Εγχειρίδιο Εγκατάστασης Point&Play

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Εγχειρίδιο Εγκατάστασης Point&Play"

Transcript

1 Εγχειρίδιο Εγκατάστασης Point&Play Έκδοση Μάρτιος 2008

2

3 Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Εισαγωγή... 4 Τι περιέχει το εγχειρίδιο... 4 Προφυλάξεις ασφαλείας... 5 Εξοπλισμός που περιέχεται στη συσκευασία... 7 Εξοπλισμός που θα πρέπει να διαθέτετε οι ίδιοι... 9 Επισκόπηση εγκατάστασης Εγκατάσταση της κεραίας Βήμα 1 Επιλογή της κατάλληλης τοποθεσίας Βήμα 2 Ανάρτηση του κονταριού της κεραίας Βήμα 3 Ανάρτηση της κεραίας Βήμα 4 Καλωδίωση της κεραίας Βήμα 5 Προσανατολισμός της κεραίας Έκδοση Μάρτιος 2008 Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 2

4 Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 3 Έκδοση Μάρτιος 2008

5 Εισαγωγή 1 Εισαγωγή Τι περιέχει το εγχειρίδιο Ο οδηγός αυτός περιγράφει βήμα προς βήμα τη διαδικασία εγκατάστασης του τερματικού HELLAS SAT το οποίο αποτελείται από την κεραία και το μόντεμ ΙΡ. Πριν από την εγκατάσταση Πριν ξεκινήσετε την εγκατάσταση της κεραίας, είναι σημαντικό να διαβάσετε τα παρακάτω κεφάλαια: - Προφυλάξεις ασφαλείας (σελίδα 5) - Εξοπλισμός που περιέχεται στη συσκευασία (σελίδα 7) - Εξοπλισμός που θα πρέπει να διαθέτετε οι ίδιοι (σελίδα 9) Ακολουθήστε ολόκληρη τη διαδικασία Κατά την εγκατάσταση της κεραίας είναι σημαντικό να ακολουθήσετε ολόκληρη τη διαδικασία βήμα προς βήμα. Κατά τον προσανατολισμό της κεραίας, ενδέχεται να χρειαστεί να επαναλάβετε τα βήματα από το κεφάλαιο προσανατολισμός κατά προσέγγιση: Κατά προσέγγιση προσανατολισμός: Οριζόντιος (αζιμούθιο) (σελίδα 36) για να εξασφαλίσετε βέλτιστη λήψη σήματος και μετάδοση. Σχετικά έγγραφα Κατά την εγκατάσταση του δορυφορικού πιάτου, θα πρέπει να συμβουλευθείτε τα εξής έγγραφα: - Το έγγραφο Πληροφοριών Προσανατολισμού Κεραίας, που περιέχει τα δεδομένα γεωγραφικού προσανατολισμού (το φυλλάδιο περιέχεται στη συσκευασία). - Εγχειρίδιο Χρήστη Τερματικού HELLAS SAT (διατίθεται στο CD που περιέχεται στη συσκευασία). Copyright Copyright Newtec Cy NV Έκδοση Μάρτιος 2008 Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 4

6 Εισαγωγή Προφυλάξεις ασφαλείας Το κεφάλαιο αυτό περιγράφει τις προφυλάξεις ασφαλείας κατά την εγκατάσταση της κεραίας. Οι προφυλάξεις ασφαλείας χωρίζονται σε προειδοποιήσεις και προφυλάξεις. Τοπικοί κανονισμοί Η κεραία HELLAS SAT θα πρέπει να εγκαθίσταται πάντοτε σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς. Προειδοποιήσεις Η προειδοποίηση αναφέρεται σε μια ενέργεια ή κατάσταση που μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμό, μακροπρόθεσμο κίνδυνο για την υγεία ή θάνατο εάν δεν ακολουθήσετε τις οδηγίες. Κεραία - Κίνδυνος ακτινοβολίας ΡΣ: Ο χώρος ανάμεσα στον ανακλαστήρα της κεραίας και το τροφοδοτικό ilnb παράγει επικίνδυνα επίπεδα ηλεκτρομαγνητικού πεδίου κατά τη μετάδοση. Μην τοποθετείτε το κεφάλι ή και το σώμα σας σε αυτή τη ζώνη ενώ λειτουργεί το σύστημα. Λαμβάνετε τις απαραίτητες προφυλάξεις για την αποτροπή της πρόσβασης στην κεραία για παιδιά και μη εξουσιοδοτημένα άτομα. Μόντεμ IP - Στο μόντεμ ΙΡ δεν υπάρχουν εξαρτήματα που μπορεί να επιδιορθώσει ο χρήστης. Μέσα στον εξοπλισμό υπάρχουν δυνητικά θανατηφόρες τάσεις. Θα πρέπει να ανοίγεται μόνο από τεχνικό καταρτισμένο και πιστοποιημένο για την επισκευή του προϊόντος. - Όταν το μόντεμ ΙΡ είναι ενεργοποιημένο, οι τάσεις DC υπάρχουν στους συνδέσμους Τx και Rx στο πίσω πλαίσιο. - Μην εκθέτετε το μόντεμ ΙΡ σε βροχή ή υγρασία, για την αποτροπή κινδύνων πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας. Μην εκθέτετε το μόντεμ ΙΡ σε διαρροές ή πιτσίλισμα υγρών και μην τοποθετείτε πάνω του αντικείμενα που περιέχουν υγρό, π.χ. βάζα. - Αναβάλλετε την εγκατάσταση της κεραίας και του μόντεμ ΙΡ μέχρι να μην υπάρχει κίνδυνος αστραπών ή κεραυνών στην περιοχή. - Για την αποτροπή ηλεκτροπληξίας, εάν η μονάδα διαθέτει γειωμένο βύσμα, μη συνδέετε το βύσμα σε μπαλαντέζα, πολύπριζο ή άλλη υποδοχή εάν το βύσμα δεν μπορεί να εισαχθεί πλήρως χωρίς να εκτίθεται κανένα μέρος των λεπίδων. - -Συνδέστε το καλώδιο παροχής ρεύματος σε σωστά γειωμένη υποδοχή AC τριών σημείων. Μη χρησιμοποιείτε προσαρμογείς και μην αφαιρείτε την γείωση από το βύσμα. - Μη χρησιμοποιείτε το καλώδιο παροχής ρεύματος εάν παρουσιάζει οποιαδήποτε φθορά. Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 5 Έκδοση Μάρτιος 2008

7 Εισαγωγή Προφυλάξεις Η προφύλαξη αναφέρεται σε μια ενέργεια ή κατάσταση που μπορεί να οδηγήσει σε βλάβη του εξοπλισμού ή καταστροφή εάν δεν ακολουθήσετε τις οδηγίες. Μόντεμ IP - Χρησιμοποιείτε πάντοτε την παροχή ρεύματος in-line με το μόντεμ ΙΡ. Η χρήση διαφορετικής παροχής ρεύματος μπορεί να προκαλέσει βλάβη στον εξοπλισμό. - Για τη διασφάλιση ρυθμιστικής συμμόρφωσης και ασφάλειας, χρησιμοποιείτε μόνο τα παρεχόμενα καλώδια ισχύος και διεπαφής ή καλώδια που συμμορφώνονται με τις προδιαγραφές του παρόντος εγχειριδίου. - Μην ανοίγετε τη μονάδα. Μην εκτελείτε άλλες επισκευές ή επιδιορθώσεις εκτός από αυτές που περιλαμβάνονται στην εγκατάσταση. Αναθέστε κάθε επισκευή σε εξειδικευμένο τεχνικό προσωπικό. - Αποφύγετε την πρόκληση βλάβης στο μόντεμ ΙΡ με στατικό ηλεκτρισμό, αγγίζοντας πρώτα τον ομοαξονικό σύνδεσμο καλωδίου όταν είναι συνδεδεμένος στη γειωμένη υποδοχή ομοαξονικού καλωδίου. Αγγίζετε πάντοτε πρώτα τον σύνδεσμο ομοαξονικού καλωδίου στο μόντεμ ΙΡ HELLAS SAT όταν αποσυνδέετε ή επανασυνδέετε το καλώδιο Ethernet από το μόντεμ ΙΡ HELLAS SAT ή τον υπολογιστή σας. - Για να αποφύγετε την υπερθέρμανση, μην κλείνετε τις οπές αερισμού στα πλαϊνά και το πάνω μέρος της μονάδας. - Σκουπίζετε το μόντεμ ΙΡ μόνο με ένα καθαρό στεγνό πανί. Για να αποφύγετε βλάβες στον εξοπλισμό, μη χρησιμοποιείτε ποτέ υγρά ή άλλες χημικές ουσίες. Μην ψεκάζετε τα καθαριστικά απευθείας πάνω στη μονάδα και μη χρησιμοποιείτε πεπιεσμένο αέρα για την απομάκρυνση της σκόνης. - Εγκαταστήστε έναν απαγωγέα υπερτάσεων AC στη υποδοχή AC στην οποία συνδέετε το μόντεμ ΙΡ. Έτσι αποφεύγετε βλάβες στον εξοπλισμό από κεραυνούς και άλλες ηλεκτρικές υπερτάσεις. Εργαλείο Point&Play - Βεβαιωθείτε ότι η ένταση του εργαλείου Point&Play δεν είναι υπερβολικά υψηλή, διαφορετικά ενδέχεται να υποστεί βλάβες η ακοή σας. Έκδοση Μάρτιος 2008 Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 6

8 Εισαγωγή Εξοπλισμός που περιέχεται στη συσκευασία 1 1 x 2 2 x 3 2 x 4 1 x 5 1 x 6 2 x 7 50 mm 1 x 20 mm 8 4 x 16 mm 9 1 x 11 4 x 10 1 x 12 1 x 13 1 x 8 mm 6 mm 18 1 x 19 1 x 14 1 x 15 4 x 16 7 x 17 1 x 20 1 x 21 1 x 22 1 x 23 1 x Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 7 Έκδοση Μάρτιος 2008

9 Εισαγωγή Εξοπλισμός που περιέχεται στη συσκευασία: κατάλογος Αριθμός στο σχήμα Σημείο Ποσότητα 1 Ιστός (masthead) 1 2 Στηρίγματα (brackets) 2 3 Κολάρα ιστού (pole clamps) 2 4 Κολάρο ilnb (ilnb clamp) 1 5 ilnb (Interactive Low Noise Block downconverter) 6 Βίδα 50 mm M6 (screw 50 mm M6) 2 7 Βίδα 20 mm M6 (screw 20 mm M6) 1 8 Βίδα 16 mm M6 (screw 16mm M6) 4 9 Εξαγωνικό κλειδί (hex key) 1 10 Καπάκι (cap) 1 11 Σύνδεσμοι τύπου F (F-Connectors) 4 12 Λαμαρινόβιδα (Parker screw) 1 13 Βραχίονας τροφοδοσίας (feed Arm) 1 14 Δορυφορικό κάτοπτρο (satellite dish) 1 15 Παξιμάδι Μ8 (nut M8) 4 16 Παξιμάδι M6 (nut M6) 7 17 Παξιμάδι γείωσης (grounding nut) 1 18 Ακουστικό (headphone) 1 19 Εργαλείο Point&Play (Point&Play Tool) 1 20 Μόντεμ IP (IPmodem) 1 21 Ομοαξονικό καλώδιο (coax cable) 1 22 Προσαρμογέας ισχύος (power adapter) 1 23 Καλώδιο δικτύου (Ethernet network cable) 1 CD και έγγραφα 1 Έκδοση Μάρτιος 2008 Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 8

10 Εισαγωγή Εξοπλισμός που θα πρέπει να διαθέτετε οι ίδιοι - Σταθερή βάση για την κεραία. - Ιστό για την κεραία. - Κατσαβίδι τύπου Phillips PZ2. - Γαλλικά κλειδιά των 10, 11 και 13mm. - Πλαστικά δεματικά (tie-wraps). - Κόφτη. - Πυξίδα. - Αλφάδι. - Καλώδιο γείωσης. Το καλώδιο θα πρέπει να συμμορφώνεται με τις εξής προδιαγραφές: UL style 1007/1569, μόνωση με PVC, 300V, 80 C (C.S.A. Τύπος TR-64) 18AWG, Κίτρινο/ Πράσινο με στρογγυλό τερματικό με μόνωση 4,3 mm και μη μόνωση 5,0 mm. - Δεδομένα γεωγραφικού προσανατολισμού, που διατίθενται στο έγγραφο Πληροφορίες Προσανατολισμού Κεραίας. Απαιτήσεις ιστού κεραίας - Ο ιστός της κεραίας θα πρέπει να εγκαθίσταται σε σταθερή βάση και να αποτελείται από γαλβανισμένο ατσάλι. - Ελάχιστη διάμετρος: 40 mm / Μέγιστη διάμετρος: 70 mm. - Το κοντάρι της κεραίας θα πρέπει να γειώνεται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς. Συμβουλευθείτε κάποιον αδειούχο ηλεκτρολόγο σε περίπτωση αμφιβολιών. Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 9 Έκδοση Μάρτιος 2008

11 Εισαγωγή Επισκόπηση εγκατάστασης Η παρακάτω εικόνα παρουσιάζει τα αποτελέσματα μιας τυπικής εγκατάστασης όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις σελίδες για την εκτέλεση της εγκατάστασης. Έκδοση Μάρτιος 2008 Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 10

12 2 Εγκατάσταση της κεραίας Υποθέτοντας ότι έχετε ήδη μια σταθερή βάση (από τσιμέντο ή στερεωμένη στον τοίχο), η εγκατάσταση της κεραίας περιλαμβάνει τα παρακάτω βήματα: Βήμα 1 - Επιλογή της κατάλληλης τοποθεσίας (σελίδα 12) Βήμα 2 - Ανάρτηση του ιστού της κεραίας (σελίδα 13) Βήμα 3 - Ανάρτηση της κεραίας (σελίδα 14) Βήμα 4 - Καλωδίωση της κεραίας (σελίδα 21) Βήμα 5 - Προσανατολισμός της κεραίας (σελίδα 29) Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 11 Έκδοση Μάρτιος 2008

13 Βήμα 1 - Επιλογή της κατάλληλης τοποθεσίας Στον εξωτερικό χώρο: κεραία - Κατά την τοποθέτηση της βάσης της κεραίας, λάβετε υπόψη σας τον προσανατολισμό που πρέπει να έχει η κεραία. Τα δεδομένα γεωγραφικού προσανατολισμού διατίθενται στο έγγραφο Πληροφορίες Προσανατολισμού Κεραίας. - Η κεραία πρέπει να βλέπει ανεμπόδιστα προς τον δορυφόρο (χωρίς να παρεμποδίζεται το σήμα από κτίρια, δέντρα, κτλ.). - Για να συνδέσετε την κεραία στο μόντεμ ΙΡ, θα χρησιμοποιήσετε το ομοαξονικό καλώδιο. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ομοαξονικό καλώδιο ή ομοαξονικό καλώδιο με τις ίδιες προδιαγραφές. - Το ομοαξονικό καλώδιο που συνδέει την κεραία με το μόντεμ ΙΡ δεν θα πρέπει να υπερβαίνει τα 30 μέτρα. Το ομοαξονικό καλώδιο που περιέχεται στη συσκευασία έχει μήκος 30 μέτρα. Πληροφορίες για το τερματικό HELLAS SAT Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το τερματικό HELLAS SAT, συμβουλευθείτε το κεφάλαιο Γνωρίζοντας το τερματικό HELLAS SAT στο Εγχειρίδιο για το τερματικό (διατίθεται στο CD που περιέχεται στη συσκευασία). Στον εσωτερικό χώρο: Μόντεμ ΙΡ και υπολογιστής Τοποθετήστε το μόντεμ ΙΡ σε δωμάτιο χωρίς υγρασία. Στον εσωτερικό χώρο, θα πρέπει να συνδέσετε το μόντεμ ΙΡ: - Στην κεραία (με το ομοαξονικό καλώδιο). - Στον υπολογιστή σας (με καλώδιο δικτύου). Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το καλώδιο δικτύου που περιέχεται στη συσκευασία ή καλώδιο της επιλογής σας (π.χ. εάν χρειάζεστε μακρύτερο καλώδιο για τη σύνδεση του μόντεμ ΙΡ στον υπολογιστή σας). - Σε υποδοχή ρεύματος (με τον προσαρμογέα ισχύος που περιέχεται στη συσκευασία). Προδιαγραφές προσαρμογέα ισχύος: γενικό εύρος εισόδου Volt, 50-60Hz. Τα βήματα αυτά περιγράφονται παρακάτω στο παρόν έγγραφο. Έκδοση Μάρτιος 2008 Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 12

14 Βήμα 2 - Ανάρτηση του ιστού της κεραίας Κατά την τοποθέτηση του ιστού της κεραίας στη βάση, χρησιμοποιήστε αλφάδι για να βεβαιωθείτε ότι ο ιστό της κεραίας είναι κάθετος. Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 13 Έκδοση Μάρτιος 2008

15 Βήμα 3 - Ανάρτηση της κεραίας 1 Εισάγετε τα 2 στηρίγματα στον ιστό (όπως φαίνεται στην εικόνα). 2 Χρησιμοποιήστε τα 2 κολάρα και τα παξιμάδια για να προσαρμόσετε τον ιστό στο μηχανισμό προσαρμογής ανύψωσης και αζιμουθίου. - Εάν ο ιστός είναι αρκετά χαμηλός, μπορείτε να συναρμολογήσετε πρώτα τον μηχανισμό προσαρμογής ανύψωσης και αζιμουθίου, τα στηρίγματα και τα κολάρα και μετά να τα περάσετε πάνω από τον ιστό της κεραίας. - Εάν ο ιστός είναι πολύ ψηλός ή δεν έχει ανοικτό άκρο, θα πρέπει να σταθεροποιήσετε τον μηχανισμό προσαρμογής ανύψωσης και αζιμουθίου γύρω από τον ιστό. - Μην προσαρμόζετε πολύ σφικτά το κολάρο, καθώς θα πρέπει να το προσαρμόσετε και αργότερα, αλλά βεβαιωθείτε ότι έχει τοποθετηθεί αρκετά σφικτά ώστε να μη γλιστρά πάνω στον ιστό. - Βεβαιωθείτε ότι ο μηχανισμός προσαρμογής ανύψωσης και αζιμουθίου είναι ήδη προσανατολισμένος στη γενική κατεύθυνση του δορυφόρου. Για να το κάνετε αυτό, Έκδοση Μάρτιος 2008 Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 14

16 χρησιμοποιήστε τα δεδομένα προσανατολισμού, στο έγγραφο Πληροφορίες Προσανατολισμού Κεραίας. - Βεβαιωθείτε ότι ο μηχανισμός προσαρμογής ανύψωσης και αζιμουθίου έχει τοποθετηθεί παράλληλα με τον ιστό. Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 15 Έκδοση Μάρτιος 2008

17 3 Προσαρμόστε το πιάτο στον μηχανισμό προσαρμογής ανύψωσης και αζιμουθίου με τις αντίστοιχες βίδες και τα παξιμάδια. Έκδοση Μάρτιος 2008 Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 16

18 4 Εισάγετε το βραχίονα τροφοδοσίας στο κάτω μέρος του πιάτου και σταθεροποιήστε το βραχίονα με τις αντίστοιχες βίδες. Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 17 Έκδοση Μάρτιος 2008

19 5 Προσαρμόστε το κολάρο γύρω από το ilnb χρησιμοποιώντας το κατάλληλο παξιμάδι και τη βίδα. Μην σφίγγετε υπερβολικά το κολάρο καθώς θα πρέπει να το προσαρμόσετε αργότερα. Έκδοση Μάρτιος 2008 Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 18

20 6 Σύρετε και τοποθετήστε το κολάρο του ilnb στο βραχίονα τροφοδοσίας. Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 19 Έκδοση Μάρτιος 2008

21 Η κεραία έχει τοποθετηθεί. Το αποτέλεσμα θα πρέπει να μοιάζει με το παρακάτω σχήμα. Έκδοση Μάρτιος 2008 Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 20

22 Βήμα 4 - Καλωδίωση της κεραίας Η καλωδίωση της κεραίας περιλαμβάνει τα παρακάτω βήματα: - Σύνδεση των συνδέσμων τύπου F με το ομοαξονικό καλώδιο (σελίδα 22) - Γείωση του ilnb (σελίδα 24) - Προσαρμογή της πόλωσης του ilnb (σελίδα 25) - Σύνδεση του ilnb στο μόντεμ ΙΡ (σελίδα 27) - Σύνδεση του μόντεμ ΙΡ στον υπολογιστή σας (σελίδα 28) Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 21 Έκδοση Μάρτιος 2008

23 Σύνδεση των συνδέσμων τύπου F με το ομοαξονικό καλώδιο Θα χρειαστείτε έναν κόφτη (και ίσως μια πένσα) για να συνδέσετε τους συνδέσμους τύπου F. Για να συνδέσετε έναν σύνδεσμο τύπου F σε ένα καλώδιο: 1 Για το εξωτερικό άκρο του καλωδίου, σύρετε πρώτα το ελαστικό κάλυμμα πάνω από το ομοαξονικό καλώδιο στην κατεύθυνση του βέλους που δείχνει το παρακάτω σχήμα. 2 Απογυμνώστε το ομοαξονικό καλώδιο όπως φαίνεται παρακάτω. Μην αφαιρείτε και μη διπλώνετε το αλουμινόχαρτο. 1,4cm 3 Διπλώστε το περίβλημα προς τα πίσω πάνω από το κάλυμμα του καλωδίου. 4 Κόψτε το πλαστικό περίβλημα. Το αποτέλεσμα θα πρέπει να μοιάζει με το παρακάτω σχήμα (το παράδειγμα δείχνει το εσωτερικό άκρο του καλωδίου). Έκδοση Μάρτιος 2008 Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 22

24 5 Βιδώστε το σύνδεσμο τύπου F στο καλώδιο με το χέρι. 0,4cm 1cm Επαναλάβετε αυτή τη διαδικασία και για τους 4 συνδέσμους τύπου F. Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 23 Έκδοση Μάρτιος 2008

25 Γείωση του ilnb Εφόσον θα χρησιμοποιήσετε την κεραία για πρόσβαση στο Ίντερνετ, θα πρέπει να γειώσετε την κεραία. Για να γίνει αυτό, θα χρειαστείτε ένα καλώδιο γείωσης (για τις προδιαγραφές του καλωδίου γείωσης, δείτε σελίδα 5) και ένα παξιμάδι για τη σύνδεση γείωσης στον μηχανισμό προσαρμογής ανύψωσης και αζιμουθίου. Το ilnb διαθέτει πείρο για τη γείωσή του. Για τη γείωση του ilnb: 1 Συνδέστε το καλώδιο γείωσης στον πείρο του ilnb. 2 Συνδέστε το καλώδιο στη σύνδεση γείωσης στον μηχανισμό προσαρμογής ανύψωσης και αζιμουθίου. Rx Tx Έκδοση Μάρτιος 2008 Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 24

26 30 40 Εγκατάσταση της κεραίας Προσαρμογή της πόλωσης του ilnb Η πόλωση του ilnb επιτρέπει τη σωστή λήψη και μετάδοση δεδομένων. Για προσαρμογή της πόλωσης του ilnb: 1 Ελέγξτε την κλίμακα στο ilnb. Ανάλογα με τον τύπο ilnb που διαθέτετε, η κλίμακα του ilnb μπορεί να είναι: - από 0 έως από -35 έως πλευρική κτψη ilnb σήμανση γωνίας feed scale polarization scale Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 25 Έκδοση Μάρτιος 2008

27 2 Στο έγγραφο Πληροφορίες Προσανατολισμού Κεραίας αναζητήστε την τιμή που αντιστοιχεί στην πλησιέστερη πόλη της θέσης σας. 3 Ρυθμίστε το ilnb στη γωνία που βρήκατε στο έγγραφο. 4 Κλειδώστε το ilnb στο κολάρο με το παξιμάδι σταθεροποίησης που διατίθεται στο ilnb. Έκδοση Μάρτιος 2008 Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 26

28 Σύνδεση του ilnb στο μόντεμ ΙΡ Για τη σύνδεση του ilnb (Interactive Low Noise Block downconverter) στο μόντεμ ΙΡ: 1 Βρείτε τα καλώδια με την ένδειξη RX και TX στα ομοαξονικά καλώδια (οι ενδείξεις αυτές υπάρχουν πάνω στα καλώδια κάθε 50 cm). 2 Τοποθετήστε τους συνδέσμους TX και RX στα κατάλληλα βύσματα RX και TX στο ilnb. Οι εξωτερικές συνδέσεις πρέπει να είναι αδιάβροχες. Βεβαιωθείτε ότι έχετε χρησιμοποιήσει τους εξωτερικούς συνδέσμους (με ελαστικά καλύμματα) για το ilnb. 3 Τοποθετήστε τους εσωτερικούς συνδέσμους TX και RX στα κατάλληλα βύσματα RX και TX στο μόντεμ ΙΡ. Χρησιμοποιήστε ένα γαλλικό κλειδί 11 mm για το βίδωμα των συνδέσμων στο μόντεμ ΙΡ. ilnb TX ilnb RX RESET DC 15V LAN Rx Tx RX TX Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 27 Έκδοση Μάρτιος 2008

29 Σύνδεση του μόντεμ ΙΡ στον υπολογιστή σας 1 Συνδέστε το καλώδιο δικτύου στην πύλη Ethernet του μόντεμ ΙΡ και του υπολογιστή σας. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το καλώδιο δικτύου που περιέχεται στη συσκευασία, ή καλώδιο της επιλογής σας. 2 Χρησιμοποιήστε τον προσαρμογέα ισχύος που περιέχεται στη συσκευασία για να συνδέσετε το μόντεμ ΙΡ σε πρίζα ρεύματος. Το αποτέλεσμα θα πρέπει να μοιάζει με το παρακάτω σχήμα. Έκδοση Μάρτιος 2008 Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 28

30 Βήμα 5 - Προσανατολισμός της κεραίας Ο προσανατολισμός της κεραίας περιλαμβάνει τα παρακάτω βήματα: - Ρύθμιση του λογισμικού του μόντεμ ΙΡ στη λειτουργία προσανατολισμού (σελίδα 30) - Χρήση του Εργαλείου Point&Play (σελίδα 32) - Ρύθμιση του Εργαλείου Point&Play (σελίδα 33) - Κατά προσέγγιση προσανατολισμός: κάθετος (υψόμετρο) (σελίδα 34) - Κατά προσέγγιση προσανατολισμός: Οριζόντιος (αζιμούθιο) (σελίδα 36) - Μικρο-ρυθμίσεις της κεραίας (σελίδα 39) - Έλεγχος προσανατολισμού της κεραίας (σελίδα 42) - Ολοκλήρωση της εγκατάστασης (σελίδα 43) - Επιβεβαίωση προσανατολισμού κεραίας στο λογισμικό (σελίδα 44) Προειδοποίηση Μη στεκόσαστε μπροστά από το ilnb ή το πιάτο της κεραίας κατά τον προσανατολισμό. Διατηρήστε ελεύθερο το χώρο ανάμεσα στο ilnb και το πιάτο της κεραίας. Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 29 Έκδοση Μάρτιος 2008

31 Ρύθμιση του λογισμικού του μόντεμ ΙΡ στη λειτουργία προσανατολισμού Πριν ξεκινήσετε Η παρακάτω διαδικασία προϋποθέτει: - ότι ο υπολογιστής σας διαθέτει δυνατότητα DHCP. - ότι θα συνδέσετε έναν μόνο υπολογιστή στο μόντεμ ΙΡ. Εάν αυτά δεν ισχύουν ή διαθέτετε άλλη διάταξη, θα βρείτε περισσότερες πληροφορίες στο εγχειρίδιο Χρήστη Τερματικού HELLAS SAT στο CD, στα Παραρτήματα Διαμόρφωση Τοπικού Δικτύου και Αλλαγή των ρυθμίσεων ΙΡ. Πριν προβείτε σε μικρο-ρυθμίσεις της κεραίας, θα πρέπει να μεταβείτε στη σελίδα κατάστασης του μόντεμ ΙΡ 1 Βεβαιωθείτε ότι το μόντεμ ΙΡ είναι ενεργοποιημένο και σωστά συνδεδεμένο στον υπολογιστή σας (με καλώδιο δικτύου). 2 Στον υπολογιστή σας, ανοίξτε έναν Internet browser (π.χ. Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera, Safari...). Η σελίδα κατάστασης βρίσκεται στο ίδιο το μόντεμ ΙΡ. Δεν χρειάζεστε σύνδεση στο Ίντερνετ για να δείτε τη σελίδα. 3 Πληκτρολογήστε στο πεδίο διεύθυνση του Internet browser και πιέστε Enter. H σελίδα κατάστασης ανοίγε. 4 Ανάλογα με την περίπτωση: - Εάν η σελίδα κατάστασης περιέχει έναν κατάλογο με πάνω από έναν φορέα προσανατολισμού (pointing carrier), διατηρήστε τον προεπιλεγμένο φορέα. Εάν αποτύχει ο προσανατολισμός στη διάρκεια της διαδικασίας, θα πρέπει να επιλέξετε τον άλλο φορέα προσανατολισμού στον κατάλογο και να ξεκινήσετε ξανά την όλη διαδικασία. Έκδοση Μάρτιος 2008 Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 30

32 - Εάν ο δορυφόρος έχει μόνο έναν φορέα προσανατολισμού (pointing carrier), θα δείτε την παρακάτω σελίδα. 5 Επιλέξτε το πλήκτρο Start Pointing. Τώρα μπορείτε να ξεκινήσετε τον προσανατολισμό της κεραίας. Σημείωση: Κάθε φορά που επαναλαμβάνετε τη διαδικασία προσανατολισμού και μπαίνετε στο λογισμικό του μόντεμ ΙΡ, το πλήκτρο θα αναγράφει Restart Pointing αντί Start pointing. Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 31 Έκδοση Μάρτιος 2008

33 Χρήση του Εργαλείου Point&Play Το Εργαλείο Point&Play θα σας βοηθήσει να προσανατολίσετε σωστά την κεραία. Στη διάρκεια της διαδικασία προσανατολισμού, το Εργαλείο Point&Play μπορεί να παράγει διάφορους ήχους, καθένας από τους οποίους έχει συγκεκριμένο νόημα, όπως περιγράφεται παρακάτω. Έτσι, θα πρέπει να φοράτε το ακουστικό όποτε απαιτείται στη διάρκεια της διαδικασίας προσανατολισμού. Βεβαιωθείτε ότι η ένταση του εργαλείου Point&Play δεν είναι υπερβολικά υψηλή, διαφορετικά ενδέχεται να υποστεί βλάβες η ακοή σας. Σωστός ήχος Ο υψηλός, μη διακοπτόμενος ήχος σημαίνει ότι η κεραία έχει προσανατολιστεί σωστά προς το δορυφόρο. Οι πιθανοί ήχοι είναι: Πολύ χαμηλός, μη διακοπτόμενος ήχος Η κεραία δεν είναι προσανατολισμένη σε δορυφόρο και δεν έχει προσανατολιστεί ακόμη στο σωστό δορυφόρο. Χαμηλός, μη διακοπτόμενος ήχος Η κεραία έχει προσανατολιστεί σε λάθος δορυφόρο και λαμβάνει το ισχυρότερο σήμα ως τώρα. Πιο υψηλός, μη διακοπτόμενος ήχος Η κεραία έχει προσανατολιστεί στο σωστό δορυφόρο. Η κεραία δε λαμβάνει το ισχυρότερο σήμα ως τώρα. Μόλις ακούσετε αυτό τον ήχο, είστε σίγουροι ότι η κεραία έχει προσανατολιστεί στο σωστό δορυφόρο. Υψηλός, μη διακοπτόμενος ήχος (σωστός ήχος) Η κεραία είναι προσανατολισμένη στο σωστό δορυφόρο και λαμβάνει το ισχυρότερο σήμα: έχετε βρει τη βέλτιστη θέση προσανατολισμού. Έκδοση Μάρτιος 2008 Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 32

34 Ρύθμιση του Εργαλείου Point&Play Για να ρυθμίσετε το Εργαλείο Point&Play : 1 Αφαιρέστε το σύνδεσμο TX από το ilnb και συνδέστε τον στο Εργαλείο Point&Play. 2 Συνδέστε το ακουστικό στην κατάλληλη θύρα του Εργαλείου Point&Play. 3 Βεβαιωθείτε ότι το Εργαλείο Point&Play είναι ενεργοποιημένο και ότι η ένταση είναι αρκετά υψηλή. ilnb TX ilnb RX RESET DC 15V LAN Rx Tx Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 33 Έκδοση Μάρτιος 2008

35 Κατά προσέγγιση προσανατολισμός: κάθετος (υψόμετρο) Σημαντικές σημειώσεις - Οι διαδικασίες αναφορικά με τον κατά προσέγγιση οριζόντιο και κάθετο προσανατολισμό περιγράφονται παρακάτω με διαδοχικό τρόπο. Στην πραγματικότητα, θα πρέπει να εκτελέσετε τις δυο αυτές διαδικασίες ταυτόχρονα. - Όταν η διαδικασία σας λέει να χαλαρώσετε κάποια βίδα ή παξιμάδι σταθεροποίησης, χαλαρώστε το αρκετά ώστε να μετακινείται ελεύθερα το αντίστοιχο εξάρτημα. - Κατά την εκτέλεση του κάθετου κατά προσέγγιση προσανατολισμού, θα πρέπει να κρατάτε την κεραία ώστε να μη χάσει κατά λάθος τη θέση της. 1 Στο έγγραφο Πληροφορίες Προσανατολισμού Κεραίας, ελέγξτε πρώτα το υψόμετρο για την πλησιέστερη πόλη στη θέση σας. Έκδοση Μάρτιος 2008 Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 34

36 2 Χαλαρώστε τις βίδες σταθεροποίησης (1) και (2). 1 E E Χρησιμοποιήστε το εξαγωνικό κλειδί για να περιστρέψετε το έκκεντρο Ε (3) μέχρι τα γράμματα Ε στο έκκεντρο και στον ιστό να ευθυγραμμιστούν, όπως φαίνεται στο παραπάνω σχήμα. 4 Διατηρώντας το έκκεντρο Ε σε αυτή τη θέση (με το εξαγωνικό κλειδί), ρυθμίστε το πιάτο στο υψόμετρο που βρήκατε στο έγγραφο. Το παξιμάδι (2) υποδεικνύει το υψόμετρο. Στο παραπάνω σχήμα, το υψόμετρο έχει ρυθμιστεί στις 49. Τώρα μπορείτε να αφαιρέσετε το εξαγωνικό κλειδί από το έκκεντρο Ε. 5 Ασφαλίστε τα παξιμάδια (1) και (2). Σας συστήνουμε να μην ασφαλίσετε το έκκεντρο Ε (καθώς μπορεί να του προκαλέσετε ζημιά). Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 35 Έκδοση Μάρτιος 2008

37 Κατά προσέγγιση προσανατολισμός: Οριζόντιος (αζιμούθιο) Για να ξεκινήσετε τον οριζόντιο προσανατολισμό: 1 Χαλαρώστε τις βίδες κλειδώματος (1) και (2) του έκκεντρου Α (3). A A Χρησιμοποιήστε το εξαγωνικό κλειδί για να περιστρέψετε το έκκεντρο (3) μέχρι τα γράμματα Α στο έκκεντρο και στον ιστό να ευθυγραμμιστούν, όπως φαίνεται στο παραπάνω σχήμα. 3 Ασφαλίστε τις βίδες κλειδώματος (1) και (2). 4 Χαλαρώστε τις βίδες του βραχίονα (4). Τώρα μπορείτε να μετακινήσετε την κεραία οριζόντια. Ρυθμίστε την κεραία στο μέσο αζιμούθιο για τη χώρα σας όπως φαίνεται στο έγγραφο Πληροφορίες Προσανατολισμού Κεραίας Χρησιμοποιήστε πυξίδα εάν απαιτείται. Έκδοση Μάρτιος 2008 Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 36

38 5 Μετακινήστε αργά το πιάτο οριζόντια, μέχρι να ακούσετε τον υψηλότερο μη διακοπτόμενο ήχο. Βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει την κεραία στο μέσο αυτού του εύρους ήχων. 6 Μόλις ακούσετε αυτόν τον μη διακοπτόμενο υψηλό ήχο, ασφαλίστε τα παξιμάδια του βραχίονα (4). Σας συστήνουμε να μην ασφαλίσετε το έκκεντρο Α (καθώς μπορεί να του προκαλέσετε ζημιά). Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 37 Έκδοση Μάρτιος 2008

39 Συνεχής χαμηλός ήχος Εάν συνεχίσετε να ακούτε έναν χαμηλό ήχο, ενδέχεται να έχει παρουσιαστεί κάποιο από τα εξής προβλήματα. - Ελέγξτε εάν υπάρχει καλή ορατότητα, και ότι κανένα κτίριο, δέντρο ή άλλο εμπόδιο δεν παρεμποδίζει τη διαδρομή ανάμεσα στην κεραία και το δορυφόρο. Επιλέξτε κάποιο σημείο με καλή ορατότητα για εγκατάσταση της κεραίας. - Ο φορέας προσανατολισμού (pointing carrier) που επιλέξατε στη σελίδα κατάσταση του μόντεμ ΙΡ δεν είναι σωστός. Σε αυτή την περίπτωση, στη σελίδα κατάστασης μόντεμ ΙΡ στον υπολογιστή σας: - Επιλέξτε Pointing completed. - Επιλέξτε Restart Pointing. - Επιλέξτε τον άλλο φορέα προσανατολισμού στον κατάλογο και ξεκινήστε ξανά την όλη διαδικασία προσανατολισμού. - Στη σελίδα κατάστασης αναφέρεται εάν έχετε προσανατολιστεί προς το σωστό δορυφόρο. Η κεραία ενδέχεται να είναι προσανατολισμένη σε λάθος δορυφόρο. Σε αυτή την περίπτωση, θα πρέπει - να προσανατολίσετε ξανά την κεραία μέχρι να λάβετε σήμα. - Εκτελέστε τα παραπάνω βήματα οριζόντιου και κάθετου προσανατολισμού μέχρι η κεραία να κατευθύνεται σωστά προς το δορυφόρο. Έκδοση Μάρτιος 2008 Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 38

40 Μικρο-ρυθμίσεις της κεραίας Εάν δεν ακούτε μη διακοπτόμενο υψηλό ήχο μετά την ασφάλιση των παξιμαδιών, μάλλον θα πρέπει να μετακινήσετε ελαφρά την κεραία. Στη συνέχεια θα πρέπει να προβείτε σε λεπτές ρυθμίσεις της κεραίας. Σημαντική σημείωση Οι διαδικασίες αναφορικά με τον λεπτό οριζόντιο και κάθετο προσανατολισμό περιγράφονται παρακάτω με σειριακό τρόπο. Στην πραγματικότητα, θα πρέπει να εκτελέσετε αυτές τις διαδικασίες ταυτόχρονα. Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 39 Έκδοση Μάρτιος 2008

41 Μικρο-ρύθμιση: κάθετα 1 Χαλαρώστε τη βίδα (1). 1 E E Περιστρέψτε το έκκεντρο (3) μέχρι το Εργαλείο Point&Play να παράγει έναν μη διακοπτόμενο υψηλό ήχο. 3 Ασφαλίστε τη βίδα (1). 4 Τοποθετήστε το καπάκι (4) στη βίδα (2) και ασφαλίστε τη με το κατάλληλο παξιμάδι. Έκδοση Μάρτιος 2008 Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 40

42 Μικρο-ρύθμιση: οριζόντια 1 Χαλαρώστε τις οριζόντιες βίδες κλειδώματος (1) και (2). A A Περιστρέψτε το έκκεντρο (3) μέχρι το Εργαλείο Point&Play να παράγει έναν μη διακοπτόμενο υψηλό ήχο. 3 Ασφαλίστε τις οριζόντιες βίδες κλειδώματος (1) και (2). Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 41 Έκδοση Μάρτιος 2008

43 Έλεγχος προσανατολισμού της κεραίας Εκτελέστε τους παρακάτω ελέγχους για να βεβαιωθείτε ότι η κεραία θα αντιστέκεται σε εξωτερικές κινήσεις (αέρα ): 1 Βεβαιωθείτε ότι όλες οι βίδες είναι καλά ασφαλισμένες. 2 Τοποθετήστε το χέρι σας στιγμιαία ανάμεσα στο ilnb και το πιάτο. Μόλις απομακρύνετε το χέρι σας, θα πρέπει να ακούσετε ξανά τον υψηλό μη διακοπτόμενο ήχο. 3 Ασκήστε πίεση στην κεραία ώστε να μετακινηθούν τα άκρα κατά περίπου 3 cm στην αριστερή πλευρά, τη δεξιά πλευρά και το πάνω μέρος, και στη συνέχεια απελευθερώστε τη. Εάν η κεραία παραμένει σωστά προσανατολισμένη, θα ακούσετε ξανά τον υψηλό, μη διακοπτόμενο ήχο. Εάν όχι, επαναλάβετε τη διαδικασία προσανατολισμού από το κεφάλαιο Κατά προσέγγιση προσανατολισμός: Οριζόντιος (αζιμούθιο) (σελίδα 36) μέχρι να επιτύχετε το βέλτιστο σήμα. 4 Όταν η κεραία είναι σωστά προσανατολισμένη, εμφανίζεται το μήνυμα Correct satellite - pointed optimally, όπως φάινεται στην παρακάτω εικόνα. Επίλυση προβλημάτων Εάν το περιεχόμενο της σελίδας κατάστασης του μόντεμ ΙΡ δεν αλλάζει πια, ανανεώστε τη σελίδα χειροκίνητα (Internet Explorer: μενού File > Refresh; Mozilla Firefox: menu View > Reload.) Εάν η σελίδα κατάστασης δε φορτώνει ξανά, κάντε επανεκκίνηση στο μόντεμ ΙΡ όπως περιγράφεται στο Εγχειρίδιο Χρήστη Τερματικού. Εάν εξακολουθείτε να έχετε προβλήματα με την εγκατάσταση, συμβουλευθείτε το Εγχειρίδιο Χρήστη Τερματικού στο CD (Παράρτημα Οδηγός Επίλυσης Προβλημάτων). Έκδοση Μάρτιος 2008 Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 42

44 Ολοκλήρωση της εγκατάστασης 1 Όταν ολοκληρώσετε τον προσανατολισμό, μπορείτε να απενεργοποιήσετε το Εργαλείο Point&Play. 2 Αφαιρέστε το καλώδιο Tx από το Εργαλείο Point&Play και συνδέστε το στο ilnb. 3 Τοποθετήστε τα ελαστικά καλύμματα πάνω από τους συνδέσμους. 4 Χρησιμοποιήστε πλαστικά δεματικά (tie-wraps) για να προσαρμόσετε τα καλώδια στο βραχίονα τροφοδοσίας. Βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια δεν είναι πολύ τεντωμένα. Το αποτέλεσμα θα πρέπει να μοιάζει με το παρακάτω σχήμα. Rx Tx Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 43 Έκδοση Μάρτιος 2008

45 Επιβεβαίωση προσανατολισμού κεραίας στο λογισμικό 1 Επιστρέψτε στον υπολογιστή σας, και στη σελίδα κατάσταση του μόντεμ ΙΡ, επιλέξτε το πλήκτρο Pointing Completed. Τώρα είστε έτοιμοι να πλοηγηθήτε στο Ίντερνετ Έκδοση Μάρτιος 2008 Εγχειρίδιο HELLAS SAT Point&Play - σελίδα 44

PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 1 ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν προσπαθήσετε να εγκαταστήσετε ή να

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου!

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου! BeoLab 7 1 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του ηχείου όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Προστασία ηχείου Το ηχείο διαθέτει ένα

Διαβάστε περισσότερα

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA LINE-INTERACTIVE UPS Uninterruptible Power System INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Παρακαλείσθε να διαβάσετε το εγχειρίδιο διεξοδικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Σημείο ασύρματης πρόσβασης NETGEAR ac WAC120. Περιεχόμενα συσκευασίας. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA

Εγκατάσταση. Σημείο ασύρματης πρόσβασης NETGEAR ac WAC120. Περιεχόμενα συσκευασίας. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA Εμπορικά σήματα Το NETGEAR, το λογότυπο NETGEAR και το Connect with Innovation είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα κατατεθέντα της NETGEAR, Inc. ή/και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

Διαβάστε περισσότερα

Κάμερα. Δικτυακή κάμερα θόλου Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας - Ελληνικά

Κάμερα. Δικτυακή κάμερα θόλου Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας - Ελληνικά Κάμερα Δικτυακή κάμερα θόλου Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας - Ελληνικά Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: DS-2CD4312F-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4312FWD-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4324F-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4332FWD-(I)(Z)(H)(S)

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το κεφάλαιο περιέχει σημαντικές οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας. Διάβασε και κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec Μοντέλο: Fantec SB-200BT Εγχειρίδιο Αγγλικά Τεχνικές προδιαγραφές: Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 340 x 110 x 110 mm Ισχύς εξόδου: 24W (2 x 12W) RMS Έκδοση Bluetooth:

Διαβάστε περισσότερα

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual GR Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης υλικού

Οδηγός εγκατάστασης υλικού Αφαίρεση συσκευασίας Αφαιρέστε όλο το προστατευτικό υλικό. Οι εικόνες του παρόντος εγχειριδίου αφορούν ένα παρόμοιο μοντέλο. Παρόλο που ενδέχεται να υπάρχουν διαφορές με το δικό σας μοντέλο, ο τρόπος λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων!

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων! BeoLab 8002 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση των ηχείων όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει κόκκινη,

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Οδηγός Προφυλάξεις! Βεβαιωθείτε ότι το ηχείο είναι τοποθετημένο και συνδεδεμένο σύμφωνα με τις οδηγίες αυτού του Οδηγού. Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το ηχείο. Αφήστε τέτοιου είδους

Διαβάστε περισσότερα

Κουτί επέκτασης SC460

Κουτί επέκτασης SC460 Κουτί επέκτασης SC460 Οδηγός "Τα πρώτα βήματα" Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: CYAE Ενδείξεις σημείωσης, ειδοποίησης και προσοχής ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac Rack τοποθέτηση 1U

Οδηγός εγκατάστασης Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac Rack τοποθέτηση 1U Οδηγός εγκατάστασης Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac Rack τοποθέτηση 1U Σημαντικά μηνύματα ασφάλειας Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά για να εξοικειωθείτε με τον εξοπλισμό πριν επιχειρήσετε να τον

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter Powerline Adapter Παρακαλούμε σημειώστε! Μην εκθέτετε τον Powerline Adapter σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεση επαφή με το φως του ηλίου ή σε άμεση εγγύτητα με συσκευές ακτινοβολίας.

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 LOHAS T5 LOHAS T6 µ. µ µ, µ µ µ. µ µ µ. µ µ., µ. LOHAS T5 LOHAS T6 Διάδρομος ALPINE LOHAS T5, Τ6 - Εγχειρίδιο Χρήστη σελ. 2 αριστερά εμπρός δεξιά Διάδρομος

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΣΗΣ ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ V 10. Oδηγίες χρήσης. Περιεχόμενα

ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΣΗΣ ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ V 10. Oδηγίες χρήσης. Περιεχόμενα ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΣΗΣ ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ V 10 Oδηγίες χρήσης Περιεχόμενα Σύντομη εισαγωγή 2 Εξαρτήματα, κουμπιά ελέγχου και ενδεικτικά της συσκευής 2 Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια σας 3 Λειτουργίες καταμέτρησης

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter Powerline Adapter Παρακαλούμε σημειώστε! Μην εκθέτετε τον Powerline Adapter σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεση επαφή με το φως του ηλίου ή σε άμεση εγγύτητα με συσκευές ακτινοβολίας.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Διακοσμητικό πάνελ κορυφαίας σχεδίασης BYCQ0EP BYCQ0EPB PEL69-B.book Page Thursday, February, 09 :0 PM c b a e b g a +6 d f h g g 6 6 mm 6 6 7 9 B 8 A B C C A 0 BYCQ0EP Διακοσμητικό

Διαβάστε περισσότερα

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Καθαρίστε τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47 Μοντέλο: MTF-16229 Διαβάστε προσεκτικά και κρατήστε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Διακοσμητικό πάνελ κορυφαίας σχεδίασης BYCQ40EP BYCQ40EPB 4PEL9-.book Page Monday, January 7, 09 : PM c b a e b g a 4 4 4+ d f h g g 4 ~8 mm 4 7 4 4 9 8 8 4 4 0 BYCQ40EP Διακοσμητικό

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome AD343 EL Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 2 Το δικό σας ηχείο σύνδεσης 4 Εισαγωγή 4 Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Κάμερα. Δικτυακή κάμερα θόλου. Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας---ελληνικά

Κάμερα. Δικτυακή κάμερα θόλου. Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας---ελληνικά Κάμερα Δικτυακή κάμερα θόλου Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας---ελληνικά Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: DS-2CD42F-(I), DS-2CD424F-(I), DS-2CD432F-(I), DS-2CD42FWD-(I), DS-2CD432FWD-(I),

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601

Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601 Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601 Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο οδηγιών πριν τη χρήση,

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ KA-PT04 ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΈΞΑΤΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ, ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΜΕ ΠΡΟΣΟΧΉ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΠΡΟΤΟΎ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ ΚΑΙ ΦΥΛΆΞΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ

Διαβάστε περισσότερα

16 ανεμιστήρας 3-ΣΕ-1 Μοντέλο: USF-694. Εγχειρίδιο χρήσης. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

16 ανεμιστήρας 3-ΣΕ-1 Μοντέλο: USF-694. Εγχειρίδιο χρήσης. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά 16 ανεμιστήρας 3-ΣΕ-1 Μοντέλο: USF-694 Εγχειρίδιο χρήσης Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Οι οδηγίες αυτές θα πρέπει να διαβαστούν προσεκτικά και να φυλαχθούν για μελλοντική χρήση. Δεν μπορούμε να είμαστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε προβλήματα προκύψουν με την

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750 Μοντέλο EX3700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

IP-ROBOCAM-541 ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

IP-ROBOCAM-541 ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ IP-ROBOCAM-541 ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Για την αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, το προϊόν αυτό πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικό και σε ξηρό χώρο. Μην εκθέτετε τα εξαρτήματα

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome AD420 EL Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 2 Το δικό σας ηχείο σύνδεσης 4 Εισαγωγή 4 Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Δικτυακή κάμερα μίνι θόλου

Δικτυακή κάμερα μίνι θόλου Κάμερα Δικτυακή κάμερα μίνι θόλου Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας---ελληνικά Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: DS-2CD2312-I5, DS-2CD2332-I5 UD.6L0201B1256A01EU 1 Κανονιστικές πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

Δικτυακή κάμερα μίνι θόλου

Δικτυακή κάμερα μίνι θόλου Κάμερα Δικτυακή κάμερα μίνι θόλου Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας---ελληνικά Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: DS-2CD2512F-(I) (IS) (IW) (IWS), DS-2CD2532F-(I) (IS) (IW) (IWS) UD.6L0201B1230A01EU

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης υλικού

Οδηγός εγκατάστασης υλικού Αφαίρεση συσκευασίας Αφαιρέστε όλο το προστατευτικό υλικό. Οι εικόνες του παρόντος εγχειριδίου αφορούν ένα παρόμοιο μοντέλο. Παρόλο που ενδέχεται να υπάρχουν διαφορές με το δικό σας μοντέλο, ο τρόπος λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Εγκατάσταση της εσωτερικής οθόνης

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Εγκατάσταση της εσωτερικής οθόνης Εισαγωγή Mε αυτό το έξυπνο σύστημα ενδοεπικοινωνίας με βίντεο είστε βέβαιοι ότι δεν θα βρεθείτε προ εκπλήξεως εάν κάποιος είναι στην πόρτα σας. Η εξωτερική μονάδα αποτελείται από ένα κουδούνι με πολύ μικρή

Διαβάστε περισσότερα

ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ

ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ www.colorato.net Εισαγωγή Η θερμάστρα σας ζεσταίνει μέσω τις ακτινοβολίας (δε χρειάζεστε ενδιάμεσο) οπότε είναι και αποτελεσματική.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 18'' ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 18'' ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 18'' ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-780 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τους βασικούς

Διαβάστε περισσότερα

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου Εγχειρίδιο Χρήσης ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που επιλέξατε τα ηχεία Innovator S51324 5.1. Με τα ηχεία αυτά μπορείτε να απολαύσετε ήχο 5.1 καναλιών από

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Διακοσμητικό πάνελ BYCQ0EW BYCQ0EWW BYCQ0EWB PEL0-A.book Page Thursday, January 0, 09 : PM c b a e b g a +6 d f h g g 6 6 mm 6 6 7 9 8 8 0 BYCQ0EW BYCQ0EWW BYCQ0EWB Διακοσμητικό

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. SDV7220/12. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση.  SDV7220/12. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome SDV7220/12 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 28 Ασφάλεια 28 Ανακύκλωση 28 2 Το SDV7220/12 29 Επισκόπηση

Διαβάστε περισσότερα

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R)

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. AD200. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση.  AD200. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome AD200 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 2 Το ηχείο σύνδεσης 3 Εισαγωγή 3 Περιεχόμενα συσκευασίας

Διαβάστε περισσότερα

BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης και ασφαλείας Σημαντικές οδηγίες Σημαντικές οδηγίες και προφυλάξεις είναι πάνω στο εργαλείο σας

Διαβάστε περισσότερα

Κάμερα. Δικτυακή κάμερα cube. Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας-ελληνικά. Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: UD.

Κάμερα. Δικτυακή κάμερα cube. Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας-ελληνικά. Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: UD. Κάμερα Δικτυακή κάμερα cube Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας-ελληνικά Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: UD.6L0201B1273A01EU 1 Κανονιστικές πληροφορίες Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ Το προϊόν αυτό

Διαβάστε περισσότερα

Κάμερα. Δικτυακή κάμερα bullet Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας---ελληνικά. Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: UD.

Κάμερα. Δικτυακή κάμερα bullet Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας---ελληνικά. Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: UD. Κάμερα Δικτυακή κάμερα bullet Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας---ελληνικά Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: UD.6L001B170A01EU 0 Κανονιστικές πληροφορίες Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ Το προϊόν αυτό

Διαβάστε περισσότερα

Κάμερα. Δικτυακή κάμερα bullet. Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας---ελληνικά. Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: UD.

Κάμερα. Δικτυακή κάμερα bullet. Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας---ελληνικά. Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: UD. Κάμερα Δικτυακή κάμερα bullet Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας---ελληνικά Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: UD.6L0201B1272A01EU 1 Κανονιστικές πληροφορίες Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ Το προϊόν αυτό

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

Δικτυακή κρυφή κάμερα Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας-ελληνικά

Δικτυακή κρυφή κάμερα Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας-ελληνικά Δικτυακή κρυφή κάμερα Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας-ελληνικά Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: DS-2CD6412FWD-10, DS-2CD6412FWD-20, DS-2CD6412FWD-30 UD.6L0201B1295A01EU 1 Κανονιστικές πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

ρομολογητής WiFi N300 (N300R)

ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ

ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Εγχειρίδιο Χρήσης ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΗ, ΕΥΚΟΛΗ ΚΑΙ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT 1. Ασφάλεια 1.1 Χρήση Η συσκευή αυτή λειτουργεί ως φορητό Ράδιο/CD. Αναπαράγει μουσική (MP3) μέσω CD και USB. Μπορεί επίσης να αναπαράγει μουσική

Διαβάστε περισσότερα

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZCD1 7020229 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 16" 3 IN 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-669. Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 16 3 IN 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-669. Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 16" 3 IN 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-669 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας,

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΙΤΟΡ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ 5W SB-AT34/D4

ΜΟΝΙΤΟΡ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ 5W SB-AT34/D4 Sambo Hellas www.sambo.gr Email: info@sambo.gr ΜΟΝΙΤΟΡ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ 5W SB-AT34/D4 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 5W SB-AT34/D4 Έκδοση 1.0 1. Μέρη και Λειτουργίες 1 13 7 8 9 2 3 4 5 6 13 Sambo Hellas 10 12 Μπροστά όψη

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών Oδηγίες χρήσεως Σεσουάρ μαλλιών GR 8 1 7 6 2 3 4 5 2 GR Σεσουάρ μαλλιών Σύνδεση με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος Η συσκευή αυτή πρέπει να συνδέεται μόνο με γειωμένη πρίζα, εγκατεστημένη σύμφωνα με τις

Διαβάστε περισσότερα

Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς

Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Microsoft είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR.

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Έναρξη χρήσης Υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ KA-DM0 ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΈΞΑΤΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ, ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΜΕ ΠΡΟΣΟΧΉ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΠΡΟΤΟΎ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ ΚΑΙ ΦΥΛΆΞΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ

Διαβάστε περισσότερα

Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης. Μοντέλα: MFS / MFS Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά

Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης. Μοντέλα: MFS / MFS Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης Μοντέλα: MFS-16216 / MFS-16217 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά 1 ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα

Διαβάστε περισσότερα

οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας

οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας Θερμαντικό σώμα με οπτικό εφέ φλόγας Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Παρακαλούμε φυλάξτε το φυλλάδιο που κρατάτε στα χέρια σας σε ασφαλές μέρος, μαζί με την απόδειξη

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρομηχανικό μοτέρ για ανοιγόμενες πόρτες. 900PS-200. Εγχειρίδιο Χρήσης MADE IN ECC

Ηλεκτρομηχανικό μοτέρ για ανοιγόμενες πόρτες. 900PS-200. Εγχειρίδιο Χρήσης MADE IN ECC Ηλεκτρομηχανικό μοτέρ για ανοιγόμενες πόρτες. 900PS-200 Εγχειρίδιο Χρήσης MADE IN ECC TO ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΥΤΟ ΕΧΕΙ ΣΥΣΤΑΘΕΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΕΣ. Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται αποκλειστικά από εξειδικευμένο

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΑ: MCF-16233 / MCF-16234 Διαβάστε τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά 1 ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 6000 Οδηγ ς BEOL B 6000 GB OMSL

BeoLab 6000 Οδηγ ς BEOL B 6000 GB OMSL BeoLab 6000 Οδηγός ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να µειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, µην αφαιρείτε το κάλυµµα (ή το πίσω µέρος). Στο εσωτερικό της συσκευής δεν υπάρχουν εξαρτήµατα που µπορούν να επισκευαστούν από το

Διαβάστε περισσότερα

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ 1. Οδηγίες ασφαλείας Σημείωση: Για να μειώσετε

Διαβάστε περισσότερα

Επιτοίχια ανάρτηση του υπολογιστή HP TouchSmart. Οδηγός χρήσης

Επιτοίχια ανάρτηση του υπολογιστή HP TouchSmart. Οδηγός χρήσης Επιτοίχια ανάρτηση του υπολογιστή HP TouchSmart Οδηγός χρήσης Οι μόνες εγγυήσεις που ισχύουν για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της Hewlett- Packard διατυπώνονται στις ρητές δηλώσεις που συνοδεύουν αυτά

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματο A/V sender στα 5,8 GHz

Ασύρματο A/V sender στα 5,8 GHz ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ασύρματο A/V sender στα 5,8 GHz ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Για το MV7230 Θέσεις Κοντρόλ και Παρελκόμενων Λειτουργία Χρήσης Εγκατάσταση Επίλυση προβλημάτων Περισσότερες Εφαρμογές Προσοχή Χαρακτηριστικά Για το

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

1. Περιεχόμενα συσκευασίας. 2. Γενική επισκόπηση της συσκευής. Τα πρώτα βήματα. ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΣΥΝΤΟΜΗ ΕΝΑΡΞΗ ΧΡΗΣΗΣ Prestigio Nobile PER3162B

1. Περιεχόμενα συσκευασίας. 2. Γενική επισκόπηση της συσκευής. Τα πρώτα βήματα. ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΣΥΝΤΟΜΗ ΕΝΑΡΞΗ ΧΡΗΣΗΣ Prestigio Nobile PER3162B Τα πρώτα βήματα EL 1. Περιεχόμενα συσκευασίας 1. Συσκευή ανάγνωσης ηλ. βιβλίων 2. Καλώδιο USB 3. Ακουστικά 4. Οδηγός για σύντομη έναρξη χρήσης 5. Κάρτα εγγύησης 2. Γενική επισκόπηση της συσκευής 1 2 3

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΙΟ ΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΣΑΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΙΟ ΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΣΑΣ Εγχειρίδιο Οδηγιών ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΙΟ ΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΣΑΣ 1. Διαβάστε τις οδηγίες Όλες οι οδηγίες ασφάλειας και χειρισμού

Διαβάστε περισσότερα

1 Εισαγωγή. 2 Ασφάλεια. 3 Εγκατάσταση. 3.1 Μπαταρίες TRUST AMI MOUSE 250S CORDLESS

1 Εισαγωγή. 2 Ασφάλεια. 3 Εγκατάσταση. 3.1 Μπαταρίες TRUST AMI MOUSE 250S CORDLESS 1 Εισαγωγή Αυτό το εγχειρίδιο προορίζεται για τους χρήστες της συσκευής TRUST AMI MOUSE 250S CORDLESS. Αυτό το ποντίκι προσφέρει ασύρµατο χειρισµό µέσω σύνδεσης υπέρυθρων. Ο δέκτης του ποντικού µπορεί

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200. Μοντέλο EX6150

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200. Μοντέλο EX6150 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200 Μοντέλο EX6150 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Οι ακόλουθες οδηγίες ασφαλείας σκοπό έχουν να συμβάλλουν στην προσωπική σας ασφάλεια και στην προστασία του υπολογιστή από ενδεχόμενους κινδύνους.

Οι ακόλουθες οδηγίες ασφαλείας σκοπό έχουν να συμβάλλουν στην προσωπική σας ασφάλεια και στην προστασία του υπολογιστή από ενδεχόμενους κινδύνους. ΠΡΟΣΟΧΗ: Γενικές οδηγίες ασφαλείας Οι ακόλουθες οδηγίες ασφαλείας σκοπό έχουν να συμβάλλουν στην προσωπική σας ασφάλεια και στην προστασία του υπολογιστή από ενδεχόμενους κινδύνους. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πρόσθετες

Διαβάστε περισσότερα

CC 601. Εγχειρίδιο Χρήσης

CC 601. Εγχειρίδιο Χρήσης Εγχειρίδιο Χρήσης Οδέσους Α.Ε. www.odesus.gr Ανθ.Σταµ.Ρεγκούκου 17 - Τρείς Γέφυρες, 111 45 - Αθήνα τηλ. 210.32.27.140, 210.32.29.592, φαξ. 210.32.26.808 Μυκόνου 7 & Υδρας 41, 546 38 - Θεσσαλονίκη τηλ.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης. 1. Συσκευασία. Οθόνη LCD με διαχείριση χρωμάτων. Σημαντικό

Οδηγός εγκατάστασης. 1. Συσκευασία. Οθόνη LCD με διαχείριση χρωμάτων. Σημαντικό Οδηγός εγκατάστασης Οθόνη LCD με διαχείριση χρωμάτων Σημαντικό Διαβάστε προσεκτικά τις ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ, αυτόν τον Οδηγό εγκατάστασης και το Εγχειρίδιο χρήστη που θα βρείτε στο CD-ROM προκειμένου να εξοικειωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Powerline 500. Μοντέλο XAVB5622

Εγκατάσταση. Powerline 500. Μοντέλο XAVB5622 Εγκατάσταση Powerline 500 Μοντέλο XAVB5622 Περιεχόμενα συσκευασίας Σε ορισμένες περιοχές, το προϊόν συνοδεύεται από ένα CD πόρων. Σημείωση: Οι προσαρμογείς διαφέρουν ανάλογα με την περιοχή. Ο προσαρμογέας

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782 Ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε τα προιόντα μας. Σας παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή! Ⅰ. Παρουσίαση συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLF-20WRC, CLF-26WRC, CLF-26SE

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLF-20WRC, CLF-26WRC, CLF-26SE www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLF-20WRC, CLF-26WRC, CLF-26SE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ, ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΟΥΣ ΒΑΣΙΚΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο κατασκευαστής συνιστά τη σωστή χρήση των συσκευών φωτισμού! Για τον λόγο αυτό να ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

1964-P-2001 1964-P-2000

1964-P-2001 1964-P-2000 1964-P-2001 1964-P-2000 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ Οδηγίες Εγκατάστασης Μονάδας Τοίχου Keeler Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν σας

Διαβάστε περισσότερα

Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης

Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες συναρµολόγησης 6303 5779 03/003 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης Πλακέτες λειτουργίας xm10 για Επίτοιχους λέβητες και επιδαπέδιους λέβητες καθώς και τοποθέτηση σε τοίχο ιαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση TCP320/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  TCP320/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome TCP320/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Διαβάστε αυτές τις οδηγίες. Ακολουθήστε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση. Σημαντικές οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Κάμερα. Δικτυακή κάμερα bullet Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας---ελληνικά

Κάμερα. Δικτυακή κάμερα bullet Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας---ελληνικά Κάμερα Δικτυακή κάμερα bullet Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας---ελληνικά Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: DS-2CD4212F-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4212FWD-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4224F-(I)(Z)(H)(S),

Διαβάστε περισσότερα

Κάμερα. Δικτυακή κάμερα θόλου. Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας-ελληνικά. Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: UD.

Κάμερα. Δικτυακή κάμερα θόλου. Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας-ελληνικά. Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: UD. Κάμερα Δικτυακή κάμερα θόλου Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας-ελληνικά Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: UD.6L0201B1255A01EU 1 Κανονιστικές πληροφορίες Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ Το προϊόν αυτό

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης. (Για Windows και MAC) Ασύρματη κάμερα IP HD περιστροφής / κλισης για εσωτερικούς χώρους v3.14

Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης. (Για Windows και MAC) Ασύρματη κάμερα IP HD περιστροφής / κλισης για εσωτερικούς χώρους v3.14 Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης (Για Windows και MAC) Ασύρματη κάμερα IP HD περιστροφής / κλισης για εσωτερικούς χώρους v3.14 Περιεχόμενα συσκευασίας 1 Εισαγωγή στο υλικό Εξωτερική περιγραφή ΔΙΑΦΟΡΕΣ Μοντέλο

Διαβάστε περισσότερα

Επιτραπέζια βάση στήριξης

Επιτραπέζια βάση στήριξης Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης Επιτραπέζια βάση στήριξης DS-1 6720889388 (2018/10) el Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας........... 2 1 Επεξήγηση συμβόλων............................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή Αρ. μοντέλου ES-SA40 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Σημαντικές πληροφορίες Πριν από

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16" ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16" ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: MFT-16218 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα πρέπει να

Διαβάστε περισσότερα