VN-733PC VN-732PC VN-731PC
|
|
- Πήγασος Γιαννακόπουλος
- 8 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΑΣ ΦΩΝΗΣ VN-733PC VN-732PC VN-731PC Πρώτα βήματα Εγγραφή Αναπαραγωγή Μενού Χρήση με υπολογιστή Άλλες πληροφορίες ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του ψηφιακού καταγραφέα φωνής της Olympus. Διαβάστε αυτές τις οδηγίες για πληροφορίες σχετικά με τη σωστή και ασφαλή χρήση του προϊόντος. Φυλάξτε τις οδηγίες σε ασφαλή θέση για μελλοντική αναφορά. Για να διασφαλιστεί η επιτυχημένη εγγραφή, σας συνιστούμε να ελέγχετε τη λειτουργία εγγραφής και την ένταση πριν από τη χρήση.
2 Πίνακας περιεχομένων Ονόματα των εξαρτημάτων...4 Καταγραφέας... 4 Οθόνη Πρώτα βήματα Ρυθμίσεις...7 Τοποθέτηση της μπαταρίας... 8 Ενεργοποιήστε τον καταγραφέα... 9 Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας... 9 Επιλογή λειτουργίας Φορητό καλώδιο USB Τοποθέτηση ή αφαίρεση κάρτας microsd...11 Τοποθέτηση κάρτας microsd Αφαίρεση κάρτας microsd Αποτροπή λάθος χειρισμού...13 Ρύθμιση λειτουργίας HOLD Έξοδος από τη λειτουργία HOLD Απενεργοποίηση της συσκευής...14 Απενεργοποίηση της συσκευής Επιλογή φακέλων και αρχείων...15 Χρήση της λειτουργίας αναζήτησης στο ημερολόγιο για αναζήτηση αρχείων Εγγραφή Εγγραφή...16 Τυπική διαδικασία εγγραφής Παύση ή συνέχιση εγγραφής Γρήγορος έλεγχος εγγραφής Παρακολούθηση κατά την εγγραφή Εγγραφή με ένα εξωτερικό μικρόφωνο...20 Εγγραφή με ένα εξωτερικό μικρόφωνο Εγγραφή από άλλη συνδεδεμένη συσκευή...21 Εγγραφή ήχου από άλλη συσκευή με αυτόν τον καταγραφέα Αλλαγή της σκηνής εγγραφής [Rec Scene]...23 Αλλαγή της σκηνής εγγραφής Αναπαραγωγή Αναπαραγωγή...24 Τυπική διαδικασία αναπαραγωγής Αναπαραγωγή μέσω των ακουστικών Γρήγορη προώθηση Επαναφορά Μετάβαση στην αρχή ενός αρχείου Αλλαγή της ταχύτητας αναπαραγωγής Επανάληψη αναπαραγωγής A-B Δείκτες ευρετηρίου και προσωρινοί δείκτες...31 Εισαγωγή δείκτη ευρετηρίου ή προσωρινού δείκτη Διαγραφή δείκτη ευρετηρίου ή προσωρινού δείκτη Διαγραφή αρχείων...32 Διαγραφή αρχείων Μενού Ρύθμιση στοιχείων μενού...34 Τυπική λειτουργία Μενού αρχείων [File Menu]...37 Αποτροπή ακούσιας διαγραφής αρχείου [File Lock] Διαχωρισμός αρχείου [File Divide] Εμφάνιση πληροφοριών αρχείου ή φακέλου [Property] Μενού εγγραφής [Rec Menu]...38 Επιλογή της ευαισθησίας εγγραφής [Rec Level] Ρύθμιση της λειτουργίας εγγραφής [Rec Mode] Μείωση θορύβου κατά την εγγραφή [Low Cut Filter] Λειτουργία εγγραφής με φωνητική ενεργοποίηση [VCVA] Λειτουργία εγγραφής με συγχρονισμό φωνής [V-Sync. Rec] Μενού αναπαραγωγής [Play Menu]...42 Μείωση θορύβου κατά την αναπαραγωγή [Noise Cancel] Ρύθμιση τμημάτων με χαμηλή ένταση κατά την αναπαραγωγή [Voice Balancer] Έμφαση φωνής για μεγαλύτερη καθαρότητα [Voice Filter] Επιλογή λειτουργιών αναπαραγωγής [Play Mode] Ρύθμιση διαστήματος παράλειψης [Skip Space] Μενού LCD/Ήχος [LCD/Sound Menu]...45 Ρύθμιση της αντίθεσης [Contrast] Ρύθμιση της ενδεικτικής λυχνίας LED [LED] Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση ηχητικού σήματος [Beep] Αλλαγή της γλώσσας της οθόνης [Language]
3 Πίνακας περιεχομένων Μενού συσκευής [Device Menu]...46 Επιλογή του μέσου εγγραφής [Memory Select] Ρύθμιση ώρας και ημερομηνίας [Time & Date] Επιλογή λειτουργίας [Mode Select] Ρύθμιση της σύνδεσης USB [USB Settings] Επαναφορά προεπιλεγμένων ρυθμίσεων [Reset Settings] Διαμόρφωση μέσου εγγραφής [Format] Έλεγχος πληροφοριών μέσου εγγραφής [Memory Info.] Έλεγχος πληροφοριών καταγραφέα φωνής [System Info.] Χρήση με υπολογιστή Περιβάλλον λειτουργίας υπολογιστή...50 Σύνδεση και αποσύνδεση υπολογιστή...51 Σύνδεση του καταγραφέα φωνής σε υπολογιστή Αποσύνδεση του καταγραφέα φωνής από υπολογιστή Φόρτωση αρχείου σε υπολογιστή Άλλες πληροφορίες Λίστα μηνυμάτων ειδοποίησης...54 Αντιμετώπιση προβλημάτων...55 Αξεσουάρ (προαιρετικά)...56 Πληροφορίες πνευματικών δικαιωμάτων και εμπορικών σημάτων...57 Προληπτικά μέτρα ασφαλείας...58 Προδιαγραφές...62 Ενδείξεις που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο Περιγράφει προφυλάξεις, καθώς και χειρισμούς που θα πρέπει να αποφεύγονται οπωσδήποτε κατά τη χρήση του καταγραφέα. ΣΥΜΒΟΥΛΗ Χρήσιμες πληροφορίες και συμβουλές που θα σας βοηθήσουν να εκμεταλλευτείτε τον καταγραφέα σας στο έπακρο. Δηλώνει σελίδες αναφοράς, στις οποίες περιγράφονται λεπτομέρειες ή σχετικές πληροφορίες. 3
4 Ονόματα των εξαρτημάτων Καταγραφέας 1 Ονόματα των εξαρτημάτων * & ^ % $ # q ( ) - = 4 1 Υποδοχή EAR (Ακουστικού) 2 Υποδοχή MIC (Μικρόφωνο) 3 Οθόνη 4 Υποδοχή κάρτας *1 5 Κουμπί CALENDAR/SCENE *1 Κουμπί SCENE *2 6 Ενσωματωμένο ηχείο 7 Ενσωματωμένο μικρόφωνο 8 Κουμπί MENU 9 Ενδεικτική λυχνία εγγραφής (LED) 0 Κουμπί REC (s) (Ηχογράφηση)! Κουμπί Κουμπί FOLDER/INDEX # Κουμπί $ Κουμπί `OK % Κουμπί ERASE ^ Κουμπί 0 & Κουμπί + * Κουμπί STOP ( 4) ( Κάλυμμα μπαταρίας ) Κάλυμμα υποδοχής κάρτας/usb (χρησιμοποιείται και ως βάση) - Διακόπτης POWER/HOLD = Υποδοχή USB q Οπή λουριού * 1 Μόνο για τα μοντέλα VN-733PC και VN-732PC * 2 Μόνο για το μοντέλο VN-731PC
5 Ονόματα των εξαρτημάτων Οθόνη Κανονική λειτουργία Απλή λειτουργία ! 6 7 Ονόματα των εξαρτημάτων 1 Όνομα αρχείου 2 Ένδειξη μπαταρίας 3 Ένδειξη φακέλου, Αριθμός τρέχοντος αρχείου στο φάκελο/ Συνολικός αριθμός αρχείων εγγραφής στο φάκελο και ένδειξη κλειδώματος αρχείου 4 Ένδειξη κατάστασης καταγραφέα [ ]: Ένδειξη εγγραφής [ ]: Ένδειξη παύσης εγγραφής [ ]: Ένδειξη διακοπής [ ]: Ένδειξη αναπαραγωγής [ ]: Ένδειξη γρήγορης αναπαραγωγής [ ]: Ένδειξη αργής αναπαραγωγής [ ]: Ένδειξη γρήγορης προώθησης [ ]: Ένδειξη γρήγορης επαναφοράς 5 Χρόνος εγγραφής που παρήλθε ή χρόνος αναπαραγωγής 6 Ένδειξη μέσου εγγραφής [l]: Εσωτερική μνήμη [m]: Κάρτα microsd *1 Πιθανός υπολειπόμενος χρόνος εγγραφής 7 Σημασίες των ενδείξεων που εμφανίζονται στην περιοχή εμφάνισης ενδείξεων [ ]: Rec Level [ ]: VCVA [ ]: V-Sync. Rec *1 [ ]: Low Cut Filter [ ]: Noise Cancel *2 [ ]: Voice Balancer *2 Voice Filter *3 [ ] [ ] [ ]: Play Mode 8 Ένδειξη μορφής εγγραφής 9 Διάρκεια αρχείου 0 Ένδειξη ράβδου θέσης αναπαραγωγής! Μετρητής επιπέδου ή διάρκεια αρχείου * 1 Μόνο για τα μοντέλα VN-733PC και VN-732PC * 2 Μόνο για το μοντέλο VN-733PC * 3 Μόνο για το μοντέλο VN-732PC 5
6 Ονόματα των εξαρτημάτων Οθόνη Ονόματα των εξαρτημάτων ΣΥΜΒΟΥΛΗ Πατώντας παρατεταμένα το κουμπί STOP ( 4), όταν ο καταγραφέας βρίσκεται σε λειτουργία διακοπής, εμφανίζονται οι ρυθμίσεις [Time & date] και [Remain] (πιθανός χρόνος εγγραφής που απομένει). Εάν η τρέχουσα ημερομηνία ή ώρα είναι ρυθμισμένη λάθος, ανατρέξτε στην ενότητα «Ρύθμιση ώρας και ημερομηνίας [Time & Date]» ( Σελ. 46). 6
7 Πρώτα βήματα Ρυθμίσεις Αφού αφαιρέσετε τη συσκευασία, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να ετοιμάσετε τον καταγραφέα για χρήση. Πρώτα Τοποθετήστε την μπαταρία βήματα 1 3 Πρώτα βήματα 2 3 Πρώτα βήματα 3 3 Πρώτα βήματα 4 Ενεργοποιήστε τον καταγραφέα Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας Ρυθμίστε το ρολόι του καταγραφέα για χρήση με τη διαχείριση αρχείων. Επιλογή λειτουργίας Επιλέξτε κανονική ή απλή λειτουργία. 1 Ρυθμίσεις Αφαιρέστε το προστατευτικό της οθόνης. 7
8 Ρυθμίσεις Τοποθέτηση της μπαταρίας 1 Προτού χρησιμοποιήσετε τον καταγραφέα, τοποθετήστε την μπαταρία στο διαμέρισμα μπαταρίας του καταγραφέα. Ρυθμίσεις 1 Σύρετε το κάλυμμα της μπαταρίας για να το ανοίξετε, πιέζοντάς το ελαφρά προς τα κάτω. Για τους χρήστες στη Γερμανία Η Olympus έχει σύμβαση με την GRS (Joint Battery Disposal Association) στη Γερμανία, με την οποία διασφαλίζεται απόρριψη φιλική προς το περιβάλλον. Ένδειξη μπαταρίας Καθώς η μπαταρία αδειάζει, η ένδειξη της μπαταρίας στην οθόνη αλλάζει ως εξής: 8 2 Τοποθετήστε μια μπαταρία AAA, φροντίζοντας να μπει στη σωστή θέση ο θετικός και ο αρνητικός πόλος. Σύρετε το κάλυμμα της μπαταρίας για να το κλείσετε τελείως. Τοποθετήστε πρώτα τον αρνητικό πόλο της μπαταρίας Η ένδειξη [ ] δηλώνει ότι το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας είναι πολύ χαμηλό. Αντικαταστήστε την μπαταρία με μια καινούργια. Όταν η μπαταρία εξαντληθεί, εμφανίζονται οι ενδείξεις [ ] και [Battery low] και η λειτουργία διακόπτεται. Προφυλάξεις μπαταρίας Ο καταγραφέας δεν υποστηρίζει μπαταρίες μαγγανίου. Απενεργοποιείτε πάντοτε τον καταγραφέα προτού αντικαταστήσετε την μπαταρία. Εάν αφαιρεθεί η μπαταρία ενώ ο καταγραφέας πραγματοποιεί εγγραφή ή κάποια λειτουργία, όπως διαγραφή αρχείου, ενδέχεται να καταστραφούν αρχεία. Εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε τον καταγραφέα για μεγάλο χρονικό διάστημα, αφαιρέστε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία και φυλάξτε την. Ο χρόνος συνεχούς χρήσης της μπαταρίας ενδέχεται να ποικίλλει ανάλογα με την απόδοση της μπαταρίας που χρησιμοποιείται ( Σελ. 63).
9 Ρυθμίσεις Ενεργοποιήστε τον καταγραφέα 1 Ενώ ο καταγραφέας είναι απενεργοποιημένος, σύρετε το διακόπτη POWER/HOLD προς την κατεύθυνση του βέλους. Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας 1 Πατήστε το κουμπί 9 ή 0 για να επιλέξετε το στοιχείο που θέλετε να ρυθμίσετε. 1 Ρυθμίσεις Διακόπτης POWER/HOLD ΣΥΜΒΟΥΛΗ Μόλις εμφανιστεί η ένδειξη [Language] στην οθόνη μετά την ενεργοποίηση, πατήστε το κουμπί +/ για να αλλάξετε τη γλώσσα οθόνης και κατόπιν πατήστε το κουμπί `OK για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση. 2 Πατήστε το κουμπί +/ για να αλλάξετε τον αριθμό. Για να αλλάξετε τη ρύθμιση ενός άλλου στοιχείου, πατήστε το κουμπί 9 ή 0, για να μετακινήσετε το δείκτη που αναβοσβήνει, και κατόπιν πατήστε το κουμπί + ή για να αλλάξετε τον αριθμό. 3 Πατήστε το κουμπί `OK για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση. ΣΥΜΒΟΥΛΗ Μπορείτε να πατήσετε το κουμπί `OK κατά τη διαδικασία ρύθμισης, για να εφαρμόσετε τις ρυθμίσεις που έχετε καθορίσει μέχρι στιγμής και να ξεκινήσετε το ρολόι. 9
10 1 Ρυθμίσεις Ρυθμίσεις Επιλογή λειτουργίας 1 Πατήστε το κουμπί +/ για να αλλάξετε τη λειτουργία. Φορητό καλώδιο USB Μπορείτε να προσαρμόσετε το παρεχόμενο φορητό καλώδιο USB στην οπή του λουριού, για να το έχετε μαζί σας. Μόνο για τα μοντέλα VN-733PC και VN-732PC [Normal Mode]: Αυτή είναι η τυπική λειτουργία στην οποία διατίθενται όλες οι δυνατότητες. [Simple Mode]: Αυτή η λειτουργία περιλαμβάνει τις δυνατότητες που χρησιμοποιούνται συχνότερα. Το κείμενο στην οθόνη γίνεται μεγαλύτερο για ευκολότερη ανάγνωση. 2 Πατήστε το κουμπί `OK για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση. ΣΥΜΒΟΥΛΗ Μπορείτε να αλλάξετε τη λειτουργία ακόμη και μετά την «Επιλογή λειτουργίας [Mode Select]» ( Σελ. 47). 1 Αφαιρέστε το λουρί από το φορητό καλώδιο USB Τραβήξτε προς τα έξω το λουρί καθώς πιέζετε την άκρη. 2 Προσαρμόστε το λουρί στον καταγραφέα. 3 Προσαρμόστε το λουρί στο φορητό καλώδιο USB. 10 ΣΥΜΒΟΥΛΗ Το φορητό καλώδιο USB πρέπει να αφαιρείται από το λουρί κάθε φορά που γίνεται χρήση σύνδεσης USB ( Σελ. 51).
11 Τοποθέτηση ή αφαίρεση κάρτας microsd Ο καταγραφέας διαθέτει δική του εσωτερική μνήμη και υποστηρίζει επίσης τυπικές κάρτες microsd (microsd, microsdhc), οι οποίες πωλούνται ξεχωριστά. Μόνο για τα μοντέλα VN-733PC και VN-732PC 1 Τοποθέτηση κάρτας microsd 1 Ενώ ο καταγραφέας βρίσκεται στη λειτουργία διακοπής, ανοίξτε το κάλυμμα της υποδοχής κάρτας/usb. 3 Κλείστε το κάλυμμα της υποδοχής κάρτας/usb. Μόλις τοποθετηθεί η κάρτα microsd, θα εμφανιστεί η οθόνη επιλογής μέσου εγγραφής. 4 Για να πραγματοποιήσετε εγγραφή σε μια κάρτα microsd, πατήστε το κουμπί +/ και επιλέξτε [Yes]. Τοποθέτηση ή αφαίρεση κάρτας microsd 2 Τοποθετήστε μια κάρτα microsd, φροντίζοντας να μπει σωστά όπως δείχνει η εικόνα. 5 Πατήστε το κουμπί `OK για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση. Τοποθετήστε την κάρτα microsd ευθεία, αποφεύγοντας την εισαγωγή της υπό γωνία. Εάν τοποθετήσετε την κάρτα microsd με εσφαλμένο τρόπο ή υπό γωνία, μπορεί να προκληθεί ζημιά στην περιοχή των επαφών ή να προκληθεί εμπλοκή της κάρτας microsd. Εάν η κάρτα microsd δεν τοποθετηθεί μέχρι τέρμα (μέχρι να κλειδώσει στη θέση της), ενδέχεται να μην εγγραφούν δεδομένα. ΣΥΜΒΟΥΛΗ Μπορείτε επίσης να επιλέξετε την εσωτερική μνήμη ως μέσο εγγραφής ( Σελ. 46). Ο καταγραφέας ενδέχεται να μην μπορεί να αναγνωρίσει μια κάρτα microsd που έχει διαμορφωθεί (προετοιμαστεί) για υπολογιστή ή για άλλη συσκευή. Προτού χρησιμοποιήσετε κάρτα microsd, προετοιμάζετέ την πάντοτε στον καταγραφέα ( Σελ. 48). 11
12 Τοποθέτηση ή αφαίρεση κάρτας microsd Αφαίρεση κάρτας microsd 1 Τοποθέτηση ή αφαίρεση κάρτας microsd 12 1 Ενώ ο καταγραφέας βρίσκεται στη λειτουργία διακοπής, ανοίξτε το κάλυμμα της υποδοχής κάρτας/usb. 2 Για να απασφαλίσετε την κάρτα microsd, πιέστε την προς τα μέσα και ύστερα αφήστε την να βγει λίγο προς τα έξω. Η κάρτα microsd έρχεται προς τα έξω και σταματά. Τραβήξτε την κάρτα microsd προς τα έξω με τις άκρες των δαχτύλων σας, για να την αφαιρέσετε. Μετά την αφαίρεση μιας κάρτας microsd, εάν η ρύθμιση [Memory Select] έχει οριστεί στην επιλογή [microsd card], εμφανίζεται η ένδειξη [Internal memory selected]. 3 Κλείστε το κάλυμμα της υποδοχής κάρτας/usb. Εάν αποσύρετε γρήγορα το δάχτυλό σας αφού σπρώξετε προς τα μέσα την κάρτα microsd, μπορεί να προκληθεί απότομη εξαγωγή της κάρτας από την υποδοχή της. Ανάλογα με τον κατασκευαστή ή τον τύπο της κάρτας, ορισμένες κάρτες microsd και microsdhc ενδέχεται να μην είναι συμβατές με τον καταγραφέα και να μην αναγνωρίζονται σωστά. Για τη συμβατότητα της κάρτας microsd σύμφωνα με τα πρότυπα της Olympus, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών στη διεύθυνση: Έχετε υπόψη ότι η υποστήριξη πελατών παρέχει πληροφορίες σχετικά με κατασκευαστές και τύπους καρτών microsd με πιστοποίηση λειτουργίας σύμφωνα με τα πρότυπα της Olympus, ωστόσο δεν παρέχει εγγύηση για τις επιδόσεις των καρτών. Επίσης, έχετε υπόψη ότι ορισμένες κάρτες ενδέχεται πλέον να μην αναγνωρίζονται σωστά από τον καταγραφέα, σε περίπτωση που ο κατασκευαστής της κάρτας αλλάξει τις προδιαγραφές της. Όταν χρησιμοποιείτε κάρτες microsd, διαβάζετε τις οδηγίες λειτουργίας που συνοδεύουν την κάρτα. Εάν η κάρτα microsd δεν αναγνωρίζεται από τον καταγραφέα, δοκιμάστε να αφαιρέσετε την κάρτα και κατόπιν τοποθετήστε την ξανά, για να δείτε εάν ο καταγραφέας αναγνωρίζει την κάρτα. Η ταχύτητα επεξεργασίας ενδέχεται να είναι χαμηλή σε ορισμένους τύπους καρτών microsd. Η απόδοση επεξεργασίας ενδέχεται, επίσης, να μειωθεί λόγω της επαναλαμβανόμενης εγγραφής και διαγραφής από την κάρτα microsd. Σε αυτήν την περίπτωση, διαμορφώστε ξανά την κάρτα ( Σελ. 48).
13 Αποτροπή λάθος χειρισμού Αν ρυθμίσετε τον καταγραφέα στη λειτουργία HOLD, η τρέχουσα λειτουργία θα διατηρηθεί και όλα τα κουμπιά θα απενεργοποιηθούν. Η λειτουργία HOLD είναι μια χρήσιμη δυνατότητα για την αποτροπή ακούσιων χειρισμών από το τυχαίο πάτημα κουμπιών, όταν μεταφέρετε τον καταγραφέα στην τσάντα ή στην τσέπη σας. Είναι επίσης χρήσιμη για να αποφεύγετε την ακούσια διακοπή της εγγραφής. 1 Ρύθμιση λειτουργίας HOLD 1 Σύρετε το διακόπτη POWER/HOLD στη θέση [HOLD]. Έξοδος από τη λειτουργία HOLD 1 Σύρετε το διακόπτη POWER/ HOLD στη θέση A που βλέπετε παρακάτω. Αποτροπή λάθος χειρισμού Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη [Hold] και ο καταγραφέας τίθεται σε λειτουργία HOLD. Αν πατήσετε οποιοδήποτε πλήκτρο κατά τη λειτουργία HOLD, εμφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη [Hold] για 2 δευτερόλεπτα. Δεν πραγματοποιείται καμιά άλλη λειτουργία. Εάν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία HOLD στον καταγραφέα κατά την αναπαραγωγή (ή την εγγραφή), η αναπαραγωγή (ή η εγγραφή) θα συνεχίζεται, ενώ δεν θα είναι δυνατή καμιά άλλη λειτουργία (ο καταγραφέας θα σταματήσει μόλις τελειώσει η αναπαραγωγή ή μόλις σταματήσει η εγγραφή λόγω ανεπαρκούς μνήμης). 13
14 Απενεργοποίηση της συσκευής Απενεργοποίηση της συσκευής 1 Τα υπάρχοντα δεδομένα, οι ρυθμίσεις μενού και η ρύθμιση ρολογιού αποθηκεύονται όταν απενεργοποιείτε τη συσκευή. Απενεργοποίηση της συσκευής 1 Σύρετε το διακόπτη POWER/HOLD στην κατεύθυνση του βέλους για τουλάχιστον μισό δευτερόλεπτο. Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας Όταν η λειτουργία του καταγραφέα διακοπεί για τουλάχιστον 5 λεπτά μετά την ενεργοποίηση, η οθόνη σβήνει και ο καταγραφέας εισέρχεται αυτόματα στη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας. Για έξοδο από τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας, πατήστε οποιοδήποτε κουμπί. Η θέση διακοπής της αναπαραγωγής κατά την απενεργοποίηση αποθηκεύεται στη μνήμη. ΣΥΜΒΟΥΛΗ Η απενεργοποίηση της συσκευής, κάθε φορά που ο καταγραφέας δεν χρησιμοποιείται, ελαχιστοποιεί την κατανάλωση μπαταρίας. 14
15 Επιλογή φακέλων και αρχείων Ο καταγραφέας διαθέτει πέντε φακέλους, [ ], [ ],[ ], [ ] και [ ]. Σε κάθε φάκελο μπορούν να αποθηκευτούν έως και 200 αρχεία. 1 Καθώς ο καταγραφέας φωνής βρίσκεται στη λειτουργία διακοπής, πατήστε το κουμπί FOLDER/INDEX. a b a Αριθμός αρχείου b Ένδειξη φακέλου Ο φάκελος αλλάζει κάθε φορά που πατάτε το κουμπί FOLDER/INDEX. 2 Πατήστε το κουμπί 9 ή 0 για να επιλέξετε το αρχείο που θέλετε. Αμέσως μετά την επιλογή ενός αρχείου, εμφανίζεται για 2 δευτερόλεπτα η ημερομηνία και η ώρα εγγραφής. Χρήση της λειτουργίας αναζήτησης στο ημερολόγιο για αναζήτηση αρχείων Μπορείτε να αναζητήσετε αρχεία εγγραφής καθορίζοντας την ημερομηνία εγγραφής. Εάν έχετε ξεχάσει σε ποιο φάκελο έχετε αποθηκεύσει ένα αρχείο, αυτή η δυνατότητα σας επιτρέπει να το εντοπίσετε εύκολα, εισάγοντας την ημερομηνία εγγραφής. Μόνο για τα μοντέλα VN-733PC και VN-732PC 2 Πατήστε τα κουμπιά +/, 9 ή 0 για να επιλέξετε την ημερομηνία που θέλετε. b c a Αριθμός των αρχείων που αποθηκεύτηκαν (ηχογραφήθηκαν) την επιλεγμένη ημερομηνία b Ημερομηνία εγγραφής του αρχείου c Επιλεγμένη ημερομηνία d Σημερινή ημερομηνία Οι ημερομηνίες κατά τις οποίες αποθηκεύτηκαν αρχεία εμφανίζονται με υπογράμμιση. Κουμπί 9 ή 0: Μετακίνηση στην επόμενη/ προηγούμενη ημερομηνία. Πατήστε παρατεταμένα για να μεταβείτε στην επόμενη ημερομηνία κατά την οποία ηχογραφήθηκαν αρχεία. Κουμπί +/ : Μετακίνηση στην προηγούμενη/ επόμενη εβδομάδα. 3 Πατήστε το κουμπί `OK. 4 Πατήστε το κουμπί +/ για να επιλέξετε το αρχείο που θέλετε. a d 1 Επιλογή φακέλων και αρχείων 1 Καθώς ο καταγραφέας φωνής βρίσκεται στη λειτουργία διακοπής, πατήστε το κουμπί SCENE/CALENDAR. 15
16 Εγγραφή Εγγραφή 2 Εγγραφή Ο καταγραφέας διαθέτει πέντε φακέλους ([ ] έως [ ]) στους οποίους μπορείτε να αποθηκεύσετε αρχεία εγγραφής. Αυτοί οι φάκελοι παρέχουν έναν εύκολο τρόπο να οργανώνετε τις εγγραφές σε ξεχωριστές κατηγορίες (όπως επαγγελματικές ή προσωπικές εγγραφές). Τυπική διαδικασία εγγραφής 1 Επιλέξτε το φάκελο στον οποίο θα αποθηκεύσετε την εγγραφή ( Σελ. 15). Κάθε νέα εγγραφή αποθηκεύεται στον επιλεγμένο φάκελο. 2 Στρέψτε το ενσωματωμένο μικρόφωνο προς την κατεύθυνση του ήχου που θέλετε να εγγράψετε. 3 Πατήστε το κουμπί REC ( s) για να ξεκινήσετε την εγγραφή. a b c d e a Λειτουργία εγγραφής b Χρόνος εγγραφής που παρήλθε c Μέτρηση επιπέδου (αλλάζει ανάλογα με την ένταση εγγραφής και τη ρύθμιση της λειτουργίας εγγραφής) d Πιθανός υπολοιπόμενος χρόνος εγγραφής e Επίπεδο εγγραφής Ανάβει η ενδεικτική λυχνία LED. 4 Πατήστε το κουμπί STOP ( 4) όταν θέλετε να σταματήσετε την εγγραφή. f 16 Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το κάλυμμα υποδοχής κάρτας/usb και ως βάση, εάν χρειάζεται. f Διάρκεια αρχείου
17 Εγγραφή Στα αρχεία ήχου που εγγράφονται με τον καταγραφέα δίνεται αυτόματα ένα όνομα με την παρακάτω μορφή _0001.WMA Ημερομηνία εγγραφής Δηλώνει το έτος, το μήνα και την ημέρα της εγγραφής. 2 Αριθμός αρχείου Οι αριθμοί αρχείου που προστίθενται είναι διαδοχικοί, ανεξάρτητα από το εάν έχει αλλάξει το μέσο εγγραφής. 3 Επέκταση Επέκταση αρχείου που δηλώνει τη μορφή εγγραφής στην οποία ηχογραφήθηκε το αρχείο από τον καταγραφέα. Μορφή MP3: «.MP3»* Μορφή WMA: «.WMA» * Μόνο για τα μοντέλα VN-733PC και VN-732PC ΣΥΜΒΟΥΛΗ Η ρύθμιση [Rec Mode] πρέπει να καθορίζεται με τον καταγραφέα σταματημένο ( Σελ. 38). Για να αποτρέψετε την αποκοπή της έναρξης της εγγραφής, ξεκινήστε την εγγραφή αφού ανάψει η ενδεικτική λυχνία LED ή αφού εμφανιστεί η ένδειξη εγγραφής στην οθόνη. Όταν ο υπόλοιπος χρόνος εγγραφής είναι λιγότερος από 60 δευτερόλεπτα, η ενδεικτική λυχνία LED αρχίζει να αναβοσβήνει. Αναβοσβήνει πιο γρήγορα όσο μειώνεται ο υπόλοιπος χρόνος (στα 30 και στα 10 δευτερόλεπτα). Όταν εμφανιστεί η ένδειξη [Folder full], δεν είναι δυνατή περαιτέρω εγγραφή. Για να συνεχίσετε την εγγραφή, θα πρέπει να επιλέξετε διαφορετικό φάκελο ή να διαγράψετε αρχεία που δεν χρειάζεστε ( Σελ. 32). Εάν εμφανιστεί η ένδειξη [Memory full], ο καταγραφέας δεν έχει πλέον διαθέσιμο χώρο στη μνήμη. Για να συνεχίσετε την εγγραφή, θα πρέπει να διαγράψετε αρχεία που δεν χρειάζεστε ( Σελ. 32). Προτού πραγματοποιήσετε μια σημαντική εγγραφή, συνιστούμε να διαμορφώσετε το μέσο εγγραφής. Η απόδοση επεξεργασίας ενδέχεται να μειωθεί λόγω της επαναλαμβανόμενης εγγραφής και διαγραφής δεδομένων από το μέσο εγγραφής. Σε αυτήν την περίπτωση, διαμορφώστε το μέσο εγγραφής ( Σελ. 48). Μόνο για τα μοντέλα VN-733PC και VN-732PC: Όταν χρησιμοποιείτε κάρτα microsd στον καταγραφέα, φροντίστε να επιλέξετε την αντίστοιχη ρύθμιση μέσου εγγραφής ([Internal memory] ή [microsd card]) ( Σελ. 46). 2 Εγγραφή 17
18 Εγγραφή 2 Εγγραφή Παύση ή συνέχιση εγγραφής 1 Πατήστε το κουμπί REC ( s) κατά την εγγραφή. Θα γίνει παύση της εγγραφής και θα αναβοσβήνει στην οθόνη η ένδειξη [PAUSE]. Η εγγραφή διακόπτεται αυτόματα εάν βρίσκεται σε παύση για τουλάχιστον 60 λεπτά. 2 Πατήστε ξανά το κουμπί REC ( s) όσο η εγγραφή βρίσκεται σε παύση. Η εγγραφή συνεχίζεται από το σημείο της παύσης. Γρήγορος έλεγχος εγγραφής Παρακολούθηση κατά την εγγραφή Εάν συνδέσετε τα ακουστικά στην υποδοχή EAR του καταγραφέα, μπορείτε να ακούσετε το περιεχόμενο καθώς εγγράφεται. Χρησιμοποιήστε το κουμπί +/ για να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου που ακούτε. Τα ακουστικά είναι συνδεδεμένα. 1 Συνδέστε τα ακουστικά στην υποδοχή EAR του καταγραφέα. Στην υποδοχή EAR 18 1 Πατήστε το κουμπί `OK κατά την εγγραφή. Η αλλαγή της έντασης δεν επηρεάζει το επίπεδο της εγγραφής. Για να αποφύγετε ανεπιθύμητη υψηλή ένταση ήχου, ρυθμίστε την ένταση στο [00] προτού συνδέσετε τα ακουστικά. Για να αποφύγετε παρεμβολές, μην τοποθετείτε τα ακουστικά κοντά στο μικρόφωνο κατά την εγγραφή.
19 Εγγραφή Ρυθμίσεις εγγραφής Διατίθενται ποικίλες ρυθμίσεις εγγραφής οι οποίες σας επιτρέπουν να προσαρμόζετε την εγγραφή σε διάφορες συνθήκες. [Rec Level] ( Σελ. 38) [Rec Mode] ( Σελ. 38) [Low Cut Filter] ( Σελ. 39) [VCVA] ( Σελ. 39) [V-Sync. Rec] * ( Σελ. 40) [Rec Scene] ( Σελ. 23) Ρυθμίζει την ευαισθησία εγγραφής. Ρυθμίζει την ποιότητα ήχου της εγγραφής. Μειώνει τους θορύβους που προέρχονται από εξοπλισμό όπως κλιματιστικά ή συσκευές προβολής. Ρυθμίζει το επίπεδο ενεργοποίησης για την εγγραφή με φωνητική ενεργοποίηση (VCVA). Ρυθμίζει το επίπεδο ενεργοποίησης για την εγγραφή με συγχρονισμό φωνής. Χρησιμοποιείται για την επιλογή ενός από τα προκαθορισμένα πρότυπα ρυθμίσεων εγγραφής. Όταν επιλέγετε αυτήν τη ρύθμιση, κάθε πρότυπο εισάγει διάφορες ρυθμίσεις προσαρμοσμένες σε συγκεκριμένους χώρους ή συνθήκες εγγραφής. 2 Εγγραφή * Μόνο για τα μοντέλα VN-733PC και VN-732PC 19
20 Εγγραφή με ένα εξωτερικό μικρόφωνο Εγγραφή με ένα εξωτερικό μικρόφωνο 2 Εγγραφή με ένα εξωτερικό μικρόφωνο Μπορείτε να εγγράψετε ήχο χρησιμοποιώντας εξωτερικό μικρόφωνο ή άλλη συσκευή συνδεδεμένη στην υποδοχή MIC του καταγραφέα. Μην συνδέετε και μην αποσυνδέετε συσκευές από την υποδοχή του καταγραφέα κατά τη διάρκεια της εγγραφής. 1 Συνδέστε ένα εξωτερικό μικρόφωνο στην υποδοχή MIC του καταγραφέα. Στην υποδοχή MIC Παράδειγμα: Μικρόφωνο τύπου ακουστικού τηλεφώνου TP8 (προαιρετικό) 2 Πατήστε το κουμπί REC ( s) για να ξεκινήσει η εγγραφή. ΣΥΜΒΟΥΛΗ Κατά τη χρήση του μικροφώνου τύπου ακουστικού τηλεφώνου (TP8), επιλέξτε [Telephone Rec] για τη ρύθμιση [Rec Scene]. Αυτό σάς επιτρέπει να εγγράφετε συνομιλίες στο κινητό και στο σταθερό σας τηλέφωνο με καθαρότητα ( Σελ. 23). Για τα συμβατά εξωτερικά μικρόφωνα, ανατρέξτε στην ενότητα «Αξεσουάρ (προαιρετικά)» ( Σελ. 56). Με τη σύνδεση εξωτερικού μικροφώνου στην υποδοχή MIC του καταγραφέα απενεργοποιείται το ενσωματωμένο μικρόφωνο. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μικρόφωνα με δυνατότητα άμεσης τροφοδοσίας. Εάν χρησιμοποιείτε εξωτερικό μονοφωνικό μικρόφωνο και η λειτουργία [Rec Mode] έχει ρυθμιστεί σε στερεοφωνική εγγραφή, ο ήχος εγγράφεται μόνο στο αριστερό κανάλι ( Σελ. 38). Εάν χρησιμοποιείτε εξωτερικό στερεοφωνικό μικρόφωνο και η λειτουργία [Rec Mode] έχει ρυθμιστεί σε μονοφωνική εγγραφή, ο ήχος εγγράφεται μόνο από το αριστερό κανάλι ( Σελ. 38). 20
21 Εγγραφή από άλλη συνδεδεμένη συσκευή Εγγραφή ήχου από άλλη συσκευή με αυτόν τον καταγραφέα Η εγγραφή του ήχου μπορεί να γίνει με σύνδεση στον ακροδέκτη εξόδου ήχου (υποδοχή ακουστικών) της άλλης συσκευής και στην υποδοχή MIC του καταγραφέα χρησιμοποιώντας το καλώδιο σύνδεσης KA333 (προαιρετικό) για αντιγραφή. 1 Ενώ ο καταγραφέας είναι στη λειτουργία διακοπής, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί SCENE/ CALENDAR. Μόνο για το μοντέλο VN-731PC: Πατήστε το κουμπί SCENE όταν ο καταγραφέας είναι σε λειτουργία διακοπής. 2 Πατήστε το κουμπί +/ για να επιλέξετε [Duplication (Auto Divide)] ή [Duplication (Timer)]. [Duplication (Auto Divide)]: Τα αρχεία χωρίζονται αυτόματα σε κάθε τραγούδι ξεχωριστά κατά την εγγραφή. [Duplication (Timer)]: Η εγγραφή αποθηκεύεται σε ένα ενιαίο αρχείο και διακόπτεται όταν συμπληρωθεί ο προκαθορισμένος χρόνος. 3 Πατήστε το κουμπί `OK. 4 Πατήστε το κουμπί +/ για να αλλάξετε τη ρύθμιση. Εάν επιλέξατε την ρύθμιση [Duplication (Auto Divide)]: [Cassette]: Κατάλληλο για πηγές ήχου με πολύ θόρυβο, όπως κασέτες με ηχογραφήσεις από CD ή δίσκο βινυλίου. [CD]: Κατάλληλο για πηγές ήχου με μικρό θόρυβο, όπως CD. Εάν επιλέξατε την ρύθμιση [Duplication (Timer)]: Ο χρόνος που χρησιμοποιείται για την αναπαραγωγή μπορεί να επιλεγεί μεταξύ των [Off], [30 min.], [60 min.], [90 min.] και [120 min.]. 5 Πατήστε το κουμπί `OK για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση. 6 Πατήστε το κουμπί STOP ( 4) για έξοδο από την οθόνη μενού. 2 Εγγραφή από άλλη συνδεδεμένη συσκευή 21
22 Εγγραφή από άλλη συνδεδεμένη συσκευή Εγγραφή ήχου από άλλη συσκευή με αυτόν τον καταγραφέα 2 Εγγραφή από άλλη συνδεδεμένη συσκευή 7 Συνδέστε τον καταγραφέα φωνής με άλλη συσκευή χρησιμοποιώντας το καλώδιο σύνδεσης KA333. Στην υποδοχή MIC Προς τον ακροδέκτη εξόδου ήχου άλλης συσκευής 8 Πατήστε το κουμπί REC ( s) για να ξεκινήσει η εγγραφή. 9 Ξεκινήστε την αναπαραγωγή στην άλλη συσκευή. 10 Μόλις ολοκληρωθεί η αντιγραφή, πατήστε το κουμπί STOP (4) για να διακόψετε την εγγραφή. Εάν επιλέξατε τη ρύθμιση [Duplication (Timer)], η εγγραφή διακόπτεται αυτόματα όταν συμπληρωθεί ο προκαθορισμένος χρόνος. Μην συνδέετε και μην αποσυνδέετε συσκευές από την υποδοχή του καταγραφέα κατά τη διάρκεια της εγγραφής. Ρυθμίστε το επίπεδο εγγραφής στην άλλη συσκευή. Για να διασφαλιστεί η επιτυχημένη εγγραφή, σας συνιστούμε να ελέγχετε τη λειτουργία εγγραφής και την ένταση πριν από τη χρήση. Στη ρύθμιση [Duplication (Auto Divide)], η αρχική εγγραφή θα αντιγραφεί σε ξεχωριστά αρχεία με κάθε τραγούδι χωριστά, σύμφωνα με το επίπεδο σήματος ή το επίπεδο θορύβου ενός σιωπηλού μέρους. Όταν το επίπεδο σήματος είναι πολύ χαμηλό ή η ποσότητα θορύβου είναι σημαντική, η εγγραφή και ο διαχωρισμός ενδέχεται να μην πραγματοποιηθούν σωστά. Σε αυτήν την περίπτωση, επιλέξτε [Duplication (Timer)] και κατόπιν ξεκινήστε και τερματίστε την εγγραφή χειροκίνητα. Εάν το καλώδιο σύνδεσης δεν είναι συνδεδεμένο όταν είναι επιλεγμένη η ρύθμιση [Duplication], εμφανίζεται το μήνυμα [Connect an audio cable to the mic jack]. 22
23 Αλλαγή της σκηνής εγγραφής [Rec Scene] Αλλαγή της σκηνής εγγραφής Ο καταγραφέας διαθέτει προκαθορισμένα πρότυπα με τις βέλτιστες ρυθμίσεις για διάφορες συνθήκες εγγραφής, όπως συνέδρια και υπαγόρευση. Όταν επιλέγετε κάποιο από τα πρότυπα αυτά, μπορείτε να εισαγάγετε διάφορες ρυθμίσεις που προτείνονται για τις συγκεκριμένες συνθήκες εγγραφής. 2 1 Ενώ ο καταγραφέας είναι στη λειτουργία διακοπής, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί SCENE/ CALENDAR. Μόνο για το μοντέλο VN-731PC: Πατήστε το κουμπί SCENE όταν ο καταγραφέας είναι σε λειτουργία διακοπής. 2 Πατήστε το κουμπί +/ για να επιλέξετε τη λειτουργία εγγραφής που θέλετε. ΣΥΜΒΟΥΛΗ Η ρύθμιση [Rec Scene] μπορεί επίσης να ρυθμιστεί από το μενού ( Σελ. 34). Εάν έχετε πραγματοποιήσει κάποια επιλογή για τη ρύθμιση [Rec Scene], δεν μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του μενού εγγραφής. Για να χρησιμοποιήσετε αυτές τις λειτουργίες, πρέπει να επιλέξετε [Off] για τη ρύθμιση [Rec Scene]. Κατά την απλή λειτουργία, δεν είναι δυνατό να επιλέξετε [Off] για τη ρύθμιση [Rec Scene]. Αλλαγή της σκηνής εγγραφής [Rec Scene] Μπορείτε να επιλέξετε [Dictation], [Meeting], [Conference], [Duplication (Auto Divide)] ( Σελ. 21), [Duplication (Timer)] ( Σελ. 21), [Telephone Rec] ( Σελ. 20), [DNS] ή [Off]. 23
24 Αναπαραγωγή Αναπαραγωγή Πέρα από τα αρχεία που εγγράφετε με τον καταγραφέα, μπορείτε επίσης να αναπαράγετε αρχεία που μεταφέρετε από υπολογιστή σε μορφή MP3* και WMA. * Μόνο για τα μοντέλα VN-733PC και VN-732PC 3 Αναπαραγωγή Τυπική διαδικασία αναπαραγωγής 1 Επιλέξτε το αρχείο που θέλετε να αναπαραγάγετε από το φάκελο που περιέχει το αρχείο ( Σελ. 15). 2 Πατήστε το κουμπί `OK για να ξεκινήσει η αναπαραγωγή. a Ένδειξη ονόματος αρχείου και φακέλου b Χρόνος αναπαραγωγής που παρήλθε/διάρκεια αρχείου c Ένδειξη ράβδου θέσης αναπαραγωγής 3 Πατήστε το κουμπί +/ για να ρυθμίσετε την ένταση στο επίπεδο που θέλετε. a b c Μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου από [00] έως [30]. Όσο μεγαλύτερος είναι ο αριθμός, τόσο μεγαλύτερη θα είναι η ένταση. 4 Πατήστε το κουμπί STOP ( 4) για να διακόψετε τη αναπαραγωγή. Διακόπτεται αμέσως η αναπαραγωγή του αρχείου. Η λειτουργία συνέχισης αποθηκεύει αυτόματα στη μνήμη το σημείο διακοπής της αναπαραγωγής. Το σημείο διατηρείται ακόμη κι αν απενεργοποιηθεί ο καταγραφέας. Την επόμενη φορά που θα ενεργοποιήσετε τον καταγραφέα, η αναπαραγωγή θα συνεχιστεί από το σημείο διακοπής που έχει αποθηκευτεί στη μνήμη. 24
25 Αναπαραγωγή Αναπαραγωγή μέσω των ακουστικών Γρήγορη προώθηση Μπορείτε να συνδέσετε τα ακουστικά στην υποδοχή EAR του καταγραφέα και να ακούσετε τον ήχο που αναπαράγεται. 1 Συνδέστε τα ακουστικά στην υποδοχή EAR του καταγραφέα. 3 Στην υποδοχή EAR 2 Πατήστε το κουμπί `OK για να ξεκινήσει η αναπαραγωγή. Γρήγορη προώθηση όταν ο καταγραφέας βρίσκεται στη λειτουργία διακοπής 1 Με τον καταγραφέα στη λειτουργία διακοπής, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί 9. Η γρήγορη προώθηση σταματά όταν αφήσετε το κουμπί 9. Πατήστε το κουμπί `OK για να ξεκινήσετε την αναπαραγωγή από την τρέχουσα θέση. Γρήγορη προώθηση κατά την αναπαραγωγή Αναπαραγωγή ΣΥΜΒΟΥΛΗ Δεν ακούγεται ήχος από το μεγάφωνο όταν είναι συνδεδεμένα τα ακουστικά. Για να αποφύγετε ανεπιθύμητη υψηλή ένταση ήχου, ρυθμίστε την ένταση στο [00] προτού συνδέσετε τα ακουστικά. Αποφεύγετε την υπερβολικά υψηλή ένταση όταν χρησιμοποιείτε τα ακουστικά. Μπορεί να προκληθεί βλάβη ή απώλεια ακοής. 1 Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί 9 κατά την αναπαραγωγή. Η αναπαραγωγή ξεκινά από την τρέχουσα θέση στην οποία αφήσατε το κουμπί 9. Αν υπάρχει δείκτης ευρετηρίου ή προσωρινός δείκτης σε ένα αρχείο, η προώθηση σταματά σε αυτό το σημείο ( Σελ. 31). Η προώθηση σταματάει όταν φτάσει στο τέλος του αρχείου. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί 9 ξανά, για να συνεχίσετε την προώθηση από την αρχή του επόμενου αρχείου. 25
WS-833 WS-832 WS-831 ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΑΣ ΦΩΝΗΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Πρώτα βήματα. Εγγραφή. Αναπαραγωγή. Ραδιόφωνο FM. Μενού. Χρήση με υπολογιστή
ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΑΣ ΦΩΝΗΣ WS-833 WS-832 WS-831 Πρώτα βήματα Εγγραφή Αναπαραγωγή Ραδιόφωνο FM Μενού Χρήση με υπολογιστή Άλλες πληροφορίες 1 2 3 4 5 6 7 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Σας ευχαριστούμε για την αγορά
Διαβάστε περισσότεραVP-10 ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΑΣ ΦΩΝΗΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Πρώτα βήματα. Εγγραφή. Αναπαραγωγή. Μενού. Χρήση με υπολογιστή.
ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΑΣ ΦΩΝΗΣ VP-10 Πρώτα βήματα Εγγραφή Αναπαραγωγή Μενού Χρήση με υπολογιστή Άλλες πληροφορίες 1 2 3 4 5 6 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του ψηφιακού καταγραφέα
Διαβάστε περισσότεραΨΗΦΙΑΚΟΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΑΣ ΦΩΝΗΣ ΦΩΝΗΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΑΣ ΦΩΝΗΣ ΦΩΝΗΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Σας ευχαριστούμε για την αγορά του Ψηφιακού καταγραφέα φωνής της Olympus. Διαβάστε αυτές τις οδηγίες για πληροφορίες σχετικά με τη σωστή και ασφαλή
Διαβάστε περισσότεραΨΗΦΙΑΚΟΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΑΣ ΦΩΝΗΣ ΦΩΝΗΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΑΣ ΦΩΝΗΣ ΦΩΝΗΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Σας ευχαριστούμε για την αγορά του Ψηφιακού καταγραφέα φωνής της Olympus. Διαβάστε αυτές τις οδηγίες για πληροφορίες σχετικά με τη σωστή και ασφαλή
Διαβάστε περισσότεραήχου υψηλής ποιότητας)
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1. Μικρόφωνο 2. Οθόνη LCD 3. κουµπί REPEAT / φακέλων, λειτουργία επανάληψης, η επιλογή φακέλους 4. Back3Tasto, κοµµάτι-παράλειψη προηγούµενης εγγραφής / Rewind Next4 κουµπί, κοµµάτι-παράλειψη
Διαβάστε περισσότεραΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα 1 Υποστηριζόμενοι δέκτες αυτοκινήτου της JVC Αυτός ο προσαρμογέας υποστηρίζει τους παρακάτω δέκτες
Διαβάστε περισσότεραMEGA STICK 527 Lite ΣΥΝΟΨΗ
MEGA STICK 527 Lite ΣΥΝΟΨΗ 1. Καπάκι Μπαταρίας 2. Διακόπτης Κλειδώματος 3. Καπάκι Συνδετήρα USB 4. Συνδετήρας USB 5. Άναμμα/Σβήσιμο και Αναπαραγωγή/Παύση (Play/Pause) 6. Ένταση φωνής 7. MENU 8. Fn A->B
Διαβάστε περισσότεραΣτερεοφωνικό μικρόφωνο STM10
Οδηγός χρήστη Στερεοφωνικό μικρόφωνο STM10 Περιεχόμενα Βασικά στοιχεία...3 Επισκόπηση λειτουργίας...3 Επισκόπηση υλικού...3 Συναρμολόγηση...4 Χρήση του μικροφώνου σας...5 Ηχογράφηση...5 Ηχογράφηση για
Διαβάστε περισσότεραΕΛΛΗΝΙΚA. Περιγραφή. 1. STOP (Διακοπή αναπαραγωγής/επαναφορά λειτουργίας)
ΕΛΛΗΝΙΚA Περιγραφή 1. Ένδειξη φωνητικού καταλόγου 2. Ένδειξη ποιότητας εγγραφής 3. Ένδειξη περιβάλλοντος ηχογράφησης 4. Ένδειξη ταχύτητας αναπαραγωγής 5. Ένδειξη αριθμού/κωδικού αρχείου 6. Ένδειξη αναπαραγωγής
Διαβάστε περισσότεραΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT
ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT 1. Ασφάλεια 1.1 Χρήση Η συσκευή αυτή λειτουργεί ως φορητό Ράδιο/CD. Αναπαράγει μουσική (MP3) μέσω CD και USB. Μπορεί επίσης να αναπαράγει μουσική
Διαβάστε περισσότεραSRM Γνωρίζοντας τη συσκευή σας. Μπαταρία
SRM-8340 Γνωρίζοντας τη συσκευή σας Μπαταρία Η μπαταρία είναι πλήρης στα 3.8V. Όσο περνάει ο χρόνος η χωρητικότητα της ένδειξης θα εξαντλείται. Η ένδειξη είναι κενή όταν η μπαταρία έχει σχεδόν τελειώσει.
Διαβάστε περισσότεραΧρήση της αναπαραγωγής ipod
Χρήση της αναπαραγωγής ipod Χρήση της αναπαραγωγής ipod Μόλις συνδέσετε ένα ipod, μπορείτε να εκτελέσετε αναπαραγωγή αρχείων μουσικής ή βίντεο ipod. Με τη χρήση του δέκτη, μπορείτε να εκτελέσετε λειτουργίες
Διαβάστε περισσότεραProfitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:
Εισαγωγή: ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402 Το ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Μια κάμερα και ένας αναγνώστης καρτών Micro SD (η κάρτα Micro SD δεν περιλαμβάνεται) για εγγραφή είναι κρυμμένα
Διαβάστε περισσότεραΕπαναφόρτιση Μπαταρίας Λιθίου. Άναμμα/Σβήσιμο. Διακόπτης Κλειδώματος. Σύνδεση USB
Επαναφόρτιση Μπαταρίας Λιθίου 1. Συνδέστε τη μια άκρη του καλωδίου USB στο MEGA PLAYER 521, την άλλη άκρη στον προαιρετικό προσαρμογέα (adapter) και συνδέστε το με πρίζα Εναλλασσόμενου Ρεύματος. (ή συνδέστε
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV. Ένδειξη καταγραφής με φωνή (VOR) Πλήκτρο μενού. και μνήμης που απομένει. Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV Ένδειξη καταγραφής Οθόνη LCD Πλήκτρο μενού Ένδειξη μνήμης που απομένει Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης Πλήκτρο REW/FF Πλήκτρο Rec/Stop Ενσωματωμένο μικρόφωνο Είσοδος μικροφώνου Έξοδος ακουστικού
Διαβάστε περισσότεραΕλληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N
Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.
Διαβάστε περισσότεραΕλληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. MP023/MP024/MP025 Sweex Pretty Pink MP3 Player
MP023/MP024/MP025 Sweex Pretty Pink MP3 Player Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν Sweex Pretty Pink MP3-player. Με αυτή την ψηφιακή συσκευή αναπαραγωγής MP3 μπορείτε να απολαύσετε
Διαβάστε περισσότεραMICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306
MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 1. Χρήση Το mini ηχοσύστημα αναπαράγει μουσική από CD και USB. Η μουσική μπορεί επίσης να αναπαραχθεί μέσω της θύρας LINE-IN. Η λειτουργία FM σας επιτρέπει να ακούτε
Διαβάστε περισσότεραΕισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Ελληνική Έκδοση SWEEX.COM
MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτή τη συσκευή αναπαραγωγής MP3 Sweex. Με αυτή την ψηφιακή συσκευή αναπαραγωγής
Διαβάστε περισσότεραΕγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G
Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.
Διαβάστε περισσότεραΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑΣ ΙΑΣΥΝ ΕΣΗΣ για το ipod KS-PD100 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑΣ ΙΑΣΥΝ ΕΣΗΣ για το ipod KS-PD100 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα 1 Υποστηριζόμενοι δέκτες αυτοκινήτου της JVC Αυτός ο προσαρμογέας υποστηρίζει τους παρακάτω δέκτες αυτοκινήτου της
Διαβάστε περισσότεραΠίνακας περιεχομένων. Γενικές υποδείξεις. Περιγραφή. Πληροφορίες. Λειτουργία
Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων...... EL 1 Γενικές υποδείξεις.......... EL 1 Παραλλαγές εκδόσεων / Πληροφορίες......... EL 1 Περιγραφή................ EL 1 Λειτουργία........... EL 1 Περιγραφή
Διαβάστε περισσότεραΠολυμέσα Οδηγός χρήσης
Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν
Διαβάστε περισσότεραMini DVR. Οδηγίες χρήσης MDS 660
Mini DVR MDS 660 Βασικά χαρακτηριστικά Σύστημα ανίχνευσης κίνησης με ενσωματωμένο σύστημα καταγραφής εικόνας. Από τη στιγμή που ανιχνεύεται εισβολή στον επιτηρούμενο χώρο το αισθητήριο ανίχνευσης κίνησης
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ER 100U REC
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ER 100U REC ΒΑΣΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΟΥ ER-100U REC Γενικά χαρακτηριστικά: 1.Ψηφιακό σύστημα με ικανότητα συνεργασίας με τα ακόλουθα φορμά και αποθηκευτικά μέσα, SD/MMC CARD,USB MP3. 2.Είσοδοι
Διαβάστε περισσότεραSD -1 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
SD -1 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ SD 1 2 SD 1 3 1. ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Όταν ο διακόπτης είναι σε θέση ΟΝ η συσκευή είναι ενεργοποιημένη. 2. ΚΑΛΩ ΙΟ ΤΡΟΦΟ ΟΣΙΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΙΚΤΥΟ 3. ΣΗΜΕΙΟ ΓΕΙΩΣΗΣ
Διαβάστε περισσότερα2. Για να σβήσετε το MEGA STICK,
Tοποθέτηση Μπαταρίας 1. Αφαιρέστε το καπάκι του συνδετήρα USB. 2. Ανοίξτε το καπάκι της µπαταρίας. 3. Τοποθετήστε µια µπαταρία ΑΑΑ και βεβαιωθείτε ότι η µπαταρία έχει τοποθετηθεί στη σωστή θέση. 4. Κλείστε
Διαβάστε περισσότεραΨΗΦΙΑΚΟΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΑΣ ΦΩΝΗΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΑΣ ΦΩΝΗΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Σας ευχαριστούμε για την αγορά του ψηφιακού καταγραφέα Olympus. Διαβάστε αυτές τις οδηγίες για πληροφορίες σχετικά με τη σωστή και ασφαλή χρήση του προϊόντος.φυλάξτε
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DB -10
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DB -10 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ MENU 1. Είστε σε κατάσταση αναμονής με ανοικτό τον πομποδέκτη και πατάτε το πλήκτρο ώστε να μπείτε σε κατάσταση MENU, όπου και θα εμφανιστεί στην οθόνη. 2.
Διαβάστε περισσότεραΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB
ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB Οδηγίες Χρήσης Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην ιστοσελίδα www.lenco.com Προσοχή! Σημαντικές Πληροφορίες Ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ! ΑΟΡΑΤΗ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ
Διαβάστε περισσότεραAPW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND
APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND 1. Ένδειξη συχνότητας/ ώρας 2. Ένδειξη μπάσου 3. Ένδειξη FM 4. Ένδειξη έντασης σήματος 5. Ένδειξη λειτουργίας για το ξυπνητήρι 6. Ένδειξη λειτουργίας αυτόματης
Διαβάστε περισσότεραΕγχειρίδιο Χρήσης. Χαρακτηριστικά προϊόντος. Φόρτιση: Οδηγίες Λειτουργίας. Εναλλαγή λειτουργιών. Κουμπιά Λειτουργιών
Εγχειρίδιο Χρήσης Χαρακτηριστικά προϊόντος Με / Χωρίς έξοδο βίντεο HDMI 2,4 ίντσες LTPS TFT LCD οθόνη 4 μέρη του κυρίως φακού. Το εύρος εστίασης είναι 12 εκ. εώς άπειρο Φακοί HD ευρείας γωνίας 4x ψηφιακό
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ APRC-106. ΦΟΡΗΤΟ MP3 Player με USB/SD
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ APRC-106 ΦΟΡΗΤΟ MP3 Player με USB/SD Είναι σημαντικό να διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης πριν από τη χρήση του νέου προϊόντος σας για πρώτη φορά. Καλωσόρισμα Σας ευχαριστούμε για την
Διαβάστε περισσότεραΚαταχωρήστε το προϊόν σας για τεχνική υποστήριξη στην ιστοσελίδα LFH0865 LFH0884 LFH0898. EL Εγχειρίδιο χρήστη
Καταχωρήστε το προϊόν σας για τεχνική υποστήριξη στην ιστοσελίδα www.philips.com/welcome LFH0865 LFH0884 LFH0898 EL Εγχειρίδιο χρήστη 3 Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 4 1.1 Ασφάλεια 4 1.2 Απόρριψη παλαιών
Διαβάστε περισσότεραΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. CS322-R 2020323B1656 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τεχνικά χαρακτηριστικά
Διαβάστε περισσότερα11XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 18XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 34XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 47XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
11XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 18XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 34XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 47XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 56XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 62XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 68XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Διαβάστε περισσότεραWALKIE-TALKIE TLKR T50
WALKIE-TALKIE TLKR T50 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (9) (8) (10) 1) Κεραία 2)Πλήκτρο Έντασης/Καναλιού 3)Πλήκτρο Ομιλίας 4)Πλήκτρο Μενού/Ενεργοποίησης 5)Πλήκτρο Κλήσης 6)Πλήκτρο Λειτουργίας
Διαβάστε περισσότεραΟδηγός γρήγορης εκκίνησης
Εγγράψτε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη στη διεύθυνση www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 1 Σύνδεση 2 Τοποθέτηση 3 Ευχάριστη χρήση Τί περιέχει το κουτί Σταθμός
Διαβάστε περισσότεραCashConcepts CCE 112 NEO
CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα
Διαβάστε περισσότεραCalisto Ηχείο ανοικτής ακρόασης USB. Εγχειρίδιο χρήσης
Calisto 7200 Ηχείο ανοικτής ακρόασης USB Εγχειρίδιο χρήσης Περιεχόμενα Επισκόπηση 3 Σύνδεση με υπολογιστή 4 Καθημερινή χρήση 5 Λειτουργία 5 Ένταση ήχου 5 Σίγαση/Κατάργηση σίγασης 5 Απάντηση ή τερματισμός
Διαβάστε περισσότεραΨΗΦΙΑΚΟΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΑΣ ΦΩΝΗΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΑΣ ΦΩΝΗΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Σας ευχαριστούμε για την αγορά του ψηφιακού καταγραφέα Olympus. Διαβάστε αυτές τις οδηγίες για πληροφορίες σχετικά με τη σωστή και ασφαλή χρήση του προϊόντος.
Διαβάστε περισσότεραENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z1. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με λειτουργία line-in και θύρα micro SD/SDHC
Διαβάστε περισσότεραΑναπαραγωγή με αρχεία ήχου
Αναπαραγωγή με αρχεία ήχου Ανοίγει η παρουσίαση και εμφανίζεται η διαφάνεια τίτλου, "Πειράματα με αρχεία ήχου". Άσκηση 1: Εισαγωγή ήχου για συνεχή αναπαραγωγή Βήμα 1: Εισαγωγή ήχου Στη διαφάνεια 1, με
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ
ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ KA-PT04 ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΈΞΑΤΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ, ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΜΕ ΠΡΟΣΟΧΉ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΠΡΟΤΟΎ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ ΚΑΙ ΦΥΛΆΞΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ
Διαβάστε περισσότεραMOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη
MOTOROLA TLKR-T80 Extreme Εγχειρίδιο χρήστη Ενδείξεις Οθόνης 1. Δείκτης έντασης ήχου 2. Δείκτης εκπομπής 3. Δείκτης λήψης 4. Δείκτης dual watch 5. Δείκτης αυτόματης απενεργοποίησης λειτουργίας 6. Δείκτης
Διαβάστε περισσότεραΠολυμέσα Οδηγός χρήσης
Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν
Διαβάστε περισσότεραΨΗΦΙΑΚΟΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΑΣ ΦΩΝΗΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΑΣ ΦΩΝΗΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Σας ευχαριστούμε για την αγορά του Ψηφιακού καταγραφέα φωνής της Olympus. Διαβάστε αυτές τις οδηγίες για πληροφορίες σχετικά με τη σωστή και ασφαλή χρήση
Διαβάστε περισσότεραΤεχνικό ενχειρίδιο προγραμματιζόμενου θερμοστατη AutoHeat
Τεχνικό ενχειρίδιο προγραμματιζόμενου θερμοστατη AutoHeat Επτά τρόποι λειτουργίας: Άνεση, Νυχτερινή, Αντιπαγωτική, Fil-Pilote, Chrono, Χρονοδιακόπτης-2h, Stand-by. - Λειτουργία "Άνεσης": Ο θερμοστάτης
Διαβάστε περισσότεραΆναμμα/Σβήσιμο 1. Τοποθετήστε το διακόπτη λειτουργίας στη θέση Power για να το ανοίξετε. 2. Για να κλείσετε το MEGA STICK 528, τοποθετήστε το διακόπτη
Λεπτομερείς οδηγίες χρήσης παρέχονται στον οδηγό χρήστη (user s guide) που περιλαμβάνεται στο CD που συνοδεύει το πακέτο. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την αναβάθμιση του υλικολογισμικού, παρακαλούμε
Διαβάστε περισσότεραBeoSound 9000 Οδηγ ς
BeoSound 9000 Οδηγός BeoVision Avant Guide BeoVision Avant Reference book Περιεχόµενα του Οδηγού 3 Υπάρχουν δύο οδηγοί στη διάθεση σας, για να γνωρίσετε τη δική σας συσκευή Bang & Olufsen. Ο οδηγός Το
Διαβάστε περισσότεραΓρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL
Γρήγορη έναρξη Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Πλήκτρα και µέρη 9 ευτερεύουσα κάµερα 10 Πλήκτρο Έντασης/Ζουµ 11 Πλήκτρο πολυµέσων 12 ιακόπτης κλειδώµατος οθόνης και πλήκτρων
Διαβάστε περισσότεραΟδηγός λειτουργίας NW-E002F / E003F / E005F / E002 / E003 / E005. 2006 Sony Corporation 2-688-631-62 (1)
Οδηγός λειτουργίας NW-E002F / E003F / E005F / E002 / E003 / E005 2006 Sony Corporation 2-688-631-62 (1) 2 Σχετικά με τα εγχειρίδια Μαζί με τη συσκευή περιλαμβάνεται το Quick Start Guide και αυτός ο Οδηγός
Διαβάστε περισσότεραVN-7800PC VN-6800PC VN-6500PC VN-5500PC VN-3500PC GR ΟΔΗΓΙΕΣ
ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΑΣ ΦΩΝΗΣ VN-7800PC VN-6800PC VN-6500PC VN-5500PC VN-3500PC GR ΟΔΗΓΙΕΣ Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του ψηφιακού καταγραφέα φωνής Olympus. Διαβάστε αυτές τις οδηγίες για πληροφορίες
Διαβάστε περισσότεραGK7211 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Transformer TF201
GK7211 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Transformer TF201 Διαχείριση αρχείων... 2 Πώς να μπω στα δεδομένα μου που είναι αποθηκευμένα στο microsd, στην κάρτα SD και τη συσκευή USB;... 2 Πώς να μετακινήσω το
Διαβάστε περισσότεραΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΜΕΘΟΔΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ : Με ΙΤ-4Ν Με τηλέφωνο συνδεδεμένο στις εξόδους τηλεφωνικής γραμμής του ΙΤ-4Ν. Μπείτε στο μενού προγραμματισμού. Αν έχετε μπουτονιέρα στο σύστημα, τοποθετείστε
Διαβάστε περισσότεραΑσύρματα στερεοφωνικά ακουστικά με μικρόφωνο ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. AP-B250MV
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ AP-B250MV www.sven.fi Lietotāja Εγχειρίδιο rokasgrāmata χρήσης AP-B250MV MS-302 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε τα στερεοφωνικά ακουστικά ТМ SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2015. SVEN PTE.
Διαβάστε περισσότεραΠολυµέσα Οδηγός χρήσης
Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν
Διαβάστε περισσότεραΠολυμέσα Οδηγός χρήσης
Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν
Διαβάστε περισσότεραΣΥΣΚΕΥΗ ΨΗΦΙΑΚΗΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ ΗΧΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΣΥΣΚΕΥΗ ΨΗΦΙΑΚΗΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ ΗΧΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Εμφάνιση 1.1Οθόνη 1. Έλεγχος εγγραφής φωνής 2. Λειτουργία κύκλου (Cycle mode) 3. Επίπεδο μπαταρίας 4. Κατάλογος Audio 5. Υψηλής ποιότητας καταγραφή
Διαβάστε περισσότεραWelcome to the World of PlayStation Σύντομος οδηγός έναρξης
Welcome to the World of PlayStation Σύντομος οδηγός έναρξης Ελληνικά PCH-2016 7025579 Χρήση του συστήματος PlayStation Vita για πρώτη φορά Πατήστε για 5 δευτερόλεπτα Ενεργοποιήστε το σύστημα PS Vita. Κατά
Διαβάστε περισσότεραΠολυµέσα Οδηγός χρήσης
Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο
Διαβάστε περισσότεραBe.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM )
AKAI AR321 S ΘΕΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ 1. Πλήκτρο τροφοδοσίας 2. Πλήκτρο χρονοδιακόπτη 3. Πλήκτρο λειτουργίας 4. Πλήκτρο ήχου 5. Έλεγχος περιστροφής 6. Ρύθμιση φωτισμού 7. Οθόνη LCD 8. Κλίμακα περιστροφής 9. Πλήκτρο
Διαβάστε περισσότεραΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ
ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AHI CARRIER ΝΟΤΙΑΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ Α.Ε. ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΟΥ 18, ΑΘΗΝΑ 10442, ΕΛΛΑΔΑ ΤΗΛ: +30-210-6796300.
Διαβάστε περισσότεραΨΗΦΙΑΚΟΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΑΣ ΦΩΝΗΣ
ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΑΣ ΦΩΝΗΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Σας ευχαριστούμε για την αγορά του ψηφιακού καταγραφέα Olympus. Διαβάστε αυτές τις οδηγίες για πληροφορίες σχετικά με τη σωστή και ασφαλή χρήση του προϊόντος.φυλάξτε
Διαβάστε περισσότεραENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z3. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Αγγίξτε τα «άκρα» με τη δική σας μουσική. Αισθανθείτε ελεύθερος
Διαβάστε περισσότεραΚαταγραφέας Τηλεφωνικών Κλήσεων Σταθερής Τηλεφωνίας URS12. Εγχειρίδιο Χρήσης
Καταγραφέας Τηλεφωνικών Κλήσεων Σταθερής Τηλεφωνίας URS12 Εγχειρίδιο Χρήσης 2 Τεχνικά Χαρακτηριστικά Τύπος αρχείων ήχου ΜΡ3 Μνήμη (κάρτα) SD Μέγεθος Μνήμης εώς 8GB Ώρες εγγραφής (1GB=37 ώρες εγγραφής)
Διαβάστε περισσότεραΟδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart
Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart Προφυλάξεις ασφαλείας Πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις προφυλάξεις ασφαλείας. Διαβάστε τον οδηγό "Πληροφορίες ασφαλείας"
Διαβάστε περισσότεραΠαραμυθιάς 4 Γλυκά Νερά Τηλ YI 4K+ Action camera. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την YI 4K+ Action Camera
YI 4K+ Action camera Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την YI 4K+ Action Camera 1 1. Πακέτο μηχανής 2 2. Ξεκινάμε να γνωρίσουμε τη κάμερα 3 4.Μεγάφωνο 8.Κάλυμα μπαταρίας 5.Δείκτης λειτουργίας μηχανής 6.Κουμπί
Διαβάστε περισσότερα1. Περιεχόμενα συσκευασίας. 2. Γενική επισκόπηση της συσκευής. Τα πρώτα βήματα. ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΣΥΝΤΟΜΗ ΕΝΑΡΞΗ ΧΡΗΣΗΣ Prestigio Nobile PER3162B
Τα πρώτα βήματα EL 1. Περιεχόμενα συσκευασίας 1. Συσκευή ανάγνωσης ηλ. βιβλίων 2. Καλώδιο USB 3. Ακουστικά 4. Οδηγός για σύντομη έναρξη χρήσης 5. Κάρτα εγγύησης 2. Γενική επισκόπηση της συσκευής 1 2 3
Διαβάστε περισσότεραΨΗΦΙΑΚΟΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΑΣ ΦΩΝΗΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΑΣ ΦΩΝΗΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Σας ευχαριστούμε για την αγορά του Ψηφιακού καταγραφέα φωνής της Olympus. Διαβάστε αυτές τις οδηγίες για πληροφορίες σχετικά με τη σωστή και ασφαλή χρήση
Διαβάστε περισσότεραΠολυµέσα Οδηγός χρήσης
Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν
Διαβάστε περισσότεραΨΗΦΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΟΔΗΓΟΣ
ΨΗΦΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΟΔΗΓΟΣ Πίνακας Περιεχομένων Ενεργοποίηση και Αρχικοποίηση Συσκευής... 4 1 Περιεχόμενα συσκευασίας ipad... 5 2 Εξοικείωση με την συσκευή... 6 3 Αρχικοποίηση και ρυθμίσεις ipad... 7 4
Διαβάστε περισσότεραSwap Frame. 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου. Εγχειρίδιο Χρήσης
Swap Frame 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου Εγχειρίδιο Χρήσης 1 Μη ρίξετε τη συσκευή στα οικιακά απορρίμματα. Αν θελήσετε να την πετάξετε, να απευθυνθείτε στην τοπική
Διαβάστε περισσότεραLS-11 ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΣΚΕΥΗ ΗΧΟΓΡΑΦΗΣΗΣ ΓΡΑΜΜΙΚΟΥ PCM. Συσκευή ηχογράφησης γραμμικού PCM
ΣΥΣΚΕΥΗ ΗΧΟΓΡΑΦΗΣΗΣ ΓΡΑΜΜΙΚΟΥ PCM LS- Συσκευή ηχογράφησης γραμμικού PCM ΟΔΗΓΙΕΣ Εγγράψτε το προϊόν σας στο www.olympus-consumer.com/register και θα έχετε πρόσθετα οφέλη από την Olympus! GR Σας ευχαριστούμε
Διαβάστε περισσότεραΟ ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης
Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο
Διαβάστε περισσότεραΠαρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Μην τοποθετείτε αντικείμενα με φλόγα, όπως αναμμένα κεριά κοντά στο προϊόν. Μην τοποθετείτε αντικείμενα
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ U-CROWN
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ U-CROWN ΕΙΔΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ Οδηγίες Συμβατότητας: Τα μοντέλα UCROWN υιοθετούν RF (Radio Frequency) ασύρματα χειριστήρια. Η κλιματιστική μονάδα,
Διαβάστε περισσότεραΤηλεχειριστήριο μέσων HP (Μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Οδηγός χρήσης
Τηλεχειριστήριο μέσων HP (Μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Windows και Windows Vista είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα
Διαβάστε περισσότερα1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω;
Ερωτήσεις 1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Απαντήσεις Υπάρχουν 3 κύριοι πιθανοί λόγοι για αυτό το πρόβλημα: κακή σύνδεση, ακατάλληλη θερμοκρασία, κατεστραμμένη μπαταρία ή τροφοδοτικό. Σε
Διαβάστε περισσότεραΕγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.
Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή
Διαβάστε περισσότεραENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα Η3 MP3 ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε να ακούτε τη
Διαβάστε περισσότεραΕγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη
Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα 1. Θερμοστάτης 02905 2 2. Τοποθέτηση/Αντικατάσταση μπαταριών τροφοδοσίας 2 3. Οθόνη 3 3.1 Λειτουργίες πλήκτρων 4 3.2 Σύμβολα 4 3.3 Ecometer
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση. ΕΛΕΓΧΟΙ ΚΑΙ ΔΕΙΚΤΕΣ 1. Κουμπί "SNOOZE / SLEEP / DIM" 2. Κουμπί"ON / OFF / ΝΑΡ" 3. Κουμπί "P-" 4. Κουμπί"ALARM
Διαβάστε περισσότεραENERGY SISTEM ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH SPORT 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
ENERGY SISTEM ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH SPORT 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT1 ασύρματα ακουστικά bluetooth της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα 3.0 Bluetooth
Διαβάστε περισσότεραDVR-422. DVR 422 ver 1.1 www.tele.gr
Συσκευή καταγραφής εικόνας DVR-422 Οδηγίες χρήσης 1 Χειριστήρια και µέρη της συσκευής Ενδεικτικό φόρτισης Ενδεικτικό λειτουργίας Οθόνη Έναρξη λειτουργίας Ακροδέκτης τροφοδοσίας Κουµπί ΟΚ Κουµπί Μενού Μικρόφωνο
Διαβάστε περισσότεραΕγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP6011. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips
Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SRP6011 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Τηλεχειριστήριο γενικής
Διαβάστε περισσότεραLS-3 ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΣΚΕΥΗ ΗΧΟΓΡΑΦΗΣΗΣ ΓΡΑΜΜΙΚΟΥ PCM. Συσκευή ηχογράφησης γραμμικού PCM
ΣΥΣΚΕΥΗ ΗΧΟΓΡΑΦΗΣΗΣ ΓΡΑΜΜΙΚΟΥ PCM LS-3 Συσκευή ηχογράφησης γραμμικού PCM ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του ψηφιακού καταγραφέα φωνής Olympus. Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πληροφόρησης
Διαβάστε περισσότεραΣτοιχεία κατασκευαστή SHENZHEN SHENKINHAO ELECTRONICS CO.,LTD Διεύθυνση: 4/F, D Block NO.28,2nd Road,Liantangwei Industrial Zone,He ao
Οδηγίες χρήσης Τηλεφωνική συσκευή SKH-400 Λειτουργικά χαρακτηριστικά Συµβατό µε συστήµατα FSK&DTMF 10 µνήµες εξερχοµένων αριθµών µε απεικόνιση ηµεροµηνίας και ώρας. 35 µνήµες εισερχοµένων αριθµών µε απεικόνιση
Διαβάστε περισσότεραΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή. 1. Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση 2. Ρύθμιση 3. Βραχίονας 4. Ενδείκτης ισχύος 5. Ανίχνευση κίνησης (Ενεργοποίηση)
Εισαγωγή Ο ανιχνευτής κίνησης είναι ιδανικός για κρυφή ασφάλεια και παρατήρηση. Στο περίβλημα PIR υπάρχει μια συσκευή ανάγνωσης κάρτας SD (δεν περιλαμβάνεται κάρτα SD) για εγγραφή, ενσωματωμένη με τη μοναδική
Διαβάστε περισσότεραBackBeat GO 3. Εγχειρίδιο χρήσης
BackBeat GO 3 Εγχειρίδιο χρήσης Περιεχόμενα Επισκόπηση των ακουστικών 3 Η ασφάλεια προέχει 3 Σύζευξη και προσαρμογή 4 Σύζευξη 4 Βέλτιστος ήχος 4 Εγκατάσταση της εφαρμογής 6 Χρήση της εφαρμογής BackBeat
Διαβάστε περισσότεραΔιαχείριση ενέργειας Οδηγός χρήσης
Διαχείριση ενέργειας Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες
Διαβάστε περισσότεραGK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201
GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201 Διαχείριση αρχείων... 2 Πώς να μπω στα δεδομένα μου που είναι αποθηκευμένα στο microsd, στην κάρτα SD και τη συσκευή USB;... 2 Πώς να μετακινήσω το επιλεγμένο
Διαβάστε περισσότεραΤηλεχειριστήριο (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα)
Τηλεχειριστήριο (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα) Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι επωνυµίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft
Διαβάστε περισσότεραΣας προτείνουμε να εγκαταστήσετε στο κινητό σας τηλέφωνο την εφαρμογή Senior Helper"
Κ4 Elderly Care System Οδηγίες Χρήσεως Σας προτείνουμε να εγκαταστήσετε στο κινητό σας τηλέφωνο την εφαρμογή Senior Helper" για smart phones και να ακολουθήσετε τις παρακάτω οδηγίες. Κύρια χαρακτηριστικά
Διαβάστε περισσότεραΠολυµέσα. Οδηγός χρήσης
Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν
Διαβάστε περισσότεραΣειρά Plantronics M70 -M90. Εγχειρίδιο χρήσης
Σειρά Plantronics M70 -M90 Εγχειρίδιο χρήσης Περιεχόμενα Λίγα λόγια για τον αγοραστή 3 Περιεχόμενα συσκευασίας* 4 Επιλογή γλώσσας 5 Σύζευξη 6 Επισκόπηση ακουστικού 7 Η ασφάλεια προέχει 7 Χειρισμός 8 Απάντηση
Διαβάστε περισσότεραΟδηγός γρήγορης έναρξης. 1 Σύνδεση 2 Έναρξη 3 Απολαύστε. XL390 XL395
Μπορείτε να καταχωρίσετε το προϊόν σας και να λάβετε υποστήριξη στη διεύθυνση www.philips.com/welcome XL390 XL395 Οδηγός γρήγορης έναρξης 1 Σύνδεση 2 Έναρξη 3 Απολαύστε Τι περιλαμβάνει η συσκευασία Σταθμός
Διαβάστε περισσότεραDigiFrame 1091 Ψηφιακή κορνίζα Full HD IPS
DigiFrame 1091 Ψηφιακή κορνίζα Full HD IPS Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα Εισαγωγή... 2 Προφυλάξεις ασφαλείας... 2 Χαρακτηριστικά... 3 Περιεχόμενα συσκευασίας... 4 Χειριστήρια και συνδέσεις... 5 Τηλεχειριστήριο...
Διαβάστε περισσότεραΨΗΦΙΑΚΟΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΑΣ ΦΩΝΗΣ VN-7000PC
ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΑΣ ΦΩΝΗΣ VN-7000PC EL ΟΔΗΓΙΕΣ Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του ψηφιακού καταγραφέα φωνής Olympus. Διαβάστε αυτές τις οδηγίες για πληροφορίες σχετικά με τη σωστή και ασφαλή χρήση
Διαβάστε περισσότεραΕΝΑΡΞΗ ΜΕ DJCONTROL COMPACT ΚΑΙ DJUCED 18
ΕΝΑΡΞΗ ΜΕ DJCONTROL COMPACT ΚΑΙ DJUCED 18 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Συνδέστε το DJControl Compact στον υπολογιστή σας Εγκαταστήστε την εφαρμογή DJUCED 18 Εκκινήστε την εφαρμογή DJUCED 18 Περισσότερες πληροφορίες (φόρα,
Διαβάστε περισσότερα