ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ 2017

Transcript

1 ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ 2017 Αριθ. εγγρ: 5: (3) ******* ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΩΝ ΕΙΣΗΓΗΤΕΣ: JENS GEIER - ΤΜΗΜΑ ΙΙΙ (ΕΠΙΤΡΟΠΗ) INDREK TARAND- ΑΛΛΑ ΤΜΗΜΑΤΑ ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ Τροπολογίες που δεν εγκρίθηκαν από την Επιτροπή Προϋπολογισμών EL EL

2 2

3 Σχέδιο τροπολογίας 1054 === GUE//7689 === Κατάθεση: Συνομοσπονδιακή Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς/Αριστερά των Πρασίνων των Βορείων Χωρών Άρθρο Ταμείο Συνοχής Στόχος «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» Τροποποιούνται τα αριθμητικά δεδομένα και οι παρατηρήσεις ως εξής: Σύνολο Το κείμενο τροποποιείται ως εξής: Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη στήριξη από το Ταμείο Συνοχής στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» κατά την περίοδο προγραμματισμού Το Ταμείο Συνοχής θα εξακολουθήσει να στηρίζει τα κράτη μέλη με κατά κεφαλήν ακαθάριστο εθνικό εισόδημα (ΑΕΕ) μικρότερο από το 90%90 % του μέσου όρου της Ένωσης, κυρίως αυξάνοντας το σύστημα προχρηματοδότησης για τα σχέδια που έχουν εγκριθεί για τις περιοχές αυτές. Η επένδυση αυτή πρέπει να λαμβάνει υπόψη ότι πρόκειται για την καλύτερη πολιτική για τη γεφύρωση του κοινωνικού χάσματος μεταξύ των κρατών μελών, ότι θα αλλάξει την οικονομική βάση του καταμερισμού της εργασίας στην Ευρώπη και ότι θα προωθήσει τη μείωση των εξωτερικών και των διαρθρωτικών ελλειμμάτων στην ευρωπαϊκή περιφέρεια και θα δημιουργήσει νέες και αξιοπρεπείς θέσεις εργασίας.ένωσης. Η πίστωση αυτή εξασφαλίζει την κατάλληλη ισορροπία και ανταποκρίνεται στις ειδικές για κάθε κράτος μέλος ανάγκες για επενδύσεις και υποδομές και παράλληλα προορίζεται να στηρίζει: Περισσότερες και άλλου είδους επενδύσεις, που βασίζονται στη μεταβολή του παραγωγικού μοντέλου, την τροποποίηση των ενεργειακών πηγών καιεπενδύσεις στο περιβάλλον, μεταξύ άλλων στους τομείς που έχουν σχέση με τη χρήση ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές. Είναι αναγκαίο να εστιάσουμε στις νέες επενδύσεις στις υποδομές και στην τεχνολογία για να αναπτυχθεί μια όσο το δυνατόν αποτελεσματικότερη εφαρμογή. βιώσιμη ανάπτυξη και ενέργεια και παρουσιάζουν περιβαλλοντικά οφέλη, διευρωπαϊκά δίκτυα στον τομέα της υποδομής των μεταφορών, σύμφωνα με τους προσανατολισμούς που εγκρίθηκαν με την απόφαση αριθ. 661/2010/ΕΕ. Η οικονομική και κοινωνική κρίση στην Ευρώπη πρέπει να αντιμετωπιστεί με μια νέα επενδυτική πολιτική, που θα καθιστά τον προϋπολογισμό της ΕΕ σημαντικό εργαλείο αυτής της πρωτοβουλίας. Σχέδιο τροπολογίας 1191 === GUE//8444 === Κατάθεση: Συνομοσπονδιακή Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς/Αριστερά των Πρασίνων των Βορείων Χωρών 3

4 Θέση Ταμείο Συνοχής Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια Σύνολο Επαναφορά του σχεδίου προϋπολογισμού (ΣΠ). Σχέδιο τροπολογίας 1195 === GUE//8448 === Κατάθεση: Συνομοσπονδιακή Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς/Αριστερά των Πρασίνων των Βορείων Χωρών Άρθρο Παροχή βοήθειας στα κράτη μέλη σε περίπτωση μείζονος φυσικής καταστροφής με σοβαρές επιπτώσεις στις συνθήκες διαβίωσης, στο φυσικό περιβάλλον ή στην οικονομία Τροποποιούνται τα αριθμητικά δεδομένα και οι παρατηρήσεις ως εξής: Σύνολο Μετά την παράγραφο: Το άρθρο αυτό προορίζεται να δεχθεί τις πιστώσεις... τελικής αποτίμησης της ζημίας θα πρέπει να ανακτάται. Πρέπει να υπάρξει ειδική διάταξη για νέες πιστώσεις για τη στήριξη των θυμάτων και των οικογενειών τους, καθώς και των περιφερειών και των κρατών μελών που επλήγησαν από τους καταστροφικούς σεισμούς στην Ιταλία και τις πυρκαγιές στην Πορτογαλία, καθώς και στην Ελλάδα, την Κύπρο και την Ιταλία, κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού του Η αύξηση αυτή λαμβάνει υπόψη τη συγκεκριμένη εκτίμηση των αναγκών των πληγέντων πληθυσμών. Η ειδική αυτή διάταξη προβλέπει επίσης τις αναγκαίες πιστώσεις που απαιτούνται για την κάλυψη του κόστους της εφαρμογής των αναγκαίων προληπτικών μέτρων που πρέπει να θεσπιστούν, κατεπειγόντως, στις περιφέρειες και τα κράτη μέλη με υψηλή έκθεση στον κίνδυνο και μικρότερη οικονομική ικανότητα. Καταστροφές όπως αυτές που έπληξαν πρόσφατα την Ιταλία, την Πορτογαλία, την Ελλάδα και την Kύπρο, όπως οι σεισμοί και οι καταστροφικές πυρκαγιές που κατέστρεψαν τεράστιες δασικές και αστικές περιοχές και είχαν ως αποτέλεσμα την τραγική απώλεια τόσο πολλών ζωών, συχνά επηρεάζουν περισσότερο αυτούς που διαθέτουν λιγότερα μέσα για την προστασία τους, είτε πρόκειται για φυσικά πρόσωπα, είτε για κράτη μέλη. Τα ταμεία αυτά έχουν καθοριστική σημασία για τη μείωση των ανισοτήτων μεταξύ των περιφερειών και των κρατών μελών και ειδικότερα για την εξασφάλιση της υποστήριξης στις περιφέρειες και στα κράτη μέλη με υψηλή έκθεση στον κίνδυνο και μικρότερη οικονομική ικανότητα.

5 Σχέδιο τροπολογίας 214 === AFET/5290 === Κατάθεση: Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων Άρθρο Χρηματοδοτική στήριξη με σκοπό την ενθάρρυνση της οικονομικής ανάπτυξης της Τουρκοκυπριακής Κοινότητας OTH Σύνολο Η ΕΕ είναι ο μεγαλύτερος χορηγός βοήθειας προς την Επιτροπή Αγνοουμένων (CMP) στην Κύπρο, η οποία επιτελεί τεράστιο ανθρωπιστικό έργο. Η πρόσθετη χρηματοδότηση θα βοηθήσει στη διαρκώς περιπλοκότερη διαδικασία ταυτοποίησης και στην περαιτέρω αναβάθμιση των διαρθρωτικών ικανοτήτων της CMP. Η αύξηση της χρηματοδοτικής βοήθειας κατά EUR θα συμβάλει αποφασιστικά στην αποστολή της CMP και στη στήριξη της δικοινοτικής Τεχνικής Επιτροπής για την Πολιτιστική Κληρονομιά (TCCH), προάγοντας με τον τρόπο αυτό την εμπιστοσύνη και την συμφιλίωση μεταξύ των δύο κοινοτήτων. Ως εκ τούτου, τα 2/3 των πιστώσεων πρέπει να διοχετευτούν στη CMP και το 1/3 στην TCCH. Σχέδιο τροπολογίας 1271 === EPP//7451 === Κατάθεση: Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) Άρθρο Χρηματοδοτική στήριξη με σκοπό την ενθάρρυνση της οικονομικής ανάπτυξης της Τουρκοκυπριακής Κοινότητας OTH Σύνολο Η ΕΕ είναι ο μεγαλύτερος χορηγός βοήθειας προς την Επιτροπή Αγνοουμένων (CMP) στην Κύπρο, η οποία επιτελεί τεράστιο ανθρωπιστικό έργο. Η πρόσθετη χρηματοδότηση θα βοηθήσει στη διαρκώς περιπλοκότερη διαδικασία ταυτοποίησης και στην περαιτέρω αναβάθμιση των διαρθρωτικών ικανοτήτων της CMP. Η αύξηση της χρηματοδοτικής βοήθειας κατά EUR θα συμβάλει αποφασιστικά στην αποστολή της CMP και στη στήριξη της δικοινοτικής Τεχνικής Επιτροπής για την Πολιτιστική Κληρονομιά (TCCH), προάγοντας με τον τρόπο αυτό την εμπιστοσύνη και την συμφιλίωση μεταξύ των δύο κοινοτήτων. Ως εκ τούτου, τα 2/3 των πιστώσεων πρέπει να διοχετευτούν στη CMP και το 1/3 στην TCCH. 5

6 Σχέδιο τροπολογίας 569 === IMCO/6617 === Κατάθεση: Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών Άρθρο Δαπάνες σχετικές με μόνιμους και έκτακτους υπαλλήλους στον τομέα πολιτικής «Φορολογία και τελωνειακή ένωση» X Σύνολο Επαναφορά του σχεδίου προϋπολογισμού (ΣΠ). Σχέδιο τροπολογίας 570 === IMCO/6618 === Κατάθεση: Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών Θέση Εξωτερικό προσωπικό X Σύνολο Επαναφορά του σχεδίου προϋπολογισμού (ΣΠ). Σχέδιο τροπολογίας 571 === IMCO/6619 === Κατάθεση: Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών Θέση Άλλες δαπάνες διαχείρισης X Σύνολο

7 Επαναφορά του σχεδίου προϋπολογισμού (ΣΠ). Σχέδιο τροπολογίας 572 === IMCO/6620 === Κατάθεση: Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών Άρθρο Δαπάνες σχετικές με τον εξοπλισμό και τις υπηρεσίες των τεχνολογιών των πληροφοριών και των επικοινωνιών του τομέα πολιτικής «Φορολογία και τελωνειακή ένωση» X Σύνολο Επαναφορά του σχεδίου προϋπολογισμού (ΣΠ). Σχέδιο τροπολογίας 404 === ECON/6454 === Κατάθεση: Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής Θέση Δοκιμαστικό σχέδιο Ανάπτυξη ικανοτήτων, προγραμμάτων και επικοινωνίας στο πλαίσιο της καταπολέμησης της φοροαποφυγής, της φοροδιαφυγής και της φορολογικής απάτης Τροποποιούνται τα αριθμητικά δεδομένα και οι παρατηρήσεις ως εξής: PPPA p.m p.m Σύνολο p.m p.m Μετά την παράγραφο: Δεδομένων των προβλημάτων που τα σκάνδαλα LuxLeaks... πολυεθνικών εταιρειών ή η φοροδιαφυγή πλούσιων ιδιωτών. Το παρόν δοκιμαστικό σχέδιο θα βασιστεί στο σχέδιο που τέθηκε σε εφαρμογή το 2016 για την ανάπτυξη πραγματογνωσίας και ικανοτήτων για τη συμμετοχή ευρέος φάσματος οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών στην καταπολέμηση της φοροδιαφυγής, της φοροαποφυγής και της φορολογικής απάτης. Θα αναπτύξει ένα μακρόπνοο ενωσιακό δίκτυο οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών, συμπεριλαμβανομένων ορισμένων νέων παραγόντων που συμμετέχουν ενεργά σε εκστρατείες, οι οποίες θα συνεργαστούν στον σχεδιασμό, την εφαρμογή και την προώθηση ενεργειών για την καταπολέμηση της φοροαποφυγής, της φοροδιαφυγής και της φορολογικής απάτης. Θα υποστηρίξει επίσης τις οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών στην ανάπτυξη των θέσεών τους όσον αφορά τη φορολογική πολιτική και τη διεξαγωγή έρευνας για τρέχουσες και προσεχείς φορολογικές μεταρρυθμίσεις. Κύριος

8 στόχος του δικτύου θα είναι η ανταλλαγή ιδεών, η ανάπτυξη συνεργειών και η ανάληψη κοινών πρωτοβουλιών κατά της φοροαποφυγής, της φοροδιαφυγής και της φορολογικής απάτης. Θα εξυπηρετήσει ως πλατφόρμα κοινοχρησίας γνώσης σχετικά με την πρόκληση της φοροαποφυγής, της φοροδιαφυγής και της φορολογικής απάτης και τους τρόπους αντιμετώπισής της, καθώς και για τον τρόπο διεξαγωγής εκστρατειών και άλλων πρωτοβουλιών, εργαλείων και μέσων της κοινωνίας των πολιτών στον συγκεκριμένο τομέα. Επακολούθηση και συνέχιση υπάρχοντος ΔΣ. Σχέδιο τροπολογίας 1122 === GUE//7769 === Κατάθεση: Συνομοσπονδιακή Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς/Αριστερά των Πρασίνων των Βορείων Χωρών Άρθρο Δημιουργία και ανάπτυξη της εσωτερικής αγοράς Τροποποιούνται τα αριθμητικά δεδομένα, η oνομασία, οι παρατηρήσεις και οι νομικές βάσεις ως εξής: SPEC p.m. p.m. Σύνολο p.m. p.m. Ονομασία: Δημιουργία και ανάπτυξη της εσωτερικής αγοράς Διαγράφεται το ακόλουθο κείμενο: Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες μελετών, συνεδριάσεων εμπειρογνωμόνων, πληροφόρησης και δημοσιεύσεων που συνδέονται άμεσα με την υλοποίηση των στόχων του προγράμματος ή των δράσεων που υπάγονται στο παρόν άρθρο και οποιεσδήποτε άλλες δαπάνες για τεχνική και διοικητική βοήθεια η οποία δεν συνεπάγεται καθήκοντα δημόσιας αρχής και την οποία η Επιτροπή έχει αναθέσει σε εξωτερικούς συνεργάτες με ad hoc συμβάσεις παροχής υπηρεσιών. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες χρηματοδότησης δράσεων που συμβάλλουν στην ολοκλήρωση, τη λειτουργία και την ανάπτυξη της εσωτερικής αγοράς. Στηρίζει την τελωνειακή πολιτική και τη φορολογική πολιτική της Ένωσης και περιλαμβάνει δράσεις που δεν μπορούν να χρηματοδοτηθούν από τα προγράμματα «Τελωνεία 2020» και «Fiscalis 2020». Στον τομέα της φορολογίας και των τελωνείων, η πίστωση αυτή προορίζεται πρωτίστως να καλύψει: το κόστος διαβουλεύσεων, μελετών, αναλύσεων και εκτιμήσεων επιπτώσεων, δραστηριότητες στον τομέα της δασμολογικής κατάταξης και της απόκτησης δεδομένων, επενδύσεις σε λογισμικό, την παραγωγή και ανάπτυξη υλικού επικοινωνίας και ευαισθητοποίησης ή κατάρτισης. Νομικές βάσεις: Διαγράφεται το ακόλουθο κείμενο: 8

9 Καθήκοντα που απορρέουν από τα προνόμια της Επιτροπής σε θεσμικό επίπεδο, όπως ορίζονται στο άρθρο 54 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2012, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1605/2002 του Συμβουλίου (ΕΕ L 298 της , σ. 1). Η εμβάθυνση της ενιαίας αγοράς της ΕΕ, της λεγόμενης εσωτερικής αγοράς, επέτεινε την κατάργηση των κρατικών κανονιστικών πράξεων των οικονομιών. Η διαδικασία αυτή δεν αντιπροσωπεύει σύγκλιση, συνεργασία και αλληλεγγύη, αλλά οικονομική κυριαρχία, αποκλίσεις και αναπτυξιακές ασυμμετρίες. Σχέδιο τροπολογίας 539 === CULT/6404 === Κατάθεση: Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας Άρθρο Δαπάνες για τους μόνιμους και έκτακτους υπαλλήλους στον τομέα πολιτικής «Εκπαίδευση και πολιτισμός» X Σύνολο Επαναφορά του σχεδίου προϋπολογισμού (ΣΠ). Σχέδιο τροπολογίας 540 === CULT/6405 === Κατάθεση: Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας Θέση Εξωτερικό προσωπικό X Σύνολο Επαναφορά του σχεδίου προϋπολογισμού (ΣΠ). Σχέδιο τροπολογίας 541 === CULT/6406 === Κατάθεση: Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας 9

10 Θέση Άλλες δαπάνες διαχείρισης X Σύνολο Επαναφορά του σχεδίου προϋπολογισμού (ΣΠ). Σχέδιο τροπολογίας 542 === CULT/6407 === Κατάθεση: Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας Άρθρο Δαπάνες για εξοπλισμό και υπηρεσίες των τεχνολογιών των πληροφοριών και επικοινωνιών του τομέα πολιτικής «Εκπαίδευση και πολιτισμός» X Σύνολο Επαναφορά του σχεδίου προϋπολογισμού (ΣΠ). Σχέδιο τροπολογίας 1123 === GUE//7770 === Κατάθεση: Συνομοσπονδιακή Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς/Αριστερά των Πρασίνων των Βορείων Χωρών Θέση Δαπάνες στήριξης για το Erasmus Σύνολο Εξαιτίας της οικονομικής κρίσης που διέρχεται η Ευρώπη εδώ και αρκετά χρόνια, η χρηματοδότηση του 10

11 πολιτιστικού και δημιουργικού τομέα έχει υποστεί σημαντικές περικοπές, με αποτέλεσμα να καταγράφεται μείωση της πολιτιστικής παραγωγής και, κατ επέκταση, επιδείνωση της κατάστασης όσον αφορά την ελευθερία δημιουργίας, την κατανάλωση πολιτιστικών έργων και την επιβίωση του τομέα και των εργαζομένων του. Για να αντιστραφεί τούτη η τάση και για να τονωθεί η μετακίνηση και η κινητικότητα παραγόντων πολιτισμού προτείνεται αύξηση των διατιθέμενων ποσών. Σχέδιο τροπολογίας 1124 === GUE//7771 === Κατάθεση: Συνομοσπονδιακή Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς/Αριστερά των Πρασίνων των Βορείων Χωρών Θέση Δαπάνες στήριξης για το πρόγραμμα «Δημιουργική Ευρώπη» Υποπρόγραμμα «Πολιτισμός» Σύνολο Εξαιτίας της οικονομικής κρίσης που διέρχεται η Ευρώπη εδώ και αρκετά χρόνια, η χρηματοδότηση του πολιτιστικού και δημιουργικού τομέα έχει υποστεί σημαντικές περικοπές, με αποτέλεσμα να καταγράφεται μείωση της πολιτιστικής παραγωγής και, κατ επέκταση, επιδείνωση της κατάστασης όσον αφορά την ελευθερία δημιουργίας, την κατανάλωση πολιτιστικών έργων και την επιβίωση του τομέα και των εργαζομένων του. Για να αντιστραφεί τούτη η τάση και για να τονωθεί η μετακίνηση και η κινητικότητα παραγόντων πολιτισμού προτείνεται αύξηση των διατιθέμενων ποσών. Σχέδιο τροπολογίας 1125 === GUE//7772 === Κατάθεση: Συνομοσπονδιακή Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς/Αριστερά των Πρασίνων των Βορείων Χωρών Θέση Δαπάνες για τους μόνιμους και έκτακτους υπαλλήλους που υλοποιούν προγράμματα έρευνας και καινοτομίας «Ορίζοντας 2020» Σύνολο Η παρούσα τροπολογία προτείνει αύξηση των πιστώσεων που προορίζονται να καλύψουν δαπάνες για μόνιμους και έκτακτους υπαλλήλους που υλοποιούν προγράμματα έρευνας και καινοτομίας «Ορίζοντας 2020».

12 Σχέδιο τροπολογίας 1126 === GUE//7773 === Κατάθεση: Συνομοσπονδιακή Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς/Αριστερά των Πρασίνων των Βορείων Χωρών Θέση Εκτελεστικός Οργανισμός Εκπαίδευσης, Οπτικοακουστικών Θεμάτων και Πολιτισμού Συνεισφορά του Erasmus Σύνολο Προτείνεται αύξηση των πιστώσεων που προορίζονται να καλύψουν τις λειτουργικές δαπάνες του Εκτελεστικού Οργανισμού Εκπαίδευσης, Οπτικοακουστικών Θεμάτων και Πολιτισμού, λόγω της συμμετοχής του Οργανισμού στη διαχείριση του προγράμματος Erasmus+ στο πλαίσιο του τομέα 1α, καθώς και κάλυψη των διαχειριστικών δαπανών του Οργανισμού για την ολοκλήρωση των προγραμμάτων συνεργασίας στην τριτοβάθμια εκπαίδευση και στην επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση. Σχέδιο τροπολογίας 1127 === GUE//7774 === Κατάθεση: Συνομοσπονδιακή Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς/Αριστερά των Πρασίνων των Βορείων Χωρών Θέση Εκπαίδευση, Οπτικοακουστικά Θέματα και Πολιτισμός Συνεισφορά από τη «Δημιουργική Ευρώπη» Σύνολο Εξαιτίας της οικονομικής κρίσης που διέρχεται η Ευρώπη εδώ και αρκετά χρόνια, η χρηματοδότηση του πολιτιστικού και δημιουργικού τομέα έχει υποστεί σημαντικές περικοπές, με αποτέλεσμα να καταγράφεται μείωση της πολιτιστικής παραγωγής και, κατ επέκταση, επιδείνωση της κατάστασης όσον αφορά την ελευθερία δημιουργίας, την κατανάλωση πολιτιστικών έργων και την επιβίωση του τομέα και των εργαζομένων του. Για να αντιστραφεί τούτη η τάση και για να τονωθεί η μετακίνηση και η κινητικότητα παραγόντων πολιτισμού, προτείνεται αύξηση των ποσών που διατίθενται στον εν λόγω Οργανισμό. Σχέδιο τροπολογίας 543 === CULT/6408 === 12

13 Κατάθεση: Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας Άρθρο Έξοδα οργάνωσης μαθημάτων πρακτικής άσκησης στις υπηρεσίες του οργάνου X Σύνολο Επαναφορά του σχεδίου προϋπολογισμού (ΣΠ). Σχέδιο τροπολογίας 948 === VERT/7951 === Κατάθεση: Ομάδα τωv Πρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία Θέση Προώθηση της αριστείας και της συνεργασίας στον τομέα της ευρωπαϊκής εκπαίδευσης και κατάρτισης και της συνάφειάς του με την αγορά εργασίας Σύνολο Σύμφωνα με την παράγραφο 40 του ψηφίσματος του ΕΚ P8-(2016)0309 στην οποία διευκρινίζεται «ότι οι τροποποιήσεις που θα συμφωνηθούν κατά τη διάρκεια της μεσοπρόθεσμης αναθεώρησης του ΠΔΠ θα πρέπει να τεθούν σε εφαρμογή χωρίς καθυστέρηση και να ενσωματωθούν ήδη στον προϋπολογισμό της ΕΕ του 2017», η παρούσα τροποποίηση επιδιώκει να διατυπώσει με όρους προϋπολογισμού την παράγραφο 49 της έκθεσης. Σχέδιο τροπολογίας 517 === CULT/6362 === Κατάθεση: Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας Θέση Προώθηση της αριστείας και της συνεργασίας στον τομέα της ευρωπαϊκής εκπαίδευσης και κατάρτισης και της συνάφειάς του με την αγορά εργασίας

14 14 Σύνολο Πέρα από την προβλεπόμενη και συνήθη αύξηση, μια επιπλέον αύξηση ύψους 15 % για το τέταρτο έτος του προγράμματος «Erasmus +» σε σχέση με τις δράσεις και τους στόχους που έχει να αντιμετωπίσει η Ένωση για την απασχόληση και την ένταξη προσφύγων. Σχέδιο τροπολογίας 949 === VERT/7952 === Κατάθεση: Ομάδα τωv Πρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία Θέση Προώθηση της αριστείας και της συνεργασίας στον τομέα της ευρωπαϊκής εκπαίδευσης και κατάρτισης και της συνάφειάς του με την αγορά εργασίας Σύνολο Όσον αφορά το Erasmus +, το ΣΠ 2017 επιδιώκει αποκλειστικά και μόνο την υλοποίηση της συμφωνίας ΠΔΠ που συνήφθη το Το Erasmus + αποτελεί εντούτοις το πλέον προβεβλημένο και δημοφιλές πρόγραμμα της ΕΕ, με υψηλή προστιθέμενη Ευρωπαϊκή αξία. Τούτη η γραμμή του προϋπολογισμού θα πρέπει συνεπώς να ενισχυθεί περαιτέρω, σε σύγκριση με τα όσα προέβλεπε η συμφωνία του 2013, ούτως ώστε να συνάδει με τις προτεραιότητες του ΕΚ, όπως αυτές διατυπώνονται σε τακτά χρονικά διαστήματα στα ψηφίσματά του. Σχέδιο τροπολογίας 1258 === EPP//7437 === Κατάθεση: Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) Θέση Προώθηση της αριστείας και της συνεργασίας στον τομέα της ευρωπαϊκής εκπαίδευσης και κατάρτισης και της συνάφειάς του με την αγορά εργασίας Σύνολο Το πρόγραμμα Erasmus+ έχει καίρια σημασία για την επίτευξη των κύριων στόχων πολιτικής της ΕΕ στους

15 τομείς της εκπαίδευσης και της κατάρτισης, της νεολαίας και του αθλητισμού. Αποτελεί στρατηγική επένδυση σε ανθρώπινο δυναμικό ως κρίσιμου παράγοντα για την ανάπτυξη και την ευημερία. Το πρόγραμμα αυτό παρουσιάζει ιδιαίτερα υψηλό ποσοστό εκτέλεσης το οποίο εξασφαλίζει την αποτελεσματική χρήση των πρόσθετων πιστώσεων στον προϋπολογισμό του Σχέδιο τροπολογίας 950 === VERT/7953 === Κατάθεση: Ομάδα τωv Πρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία Θέση Προώθηση της αριστείας και της συνεργασίας στον τομέα της ευρωπαϊκής νεολαίας και της συμμετοχής των νέων στον ευρωπαϊκό δημοκρατικό βίο Σύνολο Σύμφωνα με την παράγραφο 40 του ψηφίσματος του ΕΚ P8-(2016)0309 στην οποία διευκρινίζεται «ότι οι τροποποιήσεις που θα συμφωνηθούν κατά τη διάρκεια της μεσοπρόθεσμης αναθεώρησης του ΠΔΠ θα πρέπει να τεθούν σε εφαρμογή χωρίς καθυστέρηση και να ενσωματωθούν ήδη στον προϋπολογισμό της ΕΕ του 2017», η παρούσα τροποποίηση επιδιώκει να διατυπώσει με όρους προϋπολογισμού την παράγραφο 49 της έκθεσης. Σχέδιο τροπολογίας 518 === CULT/6363 === Κατάθεση: Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας Θέση Προώθηση της αριστείας και της συνεργασίας στον τομέα της ευρωπαϊκής νεολαίας και της συμμετοχής των νέων στον ευρωπαϊκό δημοκρατικό βίο Σύνολο Πέρα από την προβλεπόμενη και συνήθη αύξηση, μια επιπλέον αύξηση ύψους 15% για το τέταρτο έτος του προγράμματος «Erasmus +» σε σχέση με τις δράσεις και τους στόχους που έχει να αντιμετωπίσει η Ένωση για την απασχόληση και την ένταξη προσφύγων. Σχέδιο τροπολογίας 951 === VERT/7954 === Κατάθεση: Ομάδα τωv Πρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία

16 Θέση Προώθηση της αριστείας και της συνεργασίας στον τομέα της ευρωπαϊκής νεολαίας και της συμμετοχής των νέων στον ευρωπαϊκό δημοκρατικό βίο Σύνολο Όσον αφορά το Erasmus +, το ΣΠ 2017 επιδιώκει αποκλειστικά και μόνο την υλοποίηση της συμφωνίας ΠΔΠ που συνήφθη το Το Erasmus + αποτελεί εντούτοις το πλέον προβεβλημένο και δημοφιλές πρόγραμμα της ΕΕ, με υψηλή προστιθέμενη Ευρωπαϊκή αξία. Τούτη η γραμμή του προϋπολογισμού θα πρέπει συνεπώς να ενισχυθεί περαιτέρω, σε σύγκριση με τα όσα προέβλεπε η συμφωνία του 2013, ούτως ώστε να συνάδει με τις προτεραιότητες του ΕΚ, όπως αυτές διατυπώνονται σε τακτά χρονικά διαστήματα στα ψηφίσματά του. Σχέδιο τροπολογίας 1259 === EPP//7438 === Κατάθεση: Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) Θέση Προώθηση της αριστείας και της συνεργασίας στον τομέα της ευρωπαϊκής νεολαίας και της συμμετοχής των νέων στον ευρωπαϊκό δημοκρατικό βίο Σύνολο Το πρόγραμμα Erasmus+ έχει καίρια σημασία για την επίτευξη των κύριων στόχων πολιτικής της ΕΕ στους τομείς της εκπαίδευσης και της κατάρτισης, της νεολαίας και του αθλητισμού. Αποτελεί στρατηγική επένδυση σε ανθρώπινο δυναμικό ως κρίσιμου παράγοντα για την ανάπτυξη και την ευημερία. Το πρόγραμμα αυτό παρουσιάζει ιδιαίτερα υψηλό ποσοστό εκτέλεσης το οποίο εξασφαλίζει την αποτελεσματική χρήση των πρόσθετων πιστώσεων στον προϋπολογισμό του Σχέδιο τροπολογίας 1448 === S&D//7132 === Κατάθεση: Ομάδα της Προοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 16

17 Προστίθεται: PPPA Σύνολο Ονομασία: Δοκιμαστικό σχέδιο ψηφιακές δεξιότητες για παιδιά στην Ευρώπη Το παρόν δοκιμαστικό σχέδιο έχει λάβει βαθμό αξιολόγησης Β με βάση την εκτίμηση που πραγματοποίησε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Στόχος του δοκιμαστικού αυτού σχεδίου είναι να ενισχύσει την ψηφιακή κατάρτιση από νεαρή ηλικία σε όλες τις ευρωπαϊκές χώρες. Σήμερα, στις περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες οι ψηφιακές δεξιότητες αναπτύσσονται κυρίως σε επίπεδο γυμνασίου, έχει όμως αποδειχθεί ότι τα παιδιά μπορούν και πρέπει να διδάσκονται σε νωρίτερο στάδιο προκειμένου επιτυγχάνουν ένα επίπεδο επάρκειας και να κατανοούν τις ευκαιρίες που προσφέρουν τα προσόντα αυτά. Επιπλέον, ο αποκλεισμός των παιδιών από ευπαθείς ομάδες ή των νεαρών κοριτσιών μπορεί να μειωθεί αν η κατάρτιση ξεκινά σε νεότερη ηλικία. Στόχος του σχεδίου αυτού είναι ο εντοπισμός, η αποτίμηση και η χρηματοδότηση εργαλείων και δικτύων ικανών να προσφέρουν κατάρτιση στις ψηφιακές δεξιότητες ήδη από τον παιδικό σταθμό. Το σχέδιο θα έχει ως στόχο κυρίως τις ευρωπαϊκές περιφέρειες και ομάδες που επηρεάζονται από χαμηλό επίπεδο ψηφιακών δεξιοτήτων, θα εμπλέξει τα ενδιαφερόμενα μέρη και θα συμβάλει με προτάσεις πολιτικής εφαρμόσιμες σε τοπικό, εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο. Νομικές βάσεις: Δοκιμαστικό σχέδιο κατά την έννοια του άρθρου 54 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2012, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1605/2002 του Συμβουλίου (ΕΕ L 298 της , σ. 1). Το παρόν δοκιμαστικό σχέδιο έχει λάβει βαθμό αξιολόγησης Β με βάση την εκτίμηση που πραγματοποίησε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Ο κλάδος των ΤΠΕ στην Ευρώπη αυξάνεται με ταχείς ρυθμούς, αλλά δεν έχουμε τα άτομα με τις απαιτούμενες δεξιότητες. Υπάρχουν έως και κενές θέσεις εργασίας στην Ευρώπη, στις τεχνολογίες της πληροφορίας και των επικοινωνιών (ΤΠΕ). Στόχος του δο κιμαστικού αυτού σχεδίου είναι να ενισχύσει την ψηφιακή κατάρτιση από νεαρή ηλικία σε όλες τις ευρωπαϊκές χώρες. Σχέδιο τροπολογίας 1128 === GUE//7775 === Κατάθεση: Συνομοσπονδιακή Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς/Αριστερά των Πρασίνων των Βορείων Χωρών Άρθρο Προώθηση της αριστείας σε δραστηριότητες διδασκαλίας και έρευνας στον τομέα της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης μέσω της δράσης Jean Monnet παγκοσμίως 17

18 Τροποποιούνται τα αριθμητικά δεδομένα, η oνομασία, οι παρατηρήσεις και οι νομικές βάσεις ως εξής: p.m. p.m. Σύνολο p.m. p.m. Ονομασία: Προώθηση της αριστείας σε δραστηριότητες διδασκαλίας και έρευνας στον τομέα της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης μέσω της δράσης Jean Monnet παγκοσμίως Διαγράφεται το ακόλουθο κείμενο: Σε εναρμόνιση με τον γενικό στόχο, η πίστωση αυτή προορίζεται για την επίτευξη των ακόλουθων ειδικών στόχων της δράσης Jean Monnet: προώθηση της διδασκαλίας και της έρευνας παγκοσμίως σχετικά με την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση, από ειδικευμένους πανεπιστημιακούς, εκπαιδευόμενους και πολίτες, κυρίως μέσω της δημιουργίας εδρών Jean Monnet και άλλων ακαδημαϊκών δραστηριοτήτων, καθώς και με την παροχή βοήθειας για άλλες δραστηριότητες απόκτησης γνώσεων σε ιδρύματα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, παροχή υποστήριξης στις δραστηριότητες των ακαδημαϊκών ιδρυμάτων ή ενώσεων που δραστηριοποιούνται στον τομέα των σπουδών με αντικείμενο την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση και παροχή υποστήριξης σε σήμα αριστείας Jean Monnet, παροχή υποστήριξης στις δραστηριότητες των ακαδημαϊκών ιδρυμάτων ή ενώσεων που δραστηριοποιούνται στον τομέα των σπουδών με αντικείμενο την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση, υποστήριξη ευρωπαϊκών ακαδημαϊκών ιδρυμάτων που έχουν στόχους ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος, προώθηση του διαλόγου και των ανταλλαγών για θέματα πολιτικής μεταξύ του ακαδημαϊκού κόσμου και των υπευθύνων για τη χάραξη πολιτικής σχετικά με τις πολιτικές προτεραιότητες της Ένωσης. Οι συνεισφορές των κρατών της ΕΖΕΣ, σύμφωνα με τις διατάξεις της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, και ιδίως το άρθρο 82 και το πρωτόκολλο 32, προστίθενται στις πιστώσεις που εγγράφονται στο παρόν άρθρο. Επισημαίνεται ότι τα ποσά αυτά, που προέρχονται από τις συνεισφορές των κρατών της ΕΖΕΣ και τα οποία εγγράφονται στο άρθρο της κατάστασης εσόδων και συνιστούν έσοδα με ειδικό προορισμό σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 21 παράγραφος 2 στοιχεία ε) έως ζ) του δημοσιονομικού κανονισμού, συνεπάγονται το άνοιγμα αντίστοιχων πιστώσεων και την εκτέλεση στο πλαίσιο του παραρτήματος «Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος» του παρόντος μέρους της κατάστασης δαπανών του παρόντος τμήματος, το οποίο αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του γενικού προϋπολογισμού. Τυχόν έσοδα που προέρχονται από συνεισφορές των υποψήφιων προς ένταξη χωρών και, ενδεχομένως, των εν δυνάμει υποψήφιων προς ένταξη των Δυτικών Βαλκανίων στο πλαίσιο της συμμετοχής τους στα προγράμματα της Ένωσης τα οποία εγγράφονται στη θέση της κατάστασης εσόδων μπορεί να οδηγήσουν σε άνοιγμα συμπληρωματικών πιστώσεων, βάσει της ίδιας αναλογίας με εκείνη που συνδέει το εγκεκριμένο ποσό για τις δαπάνες διοικητικής διαχείρισης με το σύνολο των εγγεγραμμένων για το πρόγραμμα πιστώσεων, σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 2 στοιχεία ε) έως ζ) του δημοσιονομικού κανονισμού. Τυχόν έσοδα από τις συνεισφορές των χωρών της Ευρωπαϊκής Πολιτικής Γειτονίας, σύμφωνα με τις διαδικασίες που καθορίζονται με αυτές τις χώρες βάσει των συμφωνιών-πλαισίων που προβλέπουν τη συμμετοχή τους σε προγράμματα της Ένωσης, όπως έχουν εγγραφεί στη θέση της κατάστασης εσόδων, μπορεί να οδηγήσουν σε άνοιγμα συμπληρωματικών πιστώσεων, βάσει της ίδιας αναλογίας με εκείνη που συνδέει το εγκεκριμένο ποσό για τις δαπάνες διοικητικής διαχείρισης με το σύνολο των εγγεγραμμένων για το πρόγραμμα πιστώσεων, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 21 παράγραφος 2 18

19 στοιχεία ε) έως ζ) του δημοσιονομικού κανονισμού. Οποιαδήποτε έσοδα από συνεισφορές της Ελβετικής Συνομοσπονδίας για συμμετοχή στα προγράμματα της Ένωσης τα οποία εγγράφονται στη θέση της κατάστασης εσόδων μπορεί να οδηγήσουν σε άνοιγμα συμπληρωματικών πιστώσεων, σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 2 στοιχεία ε) έως ζ) του δημοσιονομικού κανονισμού. Νομικές βάσεις: Διαγράφεται το ακόλουθο κείμενο: Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1288/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση του προγράμματος «Erasmus+»: το πρόγραμμα της Ένωσης για την εκπαίδευση, την κατάρτιση, τη νεολαία και τον αθλητισμό και για την κατάργηση των αποφάσεων αριθ. 1719/2006/EK, αριθ. 1720/2006/ΕΚ και αριθ. 1298/2008/EK (ΕΕ L 347 της , σ. 50). Εξαιτίας της οικονομικής κρίσης που διέρχεται η Ευρώπη εδώ και αρκετά χρόνια, η χρηματοδότηση του τομέα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης και του πολιτιστικού και δημιουργικού τομέα έχει υποστεί σκληρές περικοπές, γεγονός που υπονομεύει τόσο την παροχή των υπηρεσιών όσο και την ικανοποίηση που αποκομίζεται. Λαμβάνοντας υπόψη αυτή την ασταθή κατάσταση, δεν κρίνεται σκόπιμη η ενίσχυση μιας πίστωσης που έχει στόχο τη διάδοση και τη χρηματοδότηση έργων σχετικά με την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση, διότι πρέπει να προωθηθεί η πολυμορφία. Σχέδιο τροπολογίας 597 === EFDD/7218 === Κατάθεση: Ομάδα Ευρώπη Ελευθερίας και Άμεσης Δημοκρατίας Άρθρο Προώθηση της αριστείας σε δραστηριότητες διδασκαλίας και έρευνας στον τομέα της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης μέσω της δράσης Jean Monnet παγκοσμίως Σύνολο Δεν θεωρούμε την παρούσα γραμμή του προϋπολογισμού προτεραιότητα που πρέπει να στηριχθεί. Σχέδιο τροπολογίας 952 === VERT/7955 === Κατάθεση: Ομάδα τωv Πρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία Άρθρο Προώθηση της αριστείας σε δραστηριότητες διδασκαλίας και έρευνας στον τομέα της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης μέσω της δράσης Jean Monnet παγκοσμίως 19

20 Σύνολο Όσον αφορά το Erasmus +, το ΣΠ 2017 επιδιώκει αποκλειστικά και μόνο την υλοποίηση της συμφωνίας ΠΔΠ που συνήφθη το Το Erasmus + αποτελεί εντούτοις το πλέον προβεβλημένο και δημοφιλές πρόγραμμα της ΕΕ, με υψηλή προστιθέμενη Ευρωπαϊκή αξία. Τούτη η γραμμή του προϋπολογισμού θα πρέπει συνεπώς να ενισχυθεί περαιτέρω, σε σύγκριση με τα όσα προέβλεπε η συμφωνία του 2013, ούτως ώστε να συνάδει με τις προτεραιότητες του ΕΚ, όπως αυτές διατυπώνονται σε τακτά χρονικά διαστήματα στα ψηφίσματά του. Σχέδιο τροπολογίας 890 === ENF//8147 === Κατάθεση: Ομάδα «Η Ευρώπη των Εθνών και της Ελευθερίας» Άρθρο Ανάπτυξη της ευρωπαϊκής διάστασης στον αθλητισμό Σύνολο Προσπαθώντας να επιβάλει μια ευρωπαϊκή διάσταση σε κάθε πτυχή της ζωής των πολιτών, η Ευρώπη δείχνει τη βούλησή της να παρεμβαίνει στις δραστηριότητες που ανήκουν στα κράτη μέλη, και προσπαθεί να απαλείψει τις πολιτισμικές ιδιαιτερότητές τους. Αυτή η προσπάθεια μείωσης της κυριαρχίας των λαών και χωρών, αυτή η κατασπατάληση δημόσιου χρήματος, θα πρέπει να τερματιστεί: για τον σκοπό αυτό, θα ήταν σκόπιμη η δραστική περικοπή της παρούσας γραμμής του προϋπολογισμού. Σχέδιο τροπολογίας 519 === CULT/6364 === Κατάθεση: Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας Άρθρο Ανάπτυξη της ευρωπαϊκής διάστασης στον αθλητισμό Σύνολο Πέρα από την προβλεπόμενη και συνήθη αύξηση, μια επιπλέον αύξηση ύψους 15 % για το τέταρτο έτος του

21 προγράμματος «Erasmus +» σε σχέση με τις δράσεις και τους στόχους που έχει η Ένωση για να προαγάγει τον αθλητισμό βάσης στην ΕΕ, και την ένταξη των προσφύγων και μειονεκτουσών ομάδων μέσω αθλητικών δραστηριοτήτων. Σχέδιο τροπολογίας 952 === VERT/7955 === Κατάθεση: Ομάδα τωv Πρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία Άρθρο Ανάπτυξη της ευρωπαϊκής διάστασης στον αθλητισμό Σύνολο Όσον αφορά το Erasmus +, το ΣΠ 2017 επιδιώκει αποκλειστικά και μόνο την υλοποίηση της συμφωνίας ΠΔΠ που συνήφθη το Το Erasmus + αποτελεί εντούτοις το πλέον προβεβλημένο και δημοφιλές πρόγραμμα της ΕΕ, με υψηλή προστιθέμενη Ευρωπαϊκή αξία. Τούτη η γραμμή του προϋπολογισμού θα πρέπει συνεπώς να ενισχυθεί περαιτέρω, σε σύγκριση με τα όσα προέβλεπε η συμφωνία του 2013, ούτως ώστε να συνάδει με τις προτεραιότητες του ΕΚ, όπως αυτές διατυπώνονται σε τακτά χρονικά διαστήματα στα ψηφίσματά του. Σχέδιο τροπολογίας 1261 === EPP//7440 === Κατάθεση: Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) Προστίθεται: OTH Σύνολο Ονομασία: Ειδικές ετήσιες εκδηλώσεις Διατίθεται το ποσό των ευρώ για τη συγχρηματοδότηση της πολυετούς εκδήλωσης των Ευρωπαϊκών Ειδικών Θερινών Ολυμπιακών Αγώνων στο Graz/ Schladming της Αυστρίας (14 έως 25 Μαρτίου 2017). Η χρηματοδότηση αυτή θα επιτρέψει επίσης στους συμμετέχοντες αθλητές από τα 28 κράτη μέλη να προπονηθούν, να προετοιμαστούν και να συμμετάσχουν στους αγώνες στην Αυστρία. Στην εν λόγω διοργάνωση θα συμμετάσχουν αθλητές από 110 χώρες και οι αντιπροσωπείες τους. Οι αγώνες θα διαρκέσουν 8 ημέρες. Περισσότεροι από εθελοντές θα συνεισφέρουν στην

22 μοναδικότητα αυτής της πολυσχιδούς αθλητικής εκδήλωσης. Παράλληλα με το πρόγραμμα αθλητικών δραστηριοτήτων, θα διοργανωθούν και άλλες επιστημονικές, εκπαιδευτικές και πολιτιστικές εκδηλώσεις και οικογενειακά προγράμματα. Πριν, κατά τη διάρκεια και μετά τη λήξη των αγώνων, θα διοργανωθούν προγράμματα σε σχέση με την φιλοξενούσα πόλη και πολλές ειδικές εκδηλώσεις, για να εξασφαλιστεί το ιστορικό στίγμα της ένταξης και αποδοχής των ατόμων με διανοητική αναπηρία στην Αυστρία και σε όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ. Οι αγώνες θα προωθήσουν τον εθελοντισμό σε διασυνοριακό επίπεδο, θα καταρρίψουν στερεότυπα περί αναπηρίας, θα ενισχύσουν διατάξεις για τη δημόσια υγεία, και θα περιλάβουν άτομα με αναπηρία σε κοινωνικές δραστηριότητες. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο εξέδωσε δήλωση για τη στήριξη των ειδικών ολυμπιακών αγώνων το 2009 και επισημαίνει τα οφέλη που προκύπτουν από τα εν λόγω γεγονότα και ότι απαιτείται σημαντική χρηματοδότηση για τις εν λόγω εκδηλώσεις. Το ΕΚ έχει εγκρίνει στο παρελθόν τη χρηματοδότηση ειδικών εκδηλώσεων για τους Παγκόσμιους Θερινούς Αγώνες το 2003 στην Ιρλανδία, τους Ευρωπαϊκούς Αγώνες το 2010 στην Πολωνία, τους Παγκόσμιους Θερινούς Αγώνες το 2011 στην Ελλάδα και τους Ευρωπαϊκούς αγώνες το 2014 στο Βέλγιο. Σχέδιο τροπολογίας 521 === CULT/6367 === Κατάθεση: Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας Θέση Δοκιμαστικό σχέδιο Προώθηση της σωματικής άσκησης για τη βελτίωση της υγείας σε ολόκληρη την Ευρώπη Τροποποιούνται τα αριθμητικά δεδομένα και οι παρατηρήσεις ως εξής: PPPA 22 p.m p.m Σύνολο p.m p.m Μετά την παράγραφο: Η εκστρατεία θα πρέπει να προσθέσει αξία και να προωθήσει... προαναφερόμενων στόχων με οικονομικά αποδοτικό τρόπο. Είναι το 2ο έτος αυτού του δοκιμαστικού σχεδίου που ψηφίστηκε για πρώτη φορά στον προϋπολογισμό του Όπως αναφέρεται στην έκθεση εφαρμογής της Επιτροπής, το παρόν δοκιμαστικό σχέδιο διαδραματίζει ρόλο στην προώθηση της σωματικής άσκησης με στόχο τη βελτίωση της υγείας (HEPA) στην ΕΕ και στη διαμόρφωση εθνικής πολιτικής που έχει ως στόχο όχι μόνο την καλύτερη υγεία και την ευημερία, αλλά και την αντιμετώπιση του ανησυχητικού κοινωνικού και οικονομικού κόστους που συνδέεται με τη σωματική αδράνεια. Έχουν προσδιοριστεί συγκεκριμένες προκλήσεις στις οποίες θα πρέπει να δοθεί μεγαλύτερη προσοχή: - Προκλήσεις όσον αφορά συγκεκριμένες κατηγορίες του πληθυσμού, οι οποίες έχουν πολύ περιορισμένη ή καθόλου πρόσβαση σε αθλητικές δραστηριότητες και σωματική άσκηση, π.χ. οι πρόσφυγες. - Προκλήσεις όσον αφορά τις μεθόδους παρακολούθησης της σωματικής άσκησης στην Ευρώπη. Τα σωστά αριθμητικά στοιχεία έχουν ζωτική σημασία για τη διαμόρφωση πολιτικής με στόχο τη βελτίωση της σωματικής άσκησης. Το παρόν δοκιμαστικό σχέδιο συμβάλλει στη δημιουργία των δομών για την

23 προώθηση της σωματικής άσκησης, και στην αποφυγή της επανάληψης προσπαθειών για την αντιμετώπιση των προκλήσεων. Το δοκιμαστικό σχέδιο θα έχει δύο πυλώνες, εκ των οποίων ο ένας θα επικεντρώνεται στην προώθηση μέτρων πολιτικής της HEPA και δράσεων για τους πρόσφυγες, και ο άλλος θα αφορά την προώθηση τεκμηριωμένων πολιτικών στον τομέα της HEPA, συμπληρωματικών του έργου που έχει ήδη επιτελεσθεί. Το δοκιμαστικό σχέδιο έχει ήδη δρομολογηθεί και τα μέτρα έχουν ληφθεί. Το σχέδιο έχει μεγαλύτερο αντίκτυπο μακροπρόθεσμα. Σχέδιο τροπολογίας 139 === PETI/6725 === Κατάθεση: Επιτροπή Αναφορών Προστίθεται: PPPA Σύνολο Ονομασία: Δοκιμαστικό σχέδιο μεταβαλλόμενο συγκρουσιακό κλίμα: μαθητές ως κοινωνικά πρότυπα Το δοκιμαστικό σχέδιο θα επικεντρωθεί σε προσπάθειες για την καταπολέμηση του εκφοβισμού στα σχολεία στην Ευρώπη. Το παρόν σχέδιο περιλαμβάνει τους λεγόμενους «μαθητές κοινωνικά πρότυπα», δηλαδή μαθητές που αποτελούν πρόσωπα αναφοράς τόσο για τους εκφοβιζόμενους μαθητές όσο και για το εκπαιδευτικό προσωπικό. Τα πανεπιστήμια Πρίνστον, Γέηλ και Ράτγκερς δημοσίευσαν πρόσφατα θετικά αποτελέσματα από παρόμοια δοκιμαστικά σχέδια στις Ηνωμένες Πολιτείες. Προτείνουμε την εφαρμογή του εν λόγω δοκιμαστικού σχεδίου σε διάφορα κράτη μέλη, προκειμένου να αξιολογηθεί η αποτελεσματικότητά του και να καταστεί άξονας δράσης στις πολιτικές της ΕΕ κατά του εκφοβισμού. Οι μαθητές θα γίνουν κύριοι πρωταγωνιστές στην καταπολέμηση του εκφοβισμού στις σχολές. Παράδειγμα: Πανεπιστήμιο Γέηλ Το διετούς διάρκειας δοκιμαστικό σχέδιο θα έχει συνολικό προϋπολογισμό ευρώ. Νομικές βάσεις: Δοκιμαστικό σχέδιο κατά την έννοια του άρθρου 54 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2012, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1605/2002 του Συμβουλίου (ΕΕ L 298 της , σ. 1). 23

24 Η Επιτροπή ανησυχεί για τη βία κατά των παιδιών και έχει ασχοληθεί με τον εκφοβισμό με διάφορες πρωτοβουλίες. Σύμφωνα με το ευρωπαϊκό δίκτυο κατά του εκφοβισμού, σχεδόν το 7% των παιδιών στην Ευρώπη έχουν υποστεί κάποια μορφή εκφοβισμού. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή επιδεικνύει προσήλωση στον αποτελεσματικό μετριασμό του φαινομένου και συνεργάζεται με τα κράτη μέλη και άλλους βασικούς εταίρους προκειμένου να αλλάξει ουσιαστικά η κατάσταση. Ο ΠΟΥ θεωρεί τον εκφοβισμό στο σχολείο πρόβλημα δημόσιας υγείας και τον περιλαμβάνει στις μορφές βίας. Η ύπαρξή του δεν συζητείται και επικρατεί συναίνεση στο ότι η πρόληψη είναι ο καλύτερος τρόπος για την καταπολέμησή του. Σχέδιο τροπολογίας 217 === AFET/5309 === Κατάθεση: Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων Προστίθεται: PPPA Σύνολο Ονομασία: Δοκιμαστικό σχέδιο Πρόγραμμα της ΕΕ για τη γνώση, ψηφιακά προσβάσιμο σε συνδεδεμένες γειτονικές χώρες (E -Platform) στις εγκαταστάσεις του Κολλεγίου της Ευρώπης στο Νατολίν της Βαρσοβίας Σκοπός του δοκιμαστικού σχεδίου είναι η χρήση των ψηφιακών μέσων και της ηλεκτρονικής πλατφόρμας των εγκαταστάσεων του Κολλεγίου της Ευρώπης στο Νατολίν για να μπορέσουν οι διοικήσεις, η τοπική αυτοδιοίκηση, τα ακαδημαϊκά κέντρα και η κοινωνία των πολιτών στις χώρες της Ευρωπαϊκής Πολιτικής Γειτονίας (ΕΠΓ), να συμμετάσχουν σε μια στοχευμένη ανταλλαγή τεχνογνωσίας και γνώσεων για τις υποθέσεις της ΕΕ, το ενωσιακό κεκτημένο και τις βέλτιστες πρακτικές των κρατών μελών της ΕΕ στους διάφορους τομείς πολιτικής. Λόγω των πρόσφατων και συνεχιζόμενων πολιτικών γεγονότων και των περιφερειακών γεωπολιτικών προκλήσεων, είναι αναγκαία η εμβάθυνση και η βελτίωση της ποιότητας των γνώσεων και των πληροφοριών όσον αφορά τα θέματα που σχετίζονται με την ΕΕ και την γειτονική περιοχή της. Αυτό είναι ιδιαίτερα επείγον από την άποψη της υποστήριξης, εκ μέρους της ΕΕ, για την πρόοδο των μεταπολιτευτικών διαδικασιών στις χώρες της Γειτονίας, καθώς και για την επιτυχία των μεταρρυθμίσεων, οι οποίες, σε πολλές περιπτώσεις, έχουν επιβραδυνθεί. Κατά συνέπεια, υπάρχουν σοβαροί λόγοι και μεγάλη ανάγκη να συμπληρωθεί η υπάρχουσα ηλεκτρονική πλατφόρμα με μια δέσμη πιο προηγμένων και μεγαλύτερης διάρκειας προγραμμάτων ηλεκτρονικής μάθησης για θέματα που σχετίζονται με την ΕΕ και τη Γειτονία της και να προσφερθούν πιο προηγμένα και μεγαλύτερης διάρκειας μαθήματα για την οικοδόμηση δεξιοτήτων στις προαναφερθείσες ομάδες στόχου. Επιπλέον, με δεδομένη τη διαρκώς μεγαλύτερη χρήση των ψηφιακών μέσων στις χώρες της Γειτονίας, θα αναπτυχθούν ειδικά εργαλεία ψηφιακής μάθησης, μεθοδολογίες και διαφημιστικό περιεχόμενο. Με τη μέθοδο αυτή αυξάνεται ο βαθμός ίσης συμμετοχής, μεταξύ άλλων με τη διευκόλυνση της πρόσβασης για τις μειονοτικές ομάδες, και προωθείται η ισότητα των φύλων. Για να εξασφαλιστεί η μέγιστη δυνατή εμβέλεια και συμμετοχή, η διδακτέα ύλη θα είναι διαθέσιμη όχι μόνο στα αγγλικά, αλλά και στα γαλλικά

25 και τα ρωσικά, επιπλέον της προβλεπόμενης μετάφρασης σε όλες τις γλώσσες της Γειτονίας. Δεδομένου ότι οι δραστηριότητες εκπαίδευσης και κατάρτισης που παρέχονται ψηφιακά μέσω του προγράμματος της ΕΕ για τη γνώση θα συμβάλουν στην ανάπτυξη του ανθρώπινου δυναμικού των χωρών της ΕΠΓ καθώς και στην προσωπική ανάπτυξη των καταρτιζόμενων, θα πρέπει να εξασφαλιστεί η υψηλή ποιότητα της ηλεκτρονικής μάθησης. Προκειμένου να εξασφαλιστεί ότι η ηλεκτρονική πλατφόρμα συμβάλλει στη γεφύρωση του χάσματος μεταξύ της εκπαιδευτικής προσφοράς και της ζήτησης στην αγορά εργασίας στον τομέα των θεμάτων της Ένωσης στις χώρες της ΕΠΓ, θα πρέπει επίσης να αναπτυχθούν εργαλεία αξιολόγησης και δείκτες για την απόδοση και τα αποτελέσματα της διαδικασίας κατάρτισης, με συγκεκριμένο σκοπό την εξασφάλιση μεγάλου ποσοστού ολοκλήρωσης των σπουδών και συμμετοχής των σπουδαστών. Αυτό θα εξασφαλίσει τη βιωσιμότητα της ψηφιακής μάθησης και θα αυξήσει περισσότερο την επίδραση των αποτελεσμάτων της στις χώρες της Γειτονίας. Υπό το πρίσμα αυτό, θα δοθεί ιδιαίτερη χρηματοδότηση και χρόνος για τον εντοπισμό χασμάτων και την εξασφάλιση των αναγκαίων προσαρμογών στην ήδη διαθέσιμη ψηφιακή πλατφόρμα. Η εφαρμογή του σχεδίου θα ανατεθεί στις εγκαταστάσεις του Κολλεγίου της Ευρώπης στο Νατολίν, η έδρα του οποίου για την ΕΠΓ χρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή από το 2011 και η ψηφιακή πλατφόρμα του (που αποτελεί τη βάση για τα τα προγράμματα ηλ εκτρονικής μάθησης) για το σχέδιο της Γειτονίας λειτουργεί από την 1η Ιανουαρίου του Πρόκειται για έναν μοναδικό κόμβο γνώσεων, με πείρα και πρόσβαση σε επιστήμονες και επαγγελματίες του υψηλότερου επιπέδου, που διαθέτει γνώσεις σε μεγάλη έκταση και βάθος για την ΕΕ, καθώς και για τις περίπλοκες διαδικασίες μεταπολίτευσης και τις διαρθρωτικές μεταβολές στην ευρωπαϊκή γειτονία, και μακρόχρονη πείρα στην εξασφάλιση της υψηλότερης δυνατής ποιότητας στη μεταφορά πληροφοριών και δεξιοτήτων, που έχει εξαιρετική σημασία για την επιτυχία των προσπαθειών ψηφιακής διδασκαλίας. Αυτό εγγυάται τη συνεχή πρόσβαση και σταθερότητα της ηλεκτρονικής πλατφόρμας, εξασφαλίζοντας ένα αποδοτικό περιβάλλον ψηφιακής μάθησης και ένα υψηλό βαθμό ολοκλήρωσης των σπουδών των ενεργά συμμετεχόντων. Νομικές βάσεις: Δοκιμαστικό σχέδιο κατά την έννοια του άρθρου 54 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2012, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1605/2002 του Συμβουλίου (ΕΕ L 298 της , σ. 1). Μέσω της ΕΠΓ και της διαδικασίας σύνδεσης, η ΕΕ ανέλαβε τη δέσμευση να δημιουργήσει ένα ευνοϊκό περιβάλλον, να προωθήσει τη χρηστή διακυβέρνηση, να υποστηρίξει τη σταθεροποίηση, να επενδύσει σε ανθρώπινους πόρους σε πολλούς ενδιαφερόμενους φορείς σε χώρες της ΕΠΓ και να εμπλέξει στενότερα τα κράτη μέλη στην ενδυνάμωση της συνεργασίας με τις χώρες της γειτονίας της ΕΕ. Πρέπει, επομένως, να είναι σε θέση να χρησιμοποιήσει ευέλικτους και καινοτόμους μηχανισμούς για την εκπαίδευση και την καθοδήγηση των ενδιαφερόμενων μερών στις χώρες της ΕΠΓ. Η εξειδικευμένη ψηφιακή μάθηση για τη Γειτονία εκπληρώνει τον σκοπό αυτόν, ως αποδοτικό εργαλείο σε σχέση με το κόστος, για τη διάδοση γνώσεων και δεξιοτήτων σχετικών με την ΕΕ και την προώθηση της γνώσης των ψηφιακών τεχνολογιών. Σχέδιο τροπολογίας 1170 === GUE//8423 === Κατάθεση: Συνομοσπονδιακή Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς/Αριστερά των Πρασίνων των Βορείων Χωρών 25