4697 ΚΛ.Π. 518/2004 ΟΙ ΠΕΡΙ ΖΩΟΤΡΟΦΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣΘΕΤΙΚΩΝ ΤΩΝ ΖΩΟΤΡΟΦΩΝ (ΕΛΕΓΧΟΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ, ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ) ΝΟΜΟΙ ΤΟΥ 1993 ΕΩΣ 2004

Transcript

1 Ε.Ε. Παρ. III(I) Αρ. 3853, ΚΛ.Π. 518/2004 Αριθμός 518 Οι περί Ζωοτροφών και Προσθετικών των Ζωοτροφών (Έλεγχος Ποιότητας, Προμή θειας και Χρήσεως) (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2004, οι οποίοι εκδόθηκαν από το Υπουργικό Συμβούλιο σύμφωνα με το άρθρο 31 των περί Ζωοτροφών και Προσθετι κών των Ζωοτροφών (Έλεγχος Ποιότητας, Προμήθειας και Χρήσεως) Νόμων του 1993 έως 2004, αφού κατατέθηκαν στη Βουλή των Αντιπροσώπων και εγκρίθηκαν από αυτή, δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας σύμφωνα με το εδάφιο (3) του άρθρου 3 των περί Καταθέσεως στη Βουλή των Αντιπροσώπων των Κανονισμών που Εκδίδονται με Εξουσιοδότηση Νόμου, Νόμου (Ν. 99 του 1989 όπως τροποποιήθηκε με το Ν. 227 του 1990). ΟΙ ΠΕΡΙ ΖΩΟΤΡΟΦΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣΘΕΤΙΚΩΝ ΤΩΝ ΖΩΟΤΡΟΦΩΝ (ΕΛΕΓΧΟΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ, ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ) ΝΟΜΟΙ ΤΟΥ 1993 ΕΩΣ (1) του (1) του (1) του (1) του 2004 Επίσημη Εφημερίδα Παράρτημα Τρίτο (Ι) Κανονισμοί δυνάμει του άρθρου 31 Για σκοπούς εναρμόνισης με τις πράξεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τίτλο Οδηγία 83/228/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 18/4/83 Οδηγία 87/153/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 16/2/87 Οδηγία 95/53/ΕΚ του Συμβουλίου της 25/10/95 Οδηγία 98/68/ΕΚ της Επιτροπής της 10/9/68 Οδηγία 99/20/ΕΚ του Συμβουλίου της 22/3/99 Όδιφρα 3Gu0j S K $ou Ευρωπαϊκού Κ»ιοβουλίου και του Συμβουλίου της 14/12/2000 Οδηγία 2001/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 23/7/2001 Οδηγία 2002/32 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 7/5/2002 Το Υπουργικό Συμβούλιο ασκώντας τις εξουσίες που του παρέχει το άρθρο 31, των περί Ζωοτροφών και Προσθετικών των Ζωοτροφών (Έλεγχος Ποιότητας, Προμήθειας και Χρήσεως) Νόμου του 1993 έως 2004 τροποποιεί με τη συμβουλή του Συμβουλίου Ζωοτροφών και. Προσθετικών των Ζωοτροφών τους Κανονισμούς του 2001 ως ακολούθως: Συνοπτικός τίτλος Ερμηνεία 13(1) του (1) του (1) του (1) του Οι παρόντες Κανονισμοί θα αναφέρονται ως οι περί Ζωοτροφών και Προσθετικών των Ζωοτροφών (Έλεγχος Ποιότητας, Προμήθειας και Χρήσεως) Τροποποιητικοί Κανονισμοί του «Ο Νόμος» σημαίνει τους περί Ζωοτροφών και Προσθετικών των Ζωοτροφών (Έλεγχος Ποιότητας, Προμήθειας και Χρήσεως) Νόμους του 1993 έως και 2004). Επίσημη Εφημερίδα Παράρτημα Τρίτο: «Κανονισμοί» σημαίνει τους περί Ζωοτροφών και Προσθετικών των Ζωοτροφών (Έλεγχοι Ποιότητας, Προμήθειας και Χρήσεως) Κανονισμούς του 2001.

2 4698 Τροποποίηση του Κανονισμού 2 3. Η παράγραφος (1) του Κανονισμού 2 τροποποιείται με την προσθήκη στην κατάλληλη αλφαβητική σειρά των πιο κάτω νέων "ορισμών: «Αρμόδια αρχή» σημαίνει το Τμήμα Γεωργίας του Υπουργείου Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος' «Επιτροπή» σημαίνει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή' «Έλεγχος» σημαίνει τον έλεγχο που διενεργείται από την αρμόδια αρχή προκειμένου να εξακριβωθεί κατά πόσον τηρούνται οι πρόνοιες του Νόμου' «Έλεγχος εγγράφων» σημαίνει την εξέλεγξη των εγγράφων που συνοδεύουν το υλικό ή οποιασδήποτε άλλης πληροφορίας που παρέχεται σχετικά με το υλικό' «Έλεγχος αντιστοιχίας» σημαίνει την εξέλεγξη με απλό οπτικό έλεγχο της αντιστοιχίας μεταξύ των εγγράφων, της σήμανσης και των υλικών' «Υλικός έλεγχος» σημαίνει τον έλεγχο του ίδιου του υλικού που μπορεί εάν χρειάζεται, να περιλαμβάνει δειγματοληψία και εργαστηριακή ανάλυση' Τροποποίηση του Κανονισμού 3 ^Αξιολόγηση προϊόντων βακτηρίων και ζυμών. Τροποποίηση των Κανονισμών με την προσθήκη νέου Κανονισμού μετά τον Κανονισμό Ο Κανονισμός 3 τροποποιείται με την προσθήκη μετά την παράγραφο 4 της εξής νέας παραγράφου (4) (Α): (4)π(Α), ' Σέ%ερτ^ για αξιολόγηση οποιουδήποτε προϊόντος που ανήκει στις κατηγορίες των βακτηρίων ή ζυμών του Παραρτήματος 2 των Κανονισμών, ο ενδιαφερόμενος υποβάλει στην αρμόδια αρχή φάκελο που περιέχει όλες τις πληροφορίες και μελέτες που καθορίζονται στην Οδηγία 83/228/ΕΟΚ του Συμβουλίου.». 5. Οι Κανονισμοί τροποποιούνται με την προσθήκη αμέσως μετά τον Κανονισμό 15 του ακόλουθου νέου Κανονισμού: «Αξιολόγηση προσθετικών ουσιών 15Α. Σε περίπτωση που η Κυπριακή Δημοκρατία ήθελε επιλεγεί ως. εισηγητής για αξιολόγηση προσθετικής ουσίας, ή αξιολόγηση οποιασδήποτε νέας προσθετικής ουσίας ή οποιασδήποτε νέας χρήσης ήδη εγκεκριμένης προσθετικής ουσίας, διενεργείται ως ορίζει η Οδηγία 87/153 ΕΟΚ και ως αυτή ήθελε μεταγενέστερα τροποποιηθεί, και αφού οι ενδιαφερόμενοι υποβάλουν προς την αρμόδια αρχή πλήρη φάκελο όλων των καθοριζομένων στην προαναφερθείσα οδηγία πληροφοριών και μελετών σχετικά με τη σκοπούμενη αξιολόγηση.».

3 4699 Τροποποίηση του Κανονισμού Ο Κανονισμός 16 τροποποιείται ως ακολούθως: (α) Με τη διαγραφή της παραγράφου 3 και του Μέρους Β του Παραρτήματος 6 και την αναρίθμηση των παραγράφων (4), (5) και (6) σε παραγράφους (3), (4) και (5). αντίστοιχα' (β) με τη αντικατάσταση, από την παράγραφο (3) όπως" αναριθμήθηκε, της πρότασης: «Οι παράγραφοι (1) και (3) δεν τυγχάνουν εφαρμογής» (πρώτη γραμμή), με την εξής πρόταση: «Η παράγραφος (1) δεν τυγχάνει εφαρμογής»' (γ) με τη διαγραφή από την παράγραφο (4)(α) όπως αυτή αναριθμήθηκε, της πρότασης: «(α) τηρουμένων των προνοιών της παραγράφου (3),» (πρώτη γραμμή) '. (δ) με τη διαγραφή ολόκληρης της παραγράφου (4) (β), μετά ί^^πρσι^σλ ^θεϊσ^ ' (ε) με την αντικατάσταση της παραγράφου (5) όπως αυτή αναριθμήθηκε με την εξής παράγραφο: «(5) Πρόσωπο που έχει ή είχε στην κατοχή του ή στον έλεγχο του οποιαδήποτε ζωοτροφή ή πρώτη ύλη, για να τη θέσει σε κυκλοφορία ή χρησιμοποιήσει για διατροφή των ζώων, και πληροφορείται ή διαπιστώνει ότι η ζωοτροφή ή πρώτη ύλη δεν είναι σύμφωνα με οποιαδήποτε διάταξη της παραγράφου (1) ή (2) πιο πάνω, ή δεν ανταποκρίνεται προς τις πρόνοιες του Νόμου και αποτελεί σοβαρό κίνδυνο για την ανθρώπινη υγεία, την υγεία των ζώων ή το περιβάλλον, υποχρεούται να ειδοποιήσει αμέσως το Συμβούλιο ή την αρμόδια αρχή, οι οποίοι υποχρεούνται να εφαρμόσουν πάραυτα τις σχετικές διατάξεις του Νόμου και των Κανονισμών.». (στ) με την προσθήκη μετά την παράγραφο (5), όπως αυτή αναριθμήθηκε, των ακόλουθων νέο.>ν παραγράφων: «(6) Οι υπεύθυνοι των κτιριακών εγκαταστάσεων ή οι αντιπρόσωποι τους, πρέπει να παρέχουν στην αρμόδια αρχή όλες τις πληροφορίες που να επιτρέπουν τον ακριβή εντοπισμό του εν λόγω υλικού ή παρτίδας υλικών, καθώς και κατά το δυνατόν πληρέστερη περιγραφή του κινδύνου που αντιπροσωπεύουν τα υλικά αυτά, και όλες τις διαθέσιμες χρήσιμες πληροφορίες για την ανίχνευση της προέλευσης αυτού ή αυτών των υλικών' ενημερώνουν επίσης την αρμόδια αρχή σχετικά με τις αναληφθείσες δράσεις για την πρόληψη των κινδύνων για την ανθρώπινη υγεία, την υγεία των ζώων ή το περιβάλλον και παρέχουν περιγραφή των δράσεων αυτών. (7) Όταν η αρμόδια αρχή διαθέτει πληροφορίες που υποδεικνύουν, βάσει. των διαθέσιμων στοιχείων αξιολόγησης των κινδύνων, ότι μια παρτίδα υλικών που προορίζονται για τη διατροφή των ζώων παρουσιάζει σοβαρό κίνδυνο για την ανθρώπινη υγεία, την υγεία των ζώων ή το περιβάλλον, επαληθεύουν τις ληφθείσες

4 4700 πληροφορίες και, κατά περίπτωση, λαμβάνουν όλα τα απαιτούμενα μέτρα προκειμένου η παρτίδα να μην χρησιμοποιηθεί για τη διατροφή των ζώων και διενεργούν αμέσως έρευνα για> (α) Τη φύση του κινδύνου, και εφόσον απαιτείται, τις ποσότητες των ανεπιθύμητων ουσιών, (β) την πιθανή προέλευση των ανεπιθύμητων ουσιών, ή του κινδύνου, ώστε να είναι σαφέστερη η αξιολόγηση των κινδύνων. Κατά περίπτωση, αυτή η αξιολόγηση των κινδύνων επεκτείνεται και σε άλλες παρτίδες του ιδίου υλικού ή σε άλλα υλικά της αλυσίδας παραγωγής ζωοτροφών τα οποία - θα ρπυρδύσαν να περιέχσο^1^εϊγΐοτ^ί?ές^ σύσίες : ή στα οποία θα μπορούσε να έχει εξαπλωθεί αυτός ο κίνδυνος, λαμβανομένης υπόψη της ενδεχόμενης προσθήκης ανεπιθύμητων ουσιών σε άλλα υλικά προοριζόμενα για τη διατροφή των ζώων και της ενδεχόμενης ανακύκλωσης επικίνδυνων υλικών στην αλυσίδα παραγωγής ζωοτροφών. (8) Εάν η ύπαρξη σοβαρού κινδύνου επιβεβαιωθεί σύμφωνα με την παράγραφο (7), η αρμόδια αρχή λαμβάνει όλα τα ενδεικνυόμενα μέτρα περιλαμβανόμενης και της δέσμευσης ή κατάσχεσης τους και μεριμνά ώστε ο τελικός προορισμός του υλικού που περιέχει ανεπιθύμητες ουσίες, καθώς και η απολύμανση του, η αποτοξικοποίηση, η επανεπεξεργασία ή η καταστροφή του, να μην έχουν επιβλαβείς επιπτώσεις στην ανθρώπινη υγεία, την υγεία των ζώων ή το περιβάλλον και,_εάν οι ανεπιθύμητες ουσίες ή ο κίνδυνος παρουσίας αυτών των ουσιών έχουν ήδη επεκταθεί σε άλλες παρτίδες ή στην αλυσίδα παραγωγής ζωοτροφών, προβαίνει αμέσως στον εντοπισμό και στη δέσμευση ή κατάσχεση των άλλων παρτίδων υλικών που θεωρούνται επικίνδυνα και ακόμη, ενδεχομένως, στον εντοπισμό των ζώντων ζώων που έχουν τραφεί με επικίνδυνα υλικά και την άμεση ενημέρωση του Υπουργού. (9) Όταν η αρμόδια αρχή διαπιστώσει ότι οποιοδήποτε υλικό το οποίο προορίζεται για τη διατροφή ζώων, το οποίο τέθηκε σε κυκλοφορία στο έδαφος της Κυπριακής Δημοκρατίας καθώς και στο έδαφος άλλων κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ή ένα υλικό που προέρχεται από τρίτη χώρα, και εισήχθη στο έδαφος της Ένωσης προκειμένου να τεθεί σε κυκλοφορία σε ένα ή περισσότερα κράτη μέλη:- α) Περιέχει ανεπιθύμητη ουσία πέραν της μέγιστης περιεκτικότητας που καθορίζεται στη στήλη 3 στο Μέρος Α του Παραρτήματος 6, ή β) δεν ανταποκρίνεται σε μια από τις πρόνοιες του Νόμου και παρουσιάζει, ως εκ τούτου σοβαρό κίνδυνο για την ανθρώπινη υγεία, την υγεία των ζώων ή το περιβάλλον

5 4701 λαμβανομένου υπόψη του προβλεπόμενου προορισμού, η αρμόδια αρχή ειδοποιεί αμέσως, με κοινοποίηση, την Επιτροπή και παρέχει επαρκή στοιχεία τα οποία θα επιτρέψουν να εντοπισθούν, να ανιχνευθούν και να τεθούν υπό έλεγχο τα εν λόγω υλικά, και ενδεχομένως τα ζώντα. ζώα τα οποία ετράφησαν με τα υλικά αυτά και αναφέρει τα V μέτρα διασφάλισης που προβλέπονται να ληφθούν ή έχουν ήδη ληφθεί, για να παρασχεθεί στην Επιτροπή η δυνατότητα να ενημερώσει καταλλήλως τα άλλα κράτη μέλη" η αρμόδια αρχή ενημερώνει, επίσης, αμέσως την Επιτροπή σχετικά με τα μέτρα παρακολούθησης τα οποία ελήφθησαν όσον αφορά τους κοινοποιηθέντες κινδύνους, συμπεριλαμβανομένων των στοιχείων που αφορούν τον τερματισμό της επικίνδυνης κατάστασης.». T penrorfolr^ff των Κανονισμών με την προσθήκη νέου Κανονισμού μετά τον Κανονισμό 19 "βρβπ^ο'νΐυ^ί-'ι'μϋΰ οιΐβΐϋ'ύνται με την πρσσθήκγγαμέσως μετά του Κανονισμό 19 του ακόλουθου νέου Κανονισμού: «Έλεγχοι από την 19Α (1) Οι οποιοιδήποτε έλεγχοι από την αρμόδια αρχή αρμόδια αρχή διενεργούνται: (α) (β) (Υ) Τακτικά" σε περίπτωση που υπάρχουν υπόνοιες ότι τα υλικά δεν είναι σύμφωνα με τις σχετικές διατάξεις του Νόμου και των Κανονισμών" και ανάλογα με τον επιδιωκόμενο στόχο, και ιδιαίτερα σε συνάρτηση με τους κινδύνους και την κτηθείσα πείρα. (2) Οι έλεγχοι καλύπτουν όλα τα στάδια της παραγωγής, επεξεργασίας, παρασκευής, τα ενδιάμεσα στάδια πριν από την κυκλοφορία, συμπεριλαμβανομένης της εισαγωγής και χρήσης των υλικών. (3) Υλικά που προορίζονται για χώρα μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης ελέγχονται από την αρμόδια αρχή με την ίδια επιμέλεια με την οποία ελέγχονται υλικά που προορίζονται να τεθούν σε κυκλοφορία στο έδαφος της Κυπριακής Δημοκρατίας. (4) Η αρμόδια αρχή δεν εξαιρεί από τον έλεγχο υλικά προορισμένα για εξαγωγή.». Τροποποίηση των Κανονισμών με την προσθήκη νέων Κανονισμών μετά τον Κανονισμό 24 «Εισαγωγή από τρίτες χώρες 8. Οι Κανονισμοί τροποποιούνται με την προσθήκη αμέσως μετά τον Κανονισμό 24 των ακόλουθων νέων Κανονισμών: 24Α (1) Για σκοπούς των εδαφίων 3(1), 5(1) και 28(Ι) του Νόμου η αρμόδια αρχή διενεργεί πάντοτε στα εισαγόμενα υλικά:

6 4702 (α) Κατά την είσοδο τους στο τελωνειακό έδαφος της Κυπριακής Δημοκρατίας, έλεγχο των εγγράφων κάθε παρτίδας και δειγματοληπτικό έλεγχο αντιστοιχίας για να διακριβώσει: ί) τη φύση και σύσταση τους' ϋ) την καταγωγή τους' και ίϋ) το γεωγραφικό προορισμό τους. (β) δειγματοληπτικό υλικό έλεγχο για εξακρίβωση της συμφωνίας των υλικών με τις πρόνοιες του Νόμου πριν αυτά τεθούν σε κυκλοφορία. (2) Άνευ επηρεασμού των διατάξεων του εδαφίου 15(6) του Νόμου, σε περίπτωση που κατά τον έλεγχο με βάση την παράγραφο (1) (α) διαπιστωθεί ότι είτε δεν διακριβώνετε η φύση, καταγωγή ή ο ητροορτσρότξ^'τφν* -^^ πληροφορίες που δυνατόν να παραπλανήσουν τον αγοραστή ή χρήστη των υλικών, ή ευρεθεί κατά τον έλεγχο με βάση την παράγραφο (1) (β) ότι παραβιάζονται οι πρόνοιες του Νόμου απαγορεύεται με την επιφύλαξη των προνοιών της παραγράφου (3) η είσοδος ή η κυκλοφορία των υλικών στην Κυπριακή Δημοκρατία και διατάσσεται η επαναποστολή τους εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης και η αρμόδια αρχή ενημερώνει αμέσως την Επιτροπή και τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την αποπομπή των υλικών, αναφέροντας και τις διαπιστωθείσες παραβάσεις' νοείται ότι μέχρι την επαναποστολή των υλικών ο Επιθεωρητής δύναται να τα θέσει υπό τον έλεγχο του. (3) Κατά παρέκκλιση των προνοιών της παραγράφου (2), ο Επιθεωρητής επιτρέπει το χειρισμό των υλικών ως αναφέρεται κατωτέρω και με τους όρους που αυτός ήθελε καθορίσει, μεριμνώντας ώστε ο χειρισμός των υλικών να μην έχει δυσμενείς επιπτώσεις στην υγεία των ζώων, των ανθρώπων ή στο περιβάλλον: (α) Συμμόρφωση των προϊόντων εντός καθορισμένης προθεσμίας' (β) ενδεχόμενη απολύμανση' (γ) οποιαδήποτε άλλη κατάλληλη επεξεργασία' (δ) χρήση για άλλους σκοπούς από τη διατροφή ζώων' (ε) καταστροφή των υλικών. (4) Τα έξοδα των προαναφερθέντων χειρισμών βάσει των παραγράφων (2) και (3) βαρύνουν τον κάτοχο της έγκρισης εισαγωγής. (5) Οποιοδήποτε υλικό προερχόμενο άμεσα από τρίτη χώρα ή που ευρίσκεται σε ελεύθερη ζώνη ή τελωνειακή ή ελεύθερη αποθήκη της Κυπριακής Δημοκρατία και δεν προορίζεται να τεθεί σε κυκλοφορία εντός της Κυπριακής Δημοκρατίας αλλά να αποσταλεί σε άλλη χώρα μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, υπόκειται στους καθοριζόμενους στην παράγραφο (1) ελέγχους από την αρμόδια αρχή της Κυπριακής Δημοκρατίας, η οποία χορηγεί στον ενδιαφερόμενο το μονοσέλιδο έγγραφο που καθορίζεται στο έντυπο «ΙΔ» του Παραρτήματος 11Α, το οποίο συμπληρώνεται, ως οι

7 \ 4703 οδηγίες του παραρτήματος 11 Β, και πιστοποιούνται η φύση και τα αποτελέσματα των διενεργηθέντων ελέγχων και άλλα απαιτούμενα στοιχεία του υλικού' νοείται ότι το έγγραφο αυτό συνοδεύει το υλικό και αναφέρεται στα εμπορικά έγγραφα του υλικού, χωρίς ωστόσο να αποκλείει το κράτος μέλος προορισμού του υλικού να διενεργεί* δειγματοληπτικό έλεγχο του υλικού. (6) Εάν μια παρτίδα υλικού που αναφέρεται στην παράγραφο (5) αποτελείται από πολλά μέρη, για κάθε μέρος εκδίδεται χωριστό έντυπο. (7) Η αρμόδια αρχή μπορεί να απαιτήσει από τον παραλήπτη υλικών από τρίτη χώρα που τίθενται σε κυκλοφορία εντός της Κυπριακής Δημοκρατίας μέσω άλλου κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, μετάφραση του Εντύπου «ΙΔ» του Παραρτήίμΰτσς~11ΑτΓΤην^λλτ}νΐκή ή 'Αγγλική γλώσσα. ~ * (8) Απαγορεύεται οποιαδήποτε τροποποίηση ή διαγραφή στο Έντυπο «ΙΔ», εκτός αν αυτή ήθελε γίνει από εξουσιοδοτημένο άτομο, διαφορετικά το έντυπο καθίσταται άκυρο. (9) Απαγορεύεται η θέση σε κυκλοφορία εντός της Κυπριακής Δημοκρατίας υλικού από τρίτες χώρες, εκτός αν η αρμόδια αρχή βεβαιωθεί ότι, όσο οι έλεγχοι που αναφέρονται στο συμπληρωμένο Έντυπο «ΙΔ» όσο και εκείνοι που ενδεχομένως πραγματοποιούνται κατά την είσοδο του υλικού στην Κυπριακή Δημοκρατία, έχουν διενεργηθεί ως καθορίζεται στην παράγραφο (1). Ενδοκοινοτικές συναλλαγές 24Β (1) Υλικά προερχόμενα από χώρες μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ελέγχονται: (α) Στον τόπο προορισμού με δειγματοληπτικούς ελέγχους και κατά τρόπο που δεν εισάγονται διακρίσεις προκειμένου να διαπιστωθεί ότι αυτά ανταποκρίνονται στις διατάξεις του Νόμου και των Κανονισμών' (β) Κατά τη μεταφορά υλικών στο έδαφος της Κυπριακής Δημοκρατίας, εφόσον η αρμόδια αρχή διαπιστώσει ότι τα υλικά που διαμετακομίζονται μέσω της Κυπριακής Δημοκρατίας ή θα τεθούν σε κυκλοφορία στο έδαφος της Κυπριακής Δημοκρατίας, δεν είναι σύμφωνα με το Νόμο και τους Κανονισμούς. (2) Για σκοπούς της παραγράφου (1), η αρμόδια αρχή απαιτεί όπως ενημερώνεται προκαταβολικά πέντε τουλάχιστο εργάσιμες ημέρες πριν την άφιξη των υλικών σε λιμάνι ή αεροδρόμιο της Κυπριακής Δημοκρατίας. Για το σκοπό αυτό οι επηρεαζόμενοι συμπληρώνουν και υποβάλλουν στο Συμβούλιο τη σχετική δήλωση που καθορίζεται στο έντυπο «ΙΕ» του Παραρτήματος 11Γ για εγγραφή στο Μητρώο Εμπόρων και Εγκαταστάσεων Παρασκευής Ζωοτροφών και Προμιγμάτων, και αποστέλλουν για κάθε άφιξη δεόντως συμπληρωμένη τη σχετική Γνωστοποίηση Άφιξης Υλικών που καθορίζεται στο έντυπο «ΙΣΤ» του Παραρτήματος 11 Γ. Η αρμόδια αρχή ενημερώνει την Επιτροπή για την υιοθέτηση του μέτρου αυτού.

8 4704 (3) Εάν κατά τη διενέργεια ελέγχου στο τόπο προορισμού ή κατά τη μεταφορά των υλικών στο έδαφος της Κυπριακής Δημοκρατίας, διαπιστωθεί ότι το υλικό δεν είναι σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου, ο επιθεωρητής θέτει το υλικό υπό τον έλεγχο του και με ειδοποίηση στον αποστολέα, τον παραλήπτη ή κάθε άλλο πρόσωπο που έχει συμφέρον, απαιτεί την εφαρμογή των πιο κάτω' μέτρων και υπό τους όρους που ήθελε αυτός καθορίσει: (α) Συμμόρφωση των υλικών εντός προθεσμίας που θα ορισθεί' (β) Ενδεχομένη αποτοξικοποίηση' (γ) Οποιαδήποτε άλλη κατάλληλη επεξεργασία' (δ) Χρησιμοποίηση για άλλους σκοπούς" (ε) Επαναπόστολή στη χώρα καταγωγής, ύστερα από ενημέρωση της αρμόδιας αρχής της χώρας της εγκατάστασης καταγωγής' (στ) Καταστροφή των υλικών' (4) Τα έξοδα των μέτρων που λαμβάνονται σύμφωνα με την παράγραφο (3) βαρύνουν τον αποστολέα ή κάθε άλλο πρόσωπο που έχει συμφέρον, συμπεριλαμβανομένου, ενδεχομένως και του παραλήπτη. Συνεργασία σε περίπτωση διαπίστωσης παραβάσεως (5) Στις περιπτώσεις καταστροφής των υλικών, χρησιμοποίησης Τους για άλλους σκοπούς, επαναποστολής τους στη χώρα καταγωγής ή αποτοξικοποίησής τους, όπως αναφέρεται στη παράγραφο (3), η αρμόδια αρχή επικοινωνεί χωρίς καθυστέρηση με το κράτος μέλος αποστολής. Στις λοιπές περιπτώσεις, η αρμόδια αρχή μπορεί να επικοινωνεί με το κράτος μέλος αποστολής, το οποίο λαμβάνει όλα τα αναγκαία μέτρα και ανακοινώνει στην αρμόδια αρχή τη φύση των διενεργηθέντων έλεγχων, τα αποτελέσματα τους, τις ληφθείσες αποφάσεις και τους λόγους που υπαγόρευσαν τη λήψη τους. _ Εάν η αρμόδια αρχή κρίνει ότι τα μέτρα αυτά δεν επαρκούν, αναζητεί από κοινού με το ενδεχόμενο κράτος μέλος τα μέσα και τους τρόπους αντιμετώπισης της κατάστασης, ενδεχομένως με από κοινού επιτόπια επίσκεψη. (6) Σε περίπτωση που κατά τη διενέργεια των ελέγχων σύμφωνα με την παράγραφο (3), διαπιστώνεται επανειλημμένα παράβαση του Νόμου η αρμόδια αρχή ενημερώνει την Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (7) Εάν, μετά την ενημέρωση της Επιτροπής από την αρμόδια αρχή με βάση την παράγραφο (6), η Επιτροπή δεν λάβει τα απαιτούμενα διορθωτικά μέτρα, το Συμβούλιο μπορεί να απαγορεύσει προσωρινά την κυκλοφορία των συγκεκριμένων υλικών και να ενημερώσει σχετικά τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή, η οποία υποχρεούται εντός δέκα εργάσιμων ημερών να υποβάλει το θέμα στην Μόνιμη Επιτροπή Ζωοτροφών με σκοπό την παράταση της ισχύος ή την τροποποίηση ή κατάργηση των προσωρινών μέτρων που έλαβε το Συμβούλιο.».

9 4705 Ενημέρωση 24Γ (1) Η αρμόδια αρχή πριν το τέλος κάθε χρόνου καταρτίζει για Επιτροπής για τα ΤΟν επόμενο χρόνο, λαμβάνοντας υπόψη και τα κριτήρια που ορίζει προγράμματα η Επιτροπή, πρόγραμμα για αποτελεσματικό έλεγχο των έλεγχων ζωοτροφών και προσθετικών των ζωοτροφών, διευκρινίζοντας, με βάση τις ιδιαιτερότητες της χώρας, τη φύση και τη συχνότητα των ελέγχων που πρέπει να διενεργούνται τακτικά. (2) Η αρμόδια αρχή πριν από την 1ην Απριλίου κάθε χρόνου, και για πρώτη φόρα από την 1η Απριλίου 2005, διαβιβάζει στην Επιτροπή κάθε χρήσιμη πληροφορία σχετικά με την εκτέλεση, κατά το προηγούμενο χρόνο, των προγραμμάτων που αναφέρονται στην παράγραφο (1), αναφέροντας ειδικά: (α)τα κριτήρια που χρησιμοποιήθηκαν με την εκπόνηση των '. π^οα^φε^ένπ^,π^γραμμάτων" (β)ίον αριθμό καϊτη φύση"των^οιενεργηθέντώνελέγχων' (γ) τα αποτελέσματα των ελέγχων, και ιδίως τον αριθμό και τη φύση των διαπιστωθεισών παραβάσεων" και (δ)τα μέτρα που λήφθηκαν σε περίπτωση διαπίστωσης παραβάσεων.».

10 4706 Κανονισμός 24Α (5) Α σ ΙΟ "Ρ α D. t ' ο < α. ο 3 > > 3 Ο α. ο θ α 3 Ο Ο ω Χ Ο I- W Β 'ΰ> α> c >- α ω > ω ΙΟ >' 3 Ο Χ ω 3 Ο t= ο χ >- ω < μι ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 11A ΕΝΤΥΠΟ «ΙΔ» ΕΛΕΓΧΟΙ ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΤΡΟΦΗ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΕΙΣΑΓΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΠΟ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ 1. Αποστολέας/Εξαγωγέας D 3. Παραλήπτης 6. Διασαφηστής/Αντιπρόσωττος 8. Περιγραφή των εμπορευμάτων [ ] 8.1 [ ] 8.4 Ι ] 8.2. [ ] 8.5 Π 8.3 ί ΟΔΗΓΙΑ 95/53/ΕΚ - ΑΡΘΡΟ 9 Έγγραφο στο οποίο αναφέρονται οι έλεγχοι των προϊόντων ττου χρησιμοποιούνται για τη διατροφή των ζώων τα οποία εισάγονται στην ΕΚ από τρίτες Χώρες 2. Αύξων αριθμός 4. Τελωνειακό έγγραφο αριθ. 5. Συνοδευτικό έγγραφο :5Α^ΕρψισΊΒ^)ΐ(3ΐίέςχΝαΚύσζις :_ σύμφωνα με το άρθρου της ' οδηγίας~96/2β/εκ που διενεργούνται εττγτου παρόντος Ι.ΜΝαι 7. Προέλευση Ζ Π Όχι 7.1 (Ενδεχομένως) Αριθμός έγκρισης/καταχώρησης: 9. Κωδικός ΣΟ 11. Αριθμός δεμάτων 13. Έλεγχοι που αναφέρονται στο άρθρο 5 τηζ οδηγίας 95/53/ΕΚ 10. Ακαθάριστο βάρος (Kg) 12. Καθαρό βάρος (Kg) 13.1 [ ] 'Ελεγχος των εγγράφων 13.2 Έλεγχος της ταυτότητας 1. [ ] Ναι 2. [ ] Όχι 14. Έλεγχοι που αναφέρονται στο άρθρο 7 της οδηγίας 95/53/ΕΚ 14.2 Εργαστηριακές αναλύσεις που έχουν διενεργηθεί 1. [ ] Ναι 2. [ ] Οχι Είδος της ανάλυσης: Εάν η απάντηση είναι θετική βλέπε αντίγραφο των αποτελεσμάτων που επισυνάπτονται 14.1 Φυσικοί έλεγχοι 1. [ ] Ναι 2. [ ] Όχι 14.3 Εργαστηριακές αναλύσεις που διενεργούνται επί του παρόντος 1. [ ] Ναι 2. [ ] Όχι Είδος ανάλυσης: Γ 15. Πλήρη στοιχεία της αρμόδιας αρχής του. σημείου εισόδου και επίσημη σφραγίδα 16. Εξουσιοδοτημένος υπάλληλος ο 3 α. 3 Τόπος και ημερομηνία Υπογραφή Όνομα με κεφαλαία γράμματα Δ 17. (Προαιρετικό) Για την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους προορισμού ν/< ω ϊα ω Ο' Ο 9- Ο Ο ο θ α c c 1.-

11 4707 Κανονισμός 24Α(5) ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 11Β ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΚΑΝΟΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΤΟΥ ΕΝΤΥΠΟΥ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ ΣΤΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 11Α Α. Στοιχεία που αφορούν την υποβληθείσα παρτίδα 1. Αποστολέας/εξαγωγέας Να αναφερθεί το όνομα και η διεύθυνση του ενδιαφερόμενου ή της σχετικής εταιρείας. 2. Αύξων αριθμός Να αναφερθεί ο αύξων αριθμός που έχει δοθεί στο έγγραφο από την αρμόδια αρχή.3. Παραλήπτης Να αναφερθεί το όνομα και η διεύθυνση "του ενδιαφερομένου ή της "σχετικής εταιρείας στην οποία πρέπει να παραδοθούν τα εμπορεύματα. 4. Τελωνειακό έγγραφο Να αναφερθεί ο αριθμός του τελωνειακού εγγράφου. 5. Συνοδευτικό έγγραφο Να σημειωθεί ένας σταυρός στο κατάλληλο τετραγωνίδιο Να σημειωθεί ένας σταυρός στο σημείο «1. [ ] Ναι» εάν έχουν ληφθεί δείγματα για εργαστηριακές αναλύσεις που αναφέρονται στο άρθρο 6 της οδηγίας 96/25/ΕΚ 6. Διασαφηστής/Αντιπρόσωπος Να αναφερθεί το όνομα και η διεύθυνση του ενδιαφερομένου ή της σχετικής εταιρείας. Εάν ο διασαφηστής" και ο εξαγωγέας/αποστολέας είναι το ίδιο πρόσωπο να αναφερθεί «αποστολέας» «εξαγωγέας». 7. Προέλευση Να αναφερθεί, το όνομα και η διεύθυνση της εγκατάστασης του τόπου προέλευσης Να αναφερθεί, ενδεχομένως, ο αριθμός της εγκατάστασης. 8. Περιγραφή των εμπορευμάτων Να σημειωθεί ένας σταυρός στο κατάλληλο τετραγωνίδιο: «[ ] 8.1» πρόσθετες ύλες/προμείγματα «[ ] 8.2» πρώτες ύλες «[ ] 8.3» σύνθετες ζωοτροφές «[ j 8.4» προϊόντα που αναφέρονται στην οδηγία 82/471/ΕΟΚ «[ ] 8.5» ζωοτροφές για ειδικούς σκοπούς «[ ] 8.6» άλλα προϊόντα (να διευκρινιστούν). 9. Κωδικός ΣΟ Να αναφερθεί ο κωδικός ΣΟ 10. Αριθμός των δεμάτων Να αναφερθεί η ποσότητα των δεμάτων ή, στην περίπτωση προϊόντων χύμο νά αναφερθεί η λέξη «χύμα», ενδεχομένως. 11. Ακαθάριστο βάρος (kg) Να αναφερθεί το ακαθάριστο βάρος σε χιλιόγραμμα 12. Καθαρό βάρος (kg) Να αναφερθεί το καθαρό βάρος σε χιλιόγραμμα Β. Έλεγχοι που πραγματοποιήθηκαν 13. Οι έλεγχοι που αναφέρονται στο άρθρο 5 της οδηγίας 95/53/ΕΚ Να σημειωθεί ένας σταυρός Να σημειωθεί ένας σταυρός στο κατάλληλο τετραγωνίδιο. 14. Έλεγχοι που αναφέρονται στο άρθρο 7 της οδηγίας 95/53/ΕΚ

12 Να σημειωθεί ένας σταυρός στο κατάλληλο τετραγωνίδιο Να σημειωθεί ένας σταυρός στο κατάλληλο τετραγωνίδιο. Να σημειωθεί ένας σταυρός στο σημείο «1. [ ] Ναι» εάν έχουν πραγματοποιηθεί οι εργαστηριακές αναλύσεις και τα αποτελέσματα είναι διαθέσιμα. Στην περίπτωση αυτή να επισυναφθεί πιστοποιημένο αντίγραφο των αποτελεσμάτων των εργαστηριακών αναλύσεων και να διευκρινιστεί το είδος της ανάλυσης που ζητήθηκε με αναφορά στη σχετική οδηγία που καθορίζει τις κοινοτικές μεθόδους ανάλυσης για τον επίσημο έλεγχο των ζωοτροφών ή που διευκρινίζει το είδος της ανάλυσης. Γ. Επικύρωση 15. Πλήρη στοιχεία της αρμόδιας αρχής του σημείου εισόδου και επίσημη σφραγίδα Να αναφερθεί η ονομασία της υπηρεσίας της αρμόδιας αρχής του σημείου παάδρυ και να τοποθετηθεί, επίσημη σφραγίδα. διαφορετικού χρώματος.από εκείνου που χρησιμοποιείται" στο έγγραφο 16. Εξουσιοδοτημένος υπάλληλος Να αναφερθεί η ημερομηνία, η υπογραφή του εξουσιοδοτημένου υπαλλήλου της αρμόδιας αρχής, με κεφαλαία γράμματα. Δ. Πρόσθετες παρατηρήσεις 17. Μόνο για την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους προορισμού. Το Τμήμα αυτό του εγγράφου είναι διαθέσιμο για την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους προορισμού για οποιεσδήποτε πρόσθετες παρατηρήσεις.

13 4709 ΟΙ ΠΕΡΙ ΖΩΟΤΡΟΦΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣΘΕΤΙΚΩΝ ΤΩΝ ΖΩΟΤΡΟΦΩΝ (ΕΛΕΓΧΟΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ, ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ) ΝΟΜΟΙ ΤΟΥ 1993 ΕΩΣ 2004 ΚΑΙ ΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΤΟΥ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 11 Γ ΕΝΤΥΠΟ "ΙΕ" [Κανονισμός 24Β (2)] ΑΙΤΗΣΗ ΓΙΑ ΕΓΓΡΑΦΗ ΣΤΟ ΜΗΤΡΩΟ ΕΜΠΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΖΩΟΤΡΟΦΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΜΙΓΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΑΓΟΡΑΖΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΖΩΟΤΡΟΦΕΣ, ΠΡΟΣΘΕΤΙΚΑ ΚΑΙ ΠΡΟΜΙΓΜΑΤΑ Προς το Συμβούλιο Ζωοτροφών και Προσθετικών των Ζωοτροφών Ο/Η ττιο κάτω υποφαινόμενος/η, _.~.~...,CtItQ,,. Γ..,---,,,,,-... αιτούμαι εγγραφή ως εμπόρου/έγκατάστασης/κτηνότρόφου* που αγοράζει από την Ευρωπαϊκή Ένωση ζωοτροφές, προσθετικά και προμίγματα., Τα στοιχεία μου είναι: Όνομα εμπόρου/έγκατάστασης/κτηνοτρόφου*: Αρ. Ταυτότητας αιτητού/αιτήτριας: Διεύθυνση εμπόρου/εγκατάστασης/κτηνοτρόφου*: Πόλη/χωριό: Οδός: Αρ.:..: Ταχ. Κώδ. :. Αρ. ομοιοτηλέτυπου (fax): Αρ. Τηλ.: Αριθμός εγγραφής εγκατάστασης/ενδιάμεσου*: Αριθμός έγκρισης εγκατάστασης/ενδιάμεσου*: Είδος δραστηριότητας (Διαγράψατε ότι δεν εφαρμόζεται): Μεταπώληση Ιδία χρήση Μεταπώληση και ιδία χρήση Υλικά που αποτελούν αντικείμενο εμπορίας (Διαγράψατε ότι δεν εφαρμόζεται): Πρώτες ύλες ζωοτροφών Ζωοτροφές για ειδικό διατροφικό σκοπό Προμίγματα Σύνθετες ζωοτροφές Προσθετικά Άλλα προϊόντα Αμινοξέα, μικροβ. πρωτεΐνες Διεύθυνση αποθήκης: Πόλη/χωριό : Οδός: αρ.: Ταχ. Κωδ.: Αρ. ομοιοτηλέτυπου (fax):.'. Αρ. Τηλ Προορισμός υλικών από Ε.Ε. μετά την άφιξη στο λιμάνι/αεροδρόμιο (Διαγράψατε ότι δεν εφαρμόζεται): Κτηνοτροφικές μονάδες Αποθήκη Εγκαταστάσεις παρασκευής ζωοτροφών/προμιγμάτων Γνωρίζω τους ισχύοντες Κανονισμούς για το Ενδοκοινοτικό Εμπόριο και δηλώνω υπεύθυνα με βάση το Νόμο περί ψευδούς δηλώσεως ότι οι προαναφερθείσες πληροφορίες είναι αληθείς. Ο αιτών/η αιτούσα Υπογραφή Ημερομηνία 'Διαγράψατε ότι δεν εφαρμόζεται

14 4710 Κανονισμός 24Β(2) ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 11Γ ΕΝΤΥΠΟ «ΙΣΤ» ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΑΦΙΞΗΣ ΥΛΙΚΩΝ (ΖΩΟΤΡΟΦΗΣ, ΑΥΤΟΥΣΙΟΥ ΠΡΟΣΘΕΤΙΚΟΥ, ΠΡΟΜΙΓΜΑΤΟΣ) ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Προς το Συμβούλιο Ζωοτροφών και Προσθετικών των Ζωοτροφών Υπουργείο Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος Λευκωσία Όνομα εμπόρου/εγκατάστασης/κτηνοτρόφου * Διεύθυνση Τηλέφωνο Τελωνειακός προορισμός Διεύθυνση αποθήκης,.. Είδος και ποσότητες υλικών : Λ ;... Αναμενόμενη ημερομηνία άφιξης στο έδαφος της Κυπριακής Δημοκρατίας 1. Αεροδρόμιο και αριθμός πτήσης 2. Λιμάνι, πλοίο και αριθμός εμπορευματοκιβωτίου/ων Αναμενόμενη ημερομηνία άφιξης στον τόπο προορισμού (αποθήκη) Επισυνάπτω τιμολόγιο με αριθμό ημερομηνίας... Ημερομηνία Υπογραφή αγοραστή Σημείωση: 1. Το έντυπο αυτό υποβάλλεται προς το Συμβούλιο Ζωοτροφών και Προσθετικών των Ζωοτροφών, για την γνωστοποίηση άφιξης.υλικών, τουλάχιστον πέντε μέρες πριν την αναμενόμενη άφιξη. 2. Σε περίπτωση καθυστέρησης ή αναβολής της άφιξης ο έμπορος/ εγκατάσταση/κτηνοτρόφος πρέπει να ειδοποιήσει σχετικά το Συμβούλιο Ζωοτροφών και Προσθετικού των Ζωοτροφών.. Απαλείψατε ότι δεν εφαρμόζεται