ΟΜΙΛΟΣ ΔΙΑΣΩΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΒΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ ΠΑΛΑΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΑ ΔΙΔΑΚΤΙΚΑ ΣΧΟΛΙΚΑ ΒΙΒΛΙΑ

Transcript

1

2

3 ΟΜΙΛΟΣ ΔΙΑΣΩΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΒΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ ΠΑΛΑΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΑ ΔΙΔΑΚΤΙΚΑ ΣΧΟΛΙΚΑ ΒΙΒΛΙΑ (406Μ.χ ) e-mai: Αγνώστου Στρατιώτου 25, Περαία Θεσσαλονίκης, Τ.Κ Ταχ. Επικοινωνία μόνον στην: Τ.Θ 1521 Τ.Κ Θεσ-νίκη ΚΙΝ & Σταθερό: Θεσσαλονίκη 8/7/10 Θέμα: «Samuel Howe και Μιχαήλ Αναγνωστόπουλος» ΠΡΟΣ Όλους τους αγαπητούς φίλους του βιβλίου Κυρίες, Κύριοι Τη Δευτέρα ε.ε. έλαβε χώρα στο Κεντρικό σημείο του χώρου της Έκθεσης του Βιβλίου στην παραλία της Θεσσαλονίκης εκδήλωση προς τιμήν των δυο ως άνω αναφερομένων μεγάλων ανδρών, πρωτεργατών της φροντίδας τυφλών και κωφαλάλων. Ομιλητές ήσαν οι κ.κ. Αθανάσιος Καραθανάσης, καθηγητής της Ιστορίας του ΑΠΘ, προσωπικά ο υπογραφόμενος Γεώργιος Μητράγκας που παρουσίασαν ενώπιον πυκνού ακροατηρίου τους δύο αυτούς πρωτοπόρους, αναφερθέντες ο μεν πρώτος στη συμβολή του Howe στους αγώνες του γένους το 1821, στις Κρητικές Επαναστάσεις και στο πρωτοποριακό έργο του για τους τυφλούς και κωφαλάλους στην Αμερική, ο δε υπογραφόμενος στο έργο και τις δραστηριότητες του συνεχιστή του έργου του Howe, του Μέγιστου των Αποδήμων Μακεδονομάχων κ. Μιχαήλ Αναγνωστόπολυο και ο εκπρόσωπος της Ηπειρωτικής Εστίας Θεσσαλονίκης, ο οποίος αναφέρθηκε στο έργο και την προσφορά των Μεγάλων Ηπειρωτών Ευεργετών. Μηνύματα μας απέστειλαν: Ο Παναγιώτατος Οικουμενικός Πατριάρχης κ Βαρθολομαίος, ο Μακαριώτατος Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και Πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυμος, η Ελληνική Επιτροπή για την UNESCO, η κυρία Γ.Γ. Περιφέρειας Ανατολικής Μακεδονίας Θράκης, κ. Θεοδώρα Κόκλα και ο κύριος Γ.Γ. Περιφέρειας Κρήτης κ. Αθανάσιος Καρούτζος. Την εκδήλωση οργάνωσε ο Σύνδεσμος Εκδοτική Β. Ελλάδος και ο Όμιλος Διάσωσης και Προβολής της Πολιτιστικής Κληρονομιάς. Η εκδήλωση τελούσε υπό την αιγίδα του Υπουργείου Πολιτισμού. Παράλληλα σας πληροφορούμε ότι ήδη έως σήμερα εξεδήλωσαν το ενδιαφέρον τους αρκετοί φορείς και εκπαιδευτικοί, τόσο για την οργάνωση και λειτουργία εκδήλωσης που αφορά τους δύο ανωτέρω

4 αναφερόμενους, όσον επίσης και το ενδιαφέρον τους για την επανέκδοση του Τιμητικού Τεύχους που αφορά τον Αναγνωστόπουλο (ανάγλυφη γραφή) Βοστόνη 1907 (πληροφορίες στο site). Κυρίες, Κύριοι Ευελπιστώντας ότι θα εκδηλώσετε το δικό σας σχετικό ενδιαφέρον Σας χαιρετούμε Με τιμή Γεώργιος Α. Μητράγκας Πρόταση οργάνωσης σχετικής ως άνω εκδήλωσης. Επιστημονική Ημερίδα Έκθεση πολύτιμων Ιστορικών Κειμηλίων Ημερίδα Εκθέματα «Μιχαήλ Αναγνωστόπουλος Samuel Howe», ΕΚΘΕΜΑΤΑ Λίαν πολύτιμα πρωτότυπα ή και σε ανατύπωση επιστημονικά έργα των δύο ως άνω ανδρών. Ειδικότερα: Το πολύτιμο ημερολόγιο του Howe, που αφορά την περίοδο αρχαία νεότερη Ελλάδα και ειδικότερα την περίοδο της προσφοράς του στη χώρα μας από το 1823 έως το 1828 και ακόμη έως το 1875 Το Τιμητικό Τεύχος για τον Μιχ. Αναγνωστόπουλο, Βοστόνη 1907, σε ανάγλυφα στοιχεία. Έκδοση των μαθητών του: περιλαμβάνει συλλυπητήρια έγγραφα και δημοσιεύσεις από τις άπειρες επιμνημόσυνες δεήσεις και τις σχετικές τιμητικές εκδηλώσεις (διασώζονται τρία όμοια έργα ένα από αυτά το κατέχω από τους γόνους μαθητού του Μιχαήλ Αναγνωστόπουλου. Τις επιστολές του Αναγνωστόπουλου και το μνημειώδες έργο του συνεργάτη του καθηγητή της σχολής Perkins κ. Frank Sanborn. Αφίσες: από τη ζωή και τη δράση των δύο μεγάλων ανδρών, ειδικότερα ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΤΟΥ ΜΙΧΑΗΛ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ ΓΙΑ ΤΟΝ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΑΓΩΝΑ. Η 13 η Οκτωβρίου εγγύς. Ημέρα μνήμης του θριάμβου του ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΑΓΩΝΑ Επιστημονικές εκδόσεις που αφορούν τις δραστηριότητες και τα έργα των.

5 ΣΑΜΟΥΕΛ ΧΑΟΥ Ο Θερμουργός Αμερικανός Φιλέλλην , Επαναστάτης Κρήτης Ιδρυτής της Σχολής Τυφλών και Κωφαλάλων του ιδρύματος PERKINS της Βοστόνης ιατρός, αρματωλός και κλέφτης, μπουρλοτιέρης (διασώζεται το πολύτιμο ημερολόγιό του) 1864 Επανάσταση της Κρήτης. Μέγας Ευεργέτης της Ελλάδος. Ο Σάμουελ Χάου γεννήθηκε στη Βοστόνη της Μασαχοθσέτης (ΗΠΑ) στις 10 Νοεμβρίου 1801 και πέθανε εκεί στις 9 Ιανουαρίου Μετά την αποφοίτησή του απ το Πανεπιστήμιο του Μπράουν (1821) και απ την Ιατρική Σχολή του Χάρβαρντ (1824), ήρθε στην Ελλάδα, εμφορούμενος από ανιδιοτελή και ειλικρινή φιλελληνικά αισθήματα, και έλαβε μέρος στην επανάσταση εναντίον των Τούρκων. Προσέφερε ανεκτίμητες υπηρεσίες στον Αγώνα, τόσο ως χειρουργός όσο κι ως μαχητής, για μια περίοδο απ το 1825 έως το 1830, με μια διακοπή απ το Νοέμβριο του 1827 οπότε, κατόπιν προτροπής της ελληνικής κυβέρνησης μετέβη στις ΗΠΑ για τη συλλογή ερανικών εισφορών υπέρ του Αγώνα. Μετά την επάνοδό του στις ΗΠΑ, τον Ιούνιο του 1830, εξειδικεύτηκε στα θέματα των τυφλών και το 1831 πήγε στην Ευρώπη να μελετήσει τις τεχνικές που εφαρμόζονται εκεί. Κατά την παραμονή του στο Παρίσι συμμετείχε στην ΑμερικανοΠολωνική Επιτροπή για την περίθαλψη των Πολωνών πολιτικών προσφύγων. Μεταβαίνοντας εν συνεχεία στο Βερολίνο για να μοιράσει βοηθήματα, συνελήφθη και κρατήθηκε επί έξι εβδομάδες απ τις Πρωσικές Αρχές. Το 1835 η Ελληνική Κυβέρνηση, εκτιμώντας την προσφορά του, του απένειμε το «Μεγάλο Σταυρό του Σωτήρος». Υπήρξε πρωτοπόρος στην έκδοση βιβλίων σχετικών με τις σοβαρές περιπτώσεις απώλειας όρασης και το κυκλοφόρησε έκδοση της Βίβλου σε οχτώ τόμους. Είχε επίσης ασχοληθεί με τα θέματα ατόμων μειωμένης διανοητικής κατάστασης. Το 1844 επισκέφθηκε πάλι την Ελλάδα. Ο Χάου, το 1846, έγινε ενεργό μέλος της κίνησης εναντίον της δουλειάς και πέντε χρόνια αργότερα, με τη σύζυγό του Ιουλία, εξέδωσε την «Κοινοπολιτεία», ένα έντυπο εναντίον της δουλειάς. Κατά τον αμερικανικό εμφύλιο πόλεμο υπηρέτησε στην Υγειονομική Υπηρεσία των Βορείων. Ήταν ένας απ τους ιδρυτές του Γραφείου Αλληλεγγύης της Μασαχουσέτης, του πρώτου στο είδος τους στις ΗΠΑ, του οποίου

6 διετέλεσε πρόεδρος την περίοδο Ενδιαμέσως, το , ήρθε ακόμα μια φορά στην Ελλάδα για να υποστηρίξει την Κρητική Επανάσταση, ενώ στην Αμερική διενήργησε εράνους και κυκλοφόρησε μια μικρή εφημερίδα με τίτλο The Cretan, προς υποστήριξη των σκοπών της. Μεταξύ των δημοσιευμάτων που περιλαμβάνονται τα: «Ιστορική Σκιαγραφία της Ελληνικής Επανάστασης» (1928), «Αναγνωστικό για τους τυφλούς» (1839). Αποσπάσματα των ημερολογίων του εξέδωσε η κόρη του Λώρα Ρίτσαρντς με τίτλο: «Επιστολές και ημερολόγια του Σάμουελ Γκρίντλεϋ Χάου» ( ). ΜΙΧΑΗΛ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ Ο ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΑΣΚΑΛΟΣ ΤΩΝ ΤΥΦΛΩΝ ΚΑΙ ΚΩΦΑΛΑΛΩΝ Ο ΜΕΓΙΣΤΟΣ ΕΥΕΡΓΕΤΗΣ Ο ΑΓΝΩΣΤΟΣ ΜΕΓΑΣ ΑΠΟΔΗΜΟΣ ΜΑΚΕΔΟΝΟΜΑΧΟΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΑ ΒΛΕΠΕΤΕ ΣΤΟ ΣΧΕΤΙΚΟ LING ΤΟΥ SITE

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17 OMMOZ A IAZSZZHZ & IIPOBOAHZ q~ ITOAITIZTIKHZ KAHPONOMIAZ (Zvp~ovheu~ ndatbv npo~oninov ouohuthv Kat Mov ptphiov) Mvqpetb611 nohunpa ~ ~tp~hta qs llohtnur~~ pas KAqpovoptas - Cxohuta K ~ I Ma Cvruna (406 p.x. -Bu<hvno, ) info@rare-books.gr QAoSevia pas an0 'Evq EMjvov BtpA~o&l~ovopov Kat YnaAhihov lxqpo'popqq~: Ayviwrou CTP~TI~TOU 25, nepaia O~o/vkq, T.K , Tax. Awu0. T.O. 1521, T.K , &o/viki], Tqh.: KIV r~hpy~o~ A. Mq~pbyKas O~ohoyo~ - Kaflqyqrils E'pappoyhv B~~hlo&l~ovopia~ - Awv%vw <<MAKEAONIKOC NQN,, xpovta ano rov p~ydah6q 0piappo rqq 'PUY s pas MIXAHA ANAI'NQ;1CTOrIOYAOC 0 Kopucpaio ~ oano6fipov v MAKEA ONOMAXOZ Kupieq, Khptot 0 Mtxai)h AvayvomonouAos (ribly~o Toi,pvo XeP~piv Poupaviaq 1906) qnaphqs qv ~arayoyi, untip,~ y~wcrioq narp~hqq p~ qpavn4 6paq mouq K ~KAOU~ rous EMqvtcyoi, qs Ap~puaj~ Kat ano rouq nporonopous qs ~tguujs npoo~oa~kjq ayoyiq ~a0hq epa0 jrzuoe dqaiov Gta~~~p~pkvov Apept~avhv natgoyu~oaoyov. llkpa, opwq, ano ra et6uca aura ~vgtacpkpovra rou, ra onoia p~rkcp~p~ Kal q v EMaGa, CCjqoz oe ptav ~nofi ~pimpq yla ra E ~VIK~ 0kpara nou eixav yvwpio~t qv ~op~icpocnj rouq p~ rov M~KE~OV~KO Ayhva, o onoio~ E~XE (TUVEYE~~EI Kat TOV EAAqwcyo q q EYE ~ avei~ t o Mtxai)A AvayvwmonouAo~ umjp<c EK TOV ~opucpaimv nporaywmurhv auroi, rou mvay~ppov rqs AAqvuui~ opoykvetaq, avo6 epyaq~e G~ovrwq pe octpa opdthv, G1~v6pyEtaS ~ phov, ~qpepboet~ q~ apepucavuaj~ ~otvqs yvhpqq yla ra Gi~a~a rq~ Ma~~Goviaq. ripo~~trat yla pta qpavnq npooonucoqra rou EMqvtq~oh q~ Apeptmjq nou noma npoo$cp~pc rooo mou~ mvav0phnou~ pas pe ~161~65 avciy~q, (mcphofiq Kal ~ocpdtaou~) ooov Kat ma ~0vuta

18 OCpara. Ft' aurov rov EunarpiFq AAqva, orov onoio pdrhtora Cxouv acptcpood Kat OXETIKC~ povoypa(~i~q Fa TOV Pio Kat ro Cpyo rou, cppovovp~ or1 a<i<~t va ava6~txod ro p0va6tk6 Cpyo roo Kat q npoownt~oqra rou ~ara qv rpcxovsa nepiogo, onom ~opra<crat q hjh rou ~vonhou Ma~cGovutoi, Ayhva (1908). 0 onoypacpopevoq, ayciqoa noau rov M~yao ayovtmq, Ocnipaoa ra Cpya rou Kat rtq GpaqptoqrCq roo. ME oaq q < C q qs qmhq pou 6tiGooa rtq t6qq rou Kat ta Oaupaora rou Cpya. ZTAA IA A PAzm ~pybr~pa, GXrl ayao$ Fa ro Ct3voq pa$ ro 1866 mvmhvsat ra pqpara rou p~ rov pcytoro rov cpi)\&aarivov CaptouqA Xaou rqq ( ), q v ~navamaq q Kpjqs a~ohouod rov Xaou mq oxo)uj Perkins rov mcphhv Kat ~wcpaamov q Bom~vrl. EKE^ JIEYC~OU~YE~ 6t~vOuvs1jq 13s Cnq rov mvavcaet orq Poupavia &Uqvaq npo66qq tarpoq, onou Kat acpjvet qv rd~uraia rou moil. A~oAov~qoav nb6qpeq &~6qhha&tq o& oaq qv Ap~ptKtj. AIIEZ~E~ 02 mmuqrjpteq ErnmoMq ano nay~oqt~q npooont~orqrg. npoq nrujv rou ot paoqrcq rou ~<CGwoav navqyupwo IEPO TIMHTZKO ropo p~ C~mna orotxda: ["MEMOIR OF MICHAEL ANAGNOS Electrotypes. THE HOWE MEMORIAL PRESS. Perkins Institution and Mass. School for the Blind. BOSTON, 1907"l oro onoio mp~pt6aapav K ~ O L E an6 ~ rtq oumuqqpt~q EntoroACq. 0 unoypacpopwoq ~urvxqaa va ~arcxo Cva ano ra daxtora Gtaoo<opeva ME q V kvaph &vo~~)\ou MC[KE~OVZKO~ Ayhva Gqptoupy~i q V nphrq Evoq rov EMrjvov q q Ap~ptKtjq q v onoia nbgqpq jrav q ~v~pyrj mpp&ro)(il EMrjvov Kat Ap~pwavhv. Aqptoupyei a<topaxo oroao. KarCpx~rat q v EMaGa, npoocpkpet nq nohbnp~q uqpeuig rou Kat q p m ~ xpqpart~a a nooa pa rqv Gqptoupyia Kat qv pkxpt ~ ~ - CE nomcq xhp~q rou ~ oqou. Kat At~0vCq CuvCGpto mq Cocpta - Cqv EMaGa: Cro ndrntyko Kat qv Kovtroa j Kat amo6; 0 unoypacpopwo~ rurbxqoa va n+~rjow rov ME~Mo nay~oupto ~u~pycrq Kat ro 2006 ama Kat ~ara rq Gtap~~ta rov ~rhv oro

19 (&t6wor&pa ot pa0qdq p& t~po 660s ayl<dta<av, IEPO EONIKO MAC KEIMHAIO). AUK^ ro Kupicq, tjpouv nomanxhq ~umpjq Kat 0a oaq ocptda ~uyvopocnjvq av p~ qv ~u~a~pia aunj 0dujo~r~ va uuv610pywhoo~p~anota rtpqmuj m6tjxoq p~ napmaq k0eq ~ E T I K ~ vro~oupkvrov V pcratv rov onoiov rov IEPO TIMHTIKO TOM0 rn0tazh Enwk6om roo IEPOY TIMHTIKOY TOMOY ANABIQCH Tou t~pov B~opoi, q q k~6ooqq PtPAiov p~ qv myevil cppovri6a rov EuXaphv Eucpy~rhv, Aopqrhv Kat6q rov Mupiov q pwjpq oaq q O X E oocptj ~ ~ ernvoqoq rwv 660 orrou6aiov GamMov rou ITNOYC pas rov: M~006iou Av8pa~i-q Kat Mnd(rvou BacnAonouAou nou p& qv rpiropq nporomq k~604 TOV <<oaox MAOHMATIKHZn 1749 avo~gw rov t~po 6pop0 q q k60qq PtPAiov pe qv EVYE!~~ cppomi6a rov EuAaPhv uuv6popqrhv ra ovopma rov onoiov (uaoqrhv, GamMov, t~pm~iou, d~cprhv,vat npapm~ura6ov), ~crcaxopj0q~w ma riaq rou rpirou ropou. ME q pk0060 aunj mdocpopq@q~av 50 ~~mopp6pta PtPAia. An~u0uvop~voq npoq bhouq ~oaq rouq euy~v~iq ~UCpth~g oaq ~ d OE h uuvepyaaia Fa qv Enwk~Goq rou IEPOY TIMHTIKOY ropou a& npororuq (Electrotypes) k6ooq, OE napa6ocnalui Kat oc ynlcptamj. E?dqvt~a-Ayyht~a Kat o& drm&q y~hao~q Ta ovopma rov uuv6popqrhv 8a ~maxopqeo6v mo rdoq q q ~a@& C~Gooqq. Et6t~orEpa: Na napmvqeofiv ot pa8qdq oaq hoc~ va uupp~rkxouv Kat ot i6tot q v ox~rta k6ooq. (H kpcuva paq a& napopotcq EK~OOEI~ ( ankget<e ort jrav uuyl<tvqrtdl q oupp~ropj pa0qrhv). Kupiq, Kvptot Zaq qrh uuyvhpq pa rqv pq kyl<atpq anomohi q q q~naq EnturoAtjq. Aovo uofiaplic npooontiuic pou a6uvauiaq wk0~oa qv Gt~mepaioq q q OE mv~pydrrq pou o onoioq EK ~napa6pofiqn 6 ~v npaypuronoiqo ~y~aipoq q OXETIKI~ ava0eoil pou. lt AHN To t~po xhpa nou mtna<e~ TOV METIZTO IlArXOCMIO EYEPITTH TOV Mova6t~o AEIOMAXO MAKEAONOMAXO pas ~ d EKat i 0a paq

20 EIAIKH CHMEIQCH Kat ot paqrkq rou mq Bomovq &a Kat ot anavcaxoi, q q yqq ~u'phoi at ~ocphhdot TOV ano~doljv 0 MErAAOC MAZ q pmjpq aaq TO Mkya 0cnipa rou Mtxcnjh Avayvooronouhou rqv rucpkj Kat ~ocpdrhaaq EAkq K M E (cporoypacpia ~ ~vroq) KA~ivovraq pov mtmohj npoq ~ o~ljxopat: a ~ AS ~iva~ q 13q OKTWP~~OU q IEPH n-ap~~ilp~a qp~popqvia TWV EO~TUCTTIKWV E K ~ ~ ~ ~ CPUS I E npos ~ V T I ~ TOU ~ V METAAOY EMHNA IIATKOXMIOY EYEPI'ETH rq ~ xe~g Rhpyros A. Mqrpay~as appoyhv BtPhto8q~ovopiaq IIEPIEXOMENA C' aura mpn~pdapphovrat: - H IEPH roo AIAKHPYEH yra qv MAKEAONIA, q onoia cpkp~t mq pvipq pas ~V~O<ES t~pkq mtwkq. - Aeiwa rov IEPOY TIMHTIKOY ropou. - Xetpoypacpg ~rnmoh~q rou. - Nro~oupkvr ano TI$ rtpq~uckq ~~6qhha~tq q v Ap~ptlaj. uhtk0. - TE~pIjpta yra rov Captouqh Xaou Kat qv Ehkvq K~ME~ BtDhtovpacotui mveiom: Ta n~pt~xbp~va rou EI~IKOV cpuma6iou npokpxovrat ano ax~n~a PtPAia rov myypacpkov: Qpdnn~ Z-nopv (1907), Iodrvvo~ T. nanaywdnnou (1981), Khma II.Atapavrri (1997) Wh-4 Sup%, b ~ ~ ~ Y /~WYD.&ITM o L # ~ ( Y.r. 15 O~rwppiou: ltay~oupta Hp~pa yra aropa p~ npopailpcma