Όλα τα γλυκά μας είναι 100% σπιτικά, από τους δικούς μας σεφ ζαχαροπλαστικής, χρησιμοποιώντας μόνο τα καλύτερα υλικά.

Transcript

1 DESSERT MENU

2 tiramisu Όλα τα γλυκά μας είναι 100% σπιτικά, από τους δικούς μας σεφ ζαχαροπλαστικής, χρησιμοποιώντας μόνο τα καλύτερα υλικά. All our desserts are 100% homemade, from our own pastry chefs, using only the finest ingredients. Все десерты готовятся в нашем кондитерском цеху из ингредиентов высшего качества.

3 Παγωτά Ice Cream Мороженое Βανίλια Σοκολάτα Φράουλα Μπανάνα Αλατισμένη καραμέλα Σορμπέ λεμόνι Σορμπέ μάνγκο Μπισκοτίνο Μαστίχα Σορμπέ τριαντάφυλλο Σορμπέ μούρων Vanilla Chocolate Strawberry Banana Salted caramel Lemon sorbet Mango sorbet Biscottino Mastiha Rose sorbet Sour berries sorbet Ванильное Шоколадное Клубничное Банановое Соленая карамель Лимонный сорбет Сорбет из манго Бискоттино Мастиха Сорбет из лепестков роз Сорбет из кислых ягод Γαρνιτούρες Toppings Cиропы и дополнения Διαλέξτε τις αγαπημένες σας γεύσεις παγωτού, δημιουργήστε τον τέλειο συνδυασμό και αφεθείτε στην απόλαυση Σως σοκολάτας Chocolate sauce Шоколадный сироп Choose your favourite flavours and combine them to create your very own ice cream experience Σως καραμέλας Toffee sauce Тоффи сироп Σως φράουλας Strawberry sauce Клубничный сироп Выберите свой любимый вкус мороженого для создания незабываемого наслаждения Πέρλες σοκολάτας Chocolate pearls Шоколадные бусинки Σαντιγί Whipped cream Взбитые сливки 1 Μπάλα 1 Scoop 1 Шарик 2. 40

4 Επιδόρπια Desserts Десерты * Σοκολατένιο σουφλέ Jaffa Jaffa delight Джаффа суфле Φοντάν σοκολάτας Chocolate fondant Шоколадный фондан 7.20 Насыщенное шоколадное суфле Джаффа, подаётся с шоколадным мороженым, апельсиновым сиропом и шоколадными бусинками с орехами Mηλόπιτα Apple crumble Яблочный пирог Chocolate cheese brownie with walnuts. Served with vanilla ice cream, chocolate sauce and chocolate pearls containing nuts Шоколадно-сырное брауни с грецким орехом, подаётся с ванильным мороженым, шоколадным сиропом и хрустящими шоколадными бусинками с орехами Περιέχει ξήρους καρπούς Contain nuts Содержит орехи Παρακαλούμε όπως μας ενημερώσετε για τυχόν αλλεργίες You are kindly requested to inform us of any allergies Пожалуйста, сообщите нам о наличии пищевой аллергии 6.70 Γλυκιά, ζεστή μηλόπιτα με μία στρώση πάστας από φυστίκια αιγίνης, κανέλα και αμύγδαλα. Σερβίρεται με παγωτό βανίλια Jaffa - συνδυασμός γεύσης πορτοκαλιού και σοκολάτας Jaffa - combination of orange and chocolate flavour Джаффа - Сочетание апельсинового и шоколадного вкусов Σοκολατένιο μπράουνις με τυρί και καρύδια. Σερβίρεται με παγωτό βανίλια, σως σοκολάτας και πέρλες σοκολάτας που περιέχουν ξηρούς καρπούς Φοντάν σοκολάτας γεμιστό με γκανάζ πραλίνας. Σερβίρεται με παγωτό βανίλια και σάλτσα φράουλα πάνω σε μπισκότο με γεύση αμυγδάλου Шоколадный фондан с начинкой из пралине ганаш, подаётся с ванильным мороженым и клубничным сиропом, на миндальной основе A rich chocolate soufflé, served with chocolate ice cream, orange sauce and chocolate pearls containing nuts Μπράουνις με τυρί Chocolate cheese brownie Брауни 7.20 Chocolate fondant filled with praline ganache. Served with vanilla ice cream and strawberry sauce on almond crumble Πλούσιο σουφλέ σοκολάτας. Σερβίρεται με παγωτό σοκολάτα, απολαυστικό σως πορτοκαλιού και πέρλες σοκολάτας που περιέχουν ξηρούς καρπούς * Chocolate fondant Chocolate cheese brownie Jaffa delight Warm apple crumble with a layer of pistachio paste, a hint of cinnamon and almonds. Served with vanilla ice cream 6.70 Тёплый яблочный пирог с фисташковой прослойкой и легким оттенком корицы и миндаля, подаётся с ванильным мороженым Κρεμ μπρουλέ βανίλια Vanilla crème brûlée Ванильный крем брюле Κρεμ μπρουλέ βανίλιας γαρνιρισμένη με φουντούκι Vanilla Crème brûlée topped with chopped hazelnuts Тающий во рту ванильный крем присыпан фундуком 5.40

5 Medovik Blueberry cheese cake Baklava Τσίζκέϊκ με βατόμουρα 5.60 Blueberry cheese саке Черничный чизкейк Τσίζκέϊκ με πάστα φραγκοστάφυλο και σάλτσα βατόμουρο Made of blackcurrant cream and topped with blueberry sauce Нежный чизкейк из крема с черной смородиной, украшен черничным вареньем Μπακλαβάς 5.80 Baklava Пахлава Σπιτικός μπακλαβάς με φιστίκι Αιγίνης, συνοδεύεται με παγωτό μαστίχα Homemade pistachio baklava with mastiha ice cream Фисташковая пахлава домашнего приготовления, подается с мороженым со вкусом мастихи Τιραμισού 6.50 Tiramisu Тирамису Σύνθεση από καφέ espresso, Tia Maria (coffee liqueur), τυρί mascarpone και τραγανή μαρέγκα, συνοδεύεται με μπισκότο αμυγδάλου A blend of espresso coffee, Tia Maria (coffee liqueur), mascarpone cheese and crunchy meringue, accompanied with almond biscuit Смесь кофе эспрессо, Тиа Марии, сыра маскарпоне и хрустящей меренги, подается с миндальным печеньем Μέντοβικ 6.30 Medovik Медовик Παραδοσιακό ρωσικό κέικ με κρέμα γάλακτος Dolce, σερβιρισμένο με σορμπέ μούρων πάνω σε μπισκότο με γεύση αμυγδάλου Traditional Russian cake with dolce latte cream, served with sour berries sorbet on almond crumble Традиционный медовик на миндальной основе, подается с сорбетом из кислых ягод Πιατέλα με φρέσκα φρούτα 7.50 Fresh fruit platter Свежие фрукты Πιατέλα με φρέσκα φρούτα για δύο άτομα Seasonal fruits, enough to share Ассорти из сезонных фруктов Μαχαλεπί 4.80 Machalepi Махалепи Μαχαλεπί συνοδευμένο με σορμπέ τριαντάφυλλο Served with triantafilo (Rose flavour) sorbet Подается с мороженым со вкусом лепестков роз Περιέχει ξήρους καρπούς Contain nuts Содержит орехи Παρακαλούμε όπως μας ενημερώσετε για τυχόν αλλεργίες You are kindly requested to inform us of any allergies Пожалуйста, сообщите нам о наличии пищевой аллергии

6 Chocolate wonderland With banana and blueberry Waffle bites Βάφλες Waffles Вафли Βάφλα σοκολάτας Chocolate wonderland Шоколадное чудо Κρέπες Crepes Блинчики Κρέπα Νουτέλα Nutella Crepe Блинчик с Нутеллой 8.40 Βάφλα με Νουτέλα, τραγανιστά μπισκότα, νιφάδες καβουρδισμένου αμυγδάλου, παγωτό βανίλιας, σαντιγί, σως σοκολάτας και τραγανές πέρλες σοκολάτας Γλυκιά κρέπα με γέμιση νουτέλα, σερβίρεται με παγωτό βανίλια, φρέσκια κρέμα, σώς σοκολάτας και νιφάδες καβουρδισμένου αμυγδάλου Waffle with Nutella, crunchy biscuits, almond flakes, vanilla ice cream, whipped cream, chocolate sauce and chocolate crunchy pearls Sweet crepe with Nutella filling, served with vanilla ice cream, fresh cream, chocolate sauce and almond flakes Вафля, подаётся с Нутеллой, хрустящим печеньем, миндальными хлопьями, ванильным мороженым, взбитыми сливками, шоколадным сиропом и хрустящими шоколадными бусинками Блинчик с Нутеллой, ванильным мороженым, свежим кремом, шоколадным сиропом, украшен миндальными хлопьями * Με λευκή σοκολάτα & φράουλες With white chocolate & strawberries С клубникой и белым шоколадом Με μπανάνες και βατόμουρα With banana and blueberry С бананом и черникой 8.60 Γλυκιά κρέπα με γέμιση κρέμα λευκής σοκολάτας καραμελωμένες μπανάνες και βατόμουρα. Σερβίρεται με παγωτό βανίλια Βάφλα με σως άσπρης σοκολάτας, φρέσκες φράουλες, παγωτό βανίλια, σαντιγί και χρυσαφένιες πέρλες άσπρης σοκολάτας Dulcey που περιέχουν ξηρούς καρπούς Crepe with white chocolate cream filling, caramelised bananas and blueberries, served with vanilla ice cream Waffle with white chocolate sauce, fresh strawberries, vanilla ice cream, whipped cream and blond chocolate Dulcey pearls containing nuts Блинчик с начинкой из белого шоколадного крема с бананом и черникой обжаренными в сахаре, подаётся с ванильным мороженым Вафля, со свежей клубникой, ванильным мороженым, сиропом из белого шоколада, взбитыми сливками и бусинками из светлого шоколада Dulcey с орехами Βαφλάκια Waffle bites Вафли 8.40 * Η σοκολάτα Dulcey- είναι μια βελούδινη, κρεμώδης σοκολάτα με χρυσαφένιο χρώμα. Η πρώτη αίσθηση που σου αφήνει είναι η βουτυρένια γεύση. Είναι τραγανή και όχι πολύ γλυκιά. Σερβίρεται με Nutella, τραγανά μπισκότα, ψητά φουντούκια, φρέσκες φράουλες, μαργαριτάρια σοκολάτας, σαντιγύ, παγωτό βανίλιας και σως σοκολάτας Dulcey - is a smooth, creamy chocolate with a velvety and enveloping texture and a warm, blond color. The first notes are buttery, toasty and not too sweet. Served with Nutella, crunchy biscuits, roasted hazelnuts, fresh strawberries, chocolate pearls, whipped cream, vanilla ice cream and chocolate sauce Светлый шоколад Dulcey- мягкий, сливочный шоколад с бархатистой текстурой, цвета «блондин». Нежный, не слишком сладкий вкус, постепенно уступает вкусу песочного печенья со щепоткой соли. Подаются с нутеллой, хрустящим печеньем, жареным фундуком, свежей клубникой, шоколадным жемчугом, взбитыми сливками, ванильным мороженым и шоколадным соусом

7 Καφέδες και ροφήματα Coffees & beverages Горячие напитки Hot Coffees & Beverages Espresso 3.20 Double Espresso 4.20 Macchiato 3.40 Cappuccino 3.50 Double Cappuccino 4.50 Filter coffee 3.20 Cyprus coffee 2.30 Double Cyprus coffee 2.80 Nescafe 3.20 Café Latte 4.00 Americano 3.20 Mocha (Coffee & chocolate beverage) 3.90 Dark hot chocolate 3.80 White hot chocolate 4.00 Tea English Breakfast Tea 3.20 Flavoured & Herbal Teas 3.20 ask your waiter for the flavour selection Flying Dragon 4.00 Cold Coffees & Beverages Café latte Frappe 3.70 Frappe with vanilla ice cream 4.50 Freddo Espresso 3.80 Freddo Cappuccino 4.30 Iced Latte 3.80 Iced Americano 3.80 Coffee milkshake 4.80 Espresso, milk and choice of: Caramel, vanillia or chocolate ice cream Milkshake 5.50 Strawberry, vanilla, chocolate or banana

8