HIERARCHICAL CONSECRATIONS IN GREECE ΑΡΧΙΕΡΑΤΙΚΑΙ ΧΕΙΡΟΤΟΝΙΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

Transcript

1 HIERARCHICAL CONSECRATIONS IN GREECE ΑΡΧΙΕΡΑΤΙΚΑΙ ΧΕΙΡΟΤΟΝΙΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ The Holy Orthodox Church in North America is in full communion with the Church of the True Orthodox Christians of Greece under the presidency of His Beatitude, Archbishop Makarios of Athens and All Greece. For several years now, the archbishop s synod has included Metropolitan Kallinikos of Phthiotis and Thaumakos (Lamia), Metropolitan Euthymios of Thessalonica, Metropolitan Philarète of France, Metropolitan Pankratios of Corinth and Nemea, and Bishop Nektary of Olympus (resident in Saint Petersburg, Russia). Both the Holy Orthodox Church in North America and the synod of Archbishop Makarios derive their apostolic succession from Archbishop Auxentios of Athens of blessed memory and both churches remain faithful to the Confession of Faith inherited from Archbishop Auxentios. After Holy Pascha, three bishops of the Holy Orthodox Church in North America Metropolitan Makarios of Toronto, Bishop Gregory of Brookline, and Bishop Andrew of Markham travelled to Greece and participated in episcopal consecrations by the Synod of 1

2 Archbishop Makarios. Archimandrite Isaac of Holy Transfiguration Monastery in Boston and Father John, monk, of Toronto, also participated. The new bishops were consecrated as follows: 1: His Grace, Bishop Makarios (Pounartzoglou) of Peristera, was consecrated in the Sacred Church of the Panagia Gorgoÿpekoos, Thessalonica, April 16/29, Ὅθεν τήν Τρίτην τοῦ Θωμά 16 Ἀπριλίου τελέσθηκε πάνδημος ἡ εἰς Ἐπίσκοπον χειροτονία τοῦ Θεοφιλεστάτου ἐψηφισμένου Ἐπισκόπου Περιστεράς εἰς τόν Πάνσεπτον καί μεγαλοπρεπή βυζαντινόν Ναόν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου τῆς ἐπικαλουμένης Γοργοϋπηκόου Εὐόσμου Θεσσαλονίκης ὑπό τοῦ Μακαριωτάτου Ἀρχιεπισκόπου Ἀθηνῶν καί πάσης Ἐλλάδος κ. Μακαρίου τῇ συμετοχή τῶν Σεβασμιωτάτων Μητροπολιτῶν Θεσσαλονίκης κ. Εὐθυμίου, Κορίνθου κ. Παγκρατίου, τῶν ἐξ Ἀμερικής προθύμως ἐλθόντων διά τάς Ἀρχιερατικάς χειροτονίας, Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Τορόντο κ. Μακαρίου καί τῶν Θεοφιλεστάτων Ἐπισκόπων Μπρουκλάιν κ. Γρηγορίου καί Μάρκαμ κ. Ἀνδρέου καθώς καί τοῦ Πανοσιολογιοτάτου καθηγουμένου τῆς ἐν Βοστώνη Ἀμερικής Ἱεράς Μονής Μεταμορφώσεως τοῦ Σωτήρος Ἀρχιμανδρίτου πατρός Ἰσαάκ. 2: His Grace, Bishop Timotheos (Symeonides) of Caesarea, was consecrated in the Sacred Cathedral Church of Saint Irene of Chrysovalanton, Thessalonica, on April 17/30, Τήν ἐπομένην, ἡμέραν Τετάρτη τοῦ Θωμά 17 Ἀπριλίου εἰς τόν Ἱερόν Καθεδρικόν Ναόν τῆς Ὁσίας Ἐιρήνης τοῦ Χρυσοβαλάντου Θεσσαλονίκης μέ τήν συμετοχή τῶν ὡς ἀνωτέρῳ Ἀρχιερέων τελέστηκε ἡ Ἐπισκοπική χειροτονία τοῦ ἐψηφισμένου ἐπισκόπου Καισαρείας κ. Τιμοθέου. 2

3 3: His Grace, Bishop David (Makariou) of Petra, was consecrated in the Sacred Monastery of the Holy Protection of the Theotokos, Attica, on April 18/May 1, Τήν Πέμπτη τοῦ Θωμά 18 Ἀπριλίου εἰς τήν Ἱεράν Μονήν τῆς Ἀγίας Σκέπης τῆς Θεοτόκου παρά τόν Ἄγιον Στέφανον Ἀττικής ἐτελέσθη ἡ εἰς Ἐπίσκοπον χειροτονία τοῦ Θεοφιλεστάτου ἐψηφισμένου Ἐπισκόπου Πέτρας κ. Δαβίδ τῇ συμμετοχή πλήν τῶν προαναφερθέντων ἀρχιερέων καί τοῦ Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Γαλλίας κ. Φιλαρέτου. 4: His Grace, Bishop Iakobos (Giouras) of Christoupolis, was consecrated in the Sacred Cathedral Church of the Holy Twelve Apostles, Athens, on April 19/May 2, Τήν ἐπομένη ἡμέρα Παρασκευή τῆς ἐβδομάδος 19 Ἀπριλίου εἰς τόν Ἱερόν Καθεδρικόν Ναόν τῶν Ἀγίων Δώδεκα Ἀποστόλων Ἀθηνῶν ἐτελἐσθη ἡ χειροτονία τοῦ Θεοφιλεστάτου ἐψηφισμένου ἐπισκόπου Χριστουπόλεως κ. Ἰακώβου. 5: His Grace, Bishop Kallistratos (Vergiannes) of Androusis, was consecrated in the Sacred Church of Saints Theodore, New Smyrna, Athens, on April 21/May 4,

4 Τήν Κυριακή τῶν Μυροφόρων 21 Ἀπριλίου εἰς τόν Ἰστορικόν Ἱερόν Ναόν τῶν Ἀγίων Θεοδώρων Ν. Σμύρνης Ἀθηνών ἐτελέσθη ἡ Ἐπισκοπική χειροτονία τοῦ Θεοφιλεστάτου ἐψηφισμένου ἐπισκόπου Ἀνδρούσης κ. Καλλιστράτου. 6: His Grace, Bishop Savvas (Mastrogiannides) of the Cyclades, was consecrated in the Sacred Metropolitan Church of Saint Marina, Attica, April 22/May 5, 2014 Τήν Δευτέρα τῶν Μυροφόρων 22 Ἀπριλίου εἰς τόν Ἱερόν Μητροπολιτικόν Ναόν Ἀγίας Μαρίνης Κορυδαλοῦ ἐγένετο ἡ εἰς Ἐπίσκοπον χειροτονία τοῦ Θεοφιλεστάτου ἐψηφισμένου Ἐπισκόπου Κυκλάδων κ. Σάββα. 7: His Grace, Bishop Dorotheos (Linkos) of Rogoi, was consecrated in the Sacred Church of the Panagia Kanala, Ano Liosia, Attica, April 24/May 7, Τήν Τετάρτη τῶν Μυροφόρων 24 Ἀπριλίου εἰς τόν Μεγαλόνυμον Προσκυνηματικόν Ναόν τῆς Παναγίας Κανάλας εἰς τά Ἄνω Λιόσια Ἀττικής ἐτελέσθη ἡ εἰς Ἐπίσκοπον χειροτονία τοῦ Θεοφιλεστάτου Ἐπισκόπου Ρωγών κ. Δωροθέου. 4

5 8: His Grace, Bishop Chrysostomos (Argyrides) of Lampousis, was consecrated in the Sacred Cathedral Church of Saint Irene of Chrysovalanton, Thessalonica, May 4/17, Τέλος τό Σάββατον 4 Μαΐου εἰς τόν Ἱερόν Καθεδρικόν Ναόν τῆς Ὁσίας Μητρός ἡμῶν Εἰρήνης τῆς Ἡγουμένης τῆς Μονῆς τοῦ Χρυσοβαλάντου Θεσσαλονίκης ἐτελέσθη ἡ εἰς Ἐπίσκοπον χειροτονία τοῦ Θεοφιλεστάτου Λαμπούσης κ. Χρυσοστόμου. Ὁ Θεοφιλέστατος θά διακριθεί ὡς βοηθός Ἐπίσκοπος τοῦ Σεβασμιωτάτου Τοποτηρητοῦ τῆς Ἀποστολικής Ἐκκλησίας τῆς Κύπρου κ. Εὐθυμίου εἰς τήν Μεγαλόννησον. For photographs of the consecrations see: Φωτογραφικά στιγμιότυπα ἀπό τίς χειροτονίες Two of the newly-consecrated bishops, Bishop Iakobos (Giouras) of Christoupolis and Bishop Makarios (Pounartzoglou) of Peristera, are already familiar to our communities in Canada and the United States, since they visited us (as archimandrites) in 2013, along with Archbishop Makarios of Athens. For a video of a lecture in Greek by Archimandrite David Makariou (now Bishop David of Petra) on the unity of the Church, see: Ὁμιλία τοῦ Ἀρχιμανδρίτου Δαβὶδ Μακαρίου «Ἡ ἑνότητα τῶν πάντων ἐντὸς τῆς Μίας, Ἁγίας καὶ Ἀδιαιρέτου Ἑκκλησίας», Κυριακὴ τῆς Ὀρθοδοξίας 2014, Archbishop Makarios of Athens is tentatively scheduled to visit North America in August 2014 and to celebrate the Feast of the Transfiguration in Boston and the Feast of the Dormition in Toronto. 5