DHW. Deutsch-Hellenische Wirtschaftsvereinigung Γερμανο-Ελληνικός Επιχειρηματικός Σύνδεσμος

Transcript

1 DHW Deutsch-Hellenische Wirtschaftsvereinigung Γερμανο-Ελληνικός Επιχειρηματικός Σύνδεσμος Gothaer Allee 2 * D Köln Tel.: +49 (0) * Fax: +49 (0) info@dhwv.de PRESSEMITTEILUNG ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ PRESS RELEASE ZUR SOFORTIGEN VERÖFFENTLICHUNG ΓΙΑ ΑΜΕΣΗ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ FOR IMMEDIATE RELEASE 22 nd November 2008 PM-Nr. 43/2008 Ο DHW αγωνιά για το μέλλον των Ελληνοπαίδων στην Γερμανία Μεγάληεπιτυχίασημείωσετοετήσιοσυνέδριοτηςεπιχειρηματικήςοργάνωσηςμε θέμα «Επενδύουμε στην παιδεία διατηρούμε την πολυμορφία» Κολωνία/Στουτγάρδη, Νοέμβριος Με επιτυχία ολοκληρώθηκαν οι εργασίες του Συνεδρίου του Γερμανοελληνικού Επιχειρηματικού Συνδέσμου DHW «Επενδύουμε στην παιδεία διατηρούμε την πολυμορφία» καθώς επίσης και του Συμποσίου της Γερμανοελληνικής Ένωσης Ιδιοκτητών Ακινήτων Εξωτερικού DHSG «Αγορά Ακινήτων και Τουρισμός στην Ελλάδα» που πραγματοποιήθηκαν στις 7 Νοεμβρίου στην Στουτγάρδη της Γερμανίας. Ηδιαδικασίατηςεκπαίδευσης, οι μέθοδοι, τα σχολεία, τα βιβλία, οι εξετάσεις και η πρακτική σε επαγγελματική κατάρτιση ήταν ορισμένα μόνο από τα αντικείμενα τα οποία πραγματεύτηκαν οι ομιλητές και οι σύνεδροι των συναντήσεων. Πάνω από 30 ομιλητές και από τις δύο χώρες και άνω των 160 εκπροσώπων φορέων, συνδέσμων, επιμελητηρίων, επιτημονικών κέντρων και ιδρυμάτων και των ΜΜΕ συμμετείχαν ως σύνεδροι. Την έναρξη του Συνεδρίου κήρυξε ο ελληνικής καταγωγής Ευρωβουλευτής των Φιλελευθέρων και Πρόεδρος του Γερμανοελληνικού Επιχειρηματικού Συνδέσμου DHW Δρ. Γιώργος Χατζημαρκάκης ο οποίος καλωσόρισε τους επισήμους και τους παρευρισκομένους. Ξεχωριστή θέση και αξία έδωσε ο γερμανός ευρωβουλευτής στα Ελληνικά Επιμελητήρια που έφτασαν στην Στουτγάρδη για να λάβουν γνώση, ιδέες και τεχνογνωσία και να μεταφέρουν αυτά στην Ελληνική πραγματικότητα. Μια πραγματικότητα την οποία, όπως ανέφερε, μόνο τα Επιμελητήρια είναι σε θέση να γνωρίζουν. Τις τάσεις της αγοράς, την

2 προοπτική των επαγγελμάτων, της ανάγκες των βιοτεχνικών μονάδων και τέλος την αξιολόγησής τους στην εν γένει παγκοσμιοποιημένη επιχειρηματική αγορά. Την ομοσπονδιακή κυβέρνηση της Γερμανίας εκπροσώπησε ο Υφυπουργός Οικονομίας και Τεχνολογίας Hartmut Schauerte ο οποίος συγχρόνως είναι και ο εντεταλμένος της κυβέρνησης για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις. Ο Υφυπουργός που κατέφθασε στην Στουτγάρδη από την Καλκούτα της Ινδίας ειδικά για να συμμετάσχει στο συνέδριο του DHW ευχαρίστησε και συνεχάρη την παγγερμανική αυτή οργάνωση των ομογενών επιχειρηματιών για τις δρατηριότητές της και την συμβολή της στην ανάπτυξη της γερμανικής οικονομίας αλλά και στην ενσωμάτωση των Ελλήνων επιχειρηματιών και των Ελληνοπαίδων στην γερμανική αγορά εργασίας και επαγγελματικής εκπαίδευσης. Εξήρε δε τον παραδειγματικό ρόλο του DHW γενικά τα τελευταία 15 χρόνια και ειδικά του προγράμματός του ΝΕΟ ΞΕΚΙΝΗΜΑγια την ίδρυση νέων θέσεων επαγγελματικής εκπαίδευσης σε επιχειρήσεις ομογενών. Ακολούθως αναφέρθηκε αναλυτικά στις προσπάθειες της γερμανικής οικονομίας για την πλήρη επαγγελματική ενσωμάτωση των αλλοδαπών στην αγορά εργασίας. Ακολούθησαν χαιρετισμοί της Δημάρχου Στουτγάρδης Dr. Susanne Eisenmann εκ μέρους του Αρχιδημάρχου Dr. Wolfgang Schuster και του προϊσταμένου της Κεντρικής Υπηρεσίας στο Υπουργείο Οικονομίας της Βάδης-Βυρτεμβέργης Dr. Markus Müller εκ μέρους του Υπουργού κ. Ernst Pfister. Εκ μέρους της Βουλής των Ελλήνων εχαιρέτησαν το συνέδριο ο βουλευτής Νομού Καβάλας της ΝΔ Νίκος Παναγιωτόπουλος (στην φωτογραφία) και του ΠΑΣΟΚ Γιάννης Σκουλάς ως μέλη της Μόνιμης Διακομματικής Επιτροπής για τον Απόδημο Ελληνισμό. Ο Γενικός Πρόξενος της Ελλάδος στην Στουτγάρδη Δημήτριος Ξενιτέλλης απηύθυνε χαιρετισμό εκ μέρους του Πρέσβεως της Ελλάδος στο Βερολίνο Αναστάσιου Κριεκούκη. Με εγκωμιαστικά λόγια αναφέρθηκε στον Γερμανοελληνικό Επιχειρηματικό Σύνδεσμο και συνεχάρηκε αυτόν για τα επιτεύγματά του όσον αφορά την οργάνωση, την δικτύωση και την δραστηριοποίηση των ομογενών επιχειρηματιών. Επίσης αναφέρθηκε στην συμβολή του DHW στην προαγωγή και την προώθηση των γερμανοελληνικών εμποροοικονομικών σχέσεων. Η πανηγυρική συζήτηση στρογγυλής τραπέζης είχε σαν θέμα «Χωρίς καλή εκπαίδευση και κατάρτιση, ούτε επάγγελμα, ούτε εργασία, ούτε ενσωμάτωση». Στην συζήτηση συμμετείχαν: Dr. René Leicht, Ινστιτούτο Ερευνών για τις ΜΜΕ στο Πανεπιστήμιο του Mannheim, Δρ Γιώργος Χατζημαρκάκης, Πρόεδρος του DHW, Klaus Pester, Ειδικός Σύμβουλος της Υπουργού παρά την Καγκελαρία για θέματα Μετανάστευσης και Ενσωμάτωσης Jutta Driesch, Διευθύνων Σύμβουλος στην Περιφερειακή Διεύθυνση Baden- Württemberg του Ομοσπονδιακού Γραφείου Εργασίας Donate Kluxen-Pyta, Ομοσπονδιακή Ένωση Γερμανών Εργοδοτών (BDA), Δρ Μαριάννα Βιλδιρίδη, Επιστήμονας Παιδαγωγικής και Δρ Χαράλαμπος Tassakos, επιχειρηματίας και μέλος του προεδρείου του DHW Στουτγάρδης

3 Στο πρώτο φόρουμ συζητήθηκε το θέμα «Σχολική εκπαίδευση των Ελλήνων στη Γερμανία απολογισμός». Σ αυτό συμμετείχαν: Δρ. Αικατερίνη Κούλη, Κέντρου Καινοτομίας του Εξορθολογισμού της Γερμανικής Οικονομίας Doris Barzen, Πρόεδρος της Ένωσης Γονέων και Κηδεμόνων στην Βάδη-Βυρτεμβέργη Δρ Δημήτριος Κούρτης, Σύμβουλος Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης στο Γεν. Προξενείο Στουτγάρδης (στην φωτογραφία) Νικόλαος Αγοραστός, πτυχιούχος έμπορος χονδρικού και λιανικού εμπορίου Έκτορας Ταρτάνης, υπότροφος της Robert Bosch Stiftung Το δεύτερο φόρουμ είχε σαν θέμα «Επαγγελματική Εκπαίδευση - δυνατότητες και προοπτικές για την ελληνική νεολαία στην αγορά εργασίας της παγκοσμιοποίησης» και όπου συμμετείχαν Χριστίνα Αλεξόγλου-Πατέλκου, DHW και πρόγραμμα ΝΕΟ ΞEKINIMA Heinz Ackermann, Ομοσπονδιακό Υπουργείο Οικονομίας και Τεχνολογίας, Μαρίνα Αντωνιάδου, επιχειρηματίας και επικεφαλής του τμήματος DHW Στουτγάρδης Andrea Bosch, Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Στουτγάρδης, Dr. Bernd Stockburger, Βιοτεχνικό Επιμελητήριο Στουτγάρδης και Δημήτρης Παυλής, Πρόεδρος του Εμπορικού Επιμελητηρίου Αρκαδίας (στην φωτογραφία) Μετά το πέρας των συζητήσεων υπήρξαν δύο άκρως ενδιαφέρουσες εισηγήσεις: του καθηγητή Δρος Παναγιώτη Σιαφαρίκα, Πρύτανη του Ελληνικού Ανοικτού Πανεπιστημίου στην Πάτρα σχετικά με τις δυνατότητες που προσφέρει το πανεπιστήμιο αυτό σε κάθε Έλληνα σε όλον τον κόσμο να σπουδάσει παράλληλα με την εργασία του και του καθηγητή στο Ελεύθερο Πανεπιστήμιο του Bolzano Δρος. Δρος. Βασιλείου Φθενάκη με θέμα "Το εκπαιδευτικό σύστημα χρειάζεται μεταρρύθμιση: προοπτικές για την ανάπτυξη της εκπαίδευσης στη Γερμανία." Οκαθ. κ. Φθενάκης είναι ειδικός σύμβουλος της γερμανικής Ομοσπονδιακής Κυβέρνησης και των κυβερνήσεων τεσσάρων κρατιδίων καθώς και της ιταλικής κυβέρνησης για την κατάρτιση του σχολικού προγράμματος. Τόσο οι συμμετέχοντες όσο και οι εκπρόσωποι των φορέων και των οργανώσεων συμφώνησαν ότι η επαγγελματική εκπαίδευση πρέπει να οδηγηθεί στο επίκεντρο της εξέλιξης των Ελληνοπαίδων στη Γερμανία. Γι αυτόν τον σκοπό πρέπει να βρεθούν τα κατάλληλα εργαλεία και να παρθούν τα κατάλληλα μέτρα. Συνοπτικά έγιναν οι εξείς διαπιστώσεις και προτάσεις:

4 Η επαγγελματική ενσωμάτωση των Ελληνοπαίδων στη Γερμανία πρέπει να προωθηθεί μέσω της εκπαίδευσης, της κατάρτισης και της ένταξής τους στην αγορά εργασίας. Για την επίτευξη της επαγγελματικής ενσωμάτωσης υπάρχει ένας αριθμός πολιτικών που πρέπει να μην μείνουν ανεκμετάλλευτες (Εθνικό Σχέδιο για την Ενσωμάτωση, Προγράμματα για την προώθηση της απασχόλησης, Χάρτης της πολυμορφίας, κλπ.). Προσφορές στον τομέα της κατάρτισης και της μετάβασης από το σχολείο στην επαγγελματική ζωή δεν πρέπει να μένουν ανεκμετάλλευτες. Η ενημέρωση και η πληροφόρηση των γονένων είναι αναγκαία και επιβεβλημένη. Ο επαγγελματικός προσανατολισμός σχετικά με την γερμανική αγορά και την εκπαίδευση πρέπει να εισαχθεί και στα εθνικά σχολεία. Η διδασκαλία της μητρικής γλώσσας και οι πρωτοβουλίες για την ίδρυση δίγλωσσων Ευρωπαϊκών Σχολείων με νεοελληνικά πρέπει να αναπτυχθούν και να προωθηθούν. Μεγάλη σημασία προσδίδουν όλοι στην συνεργασία με οργανώσεις, επιμελητήρια και υπουργεία στην Ελλάδα για την υλοποίηση των παραπάνω στόχων. Ο συντονισμός όλων των δράσεων και η διάδοση των αποτελεσμάτων πρέπει να διοχετεύονται ανελλιπώς στον ελληνικό και τον γερμανικό τύπο και τα ΜΜΕ. Προγράμματα όπως το ΝΕΟ ΞEKINIMA πρέπει να διοργανωθούν και σε άλλες περιοχές της Γερμανίας. Οι εμπειρίες από το ΝΕΟ ΞΕΚΙΝΗΜΑπρέπει να χρησιμοποιηθούν και για την δημιουργία περαιτέρω προγραμμάτων και πρωτοβουλιών. Είναι ανάγκη να υπάρξουν αντικειμενικά κριτήρια σχετικά με την αποτελεσματικότητα και τις προοπτικές των εθνικών σχολείων. Το ελληνικό κράτος έχει χρέος να εξετάζει διαρκώς την αποτελεσματικότητα αυτών των σχολείων και να τηρεί στατιστικά στοιχεία για την πορεία των αποφοίτων τους. Οι ακόλουθες αποφάσεις της Ελληνικής Κυβέρνησης χαιρετίστηκαν πανηγυρικά εφόσον εκπληρώνουν πάγια αιτήματα του DHW: 1. Δημιουργία θέσης «Συμβούλου σχολικού επαγγελματικού προσανατολισμού» στην Φρανκφούρτη και 2. Υποχρέωση των τμημάτων της μητρικής γλώσσας να οδηγούν και προετοιμάζουν τους μαθητές για το Πιστοποιητικό Ελληνομάθειας Στο Συμπόσιο με θέμα «Αγορά ακινήτων και τουρισμός στην Ελλάδα» της Γερμανοελληνικής Ένωσης Προστασίας Ιδιοκτητών Ακινήτων Εξωτερικού DHSG συμμετείχαν οι εξής ομιλητές: Δημήτριος Κούρος, δικηγόρος στο Ντίσελντορφ και Πρόεδρος της Γερμανοελληνικής Ένωσης Προστασίας Ιδιοκτητων Ακινήτων Εξωτερικού (DHSG) Στράτος Παραδιάς, Πρόεδρος της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ιδιοκτητών Ακινήτων ΠΟΜΙΔΑ και Πρόεδρος της Διεθνούς Ένωσης Ιδιοκτητών Ακινήτων UIPI Δρ Γεώργιος Τσάνταλης, αντιπρόεδρος της Ευάγγελος ΤΣΑΝΤΑΛΗΣ Α.Ε., Aγ. Παύλος-Χαλκιδική (στην φωτογραφία) Γιάννης Τσίτουρας, Αγροτουριστική, Αθήνα Ολυμπία Τσιουλάκη, Γραφείο ΕΟΤ, Φρανκφούρτη Μαριάννα Βιλδιρίδης, Πρόεδρος της πολιτιστικής εταιρείας «Ανέμη», Θες/νίκη Κατά τη διάρκεια του συμποσίου συζητήθηκαν θέματα σχετικά με την αγορά και την πώληση ακινήτων στην Ελλάδα και την νέα νομοθεσία και τις φορολογικές διατάξεις περί αυτών, το κτηματολόγιο και τις επενδύσεις σε τουριστικά ακίνητα της Εταιρείας Τουριστικής Ανάπτυξης. Επίσης παρουσιάσθηκαν οι δυνατότητες απόκτησης παραθεριστικής κατοικίας τόσο σε παραθαλάσσιες όσο και ορεινές περιοχές της Ελλάδας.

5 Σαν νέα προϊόντα εναλλακτικού τουρισμού στην Ελλάδα παρουσιάσθηκαν οι δραστηριότητες της Αγροτουριστικής και οι «Δρόμοι του Κρασιού στην Μακεδονία». Πριν τον τερματισμό του συνεδρίου η δόκτωρας παιδαγωγικής Μαριάννα Βιλδιρίδη Χατζητόλιου παρουσίασε το βιβλίο της «Παίγνιον Παίδων Ελλήνων», έκδοση στην οποία οδηγήθηκε από την αγάπη της για το παιδικό παιχνίδι και την ιδιότητά της ως συλλέκτρια παιχνιδιών από τον 18 ο έως τον 21 ο αιώνα. Το βιβλίο αυτό η Μαριάννα Βιλδιρίδη ευελπιστεί και οραματίζεται να γίνει το έναυσμα για την δημιουργία Μουσείου Παιδικού Παιχνιδιού στην Θεσσαλονίκη όπου θα ήθελε να δει να στεγάζεται η συλλογή της που αποτελείται από περίπου συλλεκτικά κομμάτια. Το Συνέδριο έληξε με επίσημο δείπνο στην μεγάλη αίθουσα εκδηλώσεων του πολυτελέστατου ξενοδοχείου Steigenberger Graf Zeppelin επ ευκαιρία της συμπλήρωσης της δεκαπεντάχρονης παρουσίας του DHW στην Γερμανία. Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης έγινε η απονομή των Βραβείων Γερμανοελληνικής Επιχειρη ματικότητας Επίσης τιμήθηκαν τα νέα μέλη του DHW στην Βάδη Βυρτεμβέργη. Στο περιθώριο των εργασιών του Συνεδρίου ο DHW είχε σειρά επαφών με ελληνικά επιμελητήρια που είχαν καταφθάσει στην Στουτγάρδη από την προηγούμενη μερά με σκοπό να συνεργαστούν με το ΕΒΕ και το Βιοτεχνικό Επιμελητήριο της Στουτγάρδης και να επισκεφθούν τόσο επαγγελματικές σχολές όσο και εταιρείες που εκπαιδεύουν. Στην αντιπροσωπεία συμμετείχαν εκπρόσωποι από τα ακόλουθα επιμελητήρια: Επιμελητήριο Αρκαδίας Επιμελητήριο Ροδόπης Επιμελητήριο Πρεβέζης Επιμελητηρίο Καρδίτσας Επιμελητήριο Αιτωλοακαρνανίας Σε ιδιαίτερα φιλικό περιβάλλον ο DHW και οι εκπρώσωποι των επιμελητηρίων συζήτησαν θέματα συνεργασίας και ανταλλαγής μαθητευομένων στα πλαίσια της επαγγελματικής εκπαίδευσης καθώς και σε θέματα καταπολέμησης της ανεργίας στην Ελλάδα και ενδεχόμενης στελέχωσης γερμανικών επιχειρήσεων με πτυχιούχους ΑΕΙ ή ΚΕΚ/ΙΕΚ από την Ελλάδα. Ο επικεφαλής της αντιπροσωπείας και Πρόεδρος του Επιμελητηρίου Αρκαδίας κ. Δημήτριος Παυλής δεσμεύθηκε να μεταφέρει τις προτάσεις και τα πορίσματα του συνεδρίου αλλά και της συνάντησης με τον DHW στο Δ.Σ. της Κεντρικής Ένωσης Επιμελητηρίων Ελλάδος. Περιττό να υπενθυμίσουμε ότι ο Πρόεδρος της Κ.Ε.Ε.Ε. Γεώργιος Κασιμάτης είναι επίτιμο μέλος του DHW. Tο Συνέδριοτελούσευπό την αιγίδα του Αρχιδημάρχου της Στουτγάρδης Dr. Wolfgang Schuster και του Πρωθυπουργού της Βάδης-Βυρτεμβέργης Günther Oettinger. Χαιρετισμούς απέστειλαν στον Γερμανο-Ελληνικό Επιχειρηματικό Σύνδεσμο η Υπουργός Εξωτερικών της Ελλάδος Ντόρα Μπακογιάννη, ο Υπουργός Παιδείας Ευρυπίδης Στυλιανίδης, ο Πρωθυπουργός της Βάδης-Βυρτεμβέργης Günther Oettinger, ο Πρόεδρος του Συμβουλίου Απόδημου Ελληνισμού Στέφανος Ταμβάκης, ο ΓενικόςΣύμβουλοςΟ.Ε.Υ. Βερολίνου Αλέξανδρος Μητρογώγος, ο Πρόεδρος της Κεντρικής Ενωσης Επιμελητηρίων Ελλάδος Γεώργιος Κασιμάτης, ο Πρόεδρος του Ελληνικού Οργανισμού Εξωτερικού Εμπορίου Παναγιώτης Παπασταύρου και ο Δ/νων Σύμβουλος του Οργανισμού Invest in Greece Δημήτριος Παζαΐτης. Ευχαριστούμε όσους στήριξαν με χορηγίες την διοργάνωση του συνεδρίου. Συνημένα η λίστα των χορηγών και υποστηρικτών της όλης διοργάνωσης.

6 ΠΡΟΣΟΧΗ: Παρακαλούμε θερμά να σεβασθείτε το Copyright των γωτογραφιών και να αναφέρετε αυτό οπουδήποτε και οποτεδήποτε αυτές χρησιμοποιηθούν: ΝΕΑFON Für zusätzliche Informationen kontaktieren Sie bitte den Vorstandssprecher der DHW, Phedon Codjambopoulo, unter der Tel.-Nr (221) oder oder Allgemeine Informationen über die DHW können Sie auch unter finden. Για περισσότερες πληροφορίες απευθυνθείτε στον επί θεμάτων τύπου και δημοσίων σχέσεων αρμόδιο Αντιπρόεδρο του DHW, Φαίδωνα Κοτσαμπόπουλο, τηλ. +49 (221) ή ή Γενικές πληροφορίες για τον Σύνδεσμό μας θα βρείτε στο διαδίκτυο στην διεύθυνση