1. ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΧΡΗΣΕΩΣ

Transcript

1 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Απόσπασμα ΝΟΜΟΣ ΑΤΤΙΚΗΣ από το πρακτικό της 16ης συνεδρίασης ΔΗΜΟΣ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗΣ του Δημοτικού Συμβουλίου Σήμερα 31 Αυγούστου 2011, ημέρα Τετάρτη και ώρα 19:00 στο Δημοτικό Κατάστημα συνεδρίασε το Δημοτικό Συμβούλιο μετά από την 34039/ πρόσκληση της κ. Προέδρου, που δόθηκε σε κάθε Σύμβουλο, σύμφωνα με τα άρθρα 65 και 67 του Ν. 3852/2010. Μετά τη διαπίστωση ότι το Συμβούλιο βρίσκεται σε απαρτία αφού σε σύνολο μελών σαράντα ενός είναι παρόντα τριάντα έξι, δηλ. οι κ.κ. 1. Ζαννιά Ευφημία, Πρόεδρος, 2. Κολιοφώτης Χαράλαμπος, Αντιπρόεδρος, 3. Ανδρούλακη Λιάπη Μαρία, Γραμματέας, 4. Σεφτελής Κων/νος, 5. Γεωργάκης Ευάγγελος, 6. Γάσπαρη Λούβαρη Πηνελόπη, 7. Παπαδόπουλος Κων/νος, 8. Αντωνίου Ευαγγελία, 9. Βιδάλης Παναγιώτης, 10. Νικηφόρος Ιωάννης, 11. Μαρκουλάκη Αικατερίνη, 12. Κωνσταντινόπουλος Οδυσσέας, 13. Φραγκιουδάκης Αριστείδης, 14. Χατζηδάκης Γεώργιος, 15. Δημητρόπουλος Άγγελος, 16. Γιαννάκης Χρήστος, 17. Καλλαρύτης Χρήστος, 18. Γιαννόπουλος Γεώργιος, 19. Αντζινάς Ιωάννης, 20. Κυριακουλέας Παύλος, 21. Κοντονίκας Αλέξανδρος, 22. Βασιλείου Ανδρέας, 23. Σερέτη Χριστίνα, 24. Καπίρη Ελένη, 25. Αναγνώστου Ιωάννης, 26. Ευσταθίου Αναστάσιος, 27. Γιαννόπουλος Παρασκευάς, 28. Αραμπατζής Γαβριήλ, 29. Μαργαρώνης Παναγιώτης, 30. Λαγκαδινός Θεοφάνης, 31. Πανταζόπουλος Δημήτριος, 32. Μπενάς Γεώργιος, 33. Πούλος Ιωάννης, 34. Πίκουλα Αργυρώ, 35. Κοκοτίνης Χρήστος και 36. Σόφης Γεώργιος, ότι οι κ.κ. 1. Βασιλακόπουλος Βασίλειος, 2. Καλούδης Κων/νος, 3. Κωνσταντέας Αναστάσιος, 4. Τσατσούλη Αναστασία και 5. Πατσαβός Παναγιώτης, δεν προσήλθαν αν και προσκλήθηκαν νόμιμα, ότι ο Δήμαρχος, κ. Βασίλειος Βαλασόπουλος, είναι παρών, η κ. Πρόεδρος κήρυξε την έναρξη της συνεδρίασης. Τα πρακτικά τηρεί η μόνιμη υπάλληλος του Δήμου, κ. Καλπουζάνη Αμαλία. ΑΡ. ΑΠΟΦ.: 304/2011 ΠΕΡΙΛΗΨΗ: Έγκριση ισολογισμού και λοιπών οικονομικών καταστάσεων έτους Ο Αντιδήμαρχος κ. Νικηφόρος, που εισηγήθηκε το 2ο θέμα της ημερήσιας διάταξης έθεσε υπόψη του Συμβουλίου υπ αριθ. 134/2011 απόφαση της Οικονομικής Επιτροπής η οποία έχει ως εξής: Ο Διευθυντής Οικονομικών Υπηρεσιών, κ. Πίσσας, που εισηγήθηκε το 2ο θέμα της ημερήσιας διάταξης, έθεσε υπόψη της Οικονομικής Επιτροπής το υπ αριθ. πρωτ /2011 της Οικονομικής υπηρεσίας, που έχει ως εξής: Σας θέτουμε υπόψη για έγκριση τις οικονομικές καταστάσεις του έτους 2010, δηλαδή τον Ισολογισμό, τον λογαριασμό Αποτελέσματα Χρήσεως και τον λογαριασμό Γενικής Εκμετάλλευσης. Αναλύοντας το περιεχόμενο αυτών των καταστάσεων παρατηρούμε τα εξής: 1. ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΧΡΗΣΕΩΣ Τα έσοδα της χρήσης παρουσιάζουν μείωση κατά 16,92%. Σε αυτό έχουν παίξει ρόλο οι κάτωθι μεταβολές των εσόδων: (72) Έσοδα από φόρους τέλη αύξηση κατά 10,72%, που προέρχονται κυρίως από αύξηση των εσόδων από τον φόρο ζύθου (δεν μας είχε αποδοθεί καθόλου ποσό το 2009), από παράβολα έκδοσης αδειών 1

2 καταστημάτων και παραμονής αλλοδαπών, ενώ τα πρόστιμα παραβάσεις του Κ.Ο.Κ. κλπ, παρουσιάζουν μείωση κατά 42,16%. (73) Έσοδα από παροχή υπηρεσιών αύξηση κατά 6,47%,που προέρχεται κυρίως, από τα τέλη από εμποροπανηγύρεις τα οποία παρουσιάζουν αύξηση 107,85%, από το ΤΑΠ και τα έσοδα νεκροταφείων, ενώ τα τέλη διαφήμισης παρουσιάζουν μείωση 96,24%. (74) Έσοδα από επιχορηγήσεις μείωση κατά 27,33% αφορούν τους ΚΑΠ, και μείωση επιχορηγήσεων για λειτουργικές δαπάνες. (75) Έσοδα παρεπόμενων ασχολιών μείωση κατά 70,83%. (76) Έσοδα κεφαλαίων (τόκοι) μείωση κατά 16,36%. Τα έξοδα της χρήσης έχουν μείωση κατά 13% η οποία προέρχεται από τις μείωσεις όλων των δαπανών πλην των αποσβέσεων που παρουσιάζουν αύξηση κατά 12%. Αναλυτικά οι μεταβολές των κάτωθι των λογαριασμών εξόδων: (60) Αμοιβές και έξοδα προσωπικού μείωση κατά 7,17%. (61) Αμοιβές και έξοδα τρίτων μείωση κατά 32,11%. (62) Παροχές τρίτων μείωση κατά 32,03%. (63) Φόροι Τέλη μείωση κατά 33,41% (64) Διάφορα έξοδα μείωση κατά 6,76%. (65) Τόκοι & έξοδα χρηματοδοτήσεως μείωση κατά 7,25%. (66) Αποσβέσεις παγίων στοιχείων αύξηση κατά 11,72 %, (λόγω της αύξησης των παγίων). (67) Παροχές-Χορηγίες-Επιχορηγήσεις και Δωρεές μείωση κατά 14,44 %. Tα ανωτέρω έχουν συμβάλει στην διαμόρφωση του τελικού αποτελέσματος το οποίο παρουσιάζει μείωση κατά 623,12 % και συγκεκριμένα διαμορφώθηκε στο ποσό των ,17 έλλειμα, από το ποσό των ,46 πλεόνασμα της χρήσης του ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΣ Το αποτέλεσμα της χρήσεως 2010 αλλά και η διαφορά του από το αποτέλεσμα της προηγούμενης χρήσεως οφείλεται στην διαμόρφωση των εσόδων και των εξόδων. Στην πλευρά του Ενεργητικού: Τα πάγια παρουσιάζουν αύξηση κατά ,89, και η αναπόσβεστη αξία παγίων μείωση κατά ,29, λόγω της προμήθειας : -Μεταφορικών μέσων ( 1 αναρροφητικό σάρωθρο, 2 απορριματοφόροι κάδοι, 1 απορριμματοφόρο τύπου πρέσας τριαξονικό, 1 φορτηγό skip lift κλπ), -Επίπλων, Ηλεκτρονικών υπολογιστών και λοιπού εξοπλισμού (προμήθεια 2 κλειστών και 10 ανοικτών κοντέινερ, προμήθεια αντλητικού συγκροτήματος καλωδιώσεων) και της -Υλοποίησης διαφόρων έργων όπως: κατασκευή 1ου Βρεφονηπιακού σταθμού, μεταλλικό στέγαστρο συνεργείου ελαστικών, επέκταση δικτύου ηλεκτροφωτισμού, δημιουργία πίστας skateboard κλπ) Το υπόλοιπο των απαιτήσεων προς είσπραξη αυξήθηκε κατά ,93. Επίσης τα διαθέσιμα μειώθηκαν κατά ,37. Στην πλευρά του Παθητικού: 2

3 Στο Παθητικό έχουμε μείωση των ιδίων κεφαλαίων που οφείλεται στο πλεόνασμα της χρήσης. Έχουμε μείωση των μακροπρόθεσμων υποχρεώσεων κατά ,70 λόγω καταβολής των δόσεων των δανείων. Στις βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις παρουσιάζεται αύξηση κατά ,68 με τελικό αποτέλεσμα την αύξηση των συνολικών υποχρεώσεων κατά ,98. Τα δεδουλευμένα έξοδα μειώθηκαν κατά ,92. Ακολούθησε η εισήγηση της προϊσταμένης της ταμειακής υπηρεσίας κ. Κουβελέτσου η οποία έθεσε υπόψη του Σώματος τα απολογιστικά στοιχεία της ταμειακής διαχείρισης του έτους 2010 που συνοπτικά έχουν ως εξής: Τα έσοδα ανέρχονται σε : ,28 Τα έξοδα ανέρχονται σε : ,48 Το χρηματικό υπόλοιπο σε : ,80 Στη συνέχεια το λόγο έλαβε ο πρόεδρος της οικονομικής επιτροπής κ. Ιωάννης Νικηφόρος, προκειμένου να ενημερώσει τα μέλη της με την ιδιότητά του ως Αντιδήμαρχος προϊστάμενος των οικονομικών υπηρεσιών, ο οποίος παρατήρησε τα παρακάτω: 1. Η σημερινή διαδικασία γίνεται κατ επιταγή των διατάξεων του άρθρου 72 του νόμου 3852/2010 (ΚΑΛΛΙΚΡΑΤΗΣ) και συγκεκριμένα της περίπτωσης γ της παραγράφου 1, σύμφωνα με τις οποίες «η οικονομική επιτροπή προελέγχει τον απολογισμό» σε συνδυασμό με τις διατάξεις του άρθρου 163 του νόμου 3463/2006 (ΔΔΚ) σύμφωνα με τις οποίες: ΑΡΘΡΟ 163 ν. 3463/ Απολογισμός - Ισολογισμός Δήμων. 1. Έως το τέλος Μαΐου, εκείνος που ενεργεί την ταμειακή υπηρεσία του Δήμου υποβάλλει δια μέσου του δημάρχου στη δημαρχιακή επιτροπή λογαριασμό της διαχείρισης του οικονομικού έτους που έληξε. Τα στοιχεία που περιλαμβάνει ο λογαριασμός της διαχείρισης ορίζονται με το προεδρικό διάταγμα της παρ. 2 του άρθρου 175. Ο λογαριασμός υποβάλλεται ενιαίος, ανεξάρτητα από τις μεταβολές που έχουν τυχόν γίνει, ως προς τα πρόσωπα εκείνων που ενεργούν την ταμειακή υπηρεσία. 2. Μέσα σε δύο (2) μήνες αφότου παρέλαβε τα ανωτέρω στοιχεία, η δημαρχιακή επιτροπή τα προελέγχει και, το αργότερο πέντε (5) ημέρες μετά τη λήξη του διμήνου, υποβάλλει τον απολογισμό και, προκειμένου για Δήμους που εφαρμόζουν το κλαδικό λογιστικό σχέδιο Δήμων και Κοινοτήτων, τον ισολογισμό και τα αποτελέσματα χρήσεως, μαζί με έκθεσή της στο δημοτικό συμβούλιο. 3. Ο ισολογισμός και τα αποτελέσματα χρήσεως, πριν την υποβολή τους στο δημοτικό συμβούλιο, ελέγχονται από έναν ορκωτό ελεγκτή - λογιστή. Οι Δήμοι που εφαρμόζουν το κλαδικό λογιστικό σχέδιο υποχρεούνται, για τον έλεγχο των οικονομικών καταστάσεων κάθε οικονομικού έτους, να ορίζουν τον ορκωτό ελεγκτή - λογιστή και τον αναπληρωτή του μέχρι το τέλος Οκτωβρίου του έτους αυτού. Ο ορκωτός ελεγκτής - λογιστής, για τον έλεγχο των ετήσιων οικονομικών καταστάσεων (ισολογισμού, λογαριασμού αποτελεσμάτων χρήσεως, πίνακα διαθέσεως αποτελεσμάτων και προσαρτήματος) του Δήμου, εφαρμόζει τις αρχές και τους κανόνες ελεγκτικής που ακολουθεί το Σώμα Ορκωτών Ελεγκτών - Λογιστών, οι οποίες συμφωνούν με τις βασικές αρχές των διεθνών ελεγκτικών προτύπων. Στο χορηγούμενο 3

4 πιστοποιητικό ελέγχου του, ο ορκωτός ελεγκτής - λογιστής αναφέρει εάν ο Δήμος εφάρμοσε ορθά το κλαδικό λογιστικό σχέδιο Δήμων και Κοινοτήτων και εάν τηρήθηκαν οι διατάξεις του Δημοτικού και Κοινοτικού Κώδικα και των αντίστοιχων κανονιστικών ρυθμίσεων οι οποίες αφορούν το οικονομικό, λογιστικό και διαχειριστικό σύστημα των Δήμων. Περιλαμβάνει επίσης και όλες τις παρατηρήσεις που αφορούν σε σημαντικές ανεπάρκειες που έχουν ουσιώδη επίδραση στην ακρίβεια ή ορθότητα κονδυλίων του ισολογισμού ή των αποτελεσμάτων χρήσεως. Εκτός από το πιστοποιητικό ελέγχου, ο ορκωτός ελεγκτής - λογιστής υποχρεούται να καταρτίζει και έκθεση ελέγχου, στην οποία θα περιλαμβάνει τα όσα προέκυψαν από τον έλεγχό του, παραθέτοντας, επιπροσθέτως και τις αναγκαίες υποδείξεις του για κάθε θέμα. Η έκθεση ελέγχου υποβάλλεται από τον ορκωτό ελεγκτή - λογιστή στο δημοτικό συμβούλιο και στον Γενικό Γραμματέα της οικείας Περιφέρειας. 4. Το συμβούλιο μέσα σε προθεσμία δύο (2) μηνών αφότου παρέλαβε τον απολογισμό ή και τον ισολογισμό και τα αποτελέσματα χρήσεως και την έκθεση της δημαρχιακής επιτροπής αποφασίζει με πράξη του για την έγκριση του απολογισμού ή και του ισολογισμού και διατυπώνει τις παρατηρήσεις του σχετικά με αυτόν, σε ειδική για αυτόν το σκοπό συνεδρίαση, στην οποία παρίσταται και ο διευθυντής των οικονομικών υπηρεσιών του Δήμου. Στους Δήμους που εφαρμόζουν κλαδικό λογιστικό σχέδιο, στην ανωτέρω ειδική συνεδρίαση καλείται και παρίσταται και ο ορκωτός ελεγκτής - λογιστής ή ο αναπληρωτής του, ο οποίος συνέταξε το πιστοποιητικό ελέγχου. Η απουσία του ορκωτού ελεγκτή - λογιστή ή του αναπληρωτή του δεν επηρεάζει τη λήψη απόφασης του συμβουλίου, υπό τον όρο ότι αποδεικνύεται η εμπρόθεσμη πρόσκλησή του στην ειδική συνεδρίαση. Ο δήμαρχος με έγγραφό του κοινοποιεί την απουσία του ορκωτού ελεγκτή -λογιστή από τη συνεδρίαση στο Σώμα Ορκωτών Ελεγκτών, το συμβούλιο δε, έχει δικαίωμα να αποκλείσει τον ορκωτό ελεγκτή λογιστή που δεν προσήλθε, από επόμενο έλεγχο στο Δήμο. 5. Ο απολογισμός ή και ο ισολογισμός με το πιστοποιητικό και την έκθεση ελέγχου του ορκωτού ελεγκτή -λογιστή, μαζί με όλα τα δικαιολογητικά που ορίζονται στο άρθρο 24 του ν. 3202/2003 (ΦΕΚ 284 Α ), όπως ισχύει, υποβάλλονται για έλεγχο στο Ελεγκτικό Συνέδριο, μέσα σε έναν (1) μήνα αφότου εκδόθηκε η πράξη του δημοτικού συμβουλίου που προβλέπει η προηγούμενη παράγραφος και η υποβολή του ανακοινώνεται στον Γενικό Γραμματέα της Περιφέρειας. Σε περίπτωση μη υποβολής του απολογισμού ή και του ισολογισμού στο Ελεγκτικό Συνέδριο, επιβάλλονται σε βάρος των υπαιτίων οι κυρώσεις του άρθρου 26 του π.δ. 774/1980 και παράλληλα διενεργείται έκτακτος γενικευμένος έλεγχος στη διαχείριση του Δήμου, μετά από απόφαση του Προέδρου του Ελεγκτικού Συνεδρίου, που εκδίδεται είτε αυτεπάγγελτα είτε μετά από αίτηση του Γενικού Γραμματέα της Περιφέρειας. 6. Συνοπτική κατάσταση του απολογισμού ή και ο ισολογισμός μετά των αποτελεσμάτων χρήσεως και του πιστοποιητικού ελέγχου του ορκωτού ελεγκτή - λογιστή δημοσιεύονται, μετά την έγκρισή τους από το δημοτικό συμβούλιο, σε μία (1) τουλάχιστον ημερήσια ή εβδομαδιαία τοπική εφημερίδα ή, εάν τέτοια δεν υπάρχει, σε εφημερίδα η οποία εκδίδεται στα όρια του νομού που εδρεύει ο Δήμος. Με το προεδρικό διάταγμα της παρ. 2 του άρθρου 175, καθορίζονται τα προς δημοσίευση στοιχεία του 4

5 απολογισμού. 7. Οι Δήμοι, οι οποίοι δεν υποχρεούνται κατά το νόμο στην εφαρμογή του κλαδικού λογιστικού σχεδίου, συντάσσουν στη λήξη κάθε οικονομικού έτους οικονομική κατάσταση, στην οποία εμφανίζονται οι απαιτήσεις και υποχρεώσεις τους. Με το προεδρικό διάταγμα της παρ.2 του άρθρου 175, καθορίζονται τα στοιχεία της οικονομικής κατάστασης αυτής. Σύνοψη της οικονομικής κατάστασης δημοσιεύεται μαζί με τον απολογισμό, σύμφωνα με τη διαδικασία της παραγράφου 6 του άρθρου αυτού. Οι Δήμοι που εφαρμόζουν προαιρετικά το κλαδικό λογιστικό σχέδιο Δήμων και Κοινοτήτων σύμφωνα με τις διατάξεις του π.δ. 315/1999 (ΦΕΚ 302 Α ) δεν υποχρεούνται στη σύνταξη της οικονομικής κατάστασης της παρούσας παραγράφου, καθώς επίσης και τις διατάξεις των άρθρων 42 και 43 του ΒΔ/5-15-6/1959 που ορίζουν τα εξής: Άρθρο 42 παρ 1 του ΒΔ 17/5-15-6/ Ο απολογισμός πίναξ περιέχει εν επικεφαλίδι μεν τον δήμον, το ονοματεπώνυμον του δημάρχου και ταμίου μετά προσδιορισμού της διαρκείας της υπηρεσίας αυτών δια την περίπτωσιν καθ' ην διήρκησεν αύτη καθ'όλον το έτος, εν τω κυρίω δε σώματι εμφανίζει κατά στήλας και κατά την διάταξιν των κεφαλαίων και άρθρων του προϋπολογισμού. α) όσον αφορά τα έσοδα: τα προϋπολογισθέντα, τα βεβαιωθέντα τα εισπραχθέντα και τα υπόλοιπα εισπρακτέα. β) όσον αφορά τα έξοδα: τα προϋπολογισθέντα, τας κατά την διάρκειαν του οικονομικού έτους δι' ειδικών αποφάσεων του δημοτικού συμβουλίου χορηγηθείσας αναπληρωματικάς εκτάκτους και ειδικαί πιστώσεις, τα ενταλθέντα έξοδα, τα υπόλοιπα των πιστώσεων, τας τυχόν υπερβάσεις των πιστώσεων, τα πληρωθέντα έξοδα και τα υπόλοιπα πληρωτέα. Άρθρο 43 του ΒΔ 17/5-15-6/ Η τελική κατάστασις του λογαριασμού της χρηματικής διαχειρίσεως εμφανίζει: α')το χρηματικόν υπόλοιπον του προηγουμένου έτους, β')τας εισπράξεις του έτους εκ τακτικών εσόδων εν συνόλω, γ')τας εισπράξεις του έτους εξ εκτάκτων εσόδων εν συνόλω, δ')τας πληρωμάς του έτους εις τακτικά έξοδα εν συνόλω, ε')τας πληρωμάς του έτους εις έκτακτα έξοδα εν συνόλω και στ') το χρηματικόν υπόλοιπον. 2. Εις την κατάστασιν αυτήν προσαρτάται το γραμμάτιον εισπράξεως το βεβαιούν την μεταφοράν του χρηματικού υπολοίπου εις την επομένην διαχείρισιν.» 2. Στα πλαίσια των παραπάνω διατάξεων και υποχρεώσεων, υποβλήθηκαν στην Οικονομική Επιτροπή, από τον δ/ντη των οικονομικών υπηρεσιών κ. Πίσσα οι παρακάτω οικονομικές καταστάσεις: α) σχέδιο Ισολογισμού και λοιπών οικονομικών καταστάσεων που αφορούν στη 10η διαχειριστική (1η Ιανουαρίου 2010 έως 31η Δεκεμβρίου 2010) καθώς και προσάρτημα αυτού, που χρήση συνετάχθη και υπογράφεται από την λογίστρια (Α τάξης) του δήμου κ. Βανικιώτη. β) Πίνακα των βασικών χρηματοοικονομικών δεικτών του δήμου για τις χρήσεις 2009 και 2010, συνέταξε επίσης η λογίστρια του δήμου κ. Βανικιώτη. 5 που

6 3. Όπως όλοι γνωρίζουμε την ευθύνη της οικονομικής διαχείρισης της ελεγχόμενης χρήσης την είχε η απελθούσα δημοτική αρχή και για το λόγο αυτό πιστεύω ότι η όποια απόφαση εισήγηση προς το Δημοτικό Συμβούλιο θα πρέπει να εκφραστεί με την επιφύλαξη τυχόν ύπαρξης στοιχείων, πράξεων και παραλήψεων για τα οποία η παρούσα δημοτική αρχή δεν ενημερώθηκε και δεν έλαβε γνώση. Η επιφύλαξη βέβαια δεν θα πρέπει να αφορά στις οικονομικές πράξεις οι οποίες είχαν υπαχθεί σε προληπτικό έλεγχο, αλλά σε τυχόν προβλήματα, που θα αναδειχθούν από κατασταλτικό έλεγχο ή έλεγχο άλλης αρμόδιας αρχής, για τις λοιπές εκτός προληπτικού ελέγχου οικονομικές πράξεις. 4. Γεγονότα οικονομικού ενδιαφέροντος τα οποία -υπό προϋποθέσεις- θα μπορούσαν να επηρεάσουν σημαντικά τα αποτελέσματα της ελεγχόμενης χρήσεως είναι τα εξής: α) Η αξία αποτίμησης των τίτλων πάγιας επένδυσης που στον ισολογισμό εμφανίζεται να είναι ευρώ, χωρίς μάλιστα πρόβλεψη υποτίμησης, ενδέχεται να ανατραπεί δραματικά. αποτελέσματα των υπό εκκαθάριση δημοτικών επιχειρήσεων οποίες, σύμφωνα με τους τελευταίους διαθέσιμους ,62 Αυτό θα εξαρτηθεί από τα (ΔΕΚΕΗΛ, ΚΕΔΗΛ και ΕΥΩΝΥΜΟΣ) οι ισολογισμούς τους παρουσίαζαν σημαντικές ζημίες (ύψους ευρώ περίπου), β) Επίδικες υποθέσεις σε εξέλιξη είναι πιθανόν, ανάλογα με την τελική τους έκβασή, να επιφέρουν στο δήμο σημαντικό οικονομικό βάρος. 5. Τα απολογιστικά στοιχεία της ταμειακής υπηρεσίας επαληθεύονται από τα στοιχεία του διπλογραφικού τηρούμενου λογιστικού συστήματος. Η πιστή εφαρμογή βέβαια των διατάξεων του δημόσιου λογιστικού, πέρα από τη διαβεβαίωση της προς τούτο υπεύθυνης της ταμειακής υπηρεσίας, είναι δυνατόν να διαπιστωθεί μόνο από αρμόδια ελεγκτική αρχή, Ακολούθως το λόγο έλαβαν τα μέλη της Οικονομικής Επιτροπής, τα οποία αναλυτικά εξέφρασαν τις απόψεις τους και τοποθετήθηκαν επί του θέματος. Η Οικονομική Επιτροπή Ύστερα από διεξοδική συζήτηση μεταξύ των μελών της και λαμβάνοντας υπόψη: τις διατάξεις του άρθρου 72 του Ν. 3852/2010, του άρθρο 163 του Δημοτικού και Κοινοτικού Κώδικα (Ν.3463/06) και των άρθρων του ΒΔ 17/5-15-6/1959, τον ισολογισμό και τις λοιπές οικονομικές καταστάσεις της ελεγχόμενης χρήσεως 2010, που συνέταξαν οι οικονομικές υπηρεσίες του δήμου, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΟΜΟΦΩΝΑ Α. Εισηγείται στο Δημοτικό Συμβούλιο τον Ισολογισμό και τις λοιπές οικονομικές καταστάσεις του έτους 2010, που συνέταξε και υπογράφει η λογίστρια του δήμου, το προσάρτημα του οποίου έχει ως εξής: ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ ΤΟΥ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΤΗΣ 31 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010 (Βάσει των διατάξεων του άρθρου 1 παρ του Π.Δ. 315/ ) ΤΟΥ «ΔΗΜΟΥ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗΣ» 1. ΣΥΝΝΟΜΗ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΚΑΙ ΔΟΜΗ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΠΑΡΕΚΚΛΙΣΕΙΣ ΠΟΥ ΕΓΙΝΑΝ ΧΑΡΙΝ ΤΗΣ ΑΡΧΗΣ ΤΗΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗΣ ΕΙΚΟΝΑΣ (α) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 21. Σε περίπτωση παρεκκλίσεως, σε μία χρήση, από την αρχή κατά την οποία δεν επιτρέπεται η μεταβολή από χρήση σε χρήση της καθορισμένης δομής του ισολογισμού και του 6

7 λογαριασμού αποτελεσμάτων χρήσεως, ή οποία είναι δυνατό να γίνει μόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις που προβλέπονται από τη νομοθεσία, αναφέρονται η παρέκκλιση και οι λόγοι που την επέβαλαν, με πλήρη αιτιολόγηση της σκοπιμότητας της παρεκκλίσεως αυτής. Δεν έγινε παρέκκλιση. (β) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 22: Αναλύσεις των συμπτυγμένων στοιχείων των κατηγοριών εκείνων του ισολογισμού που αντιστοιχούν σε αραβικούς αριθμούς. Όταν ο Δήμος κάνει τέτοιες συμπτύξεις, είναι υποχρεωμένο να παρουσιάζει τις αντίστοιχες αναλύσεις. Δεν έγιναν συμπτύξεις. (γ) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 23:Επεξηγηματικές σημειώσεις, σχετικές με τη συγκρισιμότητα των κονδυλίων της χρήσεως του ισολογισμού και των κονδυλίων της προηγούμενης χρήσεως, όταν τα κονδύλια που απεικονίζονται στον ισολογισμό και στα αποτελέσματα χρήσεως, για διάφορους λόγους, δεν είναι απόλυτα συγκρίσιμα με τα αντίστοιχα κονδύλια της προηγουμένης χρήσεως. Επίσης, σχετικές επεξηγηματικές σημειώσεις, όταν γίνεται ανακατάταξη των ποσών των αντίστοιχων λογαριασμών της προηγούμενης χρήσεως για να γίνουν αυτά συγκρίσιμα με τα ποσά της κλειόμενης χρήσεως. Δεν έγιναν αναμορφώσεις τέτοιων κονδυλίων. 2. ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ (α) Άρθρο 1 παρ περίπτ.1 : Οι μέθοδοι που εφαρμόστηκαν για την αποτίμηση των διάφορων στοιχείων των οικονομικών καταστάσεων και οι μέθοδοι υπολογισμού διορθώσεως αξιών με σχηματισμό προβλέψεων ή διενέργεια αποσβέσεων, καθώς και οι μέθοδοι υπολογισμού αναπροσαρμοσμένων αξιών, σε περίπτωση που ειδικές διατάξεις της νομοθεσίας που ισχύει κάθε φορά επιτρέπουν την αναπροσαρμογή. Σε εξαιρετικές περιπτώσεις που γίνονται παρεκκλίσεις από τις διατάξεις που καθορίζουν τις γενικές αρχές αποτιμήσεως, οι παρεκκλίσεις αυτές αναφέρονται με πλήρη αιτιολόγηση των λόγων που τις επέβαλαν και του μεγέθους των συνεπειών, που είχαν στη διαμόρφωση των απαιτήσεων - υποχρεώσεων της περιουσιακής καταστάσεως και των αποτελεσμάτων χρήσεως του Δήμου. (1) Τα πάγια περιουσιακά στοιχεία και τα έξοδα εγκαταστάσεως, αποτιμήθηκαν στην αξία της τιμής κτήσεως ή του κόστους ιδιοκατασκευής τους, η οποία είναι προσαυξημένη με την αξία των προσθηκών και βελτιώσεων και μειωμένη με τις προβλεπόμενες από το νόμο αποσβέσεις. (2) Δεν συνέτρεξε περίπτωση σχηματισμού προβλέψεων υποτιμήσεως. (3) Οι Συμμετοχές αποτιμήθηκαν ως κατωτέρω παρ. 4.β. (4) Χρεόγραφα δεν υπάρχουν. (5) Η αξία αποτίμησης όλων των αποθεμάτων προσδιορίστηκε με τη μέθοδο Μ.Σ.Ο η οποία θα ακολουθείται στο εξής λόγω εφαρμογής μηχανογραφημένης λογιστικής για τις αποθήκες του Δήμου. (β) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 2: Σε περίπτωση που, με βάση ειδικές διατάξεις της νομοθεσίας, εφαρμόζονται διαφορετικές μέθοδοι αποτιμήσεως από τις, γενικά νομοθετημένες, αναφέρεται η μέθοδος που εφαρμόστηκε και τα στοιχεία των οικονομικών καταστάσεων για τα οποία οι αξίες διαμορφώθηκαν με τη μέθοδο 7

8 αυτή. Στην περίπτωση αυτή, οι διαφορές από την εφαρμογή της διαφορετικής μεθόδου αποτιμήσεως από τις γενικά νομοθετημένες καταχωρούνται στους λογαριασμούς "διαφορών αναπροσαρμογής" του παθητικού (λογ ), ενώ στο προσάρτημα αναφέρεται και η φορολογική μεταχείριση των διαφορών αυτών. Στην παραπάνω περίπτωση, στο προσάρτημα καταχωρείται ένας πίνακας που δείχνει τις μεταβολές των λογαριασμών "διαφορές αναπροσαρμογής", που έγιναν μέσα στη χρήση. Δεν εφαρμόσθηκαν διαφορετικές μέθοδοι αποτιμήσεως με βάση ειδικές διατάξεις της νομοθεσίας. (γ) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 7: Οι συναλλαγματικές διαφορές από απαιτήσεις και υποχρεώσεις σε ξένο νόμισμα και ο λογιστικός χειρισμός τους, δηλαδή εάν εμφανίζονται στον Ισολογισμό (λογ. πάγιων στοιχείων), ή εάν μεταφέρονται στο λογαριασμό αποτελεσμάτων χρήσεως. Δεν υπάρχουν απαιτήσεις και υποχρεώσεις σε ξένο νόμισμα και δεν προέκυψαν συναλλαγματικές διαφορές. 3. ΠΑΓΙΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ ΚΑΙ ΕΞΟΔΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ (α) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 16: Οι σημαντικές μεταβολές των πάγιων στοιχείων, και εξόδων εγκαταστάσεως σε σχέση με την προηγούμενη χρήση, για κάθε πρωτοβάθμιο λογαριασμό του πάγιου ενεργητικού Παραθέτεται πολύστηλος πίνακας, με τις πληροφορίες που απαιτεί η διάταξη. ΑΞΙΕΣ ΚΤΗΣΕΩΣ Υπόλοιπο Αγορές Πωλήσεις Υπόλοιπο 31/12/2009 χρήσεως Καταστροφές 31/12/2010 Λοιπά έξοδα εγκαταστάσεως , , ,76 Γήπεδα Οικόπεδα , ,14 Χρήσεως , ,98 Οδοί- Οδοστρώματα κοινής χρήσεως , , ,94 Πεζοδρόμια κοινής χρήσεως , ,53 Κτίρια & Τεχνικά Έργα , , ,22 Εγκ/σεις ηλεκτροφωτισμούκοινής χρήσεως , ,49 Λοιπές μόνιμες εγκ/σεις κοινής χρήσεως , ,39 & Λοιπός Μηχανολογικός Εξοπλισμός , , ,95 Μεταφορικά Μέσα , , , ,76 Έπιπλα και λοιπός εξοπλισμός , , , ,34 Πλατείες -Πάρκα- Παιδότοποι κοιν. Μηχανήματα-Τεχνικές Εγκαταστάσεις 8

9 Ακινητοποιήσεις υπο εκτέλεση , , , , , , ,86 Υπόλοιπο Αποσβέσεις Πωλήσεις Υπόλοιπο 31/12/2009 χρήσεως Καταστροφές 31/12/ , , ,19 Χρήσεως , , ,09 Οδοί- Οδοστρώματα κοινής χρήσεως , , ,20 Πεζοδρόμια κοινής χρήσεως , , ,73 Κτίρια & Τεχνικά Έργα , , ,59 Εγκ/σεις ηλεκτροφωτισμούκοινής χρήσεως , , ,27 Λοιπές μόνιμες εγκ/σεις κοινής χρήσεως , , ,76 ΑΠΟΣΒΕΣΕΙΣ Λοιπά έξοδα εγκαταστάσεως Πλατείες -Πάρκα- Παιδότοποι κοιν. Μηχανήματα-Τεχνικές Εγκαταστάσεις & Λοιπός Μηχανολογικός Εξοπλισμός , , ,25 Μεταφορικά Μέσα , , , ,26 Έπιπλα και λοιπός εξοπλισμός , , , , , , , ,87 (β) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 3: Οι αποσβέσεις των πάγιων στοιχείων εξόδων εγκαταστάσεως και οι διαφορές που προκύπτουν κατά την αποτίμηση των συμμετοχών και χρεογράφων, όταν δεν αναφέρονται αναλυτικά στην κατάσταση του λογαριασμού αποτελεσμάτων χρήσεως. Η ανάλυση των αποσβέσεων των παγίων στοιχείων και των εξόδων εγκαταστάσεως φαίνεται στον παραπάνω πίνακα παγίων και εξόδων εγκαταστάσεως. Οι διαφορές από αποτίμηση συμμετοχών και χρεογράφων εμφανίζονται παρακάτω στον πίνακα 4β. (γ) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 4: Οι τυχόν πρόσθετες αποσβέσεις του πάγιου ενεργητικού, οι οποίες γίνονται για φορολογικούς σκοπούς, με αναφορά σχετικών διατάξεων της φορολογικής νομοθεσίας. Δεν έγιναν. 9

10 (δ) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 19: Ανάλυση των λογαριασμών του ισολογισμού Β (1) «έξοδα ιδρύσεως και πρώτης εγκαταστάσεως», Β (3) «τόκοι δανείων κατασκευαστικής περιόδου» και Γ (Ι) (1) «έξοδα ερευνών και αναπτύξεως». Σε περίπτωση που η απόσβεση των εξόδων ερευνών και αναπτύξεως δε γίνεται σύμφωνα με το γενικό κανόνα της πενταετίας, αλλά σύμφωνα με ειδικές διατάξεις της νομοθεσίας, αναφέρονται οι περιπτώσεις αυτές και οι ειδικές διατάξεις στο προσάρτημα. Α) Ο λογαριασμός «Λοιπά έξοδα εγκατάστασης» αναλύεται σε: Αξία κτήσης Προσθήκες χρήσης 2010 Συνολικές Αναπόσβεστο 2010 αποσβέσεις υπόλοιπο , , ,50 Λογισμικά προγράμματα ,77 Μελέτες για σχολεία , , ,50 0,02 Γεωλογικές μελέτες 4.321, , ,75 0, , , , , , ,57 Μελέτες ,55 Αξία κτήσης εφαρμογής ,16 κυκλοφοριακών ρυθμίσεων Σύνολα , ,55 Β) Δεν υπάρχουν τέτοια κονδύλια. Γ) Δεν υπάρχουν τέτοια κονδύλια 4. ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ (α) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 24: Επεξηγηματικές πληροφορίες, σχετικές με τις συνδεμένες επιχειρήσεις, σύμφωνα με όσα καθορίζονται από ειδικές διατάξεις της νομοθεσίας. Οι συμμετοχές του Δήμου αναλύονται στην παράγραφο 4β. β) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 8: Πίνακας των κατεχόμενων τίτλων πάγιας επένδυσης και χρεογράφων (είδος, τεμάχια), με την αρχική αξία κτήσεως τους και την αξία αποτιμήσεως τους στο τέλος της χρήσεως. Παραθέτουμε τον παρακάτω πίνακα τίτλων πάγιας επένδυσης (συμμετοχών) με τις πληροφορίες που απαιτεί η παραπάνω διάταξη: 5. ΑΠΟΘΕΜΑΤΑ (α) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 5: Οι διαφορές από υποτίμηση κυκλοφορούντων στοιχείων του ισολογισμού, οι λόγοι στους οποίους οφείλονται και η φορολογική τους μεταχείριση. 10

11 Δεν υπάρχουν διαφορές από υποτίμηση κυκλοφορούντων στοιχείων (β) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 6: Οι διαφορές από την αποτίμηση των αποθεμάτων και των λοιπών ομοειδών στοιχείων στην τελευταία γνωστή τιμή αγοράς πριν από την ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού (διαφορές τιμής κτήσεως και τιμής αγοράς), συνολικά κατά κατηγορίες των περιουσιακών αυτών στοιχείων Δεν υπάρχουν διαφορές. 6. ΚΕΦΑΛΑΙΟ Το Κεφάλαιο του Δήμου ποσού ευρώ ,91 αφορά τη διαφορά μεταξύ των στοιχείων του ενεργητικού μείον τις υποχρεώσεις και προέκυψε κατά την απογραφή έναρξης ( ) των στοιχείων του Ενεργητικού και Παθητικού του Δήμου πλέον ποσό ,50 που αφορά την αξία 730 μετοχών της Αττικό Αέριο Α.Ε οι οποίες δεν είχαν εκ παραδρομής συμπεριληφθεί στην αρχική απογραφή. 7. ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ (α) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 20: Ανάλυση του λογαριασμού του ισολογισμού "λοιπές προβλέψεις" όταν είναι αξιόλογες. Δεν υπάρχουν. (β) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 9: Οι υποχρεώσεις του Δήμου, για τις οποίες η προθεσμία εξοφλήσεως τους είναι μεγαλύτερη από πέντε χρόνια από την - ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού, κατά κατηγορία λογαριασμών και πιστωτή, και οι υποχρεώσεις που καλύπτονται με εμπράγματες ασφάλειες, με αναφορά της φύσεως και της μορφής τους. Οι μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις αφορούν δάνεια από το Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων ευρώ ,49. (γ) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 10: Οι υποχρεώσεις που δεν εμφανίζονται στον ισολογισμό του Δήμου, εφόσον η παράθεση τους είναι χρήσιμη για την εκτίμηση της οικονομικής τους καταστάσεως (π.χ. αποζημιώσεις απολύσεως ή εξόδου από την υπηρεσία του προσωπικού ή υποχρεώσεις για εξόφληση ομολογιών υπέρ το άρτιο). Τυχόν τέτοιες υποχρεώσεις για συντάξεις, καθώς και τυχόν άλλες υποχρεώσεις αναφέρονται χωριστά. Δεν υπάρχουν τέτοιες υποχρεώσεις. 8. ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΟΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ (α) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 17β: Αναλύσεις των ποσών των λογαριασμών "έσοδα χρήσεως εισπρακτέα" και "έξοδα χρήσεως πληρωτέα", αν τα ποσά αυτά είναι σημαντικά. Τα Έσοδα χρήσεως εισπρακτέα ποσού ,97 αφορούν: Έσοδα μηνών Νοεμβρίου και Δεκεμβρίου 2010 που αφορούν αυτοτελείς δημοτικούς φόρους τέλη καθαριότητας και ΤΑΠ ποσού ευρώ ,87, καθώς και πιστωτικούς τόκους ποσού ,10 που 11

12 αφορούν το Α εξάμηνο ΤΠΔ του 2009 και ,10 που αφορούν τόκους Β εξαμήνου 2010 (ΤΠΔ, CITIBANK, ΕΜΠΟΡΙΚΗ). Τα Έξοδα χρήσεως δουλευμένα ποσού ,18 αφορούν: Ο λογαριασμός έξοδα χρήσεως δουλευμένα περιλαμβάνει έξοδα μηνών Νοεμβρίου και Δεκεμβρίου 2010 που αφορούν α) Δικαιώματα είσπραξης Δημοτικών φόρων και τελών καθαριότητας φωτισμού ΔΕΗ ,21 και β) δαπάνες ηλεκτροφωτισμού ,97 9. ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΤΑΞΕΩΣ (α) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 18: Τα συνολικά ποσά των κάθε είδους οικονομικών δεσμεύσεων από αμφοτεροβαρείς συμβάσεις, εγγυήσεις και άλλες συμβάσεις ή από την ισχύουσα νομοθεσία επιβαλλόμενες πιθανές υποχρεώσεις, οι οποίες δεν εμφανίζονται στους λογαριασμούς τάξεως του ισολογισμού, εφόσον η πληροφορία αυτή είναι χρήσιμη για την εκτίμηση της χρηματοοικονομικής θέσεως του Δήμου. Τυχόν υποχρεώσεις για καταβολές ειδικών μηναίων παροχών, όπως π.χ. μηνιαίων βοηθημάτων, καθώς και οι οικονομικές δεσμεύσεις σε συνδεμένες επιχειρήσεις, αναφέρονται χωριστά. Στους Λογαριασμούς Τάξεως ποσού ,19 απεικονίζονται τα ποσά του προϋπολογισμού των εσόδων και εξόδων του έτους 2010, που προκύπτουν από το Δημόσιο Λογιστικό και ποσού ,20 αφορούν το ύψος των εγγυητικών επιστολών που υπάρχουν στο χαρτοφυλάκιο του Δήμου για την Καλή Εκτέλεση των έργων καθώς και για συμμετοχή σε διαγωνισμούς. 10. ΧΟΡΗΓΗΘΕΙΣΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΜΠΡΑΓΜΑΤΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ (α) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 15: Οι κάθε μορφής εγγυήσεις του Δήμου, οι οποίες δεν εμφανίζονται στο παθητικό του ισολογισμού, κατά κατηγορίες. Σε περίπτωση που οι εγγυήσεις εμφανίζονται στους λογαριασμούς τάξεως, γίνεται ανάλυση των λογαριασμών αυτών. Οι εμπράγματες ασφάλειες (υποθήκεςπροσημειώσεις) αναφέρονται χωριστά. Χωριστά, επίσης, αναφέρονται οι τυχόν εγγυήσεις που δίνονται προς όφελος τρίτων. Δεν υπάρχουν αντίστοιχες εγγυήσεις. 11. ΑΜΟΙΒΕΣ-ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΛΕΣ ΚΑΙ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΣΕ ΟΡΓΑΝΑ ΔΙΟΙΚΗΣΕΩΣ (α) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 13: Τα ποσά των αμοιβών που καταλογίστηκαν στη χρήση για τα μέλη των οργάνων διοικήσεως και διευθύνσεως για τις υπηρεσίες τους, καθώς και οι δημιουργημένες υποχρεώσεις για συντάξεις προς πρώην μέλη των παραπάνω οργάνων. Τα ποσά αυτά καταχωρούνται συνολικά για κάθε κατηγορία. Οι αμοιβές Δημάρχου, πέντε Αντιδημάρχων και του Προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου στη χρήση 2010 ανήλθαν στο συνολικό ποσό των ,30. (β) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 14: Τα ποσά των προκαταβολών και των πιστώσεων που τυχόν δόθηκαν σε μέλη οργάνων διοικήσεως και διευθύνσεως και οφείλονται κατά την ημερομηνία ο κλεισίματος του ισολογισμού, με αναφορά του ετήσιου επιτοκίου των πιστώσεων αυτών και των ουσιωδών όρων τους, καθώς και οι υποχρεώσεις που αναλήφθηκαν για λογαριασμό τους με τη μορφή οποιασδήποτε εγγυήσεως. Τα ποσά αυτά καταχωρούνται συνολικά για κάθε κατηγορία. Δεν υπάρχουν. 12

13 12. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΧΡΗΣΕΩΣ (α) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 11: Ο μέσος αριθμός του προσωπικού που χρησιμοποιήθηκε κατά τη διάρκεια της χρήσεως, αναλυμένος κατά κατηγορίες, και οι αμοιβές - έξοδα προσωπικού με ανάλυση σε μισθούς ημερομίσθια και κοινωνικές επιβαρύνσεις, με χωριστή αναφορά αυτών που είναι σχετικές με συντάξεις. Οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες που θα καθοριστούν με ειδικές διατάξεις της νομοθεσίας ή που κρίνονται αναγκαίες για να παρουσιάζεται μία πιστή εικόνα της περιουσίας, της χρηματοοικονομικής καταστάσεως και των αποτελεσμάτων του Δήμου, όταν αυτό δεν επιτυγχάνεται με όσα αναφέρονται στις προηγούμενες παραγράφους. (1) Μέσος όρος προσωπικού άτομα 657 (2) Μέσος όρος προσωπικού κατά κατηγορίες: -Υπαλληλικό προσωπικό -Εργατοτεχνικό προσωπικό Σύνολο (3) Ανάλυση αμοιβών προσωπικού: Αμοιβές και αποδοχές μονίμων υπαλλήλων Ευρώ ,39 Αποδοχές τακτικών υπαλλήλων Ευρώ ,69 Αποδοχές υπαλλήλων ειδικών θέσεων Ευρώ ,99 Αποδοχές εκτάκτων υπαλλήλων Ευρώ ,62 Παρεπόμενες παροχές Ευρώ ,54 Εργοδοτικές εισφορές « ,32 Σύνολο Ευρώ ,55 (β) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 12: Η έκταση στην οποία ο υπολογισμός των αποτελεσμάτων χρήσεως επηρεάστηκε από αποτίμηση που έγινε κατά παρέκκλιση από τις νομοθετημένες αρχές αποτιμήσεως, είτε στη χρήση του ισολογισμού, είτε σε προηγούμενη χρήση. Δεν συνέτρεξε τέτοια περίπτωση. (γ) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 17α: Επεξηγηματικές πληροφορίες για τα «έκτακτα και ανόργανα έσοδα» και «έκτακτα και ανόργανα έξοδα», καθώς και για τα «έσοδα και έξοδα προηγούμενων χρήσεων», τα οποία εμφανίζονται στη χρήση του ισολογισμού, όταν επηρεάζουν σημαντικά τα αποτελέσματα του Δήμου. Ο λογαριασμός έκτακτα και ανόργανα έσοδα περιλαμβάνει τις αναλογούσες στη χρήση επιχορηγήσεις παγίων επενδύσεων ,90 καθώς και έκτακτα κέρδη 297,15. Ο λογαριασμός Έξοδα προηγουμένων χρήσεων αφορά α) Επιστροφές αχρεωστήτως εισπραχθέντων τελών ,63 και β) Αμοιβές και έξοδα τρίτων, παροχές τρίτων ,12.(ΕΥΔΑΠ) Ο λογαριασμός Έσοδα προηγουμένων χρήσεων αφορά α) Τακτικά έσοδα παρελθόντων ετών ,32, β) Έκτακτα έσοδα παρελθόντων ετών ,44 και έσοδα από επιστροφές αχρεωστήτως καταβληθέντων , : ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΡΤΙΟΤΕΡΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΚΑΙ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΑΡΧΗΣ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ ΕΙΚΟΝΑΣ 13

14 (α) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 25: Οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες που θα καθοριστούν με ειδικές διατάξεις της νομοθεσίας ή που κρίνονται αναγκαίες για να παρουσιάζεται μία πιστή εικόνα της περιουσίας, της χρηματοοικονομικής καταστάσεως και των αποτελεσμάτων του Δήμου, όταν αυτό δεν επιτυγχάνεται με όσα αναφέρονται στις προηγούμενες παραγράφους. Δεν υπάρχουν. Β. Αποδέχεται καταρχήν τον Ισολογισμό και τις λοιπές Οικονομικές καταστάσεις του έτους 2010 όπως συντάχθηκαν από τις Οικονομικές υπηρεσίες του δήμου, ανεπιφύλακτα μεν για τις οικονομικές πράξεις που υπήχθησαν σε προληπτικό έλεγχο, με επιφύλαξη δε για τις υπόλοιπες - εκτός προληπτικού ελέγχου οικονομικές πράξεις, για τα νέα οικονομικά δεδομένα που είναι πιθανόν να προκύψουν από την εκκαθάριση των υπό εκκαθάριση δημοτικών επιχειρήσεων και την ολοκλήρωση των επίδικων υποθέσεων, και εξουσιοδοτεί τον πρόεδρο της επιτροπής για την προώθησή τους για την απαραίτητη έγκριση από το Δημοτικό Συμβούλιο. Γ. Τα μέλη της Οικονομικής Επιτροπής, που αποφάσισαν με βάση τα στοιχεί που έθεσαν υπόψη τους οι Οικονομικές υπηρεσίες του δήμου, επιφυλάσσονται να επανακαθορίσουν τη θέση τους κατά τη σχετική συζήτηση που θα γίνει στο Δημοτικό Συμβούλιο, αν προκύψουν νέα στοιχεία από τον έλεγχο των ορκωτών λογιστών ελεγκτών ή όποιας άλλης αρμόδιας αρχής. Στην παρούσα απόφαση επισυνάπτονται: 1) Πίνακας Ισολογισμού 31ης Δεκεμβρίου η Διαχειριστική Χρήση (1η Ιανουαρίου 31η Δεκεμβρίου 2010 και 2) Κατάσταση Λογαριασμού Γενικής Εκμεταλλεύσεως (Λ/80) 31ης Δεκεμβρίου 2010 (1η Ιανουαρίου 31η Δεκεμβρίου 2010). και το κάλεσε να αποφασίσει σχετικά. Ακολούθως το λόγο έλαβαν οι επικεφαλής των παρατάξεων και δημοτικοί σύμβουλοι οι οποίοι τοποθετήθηκαν επί του θέματος. Τέλος, το λόγο έλαβαν οι ορκωτοί λογιστές ελεγκτές που διενήργησαν τον προβλεπόμενο από το ισχύον θεσμικό πλαίσιο έλεγχο του Ισολογισμού και των λοιπών οικονομικών καταστάσεων του έτους 2010, και ενημέρωσαν το Σώμα διεξοδικά επί του θέματος, χωρίς να αφήσουν καμία αμφιβολία για την ορθότητα και την επάρκεια των υπό εξέταση οικονομικών στοιχείων και καταστάσεων. Μετά από διαλογική συζήτηση η οποία καταγράφεται λεπτομερώς στα πρακτικά, Το Δημοτικό Συμβούλιο αφού είδε τις διατάξεις των άρθρων 65, 67 και 69 του Ν. 3852/2010, του άρθρου 163 του Ν. 3463/2006 (Δ.Κ.Κ) καθώς και των άρθρων 42 και 43 του Β.Δ. 17/5-15-6/1959 και αφού έλαβε υπόψη τις διευκρινήσεις των ορκωτών λογιστών - ελεγκτών Αποφασίζει κατά πλειοψηφία (μειοψηφούντων των κ.κ. Κοκοτίνη και Πίκουλα και απεχόντων των κ.κ. Μαργαρώνη, Λαγκαδινού και Σόφη) 1. Αποδέχεται την υπ αριθ. 134/2011 απόφαση της Οικονομικής Επιτροπής σε όλα της τα σημεία 2. Αποδέχεται και εγκρίνει τον απολογισμό, τον Ισολογισμό και τις λοιπές οικονομικές καταστάσεις του οικονομικού έτους 2010, όπως έχουν συνταχθεί από τις οικονομικές υπηρεσίες του Δήμου και έχουν ελεγχθεί και έχουν κριθεί από τους νόμιμους ορκωτούς ελεγκτές ως επαρκείς, ανεπιφύλακτα μεν για τις οικονομικές πράξεις οι οποίες είχαν υπαχθεί σε προληπτικό έλεγχο, με επιφύλαξη δε για τις υπόλοιπες εκτός 14

15 προληπτικού ελέγχου οικονομικές πράξεις, για τα νέα οικονομικά δεδομένα που μπορεί να προκύψουν από τις υπό εκκαθάριση επιχειρήσεις, από τις επίδικες υποθέσεις, ή τυχόν κατασταλτικό έλεγχο, όπως ακολουθούν: ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ ΤΟΥ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΤΗΣ 31 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010 (Βάσει των διατάξεων του άρθρου 1 παρ του Π.Δ. 315/ ) ΤΟΥ «ΔΗΜΟΥ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗΣ» 1. ΣΥΝΝΟΜΗ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΚΑΙ ΔΟΜΗ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΠΑΡΕΚΚΛΙΣΕΙΣ ΠΟΥ ΕΓΙΝΑΝ ΧΑΡΙΝ ΤΗΣ ΑΡΧΗΣ ΤΗΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗΣ ΕΙΚΟΝΑΣ (α) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 21. Σε περίπτωση παρεκκλίσεως, σε μία χρήση, από την αρχή κατά την οποία δεν επιτρέπεται η μεταβολή από χρήση σε χρήση της καθορισμένης δομής του ισολογισμού και του λογαριασμού αποτελεσμάτων χρήσεως, ή οποία είναι δυνατό να γίνει μόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις που προβλέπονται από τη νομοθεσία, αναφέρονται η παρέκκλιση και οι λόγοι που την επέβαλαν, με πλήρη αιτιολόγηση της σκοπιμότητας της παρεκκλίσεως αυτής. Δεν έγινε παρέκκλιση. (β) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 22: Αναλύσεις των συμπτυγμένων στοιχείων των κατηγοριών εκείνων του ισολογισμού που αντιστοιχούν σε αραβικούς αριθμούς. Όταν ο Δήμος κάνει τέτοιες συμπτύξεις, είναι υποχρεωμένο να παρουσιάζει τις αντίστοιχες αναλύσεις. Δεν έγιναν συμπτύξεις. (γ) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 23:Επεξηγηματικές σημειώσεις, σχετικές με τη συγκρισιμότητα των κονδυλίων της χρήσεως του ισολογισμού και των κονδυλίων της προηγούμενης χρήσεως, όταν τα κονδύλια που απεικονίζονται στον ισολογισμό και στα αποτελέσματα χρήσεως, για διάφορους λόγους, δεν είναι απόλυτα συγκρίσιμα με τα αντίστοιχα κονδύλια της προηγουμένης χρήσεως. Επίσης, σχετικές επεξηγηματικές σημειώσεις, όταν γίνεται ανακατάταξη των ποσών των αντίστοιχων λογαριασμών της προηγούμενης χρήσεως για να γίνουν αυτά συγκρίσιμα με τα ποσά της κλειόμενης χρήσεως. Δεν έγιναν αναμορφώσεις τέτοιων κονδυλίων. 2. ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ (α) Άρθρο 1 παρ περίπτ.1 : Οι μέθοδοι που εφαρμόστηκαν για την αποτίμηση των διάφορων στοιχείων των οικονομικών καταστάσεων και οι μέθοδοι υπολογισμού διορθώσεως αξιών με σχηματισμό προβλέψεων ή διενέργεια αποσβέσεων, καθώς και οι μέθοδοι υπολογισμού αναπροσαρμοσμένων αξιών, σε περίπτωση που ειδικές διατάξεις της νομοθεσίας που ισχύει κάθε φορά επιτρέπουν την αναπροσαρμογή. Σε εξαιρετικές περιπτώσεις που γίνονται παρεκκλίσεις από τις διατάξεις που καθορίζουν τις γενικές αρχές αποτιμήσεως, οι παρεκκλίσεις αυτές αναφέρονται με πλήρη αιτιολόγηση των λόγων που τις επέβαλαν και του μεγέθους των συνεπειών, που είχαν στη διαμόρφωση των απαιτήσεων - υποχρεώσεων της περιουσιακής καταστάσεως και των αποτελεσμάτων χρήσεως του Δήμου. 15

16 (1) Τα πάγια περιουσιακά στοιχεία και τα έξοδα εγκαταστάσεως, αποτιμήθηκαν στην αξία της τιμής κτήσεως ή του κόστους ιδιοκατασκευής τους, η οποία είναι προσαυξημένη με την αξία των προσθηκών και βελτιώσεων και μειωμένη με τις προβλεπόμενες από το νόμο αποσβέσεις. (2) Δεν συνέτρεξε περίπτωση σχηματισμού προβλέψεων υποτιμήσεως. (3) Οι Συμμετοχές αποτιμήθηκαν ως κατωτέρω παρ. 4.β. (4) Χρεόγραφα δεν υπάρχουν. (5) Η αξία αποτίμησης όλων των αποθεμάτων προσδιορίστηκε με τη μέθοδο Μ.Σ.Ο η οποία θα ακολουθείται στο εξής λόγω εφαρμογής μηχανογραφημένης λογιστικής για τις αποθήκες του Δήμου. (β) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 2: Σε περίπτωση που, με βάση ειδικές διατάξεις της νομοθεσίας, εφαρμόζονται διαφορετικές μέθοδοι αποτιμήσεως από τις, γενικά νομοθετημένες, αναφέρεται η μέθοδος που εφαρμόστηκε και τα στοιχεία των οικονομικών καταστάσεων για τα οποία οι αξίες διαμορφώθηκαν με τη μέθοδο αυτή. Στην περίπτωση αυτή, οι διαφορές από την εφαρμογή της διαφορετικής μεθόδου αποτιμήσεως από τις γενικά νομοθετημένες καταχωρούνται στους λογαριασμούς "διαφορών αναπροσαρμογής" του παθητικού (λογ ), ενώ στο προσάρτημα αναφέρεται και η φορολογική μεταχείριση των διαφορών αυτών. Στην παραπάνω περίπτωση, στο προσάρτημα καταχωρείται ένας πίνακας που δείχνει τις μεταβολές των λογαριασμών "διαφορές αναπροσαρμογής", που έγιναν μέσα στη χρήση. Δεν εφαρμόσθηκαν διαφορετικές μέθοδοι αποτιμήσεως με βάση ειδικές διατάξεις της νομοθεσίας. (γ) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 7: Οι συναλλαγματικές διαφορές από απαιτήσεις και υποχρεώσεις σε ξένο νόμισμα και ο λογιστικός χειρισμός τους, δηλαδή εάν εμφανίζονται στον Ισολογισμό (λογ. πάγιων στοιχείων), ή εάν μεταφέρονται στο λογαριασμό αποτελεσμάτων χρήσεως. Δεν υπάρχουν απαιτήσεις και υποχρεώσεις σε ξένο νόμισμα και δεν προέκυψαν συναλλαγματικές διαφορές. 3. ΠΑΓΙΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ ΚΑΙ ΕΞΟΔΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ (α) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 16: Οι σημαντικές μεταβολές των πάγιων στοιχείων, και εξόδων εγκαταστάσεως σε σχέση με την προηγούμενη χρήση, για κάθε πρωτοβάθμιο λογαριασμό του πάγιου ενεργητικού Παραθέτεται πολύστηλος πίνακας, με τις πληροφορίες που απαιτεί η διάταξη. ΑΞΙΕΣ ΚΤΗΣΕΩΣ 16 Υπόλοιπο Αγορές Πωλήσεις Υπόλοιπο 31/12/2009 χρήσεως Καταστροφές 31/12/2010 Λοιπά έξοδα εγκαταστάσεως , , ,76 Γήπεδα Οικόπεδα , ,14

17 Πλατείες -Πάρκα- Παιδότοποι κοιν. Χρήσεως , ,98 Οδοί- Οδοστρώματα κοινής χρήσεως , , ,94 Πεζοδρόμια κοινής χρήσεως , ,53 Κτίρια & Τεχνικά Έργα , , ,22 Εγκ/σεις ηλεκτροφωτισμούκοινής χρήσεως , ,49 Λοιπές μόνιμες εγκ/σεις κοινής χρήσεως , ,39 & Λοιπός Μηχανολογικός Εξοπλισμός , , ,95 Μεταφορικά Μέσα , , , ,76 Έπιπλα και λοιπός εξοπλισμός , , , ,34 Ακινητοποιήσεις υπο εκτέλεση , , , , , , ,86 Υπόλοιπο Αποσβέσεις Πωλήσεις Υπόλοιπο 31/12/2009 χρήσεως Καταστροφές 31/12/ , , ,19 Χρήσεως , , ,09 Οδοί- Οδοστρώματα κοινής χρήσεως , , ,20 Πεζοδρόμια κοινής χρήσεως , , ,73 Κτίρια & Τεχνικά Έργα , , ,59 Εγκ/σεις ηλεκτροφωτισμούκοινής χρήσεως , , ,27 Λοιπές μόνιμες εγκ/σεις κοινής χρήσεως , , ,76 Μηχανήματα-Τεχνικές Εγκαταστάσεις ΑΠΟΣΒΕΣΕΙΣ Λοιπά έξοδα εγκαταστάσεως Πλατείες -Πάρκα- Παιδότοποι κοιν. Μηχανήματα-Τεχνικές Εγκαταστάσεις 17 & Λοιπός Μηχανολογικός Εξοπλισμός , , ,25 Μεταφορικά Μέσα , , , ,26 Έπιπλα και λοιπός εξοπλισμός , , , , , , , ,87

18 (β) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 3: Οι αποσβέσεις των πάγιων στοιχείων εξόδων εγκαταστάσεως και οι διαφορές που προκύπτουν κατά την αποτίμηση των συμμετοχών και χρεογράφων, όταν δεν αναφέρονται αναλυτικά στην κατάσταση του λογαριασμού αποτελεσμάτων χρήσεως. Η ανάλυση των αποσβέσεων των παγίων στοιχείων και των εξόδων εγκαταστάσεως φαίνεται στον παραπάνω πίνακα παγίων και εξόδων εγκαταστάσεως. Οι διαφορές από αποτίμηση συμμετοχών και χρεογράφων εμφανίζονται παρακάτω στον πίνακα 4β. (γ) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 4: Οι τυχόν πρόσθετες αποσβέσεις του πάγιου ενεργητικού, οι οποίες γίνονται για φορολογικούς σκοπούς, με αναφορά σχετικών διατάξεων της φορολογικής νομοθεσίας. Δεν έγιναν. (δ) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 19: Ανάλυση των λογαριασμών του ισολογισμού Β (1) «έξοδα ιδρύσεως και πρώτης εγκαταστάσεως», Β (3) «τόκοι δανείων κατασκευαστικής περιόδου» και Γ (Ι) (1) «έξοδα ερευνών και αναπτύξεως». Σε περίπτωση που η απόσβεση των εξόδων ερευνών και αναπτύξεως δε γίνεται σύμφωνα με το γενικό κανόνα της πενταετίας, αλλά σύμφωνα με ειδικές διατάξεις της νομοθεσίας, αναφέρονται οι περιπτώσεις αυτές και οι ειδικές διατάξεις στο προσάρτημα. Α) Ο λογαριασμός «Λοιπά έξοδα εγκατάστασης» αναλύεται σε: Αξία κτήσης Προσθήκες χρήσης 2010 Συνολικές Αναπόσβεστο 2010 αποσβέσεις υπόλοιπο , , ,50 Λογισμικά προγράμματα ,77 Μελέτες για σχολεία , , ,50 0,02 Γεωλογικές μελέτες 4.321, , ,75 0, , , , , , ,57 Μελέτες ,55 Αξία κτήσης εφαρμογής ,16 κυκλοφοριακών ρυθμίσεων Σύνολα , ,55 Β) Δεν υπάρχουν τέτοια κονδύλια. Γ) Δεν υπάρχουν τέτοια κονδύλια 4. ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ (α) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 24: Επεξηγηματικές πληροφορίες, σχετικές με τις συνδεμένες επιχειρήσεις, σύμφωνα με όσα καθορίζονται από ειδικές διατάξεις της νομοθεσίας. 18

19 Οι συμμετοχές του Δήμου αναλύονται στην παράγραφο 4β. β) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 8: Πίνακας των κατεχόμενων τίτλων πάγιας επένδυσης και χρεογράφων (είδος, τεμάχια), με την αρχική αξία κτήσεως τους και την αξία αποτιμήσεως τους στο τέλος της χρήσεως. Παραθέτουμε τον παρακάτω πίνακα τίτλων πάγιας επένδυσης (συμμετοχών) με τις πληροφορίες που απαιτεί η παραπάνω διάταξη: 5. ΑΠΟΘΕΜΑΤΑ (α) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 5: Οι διαφορές από υποτίμηση κυκλοφορούντων στοιχείων του ισολογισμού, οι λόγοι στους οποίους οφείλονται και η φορολογική τους μεταχείριση. Δεν υπάρχουν διαφορές από υποτίμηση κυκλοφορούντων στοιχείων (β) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 6: Οι διαφορές από την αποτίμηση των αποθεμάτων και των λοιπών ομοειδών στοιχείων στην τελευταία γνωστή τιμή αγοράς πριν από την ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού (διαφορές τιμής κτήσεως και τιμής αγοράς), συνολικά κατά κατηγορίες των περιουσιακών αυτών στοιχείων Δεν υπάρχουν διαφορές. 6. ΚΕΦΑΛΑΙΟ Το Κεφάλαιο του Δήμου ποσού ευρώ ,91 αφορά τη διαφορά μεταξύ των στοιχείων του ενεργητικού μείον τις υποχρεώσεις και προέκυψε κατά την απογραφή έναρξης ( ) των στοιχείων του Ενεργητικού και Παθητικού του Δήμου πλέον ποσό ,50 που αφορά την αξία 730 μετοχών της Αττικό Αέριο Α.Ε οι οποίες δεν είχαν εκ παραδρομής συμπεριληφθεί στην αρχική απογραφή. 7. ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ (α) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 20: Ανάλυση του λογαριασμού του ισολογισμού "λοιπές προβλέψεις" όταν είναι αξιόλογες. Δεν υπάρχουν. (β) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 9: Οι υποχρεώσεις του Δήμου, για τις οποίες η προθεσμία εξοφλήσεως τους είναι μεγαλύτερη από πέντε χρόνια από την - ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού, κατά κατηγορία λογαριασμών και πιστωτή, και οι υποχρεώσεις που καλύπτονται με εμπράγματες ασφάλειες, με αναφορά της φύσεως και της μορφής τους. Οι μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις αφορούν δάνεια από το Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων ευρώ ,49. 19

20 (γ) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 10: Οι υποχρεώσεις που δεν εμφανίζονται στον ισολογισμό του Δήμου, εφόσον η παράθεση τους είναι χρήσιμη για την εκτίμηση της οικονομικής τους καταστάσεως (π.χ. αποζημιώσεις απολύσεως ή εξόδου από την υπηρεσία του προσωπικού ή υποχρεώσεις για εξόφληση ομολογιών υπέρ το άρτιο). Τυχόν τέτοιες υποχρεώσεις για συντάξεις, καθώς και τυχόν άλλες υποχρεώσεις αναφέρονται χωριστά. Δεν υπάρχουν τέτοιες υποχρεώσεις. 8. ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΟΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ (α) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 17β: Αναλύσεις των ποσών των λογαριασμών "έσοδα χρήσεως εισπρακτέα" και "έξοδα χρήσεως πληρωτέα", αν τα ποσά αυτά είναι σημαντικά. Τα Έσοδα χρήσεως εισπρακτέα ποσού ,97 αφορούν: Έσοδα μηνών Νοεμβρίου και Δεκεμβρίου 2010 που αφορούν αυτοτελείς δημοτικούς φόρους τέλη καθαριότητας και ΤΑΠ ποσού ευρώ ,87, καθώς και πιστωτικούς τόκους ποσού ,10 που αφορούν το Α εξάμηνο ΤΠΔ του 2009 και ,10 που αφορούν τόκους Β εξαμήνου 2010 (ΤΠΔ, CITIBANK, ΕΜΠΟΡΙΚΗ). Τα Έξοδα χρήσεως δουλευμένα ποσού ,18 αφορούν: Ο λογαριασμός έξοδα χρήσεως δουλευμένα περιλαμβάνει έξοδα μηνών Νοεμβρίου και Δεκεμβρίου 2010 που αφορούν α) Δικαιώματα είσπραξης Δημοτικών φόρων και τελών καθαριότητας φωτισμού ΔΕΗ ,21 και β) δαπάνες ηλεκτροφωτισμού ,97 9. ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΤΑΞΕΩΣ (α) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 18: Τα συνολικά ποσά των κάθε είδους οικονομικών δεσμεύσεων από αμφοτεροβαρείς συμβάσεις, εγγυήσεις και άλλες συμβάσεις ή από την ισχύουσα νομοθεσία επιβαλλόμενες πιθανές υποχρεώσεις, οι οποίες δεν εμφανίζονται στους λογαριασμούς τάξεως του ισολογισμού, εφόσον η πληροφορία αυτή είναι χρήσιμη για την εκτίμηση της χρηματοοικονομικής θέσεως του Δήμου. Τυχόν υποχρεώσεις για καταβολές ειδικών μηναίων παροχών, όπως π.χ. μηνιαίων βοηθημάτων, καθώς και οι οικονομικές δεσμεύσεις σε συνδεμένες επιχειρήσεις, αναφέρονται χωριστά. Στους Λογαριασμούς Τάξεως ποσού ,19 απεικονίζονται τα ποσά του προϋπολογισμού των εσόδων και εξόδων του έτους 2010, που προκύπτουν από το Δημόσιο Λογιστικό και ποσού ,20 αφορούν το ύψος των εγγυητικών επιστολών που υπάρχουν στο χαρτοφυλάκιο του Δήμου για την Καλή Εκτέλεση των έργων καθώς και για συμμετοχή σε διαγωνισμούς. 10. ΧΟΡΗΓΗΘΕΙΣΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΜΠΡΑΓΜΑΤΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ (α) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 15: Οι κάθε μορφής εγγυήσεις του Δήμου, οι οποίες δεν εμφανίζονται στο παθητικό του ισολογισμού, κατά κατηγορίες. Σε περίπτωση που οι εγγυήσεις εμφανίζονται στους λογαριασμούς τάξεως, γίνεται ανάλυση των λογαριασμών αυτών. Οι εμπράγματες ασφάλειες (υποθήκες20

21 προσημειώσεις) αναφέρονται χωριστά. Χωριστά, επίσης, αναφέρονται οι τυχόν εγγυήσεις που δίνονται προς όφελος τρίτων. Δεν υπάρχουν αντίστοιχες εγγυήσεις. 11. ΑΜΟΙΒΕΣ-ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΛΕΣ ΚΑΙ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΣΕ ΟΡΓΑΝΑ ΔΙΟΙΚΗΣΕΩΣ (α) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 13: Τα ποσά των αμοιβών που καταλογίστηκαν στη χρήση για τα μέλη των οργάνων διοικήσεως και διευθύνσεως για τις υπηρεσίες τους, καθώς και οι δημιουργημένες υποχρεώσεις για συντάξεις προς πρώην μέλη των παραπάνω οργάνων. Τα ποσά αυτά καταχωρούνται συνολικά για κάθε κατηγορία. Οι αμοιβές Δημάρχου, πέντε Αντιδημάρχων και του Προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου στη χρήση 2010 ανήλθαν στο συνολικό ποσό των ,30. (β) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 14: Τα ποσά των προκαταβολών και των πιστώσεων που τυχόν δόθηκαν σε μέλη οργάνων διοικήσεως και διευθύνσεως και οφείλονται κατά την ημερομηνία ο κλεισίματος του ισολογισμού, με αναφορά του ετήσιου επιτοκίου των πιστώσεων αυτών και των ουσιωδών όρων τους, καθώς και οι υποχρεώσεις που αναλήφθηκαν για λογαριασμό τους με τη μορφή οποιασδήποτε εγγυήσεως. Τα ποσά αυτά καταχωρούνται συνολικά για κάθε κατηγορία. Δεν υπάρχουν. 12. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΧΡΗΣΕΩΣ (α) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 11: Ο μέσος αριθμός του προσωπικού που χρησιμοποιήθηκε κατά τη διάρκεια της χρήσεως, αναλυμένος κατά κατηγορίες, και οι αμοιβές - έξοδα προσωπικού με ανάλυση σε μισθούς ημερομίσθια και κοινωνικές επιβαρύνσεις, με χωριστή αναφορά αυτών που είναι σχετικές με συντάξεις. Οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες που θα καθοριστούν με ειδικές διατάξεις της νομοθεσίας ή που κρίνονται αναγκαίες για να παρουσιάζεται μία πιστή εικόνα της περιουσίας, της χρηματοοικονομικής καταστάσεως και των αποτελεσμάτων του Δήμου, όταν αυτό δεν επιτυγχάνεται με όσα αναφέρονται στις προηγούμενες παραγράφους. (1) Μέσος όρος προσωπικού άτομα 657 (2) Μέσος όρος προσωπικού κατά κατηγορίες: -Υπαλληλικό προσωπικό -Εργατοτεχνικό προσωπικό Σύνολο (3) Ανάλυση αμοιβών προσωπικού: 21 Αμοιβές και αποδοχές μονίμων υπαλλήλων Ευρώ ,39 Αποδοχές τακτικών υπαλλήλων Ευρώ ,69 Αποδοχές υπαλλήλων ειδικών θέσεων Ευρώ ,99 Αποδοχές εκτάκτων υπαλλήλων Ευρώ ,62 Παρεπόμενες παροχές Ευρώ ,54 Εργοδοτικές εισφορές « ,32 Σύνολο Ευρώ ,55