9 Χορωδιακό Φεστιβάλ. ς κα ι ό µ ω. Σάββατο 31 Μαΐου Θέατρο Βράχων Άννα Συνοδινού

Transcript

1 ο 9 Χορωδιακό 9 Χορωδιακό Φεστιβάλ πρόγραµµα οι... ς κα ι ό µ ω. ι ν. ύ ο. ο α κ χ ά ρ β Σάββατο 31 Μαΐου 2008 ώρα 8.00 µ.µ. Θέατρο Βράχων Άννα Συνοδινού

2 Τακτικά μέλη Πρόεδρος Αντιπρόεδρος Γραμματέας Παπαγεωργίου Ρένα Ζούμπος Κώστας Ζουρνατζή-Φέκκα Δήμητρα Καρατζά Καίτη Φατσέας Ανδρέας Αμερικάνου Βίκη Αρλέτης Ιωάννης Παράσχος Γιώργος Αρβανίτης Γιώργος Αναπληρωματικά μέλη Αντιπρόεδρος Αντωνίου Πολύκαρπος Μπενοπούλου Ελένη Πουλάκης Βασίλης Κατσικαλάκης Βασίλης Παπακωνσταντίνου Γρηγόρης Σμοΐλη Αναστασία Χουλιάρας Αθανάσιος Καραβάκου Γεωργία Καλλιτεχνική επιμέλεια εντύπου: Χαρά Σωτηροπούλου

3 Φίλες και φίλοι, Η µουσική είναι τόσο παλιά όσο και η γλώσσα Υπάρχουν φορές που η µουσική περιγράφει πολύ καλύτερα τα συναισθήµατά µας και τις ανησυχίες µας. Στο ήµο Βύρωνα, είµαστε περήφανοι για τη Φιλαρµονική και το έργο της. Η Μικτή Χορωδία ενηλίκων παρουσιάζει και φέτος ένα µικρό δείγµα από τη δουλειά της. Εξαιρετικοί φίλοι και συνεργάτες, όλοι τους, συνεχίζουν να συµβάλλουν ουσιαστικά και µοναδικά στην έντονη πολιτιστική δραστηριότητα της πόλης µας. Εµείς θα είµαστε και εφέτος κοντά τους. Να αφεθούµε στη µαγεία της µουσικής. Θα είµαστε εκεί, όπως κάθε χρόνο, για να επιβραβεύσουµε τη συνέπεια και την προσπάθεια για τη διάδοση της µουσικής µας παράδοσης. Νίκος Γ. Χαρδαλιάς ήµαρχος Βύρωνα Φίλες και φίλοι, Η Μικτή Χορωδία της ηµοτικής Φιλαρµονικής Βύρωνα έχει διαγράψει ανοδική πορεία στο χώρο του πολυφωνικού τραγουδιού και έχει να επιδείξει πλούσιο πολιτιστικό έργο. Έχει διακριθεί τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό. Φέτος, µε την υποστήριξη του ήµου Βύρωνα, διοργανώνει το 9ο Χορωδιακό Φεστιβάλ, µε συµµετοχή πέντε ακόµη αξιόλογων χορωδιών από διαφορετικές περιοχές. Είναι τιµή και χαρά να σας υποδεχόµαστε εδώ απόψε, αναγνωρίζοντας ότι η επιτυχία της βραδιάς είναι αποτέλεσµα σκληρής δουλειάς και άοκνων προσπαθειών Χορωδών, Μαέστρων και συνεργατών. Σε λίγο, που τα φώτα θα χαµηλώσουν, οι βράχοι του θεάτρου θ ακούσουν για µια ακόµη φορά ύµνους και τραγούδια γνώριµα και αγαπηµένα. Καλή ακρόαση! Η Πρόεδρους του.σ. Ρένα Παπαγεωργίου

4 Χορωδία Πολιτιστικού Κέντρου Δήμου Παλλήνης Η χορωδία ιδρύθηκε στην Κάντζα το 1991 με πρωτοβουλία ορισμένων φιλόμουσων κατοίκων της περιοχής και στη συνέχεια φιλοξενήθηκε από τον πολιτιστικό σύλλογο Φ.Ε.Σ. Κάντζας και από το 1993 είναι τμήμα του πνευματικού και πολιτιστικού κέντρου του Δήμου Παλλήνης.Απαρτίζεται εξ ολοκλήρου από ερασιτέχνες χορωδούς και στο ρεπερτόριο της περιλαμβάνει έργα από την πρώιμη Αναγέννηση, το Μπαρόκ, τον Κλασσικισμό, τον Ρομαντισμό, την Σύγχρονη Εποχή καθώς και έργα Ελλήνων συνθετών, βυζαντινά, δημοτικά και άλλα.έχει λάβει μέρος εκτός από τοπικές εκδηλώσεις, σε διάφορα φεστιβάλ και συναντήσεις χοροδιών όπως το 14ο και 15ο Διεθνές Φεστιβάλ Χορωδιών των Τροβαδούρων της Κηφισιάς, στα 3ο, 4ο, 5ο, 6ο και 7ο Μεσογειακά Φεστιβάλ καθώς και σε πολλές χορωδιακές συναντήσεις στην Αττική και στην περιφέρεια. Έχει διοργανώσει δύο ετήσιες χορωδιακές συναντήσεις και φιλοδοξεί με την βοήθεια της δημοτικής αρχής στην παγίωση του θεσμού με συμμετοχές χορωδιών από όλη την επικράτεια και το εξωτερικό.απώτερος σκοπός της χορωδίας εκτός από την δημιουργική απασχόληση των δημοτών, είναι η ανάδειξη της πολυφωνίας σαν μέσο έκφρασης πολιτισμού καθώς και η διατήρηση της παραδοσιακής μουσικής του τόπου μας. Την διδασκαλία και διεύθυνση έχει ο καθηγητής Ανωτέρων Θεωρητικών μαέστρος και συνθέτηςχαράλαμπος Μιχαηλίδης. 1. Ave verum corpus (W. A. Mozart) 2. Πάμε μια βόλτα στο φεγγάρι στίχοι: Νότης Περιάλης μουσική: Μ. Χατζιδάκις εναρμ. : Χ. Μιχαηλίδης 3. Μη μου ζητάς στίχοι: Γιώργος Αλιγιζάκης σύνθεση για τετράφωνη μικτή χορωδία και πιάνο: Χ. Μιχαηλίδης 4. Χαλασιά Δημοτικό Ηπείρου διασκευή : Χαρ. Μιχαηλίδης 5. Χαλάλιν σου στίχοι και μουσική: Μιχάλης Βιολάρης 6. Αγάπης λόγια Νίκου Χατζηαποστόλου από την οπερέτα ΟΙ ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟΙ σολίστ: Σούλα Ράφτη Γιώργος Αλιγιζάκης Μαέστρος: Χαράλαμπος Μιχαηλίδης Πιάνο: Μιμή Ρουφογάλη

5 Φολκλορικό συγκρότημα «Rodina» Το φολκλορικό συγκρότημα «Ροντίνα» δημιουργήθηκε στις στην Αθήνα. Έως σήμερα έχουμε 45 συναυλίες στην Αθήνα και τα περίχωρα. Κάποιες από αυτές δώσαμε στο Θέατρο Πέτρας Πολυφωνικό Φεστιβάλ, συναυλία για τη Eurovision, Διεθνές φεστιβάλ υπό την αιγίδα του UNESCO, Διεθνές φεστιβάλ υπό την αιγίδα του UNICEF κτλ. 1. Tez malkite momi (Τα μικρά αυτά κοπέλια) Παραδοσιακό 2. Vecheriaj, Rado (Έλα, Ράδο, να δειπνήσουμε) Παραδοσιακό Εναρμ. Filip Kutev 3. Polegnala e Todora (Το τραγούδι της Θεοδώρας) Παραδοσιακό Εναρμ. Filip Kutev 4. Ogrejala mesechinka (Έφεξε το Φεγγαράκι) Παραδοσιακό 5. Altan Maro Παραδοσιακό Εναρμ. Stefan Mutafchiev 6. Valko, mori, Valko Παραδοσιακό Εναρμ. Stefan Mutafchiev 7. Zakasniala e Ralitza (Άργησε η Ράλιτσα) Παραδοσιακό Εναρμ. Evstati Evstatiev 8. Mori ajda, ajda (Πάμε, ρε, πάμε) Παραδοσιακό Εναρμ. Kiril Stefanov ΣΟΛΙΣΤ ΧΟΡΩΔΙΑΣ 1. Άννα Μπίος ΤΡΑΓΟΥΔΙ: Έφεξε το Φεγγαράκι 2. Ζλάτκα Ιβανόβα ΤΡΑΓΟΥΔΙ: Έφεξε το Φεγγαράκι Richard Genee Επεξ.: C.E. Rowley Μαέστρος: Αλεξάνδερ Κοσταντίνοβ

6 Μικτή Χορωδία Ωδείου «Σαπφώ» Η Μικτή Χορωδία του Ωδείου ΣΑΠΦΩ της Γλυφάδας ιδρύθηκε το 2004 με μαέστρο την κ. Ιωάννα Βρακατσέλη και τα μέλη της είναι σπουδαστές του Ωδείου. Το ρεπερτόριό της αποτελείται από έργα κλασικά, παραδοσιακά ( ελληνικά και ξένα ), σύγχρονα κ.α. Εκτός από τις συναυλίες του Ωδείου στις οποίες συμμετέχει, η χορωδία έλαβε μέρος στην 3η και 4η Χριστουγεννιάτικη Συνάντηση Χορωδιών του Πολιτιστικού Συλλόγου Υμηττού-Βύρωνα «Η Φιλύρα» το Δεκέμβριο του 2006 και 2007 καθώς και στα «20α Χορωδιακά» του Δήμου Κηφισιάς τον Ιούνιο του To Mάρτιο του 2008 κατέλαβε την πρώτη θέση στον 1ο Διεθνή Μουσικό Διαγωνισμό «ΑΠΟΛΛΩΝ» του ομίλου UNESCO ΠΕΙΡΑΙΩΣ & ΝΗΣΩΝ. 1. Άγιος Κύριος Σαβαώθ ( από την Θεία Λειτουργία του Θ. Παπακωνσταντίνου) 2. Tourdion (Ανωνύμου) 3. Il est bel et bon (Pierre Passereau) 4. Βοστσικάτα (Παραδοσιακό από την Κάλυμνο επέξ: Γιάννη Κωνσταντινίδη) 5. Τι μου χεις τ ειν τα σου καμα (Παραδοσιακό από την Κω επεξ: Γ. Κωνσταντινίδη) 6. Το γατάκι (Αλέκου Αινιάν) Μαέστρος: Ιωάννα Βρακατσέλη

7 Χορωδία «Ορφέας» Τρίπολης Η Χορωδία «Ορφέας» Τρίπολης ιδρύθηκε το 1979 και έχει να επιδείξει πλούσια και συνεχή καλλιτεχνική δραστηριότητα. Λειτουργεί ως σωματείο μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα, με στόχο τη διάδοση της Πολυφωνικής Μουσικής μέσα από το Χορωδιακό τραγούδι και είναι ένα από τα πιο ζωντανά κύτταρα των πολιτιστικών φορέων στην Τρίπολη. Εκτός από τη Μικτή Χορωδία, διατηρεί επίσης, ως ενεργά τμήματα, Νεανική, Παιδική και Εκκλησιαστική Χορωδία. Συμμετέχει ενεργά σε θρησκευτικές, πνευματικές και πολιτιστικές δραστηριότητες τόσο του Δήμου Τρίπολης και της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Αρκαδίας όσο και διαφόρων άλλων Αρκαδικών Δήμων, φορέων και πολιτιστικών συλλόγων. Έχει εμφανιστεί στην ΕΤ1 (Παιδική και Μικτή Χορωδία), στην Ολλανδική Τηλεόραση (Παιδική Χορωδία), στο Θέατρο Ηρώδου του Αττικού και στα μεγαλύτερα Χορωδιακά Φεστιβάλ της Ελλάδας. Επίσης, έχει πραγματοποιήσει συναυλίες στην Αυστρία, Βουλγαρία, Σερβία, Κύπρο (2 φορές), Ουγγαρία, Ιταλία, Σικελία και Γαλλία. Μαζί με άλλες πέντε Ελληνικές Χορωδίες συμμετείχε στην ηχογράφηση του πρωτοποριακού έργου του μουσουργού Δημήτρη Παπαποστόλου «Συμφωνική Ορθόδοξη Λειτουργία», το οποίο κυκλοφορεί σε CD. Τον Μάιο του 2007 επισκέφθηκε τον Οικουμενικό Πατριάρχη στην Κωνσταντινούπολη Κ.Κ. Βαρθολομαίο, ετέλεσε θεία λειτουργία του Αγίου Κωνσταντίνου στον ομώνυμο ναό της πόλης και έδωσε συναυλία στην εκεί ομογένεια. Ο «Ορφέας» έχει καθιερώσει και διοργανώνει κάθε χρόνο: Χριστουγεννιάτικη Συναυλία στις 26 Δεκεμβρίου Χορωδιακή συνάντηση Παιδικών και Νεανικών Χορωδιών Χορωδιακές συναντήσεις με συμμετοχή Ελληνικό και Ξένων Χορωδιών Ψάλλει το Τροπάριο της Κασσιανής κάθε Μεγάλη Τρίτη και τα Εγκώμια κάθε Μεγάλη Παρασκευή Διοργανώνει μεγάλη εκδήλωση κάθε 21η Ιουνίου εορτάζοντας την Παγκόσμια Ημέρα της Μουσικής. Τη Μικτή Χορωδία του «Ορφέα» Τρίπολης διευθύνει από το 1979 μέχρι και σήμερα, και πάντα αφιλοκερδώς, ο μαέστρος Βασίλης Τζαβάρας. 1. Ditene o Dei Συνθέτης Φρ. Λεονταρίτης 2. Exultate justi Συνθέτης Ludovico Viadana 3. Ανάγκη να σε πάρω εγώ Συνθέτης Μ. Χατζιδάκις Εναρμόνιση Γ. Κουρουπός 4. Κορδελιώτισσα Λαϊκό Σμύρνης Εναρμόνιση Ι. Ιωαννίδης 5.Speme amorosa Συνθέτης Gialomo Gastoldi, Mantona mia cara Συνθέτης Orlando Di Lasso, Μαέστρος Τζαβάρας Βασίλης

8 Μικτή Χορωδία Δημοτικού Ωδείου Κατερίνης Η χορωδία ιδρύθηκε το 1953 ως τμήμα της Εστίας Πιερίδων Μουσών και με μια προσωρινή διακοπή ανασυστάθηκε το 1976 με μαέστρο τον κ. Γιάννη Αδαμίδη, αποσπώντας πολλές διακρίσεις (βραβεία Α και Γ ) σε διαγωνισμούς χορωδιακής μουσικής στην Ελλάδα και το εξωτερικό (Αγγλία, Ολλανδία, Γερμανία, Ιταλία, Ουγγαρία). Το 1999 άλλαξε φορέα εκπροσώπησης και μετονομάστηκε σε Δημοτική Χορωδία Κατερίνης, πάλι με μαέστρο τον κ. Γιάννη Αδαμίδη και με πολλά από τα μέλη της. Πλαισιωμένη και από νέα μέλη, συνεχίζει την καλλιέργεια και την προβολή της χορωδιακής μουσικής και παιδείας, συμμετέχοντας σε πολλά χορωδιακά φεστιβάλ και χορωδιακές συναντήσεις και εκδηλώσεις στην Ελλάδα (Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Ηράκλειο, Ρέθυμνο, Βόλο, Αλεξανδρούπολη, Τρίπολη, Σπάρτη, Φλώρινα, κ.ά.) και στο εξωτερικό (Ιταλία, Ουγγαρία, Κύπρο). Στον κατάλογο των έργων που παρουσιάζει η χορωδία περιλαμβάνονται χορωδιακά έργα όλων των εποχών. Κάθε χρόνο, το Δεκέμβρη, διοργανώνεται από το Δήμο Κατερίνης και τη χορωδία «Χορωδιακό Φεστιβάλ», στο οποίο συμμετέχουν χορωδίες από την Ελλάδα και το εξωτερικό και παρουσιάζουν ύμνους και τραγούδια χριστουγεννιάτικου περιεχομένου από όλο τον κόσμο. 1. Weep, o mine eyes Συνθέτης J. Bennet, 16ος αιώνας 2. I will sing unto the Lord Συνθέτης Stan Pethel 3. Sunshine in my soul Συνθέτης John Sweney, Ήρθε Νοτιάς, ήρθε Βοριάς Συνθέτης Μ. Χατζιδάκις Εναρμόνιση Λ. Δεληδήμου 5. Στα κακοτράχαλα τα βουνά Συνθέτης Μ. Χατζιδάκις Εναρμόνιση Γ. Τσανακάς 6. Το τραίνο φεύγει στις οκτώ Συνθέτης Μ. Θεοδωράκης Εναρμόνιση Ι. Καρκάλας Μαέστρος: Αδαμίδης Γιάννης Πιάνο: Ζαΐμης Γιώργος

9 Μικτή Χορωδία Δήμου Βύρωνα Η μικτή χορωδία του Δήμου Βύρωνα ιδρύθηκε το Από τότε, αν και ερασιτέχνες, με συνέπεια και επαγγελματική συνείδηση, όλοι οι παράγοντες (Διοίκηση, Χορωδοί και Μαέστρος) εργάζονται άοκνα γιά τη διατήρηση και διάδοση της έντεχνης πολυφωνικής μουσικής. Η χορωδία έχει στο ενεργητικό της περισσότερες από 150 συναυλίες στο Δήμο του Βύρωνα αλλά και σε ολόκληρη την Ελλάδα συμμετέχοντας σε χορωδιακά φεστιβάλ και διαγωνισμούς. Εχει κυκλοφορήσει CD με θρησκευτικούς ύμνους και έχει δώσει συναυλίες αφιερωμένες σε διάφορους συνθέτες. Τον Ιούλιο του 2006 συμμετείχε στον 5ο Διεθνή Διαγωνισμό Χορωδιών στο Καρπενήσι όπου απέσπασε το 1ο βραβείο στη κατηγορία Folklore και το 2ο Βραβείο στη κατηγορία «Μικτές Χορωδίες» συναγωνιζόμενη με καταξιομένες χορωδίες του εξωτερικού και της Ελλάδος. Το 2007 έλαβε μέρος με εξαιρετική επιτυχία στο 11ο Διεθνές Φεστιβάλ Χορωδιών και Λυρικών Σολίστ Αθηνών. Από το 1995 οργανώνει χορωδιακές συναντήσεις στο θέατρο βράχων «Αννα Συνοδινού» προσκαλώντας χορωδίες απ όλη την Ελλάδα και το εξωτερικό. Εχει συμμετάσχει σε κοινές συναυλίες με διάφορες χορωδίες - Εμπορικής Τράπεζας, Αγ. Γεωργίου Καρύτση, Δήμου Αγ. Παρασκευής, Νίκαιας, Παπάγου, Τροβαδούροι Νίκαιας, κ.λ.π - με εξαιρετική επιτυχία. Το ρεπερτόριο της χορωδίας περιλαμβάνει κλασικά, προκλασικά και σύγχρονα έργα Ελλήνων και ξένων συνθετών και εκκλησιαστικούς ύμνους. Τη χορωδία διευθύνει από το 1999 ο Κος Χρήστος Κουτσονίκας. 1. Il Bianco e dolce cigno Jacob Arcadelt ( ) 2. Τον Αύγουστο που μου χρωστάς Μάριος Τόκας Εναρμ.: Δ. Αποστολάτος 3. Κοστιλάτα Επεξ.: Π.Τζαφέρης 4. Γιάννη μου το μαντήλι σου Επεξ.: Γ. Καρκάλας 5. Ας κρατήσουν οι χοροί Δ. Σαβόπουλος Επεξ.: Γ. Καρκάλας 6. Ιταλική σαλάτα Richard Genee Επεξ.: C.E. Rowley Μαέστρος: Χρήστος Κουτσονίκας Πιάνο: Γιώργος Κωνσταντινίδης

10 Από θρησκευτική εκδήλωση στις 16 Απριλίου 2008 ι ο... και όµως. ι ν. ύ ο. ο α κ χ ά ρ β

11

12