Η ένταση της χορηγίας ανέρχεται στο 50% του εγκριμένου επενδυτικού προγράμματος μέγιστο ποσό τις

Transcript

1 ΣΧΕΔΙΟ ΧΟΡΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΜΙΚΡΟΜΕΣΑΙΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΤΟΥ ΜΕΤΑΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΤΟΜΕΑ ΚΑΙ ΑΛΛΩΝ ΣΤΟΧΕΥΜΕΝΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ Το Υπουργείο Ενέργειας, Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού, ανακοίνωσε το Σχέδιο Χορηγιών για Ενίσχυση της Ανταγωνιστικότητας των Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων του Μεταποιητικού Τομέα και άλλων Στοχευμένων Οικονομικών Δραστηριοτήτων. Το Σχέδιο στοχεύει στην υποστήριξη, ανάπτυξη και προώθηση υφιστάμενων και νέων μικρομεσαίων επιχειρήσεων του μεταποιητικού τομέα και άλλων στοχευμένων οικονομικών δραστηριοτήτων. Η ένταση της χορηγίας ανέρχεται στο 50% του εγκριμένου επενδυτικού προγράμματος μέγιστο ποσό τις 200,000 και μπορεί να καλύψει δαπάνες που αφορούν Κτήρια και επεκτάσεις Κτηρίων/ Υποστατικών, Καινούργια Μηχανήματα/ Εξοπλισμό, Μεταφορικά Μέσα, Δαπάνες για Συστήματα Διαχείρισης, Προβολή/ Προώθηση κλπ. Το συνολικό ποσό που θα διατεθεί για τις ανάγκες της παρούσας πρόσκλησης είναι 14 εκατομμύρια. Δικαιούχοι Νέες ή υφιστάμενες Μικρομεσαίες Επιχειρήσεις του μεταποιητικού τομέα που ευρίσκονται εγκατεστημένες ή θα εγκατασταθούν σε περιοχές που ασκείται αποτελεσματικός έλεγχος από την Κυπριακή Δημοκρατία. Ως μεταποιητικές δραστηριότητες χαρακτηρίζονται οι δραστηριότητες που περιλαμβάνονται στον Τομέα C, στους Στατιστικούς Κώδικες Οικονομικών Δραστηριοτήτων, 2008 (με βάση το Σύστημα Ταξινόμησης Οικονομικών Δραστηριοτήτων NACE Αναθ. 2, της Ε.Ε.). Άλλες νέες ή υφιστάμενες Μικρομεσαίες Επιχειρήσεις που εμπίπτουν στις πιο κάτω οικονομικές δραστηριότητες: 1. Παραγωγή βρώσιμου και μη βρώσιμου πάγου (τομέας D ) 2. Υπηρεσίες αποσυναρμολόγησης άχρηστων αντικειμένων/ μηχανών (τομέας Ε ) 3. Ανακύκλωση μεταλλικών και μη μεταλλικών απορριμμάτων και υπολειμμάτων (τομέας Ε ) 4. Βαφή Αυτοκινήτων (τομέας G ) 5. Τεχνικές Δοκιμές & Αναλύσεις (τομέας M ) Για σκοπούς χορηγίας θα καλύπτονται μόνο οι πιο κάτω κατηγορίες: Χημεία Τροφίμων & Ποτών &Εργαστήρια Δοκιμών για Βιομηχανικά Προϊόντα 6. Έρευνα και πειραματική ανάπτυξη σε άλλες φυσικές επιστήμες και τη μηχανική (τομέας M ) Για σκοπούς χορηγίας θα καλύπτεται μόνο η πιο κάτω κατηγορία: Σχεδίαση προϊόντων και ετοιμασία πρωτότυπων (prototypes) για σκοπούς βιομηχανικής παραγωγής (τομέας M ) 7. Σχεδίαση μόδας σχετικά με υφάσματα, ενδύματα, υποδήματα, κοσμήματα, έπιπλα (τομέας M )

2 8. Ατμοκαθαριστήρια / Πλυντήρια Ρούχων (τομέας S & ) 9. Παραγωγή κινηματογραφικών ταινιών, βιντεοταινιών και τηλεοπτικών προγραμμάτων [τηλεοπτικών σειρών, ντοκιμαντέρ] (τομέας J & ) ***Στις επιλέξιμες επιχειρηματικές δραστηριότητες δεν περιλαμβάνονται δραστηριότητες επιχειρήσεων που σχετίζονται με την πρωτογενή παραγωγή ή μεταποίηση ή εμπορία γεωργικών προϊόντων Επιλέξιμες δαπάνες Κτήρια και Επεκτάσεις Κτηρίων και Υποστατικών Ανέγερση ή/και επέκταση ή/και γενική ανακατασκευή, διαμόρφωση/ διαρρύθμιση κτηρίων και υποστατικών. Υποδομές για ηλεκτρομηχανολογικές και υδραυλικές εγκαταστάσεις, μέτρα πυρασφάλειας, κλιματισμού και εξαερισμού. Υποδομές για εγκατάσταση συστημάτων προστασίας του περιβάλλοντος, μείωσης της ρύπανσης και εξοικονόμησης νερού και ενέργειας καθώς και συστήματα ασφάλειας και υγιεινής. Άλλες δαπάνες που σχετίζονται με τη συγκεκριμένη κατηγορία και κατά την κρίση της Επιτροπής κρίνονται απαραίτητες για τις ανάγκες της επιχείρησης ανάλογα με τη δραστηριότητα. ***Η αγορά / εγκατάσταση φωτοβολταϊκών συστημάτων δεν αποτελεί επιλέξιμη δαπάνη. Καινούργια Μηχανήματα/ Εξοπλισμός Παραγωγής Νέα σύγχρονα μηχανήματα και λοιπός εξοπλισμός που εξυπηρετούν την παραγωγή, αποθήκευση, διάθεση των προϊόντων και την λειτουργία της επιχείρησης (συμπεριλαμβανομένων και των χώρων διοίκησης) νοουμένου ότι βρίσκονται εντός του εργοστασιακού χώρου. Μεταφορικά Μέσα Μεταφορικά μέσα διακίνησης προϊόντων και πρώτων υλών εντός του χώρου παραγωγής (περονοφόρα forklifts). Νέα μηχανήματα και λοιπός εξοπλισμός πληροφορικής όπως ηλεκτρονικοί υπολογιστές, εξοπλισμός μηχανογράφησης, λογισμικά κτλ Νέα συστήματα αυτοματοποίησης όπως μέσα αποθήκευσης πρώτων υλών και προϊόντων, εξοπλισμός αποθηκευτικών χώρων, εντός της μονάδας. Άλλες δαπάνες που σχετίζονται με τη συγκεκριμένη κατηγορία και κατά την κρίση της Επιτροπής κρίνονται απαραίτητες για τις ανάγκες της επιχείρησης ανάλογα με τη δραστηριότητα. Αγορά καινούργιων εμπορικών μεταφορικών μέσων απαραίτητων για την διακίνηση εμπορευμάτων, προϊόντων κτλ. που θα χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για τις ανάγκες της επιχείρησης. Προβολή Προώθηση (ανώτατο επιλέξιμο κόστος )

3 Σχεδιασμός και εκτύπωση πληροφοριακού υλικού/ διαφημιστικών εντύπων και άλλες παρόμοιες δαπάνες Διαφήμιση σε Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης (πχ. εφημερίδες, περιοδικά κτλ.) Αμοιβές συμβούλων Μελέτες για σκοπούς έρευνας αγοράς, ανάπτυξης προϊόντων κτλ. (ανώτατο επιλέξιμο κόστος 6.000) Μελέτες βιωσιμότητας για σκοπούς του Σχεδίου (ανώτατο επιλέξιμο κόστος 4.000) Σημαντικές Πληροφορίες Δεν θεωρείται επιλέξιμη οποιαδήποτε δαπάνη, η οποία πραγματοποιήθηκε πριν από την υποβολή του φακέλου της αίτησης. Η υποβολή τεχνοοικονομικής μελέτης είναι απαραίτητη όταν η αίτηση υποβάλλεται από νέες επιχειρήσεις και στις περιπτώσεις που το ύψος της προτεινόμενης επένδυσης από υφιστάμενες επιχειρήσεις είναι υψηλότερο των Για κάθε αιτούμενη δαπάνη θα πρέπει να προσκομίζεται μία (1) προσφορά.

4 ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ 1. Πιστοποιητικό εγγραφής της εταιρείας ή Πιστοποιητικό εγγραφής συνεταιρισμού από το Τμήμα Εφόρου Εταιρειών και Επίσημου Παραλήπτη. 2. Πιστοποιητικό από το Τμήμα Εφόρου Εταιρειών και Επίσημου Παραλήπτη στο οποίο να φαίνονται οι σημερινοί μέτοχοι/ συνέταιροι της εταιρείας/ συνεταιρισμού. 3. Βεβαίωση από το Υπουργείο Εργασίας, Πρόνοιας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων για το συνολικό αριθμό απασχολουμένων στην επιχείρηση κατά την περίοδο της αίτησης (1-2 μήνες πριν την υποβολή της αίτησης). 4. Εξηλεγμένους οικονομικούς λογαριασμούς της εταιρείας για τα έτη 2012, 2013 και 2014 (για υφιστάμενες επιχειρήσεις) οι οποίοι να είναι υπογραμμένοι τόσο από τους ελεγκτές όσο και από το Διοικητικό Συμβούλιο της εταιρείας. Σε περίπτωση που οι οικονομικοί λογαριασμοί της εταιρείας για το έτος 2014 δεν έχουν ακόμη ετοιμαστεί, να υποβληθεί Υπεύθυνη Δήλωση του ελεγκτή της εταιρείας αναφορικά με τον ετήσιο κύκλο εργασιών καθώς και τον μέσο όρο των απασχολουμένων της εταιρείας για το Α. Για επενδύσεις σε νέα κτήρια ή προσθήκες που αυξάνουν/ τροποποιούν το εμβαδό του καλυμμένου χώρου, να υποβάλλονται: i) Στις περιπτώσεις που έχει εξασφαλιστεί η σχετική Άδεια Οικοδομής: Άδεια Οικοδομής και εγκριμένα αρχιτεκτονικά σχέδια (κατόψεις, όψεις,εμβαδογράμματα). Αναλυτική εκτίμηση κόστους από τον αρχιτέκτονα του έργου στην οποία να δηλώνεται η φύση των εργασιών (πχ. νέα οικοδομή, προσθήκες/μετατροπές) και το εμβαδό του καλυμμένου χώρου. Αναλυτική προσφορά από εργολάβο οικοδομών ή και αναλυτικές προσφορές από ανεξάρτητους υπεργολάβους βάσει αναλυτικού δελτίου ποσοτήτων το οποίο έχει εκπονηθεί από επιμετρητή ποσοτήτων. Στην περίπτωση που υποβληθεί μόνο μια οικονομική προσφορά από τον εργολάβο του έργου θα πρέπει να υπάρχει σαφής περιγραφή των εργασιών που πρόκειται να διεκπεραιωθούν από τους υπεργολάβους. Τίτλος Ιδιοκτησίας ή Συμφωνία Μίσθωσης Οικοπέδου/Γης. ii) Στις περιπτώσεις που δεν έχει εξασφαλιστεί Άδεια Οικοδομής: Βεβαίωση από το Τμήμα Πολεοδομίας και Οικήσεως ότι έχει κατατεθεί αίτηση για εξασφάλιση άδειας καθώς και αντίγραφα των σχετικών αρχιτεκτονικών σχεδίων (κατόψεις, όψεις, εμβαδογράμματα). Τονίζεται ότι η Άδεια Οικοδομής θα πρέπει απαραίτητα να προσκομίζεται πριν την καταβολή της χορηγίας. Αναλυτική εκτίμηση κόστους από τον αρχιτέκτονα του έργου στην οποία να δηλώνεται η φύση των εργασιών (πχ. νέα οικοδομή, προσθήκες/ μετατροπές) και το εμβαδό του καλυμμένου χώρου. Τίτλος Ιδιοκτησίας ή Συμφωνία Μίσθωσης Οικοπέδου/ Γης. Σε μεταγενέστερο στάδιο και απαραίτητα πριν από την καταβολή της χορηγίας θα πρέπει να προσκομίζεται η σχετική Συμφωνία ή και άλλο έγγραφο ανάθεσης υλοποίησης του έργου με τον εργολάβο ή/και τους υπεργολάβους. Νοείται ότι η Συμφωνία θα βασίζεται σε αναλυτικό δελτίο ποσοτήτων το οποίο έχει εκπονηθεί από επιμετρητή ποσοτήτων. Το ανώτατο ύψος της επιλέξιμης δαπάνης δεν θα υπερβαίνει τα 700 ανά τετραγωνικό μέτρο καλυμμένου χώρου Β. Για επενδύσεις που αφορούν διαμόρφωση/ διαρρύθμιση κτηριακώνεγκαταστάσεων, να υποβάλλονται: Αναλυτική εκτίμηση κόστους από τον αρχιτέκτονα του έργου στην οποία να δηλώνεται η φύση των εργασιών (πχ. τοποθέτηση κεραμικών, ξυλουργικές / υδραυλικές εργασίες κτλ.) ή/ και αναλυτικές προσφορές για κάθε τύπο οικοδομικής ή άλλης εργασίας που θα εκτελεσθεί. Βεβαίωση από τον αρχιτέκτονα του έργου στην οποία να αναφέρεται το εμβαδόν του καλυμμένουχώρου ή/και κάτοψη του εγκριμένου αρχιτεκτονικού σχεδίου. Άδεια Οικοδομής και εγκεκριμένα αρχιτεκτονικά σχέδια (κατόψεις, όψεις και εμβαδογράμματα), όπου εφαρμόζεται. Τίτλος Ιδιοκτησίας ή Συμφωνία Μίσθωσης Οικοπέδου/Γης

5 Σε μεταγενέστερο στάδιο και απαραίτητα πριν από την καταβολή της χορηγίας θα πρέπει να προσκομίζεται η σχετική Συμφωνία ή και άλλο έγγραφο ανάθεσης υλοποίησης του έργου με τον εργολάβο ή/και τους υπεργολάβους. Νοείται ότι η Συμφωνία θα βασίζεται σε αναλυτικό δελτίο ποσοτήτων το οποίο έχει εκπονηθεί από επιμετρητή ποσοτήτων. Το ανώτατο ύψος της επιλέξιμης δαπάνης δεν θα υπερβαίνει τα 250 ανά τετραγωνικό μέτρο καλυμμένου χώρου. Σε περιπτώσεις όπου η υλοποίηση των οικοδομικών εργασιών άρχισε πριν από την υποβολή της επενδυτικής πρότασης, να υποβάλλεται Υπεύθυνη Δήλωση υπογραμμένη τόσο από τον αιτητή όσο και από τον αρχιτέκτονα/ πολιτικό μηχανικό του έργου, στην οποία να γίνεται λεπτομερής περιγραφή των υλοποιηθείσων εργασιών, μαζί με αναλυτική κατάσταση περιγραφής του κόστους τους. Διευκρινίζεται ότι οι εν λόγω δαπάνες δεν θα θεωρούνται ως επιλέξιμες. 6. Προσφορές για μηχανήματα/ εξοπλισμό και μεταφορικά μέσα. Οι προσφορές για μηχανήματα/ εξοπλισμό θα πρέπει να συνοδεύονται και από τεχνική περιγραφή (φυλλάδια και άλλο ενημερωτικό υλικό στο οποίο να φαίνονται τα χαρακτηριστικά των μηχανημάτων/ εξοπλισμού όπου είναι δυνατό). Επενδύσεις για τις οποίες δεν θα υποβάλλονται προσφορές, δεν θα λαμβάνονται υπόψη για σκοπούς χορηγίας. 7. Αναλυτικές προσφορές για επενδύσεις σε Συστήματα Διαχείρισης, Πιστοποίησης Προϊόντων και Διαπίστευσης. 8. Συμπληρωμένο το ηλεκτρονικό αρχείο excel PINAKES_EPENDYSEON_ MME2015 (προτεινόμενη επένδυση) που βρίσκεται διαθέσιμο στην ιστοσελίδα του Υπουργείου, τόσο σε ηλεκτρονική μορφή μέσω οπτικού δίσκου CD ή USB, όσο και σε έντυπη μορφή. 9. Πιστοποιητικό εγγραφής σύμφωνα με τον Περί Εργοστασίων Νόμο από το Τμήμα Επιθεώρησης Εργασίας του Υπουργείου Εργασίας, Πρόνοιας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων ανάλογα με την δραστηριότητα. Στις περιπτώσεις όπου υφιστάμενες επιχειρήσεις δεν το έχουν ακόμα εξασφαλίσει θα μπορεί να υποβάλλεται σε μεταγενέστερο στάδιο αλλά απαραίτητα πριν την καταβολή της Β Φάσης της χορηγίας. 10. Άδεια λειτουργίας, από την αρμόδια αρχή (π.χ. Δημοτικές Αρχές, Κοινοτικά Συμβούλια, Υπουργείο Υγείας κα.) ανάλογα με τη δραστηριότητα. 11. Άδεια απόρριψης υγρών αποβλήτων από την Υπηρεσία Περιβάλλοντος του Υπουργείου Γεωργίας, Αγροτικής Ανάπτυξης και Περιβάλλοντος ή βεβαίωση ότι δεν απαιτείται σχετική άδεια. Σε περίπτωση που η μονάδα δεν παράγει υγρά απόβλητα, να υποβάλλεται μόνο Υπεύθυνη Δήλωση από τον αιτητή. Οι νέες επιχειρήσεις θα μπορούν να υποβάλλουν τα πιο πάνω πιστοποιητικά/ άδειες (α/α 9, 10, 11) μετά την ολοκλήρωση του επενδυτικού τους έργου αλλά απαραίτητα πριν την τελική πιστοποίηση του. 12. Τεχνοοικονομική μελέτη. Η μελέτη είναι απαραίτητη για όλες τις προτάσεις που θα υποβάλλονται από νέες επιχειρήσεις και για προτάσεις που θα υποβάλλονται από υφιστάμενες επιχειρήσεις των οποίων η επιλέξιμη επένδυση θα είναι μεγαλύτερη των Στοιχεία τεκμηρίωσης της δυνατότητας κάλυψης της ιδίας συμμετοχής από χρηματοπιστωτικό οργανισμό πχ. λογαριασμοί καταθέσεων, βεβαίωση τράπεζας για καταθέσεις στο όνομα της αιτήτριας επιχείρησης ή/και των κύριων μετόχων. Σε περίπτωση που τα ίδια κεφάλαια προέρχονται από τους μετόχους θα πρέπει να υποβάλλεται ξεχωριστή Υπεύθυνη Δήλωση/ Δέσμευση στην οποία να αναφέρεται η πρόθεση τους για παραχώρηση ιδίων κεφαλαίων στην επιχείρηση για χρηματοδότηση της επένδυσης της. 14. Σε περίπτωση δανεισμού, να υποβάλλεται επιστολή ή/και βεβαίωση χρηματοπιστωτικού ιδρύματος για έγκριση χρηματοδότησης του έργου στην οποία να αναφέρονται μεταξύ άλλων το εγκριμένο ποσό, το ύψος του επιτοκίου και η μηνιαία δόση. 15. Πιστοποιητικά συστημάτων διαχείρισης όπως ISO, HACCP ή άλλα (εάν υπάρχουν). 16. Υπεύθυνη Δήλωση σχετικά με τις μετοχές ή δικαιώματα ψήφου που κατέχουν οι μέτοχοι (φυσικά πρόσωπα) της αιτήτριας επιχείρησης σε οποιαδήποτε άλλη επιχείρηση.

6 17. Βεβαίωση σχετικά με τον χαρακτηρισμό της αιτήτριας επιχείρησης ως Μικρομεσαία (σύμφωνα με τη Σύσταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων με ημερ.06/05/2013 και αρ. 2003/361/ΕΚ), υπογεγραμμένη από τον εκπρόσωπο της επιχείρησης καθώς και από τον ελεγκτή της. Ανάλογα με την περίπτωση και με βάση τα στοιχεία τα οποία θα καταγράφονται στην Δήλωση, το ΥΕΕΒΤ θα δύναται να ζητά την προσκόμιση πρόσθετων αποδεικτικών στοιχείων από τους αιτητές για έλεγχο και επιβεβαίωση της δήλωσης. 18. Υπεύθυνη Δήλωση σχετικά με τις μετοχές ή δικαιώματα ψήφου που κατέχουν οι μέτοχοι (φυσικά πρόσωπα) των επιχειρήσεων που ελέγχουν άμεσα ή έμμεσα την αιτήτρια επιχείρηση μέσω κατοχής ποσοστού τουλάχιστον 25% του κεφαλαίου ή των δικαιωμάτων ψήφου, σε οποιαδήποτε άλλη επιχείρηση.

7 ΜΗ ΕΠΙΛΕΞΙΜΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ Παράρτημα ΙV Παρ.Ι της Συνθήκης της Ε.Ε. Παράρτημα Ι της Συνθήκης της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΠΙΝΑΚΑΣ Προβλεπόμενος στο άρθρο 32 της συνθήκης (1) Kλάση της ονοματολογίας των Βρυξελλών Κεφάλαιο 1 Κεφάλαιο 2 Κεφάλαιο 3 Κεφάλαιο 4 (2) Περιγραφή εμπορευμάτων Ζώα ζώντα Κρέατα και βρώσιμα παραπροϊόντα σφαγίων Ιχθείς, μαλακόστρακα και μαλάκια Γάλα και προϊόντα γαλακτοκομίας. Ωά πτηνών. Μέλι φυσικόν Κεφάλαιο Έντερα, κύστεις και στόμαχοι ζώων, ολόκληρα ή εις τεμάχια, πλην των εξ ιχθύων τοιούτων Προϊόντα ζωικής προελεύσεως, μη αλλαχού κατονομαζόμενα ή περιλαμβανόμενα. Μη ζώντα ζώα των κεφαλαίων 1 και 3, ακατάλληλα διά την ανθρώπινη κατανάλωση Κεφάλαιο 6 Κεφάλαιο 7 Κεφάλαιο 8 Κεφάλαιο 9 Κεφάλαιο 10 Κεφάλαιο 11 Κεφάλαιο 12 Φυτά ζώντα και προϊόντα ανθοκομίας Λαχανικά, φυτά, ρίζαι και κόνδυλοι, άπαντα εδώδιμα Καρποί και οπώραι εδώδιμοι. Φλοιοί εσπεριδοειδών και πεπόνων Καφές, τέιον και αρτύματα (μπαχαρικά), εξαιρέσει του ματέ (κλάσις 09.03) Δημητριακά Προϊόντα αλευροποιίας, βύνη, άμυλα, γλουτένη, ινουλίνη Σπέρματα και καρποί ελαιώδεις. Σπέρματα, σπόροι σποράς και διάφοροι καρποί. Βιομηχανικά και φαρμακευτικά φυτά. Άχυρα και χορτονομαί. Κεφάλαιο 13 ex Πηκτίνη Κεφάλαιο Λίπος χοίρειον υπό την ονομασίαν saindoux και λοιπά χοίρεια λίπη, λαμβανόμενα διά πιέσεως ή τήξεως. Λίπη πουλερικών λαμβανόμενα διά πιέσεως ή τήξεως Λίπη βοοειδών, προβατοειδών και αιγοειδών, ακατέργαστα ή τετηγμένα, περιλαμβανομένων και των λιπών των λεγομένων πρώτης εκθλίψεως Στεατίνη, ελαιοστεατίνη, έλαιον του υπό την ονομασία saindoux χοιρείου λίπους και ελαιομαργαρίνη, άνευ προσθήκης γαλακτοματοποιών ουσιών, άνευ αναμείξεως ή

8 παρασκευής τινός Λίπη και έλαια ιχθύων και θαλασσίων θηλαστικών, έστω και εξηυγενισμένα Έλαια φυσικά μόνιμα, ρευστά ή αλοιφώδη, ακαθάριστα κεκαθαρμένα ή εξηυγενισμένα Έλαια και λίπη ζωικά ή φυτικά υδρογονωμένα, έστω και εξηυγενισμένα, αλλ ουχί περαιτέρω επεξειργασμένα Μαργαρίνη, απομίμησις χοιρείου λίπους (simili saindoux) και έτερα βρώσιμα λίπη παρασκευασμένα Υπολείμματα προκύπτοντα εκ της επεξεργασίας των λιπαρών ουσιών ή των ζωικών ή φυτικών κηρών Κεφάλαιο 16 Παρασκευάσματα κρεάτων, ιχθύων, μαλακοστράκων και μαλακίων Κεφάλαιο Σάκχαρις τεύτλων και σακχαροκαλάμου, εις στερεάν κατάστασιν Έτερα, σάκχαρα, σιρόπια. Υποκατάστατα του μέλιτος, έστω και μεμειγμένα μετά φυσικού μέλιτος. Σάκχαρα και μελάσσαι κεκαυμέναι Μελάσσαι, έστω και αποχρωματισμέναι 17.05(*) Σάκχαρα, σιρόπια και μελάσσαι, άπαντα αρωματισμένα ή τεχνικώς κεχρωσμένα (περιλαμβανομένης και της δια βανίλλης ή βανιλλίνης αρωματισμένης σακχάρεως) εξαιρουμένων των χυμών οπωρών μετά προσθήκης σακχάρεως εις πάσαν αναλογίαν Κεφάλαιο Κακάον εις βαλάνους και θραύσματα βαλάνων, ακατέργαστα ή πεφρυγμένα Κελύφη, φλοιοί, μεμβράναι και απορρίμματα κακάου Κεφάλαιο 20 Παρασκευάσματα οσπρίων, λαχανικών, οπωρών και ετέρων φυτών ή μερών φυτών Κεφάλαιο Γλεύκος σταφυλών, μερικώς ζυμωθέν, έστω και αν η ζύμωσις ανεστάλη καθ οιονδήποτε έτερον τρόπον, εξαιρέσει της διά προσθήκης οινοπνεύματος Οίνοι εκ νωπών σταφυλών. Γλεύκος εκ νωπών σταφυλών, ούτινος η ζύμωσις ανεστάλη τη προσθήκη οινοπνεύματος (περιλαμβανομένων και των μιστελιών) Μηλίτης, απίτης, υδρόμελι και έτερα ποτά προερχόμενα εκ ζυμώσεως

9 ex 22.08(*) ex 22.09(*) ex 22.10(*) Κεφάλαιο 23 Αιθυλική αλκοόλη, μετουσιωμένη ή μη, οιουδήποτε αλκοολομετρικού τίτλου, λαμβανόμενη από γεωργικά προϊόντα περιλαμβανόμενα στο παράρτημα Ι της συνθήκης, εξαιρουμένων των αποσταγμάτων, ηδύποτων και ετέρων οινοπνευματωδών ποτών, συνθέτων αλκοολούχων παρασκευασμάτων (καλουμένων συμπεπυκνωμένων εκχυλισμάτων) δια την Παρασκευή ποτών Όξος εδώδιμον και υποκατάστατα αυτού εδώδιμα Υπολείμματα και απορρίμματα των βιομηχανιών ειδών διατροφής. Τροφαί παρεσκευασμέναι δια ζώα Κεφάλαιο Καπνός ακατέργαστος ή μη βιομηχανοποιημένος. Απορρίμματα καπνού Κεφάλαιο Φελλός, φυσικός ακατέργαστος και απορρίμματα φελλού. Φελλός εις θραύσματα, κόκκους ή κόνιν Κεφάλαιο Λίνον, ακατέργαστον, μουσκευμένον, αποφλοιωμένον, κτενισμένον ή άλλως πως κατειργασμένον, μη όμως νηματοποιημένον: Στυπία και απορρίμματα (περιλαμβανομένου και του εκ της ξάνσεως νημάτων, υφασμάτων ή ρακών προερχομένου λίνου) Κεφάλαιο Κάνναβις (Cannabis, sativa) ακατέργαστος, μουσκευμένη, αποφλοιωμένη, κτενισμένη ή άλλως κατειργασμένη, αλλά μη νηματοποιημένη. Στυπία και απορρίμματα καννάβεως (περιλαμβανομένων και των προερχομένων εκ της ξάνσεως νημάτων, υφασμάτων ή ρακών)