη με τείχος και αυτή. Ο Μυστράς ήκμασε επί Μανουήλ Καντακουζηνού ( ). Από τον επόμενο δεσπότη, τον Θεόδωρο Παλαιολόγο, ξεκίνησε η παρακμή που τον οδήγησε στα χέρια των Τούρκων το 1460, οι οποίοι έφυγαν πυρπολώντας την πόλη το Οι κάτοικοι εγκαταστάθηκαν στη Σπάρτη και οι τελευταίοι έφυγαν από τον Μυστρά το 1953, όταν ξεκίνησε η συντήρηση των μνημείων από την Αρχαιολογική Υπηρεσία. Το 1989 με απόφαση της Unesco συμπεριελήφθη στον κατάλογο μνημείων της Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς. Στα παλάτια, στην Περίβλεπτο και στο «Αφεντικό» Μοναδικό συγκρότημα ανακτόρων από τη βυζαντινή εποχή και επιβλητικό μνημείο. Εδώ ήταν η έδρα του πολιτικού δεσπότη του Μοριά. Ο θρόνος βρισκόταν σε μια ενιαία αίθουσα με διαστάσεις 36 μ. χ 10 μ. Η αρχική πτέρυγα (η ανατολική) χτίστηκε στα χρόνια των Βιλεαρδουίνων και οι υπόλοιπες στα χρόνια των Καντακουζηνών. Η τελευταία φάση, η βόρεια, χρονολογείται στα χρόνια των Παλαιολόγων, στις αρχές του 15ου αιώνα. Το παλάτι διέθετε σύστημα θέρμανσης (σπάνιο για την εποχή) και διακρίνονται ακόμη οι οκτώ καμινάδες που προεξέχουν από το κτίριο ως αντηρίδες. Σ αυτές τις καμινάδες κατέληγαν ισάριθμοι καυστήρες ξύλου στο υπόγειο. Στα σπίτια που υψώνονται γύρω από τα Παλάτια, πιθανότατα κατοικούσαν τα μέλη της αριστοκρατίας από την οποία προέρχονταν και οι αξιωματούχοι του Δεσποτάτου. Ο ναός του Αγίου Δημητρίου Ιστορικός ναός με μοναδική διακόσμηση. Είναι ο αρχαιότερος του Μυστρά και χτίστηκε πριν από το 1270 από τον μητροπολίτη Λακεδαίμονος Ευγένιο. Ανακαινίστηκε από τους μητροπολίτες Νικηφόρο και Ματθαίο. Αποτέλεσε τον Μητροπολιτικό ναό της πόλης και έδρα του Μητροπολίτη Λακεδαιμονίας. Διασώζει εξαιρετικής τέχνης τοιχογραφίες (από το 1270 έως το α μισό του 15ου αιώνα), αλλά ένα μέρος από αυτές καταστράφηκαν όταν τον 15ο αιώνα ο ναός έγινε πεντάτρουλος σταυροειδής από τρίκλιτη βασιλική που ήταν αρχικά. Εδώ στέφθηκε το 1449 ο τελευταίος αυτοκράτορας του Βυζαντίου, Κωνσταντίνος ΙΑ Παλαιολόγος, μέχρι τότε Δεσπότης του Μυστρά. Παρατηρήστε τον ανάγλυφο βυζαντινό δικέφαλο αετό στο δάπεδο του ναού (πιθανότατα έργο του 14ου αιώνα), τα δύο προσκυνητάρια με ανάγλυφα φυτικά σχέδια στα μέτωπα των πεσσών του Ιερού και τα διαφορετικών εποχών θωράκια στο διάζωμα του υπερώου. Η περίβλεπτος Κομψότατος βυζαντινός ναός, δίστυλος σταυροειδής εγγεγραμμένος, με τρεις πενταγωνικές εξωτερικά αψίδες στο Ιερό και είσοδο στη βόρεια πλευρά. Σώζονται αγιογραφίες του γ τέταρτου του 14ου αιώνα, και αποτελούν έργο τεσσάρων ζωγράφων υψηλής καλλιτεχνικής ποιότητας. Σώζονται επίσης πολλά μέρη από τον εξαιρετικό γλυπτό διάκοσμο. Η Περίβλεπτος, καθολικό μονής αφιερωμένης στην Παναγία, κτίστηκε στα μέσα του 14ου αιώνα πιθανότατα από τον πρώτο Δεσπότη του Μυστρά Μανουήλ Καντακουζηνό και τη σύζυγό του Ισαβέλλα de Lusignan. Η Παναγιά Οδηγήτρια (αφεντικό) Πολύ εντυπωσιακός βυζαντινός ναός χτισμένος τον 14ο αιώνα από τον ηγούμενο της μονής Βροντοχίου Παχώμιο, ως καθολικό μοναστηριού. Ο ρυθμός του συνδυάζει τη βασιλική στο ισόγειο με τον πεντάτρουλο εγγεγραμμένο σταυροειδή στο υπερώο. Το επιβλητικό σύνολο τονίζουν οι αψίδες, τα κλίτη και τα πυργόσχημα παρεκκλήσιά της. Η Αγία Σοφία και η Παντάνασσα Είναι το καθολικό της πατριαρχικής μονής του Ζωοδότη Χριστού, που ίδρυσε στα μέσα του 14ου αιώνα ο Μανουήλ Καντακουζηνός, και βρίσκεται στη συνοικία των παλατιών. Είναι ναός δίστυλος σταυροειδής εγγεγραμμένος με τρούλο και έχει πλούσιο κεραμοπλαστικό διάκοσμο και ωραία μαρμαροθετήματα. Η Παν- Η Ευαγγελίστρια, μια από τις μοναδικής ιστορικής αξίας βυζαντινές εκκλησίες του Μιστρά.

15 ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΤΑΞΙΔΙΑ 15 τάνασσα είναι βυζαντινό μοναστήρι το οποίο σήμερα λειτουργεί και είναι γυναικείο με έξι μοναχές (είναι το μοναδικό μέρος του Μυστρά που κατοικείται). Το καθολικό είναι ναός βυζαντινός και μεγαλοπρεπέστατος χτισμένος το 1428 που ξεχωρίζει καθώς υψώνεται πάνω στην απότομη πλαγιά. Από το παλιό μοναστήρι σήμερα κατοικείται μόνο η ανατολική πτέρυγα των κελιών. Γιατί αφεντικό; «Αφεντικό» ονομάζεται ο ναός της Παναγίας Οδηγήτριας και σύμφωνα με το Ιδρυμα Μείζονος Ελληνισμού η επωνυμία προέρχεται από τη φράση «ναός αφεντικός» και τη λέξη «αυθέντης - αφέντης» που χαρακτήριζε τους δεσπότες. Η ιδιαίτερη αρχιτεκτονική και πολυτέλεια που είχε ο ναός τον έκαναν λοιπόν έναν «ναό αφεντικό». Oι οικίες Καθρεφτίζουν ολοκάθαρα την ποιότητα ζωής των κατοίκων του Μυστρά και σώζονται αρκετές και καλοδιατηρημένες. Ανάμεσά τους ξεχωρίζουν τα αρχοντικά του Λάσκαρη και του Φραγκόπουλου στην Κάτω Χώρα και το Παλατάκι στην Ανω Χώρα του Μυστρά. Οι περισσότερες οικίες είχαν τα δωμάτια στον όροφο και στο ισόγειο μαγειρεία, αποθήκες και στάβλους. Ωράρια Ο αρχαιολογικός χώρος είναι ανοικτός καθημερινά από τις 8:30 έως τις 15:00. Τη θερινή περίοδο κλείνει στις 19:00. Παραμένει κλειστός στις εθνικές εορτές και στις αργίες των Χριστουγέννων, της Πρωτοχρονιάς και του Πάσχα. Στο βάραθρο του Καιάδα και στη Λαγκάδα Γύρω από τον Μυστρά μπορείτε να κάνετε πολύ ωραίες και ενδιαφέρουσες βόλτες. Καθώς οδηγείτε προς Μυστρά από Σπάρτη θα δείτε το χωριό Μαγούλα, κτισμένο στη θέση της αρχαίας Πιττάνης. Κοντά στον δρόμο (υπάρχουν πινακίδες) θα δείτε απομεινάρια ρωμαϊκών λουτρών με καταχωμένα ψηφιδωτά, από αρχαίο γυμναστήριο του 2ου μ.χ. αιώνα. Ανηφορίζοντας προς τον Μυστρά θα περάσετε από την Τρύπη, άλλο ένα χωριουδάκι στο οποίο αξίζει να κάνετε στάση για να δείτε την εκκλησία της Κοιμήσεως της Θεοτόκου, χτισμένη πάνω σε δύο πέτρινες αψίδες με μια πηγή στα πόδια τους. Περίπου 10 χλμ. από τη Σπάρτη ο δρόμος θα σας φέρει στο σπηλαιοβάραθρο του Καιάδα ή σπηλαιοβάραθρο της Τρύπης (προσοχή η είσοδος απαγορεύεται λόγω κατολισθήσεων). Το βάραθρο είναι μια ρωγμή πλάτους 2 έως 4 μ. και κάθετου βάθους 25 μέτρων και παρότι οι ανασκαφές έφεραν στο φως οστά 476 ατόμων, αυτά δεν προέρχονταν από βρέφη. Πιθανότατα ο Καιάδας ήταν τόπος εκτελέσεων και οι Σπαρτιάτες πέταγαν στο πηγάδι τους εχθρούς τους, όπως τον Αριστομένη και άλλους 50 κατά τη διάρκεια του 2ου Το φράγκικο κάστρο πάνω στον βράχο που παλιότερα λεγόταν Μυτζηθράς. Μεσσηνιακού Πολέμου. Από τον Καιάδα μέχρι το 15ο χλμ. της εθνικής οδού Σπάρτης-Καλαμάτας η διαδρομή είναι γεμάτη στροφές πάνω σε πετρόχτιστες φουρκέτες, σκαμμένα περάσματα μέσα από απόκοσμους βράχους, δασωμένες ορθοπλαγιές, φαράγγια, σπηλιές, πηγές και αντιλαλούσες χαράδρες, ένα τοπίο μεγάλης ομορφιάς. Αξίζει λοιπόν να ανηφορίσετε δίπλα στις χαράδρες του Καιάδα και να οδηγήσετε μέσα στα δάση του μαγικού βουνού του Ταΰγετου, νιώθοντας τις μυρωμένες ανάσες από τις βελανιδιές, τις καστανιές, τα μαυρόπευκα και τα έλατα. Εδώ βρίσκεται και η περιοχή της Λαγκάδας, γνωστό αναρριχητικό πεδίο το οποίο αξιοποιήθηκε από τα τέλη της δεκαετίας του Εχει εξαιρετικής ποιότητας ασβεστόλιθο και τα τοπία είναι καταπληκτικά. Υπάρχουν περισσότερες από 60 διαδρομές αθλητικού χαρακτήρα (sport climbing) και καθώς οι δυσκολίες είναι σοβαρές οι διαδρομές απευθύνονται σε κατάλληλα προετοιμασμένους αναρριχητές. Οι διαδρομές αναπτύσσονται σε 4 κύρια πεδία (Αλώνι, Πετσάνες, Τουρλίτσα, Στάνη), εξελίσσονται κατά βάση σε πλάκες και αρνητικά, ενώ είναι επαρκώς ασφαλισμένες με ανοξείδωτα βύσματα 10, ή κατά περίπτωση, 12 χιλιοστών. Η επιστροφή γίνεται με ραπέλ από καλά ασφαλισμένα ρελέ. Οι διαδρομές βρίσκονται σε υψόμετρο περίπου 800 μ. και καλύτερη εποχή για μια ευχάριστη επίσκεψη στο Αναρριχητικό Πάρκο Λαγκάδας θεωρείται το διάστημα από τα μέσα Μαΐου ως τα μέσα Οκτωβρίου. Πεζοπορία πάνω από ορθοπλαγιές και φαράγγια Η περιοχή του Ταΰγετου γύρω από τον Μυστρά έχει θαυμάσιες πεζοπορικές διαδρομές. Και το φθινόπωρο είναι μία από τις καλύτερες εποχές για περπάτημα στη φύση. 1. Παρόρι - Παναγιά Ζαγούνα - Μονή Φανερωμένης Η αρχή του μονοπατιού βρίσκεται μετά την κεντρική πλατεία του χωριού Παρόρι, κατά μήκος του δρόμου για το χωριό Αγιος Ιωάννης (η σήμανση είναι κίτρινο τριγωνάκι σε λευκό φόντο). Η ανάβαση αρχίζει με σημαντική κλίση και προσφέρει έξοχη θέα προς τον κάμπο της Σπάρτης. Λίγο ψηλότερα φθάνετε σε διασταύρωση όπου στρίβετε δεξιά και μετά περίπου 10 απότομης ανάβασης, καταλήγετε στην εντυπωσιακή τοποθεσία της Παναγιάς Ζαγούνας. Μάρκος Χατζηκωνσταντής, ιδιοκτήτης Το εκκλησάκι βρίσκεται εδώ, κάτω από την επιβλητική ορθοπλαγιά από τον 18o αιώνα και γιορτάζει στις 21 Νοεμβρίου, στα Εισόδια της Θεοτόκου. Σύμφωνα με μια άποψη, υπήρχε εδώ ιερό κατά την αρχαιότητα. Βγαίνοντας από τον περίβολο, στρίβετε δεξιά και συνεχίζετε ανηφορίζοντας ςως τη διακλάδωση, όπου πάτε δεξιά. Πιο πάνω υπάρχει άλλη μια διασταύρωση, όπου συνεχίζετε ευθεία, ακολουθώντας τη σήμανση. Βγαίνετε στο εκκλησάκι του Αϊ-Δημήτρη και -πάλι ακολουθώντας τη σήμανση- φτάνετε στο μοναστήρι της Φανερωμένης. Είναι μετόχι της μονής Αγίων Τεσσαράκοντα που βρίσκεται λίγο έξω από τη Σπάρτη. Το καθολικό χρονολογείται από τον 19ο αιώνα, ενώ τα άλλα κτίρια είναι μεταγενέστερα. Γιορτάζει στις 8 Σεπτεμβρίου, τη Γέννηση της Θεοτόκου. 2. Παρόρι - Παναγία Λαγκαδιώτισσα - Μεταμόρφωση του Σωτήρος Το μονοπάτι ανεβαίνει το φαράγγι της Λαγκάδας - ή ρέμα της Λαγκαδιώτισσας, όπως το αποκαλούν οι ντόπιοι (η σήμανση είναι κόκκινο τρίγωνο σε λευκό φόντο). Ενας χωματόδρομος έξω από το χωριό οδηγεί στην είσοδο του μονοπατιού, που είναι πάντως κοντά στην κεντρική πλατεία. Μετά 15 λεπτά πεζοπορίας θα φτάσετε στη εντυπωσιακή σπηλαιοεκκλησιά της Παναγίας της Λαγκαδιώτισσας. Σύμφωνα με την παράδοση, ο ναός είναι κτίσμα του MARKOS travel service Καθημερινές αναχωρήσεις με Delta, KLM, Alitalia, Lufthansa Απλή μετάβαση από $ 289* Με επιστροφή από $ 395* Περιορισμένος αριθμός θέσεων Πτήσεις χωρίς σταθμό *Συν φόρους Κλείστε θέσεις τώρα και κερδίστε Nationwide toll free Για Connecticut mmtravel1981@sbcglobal.net 12ου αιώνα και εδώ λειτουργήθηκε ο Κωνσταντίνος Παλαιολόγος όταν ξεκίνησε για το ιστορικό ταξίδι του προς την Κωνσταντινούπολη στις αρχές του Οι τοιχογραφίες πάντως χρονολογούνται στα Το μονοπάτι συνεχίζει ανηφορικό μετά την εκκλησία και γίνεται ακόμα πιο εντυπωσιακό. Περπατάτε στην αριστερή πλευρά του άγριου φαραγγιού - σε πολλά σημεία μάλιστα τα τοιχώματα της χαράδρας σκεπάζουν τμήματα του μονοπατιού. Μέρος της διαδρομής γίνεται πάνω σε τσιμέντο, παράλληλα με τη διαδρομή του δικτύου του υδραγωγείου του Παρορίου. Μετά μισή ώρα πεζοπορίας από την Παναγία Λαγκαδιώτισσα, θα φτάσετε στο εκκλησάκι της Μεταμόρφωσης του Σωτήρος (Σωτηρίτσα). Κτίστηκε τη δεκαετία του 80, πάνω στα ερείπια βυζαντινού ναού. Ο κόσμος ανεβαίνει εδώ στις 6 Αυγούστου για τη γιορτή της Μεταμόρφωσης του Σωτήρος. Από αυτό το σημείο μπορείτε, εάν θέλετε, να συνεχίσετε προς τον Μυστρά (υπάρχει σχετική σήμανση) και από εκεί να επιστρέψετε στο Παρόρι. Αλλη επιλογή είναι η ανάβαση, κατά μήκος του χωματόδρομου, στη μονή Φανερωμένης και από εκεί η κατάβαση στο Παρόρι, μέσω της Παναγιάς Ζαγούνας. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ Σ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΑΠΙΣΤΕΥΤΑ ΧΑΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ MARKOS TRAVEL 48 Silas Dean Hwy., ste 12 Wethersfield, CT Πηγή: «Eθνος»

16 16 ΕΛΛΑΔΑ Μαστίχα: Το διαμαντένιο δάκρυ της Χίου ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Toυ Γρηγόρη Χαλιακόπουλου Αν σήμερα πιστεύαμε ακόμα στην Πανάκεια, την ανθρωπόμορφη θεότητα της ελληνικής μυθολογίας, που ήταν συνυφασμένη με τη βοτανοθεραπεία επί πάσης νόσου, τότε η νήσος Χίος θα είχε την τιμητική της. Και αυτό θα συνέβαινε γιατί είναι η μοναδική περιοχή στον κόσμο που παράγει ένα προϊόν που κάνει για όλες τις δουλειές, τη μαστίχα. Μπορεί τον Ομηρο οι Χιώτες να τον διεκδικούν ακόμα, μαζί με άλλες έξι πόλεις, τη μαστίχα όμως την έχουν κατοχυρώσει κατ αποκλειστικότητα, με χαρτιά και «αποδείξεις». Οσον αφορά περί των ωφελημάτων της, αρκεί να αντιληφθεί κανείς πως, εκτός από γλυκά, ποτά, αρτοσκευάσματα, καλλυντικά, αιθέρια έλαια, βερνίκια ζωγραφικής, σαπούνια, αρωματικά κεριά και ό,τι άλλο βάζει ο νους του ανθρώπου, αποτελεί κι ένα φυσικό φάρμακο για τη θεραπεία του έλκους και του διαβήτη. Kέντημα μαστίχας. Κάθε δέντρο κεντιέται (χαράζεται) περίπου 25 φορές. «Μα τι προϊόν είναι αυτό, θεϊκό;», θα μπορούσε να αναρωτηθεί ο οιοσδήποτε ακούγοντας για τις ιδιότητες που διαθέτει και τα αποτελέσματα που επιφέρει η πολλαπλή χρήση του. Αν και πολλοί αρχαίοι συγγραφείς αναφέρονται στη μαστίχα και τους θεραπευτικούς της σκοπούς, και παρότι στη Χίο βρέθηκε απολίθωμα μαστιχόδενδρου ηλικίας έξι εκατομμυρίων ετών, οι Χιώτες έχουν δημιουργήσει και τη δική τους χριστιανική παράδοση. Οχι και να μας πάρουν τα πρωτεία οι αρχαίοι! Ετσι λοιπόν απέδωσαν το υγρό που ρέει απ τους σχίνους σε δάκρυα των μαστιχόδενδρων, που κλαίνε για το μαρτύριο που υπέστη ο Αγιος Ισίδωρος από τους Ρωμαίους κατά το έτος 250. Από τότε περίπου χρονολογείται και η καλλιέργεια του φυτού στο νησί. Συνομιλώντας με τον μαστιχοπαραγωγό Κωνσταντίνο Καρνή, δημοτικό σύμβουλο στο Πυργί που είναι και το μεγαλύτερο χωριό απ όλα τα μαστιχοχώρια, η αγάπη του για τη δουλειά που κάνει είναι εμφανής απ τον τρόπο που αναφέρεται στα δένδρα του: «Αν δεν αγαπάς αυτό που καλλιεργείς, καλύτερα να μην ασχολείσαι. Θα πρέπει όμως ο κόσμος να γνωρίζει ότι αυτή η δουλειά δεν είναι απλή ούτε εύκολη. Είμαστε είκοσι τέσσερα Μαστιχοχώρια που καλλιεργούμε το μαστίχι και άλλος βγάζει λιγότερο, άλλος περισσότερο, ανάλογα με τα δένδρα που έχει. Ολοι μας όμως κουραζόμαστε για να φέρουμε αποτελέσματα. Πολλοί λένε: -μα μερικές εβδομάδες μόνο είναι το μάζεμα-. Αυτό Kέντημα μαστίχας. Κάθε δέντρο κεντιέται (χαράζεται) περίπου 25 φορές. είναι λάθος. Ο μαστιχοπαραγωγός, όπως είμαι κι εγώ, οφείλει όλο τον χρόνο να ασχολείται με τα μαστίχια του. Εχουμε το κλάδεμα, το λίπασμα, τον σχολαστικό καθαρισμό του εδάφους ώστε να είναι το χώμα πεντακάθαρο όταν θα πέσει κάτω το δάκρυ της μαστίχας και μια σειρά άλλες εργασίες που πρέπει να γίνονται καθ όλο το έτος. Από τον Ιούλιο αρχίζει η διαδικασία για τις κεντιές, όπως ονομάζουμε εμείς τα κεντήματα που κάνουμε πάνω στα δένδρα. Κάθε εβδομάδα μέσα στο κατακαλόκαιρο ο παραγωγός θα πρέπει να ασχολείται με τα μαστίχια του, να τους κάνει τις χαρακιές οι οποίες είναι περίπου δύο εκατοστά η τομή, το δε πλάτος της δύο με τέσσερα χιλιοστά, ώστε να προετοιμαστεί η ροή του υγρού. Κι αφού ασχοληθεί όλο το θέρος με το πηγαινέλα και τις κεντιές, από τις 15 Σεπτεμβρίου έως το τέλος Οκτωβρίου αρχίζει το μάζεμα. Κόκκο κόκκο το μαζεύουμε σαν μαργαριτάρι. Σκληρή και επίπονη δουλειά, αλλά το αποτέλεσμα σε αποζημιώνει σαν βλέπεις το καθαρό προϊόν που έβγαλαν τα κόπια σου, όχι όμως όπως το φαντάζεται ο κόσμος, γιατί τα έξοδα καλλιέργειας είναι σημαντικά». Καθώς βιάζεται να συνεχίσει το μάζεμα της μαστίχας του, μας αποχαιρετά ευγενικά και όταν τον ρωτάμε πόσες μέρες χρειάζεται για να μαζέψει τους κόκκους από τα μαστιχόδενδρά του, μας απαντά με χαμόγελο και απορία συνάμα: «Μα αυτό εξαρτάται από τα δένδρα που Ασπρόχρωμα. Τοποθετείται αφού καθαριστεί το έδαφος και πριν κεντηθεί το δέντρο. έχει ο κάθε παραγωγός. Ολοι μας κάνουμε περίπου σαράντα δένδρα την ήμερα κάτω από συνθήκες ανθρώπινες. Τόσα μπορεί να βγάλει αυτός που συλλέγει τη μαστίχα, όχι παραπάνω. Οσο για τις θεραπευτικές της ιδιότητες, είναι μοναδικές, θεραπεύει πολλές παθήσεις, έχουν αποδείξει οι ιατρικές έρευνες. Αλλά χρησιμοποιείται παντού. Δεν είναι και λίγο αυτό, έτσι δεν είναι;». Κι έχει τόσο δίκιο. Αρκεί να περάσει κάποιος από τα καταστήματα μαστίχας και θα μείνει έκπληκτος από την ευρεία της χρήση. Ακόμα και στην κατασκευή μουσικών οργάνων χρησιμοποιείται το μαστιχέλαιο. Μα είναι δυνατόν να κάνει για όλες τις δουλειές, ρωτώ τον γενικό διευθυντή της Ενωσης Μαστιχοπαραγωγών Χίου, Δημήτρη Κουντουριάδη: «Η μοναδικότητά της ενισχύεται και από την πολυχρηστικότητά της και το γεγονός ότι αγαπήθηκε και ενσωματώθηκε στην κουλτούρα διαφορετικών λαών και πολιτισμών ιδιαίτερα στην περιοχή της Ανατολικής Μεσογείου. Η μαστίχα Χίου, -το δάκρυ που ευφραίνει, αρωματίζει, ανακουφίζει και θεραπεύειέχει εκτεταμένες εφαρμογές και χρήσεις, αποτελώντας πρώτη ύλη στον κλάδο τροφίμων και ποτών, στη φαρμακευτική και χημική βιομηχανία, στην παραγωγή καλλυντικών και αρωμάτων. Σε όλο τον κόσμο, με μαστίχα Χίου, που εξάγεται από τη Χίο, παράγεται μεγάλη ποικιλία προϊόντων μαστίχας όπως: αρτοσκευάσματα,

17 ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΕΛΛΑΔΑ 17 Καθάρισμα. Η μαστίχα διαχωρίζονται από φύλλα και πέτρες. γλυκά, μαρμελάδες, παγωτά, σοκολάτες, τσίχλες, καραμέλες, ροφήματα, τσάι, καφές, γαλακτοκομικά, ζυμαρικά, σάλτσες, λικέρ, ούζο και κρασί. Επίσης χρησιμοποιείται σε αλοιφές για εγκαύματα και δερματικές παθήσεις. Το παράγωγό της, κολοφώνιο, χρησιμοποιείται για την παρασκευή χειρουργικών ραμμάτων, ενώ το μαστιχέλαιο χρησιμοποιείται στην αρωματοποιία και στην παρασκευή καλλυντικών. Επιπλέον, η μαστίχα, λόγω της ιδιότητάς της σαν σταθεροποιητής χρωμάτων, χρησιμοποιείται στην παρασκευή υψηλής ποιότητας βερνικιών ζωγραφικής». Σήμερα η μαστίχα έχει κατακλύσει την αγορά, ελληνική και ξένη. Δεν είναι τυχαίο ότι πραγματοποιούνται εξαγωγές μέχρι και στη μακρινή Ιαπωνία ή σε άλλα μέρη της υφηλίου, που τη χρησιμοποιούν για καλλυντικά, την κουζίνα ή θεραπευτικούς σκοπούς. Πολλοί αναρωτιούνται πώς να είναι το «δάκρυ της Χίου» στην πρωτογενή μορφή του, καθώς οι περισσότεροι το γνωρίζουν μόνο σαν τσίχλα ή γλύκισμα. Ο Δημήτρης Κουντουριάδης, γνωρίζοντας όλα αυτά τα χρόνια αρκετά περί του διαμαντιού που παράγουν τα Μαστιχοχώρια, μας εξηγεί: «Πρόκειται για φυσική, αρωματική ρητίνη, που εκκρίνεται σαν δάκρυ και ρέει κατά σταγόνες στο χώμα, από τις επιφανειακές τομές που προκαλούν οι καλλιεργητές με αιχμηρά εργαλεία στον κορμό και στα μεγάλα κλαδιά του μαστιχόδενδρου. Κατά την έκκρισή της έχει τη μορφή κολλώδους και διαυγούς υγρού και στερεοποιείται σε ακανόνιστα σχήματα μετά την πάροδο ημερών, υπό την επίδραση των καιρικών συνθηκών που επικρατούν στην περιοχή κατά την καλοκαιρινή περίοδο, δηλαδή την έντονη ξηρασία και ηλιοφάνεια. Η μορφή της, αφού στερεοποιηθεί, είναι κρυσταλλική, ενώ η πικράδα που έχει αρχικά, υποχωρεί αφήνοντας ένα ιδιαίτερο άρωμα που της προσδίδει μοναδικότητα. Αυτό το στερεοποιημένο -πλέον- προϊόν συλλέγεται και καθαρίζεται από τους μαστιχοπαραγωγούς, για να μας δώσει τη φυσική μαστίχα Χίου. Το χρώμα της είναι αρχικά υποκίτρινο. Με το πέρασμα του χρόνου χάνει το χρώμα αυτό και σε 12 με 18 μήνες γίνεται κιτρινωπή λόγω της οξείδωσης. Αποτελείται από εκατοντάδες συστατικά εκ των οποίων μόνο τα 80 είναι σε ποσοστά τέτοια που μπορούν να ανιχνευτούν. Η πληθώρα αυτών των συστατικών πιθανόν να δικαιολογεί τις πολλαπλές χρήσεις της μαστίχας Χίου, τόσο στον τομέα των τροφίμων, όσο και στον τομέα της υγείας και προσωπικής περιποίησης, σε παγκόσμια κλίμακα». Η μαστίχα της Χίου έχει καταγραφεί ως η πρώτη φυσική τσίχλα του αρχαίου κόσμου και από το 1997 χαρακτηρίσθηκε ως Προϊόν Προστατευόμενης Ονομασίας Προέλευσης, που σύμφωνα με τον παραπάνω κανονισμό προστατεύεται από την πώληση οιασδήποτε ανταγωνιστικής απομίμησης που θα υπεξαιρούσε τη φήμη της Ονομασίας Προέλευσης. Χαρακτηριστική η θέση του Γιώργου Λαγούδη, καθώς συζητάμε στην πλατεία του χωριού του, του μοναδικού σε αρχιτεκτονική Πυργιού, για τα μαστιχόδενδρα που και ο ίδιος έχει κληρονομήσει από τους γονείς του: «Η Χίος έβγαλε συγγραφείς, ποιητές, ευεργέτες, καπεταναίους, ήρωες και πολλούς άλλους σημαντικούς ανθρώπους που τίμησαν το νησί μας. Υπάρχουν όμως και άλλα μέρη που έχουν τους δικούς τους τιμημένους ανθρώπους. Εμείς όμως έχουμε κάτι που κανείς δεν το έχει σε όλο τον κόσμο: Το -διαμαντένιο δάκρυ μας-, τo μαστίχι μας, που μας κάνει ξακουστούς σε όλο τον πλανήτη. Και το κυριότερο είναι πως διαθέτουμε το πλέον θεραπευτικό προϊόν που παράγει η φύση, εδώ στα Μαστιχοχώρια και μόνο εδώ». Πηγή: «Eικόνες» Γυναικεία υπόθεση. Η μαστίχα θεωρείται από τα αρχαία χρόνια κατεξοχήν γυναικεία δουλειά. George Delis, LLC Consultant, Public Relations Land Use ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΑ MARIANTHE L. BUDIKE Esq. ΟΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΙ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΟΙ ΝΟΜΟΙ Η.Π.Α. ΠΑΡΕΧΟΥΜΕ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΣΕ ΘΕΜΑΤΑ ΟΠΩΣ Πολιτικά δικαιώματα και ιθαγένεια Μόνιμη διαμονή Φοιτητικές άδειες παραμονής Παράταση αδειών παραμονής Πολιτογράφηση Waivers Labor certification Για περισσότερες πληροφορίες χρησιμοποιήστε τα δωρεάν τηλέφωνά μας marianthe@budikelaw.com

18 18 ΠΑΙΔΙ Πώς θα βελτιωθεί ο ύπνος του μωρού ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Επιστημονική επιμέλεια: Αννα Αλημαντήρη, παιδίατρος Κάθε μέρα, εκεί ανάμεσα στις 6 το απόγευμα με 10 το βράδυ είναι, ίσως, οι χειρότερες σας ώρες. Γιατί; Γιατί περνάτε όλο το χρόνο σας προσπαθώντας απεγνωσμένα να ηρεμήσετε και να κοιμίσετε το μωράκι σας. Ολες οι νέες μαμάδες το έχουν βιώσει και ξέρουν τι λέμε. Υπάρχουν, όμως, τρόποι για να μάθει πότε έρχεται η ώρα του ύπνου... Γύρω στους 2 μήνες της ζωής του, το μωρό είναι έτοιμο να πάρει τα πρώτα «μαθήματα ύπνου». Κάθε βράδυ, την ίδια ώρα, θα κάνετε τις ίδιες κινήσεις, όπως το χαμήλωμα της φωνής και του ηλεκτρικού φωτός. Αυτόματα θα αρχίσει να συνδέει τέτοιες κινήσεις με τον ύπνο και μέχρι τους τρεις μήνες θα έχει μάθει την ώρα του! Αυτές τις πρώτες λίγες εβδομάδες θα μάθετε και εσείς να αναγνωρίζετε τα σημάδια που δείχνουν ότι το μωρό κουράστηκε και θέλει να κοιμηθεί. Οταν αντιλαμβάνεστε ότι νιώθει κούραση μπορείτε να κάνετε τις κινήσεις που δηλώνουν ότι είναι ώρα για ύπνο. Αρχικά, μπορεί τα αποτελέσματα να μην είναι τα αναμενόμενα. Για παράδειγμα, το βραδινό μπάνιο μπορεί να του προκαλεί εγρήγορση αντί να το χαλαρώνει. Αν από νωρίς καθιερώσετε μια ρουτίνα ύπνου, πιθανότατα θα αντιμετωπίσετε λιγότερα προβλήματα και κατά τη νηπιακή περίοδο, καθώς το παιδάκι σας και τότε θα συνδέει το μπάνιο, μια ιστορία ή το χαμήλωμα του φωτός με την ώρα του ύπνου. Στόχος είναι να επαναλαμβάνετε τη ρουτίνα κάθε βράδυ, ώστε να γίνει τρόπος ζωής για το παιδί σας. Προφανώς και θα υπάρξουν εξαιρέσεις από τον κανόνα, όπως η περίοδος των διακοπών ή μια βραδινή έξοδος. Παρ όλα αυτά, αν διατηρείτε τη ρουτίνα ακόμη κι όταν δεν κοιμίζετε το παιδί στο σπίτι, θα είναι ευκολότερο να κοιμηθεί. Μια κανονισμένη ρουτίνα ύπνου θα διευκολύνει τα πράγματα και για το σύντροφό σας, ώστε να περνάει χρόνο με το μωράκι σας, πράγμα ιδιαιτέρως σημαντικό αν θηλάζετε. Η ώρα του μπάνιου και του παραμυθιού πριν κοιμηθεί είναι σπουδαίες ευκαιρίες για να δεθούν ο πατέρας με το παιδί. Δίνοντάς τους κάποιες ιδιαίτερες στιγμές μαζί θα επιτρέψετε στον εαυτό σας ένα μικρό διάλειμμα χαλάρωσης που τόσο χρειάζεστε. Κάποιοι γονείς ξεκινούν τη ρουτίνα του ύπνου παίζοντας με το παιδί μέχρι να το κουράσουν. Παρόλο που καλό είναι για αρχή, πρέπει να περάσετε ώρα με το παιδί και στο υπνοδωμάτιο πριν πέσει για ύπνο. Διαβάστε του ένα παραμύθι, τραγουδήστε ένα νανούρισμα ή παίξτε ένα ήσυχο παιχνίδι. Ο,τι κι αν κάνετε, ο απώτερος σκοπός είναι να συνδυάσει το παιδί την ιδέα του υπνοδωματίου με την ευχαρίστηση και την ικανοποίηση κι όχι με ένα μέρος που το αφήνουν μόνο του στο τέλος της ημέρας. Δραστηριότητες που «αποκοιμίζουν»... Μπορείτε να εντάξετε στη ρουτίνα του ύπνου μια σειρά από δραστηριότητες. Σίγουρα θα βρείτε μόνες σας τις δραστηριότητες που ταιριάζουν στη δική σας περίπτωση. Στο μεταξύ, σας προτείνουμε κάποιες ιδέες. Ας παίξουμε! Το διάστημα μεταξύ βραδινού και ύπνου είναι καλή ώρα για παιχνίδι. Το παιδί μπορεί να ενθουσιαστεί για κανένα μισάωρο και να παίξει με έντονο ρυθμό κι έτσι να κουραστεί και να πέσει για ύπνο. Ενα ζεστό μπανάκι Μετά το παιχνίδι, μάλλον δε θα θέλει να πάει κατευθείαν για ύπνο. Ενα μπανάκι θα το χαλαρώσει. Δεν είναι απαραίτητο να κάνετε μπάνιο στο παιδί καθημερινά, ωστόσο είναι κάτι που μπορείτε να συμπεριλάβετε στην καθημερινή ρουτίνα, καθώς το βοηθάει να χαλαρώσει. Ενα «μασαζάκι» Μετά απ όλο αυτό παιχνίδι, το μωράκι σας μπορεί να έχει υπερένταση. Δοκιμάστε ένα χαλαρωτικό μασάζ με απαλές κινήσεις στην πλάτη και στην περιοχή της κοιλιάς. Η ήρεμη ατμόσφαιρα θα το βοηθήσει να χαλαρώσει και η ανακουφιστική αίσθηση του αγγίγματός σας θα του προσφέρει ασφάλεια και θα το κάνει

19 ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΠΑΙΔΙ 19 να νυστάξει. Προπάντων ηρεμία Παρόλο που το μωράκι σας τουλάχιστον για τους πρώτους έξι μήνες θα ξυπνάει για βραδινό τάισμα, μπορείτε από πολύ νωρίς να του δείξετε τη διαφορά μεταξύ ημέρας και νύχτας. Διατηρήστε ατμόσφαιρα ηρεμίας τη νύχτα, ώστε να αντιλαμβάνεται ότι είναι η ώρα για ύπνο, σε αντίθεση με τη μέρα που είναι η ώρα για δραστηριότητα. Μιλάτε χαμηλόφωνα, χρησιμοποιείτε πορτατίφ κι όχι δυνατά φώτα και προσπαθήστε να αποφύγετε κάθε τύπου ενοχλήσεις. Κλασικά, νανούρισμα... Οταν είναι έτοιμο για ύπνο, αφού το ξαπλώσετε στο κρεβατάκι του, διαβάστε του ένα παραμύθι ή τραγουδήστε του ένα νανούρισμα. Η οικειότητα και η απαλότητα της φωνής σας θα το κάνουν να νιώθει ασφάλεια και θα αποβάλλει το συναίσθημα ότι το αφήνουν μόνο του. Μην ξεχνάτε τα αρκουδάκια Πολλά μωράκια έχουν ένα αγαπημένο αντικείμενο, όπως μια κουβερτούλα ή ένα μαλακό παιχνίδι. Βάλτε το στην κούνια μαζί του πριν κοιμηθεί. Θα νιώσει μεγαλύτερη ασφάλεια, κυρίως δε αν φεύγετε απ το δωμάτιο πριν αποκοιμηθεί. Πεινάω, μαμά! Θα περάσει λίγος καιρός πριν κόψει το βραδινό τάισμα. Προσπαθήστε να το ταΐζετε στο ίδιο μέρος κάθε βράδυ. Το ιδανικό θα ήταν δίπλα στο μέρος που κοιμάται. Κάντε όσο το δυνατό λιγότερη φασαρία και μην το αφήσετε να αποκοιμηθεί την ώρα που τρώει, καθώς δε θέλετε να συνδέσει τον ύπνο με το φαγητό. Επιπλέον, σιγουρευτείτε ότι δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα μετά το τάισμα. Ενα μωρό με κοιλόπονο δεν κοιμάται ποτέ. Τελευταία λέξη Το μωρό σας πιθανόν, αφού βγείτε από το δωμάτιο, να κάνει φασαρία για να σας τραβήξει την προσοχή. Μη βιαστείτε να επιστρέψετε. Θα μάθει σύντομα ότι ένα μέρος της ρουτίνας είναι να αποκοιμιέται αφού βγείτε από το δωμάτιο. Αν κλαίει, δείτε αν ηρεμεί μετά από λίγο. Αν συνεχίζει, μπορεί να σημαίνει ότι φοβάται και χρειάζεται ένα καθησυχαστικό χάδι. Αφήνετε ένα φωτάκι ανοιχτό για να μην είναι στο απόλυτο σκοτάδι. Αλλάγες στο «τυπικό» καθώς μεγαλώνει Η ρουτίνα που καθιερώνετε με το παιδί σας βοηθάει εξαρχής να μπούνε καλές βάσεις και για τη μετέπειτα περίοδο. Ωστόσο, καθώς το παιδί μεγαλώνει, μπορεί να χρειαστεί να γίνουν αλλαγές. Νεογέννητα Τις πρώτες εβδομάδες είναι αδύνατο να καθιερώσετε οποιαδήποτε ρουτίνα. Απλώς χαλαρώστε και αφήστε τα πράγματα να κυλήσουν καθώς ξυπνάει συνεχώς για τάισμα και χάδια. 1-3 μηνών Μέχρι τους τρεις μήνες ένα είδος ρουτίνας θα έχει καθιερωθεί. Από τις οχτώ εβδομάδες μπορείτε να επισημαίνετε τη διαφορά μεταξύ ημέρας και νύχτας δημιουργώντας ήρεμη ατμόσφαιρα τη νύχτα. 3-6 μηνών Το μωρό μπορεί να κλαίει περισσότερο όταν το αφήνετε στο κρεβατάκι του τη νύχτα. Αυτό συμβαίνει επειδή καταλαβαίνει ότι φεύγετε χωρίς να μπορεί να αντιληφθεί ότι θα επιστρέψετε και αγχώνεται εξαιτίας του αποχωρισμού. Αν αναστατώνεται όταν φεύγετε, να επιστρέφετε σε τακτά χρονικά διαστήματα για να βλέπει ότι είστε εκεί γύρω μηνών Από τον έκτο μήνα περίπου τα περισσότερα μωρά μπορούν να κοιμηθούν ολόκληρη τη νύχτα. Από τον ένατο μήνα και μετά καταλαβαίνουν ότι η ώρα του ύπνου είναι μόνο για ύπνο! Κατά πάσα πιθανότητα θα έχει το δικό του δωμάτιο πια. Αν ξυπνάει τη νύχτα, σκεπάστε το και καθησυχάστε το, αλλά μην το σηκώνετε. Στόχος σας είναι να ξανακοιμηθεί από μόνο του. 12 μηνών+ Το ενός χρόνου παιδάκι σας θα είναι πολύ δραστήριο κατά τη διάρκεια της ημέρας. Παρόλο που θα κοιμάται μέσα στη μέρα, το βράδυ θα είναι πολύ κουρασμένο και θα του αρέσει η ρουτίνα του ύπνου του, είτε είναι μπάνιο είτε παραμύθι ή ακόμα και κουβεντούλα μαζί σας. Από πρώτο χέρι... Ακολουθούν μαρτυρίες και γνώμες μαμάδων από τις δικές τους προσπάθειες να «δρομολογήσουν» τον ύπνο των μωρών τους. «Ποτέ δε θα ξεχάσω τις προσπάθειές μου να κάνω μπάνιο το γιο μου τις πρώτες εβδομάδες. Απεχθανόταν το νερό, τσίριζε και χτυπιόταν. Ηταν φοβερά αγχωτικό, προσπαθούσα όμως να του επιβάλλω μια ρουτίνα ύπνου από νωρίς. Ο παιδίατρος μού είπε να μην τον πιέζω αλλά να του δώσω χρόνο. Μετά από ένα μήνα όλα ήταν μια χαρά. Χαίρομαι πολύ που τον άκουσα». Κλέλια, μητέρα του Χάρη, 8 μηνών «Η κόρη μου ανυπομονεί για την τελετή του ύπνου της και με ρωτάει αν έχει έρθει η ώρα για το παραμύθι της. Εχει φτάσει στην ηλικία που προσπαθεί βέβαια να επιμηκύνει την ώρα αυτή με άλλο ένα παραμύθι, άλλο ένα χάδι και φιλί. Μερικές φορές καταφέρνει να την επιμηκύνει ακόμη και είκοσι λεπτά. Δεν παραπονιέμαι όμως, γιατί συνήθως κοιμάται κατευθείαν». Σωτηρία, μητέρα της Αννας, 2 ετών «Στους έξι μήνες, η κόρη μου συνδέθηκε μ ένα περίεργο παιχνίδι που έμοιαζε με πετσέτα. Μέρος της ρουτίνας της ήταν να το τρίβει στο πρόσωπό της. Αν το έχανε, γινόταν χαμός. Το έψαχνα για ώρες. Ευτυχώς, φαίνεται ότι τώρα το ξέχασε». Νικολέτα, μητέρα της Χριστίνας, 1 έτους. Πηγή: «kids.in.gr» ΞΕΝΗ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ Ξέρεις κάποια πόλη ή χωριό χωρίς καφενείο; Ξέρεις κάποια πόλη μικρή ή μεγάλη χωρίς γήπεδο; Μα κι αν ακόμα δεν ξέρεις, ίσως θα μπορέσεις να βρεις, αν ψάξεις, ένα τέτοιο χωριό. Ναι, υπάρχουν χωριά χωρίς γήπεδα και πόλεις χωρίς καφενεία. Ομως γνωρίζεις κάποιο χωριό, μικρό ή μεγάλο, ή κάποια πόλη άσημη ή ξακουστή χωρίς νεκροταφείο: Αδύνατο! Γιατί το πιο σίγουρο γεγονός στην πορεία της ανθρωπότητας είναι ο θάνατος. Ο θάνατος είναι ο μεγαλύτερος εχθρός του ανθρώπου. Κατατρέχει τον άνθρωπο και προσπαθεί να τον νικήσει από την πρώτη στιγμή που γεννιέται. Αυτό είναι γνωστό βέβαια. Αλλά έχεις σκεφτεί ποτέ το γιατί; Γιατί να βρει ο θάνατος το γιο στα δέκα του χρόνια, τη νέα κόρη στα είκοσι δύο, τον νοικοκύρη στα σαράντα, τον μεσήλικα πάνω στην αιχμή της δραστηριότητάς του; Γιατί ο πόνος, το δάκρυ, το κακό στον κόσμο μας; Την απάντηση τη δίνει ο Λόγος του Θεού. Η Αγία Γραφή μάς αποκαλύπτει ότι ο θάνατος μπήκε στη ζωή του ανθρώπου, γιατί ο άνθρωπος ξεστράτησε από το δρόμο που χάραξε μπροστά του ο Πλάστης του. Προτίμησε τις δικές του επιλογές, διάλεξε τους δικούς του κανόνες, αρνούμενος να συμμορφωθεί με τις αρχές του Δημιουργού του. Απομακρύνθηκε λοιπόν ο άνθρωπος από το Θεό αφήνοντας έτσι να μπει μέσα του η αμαρτία η οποία έφερε το θάνατο, πρώτα τον πνευματικό και στη συνέχεια και σαν συνέπεια αυτού το φυσικό θάνατο. Ομως, παρόλ' αυτά ο Θεός αγάπησε τον άνθρωπο τόσο πολύ Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΕΧΘΡΟΣ που θέλησε να γεφυρώσει το χάσμα που άνοιξε στις σχέσεις του με τον άνθρωπο η αμαρτία, θέλησε έτσι ο Θεός να ξανάρθει ο ίδιος στη ζωή μας, να πάρει τα προβλήματα μας και να δώσει λύση σ' αυτά, να καλύψει την ανάγκη μας, να μας ξαναφέρει πίσω στο χαμένο παράδεισο, στη ζωή την αιώνια. Το σχέδιο το ετοίμασε και το εκπλήρωσε ο ίδιος. Το κόστος της ανταρσίας μας το πλήρωσε με το ίδιο Του το αίμα ο Ιησούς Χριστός, ο μονογενής Γιος του Θεού, καταργώντας έτσι το κεντρί του θανάτου. Τώρα εκείνο που μένει είναι, να μετανοήσουμε για την αμαρτία μας, να δεχτούμε το δώρο του Θεού που είναι μια ζωή ατέλειωτη. Να Του ζητήσουμε να έρθει στη ζωή μας, να κατοικήσει στην καρδιά μας. Τότε θα πάψουμε να φοβόμαστε το μεγάλο εχθρό. Ο θάνατος δεν θα είναι πια τίποτε άλλο παρά η πόρτα για να συναντήσουμε τον Θεό μας, όχι σαν Κριτή μας, αλλά σαν Λυτρωτή μας. Δε θα ήθελες αυτό να συμβεί και στη δική σου τη ζωή; Αν ναι, έλα στο Χριστό σήμερα. Τώρα. Μην αναβάλλεις. Φρόντισε σήμερα κιόλας, να προμηθευτείς το Λόγο του Θεού και άρχισε να τον μελετάς κάθε μέρα. Αυτός θα σε οδηγήσει στην αλήθεια. Σ' αυτόν θα βρεις το δρόμο που οδηγεί στη σωτηρία και στήριγμα ψυχής και καθημερινή πνευματική τροφή. Αν δεν έχεις την Καινή Διαθήκη, ζήτησέ μας να σου προμηθεύσουμε μία. Η αξία της είναι 12 δολάρια μαζί με τα ταχυδρομικά. Αν δεν μπορείς να την πληρώσεις, ευχαρίστως να σου τη στείλουμε δωρεάν. Ζήτησέ μας επίσης να σε εγγράψουμε στο μηνιαίο χριστιανικό περιοδικό Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ. Θα σε βοηθήσει να κατανοήσεις τις Αείμνηστου Σπύρου Ζωδιάτη, δ.θ, δ.φ. αλήθειες του Λόγου του Θεού, να μάθεις για την αιώνια ζωή που προσφέρει ο Χριστός, για τη διδαχή Του, για τις αξιώσεις Του. για το θαύμα της αναγέννησης και την αλλαγή που επιφέρει στην ανθρώπινη ζωή. Κι ακόμα θα μαθαίνεις κάθε μήνα νέα από το παγκόσμιο ιεραποστολικό έργο, τα οποία θα σε συναρπάσουν με τα όσα πραγματοποιεί ο Θεός σε όλα τα μήκη και πλάτη της Γης. Είναι πραγματικά ένα περιοδικό μοναδικό στο είδος του. Η ετήσια συνδρομή του είναι μόνο 25 δολάρια, μαζί με τα ταχυδρομικά. Κάνε το τσεκ στο όνομα: ΤΗΕ VOICE OF ΤΗΕ GOSPEL και μαζί με το απόκομμα αυτό στείλε το στη διεύθυνση: ΤΗΕ VOICE OF ΤΗΕ GOSPEL 6815 SHALLOWFORD RD. CHATTANOOGA TN Μόλις πάρουμε την παραγγελία σου θα σου στείλουμε αμέσως το πρώτο τεύχος, και στη συνέχεια κάθε μήνα τακτικά. Αν θέλεις και την Καινή Διαθήκη, κάνε το τσεκ για 37 δολάρια, θα είναι αυτή μια εκλογή για την οποία δε θα μετανιώσεις ποτέ. Επίσης σε όσους εγγραφούν τώρα στο περιοδικό μας, θα τους στείλουμε εντελώς δωρεάν και το βιβλίο μου: ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΜΕΤΑ ΘΑ- ΝΑΤΟΝ. Αποτελείται από 185 σελίδες και δίνει απαντήσεις από το Λόγο του Θεού σε καυτά ερωτήματα σχετικά με το θάνατο και τη ζωή μετά το θάνατο. Είναι ένα βιβλίο που ενδιαφέρει όλους, γιατί όλοι θα πεθάνουμε μια μέρα κι όλοι μας θα θέλαμε να ξέρουμε τι μας περιμένει τότε.

20 20 ΠΡΟΣΩΠΑ Της Ελένης Μάρκου ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Πενήντα χρόνια από τον θάνατο του Δημήτρη Μητρόπουλου Υπήρξε από τους σημαντικότερους διευθυντές ορχήστρας της γενιάς του. Τιμήθηκε με πολλές ανώτατες διακρίσεις από την ελληνική Πολιτεία, αλλά και από ξένα σημαντικά μουσικά ιδρύματα. Η φήμη του ξεπέρασε τα σύνορα της χώρας, εδραιώθηκε στη συνείδηση της παγκόσμιας κοινής γνώμης και κέρδισε την αποδοχή και των πιο δύσκολων κριτών. Πενήντα χρόνια μετά τον θάνατό του, ο Δημήτρης Μητρόπουλος συνεχίζει να εμπνέει και να ενδιαφέρει τον φιλόμουσο κόσμο, που διοργανώνει αφιερώματα, συναυλίες, διαλέξεις, δημοσιεύσεις, διαγωνισμούς, καθώς κι ένα επιστημονικό συνέδριο, που επιχειρεί να ρίξει φως σε όλες τις πτυχές της καλλιτεχνικής δραστηριότητας του μεγάλου Ελληνα μουσουργού και συνθέτη. Το συνέδριο, που συνδιοργανώνουν στο πλαίσιο των εορταστικών εκδηλώσεων για το « Ετος Δημήτρη Μητρόπουλου» το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, η Μεγάλη Μουσική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος «Λίλιαν Βουδούρη» και τα περιοδικά Μουσικολογία και Πολυφωνία, θα πραγματοποιηθεί στις 12 και 13 Νοεμβρίου 2010 στην αίθουσα «Δημήτρης Μητρόπουλος» του Μεγάρου Μουσικής Αθηνών. Είκοσι οκτώ μουσικολόγοι και μουσικοί θα απασχοληθούν με ζητήματα που αφορούν την τριπλή δραστηριότητα του Δ. Μητρόπουλου ως αρχιμουσικού, συνθέτη και πιανίστα, καθώς και την αμφίδρομη στάση Μητρόπουλου και παγκόσμιας κριτικής. Βιογραφικά στοιχεία Ο Δημήτρης Μητρόπουλος γεννήθηκε στην Αθήνα στις 18 Φεβρουαρίου 1896 (με το παλιό ημερολόγιο). Ηταν γιος του δερματέμπορου Ιωάννη Μητρόπουλου και της Αγγελικής Μητροπούλου, το γένος Αναγνωστοπούλου. Μετά την αποφοίτησή του, με 5,5, από το Βαρβάκειο Γυμνάσιο Αθηνών, συνέχισε τις μουσικές σπουδές τους στο Ωδείο Αθηνών. Εκεί σπούδασε πιάνο με τον Γερμανό πιανίστα και παιδαγωγό Λούντβιχ Βάσενχοβεν και φούγκα με τον Βέλγο διευθυντή ορχήστρας και συνθέτη Αρμάν Μαρσίκ. Το 1919 πήρε δίπλωμα σολίστ πιάνου με άριστα παμψηφεί και τιμήθηκε με το Βραβείο Ανδρέου και Ιφιγενείας Συγγρού για την εξαιρετική επίδοσή του. Ως υπότροφος του Ωδείου συνέχισε τις σπουδές του στις Βρυξέλλες ( ), όπου πήρε ιδιωτικά μαθήματα σύνθεσης από τον Πολ Ζιλσόν και οργάνου από τον Αλφόνς Ντεσμέ. Εργάστηκε ως μουσικός εκγυμναστής στην Κρατική Οπερα του Βερολίνου Unter den Linden από το Ο Μητρόπουλος ένιωθε ότι είχε χρέος να μεταδώσει τη μουσική σ όλον τον κόσμο και να «ανοίξει» τους πολλούς που αντιδρούσαν στα πιο δύσκολα μουσικά ακούσματα.