ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΨΗΦΟΦΟΡΙΩΝ

Transcript

1 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΨΗΦΟΦΟΡΙΩΝ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Επεξήγηση των συντομογραφιών και συμβόλων + εγκρίνεται - απορρίπτεται καταπίπτει Α αποσύρεται OK (...,...,...) ψηφοφορία με ονομαστική κλήση (ψήφοι υπέρ, ψήφοι κατά, αποχές) ΗΨ (...,...,...) ηλεκτρονική ψηφοφορία (ψήφοι υπέρ, ψήφοι κατά, αποχές) ψηφοφορία κατά τμήματα χ.ψ. χωριστή ψηφοφορία τροπ. τροπολογία ΣΤ συμβιβαστική τροπολογία ΑΤ αντίστοιχο τμήμα Δ τροπολογία που διαγράφει = ταυτόσημες τροπολογίες παράγραφος αιτ. σκ. αιτιολογική σκέψη ΠΨ πρόταση ψηφίσματος ΚΠΨ κοινή πρόταση ψηφίσματος ΜΨ μυστική ψηφοφορία P8_PV(2017)07-06(VOT)_EL.docx 1 PE

2 1. Έκθεση του 2016 για την Τουρκία Έκθεση: Kati Piri (A8-0234/2017) Θέμα Verts/ALE EFDD ΟΚ - 90, 522, EFDD ΟΚ - 103, 522, 6 ΟΚ + 559, 34, ENF ΟΚ - 91, 529, 9 3 EFDD ΟΚ - 88, 529, Verts/ALE - 15 PPE GUE/NGL τροποποιήθηκε προφορικά Verts/ALE GUE/NGL ΟΚ - 267, 345, P8_PV(2017)07-06(VOT)_EL.docx 2 PE

3 20 10 Verts/ALE Δ GUE/NGL - αρχικό 1/ΟΚ + 476, 109, 54 2/ΟΚ + 475, 120, 38 3/ΟΚ + 483, 88, GUE/NGL ΗΨ - 102, 514, Verts/ALE - ΟΚ + 439, 163, EFDD ΟΚ - 97, 529, Verts/ALE - 22 GUE/NGL - ΟΚ + 482, 92, EFDD ΟΚ Δεν τίθενται σε ψηφοφορία 27 ENF ΟΚ Δεν τίθενται σε ψηφοφορία 1 2 Δεν τίθενται σε ψηφοφορία GUE/NGL - 13 Verts/ALE /ΟΚ + 477, 93, 65 P8_PV(2017)07-06(VOT)_EL.docx 3 PE

4 3 + 4/ΟΚ + 476, 148, 8 Μετά την PPE ENF ΟΚ - 86, 547, 4 Μετά την ENF ΟΚ - 151, 438, 38 Μετά την ENF ΟΚ - 94, 474, ENF ΟΚ - 144, 460, GUE/NGL 2-36 Αιτιολογική αναφορά 4 Αιτιολογική αναφορά 7 Αιτιολογική αναφορά 8 Μετά την αιτιολογική αναφορά 11 Μετά την αιτιολογική αναφορά 12 6 Verts/ALE - 7 Verts/ALE - Αιτιολογική αναφορά 13 Αιτιολογική αναφορά 16 Αιτιολογική αναφορά 19 P8_PV(2017)07-06(VOT)_EL.docx 4 PE

5 Αιτιολογική αναφορά GUE/NGL - Αιτιολογική σκέψη A ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) ΟΚ + 477, 64, 97 Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση EFDD: τροπολογίες 1, 2, 3, 4, 5 GUE/NGL: τροπολογία 19 ENF: τροπολογίες , 21, 22, 23 Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία ENF: 19, 36 Αιτιολογικές αναφορές 4, 7, 13, 16, 19, 21 Αιτιολογική σκέψη A Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα S&D: τροπολογία 25 ENF: 1 διαγραφή των λέξεων "απρόσκοπτη" διαγραφή των λέξεων "δεσμεύεται να εντείνει τις προσπάθειες για συνεργασία με την τουρκοκυπριακή κοινότητα στο πλαίσιο της προετοιμασίας της για πλήρη ένταξη στην ΕΕ, και καλεί την Επιτροπή να πράξει το ίδιο " "υπογραμμίζει ότι το 2016 ήταν ένα δύσκολο έτος για τον πληθυσμό της Τουρκίας, λόγω του συνεχιζόμενου πολέμου στη Συρία, του υψηλού αριθμού προσφύγων, της σύγκρουσης στο νοτιοανατολικό τμήμα της χώρας, μιας σειράς αποτρόπαιων τρομοκρατικών επιθέσεων" "και μιας βίαιης απόπειρας πραξικοπήματος στην οποία έχασαν τη ζωή τους 248 άτομα επαναλαμβάνει ότι καταδικάζει απερίφραστα την απόπειρα πραξικοπήματος της 15ης Ιουλίου και εκφράζει την αλληλεγγύη του στον λαό της Τουρκίας αναγνωρίζει το δικαίωμα και την ευθύνη της τουρκικής κυβέρνησης να λάβει μέτρα για την προσαγωγή των δραστών στη δικαιοσύνη διασφαλίζοντας παράλληλα τον σεβασμό του κράτους δικαίου και του δικαιώματος σε δίκαιη δίκη " 8 "καλεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη, σύμφωνα με το διαπραγματευτικό πλαίσιο, να προχωρήσουν χωρίς καθυστέρηση σε επίσημη αναστολή των ενταξιακών διαπραγματεύσεων με την Τουρκία" P8_PV(2017)07-06(VOT)_EL.docx 5 PE

6 ο μέρος 25 "εάν η δέσμη για τη συνταγματική μεταρρύθμιση εφαρμοστεί ως έχει υπογραμμίζει, λαμβάνοντας υπόψη τις της Επιτροπής της Βενετίας σχετικά με τη συνταγματική μεταρρύθμιση, ότι οι προτεινόμενες τροποποιήσεις του συντάγματος δεν σέβονται τις θεμελιώδεις αρχές της διάκρισης των εξουσιών, δεν εξασφαλίζουν επαρκείς ελέγχους και ισορροπίες και δεν συνάδουν με τα κριτήρια της Κοπεγχάγης καλεί την Επιτροπή, τα κράτη μέλη και την Τουρκία να πραγματοποιήσουν ανοικτό και ειλικρινή διάλογο σχετικά με τους τομείς αμοιβαίου ενδιαφέροντος στους οποίους θα ήταν δυνατή η ενισχυμένη συνεργασία υπογραμμίζει ότι οιαδήποτε πολιτική δέσμευση μεταξύ ΕΕ και Τουρκίας θα πρέπει να οικοδομηθεί σε διατάξεις που επιβάλλουν προϋποθέσεις σχετικές με τον σεβασμό της δημοκρατίας, του κράτους δικαίου και των θεμελιωδών δικαιωμάτων " Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι οι πορείες των ΛΟΑΔΜ στην Άγκυρα και την Κωνσταντινούπολη απαγορεύτηκαν για δεύτερο κατά σειρά έτος εκφράζει σοβαρή ανησυχία για τη βία με βάση το φύλο, τις διακρίσεις, τη ρητορική του μίσους κατά των μειονοτήτων, τα εγκλήματα μίσους και τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ΛΟΑΔΜ καλεί την Τουρκία να λάβει κατάλληλα μέτρα για την πρόληψη και την τιμωρία της ρητορικής του μίσους και των εγκλημάτων που στρέφονται εναντίον μειονοτήτων καλεί την Τουρκία να εναρμονίσει την εθνική νομοθεσία της με τη Σύμβαση της Κωνσταντινούπολης του Συμβουλίου της Ευρώπης, την οποία κύρωσε το 2014 εκφράζει την ικανοποίησή του για την εθνική στρατηγική και το σχέδιο δράσης της κυβέρνησης για τους Ρομά και καλεί την τουρκική κυβέρνηση να αρχίσει να εφαρμόζει τη στρατηγική και να συγκροτήσει μηχανισμό παρακολούθησης και αξιολόγησης " οι λέξεις αυτές "καλεί την Τουρκία να ευθυγραμμίσει περαιτέρω την εξωτερική πολιτική της με την πολιτική της ΕΕ ζητεί στενότερη συνεργασία και συντονισμό μεταξύ ΕΕ και Τουρκίας στις προκλήσεις στον τομέα της εξωτερικής πολιτικής " "εκτιμά ότι ο Υπουργός Εξωτερικών της Τουρκίας θα πρέπει να καλείται να συμμετέχει σε συνεδριάσεις του Συμβουλίου Εξωτερικών κατά περίπτωση, όταν κρίνεται σκόπιμο " "συνιστά να προσκαλέσει το Συμβούλιο την τουρκική κυβέρνηση σε σύνοδο κορυφής για να συζητηθούν οι σχέσεις ΕΕ-Τουρκίας " "καλεί την Επιτροπή να λάβει υπόψη τις τελευταίες εξελίξεις στην Τουρκία κατά τη διεξαγωγή της ενδιάμεσης αναθεώρησης των κονδυλίων του μηχανισμού προενταξιακής βοήθειας (ΜΠΒ) το 2017, και να αναστείλει όλα τα προενταξιακά κονδύλια " "σε περίπτωση αναστολής των ενταξιακών διαπραγματεύσεων καλεί την Επιτροπή, σε περίπτωση που το σενάριο αυτό επαληθευτεί, να χρησιμοποιήσει τα κονδύλια αυτά για την άμεση υποστήριξη της τουρκικής κοινωνίας των πολιτών και των προσφύγων στην Τουρκία και να επενδύσει περισσότερο σε προγράμματα ανταλλαγών μεταξύ πολιτών, όπως το πρόγραμμα Erasmus + για σπουδαστές, πανεπιστημιακούς και δημοσιογράφους " Αιτιολογική αναφορά 8 P8_PV(2017)07-06(VOT)_EL.docx 6 PE

7 "έχοντας υπόψη τη δήλωση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, της 21ης Σεπτεμβρίου 2005, η οποία περιλαμβάνει τον όρο ότι η αναγνώριση όλων των κρατών μελών αποτελεί απαραίτητη συνιστώσα των διαπραγματεύσεων" "και την ανάγκη να εφαρμόσει η Τουρκία πλήρως και ουσιαστικά το πρόσθετο πρωτόκολλο στη συμφωνία της Άγκυρας έναντι όλων των κρατών μελών, αίροντας όλα τα εμπόδια στην ελεύθερη κυκλοφορία εμπορευμάτων χωρίς προκαταλήψεις και διακρίσεις," Verts/ALE, EFDD 27 "επαινεί τη δέσμευση της τουρκικής κυβέρνησης και των τοπικών ΜΚΟ και το πνεύμα φιλοξενίας που επιδεικνύει ο λαός παρέχοντας φιλοξενία σε περίπου 3 εκατομμύρια πρόσφυγες λαμβάνει υπό σημείωση τη δήλωση ΕΕ-Τουρκίας για τη μετανάστευση και παροτρύνει τα κράτη μέλη να δρομολογήσουν το εθελοντικό πρόγραμμα επανεγκατάστασης για τους πλέον ευάλωτους πρόσφυγες στην Τουρκία καλεί την Επιτροπή να εξασφαλίσει μακροπρόθεσμες επενδύσεις τόσο στους πρόσφυγες όσο και στις κοινότητες υποδοχής τους στην Τουρκία, καθώς και τη δαπάνη των κονδυλίων αυτών με τον κατάλληλο τρόπο ενθαρρύνει την τουρκική κυβέρνηση να χορηγήσει άδειες εργασίας και πρόσβαση σε περίθαλψη σε όλους τους σύρους πρόσφυγες και να εξασφαλίσει σε όλα τα παιδιά συριακής καταγωγής πρόσβαση στην εκπαίδευση " εκτός από τις λέξεις "λαμβάνει υπό σημείωση τη δήλωση ΕΕ-Τουρκίας για τη μετανάστευση και παροτρύνει τα κράτη μέλη να δρομολογήσουν το εθελοντικό πρόγραμμα επανεγκατάστασης για τους πλέον ευάλωτους πρόσφυγες στην Τουρκία" "λαμβάνει υπό σημείωση τη δήλωση ΕΕ-Τουρκίας για τη μετανάστευση και παροτρύνει τα κράτη μέλη να δρομολογήσουν το εθελοντικό πρόγραμμα επανεγκατάστασης για τους πλέον ευάλωτους πρόσφυγες στην Τουρκία" 3ο μέρος "καλεί την Άγκυρα και την ΕΕ να συνεχίσουν τις περιπολίες στο Αιγαίο, να εντείνουν τις προσπάθειες για την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης μεταναστών και να θέσουν σε πλήρη και ουσιαστική εφαρμογή τη συμφωνία επανεισδοχής ΕΕ - Τουρκίας και τις διμερείς συμφωνίες επανεισδοχής που έχουν υπογραφεί με τη Βουλγαρία και την Ελλάδα " εκτός από τις λέξεις "τη συμφωνία επανεισδοχής ΕΕ - Τουρκίας και" 4ο μέρος "τη συμφωνία επανεισδοχής ΕΕ - Τουρκίας και" Διάφορα Η τροπολογία 23 αποσύρθηκε. Η Renate Sommer προτείνει την εξής προφορική τροπολογία στην παράγραφο 16: P8_PV(2017)07-06(VOT)_EL.docx 7 PE

8 16. εκφράζει την έντονη ανησυχία του για την έλλειψη σεβασμού της θρησκευτικής ελευθερίας, τις διακρίσεις εις βάρος θρησκευτικών μειονοτήτων, συμπεριλαμβανομένων των Χριστιανών και των Αλεβιτών, και τη βία για θρησκευτικούς λόγους, συμπεριλαμβανομένων λεκτικών και σωματικών επιθέσεων, στιγματισμού και κοινωνικής πίεσης στα σχολεία, και για τα προβλήματα σε σχέση με το πώς ορίζεται νομικά ο χώρος λατρείας καλεί τις τουρκικές αρχές να προαγάγουν θετικές και ουσιαστικές μεταρρυθμίσεις στον τομέα της ελευθερίας της σκέψης, της συνείδησης και της θρησκείας, επιτρέποντας στις θρησκευτικές κοινότητες να αποκτήσουν νομική προσωπικότητα, δίνοντας στα φιλανθρωπικά ιδρύματα τη δυνατότητα να εκλέγουν τα διοικητικά τους όργανα, καταργώντας όλους τους περιορισμούς στην κατάρτιση, τον διορισμό και τη διαδοχή του κλήρου, εφαρμόζοντας τις σχετικές αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και τις συστάσεις της Επιτροπής της Βενετίας, και καταργώντας κάθε είδους διακρίσεις ή εμπόδια με βάση το θρήσκευμα καλεί την Τουρκία να σεβαστεί τον ιδιαίτερο χαρακτήρα και τη σημασία του Οικουμενικού Πατριαρχείου και να αναγνωρίσει τη νομική του προσωπικότητα επαναλαμβάνει την ανάγκη να επιτραπεί η επανέναρξη της λειτουργίας της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης και να αρθούν όλα τα εμπόδια στην εύρυθμη λειτουργία της εκφράζει την ανησυχία του για την πρόσφατη αρπαγή των εκκλησιών στην περιφέρεια του Diyarbakir παροτρύνει την κυβέρνηση να τις επιστρέψει στους νόμιμους ιδιοκτήτες τους παροτρύνει τις τουρκικές αρχές να καταπολεμήσουν με σοβαρότητα όλες τις εκδηλώσεις αντισημιτισμού στην κοινωνία 2. Σύσταση ειδικής επιτροπής για την τρομοκρατία: οι αρμοδιότητες, η αριθμητική σύνθεση και η θητεία της Πρόταση απόφασης: B8-0477/2017 Θέμα Πρόταση απόφασης B8-0477/2017 (Διάσκεψη των Προέδρων) 1, εισαγωγή 1 S&D, GUE/NGL 1, στοιχείο α 2 S&D, GUE/NGL 1, στοιχείο β 3 S&D, GUE/NGL 1, στοιχείο δ 4 S&D, GUE/NGL 1, στοιχείο στ 5 S&D, GUE/NGL ΟΚ - 268, 348, 18 ΟΚ - 272, 344, P8_PV(2017)07-06(VOT)_EL.docx 8 PE

9 1, μετά το στοιχείο ζ 6 S&D, GUE/NGL , στοιχείο ι 7 S&D Αιτιολογική σκέψη Γ ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) ΟΚ + 527, 73, 36 Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση GUE/NGL: τροπολογίες 1, 2 ALDE: Τελική ψηφοφορία Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα Verts/ALE: Αιτιολογική σκέψη Γ Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "καθώς και η διαλειτουργικότητα των ευρωπαϊκών βάσεων δεδομένων για την ανταλλαγή πληροφοριών" οι λέξεις αυτές 1, στοιχείο στ τροπολογία 6 τροπολογία 7 "να αξιολογήσει τη διαθεσιμότητα και την αποτελεσματικότητα όλων των πόρων που παρέχονται στις αρμόδιες αρχές που συμμετέχουν στην καταπολέμηση της τρομοκρατίας (αστυνομία, στρατός, δικαιοσύνη, προϋπολογισμός, υπηρεσίες πληροφοριών, επιτήρηση, πληροφορίες, ΤΠ...) στα κράτη μέλη και σε επίπεδο ΕΕ να αναλύσει πιθανές ανεπάρκειες στην αστυνομική συνεργασία και εμπόδια στην έμπρακτη διασυνοριακή συνεργασία για την επιβολή του νόμου σε έρευνες που αφορούν την καταπολέμηση της τρομοκρατίας," "εντοπίζοντας τεχνικά, διαρθρωτικά και νομικά εμπόδια στις ικανότητες έρευνας" Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "την αποτελεσματικότητα της" οι λέξεις αυτές Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "το ενδεχόμενο" οι λέξεις αυτές P8_PV(2017)07-06(VOT)_EL.docx 9 PE

10 3. Οι περιπτώσεις του βραβευθέντα με το βραβείο Νόμπελ Liu Xiaobo και του Lee Ming-che Προτάσεις ψηφίσματος: B8-0459/2017, B8-0460/2017, B8-0461/2017, B8-0462/2017, B8-0463/2017 Θέμα Κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B8-0459/2017 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, EFDD) ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) + Προτάσεις ψηφίσματος των πολιτικών ομάδων B8-0459/2017 Verts/ALE B8-0460/2017 S&D B8-0461/2017 ALDE B8-0462/2017 ECR B8-0463/2017 PPE 4. Ερυθραία, συγκεκριμένα οι περιπτώσεις των Abune Antonios και Dawit Isaak Προτάσεις ψηφίσματος: B8-0464/2017, B8-0466/2017, B8-0467/2017, B8-0470/2017, B8-0472/2017, B8-0473/2017 Θέμα Κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B8-0464/2017 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD) 10 2/ΟΚ + 515, 111, 1 Αιτιολογική σκέψη ΙΕ P8_PV(2017)07-06(VOT)_EL.docx 10 PE

11 Αιτιολογική σκέψη ΙΖ 1 GUE/NGL - Μετά την αιτιολογική σκέψη ΙΖ 2 GUE/NGL ΗΨ - 291, 333, 9 ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) + Προτάσεις ψηφίσματος των πολιτικών ομάδων B8-0464/2017 Verts/ALE B8-0466/2017 S&D B8-0467/2017 ALDE B8-0470/2017 ECR B8-0472/2017 GUE/NGL B8-0473/2017 PPE Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση ECR: 10 () Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα ECR: 10 Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "και τα κράτη μέλη της" οι λέξεις αυτές GUE/NGL Αιτιολογική σκέψη ΙΕ "λαμβάνοντας υπόψη ότι κατά το 2016 οι κάτοικοι της Ερυθραίας που εγκατέλειψαν τη χώρα τους αποτελούσαν τον τέταρτο μεγαλύτερο αριθμό ατόμων που διακινδυνεύουν τη ζωή τους με το επισφαλές ταξίδι προς την Ευρώπη (μετά τους Σύριους, τους Ιρακινούς και τους Αφγανούς), και ζουν ένα Γολγοθά στα χέρια των ανελέητων διακινητών ανθρώπων κατά το επικίνδυνο πέρασμα της Μεσογείου " "λαμβάνοντας υπόψη ότι η κατάσταση στην Ερυθραία επηρεάζει άμεσα την Ευρώπη, εφόσον εάν γίνονταν σεβαστά και εφαρμόζονταν στη χώρα τα ανθρώπινα δικαιώματα και αν οι πολίτες μπορούσαν να ζουν εκεί χωρίς φόβο, οι Ερυθραίοι θα ήταν σε θέση να επιστρέψουν στην πατρίδα τους" 5. Μπουρούντι Προτάσεις ψηφίσματος: B8-0465/2017, B8-0468/2017, B8-0469/2017, B8-0471/2017, B8-0474/2017, B8-0475/2017, B8-0476/2017 P8_PV(2017)07-06(VOT)_EL.docx 11 PE

12 Κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-Β8-0465/2017 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD) ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) + Προτάσεις ψηφίσματος των πολιτικών ομάδων B8-0465/2017 Verts/ALE B8-0468/2017 ECR B8-0469/2017 S&D B8-0471/2017 ALDE B8-0474/2017 EFDD B8-0475/2017 GUE/NGL B8-0476/2017 PPE 6. Ευρωπαϊκό Ταμείο για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη (ΕΤΒΑ) και σύσταση της Εγγύησης του ΕΤΒΑ και του Ταμείου Εγγυήσεων του ΕΤΒΑ ***I Έκθεση: Eduard Kukan, Doru-Claudian Frunzulică και Eider Gardiazabal Rubial (A8-0170/2017) Θέμα Προσωρινή συμφωνία Προσωρινή συμφωνία 106 επιτροπή ΟΚ + 503, 78, Επιτρεπόμενες χρήσεις προστατευόμενων έργων και άλλου προστατευόμενου υλικού προς όφελος των τυφλών, των αμβλυώπων και των ατόμων με άλλα προβλήματα ανάγνωσης εντύπων ***I Έκθεση: Max Andersson (A8-0097/2017) P8_PV(2017)07-06(VOT)_EL.docx 12 PE

13 Προσωρινή συμφωνία Προσωρινή συμφωνία 33 επιτροπή ΟΚ + 609, 22, 1 8. Διασυνοριακή ανταλλαγή αντιγράφων σε προσβάσιμο μορφότυπο ορισμένων προστατευόμενων έργων και άλλου προστατευόμενου υλικού προς όφελος των τυφλών, των αμβλυώπων ή ατόμων με άλλα προβλήματα ανάγνωσης εντύπων ***I Έκθεση: Max Andersson (A8-0102/2017) Θέμα Προσωρινή συμφωνία Προσωρινή συμφωνία 32 επιτροπή ΟΚ + 610, 21, 1 9. Μηχανισμοί επίλυσης διαφορών διπλής φορολογίας στην ΕΕ * Έκθεση: Michael Theurer (A8-0225/2017) Θέμα Τροπολογίες της αρμόδιας επιτροπής - ψηφοφορία εν συνόλω επιτροπή + Άρθρο 16, 2 64 επιτροπή 2/ΗΨ + 479, 125, 2 74 GUE/NGL ΟΚ Άρθρο 16, 3, εδάφιο 2 66Δ επιτροπή - 75 GUE/NGL - P8_PV(2017)07-06(VOT)_EL.docx 13 PE

14 Μετά την αιτιολογική σκέψη 5 10 επιτροπή + 73 GUE/NGL - ψηφοφορία: πρόταση της Επιτροπής ΟΚ + 535, 73, 25 Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση GUE/NGL τροπολογία 74 Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα GUE/NGL τροπολογία 64 "Οι αρμόδιες αρχές δημοσιεύουν την οριστική απόφαση που αναφέρεται στο άρθρο Διάφορα: Η τροπολογία 76 αποσύρθηκε. 14 στο σύνολό της." "Ωστόσο, σε περίπτωση που οι φορολογούμενοι ισχυριστούν ότι ορισμένα σημεία της απόφασης αποτελούν ευαίσθητες εμπορικές, βιομηχανικές ή επαγγελματικές πληροφορίες, οι αρμόδιες αρχές λαμβάνουν υπόψη τους ισχυρισμούς αυτούς και δημοσιεύσουν όσο το δυνατόν περισσότερα στοιχεία της απόφασης, διαγράφοντας τα ευαίσθητα σημεία. Παράλληλα με την προστασία των συνταγματικών δικαιωμάτων των φορολογουμένων, ιδίως όσον αφορά τις πληροφορίες, η δημοσίευση των οποίων θα αποκάλυπτε ευκρινώς και προφανώς εμπορικά ευαίσθητες πληροφορίες σε ανταγωνιστές, οι αρμόδιες αρχές προσπαθούν να εξασφαλίζουν τη μέγιστη δυνατή διαφάνεια μέσω της δημοσίευσης της τελικής απόφασης." 10. Δράση της ΕΕ για τη βιωσιμότητα Έκθεση: Seb Dance (A8-0239/2017) Θέμα PPE + Μετά την 16 7 ENF EFDD ΟΚ - 81, 522, 25 P8_PV(2017)07-06(VOT)_EL.docx 14 PE

15 Μετά την 18 2 EFDD ΟΚ - 121, 480, PPE /ΟΚ + 563, 53, 4 2/ΟΚ + 356, 248, 11 Μετά την Verts/ALE ΗΨ - 269, 317, /ΗΨ + 326, 269, PPE ΗΨ + 414, 173, P8_PV(2017)07-06(VOT)_EL.docx 15 PE

16 51 52 χ.ψ./ηψ - 134, 465, 10 Μετά την S&D + 11 S&D Μετά την 75 8 ENF - 84 P8_PV(2017)07-06(VOT)_EL.docx 16 PE

17 Μετά την άνω των 38 βουλευτών /ΗΨ - 266, 336, /ΗΨ + 322, 265, ΟΚ - 134, 336, 140 ΟΚ - 159, 308, 139 Μετά την PPE Μετά την PPE + P8_PV(2017)07-06(VOT)_EL.docx 17 PE

18 χ.ψ./ηψ - 263, 317, 13 Μετά την αιτιολογική αναφορά άνω των 38 βουλευτών + Μετά την αιτιολογική σκέψη A 9 S&D + Αιτιολογική σκέψη H Μετά την αιτιολογική σκέψη Θ 5 ENF - Αιτιολογική σκέψη ΙΖ 6 ENF Αιτιολογική σκέψη ΙΖ ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) ΟΚ + 446, 57, 84 Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση Verts/ALE: 28, 96, 97 EFDD: τροπολογίες 1, 2 P8_PV(2017)07-06(VOT)_EL.docx 18 PE

19 Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία ECR: 39, 96, 105 PPE: 25, 34, 36, 52, 96, 97, 100, 101, 108 Αιτιολογική σκέψη H S&D: 45, 49, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 71, 72, 74, 75, 99, 110, 117, 119, 126, 127 Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα ECR: 34 Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "υπενθυμίζει τις θέσεις του Κοινοβουλίου ως προς τους στόχους αυτούς " οι λέξεις αυτές Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "ζητεί επίσης από την Επιτροπή να αναθεωρήσει και να αναβαθμίσει το πλαίσιο για το κλίμα και την ενέργεια με ορίζοντα το 2030 και την εθνικά καθορισμένη συνεισφορά της ΕΕ έως το 2020 το αργότερο," οι λέξεις αυτές Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "με παράλληλη καταπολέμηση των εκπομπών μεθανίου" οι λέξεις αυτές Αιτιολογική σκέψη H "λαμβάνοντας υπόψη ότι οι στόχοι της στρατηγικής «Ευρώπη 2020» για την κλιματική αλλαγή και την ενεργειακή βιωσιμότητα είναι: η μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου κατά 20 %, η κάλυψη του 20 % της ενεργειακής ζήτησης της ΕΕ με ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης κατά 20 % λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΕΕ έχει δεσμευτεί να μειώσει τις εγχώριες εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου κατά τουλάχιστον 40 % έως το 2030, σε σχέση με τα επίπεδα του 2005, βάσει μηχανισμού ρύθμισης στο πλαίσιο της Συμφωνίας του Παρισιού " "λαμβάνοντας υπόψη ότι το Κοινοβούλιο έχει ζητήσει να τεθεί δεσμευτικός στόχος ενεργειακής απόδοσης της τάξης του 40 % με ορίζοντα το 2030, καθώς και δεσμευτικός στόχος ανανεώσιμων πηγών ενέργειας τουλάχιστον 30 %, τονίζοντας ότι αυτοί οι στόχοι θα πρέπει να υλοποιηθούν μέσω επιμέρους εθνικών στόχων " PPE: "καλεί την Επιτροπή να εντείνει τις προσπάθειες ως παγκόσμιος παράγοντας για την προστασία του σημαντικού οικοσυστήματος και περιβάλλοντος της Αρκτικής " "ζητεί μετ επιτάσεως από την Επιτροπή να μην επιτρέψει πολιτικές που ενθαρρύνουν την εκμετάλλευση της Αρκτικής για ορυκτά καύσιμα " Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "των διαφόρων ζωοτεχνικών μεθόδων και" οι λέξεις αυτές S&D: 92 P8_PV(2017)07-06(VOT)_EL.docx 19 PE

20 ENF: 3 84 EFDD: τροπολογία 6 ECR, ENF 50 3ο μέρος 4ο μέρος "τονίζει ότι, σύμφωνα με τα στοιχεία της Επιτροπής, ποσοστό άνω του 50% των σιτηρών της ΕΕ χρησιμοποιείται για ζωοτροφές επισημαίνει ότι ο Οργανισμός Τροφίμων και Γεωργίας των Ηνωμένων Εθνών έχει προειδοποιήσει πως η περαιτέρω χρήση σιτηρών ως ζωοτροφής θα μπορούσε να απειλήσει την επισιτιστική ασφάλεια λόγω της μείωσης των διαθέσιμων σπόρων για ανθρώπινη κατανάλωση " "επισημαίνει ότι, σύμφωνα με έρευνες, για κάθε 100 θερμίδες από δημητριακά που χρησιμοποιούνται ως ζωοτροφή μόνο 17 έως 30 θερμίδες εισέρχονται στην ανθρώπινη διατροφική αλυσίδα ως κρέας και γάλα υπογραμμίζει ότι, σύμφωνα με μελέτες του Οργανισμού Τροφίμων και Γεωργίας, τα ζώα θα πρέπει να τρέφονται με ύλες που δεν μπορούν να καταναλωθούν από τον άνθρωπο, όπως χόρτα, υπολείμματα καλλιεργειών και αναπόφευκτα απορρίμματα τροφίμων " Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "να ενσωματωθούν όλες οι πτυχές του Θεματολογίου 2030 στο Ευρωπαϊκό Εξάμηνο και" οι λέξεις αυτές Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "όπως οι Ρομά" οι λέξεις αυτές "λαμβάνοντας υπόψη ότι το διεθνές εμπόριο, όταν διέπεται από κατάλληλο ρυθμιστικό πλαίσιο, μπορεί να αποτελέσει ισχυρή κινητήρια δύναμη για την ανάπτυξη και την οικονομική μεγέθυνση, αλλά μπορεί επίσης να συμβάλει στην παγκόσμια ρύπανση και σε απώλεια βιοποικιλότητας, με τις μεταφορές αγαθών και εμπορευμάτων σε παγκόσμιο επίπεδο και με την εισαγωγή χωροκατακτητικών ξένων ειδών, που αποτελούν κύρια αιτία απώλειας βιοποικιλότητας λαμβάνοντας υπόψη ότι μεγάλο μέρος των εισαγωγών της ΕΕ προέρχεται από αναπτυσσόμενες χώρες λαμβάνοντας υπόψη ότι το Θεματολόγιο 2030 αναγνωρίζει πως το εμπόριο μπορεί να αποτελέσει μέσο επίτευξης των ΣΒΑ, αρκεί να είναι αμοιβαία επωφελές " "και να μην οδηγεί σε αθέμιτο ανταγωνισμό" " καλεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να αναπροσαρμόσουν την προσέγγισή τους στη μετανάστευση, με σκοπό την ανάπτυξη μιας μεταναστευτικής πολιτικής σύμφωνης με τον ΣΒΑ 10 και μιας τεκμηριωμένης αντίληψης σχετικά με τους μετανάστες και τους αιτούντες άσυλο, την καταπολέμηση της ξενοφοβίας και των διακρίσεων σε βάρος των μεταναστών, καθώς και την πραγματοποίηση επενδύσεων σε καίριους παράγοντες για την ανθρώπινη ανάπτυξη " "επαναλαμβάνει την ανησυχία του ότι οι νέες πολιτικές και τα χρηματοδοτικά μέσα για την αντιμετώπιση των βαθύτερων αιτίων της παράτυπης και αναγκαστικής μετανάστευσης ενδέχεται να υλοποιηθούν εις βάρος των αναπτυξιακών στόχων" "και ζητεί να δοθεί στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ισχυρότερος ελεγκτικός ρόλος σε αυτό το πλαίσιο, προκειμένου να διασφαλίζεται ότι τα νέα εργαλεία χρηματοδότησης είναι συμβατά με τις νομικές βάσεις, τις αρχές και τις δεσμεύσεις της ΕΕ, ιδίως με το Θεματολόγιο 2030" "απορρίπτει την ιδέα ότι η εταιρική σχέση και η αναπτυξιακή συνεργασία με τρίτες χώρες πρέπει να έχουν ως βάση την αιρεσιμότητα της βοήθειας με γνώμονα τους συνοριακούς ελέγχους, τη διαχείριση των μεταναστευτικών ρευμάτων ή συμφωνίες επανεισδοχής " P8_PV(2017)07-06(VOT)_EL.docx 20 PE

21 ECR, PPE Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "περιλαμβανομένης της σεξουαλικής και αναπαραγωγικής υγείας" οι λέξεις αυτές Σύνολο του κειμένου εκτός από τη λέξη: "ελαιοκράμβη" υπόλοιπο "καλεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να προβούν, το συντομότερο δυνατόν, σε μεταρρύθμιση των κανόνων της Ένωσης σχετικά με την έγκριση των φυτοφαρμάκων," "καθορίζοντας παράλληλα τους δεσμευτικούς στόχους για μείωση της χρήσης τους " 11. Προώθηση της συνοχής και της ανάπτυξης στις εξόχως απόκεντρες περιοχές της Ένωσης Έκθεση: Younous Omarjee (A8-0226/2017) Θέμα χ.ψ./ηψ - 233, 269, /ΗΨ + 370, 89, P8_PV(2017)07-06(VOT)_EL.docx 21 PE

22 43 ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) ΟΚ + 420, 75, 10 Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία Verts/ALE: 43 ALDE: 25, 26, 43 Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα ALDE: 21 "διαπιστώνει ότι η εξαφάνιση των ποσοστώσεων και των εγγυημένων τιμών που δρομολογήθηκε στο πλαίσιο της μεταρρύθμισης του 2005 της ΚΟΑ για τη ζάχαρη αποδυναμώνει τους παραγωγούς ζάχαρης ζαχαροκάλαμου των εξόχως απόκεντρων περιοχών επιμένει στην ανάγκη διατήρησης του συνόλου των ειδικών μηχανισμών που έχουν θεσπιστεί στο πλαίσιο του άρθρου 349 της ΣΛΕΕ, προκειμένου να καταστεί δυνατή η βιώσιμη ανταγωνιστικότητα του κλάδου αυτού " "ζητεί τη δημιουργία μηχανισμού στήριξης των καλλιεργητών ζαχαροκάλαμου σε περίπτωση πτώσης των διεθνών τιμών ζάχαρης " Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "και να προβλέψει πρόσθετα μέτρα" οι λέξεις αυτές "υπενθυμίζει ότι η μπανανοκαλλιέργεια κατέχει καίριο ρόλο στον κοινωνικοοικονομικό ιστό ορισμένων εξόχως απόκεντρων περιοχών ζητεί ως εκ τούτου να διατηρηθεί" "και, ενδεχομένως, να αυξηθεί η στήριξη στους παραγωγούς " 18 Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "δίνοντας ιδιαίτερη έμφαση στην ειδική στήριξη για τη μεταφορά επιβατών και προϊόντων" οι λέξεις αυτές P8_PV(2017)07-06(VOT)_EL.docx 22 PE