Οδηγίες Χρήσης Μηχανής LB Compact
|
|
- Ακταίων Κουρμούλης
- 8 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 Οδηγίες Χρήσης LB Compact Σας ευχαριστούμε, που διαλέξατε τη μηχανή εσπρέσσο Lavazza BLUE LB Compact. Πριν χρησιμοποιήσετε τη μηχανή, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης, που εξηγούν πως μπορείτε να χρησιμοποιείτε, να καθαρίζετε και να διατηρείτε σε καλή κατάσταση τη μηχανή. Απολαύστε τον τέλειο εσπρέσσο, χάρη στις κάψουλες Lavazza BLUE. Τα Μέρη της Μηχανής Καπάκι δοχείου νερού Καπάκι υποδοχής κάψουλας Πληκτρολόγιο Δοχείο νερού Εκροέας / σημείο εκχύλισης καφέ Κάδος αποθήκευσης χρησιμοποιημένων καψουλών & συρτάρι συλλογής υδάτων Ρυθμιζόμενη βάση φλιτζανιού Διακόπτης λειτουργίας Λαμπτήρες & Ενδείξεις ΧΕΛΙΤΤΑ ΕΠΕ / Τεχνικό Τμήμα 1
2 Παρασκευή εσπρέσσο με προγραμματισμένη δόση Παρασκευή εσπρέσσο με ελεύθερη δόση Ένδειξη μεσαίου στρογγυλού λαμπτήρα Κατάσταση Μηχανής Ένδειξη Λαμπτήρα Γεμάτος κάδος χρησιμοποιημένων καψουλών Οι λαμπτήρες 2 και 3 αναβοσβήνουν, όταν η 8 η χρησιμοποιημένη κάψουλα πέσει στον κάδο. Ζέσταμα μηχανής Οι λαμπτήρες 1 και 3 αναβοσβήνουν. Η μηχανή είναι έτοιμη για χρήση. Οι λαμπτήρες 1 και 3 είναι σταθερά αναμμένοι. Παρασκευή καφέ Ο λαμπτήρας της επιλογής, που κάνατε, αναβοσβήνει (στο παράδειγμα, το κουμπί 1). Έχετε ξεκινήσει την παρασκευή καφέ, χωρίς να έχετε τοποθετήσει κάψουλα. Επανατοποθέτηση του κάδου και του συρταριού στη μηχανή. Έχετε σηκώσει το καπάκι υποδοχής της κάψουλας. Δεν υπάρχει αρκετό νερό στο δοχείο νερού. Αποθήκευση της προγραμματισμένης δόσης στη μνήμη. Υπερβολική θερμοκρασία Ο λαμπτήρας της επιλογής, που κάνατε (στο παράδειγμα, το κουμπί 1) και ο κόκκινος λαμπτήρας αναβοσβήνουν 4 φορές. Μετά οι λαμπτήρες 1 και 3 ανάβουν ξανά, υποδεικνύοντας, ότι η μηχανή είναι έτοιμη για χρήση. Ο κάδος και το συρτάρι έχουν τοποθετηθεί σωστά στη μηχανή. Οι λαμπτήρες 2 και 3 ανάβουν για 2 δευτερόλεπτα. Οι λαμπτήρες 1 και 2 αναβοσβήνουν. Καθώς παρασκευάζετε καφέ, η μηχανή καταλαβαίνει την έλλειψη νερού και σας ειδοποιεί αναβοσβήνοντας το λαμπτήρα 2. Μόλις γεμίσετε το δοχείο νερού, μπορείτε να παρασκευάσετε καφέ, ακολουθώντας τις οδηγίες της «Παρασκευή Καφέ». Πατώντας το κουμπί για τουλάχιστον 5 δευτερόλεπτα, η μηχανή μπαίνει σε λειτουργία προγραμματισμού της δόσης, γεγονός που υποδεικνύεται με μια σειρά από σύντομα αναβοσβήσματα. Πατώντας ξανά το ίδιο κουμπί, όταν έχει παρασκευαστεί η επιθυμητή ποσότητα καφέ, η μηχανή θα αποθηκεύσει τη συγκεκριμένη δόση στη μνήμη, για την επόμενη φορά που θα παρασκευάσετε καφέ. Ο λαμπτήρας 2 είναι σταθερά αναμμένος. Καλέστε το τεχνικό τμήμα της ΧΕΛΙΤΤΑ. Προετοιμάζοντας τη Mηχανή Η εταιρία δεν ευθύνεται για ζημιές, που οφείλονται: Επανατοποθετήστε το δοχείο νερού στη μηχανή. Βεβαιωθείτε, ότι έχει εφαρμόσει σωστά. ΧΕΛΙΤΤΑ ΕΠΕ / Τεχνικό Τμήμα 2
3 Σε λανθασμένη χρήση της μηχανής. Σε επισκευές, που έγιναν από μη εξουσιοδοτημένο τεχνικό. Αν κάποιος χάλασε το καλώδιο του ρεύματος. Αν κάποιος πείραξε τα μέρη της μηχανής. Σε χρήση αναταλλακτικών και αξεσουάρ, που δεν είναι αυθεντικά. Στα άλατα του νερού. Αν η μηχανή αποθηκεύτηκε ή λειτούργησε σε θερμοκρασία μικρότερη των 4 C ή μεγαλύτερη των 40 C. Αν χρησιμοποιήθηκαν κάψουλες, που δεν είναι Lavazza BLUE. Σε αυτές τις περιπτώσεις δεν ισχύει η εγγύηση. Ανάβοντας τη μηχανή Το επίπεδο του νερού δεν πρέπει ποτέ να ξεπεράσει την ένδειξη MAX και δεν πρέπει ποτέ να πέσει κάτω από την ένδειξη MIN. Να χρησιμοποιείτε μόνο φρέσκο, πόσιμο μη ανθρακούχο νερό. Ζεστό νερό ή άλλα υγρά μπορεί να προκαλέσουν ζημιά. Μη λειτουργείτε τη μηχανή, αν δεν έχετε γεμίσει το δοχείο με νερό. Σιγουρευτείτε, ότι το νερό είναι πάνω από την ένδειξη MIN. Σιγουρευτείτε, ότι τα χέρια σας, η μηχανή, το καλώδιο και η επιφάνεια, όπου τοποθετήσατε τη μηχανή, δεν είναι βρεμμένα. Τοποθετήστε τη μηχανή σε επίπεδη, οριζόντια, σταθερή επιφάνεια, μακριά από νερά, φλόγες και πηγές θερμότητας. Όταν η μηχανή είναι σε λειτουργία, μην την καλύπτετε με πετσέτες ή άλλα αντικείμενα. Συνδέστε το καλώδιο του ρεύματος με την πρίζα. Βγάλτε το καπάκι από το δοχείο νερού. Βγάλτε το δοχείο νερού από τη μηχανή. Πιέστε το διακόπτη λειτουργίας, που βρίσκεται στην αριστερή πλευρά της μηχανής. Τώρα η μηχανή αρχίζει να ζεσταίνεται και τα δύο κουμπιά παρασκευής καφέ αναβοσβήνουν. Όταν η μηχανή ζεσταθεί, τα δύο κουμπιά παρασκευής καφέ είναι σταθερά φωτισμένα. Τώρα η μηχανή είναι έτοιμη για χρήση. Αν πατήσετε ξανά τον διακόπτη λειτουργίας, η μηχανή θα σβήσει. Εξοικονόμιση ενέργειας Αν η μηχανή μείνει αδρανής για μισή ώρα, περνά αυτόματα σε κατάσταση εξοικονόμισης ενέργειας. Πλύντε το δοχείο νερού με φρέσκο, πόσιμο νερό. Γεμίστε το δοχείο νερού μέχρι το μέγιστο σημείο MAX μόνο με φρέσκο, πόσιμο, μη ανθρακούχο νερό. Τα κουμπιά παρασκευής καφέ είναι ενεργά. Για να λειτουργήσετε ξανά τη μηχανή, ακολουθείστε απλά τη διαδικασία παρασκευής καφέ. Προετοιμάζοντας τη Mηχανή ΧΕΛΙΤΤΑ ΕΠΕ / Τεχνικό Τμήμα 3
4 Η βάση για το φλιτζάνι μπορεί να τοποθετηθεί σε δύο διαφορετικές θέσεις, ανάλογα με τι μέγεθος φλιτζανιού θέλουμε να χρησιμοποιήσουμε. Για φλιτζάνι εσπρέσσο: απλά τοποθετήστε το φλιτζάνι πάνω στη βάση. Για φλιτζάνι καπουτσίνο: Βγάλτε τη βάση από τη θέση της (εικόνα 1) Αναποδογυρίστε την (εικόνα 2) Βάλτε την αναποδογυρισμένη βάση πίσω στη θέση της (εικόνα 3) Βάλτε το φλιτζάνι καπουτσίνο πάνω στη βάση (εικόνα 4). Παρασκευή Καφέ Παρασκευή καφέ Σηκώστε το καπάκι της υποδοχής για τις κάψουλες. Κατεβάστε τελειώς το καπάκι της υποδοχής για τις κάψουλες. Βεβαιωθείτε, ότι η μηχανή είναι έτοιμη να παρασκευάσει καφέ: τα κουμπιά παρασκευής καφέ πρέπει να είναι σταθερά αναμμένα. Το κόκκινο φωτάκι και το πάνω κουμπί του καφέ αναβοσβήνουν εναλλάξ, υποδεικνύοντας, ότι το καπάκι της υποδοχής για τις κάψουλες είναι σηκωμένο. Πατήστε οποιοδήποτε από τα δύο κουμπιά του καφέ. Τώρα θα ξεκινήσει η παρασκευή καφέ. Το κουμπί που πατήσατε θα αναβοσβήνει. Ποτέ μη βάζετε τα δάκτυλα σας ή αντικείμενα μέσα στην υποδοχή για τις κάψουλες. Μόνο κάψουλες Lavazza BLUE πρέπει να μπαίνουν μέσα στην ειδική υποδοχή. Τοποθετήστε μία κάψουλα Lavazza BLUE μέσα στην ειδική υποδοχή. Παρασκευή Καφέ ΧΕΛΙΤΤΑ ΕΠΕ / Τεχνικό Τμήμα 4
5 Αν έχετε πατήσει το κουμπί της παρασκευής εσπρέσσο με προγραμματισμένη δόση, η παρασκευή του καφέ θα σταματήσει αυτόματα, όταν εκχυλιστεί η προκαθορισμένη ποσότητα (δειτε «Προγραμματισμός Δόσης»). Αν έχετε πατήσει το κουμπί της παρασκευής εσπρέσσο με ελεύθερη δόση, Κατεβάστε το καπάκι της υποδοχής για τις κάψουλες. Πατήστε το κάτω κουμπί του καφέ και κρατήστε το πατημένο για 5 δευτερόλεπτα. Η μηχανή θα μπει σε διαδικασία προγραμματισμού. θα πρέπει εσείς να ξαναπατήσετε το κουμπί, για να σταματήσετε τη ροή του καφέ, όταν εκχυλιστεί η επιθυμητή ποσότητα. Το κουμπί του καφέ αναβοσβήνει, όσο παρασκευάζεται καφές. Όταν τελειώσει η παρασκευή του καφέ, το φωτάκι παραμένει αναμμένο, δείχνοντας, ότι η μηχανή είναι πάλι έτοιμη για χρήση. Αν παρασκευάσετε αρκετούς καφέδες, ίσως η μηχανή να χρειαστεί χρόνο για να ζεσταθεί, πριν παρασκευάσει τον επόμενο καφέ. Σε αυτή την περίπτωση αναβοσβήνουν και τα δύο κουμπιά του καφέ. Όταν η μηχανή μπει σε διαδικασία προγραμματισμού το αντίστοιχο κουμπί αναβοσβήνει πιο γρήγορα. Τώρα μπορείται να αφήσετε το κουμπί, μέχρι να εκχυλιστεί η επιθυμητή ποσότητα καφέ. Προγραμματισμός της δόσης του καφέ Το πληκτρολόγιο της μηχανής έχει δύο κουμπιά. Το πάνω κουμπί έχει προγραμματιστεί εργοστασιακά για να παρασκευάζει εσπρέσσο (περίπου 40 ml.). Το κάτω κουμπί έχει προγραμματιστεί εργοστασιακά για την ελεύθερη δόση, έτσι ώστε ο χρήστης να σταματά τη ροή του καφέ, όταν το επιθυμεί. Όμως, αν το επιθυμείτε, μπορείτε να προγραμματίσετε και αυτό το κουμπί, ώστε να παρασκευάζει συγκεκριμένη δόση. Πώς να προγραμματίσετε τις δόσεις: Σηκώστε το καπάκι της υποδοχής για τις κάψουλες. Το πάνω κουμπί του καφέ και το κόκκινο φωτάκι αναβοσβήνουν εναλλάξ. Μόλις εκχυλιστεί η επιθυμητή ποσότητα, πατήστε το κουμπί, που αναβοσβήνει, για να αποθηκεύστε τη δόση στη μνήμη. Απομάκρυνση των χρησιμοποιημένων καψουλών Αυτή η διαδικασία πρέπει να πραγματοποιείται, όταν η μηχανή είναι αναμμένη. Όταν το κάτω κουμπί του καφέ και ο μεσαίος λαμπτήρας αναβοσβήνουν εναλλάξ, ο κάδος των χρησιμοποιημένων καψουλών και ο δίσκος συλλογής υδάτων έχουν γεμίσει. Οπότε πρέπει να τους βγάλετε από τη μηχανή, να τους αδειάσετε από τις χρησιμοποιημένες κάψουλες και τα υγρά και να τους επανατοποθετήσετε στη μηχανή. Μόλις το συρτάρι συλλογής υδάτων απομακρυνθεί από τη μηχανή για 5 δευτερόλεπτα, ο μετρητής καψουλών, που διαθέτει η μηχανή, μηδενίζεται. Ο μηδενισμός του μετρητή υποδεικνύεται, όταν το κάτω κουμπί του καφέ και ο μεσαίος λαμπτήρας φωτίζονται ταυτόχρονα για 2 δευτερόλεπτα. Τοποθετήστε μία κάψουλα στην ειδική υποδοχή. Συντήρηση & Καθαρισμός ΧΕΛΙΤΤΑ ΕΠΕ / Τεχνικό Τμήμα 5
6 Πριν καθαρίσετε τη μηχανή, βεβαιωθείτε, ότι δε βρίσκεται στην πρίζα και περιμένετε να πέσει η θερμοκρασία της. Συστήνουμε να αδειάζετε το δοχείο νερού καθημερινά και να το γεμίζετε ξανά με φρέσκο, πόσιμο, μη ανθρακούχο νερό. Καθαρίζοντας τον κάδο των χρησιμοποιημένων καψουλών και το συρτάρι συλλογής υδάτων Βγάλτε τον κάδο μαζί με το συρτάρι από τη μηχανή. Να αδειάζετε και να καθαρίζεται τον κάδο των χρησιμοποιημένων καψουλών και το συρτάρι συλλογής υδάτων κάθε 2-3 μέρες ή όποτε γεμίζει. Μη χρησιμοποιήσετε φούρνο μικροκυμάτων ή τον κλασσσικό φούρνο, για να στεγνώσετε τη μηχανή ή μέρη της. Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε αλκαλικά καθαριστικά, διαλυτικά, αλκοόλ ή δραστικές ουσίες. Μην βυθίζετε τη μηχανή σε νερό. Αν δεν υποδεικνύεται κάτι άλλο στις οδηγίες χρήσης, όλα τα μέρη της μηχανής, που δεν μπορούν να αποσπαστούν από τη μηχανή (εκτός από τα ηλεκτρικά μέρη), μπορούν να καθαριστούν με ένα κομμάτι ύφασμα ή σφουγγάρι από τη μη τραχειά μεριά του, ελαφρώς βρεμμένο με κρύο ή χλιαρό νερό. Πλύντε τα μέρη με κρύο ή χλιαρό νερό. Μετά στεγνώστε τα και βάλτε τα ξανά στη θέση τους. Μην χρησιμοποιήσετε πλυντήριο πιάτων για να καθαρίσετε τα μέρη της μηχανής. ΧΕΛΙΤΤΑ ΕΠΕ / Τεχνικό Τμήμα 6
7 Η μηχανή δεν ανάβει. Λύσεις σε Συνήθη Προβλήματα Πρόβλημα Πιθανή Αιτιά Λύση Η μηχανή δεν είναι συνδεδεμένη με την πρίζα. Ελέγξτε το καλώδιο. Το καπάκι της υποδοχής της κάψουλας δεν κουμπώνει καλά. Έχει γεμίσει ο κάδος με χρησιμοποιημένες κάψουλες. Δεν έχετε τοποθετήσει σωστά την κάψουλα στην υποδοχή. Αδειάστε τον κάδο. Σηκώστε το καπάκι και βάλτε σωστά την κάψουλα μέσα στην υποδοχή. Δε λειτουργεί η αντλία. Το δοχείο νερού είναι άδειο. Γεμίστε το δοχείο με φρέσκο, πόσιμο, μη ανθρακούχο νερό. Η μηχανή δεν παρασκευάζει καφέ. Ο καφές, που παρασκευάσαμε, δεν είναι ζεστός. Δεν έχετε βάλει κάψουλα. Η μηχανή δεν έχει ζεσταθεί ακόμα επαρκώς. Το καπάκι της υποδοχής της κάψουλας είναι σηκωμένο. Το δοχείο νερού είναι άδειο. Τα φλιτζάνια είναι κρύα. Έχετε παρασκευάσει πολλούς καφέδες. Βάλτε κάψουλα στην ειδκή υποδοχή. Περιμένετε μέχρι η μηχανή να πιάσει τη σωστή θερμοκρασία. Κατεβάστε το καπάκι. Γεμίστε το δοχείο με φρέσκο, πόσιμο, μη ανθρακούχο νερό. Μπορείτε να θερμένετε τα φλιτζάνια χρησιμοποιώντας ζεστό νερό. Περιμένετε 20 δευτερόλεπτα, πριν παρασκευάσετε τον επόμενο καφέ. Η ροή του καφέ είναι πολύ γρήγορη. Δε σχηματίζεται καϊμάκι στον εσπρέσσο. Παρασκευάσατε καφέ, χρησιμοποιώντας μια ήδη χρησιμοποιημένη κάψουλα. Βάλτε καινούργια κάψουλα στην υποδοχή. Για βλάβες που δεν αναφέρονται στον παραπάνω πίνακα ή αν ακολουθήσατε τις παραπάνω οδηγίες και δεν λύσατε το πρόβλημα, επικοινωνήστε με τη ΧΕΛΙΤΤΑ στα παρακάτω τηλέφωνα ή με εξουσιοδοτημένο συνεργάτη μας. Τεχνικά Χαρακτηριστικά Για τα τεχνικά στοιχεία της μηχανής, συμβουλευτείτε την ειδική πλακέτα, που βρίσκεται στο κάτω μέρος της μηχανής. Τάση Δικτύου: V / Hz Μέγιστη Ωριαία Κατανάλωση: 1300 W Χωρητικότητα Δοχείου Νερού: 1,2 λίτρα Βάρος: 3,6 κιλά Υλικά που χρησιμοποιήθηκαν για το σώμα της μηχανής: θερμοπλαστικό Διαστάσεις: Ύψος: 23,5 εκ. Πλάτος: 13 εκ. Βάθος: 36 εκ. ΧΕΛΙΤΤΑ ΕΠΕ / Τεχνικό Τμήμα 7
8 Κανόνες Ασφαλείας Σκοπός της μηχανής: Η μηχανή έχει σχεδιαστεί για να χρησιμοποιείται σε σπίτια, γραφεία, δωμάτια ξενοδοχείων και άλλους μικρούς επαγγελματικούς χώρους. Η μη σωστή χρήση της μηχανής για άλλο σκοπό, που δεν περιγράφεται στο παρών εγχειρίδιο, απαγορεύεται. Μην προβείτε σε τεχνικές αλλαγές. Η μηχανή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από παιδιά ή άτομα με ειδικές ανάγκες ή νοητική καθυστέρηση ή από άτομα χωρίς την κατάλληλη εμπειρία και γνώση, εκτός αν έχουν εκπαιδευτεί ως προς τη χρήση της μηχανής και επιτηρούνται από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλεια τους. Εγκατάσταση: Τοποθετήστε τη μηχανή σε επίπεδη, οριζόντια και σταθερή επιφάνεια, όπου δεν μπορεί κάποιος να τη ρίξει κάτω ή να τραυματιστεί. Η μηχανή δεν πρέπει να βρίσκεται σε χώρο με θερμοκρασία μικρότερη των 4 C, γιατί ο παγετός μπορεί να της προκαλέσει βλάβη. Μη χρησιμοποιείτε τη μηχανή σε εξωτερικό χώρο. Μη τοποθετήσετε τη μηχανή πάνω σε ζεστή επιφάνεια, κοντά σε νερό, φλόγες ή πηγές θερμότητας. Ρεύμα: Συνδέστε τη μηχανή σε γειωμένη πρίζα. Η τάση του δικτύου πρέπει να συμφωνεί με τα τεχνικά στοιχεία της μηχανής, που αναφέρονται στην ειδική πλακέτα στο κάτω μέρος της μηχανής. Καλώδιο: Μην χρησιμοποιήσετε τη μηχανή, αν το καλώδιο του ρεύματος είναι χαλασμένο, φθαρμένο ή ελαττωματικό. Σε αυτές τις περιπτώσεις πρέπει να το αντικαταστήσετε άμεσα. Μην περνάτε το καλώδιο από αιχμηρές γωνίες ή πολύ ζεστά αντικέιμενα και προστατέψτε το από λάδια και νερά. Μην μετατοπίζετε ή αποσυνδέετε τη μηχανή, τραβώντας την από το καλώδιο. Μην ακουμπάτε το καλώδιο με βρεγμένα χέρια. Μην αφήνετε το καλώδιο να κρέμεται από τραπέζια ή ράφια. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας: Να αποφεύγετε την παρουσία νερού κοντά στη μηχανή. Μέτρα προστασίας: Τα παιδιά πρέπει να είναι πάντα υπό επιτήρηση, για να εξασφαλίσετε, ότι δεν θα παίξουν με τη μηχανή. Τα παιδιά δεν έχουν αίσθηση των κινδύνων, που σχετίζονται με τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών. Κρατήστε μακριά από παιδιά τα υλικά της συσκευασίας της μηχανής. Κίνδυνος εγκαύματος: Μην ακουμπάτε τα ζεστά μέρη της μηχανής, αμέσως μετά τη χρήση της. Προσοχή στον ζεστό καφέ, που βγαίνει από τον εκροέα, όταν παρασκευάζετε καφέ. Καθαρισμός: Πριν καθαρίσετε τη μηχανή, βεβαιωθείτε, ότι δεν είναι στην πρίζα και περιμένετε μέχρι να κρυώσει. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε αλκαλικά καθαριστικά, διαλυτικά, αλκοόλ ή δραστικές ουσίες. Μη βυθίσετε τη μηχανή σε νερό! Απαγορεύεται ρητώς να επεμβείτε στα εσωτερικά μέρη της μηχανής. Αντικαταστείστε το νερό στο δοχείο, αν δεν έχετε χρησιμοποιήσει τη μηχανή για μερικές μέρες. Αποθήκευση της μηχανής: Αν η μηχανή μείνει αδρανής για μεγάλο χρονικό διάστημα, βγάλτε την από την πρίζα και αποθηκεύστε την σε ξηρό μέρος, μακριά από παιδιά. Προστατέψτε την από τη σκόνη και τη βρωμιά. Επισκευές / συντήρηση: Σε περίπτωση βλάβης ή ελαττώματος ή μετά από πτώση της μηχανής, βγάλτε την αμέσως από την πρίζα. Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε ελαττωματική μηχανή. Μόνο εξουσιοδοτημένο προσωπικό μπορεί να επεμβεί και να επιδιορθώσει τη μηχανή. Η ΧΕΛΙΤΤΑ δε φέρει καμία ευθύνη για επισκευές, που έγιναν από μη εξουσιοδοτημένο προσωπικό. Σε αυτή την περίπτωση δεν ισχύει η εγγύηση. Δοχείο νερού: Να γεμίζετε το δοχείο μόνο με μη ανθαρακούχο, φρέσκο, πόσιμο νερό. Μη λειτουργείτε τη μηχανή, αν δεν υπάρχει αρκετό νερό στο δοχείο. Κάψουλες: Να τοποθετείτε μόνο κάψουλες Lavazza BLUE στην υποδοχή. Μη βάζετε τα δάχτυλά σας ή άλλα αντικείμενα μέσα στην υποδοχή. Οι κάψουλες να χρησιμοποιούνται μία φορά. Ανακύκλωση της μηχανής (Οδηγίες της Ε.Ε. 2002/95/EC, 2002/96/EC & 2003/108/EC): Η μηχανή μετά το τέλος της χρήσης της δεν πρέπει να πεταχθεί, όπως τα υπόλοιπα απορρίμματα. Η μηχανή πρέπει να μεταφερθεί σε ειδικό χώρο συλλογής ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών. Ο χρήστης είναι νομικά υπεύθυνος για τη μεταφορά της μηχανής στα ειδικά σημεία συλλογής, αλλιώς υπόκεινται στις ποινές, που ορίζει η σχετική νομοθεσία. Η σωστή συλλογή των συσκευών για ανακύκλωση βοηθά να αποφύγουμε τις αρνητικές συνέπειες στο περιβάλλον και τη δημόσια υγεία και ενισχύει τη επαναχρησιμοποίηση και την ανακύκλωση των υλικών, από τα οποία κατασκευάζονται οι μηχανές. Για περισσότερες πληροφορίες για το σύστημα συλλογής συσκευών, επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές. Εγγύηση Οι μηχανές Lavazza BLUE συνοδεύονται από εγγύηση 2 ετών. Η εγγύηση δεν καλύπτει την αντικατάσταση ανταλλακτικών λόγω φυσιολογικής φθοράς. Η εγγύηση δεν καλύπτει βλάβες, που προκλήθηκαν λόγω κακής χρήσης της μηχανής από τον χρήστη. ΧΕΛΙΤΤΑ ΕΠΕ / Τεχνικό Τμήμα 8
Οδηγίες Χρήσης Μηχανής LB 1100
Οδηγίες Χρήσης LB 1100 Σας ευχαριστούμε, που διαλέξατε τη μηχανή εσπρέσσο Lavazza BLUE LB 1100. Πριν χρησιμοποιήσετε τη μηχανή, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης, που εξηγούν πως μπορείτε να χρησιμοποιείτε,
Διαβάστε περισσότεραΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ
ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: AS8622 Ref. No: 857-8622 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη που προκλήθηκε από
Διαβάστε περισσότεραV 50/60Hz W 1.7L
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων
Διαβάστε περισσότεραΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920
ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση σε οικιακές και
Διαβάστε περισσότεραΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε
Διαβάστε περισσότεραNuvelle Μηχανή Καφέ Φίλτρου CFP 1019W
Nuvelle Μηχανή Καφέ Φίλτρου CFP 1019W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική ανάγνωση ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Πριν
Διαβάστε περισσότεραΑτμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]
Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις
Διαβάστε περισσότεραΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C.
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. P/N: 700351626(09.03) ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και απευθυνθείτε στις
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ
www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLDM-400A Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και διατηρήστε τις για μελλοντική χρήση H COLORATO συνιστά
Διαβάστε περισσότεραΗ μηχανή X8 TRIO της FRANCIS-FRANCIS χρησιμοποιεί αποκλειστικά τις κάψουλες: M.I.E. SYSTEM - METODO IPERESPRESSO
1 1 Η μηχανή X8 TRIO της FRANCIS-FRANCIS χρησιμοποιεί αποκλειστικά τις κάψουλες: M.I.E. SYSTEM - METODO IPERESPRESSO 21 21 Capsules Dark Roasting 21 Capsules Medium Roasting 14 Capsules Decaffeinated Το
Διαβάστε περισσότεραΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.
ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν τη
Διαβάστε περισσότεραΠεριγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)
Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή
Διαβάστε περισσότεραΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΦΙΛΤΡΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΦΙΛΤΡΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας παρέχουν
Διαβάστε περισσότεραΣημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας
Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2
Διαβάστε περισσότεραPersonal Sports Blender D1202
Personal Sports Blender D1202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 1. Αυτή
Διαβάστε περισσότεραΕγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός
Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Μοντέλο: VC-1156 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
Διαβάστε περισσότεραHERENTHAL. Tοστιέρα HT-ST Οδηγίες Χρήσης
HERENTHAL Tοστιέρα HT-ST750.14 Οδηγίες Χρήσης Aγαπητέ πελάτη, Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν συνδέσετε τη συσκευή στην πρίζα για την αποφυγή πρόκλησης ζημιάς από λανθασμένη
Διαβάστε περισσότεραΤοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ
Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Model: R-266 Power: 230V 50Hz 750W Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-263 Power: 230V 50Hz 750W - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Διαβάστε περισσότεραΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738
ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για µελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ
Διαβάστε περισσότεραΟ ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW
www.colorato.net Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιµοποιήσετε την καινούρια σας συσκευή. ιατηρήστε τις οδηγίες σε ασφαλές και εύκολα προσβάσιµο
Διαβάστε περισσότεραΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή πρέπει να τηρείτε βασικούς κανόνες
Διαβάστε περισσότεραD 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Βραστήρας D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Προσοχή: Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας, θα πρέπει να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης, οι οποίες θα σας επιτρέψουν να εξοικειωθείτε
Διαβάστε περισσότεραΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MSI-6541
ΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MSI-6541 Παρακαλούμε διαβάστε αυτές τις οδηγίες χρήσης προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά Προδιαγραφές: Λειτουργίες: Στεγνό σιδέρωμα, ψεκασμός
Διαβάστε περισσότεραΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ R-207 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ R-207 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ- ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΛΕΞΕΩΝ ΚΙΝΔΥΝΟΣ Υποδεικνύει μια επικείμενη επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, εάν δεν αποφευχθεί,
Διαβάστε περισσότεραNuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική ανάγνωση 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Διαβάστε περισσότεραFM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών
FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για μύλο ζωοτροφών Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί
Διαβάστε περισσότεραΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας παρέχουν
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Χρήσης. Χειρολαβή για εύκολη μεταφορά της μηχανής Πρίζα. Διακόπτης λειτουργίας. Κάδος αποθήκευσης χρησιμοποιημένων καψουλών
Οδηγίες Χρήσης LB 2500 Plus Σας ευχαριστούμε, που διαλέξατε τη μηχανή εσπρέσσο Lavazza BLUE LB 2500 Plus. Πριν χρησιμοποιήσετε τη μηχανή, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης, που εξηγούν πως μπορείτε
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή στο ρεύμα, για την αποφυγή βλάβης από λανθασμένη χρήση. Δώστε ιδιαίτερη
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1154. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
Οδηγίες χρήσης Μοντέλο: VC1154 Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Σελ. 1 από 7 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς,
Διαβάστε περισσότεραEL Αναδευτήρας και θερμαντήρας γάλακτος
SMF 4000BK EL Αναδευτήρας και θερμαντήρας γάλακτος Μετάφραση του πρωτότυπου εγχειριδίου - 1 - EL Αναδευτήρας και θερμαντήρας γάλακτος Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια ΔΙΑΒΑΖΕΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΣΣΕΤΕ
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
Οδηγίες χρήσης Μοντέλο: VC1153 Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Σελ. 1 από 7 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς,
Διαβάστε περισσότεραΚαφετιέρα Φίλτρου D 2201 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες και να τις φυλάξετε για πιθανή μελλοντική χρήση
Καφετιέρα Φίλτρου D 2201 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες και να τις φυλάξετε για πιθανή μελλοντική χρήση ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Πριν τη χρήση αυτής της
Διαβάστε περισσότεραΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ
ΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: JE-601A Ref. No: 859-71121 Συγχαρητήρια για την επιλογή σας να προμηθευτείτε ένα προϊόν. Η ποιότητα κατασκευής είναι εγγυημένη και οι προδιαγραφές σύμφωνες με τα
Διαβάστε περισσότεραQUICK & HOT AQUA. F GB D NL I DK S N FIN TR GR E P PL LV LT EST CZ SK H ARA IR
QUICK & HOT AQUA www.tefal.com F GB D NL I DK S N FIN TR GR E P PL LV LT EST CZ SK H ARA IR K H G I J A H G B C E D on off on off fig.1a fig.1b fig.2 fig.3 fig.4 fig.5 1 2 fig.6 fig.7 fig.8 1 2 2 2 fig.9
Διαβάστε περισσότεραΣΑΟΥΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΣΑΟΥΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας παρέχουν χρήσιμες πληροφορίες ασφαλείας για την τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση και σας βοηθούν
Διαβάστε περισσότεραΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: V~ 50/60Hz W
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CP3639 220-240V~ 50/60Hz 1900-2250W ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεχτικά πριν κάνετε χρήση της συσκευής. Βεβαιωθείτε ότι η τάση του ρεύματος της
Διαβάστε περισσότεραΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΜΙΛΚ ΣΕΪΚ
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΜΙΛΚ ΣΕΪΚ ΨΗΛΩΝ ΠΙΔΟΣΕΩΝ Διαβάστε και φυλάξτε αυτές τις οδηγίες Μοντέλο: PDM-9042 Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας 1. Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά. 2. Για να προστατευτείτε από τον
Διαβάστε περισσότεραPD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ
Διαβάστε περισσότεραDUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά και φυλάξετε τη συσκευή σε ασφαλές μέρος, για να
Διαβάστε περισσότεραΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760. Οδηγίες Χρήσης
ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760 Οδηγίες Χρήσης I. Επισκόπηση Προϊόντος: 1. Έξυπνο σύστημα ελέγχου θερμοκρασίας, με επιλογή ανάμεσα σε 70, 80, 90, και 100. Τάση: 220-240V, Συχνότητα: 50Hz, Ισχύς:
Διαβάστε περισσότεραΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: SIH1126
ΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: SIH1126 Παρακαλούμε διαβάστε αυτές τις οδηγίες χρήσης και κοιτάξτε προσεκτικά τις εικόνες προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή! Προδιαγραφές: Μοντέλο: SIH1126 Λειτουργίες:
Διαβάστε περισσότεραΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΕΣΠΡΕΣΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΕΣΠΡΕΣΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-972 Διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο πριν τη χρήση της συσκευής και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές
Διαβάστε περισσότεραBRN Εγχειρίδιο χρήσης
BRN-0003 Εγχειρίδιο χρήσης Διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο πριν τη χρήση της συσκευής και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. Οδηγίες ασφάλειας Πριν τη χρήση ελέγξτε ότι η τάση της πρίζας αντιστοιχεί
Διαβάστε περισσότεραΣύστημα σιδερώματος με βάση ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ RL-DBST-1000
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ RL- Παρακαλώ πριν τη χρήση διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες χρήσης προσεκτικά και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Οδηγίες Ασφαλείας Εάν το καλώδιο είναι κατεστραμμένο, πρέπει να αντικατασταθεί
Διαβάστε περισσότεραΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L Model: THEO48043 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. 1 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Αυτή η συσκευή λειτουργεί σε υψηλές θερμοκρασίες και μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Μην αγγίζετε τα
Διαβάστε περισσότεραΔιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά
ΦΡΑΠΙΕΡΑ Με ρυθμιζόμενο ύψος Μοντέλο: CM-6058 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά Σημαντικές ειδοποιήσεις ΟΔΗΓΙΕΣ 1. Για να αποφύγετε τραυματισμό από κακή χρήση, διαβάστε
Διαβάστε περισσότεραL'OR LUCENTE PRO ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ. Μηχανή του καφέ. Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών. Μοντέλο: Fancy Dosata
Μηχανή του καφέ L'OR LUCENTE PRO Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών Μοντέλο: Fancy Dosata ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΠΡΟΣΟΧΉ: Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης, πριν χρησιμοποιήσετε τη μηχανή. GR 1 1
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ: TSH-1138
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ: TSH-1138 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Πριν χρησιμοποιήσετε αυτή την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει πάντα να ακολουθείτε
Διαβάστε περισσότεραΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΑΚΟΝΙΣΤΗΡΙ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΑΚΟΝΙΣΤΗΡΙ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς
Διαβάστε περισσότεραΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. R V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ R-516 220-240V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών, τηρείτε πάντα τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας
Διαβάστε περισσότεραSWK 1890SS. GR Ηλεκτρικός βραστήρας μεταβλητής θερμοκρασίας. Copyright 2017, Fast ČR, a.s
SWK 1890SS GR Ηλεκτρικός βραστήρας μεταβλητής θερμοκρασίας - 1 - GR Ηλεκτρικός βραστήρας μεταβλητής θερμοκρασίας Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα
Διαβάστε περισσότεραΗλεκτρικός Θερμοπομπός Panel
Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Οδηγίες χρήσης Μοντέλο : UHP-772 Διαβάστε και αποθηκεύστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση ΜΗΝ ΓΥΡΙΖΕΤΕ ΑΝΑΠΟΔΑ ΤΟΝ ΘΕΡΜΟΜΠΟ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
Διαβάστε περισσότεραSHB 4330WH. GR Τζαμοκαθαριστής. Copyright 2017, Fast ČR, a.s.
SHB 4330WH GR Τζαμοκαθαριστής - 1 - GR Τζαμοκαθαριστής ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από άτομα με σωματική
Διαβάστε περισσότεραGR Ηλεκτρικός βραστήρας
SWK 1750SS GR Ηλεκτρικός βραστήρας - 1 - GR Ηλεκτρικός βραστήρας Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά
Διαβάστε περισσότερα6. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιµοποιείται από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων και παιδιών) µε µειωµένες αισθητηριακές ικανότητες, ή χαµηλή νοητική ικ
ΣΙ ΕΡΟ ΑΤΜΟΥ MOD. R-390 Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και το σχεδιάγραµµα της συσκευής, πριν τη πρώτη χρήση. Προσοχή: 1. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο πριν χρησιµοποιήσετε
Διαβάστε περισσότεραespresso D 2302 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν από τη χρήση και φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική αναφορά
espresso D 2302 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν από τη χρήση και φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική αναφορά Σημαντικές προειδοποιήσεις ασφάλειας: Πριν τη χρήση αυτής της ηλεκτρικής
Διαβάστε περισσότεραΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΑΦΕ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μοντέλο αρ.: S1428GCM 220~240V 50Hz 800W
ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΑΦΕ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο αρ.: S1428GCM 220~240V 50Hz 800W ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1. Καπάκι 2. Διακόπτης λειτουργίας 3. Λαβή 4. Ενδεικτική λυχνία 5. Βάση 6. Σώμα 7. Στόμιο εκροής Για τη βέλτιστη
Διαβάστε περισσότεραHERENTHAL. Tοστιέρα Γκριλ HT-PME2000. Οδηγίες Χρήσης
HERENTHAL Tοστιέρα Γκριλ HT-PME2000 Οδηγίες Χρήσης Ασφάλεια Ελέγξτε ότι η τάση τροφοδοσίας ρεύματος συμφωνεί με αυτήν που αναγράφεται στη συσκευή και στις οδηγίες χρήσης Αφαιρέστε τη συσκευή από την πρίζα
Διαβάστε περισσότεραrainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.
rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow AquaMate διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών μόνο
Διαβάστε περισσότεραPD 625 ΑΘΟΡΥΒΟΣ ΜΙΝΙ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
Puredry ΑΘΟΡΥΒΟΣ ΜΙΝΙ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ PUREDRY HELLAS 2015, PD-GR Σας ευχαριστούμε για την αγορά του καινοτόμου Puredry Μίνι Αφυγραντήρα. Σάς ευχόμαστε πολλά χρόνια υγιεινού καθαρού αέρα
Διαβάστε περισσότεραSWK 2510WH SWK 2511BK. GR Βραστήρας. Copyright 2016, Fast ČR, a.s
SWK 2510WH SWK 2511BK GR Βραστήρας - 1 - GR Βραστήρας Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά 8 ετών και
Διαβάστε περισσότεραΗλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες
Ηλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες Mdel : THEO47893 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. 1 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Αυτή η συσκευή λειτουργεί σε υψηλές θερμοκρασίες και μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Μην
Διαβάστε περισσότεραΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G
ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Όταν χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει να ακολουθήσετε τα παρακάτω βασικά μέτρα ασφαλείας: 1. Διαβάστε όλες τις οδηγίες. 2.
Διαβάστε περισσότεραΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΦΙΛΤΡΟΥ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ
ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΦΙΛΤΡΟΥ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ 2 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή πρέπει να λαμβάνονται οι βασικές προφυλάξεις ασφαλείας ώστε να μειωθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας
Διαβάστε περισσότεραΛειτουργία Παστεριωτή Milky FJ100 PF
Λειτουργία Παστεριωτή Milky FJ100 PF Τοποθετήστε τον παστεριωτή πάνω στο τραπέζι ή σε επίπεδη σταθερή επιφάνεια. Προτείνεται η παροχή νερού να μην είναι πάνω από 2 μέτρα μακριά. Ο παστεριωτής θα πρέπει
Διαβάστε περισσότεραΛειτουργία Παστεριωτή Milky FJ50 PF
Λειτουργία Παστεριωτή Milky FJ50 PF Τοποθετήστε τον Παστεριωτή πάνω στο τραπέζι ή σε επίπεδη σταθερή επιφάνεια. Προτείνεται η παροχή νερού να μην είναι πάνω από 2 μέτρα μακριά. Ο Παστεριωτής θα πρέπει
Διαβάστε περισσότεραGR Ηλεκτρικός βραστήρας μεταβλητής θερμοκρασίας
SWK 2090BK GR Ηλεκτρικός βραστήρας μεταβλητής θερμοκρασίας - 1 - GR Ηλεκτρικός βραστήρας μεταβλητής θερμοκρασίας Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα
Διαβάστε περισσότεραΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση. και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.
ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Πριν χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει
Διαβάστε περισσότεραOδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών
Oδηγίες χρήσεως Σεσουάρ μαλλιών GR 8 1 7 6 2 3 4 5 2 GR Σεσουάρ μαλλιών Σύνδεση με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος Η συσκευή αυτή πρέπει να συνδέεται μόνο με γειωμένη πρίζα, εγκατεστημένη σύμφωνα με τις
Διαβάστε περισσότεραΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: Diplomat DPL CS-H2014T, CS-H20A9, CS 3101 C, CS 3102 C ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεχτικά
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: Diplomat DPL CS-H2014T, CS-H20A9, CS 3101 C, CS 3102 C ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεχτικά πριν κάνετε χρήση της συσκευής. Βεβαιωθείτε ότι η τάση
Διαβάστε περισσότεραΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ
ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: KYT-30D Ref. No: 862-8137 ΠΡΟΣΟΧΗ! - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης για σκούπα στάχτης 20Lt BAC2000
Οδηγίες χρήσης για σκούπα στάχτης 20Lt BAC2000 Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Δίνει σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια, την χρήση και την συντήρηση του μηχανήματος. Εάν υπάρχουν
Διαβάστε περισσότεραΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΟ ΔΟΧΕΙΟ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: SB8151
ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΟ ΔΟΧΕΙΟ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: SB8151 Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Πριν χρησιμοποιήσετε αυτή
Διαβάστε περισσότεραΣΥΣΚΕΥΗ ΓΙΑ ΤΕΛΕΙΑ ΚΥΜΑΤΙΣΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΣΥΣΚΕΥΗ ΓΙΑ ΤΕΛΕΙΑ ΚΥΜΑΤΙΣΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά,
Διαβάστε περισσότεραGR Πλήρως αυτόματος μάγειρας ρυζιού
SRM 1890SS SRM 1891RD GR Πλήρως αυτόματος μάγειρας ρυζιού - 1 - GR Πλήρως αυτόματος μάγειρας ρυζιού Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ. Μοντέλο : CM9166. Διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο πριν από τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.
Με την εγγύηση της ΑΜΟΙΡΙΔΗΣ-ΣΑΒΒΙΔΗΣ Α.Ε. ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο : CM9166 Διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο πριν από τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. Σημαντικές προφυλάξεις
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX 2500 2 3 4 5 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση 230V/50Hz Ισχύς 1800W Ταχύτητα 4500rpm Δυνατότητα κοπής 43mm Διάμετρος δίσκου 250mm Διαστάσεις Τραπεζιού
Διαβάστε περισσότεραGR Ηλεκτρικός μύλος άλεσης κόκκων καφέ
SCG 5050BK GR Ηλεκτρικός μύλος άλεσης κόκκων καφέ - 1 - GR Ηλεκτρικός μύλος άλεσης κόκκων καφέ Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή μπορεί
Διαβάστε περισσότεραNuvelle Βραστήρας V, 50/60Hz, W, Κατηγορία I. Οδηγίες Χρήσης
Nuvelle Βραστήρας 220-240V, 50/60Hz, 1850-2200W, Κατηγορία I Οδηγίες Χρήσης Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση και φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική ανάγνωση ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
Διαβάστε περισσότεραΘερμά συγχαρητήρια! Περιγραφή (εικ. A) Αρχική χρήση
Θερμά συγχαρητήρια! Έχετε αγοράσει μια συσκευή της Nova. Στόχος μας είναι να σας παρέχουμε ποιοτικά προϊόντα με ωραίο σχεδιασμό σε οικονομικές τιμές. Ελπίζουμε να απολαύσετε τη χρήση αυτής της συσκευής
Διαβάστε περισσότεραMILK FROTHER MF 5260 ΕΛΛΗΝΙΚΑ
MILK FROTHER MF 5260 ΕΛΛΗΝΙΚΑ EL A B C D E F G H 3 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή! Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας
Διαβάστε περισσότεραΜΙΞΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΜΙΞΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας παρέχουν χρήσιμες πληροφορίες ασφαλείας για την τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση και σας βοηθούν να αποφύγετε
Διαβάστε περισσότεραΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΣΤΙΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΣΤΙΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας παρέχουν
Διαβάστε περισσότεραΜηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]
Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Κυρίως σώμα 2. ON/0/R (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση/Αντίστροφη
Διαβάστε περισσότεραΑΕΡΟΘΕΡΜΟ 2000W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ
ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ 2000W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: LFH-05 Ref. No: 891-4151 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη που προκλήθηκε
Διαβάστε περισσότεραΑνεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816
Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.
Διαβάστε περισσότεραΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ.
Slow Cooker Ηλεκτρονική Γάστρα 5.5L Beper BC.500 Εγχειρίδιο οδηγιών ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες
Διαβάστε περισσότεραBeper Ηλεκτρική Σκούπα Ρομπότ
Beper 50.600 Ηλεκτρική Σκούπα Ρομπότ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας παρέχουν
Διαβάστε περισσότεραrainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A.
rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow και Power Nozzle διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών
Διαβάστε περισσότεραΕλληνικά Ασφάλεια Ηλεκτρικού βραστήρα. Τόσο η δική σας ασφάλεια όσο και των άλλων είναι πολύ σημαντική.
ΟΔΗΓΙΕΣ Ηλεκτρικού βραστήρα Πίνακας περιεχομένων ΑΣΦΑΛΕΙΑ Ηλεκτρικού βραστήρα Σημαντικά μέτρα ασφάλειας... 5 Ηλεκτρικές απαιτήσεις... 7 Απόρριψη χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού εξοπλισμού... 7 ΜΈΡΗ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ
Διαβάστε περισσότεραΣεσουάρ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ W Αναδιπλούμενη λαβή. Model No: Ref. No: DW-658
Σεσουάρ 1000-1200W Αναδιπλούμενη λαβή ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: 871-7043 Ref. No: DW-658 1 - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής
Διαβάστε περισσότεραRL-PKM SLV Επιτραπέζιο Μίξερ 1900W max Royalty Line
RL-PKM1900-7-SLV Επιτραπέζιο Μίξερ 1900W max Royalty Line ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 1.Βραχίονας 2.Κουμπί απελευθέρωσης βραχίονα 3.Διακόπτης ελέγχου ταχύτητας 4.Περίβλημα μοτέρ 5.Πόδια 6.Μύτη μοτέρ 7.Καπάκι
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Χρήσης. Ηλεκτρικό Μπάρμπεκιου 2000W. Mοντέλο:
Οδηγίες Χρήσης Ηλεκτρικό Μπάρμπεκιου 2000W Mοντέλο: 90.385 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας και σιγουρευτείτε ότι η συσκευή είναι καλή κατάσταση και χωρίς φθορές. Εάν κατά τον οπτικό έλεγχο
Διαβάστε περισσότεραΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΓΥΑΛΙΝΗ ΚΑΝΑΤΑ 1,7lt ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΑΛΕΣΕΩΣ ΚΑΦΕ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΟΝΤΕΛΟΥ: S1254BLG
ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΓΥΑΛΙΝΗ ΚΑΝΑΤΑ 1,7lt ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΑΛΕΣΕΩΣ ΚΑΦΕ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΟΝΤΕΛΟΥ: S1254BLG ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Για την καλύτερη λειτουργία της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν τη χρησιμοποιήσετε.
Διαβάστε περισσότεραΣΑΝΤΟΥΙΤΣΙΕΡΑ ST09 ST09A ΜΕ ΑΝΤΙΚΟΛΛΗΤΙΚΕΣ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ
ΣΑΝΤΟΥΙΤΣΙΕΡΑ ΜΕ ΑΝΤΙΚΟΛΛΗΤΙΚΕΣ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ST09 ST09A Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ Πριν τη χρήση διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσεως και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Η συσκευή είναι κατασκευασμένη
Διαβάστε περισσότεραΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Mοντέλο: UHC-862 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και φυλάξτε τες για μελλοντική χρήση ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ
Διαβάστε περισσότεραSWK 1760BK SWK 1761WH. GR Ηλεκτρικός βραστήρας μεταβλητής θερμοκρασίας. Copyright 2017, Fast ČR, a.s.
SWK 1760BK SWK 1761WH GR Ηλεκτρικός βραστήρας μεταβλητής θερμοκρασίας - 1 - GR Ηλεκτρικός βραστήρας μεταβλητής θερμοκρασίας Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ.
Διαβάστε περισσότεραDiplomat DPL QH 6013
1 Diplomat DPL QH 6013 Οι οδηγίες χρήσης περιλαμβάνουν σημαντικές οδηγίες για την ασφάλειά σας και την σωστή χρήση της συσκευής. Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας θα πρέπει να ακολουθείτε πάντα τις παρακάτω
Διαβάστε περισσότερα