Κατασκευασμένο για όλους!

Transcript

1 ΦΥΛΛΆΔΙΟ GR ΤΡΑΠΈΖΙΑ ΣΥΓΚΟΛΛΉΣΕΩΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΣΥΓΚΡΆΤΗΣΗΣ Κατασκευασμένο για όλους! ΤO NEO SIEGMUND WORKSTATION

2 ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΈΝΟ ΓΙΑ ΌΛΟΥΣ! Με το νέο Siemund Workstation δημιουργείτε το τέλειο περιβάλλον εργασίας με αρθρωτό σύστημα. Το Siegmund Workstation μπορεί να προσαρμοσθεί και να επεκταθεί για να καλυψει τις ατομικές σας ανάγκες. Είτε πρόκειται για κοπή, διάτρηση ή συγκόλληση το απόλυτο κινητό εργαλείο για κάθε μηχανουργείο! ΣΥΜΠΑΓΕΣ Η δημιουργία εξειδικευμένων επίπλων απαιτεί πολλά βήματα παραγωγής. Το Siegmund Workstation προσφέρει όλα τα εργαλεία σε ένα μέρος. ΔΥΝΑΤΌ Είτε πρόκειται για ελαφρύ ή βαρέως τύπου κιγκλίδωμα, το Siegmund Workstation παρέχει μια ιδανική εισαγωγή στον κόσμο της επεξεργασίας μετάλλων. ΚΙΝΗΤΌ Αν χρειαστεί, το Siegmund Workstation μετατρέπεται σε κινητό. Η θέση εργασίας μπορεί να αλλάξει οποτεδήποτε, κερδίζοντας έτσι χρόνο και χώρο. Οπως είναι φυσικό ολόκληρη η σειρά εξαρτημάτων Siegmund είναι συμβατή με το Siegmund Workstation. ΕΥΕΛΙΚΤΟ Ολοι επιθυμούν την επίτευξη των ξεχωριστών σκοπών τους. Γι αυτούς το Siegmund Workstation προσφέρει τα καλύτερα προαπαιτούμενα. 2 siegmund

3 Ο νέος επαναστατικός πάγκος εργασίας από τον παγκόσμιο ηγέτη της αγοράς

4 ΕΥΕΛΙΚΤΑ ΠΕΙΣΤΙΚΟ SIEGMUND WORKSTATION ΟΛΑ ΣΕ ΈΝΑ Χάριν της έξυπνης ιδέας του Siegmund Workstation όλα τα εργαλεία είναι πάντα κοντά σας μέσα στον χώρο εργασίας. Αυτό επιτρέπει μια συνολική οπτική καθώς και ευταξία και προσφέρει επίσης και επαρκή χώρο για τα εργαλεία σας. ΠΛΑΚΑ ΤΡΑΠΕΖΙΟΎ Η πλάκα του τραπεζιού είναι κατασκευασμένη από σκληρυμένο χάλυβα. Για την διαδικασία σκλήρυνσης η Siegmund χρησιμοποιεί ένα ειδικά ανεπτυγμένο κράμα. ΕΠΑΡΚΉΣ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΙΚΌΣ ΧΏΡΟΣ Το Siegmund Workstation παρέχει συγκεκριμένο χώρο αποθήκευσης για πολλά εξαρτήματα Siegmund. Διαφορετικά εξαρτήματα μπορούν να αποθηκευτούν στις θέσεις του. Ετσι όλα τα εξαρτήματα είναι σε κοντινή απόσταση. (Συρτάρια προαιρετικά) ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΈΝΑΝΤΙ ΡΎΠΩΝ Κάτω από την πλάκα του τραπεζιού, βρίσκονται 3 κινητές προστατευτικές πλάκες των εργαλείων από τα υπολείμματα συγκόλλησης και ρύπων. Ενας απλός μηχανισμός ολίσθησης επιτρέπει την μετακίνηση τους και τον εύκολο καθαρισμό. ΠΌΔΙΑ Ο συνδυασμός ρόδας και ποδιού καθιστά το Siegmund Workstation κινητό. Οι βασικές πλάκες είναι ρυθμιζόμενες λεπτομερώς, παρέχοντας έτσι επιφάνεια εργασίας ακριβείας. (Ρόδες προαιρετικά) 4 siegmund

5 115 mm ΕΙΔΙΚΉ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ PROFESSIONAL EXTREME x 800 x 12 mm Βαμμένο εως τον πυρήνα ειδικό κράμα χάλυβα εργαλείων Siegmund X8.9 Οπή Ø 16 mm Οπές στην επιφάνεια σε 50x50 mm πλέγμα TO SIEGMUND WORKSTATION ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΕΞΑΡΤΉΜΑΤΑ ΣΕ ΤΙΜΈΣ ΓΝΩΡΙΜΊΑΣ ΤΩΝ: Νο. Είδους x mm 12 x x N 4 x N 2 x N συμπεριλαμβάνονται 1 x x x ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ (ΠΧ ΣΥΡΤΆΡΙΑ ΚΑΙ ΡΌΔΕΣ) ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟΣ ΣΎΝΤΟΜΑ. 1 x x x x Τιμές σε, χωρίς ΦΠΑ, συσκευασία, και μεταφορικά. siegmund 5

6 ΝΈΟ ΣΤΗ SIEGMUND SIEGMUND WORKSTATION Τραπέζι συγκόλλησης, πάγκος εργασίας ή κινητό μηχανουργείο το νέο επαναστατικό Siegmund Workstation συνδυάζει όλα τα πλεονεκτήματα. Παρουσίαση στην Εκθεση Συγκόλληση και Κοπή 2017 στο Düsseldorf. ΣΤΟΙΧΕΊΟ ΣΥΓΚΡΆΤΗΣΗΣ ΜΕ ΜΑΓΝΉΤΗ ΔΙΠΛΉΣ ΕΠΑΦΉΣ Με τα νέα μαγνητικά μπλοκ, επιτυγχάνεται ανεμπόδιστη και δυνατή συγκράτηση. ΝΈΑ ΕΞΑΡΤΉΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΟ ΣΎΣΤΗΜΑ 22 Ευρύτερη σειρά προϊόντων για το νέο σύστημα siegmund

7 ΣΚΛΗΡΥΜΈΝΑ ΕΞΑΡΤΉΜΑΤΑ Από δω και πέρα, μπορείτε να προμηθευτείτε περισσότερα εναζωτωμένα εξαρτήματα με τα γνωστά πλεονεκτήματα. siegmund 7

8 ΥΛΙΚΆ Το βασικό υλικό είναι η σημαντική προϋπόθεση για την υψηλή σκληρότητα και την μεγάλη διάρκεια ζωής. Η απόκτηση ενός Τραπεζιού Siegmund θα σας εξοικονομήσει χρήματα. Χάρη στην ανώτερη ποιότητα των Τραπεζιών συγκολλήσεως Siegmund αποκτάτε ένα εργαλείο που θα σας βοηθήσει στην εργασία σας με σημαντικά περισσότερη ακρίβεια και χαμηλότερο ποσοστό σφάλματος. Σκληρότητα σε Vickers 1 PROFESSIONAL 750 PROFESSIONAL 750 Χωρίς εναζώτωση με πλάσμα Βασική σκληρότητα περίπου Vickers Με εναζώτωση με πλάσμα Βασική σκληρότητα περίπου Vickers Σκληρότητα επιφάνειας περίπου Vickers Υλικό Βασική σκληρότητα Σκληρότητα επιφάνειας Ανθεκτικό σε σύκρουση Ανθεκτικό σε γρατζουνιές Προστασία έναντι υπολειμμάτων συγκόλλησης Αντοχή στην οξείδωση Σημειακό φορτίο Επιπεδότητα με μεγαλύτερη ακρίβεια και διάρκεια Διατήρηση της επιπεδότητας σε βαρέος τύπου χρήση Κύκλος ζωής Συγκεκριμένο βασικό υλικό S355J2+N Επίστρωση BAR Νιτρίδια σιδήρου Ενδιάμεση περιοχή Συγκεκριμένο βασικό υλικό S355J2+N Ενδιάμεση περιοχή Νιτρίδια σιδήρου Επίστρωση BAR Με την αξιολόγησή μας, θα θέλαμε να σας βοηθήσουμε στην σύγκριση των διαφορετικών υλικών και να σας υποστηρίξουμε στην επιλογή του κατάλληλου τραπεζιού. 1 Ισχύει και για όλα τα Βασικά τραπέζια του συστήματος 28. ΣΎΓΚΡΙΣΗ ΣΚΛΗΡΌΤΗΤΑΣ: ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΚΉ ΣΚΛΗΡΌΤΗΤΑ Η εναζώτωση και η ακόλουθη επίστρωση BAR παρέχουν προστασία έναντι γρατζουνιών, σκουριάς και υπολειμμάτων συγκόλλησης. Professional 750 * Κατά προσέγγιση τιμές σε Vickers Professional Extreme 8.7 * Professional Extreme 8.8 * Vplasmanitration * Με εναζώτωση με πλάσμα

9 Τα κορυφαία σε πωλήσεις Professional Extreme 8.7 και 8.8: Εξαιρετική σκληρότητα και μεγάλη διάρκεια ζωής Το τεστ σκληρότητας Professional Extreme: Vhardness PROFESSIONAL EXTREME 8.7 PROFESSIONAL EXTREME 8.8 Με εναζώτωση με πλάσμα Βασική σκληρότητα περίπου Vickers Σκληρότητα επιφάνειας περίπου Vickers Με εναζώτωση με πλάσμα Βασική σκληρότητα περίπου Vickers Σκληρότητα επιφάνειας περίπου Vickers Επίστρωση BAR Νιτρίδια σιδήρου Ενδιάμεση περιοχή Βαμμένος χάλυβας εργαλείων ειδικού κράματος Siegmund X8.7 Ενδιάμεση περιοχή Νιτρίδια σιδήρου Επίστρωση BAR Παρουσιάζει την βελτίωση των ιδιοτήτων τα τελευταία χρόνια. Επίστρωση BAR Νιτρίδια σιδήρου Ενδιάμεση περιοχή Βαμμένος χάλυβας εργαλείων ειδικού κράματος Siegmund X8.8 Ενδιάμεση περιοχή Νιτρίδια σιδήρου Επίστρωση BAR Οι πλευρικές επιφάνειες των Professional Extreme 8.7 και 8.8 έχουν ως συγκεκριμένο βασικό υλικό το S355J2+N συν εναζώτωση με πλάσμα και επίστρωση BAR. ΣΎΓΚΡΙΣΗ ΣΚΛΗΡΌΤΗΤΑΣ: ΒΑΣΙΚΉ ΣΚΛΗΡΌΤΗΤΑ Η υψηλή βασική σκληρότητα είναι η ουσιώδης σκληρότητα και έχει ως αποτέλεσμα την υψηλή αντοχή σε σύγκρουση και μια μακρά διάρκεια ζωής του τραπεζιού συγκόλλησης. Κατά προσέγγιση τιμές σε Vickers Basic / Professional 750 Professional Extreme 8.7 Professional Extreme siegmund 9

10 SYSTEM 16 ΓΙΑ ΛΕΠΤΈΣ ΕΦΑΡΜΟΓΈΣ SYSTEM 22 ΠΙΟ ΣΤΑΘΕΡΌ ΑΠΌ ΤΟ ΣΎΣΤΗΜΑ 16, ΦΘΗΝΌΤΕΡΟ ΑΠΌ ΤΟ ΣΎΣΤΗΜΑ 28 ΥΛΙΚΆ Πάχος υλικού περ. 11,5 13 mm ΥΛΙΚΌ Πάχος υλικού περ mm PROFESSIONAL 750 PROFESSIONAL 750 Χάλυβας S355J2+N, Χάλυβας S355J2+N, εναζωτωμένο και με BAR-επικάλυψη εναζωτωμένο και με BAR-επικάλυψη PROFESSIONAL EXTREME 8.7 Βαμμένος χάλυβας εργαλείων X8.7, εναζωτωμένο και με BAR-επικάλυψη ΟΠΉ Ø 16 MM 1. Οπές στην επιφάνεια σε 50x50 mm πλέγμα 2. Οπές με ακτίνα 2 mm 3. Ακτίνα 3 / 6 mm στις άκρες και στις γωνίες του τραπεζιού 4. Ύψος πλευρών τραπεζιού 100 mm Απόσταση οπών πλευρικής επιφάνειας 25 mm 5. Με κλίμακα στην επιφάνεια 6. Κατασκευή ενισχυμένη με νευρώσεις ΟΠΉ Ø 22 MM 1. Οπές στην επιφάνεια σε διαγώνιο πλέγμα ή σε 100x100 mm πλέγμα 2. Οπές με ακτίνα 2,5 mm 3. Ακτίνα 3 / 6 mm στις άκρες και στις γωνίες του τραπεζιού 4. Ύψος πλευρών τραπεζιού 150 mm Απόσταση οπών πλευρικής επιφάνειας 50 mm 5. Με κλίμακα στην επιφάνεια 6. Κατασκευή ενισχυμένη με νευρώσεις siegmund

11 SYSTEM 28 BASIC Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ ΛΎΣΗ SYSTEM 28 ΓΙΑ ΕΦΑΡΜΟΓΈΣ ΒΑΡΈΩΣ ΤΎΠΟΥ ΥΛΙΚΌ Πάχος πλάκας τραπεζιού περ. 24,5 27 mm ΥΛΙΚΆ Πάχος υλικού περ. 24,5 27 mm BASIC PROFESSIONAL 750 Χάλυβας S355J2+N, Χάλυβας S355J2+N, xωρίς εναζώτωση με πλάσμα εναζωτωμένο και με BAR-επικάλυψη PROFESSIONAL EXTREME 8.7 / 8.8 Βαμμένος χάλυβας εργαλείων X8.7 / X8.8, εναζωτωμένο και με BAR-επικάλυψη ΟΠΉ Ø 28 MM 1. Οπές στην επιφάνεια σε 100x100 mm πλέγμα 2. Οπές με ακτίνα 3 mm 3. Ακτίνα 3 / 6 mm στις άκρες και στις γωνίες του τραπεζιού 4. Χωρίς πλευρική επιφάνεια 5. 8x45 λοξότμηση στη τοποθέτηση των τραπεζιών 6. M12-σπείρωμα στις 4 πλευρές κάθε 200 mm ΟΠΉ Ø 28 MM 1. Οπές στην επιφάνεια σε διαγώνιο πλέγμα ή σε 100x100 mm πλέγμα 2. Οπές με ακτίνα 3 mm 3. Ακτίνα 3 / 6 mm στις άκρες και στις γωνίες του τραπεζιού 4. Ύψος πλευρών τραπεζιού 200 mm Απόσταση οπών πλευρικής επιφάνειας 50 mm 5. Με κλίμακα στην επιφάνεια 6. Κατασκευή ενισχυμένη με νευρώσεις siegmund 11

12 SYSTEM 16 ΓΙΑ ΛΕΠΤΈΣ ΕΦΑΡΜΟΓΈΣ ΤΡΑΠΈΖΙΑ PROFESSIONAL 750 PROFESSIONAL EXTREME 8.7 Μέγεθος τραπεζιού Πλέγμα 50x50 mm Χωρίς εναζώτωση με πλάσμα 1 Πλέγμα 50x50 mm Με εναζώτωση με πλάσμα 2 Πλέγμα 50x50 mm Χωρίς εναζώτωση με πλάσμα 1 Ολες οι τιμές είναι μειωμένες σε σύγκριση με τον βασικό κατάλογο. Πλέγμα 50x50 mm Με εναζώτωση με πλάσμα 2 1,0 x 0,5 m Πόδια περ. 128 kg X X7 1,0 x 1,0 m Πόδια περ. 193 kg X X7 1,2 x 0,8 m Πόδια περ. 195 kg P X X7 1,2 x 1,2 m Πόδια περ. 261 kg P X X7 1,5 x 1,0 m Πόδια περ. 281 kg P X X7 1,5 x 1,5 m Πόδια περ. 397 kg P X X7 2,0 x 1,0 m Πόδια περ. 362 kg P X X7 2,0 x 1,2 m Πόδια περ. 415 kg P X X7 2,4 x 1,2 m Πόδια περ. 503 kg P X X7 3,0 x 1,5 m * Πόδια περ. 795 kg P X X7.2 4,0 x 2,0 m Πόδια περ kg X X7 = Παράγεται σε απόθεμα = Παράγεται κατόπιν παραγγελίας * Αποτελείται απο 2 τραπέζια 1,5 x 1,5 m περιλαμβ. 6 συνδετικά μπουλόνια. ΠΌΔΙΑ ΤΡΑΠΕΖΙΟΎ Βασικός εξοπλισμός Βασικός εξοπλισμός, εναλλακτικό ύψος Ρύθμιση ύψους Τροχοί, φρένο με κλείδωμα Ρύθμιση ύψους, τροχοί, φρένο με κλείδωμα Πρόσδεση στο έδαφος Νο. Είδους X X XX XX XX XX Φορτίο ανά πόδι τραπεζιού kg kg kg 200 kg 200 kg kg Υψος ποδιού 750 mm 850 mm mm 750 mm mm 750 mm Υψος τραπεζιού 850 mm 950 mm mm 850 mm mm 850 mm Μικρορύθμιση 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 50 mm Επιπλέον χρέωση ανά πόδι συμπεριλαμβάνονται Βασικός εξοπλισμός: Εναλλακτικό ύψος, ανταλλάξιμα χωρίς προσαύξηση. Σημείωση τροχών: Δεν ενδείκνυνται για τραπέζια συγκόλλησης με 6 ή 8 πόδια. Λόγω του κινδύνου πτώσης δεν ενδείκνυνται επίσης για τραπέζια με διαστάσεις 1,0 x 0,5 m και 1,2 x 0,8 m mm 200 mm mm 200 mm 90 / mm ΣΕΤ Σφιγκτήρας Σφιγκτήρας Πρίσμα Μπουλόνι Σύσφιξης Στοπ Στοπ Γωνία Γωνία Γωνία Περιστρεφόμενη Γωνία Υλικό Μαυρισμένο Μαυρισμένο Μαυρισμένο Μαυρισμένο Εναζωτωμένο Εναζωτωμένο Εναζωτωμένο Εναζωτωμένο Εναζωτωμένο Εναζωτωμένο Νο. Είδους N N N N N N Σετ 1.1: x 12 x 4 x 4 x 4 x Σετ 2.1: x 2 x 4 x 18 x 4 x 6 x 6 x 6 x 2 x Σετ 3.1: x 4 x 4 x 24 x 4 x 8 x 8 x 8 x 2 x Σετ 4.1: x 4 x 8 x 30 x 8 x 10 x 10 x 10 x 4 x 1 x + 1 x Σετ 5.1: x 6 x 8 x 36 x 8 x 12 x 12 x 12 x 4 x 1 x + 1 x 80 mm 115 mm 25 mm 90 mm 300 mm 12 siegmund

13 115 mm 300 mm Η ΣΎΣΤΑΣΗ ΜΑΣ: ANTI-SPATTER ΥΓΡΌ ΣΕ ΚΆΘΕ ΤΡΑΠΈΖΙ Το μη εύφλεκτο, υδροδιαλυτό Anti-Spatter αποτρέπει την εναπόθεση υπολειμμάτων συγκόλλησης σε συνδυασμό με την εναζώτωση. ΕΙΔΙΚΉ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ PROFESSIONAL EXTREME x 1000 x 100 mm Βαμμένο εως τον πυρήνα ειδικό κράμα χάλυβα εργαλείων Siegmund X8.7, εμπεριέχει εναζώτωση και επίστρωση BAR Οπές στην επιφάνεια σε 50x50 mm πλέγμα ΤΟ ΤΡΑΠΈΖΙ ΣΥΓΚΌΛΛΗΣΗΣ ΠΕΡ. ΕΞΑΡΤΉΜΑΤΑ: αντικαθιστά το /3.739 Τιμή καταλόγου Νο. Είδους X7 Χωρίς εναζώτωση με πλάσμα 1 2 Χωρίς προστασία έναντι της σκουριάς, των γρατζουνιών και των υπολειμμάτων συγκόλλησης. Προστασία έναντι υπολειμμάτων συγκόλλησης παρέχεται μόνο με το σπρέυ Anti-spatter. Εξαιτίας της έλλειψης σκλήρυνσης υλικού του Professsional 750 σημαντικά χαμηλότερη προστασία έναντι φθορών. Με εναζώτωση με πλάσμα Καλά προστατευμένο έναντι της σκουριάς, γρατσουνιών και υπολλειμάτων συγκολλήσεων. ΣΕΤ ΠΑΡΕΛΚΟΜΕΝΩΝ (Δωρεάν σε όλα τα σετ) Έκκεντρο Στοπ Κλειδί Αλλεν Βούρτσα Πέτρα Λείανσης Δείγμα Καθαριστικού Δείγμα Αντικολλητικού Υγρού Στήριγμα Φλογίστρου 6 x x mm 750 mm 560 mm 90 mm 6 x N 4 x N 2 x N 2 x N 680 mm συμπεριλαμβάνονται Γωνία Εναζωτωμένο Γωνία Εναζωτωμένο Εργαλειοθήκη με Ρόδες N N x + 1 x x + 1 x 1 x x + 1 x 1 x + 1 x 1 x x x x x x x x Τιμές σε, χωρίς ΦΠΑ, συσκευασία, και μεταφορικά. siegmund 13

14 SYSTEM 22 ΠΙΟ ΣΤΑΘΕΡΌ ΑΠΌ ΤΟ ΣΎΣΤΗΜΑ 16, ΦΘΗΝΌΤΕΡΟ ΑΠΌ ΤΟ ΣΎΣΤΗΜΑ 28 ΤΡΑΠΈΖΙΑ PROFESSIONAL 750 Μέγεθος τραπεζιού Πλέγμα 100x100 mm Με εναζώτωση με πλάσμα 2 Διαγώνιο πλέγμα Χωρίς εναζώτωση με πλάσμα 1 Διαγώνιο πλέγμα Με εναζώτωση με πλάσμα 2 1,0 x 1,0 m Πόδια περ. 296 kg D PD 1,5 x 1,0 m Πόδια περ. 412 kg D PD 2,0 x 1,0 m Πόδια περ. 519 kg P D PD 2,4 x 1,2 m Πόδια περ. 726 kg P D PD 3,0 x 1,5 m Πόδια περ kg P D PD = Παράγεται σε απόθεμα = Παράγεται κατόπιν παραγγελίας ΠΌΔΙΑ ΤΡΑΠΕΖΙΟΎ Βασικός εξοπλισμός Βασικός εξοπλισμός, εναλλακτικό ύψος Ρύθμιση ύψους Ρύθμιση ύψους, εναλλακτικό ύψος Τροχοί, φρένο με κλείδωμα Ρύθμιση ύψους, τροχοί, φρένο με κλείδωμα Πρόσδεση στο έδαφος Νο. Είδους X XX XX XX XX XX Φορτίο ανά πόδι τραπεζιού kg kg kg kg 800 kg 800 kg kg Υψος ποδιού 700 mm 750 mm mm mm 700 mm mm 700 mm Υψος τραπεζιού 850 mm 900 mm mm mm 850 mm mm 850 mm Μικρορύθμιση 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 20 mm 20 mm 50 mm Επιπλέον χρέωση ανά πόδι συμπεριλαμβάνονται Βασικός εξοπλισμός: Εναλλακτικό ύψος, ανταλλάξιμα χωρίς προσαύξηση. Σημείωση τροχών: Δεν ενδείκνυνται για τραπέζια συγκόλλησης με 6 πόδια. Παρακαλώ σημειώστε: Νέα σετ με νέα εξαρτήματα για το Σύστημα 22 είναι τώρα διαθέσιμα / mm 60 mm ΣΕΤ Σφιγκτήρας Σφιγκτήρας Πρίσμα Μπουλόνι Μαγνητικό Μπουλόνι Στοπ Στοπ Στοπ Στοπ Γωνία Γωνία Γωνία Υλικό Μαυρισμένο Μαυρισμένο Μαυρισμένο Μαυρισμένο Αλουμίνιο Εναζωτωμένο Εναζωτωμένο Εναζωτωμένο Εναζωτωμένο Εναζωτωμένο Εναζωτωμένο Εναζωτωμένο Νο. Είδους N N N N N N N Σετ 1: x 2 x 12 x 4 x 4 x 2 x 2 x Σετ 2: x 4 x 4 x 18 x 4 x 6 x 6 x 2 x 4 x 2 x Σετ 3: x 6 x 4 x 24 x 4 x 8 x 8 x 2 x 6 x 2 x Σετ 4: x 8 x 8 x 30 x 8 x 10 x 10 x 2 x 2 x 8 x 2 x Σετ 5: x 10 x 8 x 30 x 8 x 12 x 12 x 4 x 4 x 10 x 2 x 150 mm 225 mm 300 mm 500 mm 175 mm 300 mm 300 mm 14 siegmund

15 175 mm 500 mm Η ΣΎΣΤΑΣΗ ΜΑΣ: ANTI-SPATTER ΥΓΡΌ ΣΕ ΚΆΘΕ ΤΡΑΠΈΖΙ Το μη εύφλεκτο, υδροδιαλυτό Anti-Spatter αποτρέπει την εναπόθεση υπολειμμάτων συγκόλλησης σε συνδυασμό με την εναζώτωση. ΕΙΔΙΚΉ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ PROFESSIONAL x 1000 x 150 mm Χάλυβας S355J2+N, εμπεριέχει εναζώτωση και επίστρωση BAR Οπές στην επιφάνεια σε διαγώνιο πλέγμα ΤΟ ΤΡΑΠΈΖΙ ΣΥΓΚΌΛΛΗΣΗΣ ΠΕΡ. ΕΞΑΡΤΉΜΑΤΑ: αντικαθιστά το /4.645 Τιμή καταλόγου Νο. Είδους PD Χωρίς εναζώτωση με πλάσμα 1 2 Χωρίς προστασία έναντι της σκουριάς, των γρατζουνιών και των υπολειμμάτων συγκόλλησης. Προστασία έναντι υπολειμμάτων συγκόλλησης παρέχεται μόνο με το σπρέυ Anti-spatter. Εξαιτίας της έλλειψης σκλήρυνσης υλικού του Professsional 750 σημαντικά χαμηλότερη προστασία έναντι φθορών. Με εναζώτωση με πλάσμα Καλά προστατευμένο έναντι της σκουριάς, γρατσουνιών και υπολλειμάτων συγκολλήσεων. ΣΕΤ ΠΑΡΕΛΚΟΜΕΝΩΝ (Δωρεάν σε όλα τα σετ) Έκκεντρο Στοπ Κλειδί Αλλεν Βούρτσα Πέτρα Λείανσης Δείγμα Καθαριστικού Δείγμα Αντικολλητικού Υγρού 8 x x x mm 900 mm 150 mm 225 mm 500 mm 500 mm 1020 mm 4 x N 2 x N 4 x N συμπεριλαμβάνονται 2 x N Γωνία Περιστρεφόμενη Γωνία Γωνία Εναζωτωμένο Εναζωτωμένο Εναζωτωμένο Εργαλειοθήκη με Ρόδες N N N x 1 x + 1 x 1 x x 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x x x x x x x Τιμές σε, χωρίς ΦΠΑ, συσκευασία, και μεταφορικά. siegmund 15

16 SYSTEM 28 BASIC Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ ΛΎΣΗ Ολες οι τιμές είναι μειωμένες σε σύγκριση με τον βασικό κατάλογο. ΤΡΑΠΈΖΙΑ BASIC Μέγεθος τραπεζιού Πλέγμα 100x100 mm Χωρίς εναζώτωση με πλάσμα 1 1,5 x 1,0 m Πόδια περ. 370 kg ,0 x 1,0 m Πόδια περ. 475 kg ,4 x 1,2 m Πόδια περ. 697 kg ,0 x 1,5 m Πόδια περ kg = Παράγεται σε απόθεμα = Παράγεται κατόπιν παραγγελίας ΠΌΔΙΑ ΤΡΑΠΕΖΙΟΎ Βασικός εξοπλισμός Ρύθμιση ύψους Τροχοί, φρένο με κλείδωμα Ρύθμιση ύψους, τροχοί, φρένο με κλείδωμα Πρόσδεση στο έδαφος Νο. Είδους XX XX XX XX Φορτίο ανά πόδι τραπεζιού kg kg 200 kg 200 kg kg Υψος ποδιού 815 mm mm 815 mm mm 815 mm Υψος τραπεζιού 850 mm mm 850 mm mm 850 mm Μικρορύθμιση 50 mm 40 mm 50 mm 40 mm 50 mm Επιπλέον χρέωση ανά πόδι συμπεριλαμβάνονται Σημείωση τροχών: δεν ενδείκνυνται για τραπέζια συγκόλλησης με 6 πόδια. ±42 ΠΛΕΥΡΙΚΆ ΣΤΟΠ 250 mm mm 95 mm 225 mm ΣΕΤ Σφιγκτήρας Μπουλόνι Στοπ Γωνία Γωνία Μπουλόνι με Σπείρωμα Στοπ Υλικό Μαυρισμένο Μαυρισμένο Εναζωτωμένο Εναζωτωμένο Εναζωτωμένο Μαυρισμένο Γαλβανιζέ Νο. Είδους N N N Βασικό Σετ 1.3: x 8 x 6 x 2 x 8 x 8 x Βασικό Σετ 2.3: x 12 x 8 x 4 x 8 x 8 x Βασικό Σετ 3.3: x 18 x 10 x 6 x 4 x 8 x 8 x mm 500 mm 38 mm 76 mm SIEGMUND ΒΑΣΙΚΌΣ ΚΑΤΆΛΟΓΟΣ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΚΑΙ ΠΡΟΩΘΉΣΕΙΣ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ Για μια ολοκληρωμένη επισκόπηση της ευρείας σειράς προϊόντων μας, παρακαλούμε να συμβουλευτείτε τον κατάλογο προϊόντων και εφαρμογών 640 σελίδων. Ο κατάλογος διατίθεται σε 30 γλώσσες. Μία μεγάλη γκάμα τραπεζιών και εξαρτημάτων μπορείτε να βρείτε στις 228 σελίδες του Flyer Προϊόντα και Προωθήσεις Προϊόντων. 16 siegmund

17 Η ΣΎΣΤΑΣΗ ΜΑΣ: ANTI-SPATTER ΥΓΡΌ ΣΕ ΚΆΘΕ ΤΡΑΠΈΖΙ Το μη εύφλεκτο, υδροδιαλυτό Anti-Spatter αποτρέπει την εναπόθεση υπολειμμάτων συγκόλλησης. ΕΙΔΙΚΉ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ BASIC 2400 x 1200 x 25 mm Χάλυβας S355J2+N, xωρίς εναζώτωση με πλάσμα Οπές στην επιφάνεια σε 100x100 mm πλέγμα ΤΟ ΤΡΑΠΈΖΙ ΣΥΓΚΌΛΛΗΣΗΣ ΠΕΡ. ΕΞΑΡΤΉΜΑΤΑ: αντικαθιστά το /4.828 Τιμή καταλόγου Νο. Είδους Συμβατότητα Όλα τα εξαρτήματα του System Siegmund 28 είναι συμβατά με το Basic Χωρίς εναζώτωση με πλάσμα Χωρίς προστασία έναντι της σκουριάς, των γρατζουνιών και των υπολειμμάτων συγκόλλησης. Προστασία έναντι υπολειμμάτων συγκόλλησης παρέχεται μόνο με το σπρέυ Anti-spatter. 4 x ΣΕΤ ΠΑΡΕΛΚΟΜΕΝΩΝ (Δωρεάν σε όλα τα σετ) 8 x x mm 8 x mm 8 x x Έκκεντρο Στοπ Κλειδί Αλλεν Βούρτσα Πέτρα Λείανσης Δείγμα Καθαριστικού Δείγμα Αντικολλητικού Υγρού Στήριγμα Φλογίστρου 150 mm 225 mm 175 mm 300 mm 500 mm 2 x N 2 x N 4 x G 2 x N 2 x N ΙΝΤΕΡΝΕΤ ΚΑΙ ONLINESHOP συμπεριλαμβάνονται Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας και ανακαλύψτε ολόκληρη την σειρά προϊόντων όπως επίσης και πλήθος video εφαρμογών και ειδικών προσφορών. 1 x x x x x x x Τιμές σε, χωρίς ΦΠΑ, συσκευασία, και μεταφορικά. siegmund 17

18 SYSTEM 28 ΓΙΑ ΕΦΑΡΜΟΓΈΣ ΒΑΡΈΩΣ ΤΎΠΟΥ Ολες οι τιμές είναι μειωμένες σε σύγκριση με τον βασικό κατάλογο. ΤΡΑΠΈΖΙΑ PROFESSIONAL 750 PROFESSIONAL EXTREME 8.7 Μέγεθος τραπεζιού Πλέγμα 100x100 mm Χωρίς εναζώτωση με πλάσμα 1 Πλέγμα 100x100 mm Με εναζώτωση με πλάσμα 2 Διαγώνιο πλέγμα Με εναζώτωση με πλάσμα 2 Πλέγμα 100x100 mm Με εναζώτωση με πλάσμα 2 Διαγώνιο πλέγμα Με εναζώτωση με πλάσμα 2 1,0 x 1,0 m Πόδια περ. 415 kg P PD X XD7 1,2 x 0,8 m Πόδια περ. 408 kg P PD X XD7 1,2 x 1,2 m Πόδια περ. 544 kg P PD X XD7 1,5 x 1,0 m Πόδια περ. 577 kg P PD X XD7 1,5 x 1,5 m Πόδια περ. 801 kg P PD X XD7 2,0 x 1,0 m Πόδια περ. 730 kg P PD X XD7 2,0 x 1,2 m Πόδια περ. 843 kg P PD X XD7 2,0 x 2,0 m Πόδια περ kg P PD X XD7 2,4 x 1,2 m Πόδια περ. 986 kg P PD X XD7 3,0 x 1,5 m Πόδια περ kg P PD X XD7 4,0 x 2,0 m Πόδια περ kg P PD X XD7 = Παράγεται σε απόθεμα = Παράγεται κατόπιν παραγγελίας ΠΌΔΙΑ ΤΡΑΠΕΖΙΟΎ Βασικός εξοπλισμός Βασικός εξοπλισμός, εναλλακτικό ύψος Ρύθμιση ύψους Ρύθμιση ύψους, εναλλακτικό ύψος Τροχοί, φρένο με κλείδωμα Ρύθμιση ύψους, τροχοί, φρένο με κλείδωμα Πρόσδεση στο έδαφος Νο. Είδους X X XX XX XX XX XX Φορτίο ανά πόδι τραπεζιού kg kg kg kg 800 kg 800 kg kg Υψος ποδιού 650 mm 750 mm mm mm 650 mm mm 650 mm Υψος τραπεζιού 850 mm 950 mm mm mm 850 mm mm 850 mm Μικρορύθμιση 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 20 mm 20 mm 50 mm Επιπλέον χρέωση ανά πόδι συμπεριλαμβάνονται Βασικός εξοπλισμός: Εναλλακτικό ύψος, ανταλλάξιμα χωρίς προσαύξηση. Σημείωση τροχών: Δεν ενδείκνυνται για τραπέζια συγκόλλησης με 6 ή 8 πόδια mm mm 300 mm mm 68 mm ΣΕΤ Σφιγκτήρας Σφιγκτήρας Πρίσμα Μπουλόνι Μαγνητικό Μπουλόνι Στοπ Στοπ Στοπ Γωνία Γωνία Γωνία Υλικό Μαυρισμένο Μαυρισμένο Μαυρισμένο Μαυρισμένο Αλουμίνιο Εναζωτωμένο Εναζωτωμένο Εναζωτωμένο Εναζωτωμένο Εναζωτωμένο Εναζωτωμένο Νο. Είδους N N N N N N Σετ 1.1: x 2 x 2 x 12 x 4 x 4 x 2 x 2 x Σετ 2.1: x 4 x 4 x 18 x 4 x 6 x 6 x 4 x 2 x 2 x Σετ 3.1: x 6 x 4 x 24 x 4 x 8 x 8 x 6 x 2 x 2 x Σετ 4.1: x 10 x 6 x 30 x 8 x 10 x 10 x 4 x 8 x 2 x 2 x Σετ 5.1: x 10 x 8 x 36 x 8 x 12 x 12 x 4 x 12 x 2 x 2 x 150 mm 225 mm 500 mm 175 mm 300 mm 500 mm 18 siegmund

19 175 mm 225 mm Η ΣΎΣΤΑΣΗ ΜΑΣ: ANTI-SPATTER ΥΓΡΌ ΣΕ ΚΆΘΕ ΤΡΑΠΈΖΙ Το μη εύφλεκτο, υδροδιαλυτό Anti-Spatter αποτρέπει την εναπόθεση υπολειμμάτων συγκόλλησης σε συνδυασμό με την εναζώτωση. ΕΙΔΙΚΉ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ PROFESSIONAL EXTREME x 1200 x 200 mm PROFESSIONAL EXTREME 8.8 Πλέγμα 100x100 mm Με εναζώτωση με πλάσμα 2 Διαγώνιο πλέγμα Με εναζώτωση με πλάσμα X XD X XD X XD X XD X XD X XD X XD X XD X XD X XD X XD Βαμμένο εως τον πυρήνα ειδικό κράμα χάλυβα εργαλείων Siegmund X8.7, εμπεριέχει εναζώτωση και επίστρωση BAR Οπές στην επιφάνεια σε διαγώνιο πλέγμα ΤΟ ΤΡΑΠΈΖΙ ΣΥΓΚΌΛΛΗΣΗΣ ΠΕΡ. ΕΞΑΡΤΉΜΑΤΑ: αντικαθιστά το / Τιμή καταλόγου Νο. Είδους XD7 Χωρίς εναζώτωση με πλάσμα 1 2 Με εναζώτωση με πλάσμα Χωρίς προστασία έναντι της σκουριάς, των γρατζουνιών και των υπολειμμάτων συγκόλλησης. Προστασία έναντι υπολειμμάτων συγκόλλησης παρέχεται μόνο με το σπρέυ Anti-spatter. Εξαιτίας της έλλειψης σκλήρυνσης υλικού του Professsional 750 σημαντικά χαμηλότερη προστασία έναντι φθορών. Καλά προστατευμένο έναντι της σκουριάς, γρατσουνιών και υπολλειμάτων συγκολλήσεων. Τραπέζι χωρίς εναζώτωση με πλάσμα διαθέσιμο κατόπιν αιτήματος. ΣΕΤ ΠΑΡΕΛΚΟΜΕΝΩΝ x x x (Δωρεάν σε όλα τα σετ) Έκκεντρο Στοπ Κλειδί Αλλεν Βούρτσα Πέτρα Λείανσης Δείγμα Καθαριστικού Δείγμα Αντικολλητικού Υγρού Στήριγμα Φλογίστρου 30 x x mm 4 x N 8 x N 600 mm 500 mm 750 mm 800 mm 900 mm 1020 mm 8 x N 1 x N 1 x N 1 x N 1 x N 1 x x x x Περιστρεφόμενη Γωνία Γωνία Γωνία Εργαλειοθήκη με Ρόδες Εναζωτωμένο Εναζωτωμένο Εναζωτωμένο N N N x + 1 x x + 1 x 1 x + 1 x 1 x x + 1 x 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x x συμπεριλαμβάνονται 1 x x x Τιμές σε, χωρίς ΦΠΑ, συσκευασία, και μεταφορικά. siegmund 19

20 Η ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΣΑΣ: ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ Ανακαλύψτε ολόκληρη την σειρά προϊόντων μας στον βασικό κατάλογο μας (περίπου 640 σελίδες), στο Flyer (περίπου 228 σελίδες) ή στην ιστοσελίδα μας Ποσότητα Νο. Είδους Περιγραφή Τιμή τεμαχίου Συνολική τιμή Διεύθυνση / Επαφή / Σφραγίδα εταιρείας Στείλτε την παραγγελία σας με στο info@mek.com.gr ή με fax στο (0030) Παρακαλώ τηλεφωνήστε μου Δεν επιθυμώ περαιτέρω ενημέρωση προϊόντων Ο ΑΝΤΙΠΡΌΣΩΠΟΣ: ΚΟΥΤΣΕΡΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ & ΣΙΑ ΟΕ ΠΥΛΟΥ 100 ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ (0030) & 559 FAX (0030) info@mek.com.gr ΕΠΌΜΕΝΗ ΕΚΘΕΣΗ ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΊΑ: Blechexpo, Stuttgart Αίθουσα 6, Περίπτερο 6317 Bernd Siegmund GmbH Aehrenstrasse Grossaitingen Γερμανία (Βαυαρία) Ολες οι τιμές είναι ex Works, άνευ ΦΠΑ και μεταφορικών. Επιφυλασσόμαστε για τεχνικές αλλαγές. Ελάχιστη παραγγελία: 50. Όλα τα κείμενα, οι φωτογραφίες και οι σχεδιασμοί είναι πνευματική ιδιοκτησία της Bernd Siegmund GmbH. Κανένα μέρος αυτού του φυλλαδίου δεν μπορεί να αλλοιωθεί αναλογικά ή ψηφιακά ή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο, δεν μπορεί να αναπαραχθεί ή να αναδημοσιευθεί χωρίς την έγγραφη άδεια του νόμιμου ιδιοκτήτη. Παραβάσεις διώκονται.