CRACIDAE 8. Speckled Chachalaca Ortalis guttata Andean Guan Penelope montagnii Spix s Guan Penelope jacquacu 2 1 1

Transcript

1 COMMON NAME SCIENTIFIC NAME 11/2 11/3 11/4 11/5 11/6 11/7 11/8 11/9 11/10 11/11 11/12 TINAMIDAE 1. Undulated Tinamou Crypturellus undulatus H H H H 2. Variegated Tinamou Crypturellus variegatus H ANATAIDAE 3. Muscovy Duck Carina moschata 2 4. Torrent Duck Merganetta armata 2 5. Yellow-billed Pintail Anas georgica 4 6. Andean Teal Anas andium Andean Duck Oxyura ferruginea 9 CRACIDAE 8. Speckled Chachalaca Ortalis guttata Andean Guan Penelope montagnii Spix s Guan Penelope jacquacu PODICIPEDIDAE 11. Pied-Billed Grebe Podilymbus podiceps Silvery Grebe Podiceps occipitalis 2 COLUMBIDAE 13. Rock Pigeon Columba lives Pale-vented Pigeon Patagioenas cayennensis Plumbeous Pigeon Patagioenas plumbea ! 1

2 16. Ruddy Pigeon Patagioenas subvinacea H H H 17. Common Ground-Dove Columbine Passerini Ruddy Ground-Dove Columbina talpacoti Black-winged Ground-Dove Metriopelia melanoptera Gray-fronted Dove Leptotila rufaxilla Eared Dove Zenaida auriculata CUCULIDAE 22. Greater Ani Crotophaga major Smooth-billed Ani Crotophaga ani Squirrel Cuckoo Piaya cayana Black-bellied Cuckoo Piaya melanogaster 2 CAPRIMULGIDAE 26. Band-winged Nightjar Systellura longirostris Ladder-tailed Nightjar Hydropsalis climacocerca 2 NYCTIBIIDAE 28. Great Potoo Nyctibius grandis Common Potoo Nyctibius griseus H H 30. Andean Potoo Nyctibius maculosus H APODIDAE 31. Chestnut-collared Swift Streptoprocne rutila White-collared Swift Streptoprocne zonaris Short-tailed Swift Chaetura brachyura ! 2

3 34. Gray-rumped Swift Chaetura cinereiventris Fork-tailed Palm-Swift Tachornis squamata TROCHILIDAE 36. Rufous-breasted Hermit Glaucis hirsutus White-bearded Hermit Phaethornis hispidus Great-billed Hermit Phaethornis malaris Black-throated Hermit Phaethornis atrimentalis Sparkling Violetear Colibri coruscans Tourmaline Sunangel Heliangelus exortis Speckled Hummingbird Adelomyia melanogenys Long-tailed Sylph Aglaiocercus kingii Ecuadorian Hillstar Oreotrochilus chimborazo Black-tailed Trainbearer Lesbia victoriae Green-tailed Trainbearer Lesbia nuna Purple-backed Thornbill Ramphomicron microrhynchum Blue-mantled Thornbill Chalcostigma stanleyi Rainbow-bearded Thornbill Chalcostigma herrani Tyrian Metaltail Metallura tyrianthina Viridian Metaltail Metallura willami Sapphire-vented Puffleg Eriocnemis luciani Shining Sunbeam Aglaeactis cupripennis Collared Inca Coeligena torquata Buff-winged Starfrontlet Coeligena lutetiae Mountain Velvetbreast Lafresnaya lafresnayi Sword-billed Hummingbird Ensifera ensifera 1 1 1! 3

4 58. Great Sapphirewing Pterophanes cyanopterus Buff-tailed Coronet Boissonneaua flavescens Chestnut-breasted Coronet Boissonneaua matthewsii Giant Hummingbird Patagona gigas Long-billed Starthroat Heliomaster longirostris White-bellied Woodstar Chaetocercus mulsant Western Emerald Chlorostilbon melanorhynchus Blue-tailed Emerald Chlorostilbon mellisugus Fork-tailed Woodnymph Thalurania furcata Olive-spotted Hummingbird Leucippus chlorocercus 1 OPISTHOCOMUS 68. Hoatzin Opisthocomus hoazin RALLIDAE 69. Gray-breasted Crake Laterallus exilis Gray-cowled Wood-Rail Aramides cajaneus Slate-colored Coot Fulica ardesiaca 14 4 HELIORNITHIDAE 72. Sungrebe Heliornis fulica ARAMIDAE 73. Limpkin Aramus guarauna CHARADRIIDAE! 4

5 74. American Golden-Plover Pluvialis dominica Pied Lapwing Vanellus cayanus Southern Lapwing Vanellus chilensis Andean Lapwing Vanellus resplendens 3 THINOCORIDAE 78. Rufous-bellied Seedsnipe Attagis gayi 2 SCOLOPACIDAE 79. Baird s Sandpiper Calidris bairdii Jameson s Snipe Spotted Sandpiper Actitis macularius Greater Yellowlegs Tringa melanoleuca 3 10 LARIDAE 83. Andean Gull Chroicocephalus serranus Yellow-billed Tern Sternula superciliaris Large-billed Tern Phaetusa simplex 2 ANHINGIDAE 86. Anhinga Anhinga anhinga ARDEIDAE 87. Zigzag Heron Zebrilus undulatus H 88. Rufescent Tiger-Heron Tigrisoma limeatum Cocoi Heron Ardea cocoi 2 1 2! 5

6 90. Great Egret Ardea alba Snowy Egret Egretta thula Cattle Egret Bubulcus ibis Striated Heron Butorides striata Capped Heron Pilherodius pileatus Black-crowned Night-Heron Nycticorax nycticorax Boat-billed Heron Cochlearius cochlearius 1 THRESKIORNITHIDAE 97. Black-faced Ibis Theristictus melanopis 4 CATHARTIDAE 98. Black Vulture Coragyps atratus Turkey Vulture Cathartes aura Greater Yellow-headed Vulture Cathartes melambrotus Andean Condor Vultur gryphus King Vulture Sarcoramphus papa 2 2 PANDIONIDAE 103. Osprey Pandion haliaetus 2 1 ACCIPITRIDAE 104. White-tailed Kite Elanus leucurus Swallow-tailed Kite Elanoides forficatus Black-and-white Hawk-Eagle Spizaetus melanoleucus 1! 6

7 107. Snail Kite Rostrhamus sociabilis Slender-billed Kite Helicolestes hamatus Double-toothed Kite Harpagus bidentatus Plumbeous Kite Ictinia plumbea Crane Hawk Geranospiza caerulescens Slate-colored Hawk Buteogallus schistaceus Roadside Hawk Rupornis magnirostris Variable Hawk Geranoaetus polysoma Black-chested Buzzard-Eagle Geranoaetus melanoleucus STRIGIDAE 116. Tropical Screech-Owl Megascops choliba H H 117. Crested Owl Lophostrix cristata Spectacled Owl Pulsatrix perspicillata 119. Ferruginous Pygmy-Owl Glaucidium brasilianum H H H TROGONIDAE 120. Black-tailed Trogon Trogon melanurus Green-backed Trogon Trogon viridis Masked Trogon Trogon personatus 1 1 MOMOTIDAE 123. Amazonian Motmot Momotus momota H H H H 2 1 ALCEDINIDAE 124. Ringed Kingfisher Megaceryle torquata 1 1! 7

8 125. Green-and-rufous Kingfisher Chloroceryle inda American Pygmy Kingfisher Chloroceryle aenea BUCCONIDAE 127. Pied Puffbird Notharchus tectus Black-fronted Nunbird Monasa nigrifrons White-fronted Nunbird Monasa morphoeus Swallow-winged Puffbird Chelidoptera tenebrosa 2 1 GALBULIDAE 131. White-eared Jacamar Galbalcyrhynchus leucotis White-chinned Jacamar Galbula tombacea Purplish Jacamar Galbula chalcothorax 1 1 CAPITONIDAE 134. Scarlet-crowned Barbet Capito aurovirens Gilded Barbet Capito auratus RAMPHASTIDAE 136. Lettered Aracari Pteroglossus inscriptus Chestnut-eared Aracari Pteroglossus castanotis Many-banded Aracari Pteroglossus pluricinctus Ivory-billed Aracari Pteroglossus azara Golden-collared Toucanet Selenidera reinwardtii White-throated Toucan Ramphastos tucanus Channel-billed Toucan Ramphastos vitellinus 1 1 1! 8

9 PICIDAE 143. Yellow-tufted Woodpecker Melanerpes cruentatus Little Woodpecker Venilornis passerinus Bar-bellied Woodpecker Venilornis nigriceps Powerful Woodpecker Campephilus pollens Crimson-crested Woodpecker Campephilus melanoleucos Lineated Woodpecker Dryocopus lineatus Cream-colored Woodpecker Celeus flavus Rufous-headed Woodpecker Celeus spectabilis Chestnut Woodpecker Celeus elegans Golden-green Woodpecker Piculus chrysochloros Crimson-mantled Woodpecker Colaptes rivolii Spot-breasted Woodpecker Colaptes punctigula 1 FALCONIDAE 155. Black Caracara Daptrius ater Red-throated Caracara Ibycter americanus Carunculated Caracara Phalcoboenus carunculatus Yellow-headed Caracara Milvago chimachima Laughing Falcon Herpetotheres cachinnans American Kestrel Falco sparverius Bat Falcon Falco rufigularis 1 PSITTACIDAE 162. Cobalt-winged Parakeet Brotogeris cyanoptera ! 9

10 163. Orange-cheeked Parrot Pyrilia barrabandi Blue-headed Parrot Pionus menstruus Yellow-crowned Parrot Amazona ochrocephala Mealy Parrot Amazona farinosa Orange-winged Parrot Amazona amazonica Black-headed Parrot Pionites melanocephalus Dusky-headed Parakeet Aratinga weddellii Red-bellied Macaw Orthopsittaca manilatus Scarlet Macaw Ara macao Chestnut-fronted Macaw Ara severus White-eyed Parakeet Psittacara leucophthalmus 7 THAMNOPHILIDAE 174. Great Antshrike Taraba major H 175. Plain-winged Antshrike Thamnophilus schistaceus Castelnau s Antshrike Thamnophilus cryptoleucus Dusky-throated Antshrike Thamnomanes ardesiacus Plain-throated Antwren Isleria hauxwelli Pygmy Antwren Myrmotherula brachyura White-flanked Antwren Myrmotherula axillaris Dugand s Antwren Herpsilochmus dugandi H 182. Peruvian Warbling-Antbird Hypocnemis peruviana Riparian Antbird Cercomacroides fuscicauda Gray Antbird Cercomacra cinerascens Silvered Antbird Sclateria naevia Plumbeous Antbird Myrmelastes hyperythrus 2 1 3! 10

11 187. Spot-winged Antbird Myrmelastes leucostigma White-shouldered Antbird Akletos melanoceps Sooty Antbird Hafferia fortis Spot-backed Antbird Hylophylax naevius Dot-backed Antbird Hylophylax punctulatus Black-spotted Bare-eye Phlegopsis nigromaculata 1 GRALLARIIDAE 193. Chestnut-crowned Antpitta Grallaria ruficapilla Rufous Antpitta Grallaria rufula Tawny Antpitta Grallaria quitensis RHINOCRYPTIDAE 196. Ash-colored Tapaculo Myornis senilis Blackish Tapaculo Scytalopus latrans Paramo Tapaculo Scytalopus opacus 3 FURNARIIDAE 199. Olivaceous Woodcreeper Sittasomus griseicapillus Plain-brown Woodcreeper Dendrocincla fuliginosa Wedge-billed Woodcreeper Glyphorynchus spirurus Long-billed Woodcreeper Nasica longirostris Striped Woodcreeper Xiphorhynchus obsoletus 1! 11

12 204. Elegant Woodcreeper Xiphorhynchus elegans Buff-throated Woodcreeper Xiphorhynchus guttatus H H H 206. Straight-billed Woodcreeper Dendroplex picus Montane Woodcreeper Lepidocolaptes lacrymiger Duida Woodcreeper Lepidocolaptes duidae Chestnut-winged Cinclodes Cinclodes albidiventris Stout-billed Cinclodes Cinclodes excelsior Pearled Treerunner Margarornis squamiger Andean Tit-Spinetail Leptasthenura andicola Many-striped Canastero Asthenes flammulata Streak-backed Canastero Asthenes wyatti White-chinned Thistletail Asthenes fuliginosa Azara s Spinetail Synallaxis azarae 2 TYRANNIDAE 217. White-lored Tyrannulet Ornithion inerme Southern Beardless-Tyrannulet Camptostoma obsoletum White-banded Tyrannulet Mecocerculus stictopterus White-throated Tyrannulet Mecocerculus leucophrys Tufted Tit-Tyrant Anairetes parulus Agile Tit-Tyrant Uromyias agilis Yellow-crowned Tyrannulet Tyrannulus elatus Mottle-backed Elaenia Elaenia gigas 2! 12

13 225. Torrent Tyrannulet Serpohaga cinerea Rufous-breasted Flycatcher Leptopogon rufipectus Slender-footed Tyrannulet Zimmerius gracilipes Spotted Tody-Flycatcher Todirostrum maculatum Yellow-browed Tody-Flycatcher Todirostrum chrysocrotaphum Yellow-margined Flycatcher Tolmomyias assimilis Gray-crowned Flycatcher Tolmomyias poliocephalus Yellow-breasted Flycatcher Tolmomyias flaviventris Cinnamon Flycatcher Pyrrhomyias cinnamomeus Eastern Wood-Pewee Contopus virens Fuscous Flycatcher Cnemotriccus fuscatus Vermillion Flycatcher Pyrocephalus rubinus Drab Water Tyrant Ochthornis littoralis Spot-billed Ground-Tyrant Muscisaxicola maculirostris Plain-capped Ground-Tyrant Muscisaxicola alpinus White-tailed Shrike-Tyrant Agriornis albicauda Streak-throated Bush-Tyrant Myiotheretes striaticollis Red-rumped Bush-Tyrant Smoky Bush-Tyrant Myiotheretes fumigatus Crowned Chat-Tyrant Ochthoeca frontalis Brown-backed Chat-Tyrant Ochthoeca fumicolor Rufous-tailed Flatbill Ramphotrigon ruficauda Cinnamon Attila Attila cinnamomeus 1 1 2! 13

14 248. Citron-bellied Attila Attila citriniventris H H 249. Bright-rumped Attila Attila spadiceus Swainson s Flycatcher Myiarchus swainsoni Short-crested Flycatcher Myiarchus ferox Lesser Kiskadee Pitangus lictor Great Kiskadee Pitangus sulphuratus Boat-billed Flycatcher Megarynchus pitangua Social Flycatcher Myiozetetes similis Gray-capped Flycatcher Myiozetetes granadensis Dusky-chested Flycatcher Myiozetetes luteiventris Sulphur-bellied Flycatcher Myiodynastes luteiventris Piratic Flycatcher Legatus leucophaius Tropical Kingbird Tyrannus melancholicus COTINGIDAE 261. Red-crested Cotinga Ampelion rubocristatus Purple-throated Fruitcrow Querula purpurata Amazonian Umbrellabird Cephalopterus ornatus Plum-throated Cotinga Cotinga maynana Spangled Cotinga Cotinga cayana Screaming Piha Lipaugus vociferans Purple-throated Cotinga Porphyrolaema porphyrolaema Bare-necked Fruitcrow Gymnoderus foetidus 1 1! 14

15 PIPRIDAE 269. Dwarf Tyrant-Manakin Tyranneutes stolzmanni H 270. Orange-crowned Manakin Heterocercus aurantilvertex White-bearded Manakin Manacus manacus Wire-tailed Manakin Piprs filicauda 1 1 TITYRIDAE 273. Black-tailed Tityra Tityra cayana White-browed Purpletuft Iodopleura isabellae VIREONIDAE 275. Yellow-green Vireo Vireo flavoviridis 1 CORVIDAE 276. Turquoise Jay Cyanolyca turcosa Green Jay Cyanocorax yncas Violaceous Jay Cyanocorax violaceus HIRUNDINIDAE 279. Blue-and white Swallow Pygochelidon cyanoleuca Brown-bellied Swallow Orochelidon murina White-banded Swallow Atticora fasciata 1! 15

16 282. Gray-breasted Martin Progne chalybea White-winged Swallow Tachycineta albiventer COMMON NAME SCIENTIFIC NAME 11/2 11/3 11/4 11/5 11/6 11/7 11/8 11/9 11/10 11/1111/12 TROGLODYTIDAE 284. Scaly-breasted Wren Microcerculus marginatus H 285. House Wren Troglodytes aedon Mountain Wren Troglodytes solststialis Sedge Wren Cistothorus platensis Thrush-like Wren Campylorhynchus turdinus Plain-tailed Wren Pheugopedius euophrys Coraya Wren Pheugopedius coraya Buff-breasted Wren Cantorchilus leucotis Rufous Wren Cinnycerthia unirufa White-breasted Wood-Wren Henicorhina leucosticta Gray-breasted Wood-Wren Henicorhina leucophrys 5 POLIOPTILIDAE 295. Long-billed Gnatwren Ramphocaenus melanurus H COMMON NAME SCIENTIFIC NAME 11/2 11/3 11/4 11/5 11/6 11/7 11/8 11/9 11/10 11/11 11/12! 16

17 DONACOBIIDAE 296. Black-capped Donacobius Donacobius atricapilla TURDIDAE 297. Hauxwell s Thrush Turdus hauxwelli H H H H 298. White-necked Thrush Turdus albicollis Lawrence s Thrush Turdus lawrencii H H 1 H 300. Black-billed Thrush Turdus ignobilis Great Thrush Turdus fuscater MIMIDAE 302. Tropical Mockingbird Mimus gilvus 1 3 MOTACILLIDAE 303. Paramo Pipit Anthus bogotensis 3 FRINGILLIDAE 304. Golden-rumped Euphonia Euphonia cyanocephala Golden-bellied Euphonia Euphonia chrysopasta Orange-bellied Euphonia Euphonia xanthogaster Rufous-bellied Euphonia Euphonia rufiventris Hooded Siskin Spinus magellanicus 2! 17

18 PASSERELLIDAE 309. Yellow-browed Sparrow Ammodramus aurifrons Rufous-collared Sparrow Zonotrichia capensis Slaty Brushfinch Atlapetes schistaceus Pale-naped Brushfinch Atlapetes pallidinucha Yellow-breasted Brushfinch Atlapetes latinuchus 2 1 ICTERIDAE 314. Russet-backed Oropendola Psarocolius angustifrons Crested Oropendola Psarocolius decumanus Olive Oropendola Psarocolius bifasciatus Solitary Black Cacique Cacicus solitarius Yellow-rumped Cacique Cacicus cela Mountain Cacique Cacicus chrysonotus Orange-backed Troupial Icterus croconotus Shiny Cowbird Molothrus bonariensis Giant Cowbird Molothrus oryzivorus Oriole Blackbird Gymnomystax mexicanus 1 2 PARULIDAE 324. Blackburnian Warbler Setophaga fusca Black-crested Warbler Myiothlypis nigrocristata Russet-crowned Warbler Myiothlypis coronata 1! 18

19 327. Canada Warbler Cardellina canadensis Spectacled Redstart Myioborus melanocephalus CARDINALIDAE 329. Scarlet Tanager Piranga olivacea Red-hooded Tanager Piranga rubriceps Golden Grosbeak Pheucticus chrysogaster THRAUPIDAE 332. Red-capped Cardinal Paroaria gularis Magpie Tanager Cissopis leverianus Black-capped Hemispingus Kleinothraupis atropileus Black-eared Hemispingus Sphenopsis melanotis Orange-headed Tanager Thlypopsis sordida Flame-crested Tanager Tachyphonus cristatus Silver-beaked Tanager Ramphocelus carbo Masked Crimson Tanager Ramphocelus nigrogularis Hooded Mountain-Tanager Buthraupis montana Masked Mountain-Tanager Buthraupis wetmorei Black-chested Mountain-Tanager Cnemathraupis eximia Grass-green Tanager Chlorornis riefferii Scarlet-bellied Mountain-Tanager Anisognathus igniventris Buff-breasted Mountain-Tanager Dubusia taeniata 2 1! 19

20 346. Golden-crowned Tanager Iridosornis rufivertex Blue-and-yellow Tanager Pipraeidea bonariensis Blue-gray Tanager Thraupis episcopus Palm Tanager Thraupis palmarum Scrub Tanager Tangara vitriolina Blue-and-black Tanager Tangara vassorii Turquoise Tanager Tangara mexicana Paradise Tanager Tangara chilensis Opal-rumped Tanager Tangara velia Opal-crowned Tanager Tangara callophrys Green-and-gold Tanager Tangara schrankii Black-faced Dacnis Dacnis lineata Blue Dacnis Dacnis cayana Purple Honeycreeper Cyanerpes caeruleus Green Honeycreeper Chlorophanes spiza Yellow-backed Tanager Hemithraupis flavicollis Giant Conebill Conirostrum binghami Blue-backed Conebill Conirostrum sitticolor Capped Conebill Conirostrum albifrons Cinereous Conebill Conirostrum cinereum Glossy Flowerpiercer Diglossa lafresnayii Black Flowerpiercer Diglossa humeralis Rusty Flowerpiercer Diglossa sittoides 1! 20

21 369. Masked Flowerpiercer Diglossa cyanea Plushcap Catamblyrhynchus diadema Band-tailed Sierra-Finch Phrygilus alaudinus Plumbeous Sierra-Finch Geospizopsis unicolor Ash-breasted Sierra-Finch Geospizopsis plebejus Gray-hooded Bush Tanager Cnemoscopus rubirostris Saffron Finch Sicalis flaveola Grassland Yellow-Finch Sicalis luteola Blue-black Grassquit Volatinia jacarina Chestnut-bellied Seedeater Sporophila castaneiventris Band-tailed Seedeater Catamenia analis Plain-colored Seedeater Catamenia inornata Buff-throated Saltator Saltator maximus 1 MAMMALS 11/2 11/3 11/4 11/5 11/6 11/7 11/8 11/9 11/10 11/11 11/12 1. Brazilian Rabbit Sylivivagus brasiliensis 1 2. Red-tailed Squirrel Sciurus granatensis Long-nosed Bat Rhynchonycteris naso Black-mantled Tamarin Saguinus nigricollis 1 5. Golden-mantled Tamarin Saguinus tripartitus 1 6. Common Squirrel Monkey Saimiri sciureus Spix s Night Monkey Aotus vociferans 3 8. Dusky Titi Monkey Callicebus moloch 2 6! 21

22 9. Red Howler Monkey Alouatta seniculus White-fronted Capuchin Cebus albifrons Brown-throated Three-toed Sloth Bradypus variegatus Black Agouti Dasyprocta fuliginosa White-tailed Deer Odocoileus virginianus Spectacled Bear Tremarctos ornatus Andean Fox 1! 22

23 ! 23

24 1