SRM Ενεργοποιήστε τη συσκευή πριν τη φόρτιση. Δεν μπορεί να φορτίσει εάν είναι απενεργοποιημένη.

Transcript

1 SRM-8580 Γνωριμία με τη συσκευή σας Μπαταρία Η μπαταρία είναι πλήρης στα 3.8V. Καθώς περνάει ο χρόνος, η ένδειξη της μπαταρίας μπορεί να μην λειτουργεί σωστά. Η ένδειξη εμφανίζεται κενή όταν η μπαταρία έχει σχεδόν εξαντληθεί. Θα πρέπει να φορτίσετε τη μπαταρίας σας εκείνη τη στιγμή. Ενεργοποιήστε τη συσκευή πριν τη φόρτιση. Δεν μπορεί να φορτίσει εάν είναι απενεργοποιημένη. Απενεργοποιήστε τη συσκευή όταν δεν τη χρησιμοποιείτε. Βασικές λειτουργίες Πρόσβαση στα μενού Πατήστε το πλήκτρο Mode για πρόσβαση στα μενού. Λίστα μενού Για πρόσβαση σε κάποιο άλλο μενού λειτουργίας από το κεντρικό μενού. Κεντρικό μενού: Ταινία / Μουσική / Εγγραφή / Φωνή / FM / Φωτογραφία / Ρυθμίσεις / TXT Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο Play για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή όταν είναι απενεργοποιημένη. Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο Play για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή όταν είναι ενεργοποιημένη. Αναπαραγωγή & Παύση. Έξοδος από υπό-μενού Στη λειτουργία μουσικής, πατήστε το πλήκτρο Play για να αναπαραγωγή μουσικής. Κατά τη διάρκεια αναπαραγωγής μουσικής, πατήστε το πλήκτρο Play για παύση. Πατήστε το ίδιο πλήκτρο παρατεταμένα για διακοπή της αναπαραγωγής. Εκκίνηση / Τερματισμός της εγγραφής Στη λειτουργία εγγραφής, πατήστε το πλήκτρο Play για εκκίνηση/τερματισμό.

2 Χρήση πλήκτρων Η χρήση των πλήκτρων περιλαμβάνει 4 τρόπους: Πατήστε, Πατήστε παρατεταμένα, Πιέστε, Κρατείστε πατημένο. Πατήστε: Πατήστε ένα πλήκτρο και η λειτουργία του ισχύει αμέσως. Πατήστε παρατεταμένα: Πατήστε ένα πλήκτρο και κρατείστε το πατημένο για περισσότερο από 1.2 δευτερόλεπτα και η λειτουργία του ισχύει για μία φορά. Πιέστε: Πιέστε ένα πλήκτρο και η λειτουργία του ισχύει όταν απελευθερώνεται το πλήκτρο αυτό. Κρατείστε πατημένο: Η λειτουργία του ισχύει για όση ώρα το πλήκτρο αυτό είναι πατημένο, όπως είναι η γρήγορη μετακίνηση προς τα εμπρός ή προς τα πίσω. Αναπαραγωγή μουσικής Απλές διαδικασίες 1. Συνδέστε το ακουστικό στην έξοδο των ακουστικών 2. Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο Play για ενεργοποίηση του MP3 και εισαγωγή στη λειτουργία μουσικής. Πατήστε το πλήκτρο Play ξανά για αναπαραγωγή της μουσικής. 3. Επιλογή μουσικής: Last: Προηγούμενο κομμάτι Next: Επόμενο κομμάτι 4. Για όλα τα αρχεία AVI η αναπαραγωγή βίντεο θα εφαρμόζεται. Εγγραφή φωνής Βεβαιωθείτε πως η συσκευή έχει αρκετή μπαταρία πριν επιχειρήσετε να κάνετε εγγραφή. Η συσκευή μπορεί να αποθηκέψει έως 99 αρχεία εγγραφής φωνής. Εγγραφή στη λειτουργία εγγραφής 1. Εισαγωγή στο κεντρικό μενού: 2. Πιέστε το πλήκτρο Next για να φτάσετε στη λειτουργία εγγραφής. 3. Πιέστε το πλήκτρο Mode για επιλογή της λειτουργίας εγγραφής. 4. Πατήστε το πλήκτρο Play για να ξεκινήσετε την εγγραφή. Ο ήχος θα εγγραφεί στον φάκελο που έχει οριστεί ως κεντρικός φάκελος. Εάν εμφανιστεί η ένδειξη Μνήμη πλήρης, σημαίνει πως δεν υπάρχει χώρος για να αποθηκευτούν τα νέα αρχεία εγγραφής. Διαγράψτε άλλα αρχεία για να αποδεσμεύσετε χώρο. Εάν εμφανιστεί η ένδειξη Φάκελος πλήρης, σημαίνει πως υπάρχουν 99 αρχεία εγγραφής σε αυτόν τον φάκελο. Επιλέξτε έναν διαφορετικό φάκελο. Επιλογή τύπου εγγραφής 1. Όταν βρίσκεστε στην οθόνη Διακοπή εγγραφής. 2. Πατήστε το πλήκτρο Mode για εισαγωγή στο υπό-μενού εγγραφής. 3. Πιέστε το πλήκτρο Next για φτάσετε στο υπό-μενού τύπος εγγραφής και πατήστε το πλήκτρο Mode για να το επιλέξετε. 4. Πατήστε το πλήκτρο Next για να επιλέξετε τον κατάλληλο τύπο καιπατήστε το πλήκτρο Mode για να το επιλέξετε. 5. Πατήστε το πλήκτρο Play για να ξεκινήσει η εγγραφή. Αναπαραγωγή αρχείων εγγραφής 1. Εισαγωγή στο κεντρικό μενού. 2. Πιέστε το πλήκτρο Next για να επιλέξετε Φωνή. 3. Πιέστε το πλήκτρο Mode για εισαγωγή στην οθόνη αναπαραγωγής. 4. Πατήστε το πλήκτρο Play ξανά για να αναπαραγωγή. 5. Επιλέξτε αρχεία εγγραφής. Χρήση του FM ραδιοφώνου 1. Εισαγωγή στο κεντρικό μενού. 2. Πιέστε το πλήκτρο Next για να φτάσετε στην επιλογή Λειτουργία FM. 3. Πιέστε το πλήκτρο Mode για εισαγωγή. 4. Αυτόματη αναζήτηση. Κρατείστε πατημένα τα πλήκτρα Last/Next για 2 δευτερόλεπτα για να ξεκινήσει η αναζήτηση καναλιού ανά 100KHz προς τα πάνω ή προς τα κάτω. Για να σταματήσει η αναζήτηση πατήστε πιέστε ξανά τα πλήκτρα Last/Next. 5. Χειροκίνητη αναζήτηση.

3 Πιέστε το πλήκτρο Last: μετακίνηση 100KHz προς τα κάτω. Πιέστε το πλήκτρο Next: μετακίνηση 100KHz προς τα πάνω. 6. Αποθήκευση παρόντος καναλιού. Πιέστε το πλήκτρο Mode για εισαγωγή στο υπό-μενού. Πατήστε το πλήκτρο Mode ξανά για αποθήκευση του καναλιού. 7. Ακούγοντας ένα αποθηκεμένο κανάλι: Μπορείτε να πατήσετε το πλήκτρο Play για να επιλέξετε ένα αποθηκεμένο κανάλι. 8. Ρύθμιση έντασης VOL+: Αύξηση έντασης VOL-: Μείωση έντασης Ρυθμίσεις Ρυθμίσεις εισαγωγής Μπορείτε να ορίσετε τις ρυθμίσεις συστήματος. Οι επιλογές μπορεί να διαφέρουν σε διαφορετικές εκδόσεις λογισμικού. 1. Εισαγωγή στο κεντρικό μενού. 2. Πιέστε το πλήκτρο Next για να φτάσετε στην επιλογή Ρυθμίσεις. 3. Πατήστε το πλήκτρο Mode για εισαγωγή. Αναπαραγωγή βίντεο 1. Εισαγωγή στο κεντρικό μενού. Πατήστε το πλήκτρο Next για να φτάσετε στην επιλογή Ταινία (Διαθέσιμο για AMV αρχεία). 2. Πατήστε το πλήκτρο Mode για εισαγωγή. 3. Πατήστε το πλήκτρο Play για να ξεκινήσει η αναπαραγωγή. Ανάγνωση κειμένων 1. Στο κεντρικό μενού, πατήστε το πλήκτρο Next/Last για να επιλέξετε ένα έγγραφο. 2. Πατήστε το πλήκτρο Mode για εισαγωγή στο συγκεκριμένο υπό-μενού. 3. Πατήστε το πλήκτρο Next ή Last για να επιλέξετε ένα έγγραφο που θέλετε να διαβάσετε και πατήστε το πλήκτρο Play για ανάγνωση. Σημείωση: Εάν είναι ρυθμισμένο σε Χειροκίνητη αναπαραγωγή πρέπει να περιηγηθείτε στο κείμενο με τα πλήκτρα Next ή Last. Μπορείτε να περιηγηθείτε αυτόματα στα κείμενα εάν είναι ενεργοποιημένη η ρύθμιση Auto play. Εικόνες Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη για μορφή JPEG. 1. Στο κεντρικό μενού πατήστε το πλήκτρο Next/Last για να επιλέξετε Εικόνες. 2. Πατήστε το πλήκτρο Mode για εισαγωγή στο συγκεκριμένο υπό-μενού. 3. Πατήστε το πλήκτρο Next/Last για να επιλέξετε την εικόνα που θέλετε να δείτε και πατήστε το πλήκτρο Play. Επίλυση προβλημάτων Δεν υπάρχει τροφοδοσία Δεν υπάρχει ήχος Περίεργοι χαρακτήρες στην οθόνη Οι σταθμοί FM έχουν κακό σήμα Δεν μπορώ να κατεβάσω μουσική Βεβαιωθείτε πως η μπαταρία έχει τοποθετηθεί σωστά και πως έχετε ενεργοποιήσει τη συσκευή. Βεβαιωθείτε πως η ένταση δεν βρίσκεται στο επίπεδο 0 και πως η σύνδεση με το ακουστικό είναι καλή. Βεβαιωθείτε πως το ακουστικό είναι καθαρό. Κατεστραμμένα αρχεία MP3 μπορεί να έχουν θόρυβο ή ακόμα και να μην μπορούν να αναπαραχθούν. Βεβαιωθείτε πως έχετε επιλέξει τη σωστή γλώσσα. Αλλάξτε τη θέση της συσκευής και των ακουστικών. Απενεργοποιείστε συσκευές που μπορεί να επηρεάζουν το σήμα. Το ακουστικό μπορεί να λειτουργήσει ως κεραία. Ελέγξτε το καλώδιο USB και βεβαιωθείτε πως είναι σωστά συνδεδεμένο με τον υπολογιστή. Ελέγξτε αν έχει εγκατασταθεί σωστά ο οδηγός (driver). Βεβαιωθείτε πως υπάρχει διαθέσιμος χώρος για αποθήκευση στη μνήμη.

4 Τεχνικά χαρακτηριστικά Διαστάσεις Βάρος 78.5χιλ * 42χιλ * 9.3χιλ 28γρ. Οθόνη 1.8 TFT (160 * 120) Σύνδεση στον υπολογιστή Μνήμη Ηχογράφηση MP3 / WMA / WMV / ASF FM Ράδιο USB υψηλής ταχύτητας 8GB Δειγματοληψία Μορφή Χρόνος Μέγιστη ισχύς εξό. MP3 Bit rate WMAWMVASF Bit rate Απόκριση συχνότ. SNR Εύρος συχνοτή. Μέγιστο αριθμός καναλιών Μέγιστη ισχύς εξό. SNR MP3, WMA, WAV 8KHz WAV (32K bps), ACT (8K bps) 35 ώρες (ACT, 128M Flash) (Α) 10mW + (Δ)10mW (32Ohm) 8K bps 320K bps 5K bps 384K bps 20Hz to 20KHz 85dB 76MHz 90MHz / 87MHz 108MHz (Α) 10mW + (Δ)10mW (32Ohm) 45dB Μορφή ήχου που υποστηρίζονται Θερμοκρασία λειτουργίας -5 to 40 βαθμοί 17 γλώσσες Κινέζικα, Αγγλικά, Ιαπωνικά, Κορεάτικα, Ιταλικά etc. Συστήματα που υποστηρίζονται Windows98/SE/ME/2K/XP/7 & Mac OS 10

5 Instruction manual SRM-8580 Declarations Welcome to choose our produce, please read this manual carefully. Functions and performance may change without prior notice. If any difference between produce and this manual, please visit our website Know your player Battery Battery is full on 3.8V. As time goes on, capacity indication will monish. Indicator shows blank when battery almost ran out. You should charge your battery at that time. Please switch on the player before charge. This player cannot be charged in case of power off. Please switch off power when not using the player. Basic Functions Access to Menus Press Mode to access menus. List of Menus To access different menu functions from main menu. Main menu: Movie/ Music /Recorder/Voice/ FM/Photo/Setup/TXT Switch on/off Press and hold Play to switch on when the player is off. Press and hold Play to switch off when the player is on. Play & Pause; exit from submenu On music mode, Press Play to play music. When playing music, press Play to pause; press and hold to stop playing. Start / Stop recording

6 On recording mode, press Play to start / stop. Key Processing Definition Keys processing includes 4 actions: Press, Press and Hold, Push, Hold. If not mentioned, all actions are Press. Press: Press a key and valid immediately; Press and Hold: Press a key and hold it at least 1.2s this action valid only once. Push: Push a key, and valid when released. Hold: events occur in such frequency then the key is holding such as Fast Forward and Reverse. Touch function Contact: contact point corresponding to the icon, into the corresponding function. Slide: in the menu to achieve flip function. Play music Simple actions 1. Put earphone plug into earphone outlet; 2. Press and hold Play to switch the player on, then entry Music Mode and press Play to play music. 3. Select a music: Last: Previous music;next: Next music. 4For AVI files, video play will apply. Voice Recording Please make sure the battery has enough capacity before making record. Each fold can save up to 99 voice recording files. Recording on Record mode 1..Entry main menu: 2. Push Next scroll to Record mode. 3. Push Mode to select Record mod. 4. Press Play to start recording. Voice will be recorded in current fold which set through Record stop / Main fold If displayed Memory full, it means mo space to save new record files, please delete other files to release memory space. If Fold full shown, it means there are 99 record files in this fold. Please choose another one. Select Record Type 1. When in the interface of Record stop 2. Press Mode to entry record submenu 3. Push next scrolling into Record type submenu then presses Mode to select it. 4. Press Next to choose appropriate type and press Mode to select it 5. Press Play to start recording. Play recorded files 1. Entry main menu 2. Push Next to choose Voice 3. Push Mode to entry playing interface 4. Press Play again to play the file. 5. Choose voice record files Last: Select previous file; Next: Select the next file; Using FM radio 1. Entry main menu; 2. Push Next scrolling FM Mode 3. Push Mode to entry 4. Auto tuning Hold Last/Next 2 seconds to start the channel search in 100 KHz interval upwards or downwards. To stop tuning, push Last/Next. 5. Manual tuning Push Last: Downward 100 KHz Push Next: Upward 100 KH 6. Save current channel: Push Mode to entry FM submenu Press Mode again to save channel. 7. Listening to a saved channel:

7 You can press Play to choose a saved channel. 9. Volume control VOL+: Increase volume; VOL-: Decrease volume Settings Entry Settings You can set system performances here, options may vary in different firmware version 1. Entry main menu 2. Push Next Scrolling into Settings 3. Press Mode to entry. Play Videos 1. Entry main menu, press Next scrolling to MOVIE (Only available to AMV files): 2Press MODE to entry: 3Press PLAY to starting play Reading Documents.On main menu, press Next/Last choosing e-document,.press Mode to entry corresponding submenu: Press Next or Last choosing the document you want to read, then press Play to read it. Note: If you are set in Manual play you must scroll text via Next or Last; texts can be scrolled automatically under Auto play set. Browsing Pictures This function is only available for JPEG format. 1. On main menu, press Next/Last choosing Browsing pictures. 2. Press Mode to entry corresponding submenu: 3. Press Next or Last choosing the document you want to read, then press Play to play it.. Troubleshooting No Power No Sound Strange characters on display FM has bad performance Cannot Download Music Check if battery had installed properly Make sure you have switched the player on Make sure volume is not on 0 position and the connection to earphone is valid Please make sure the earphone is clean Damaged MP3 files may have noise and even cannot be played Make sure you have chose correct language Adjust place of player and earphone Switch off power appliance nearby Earphone can be used as antenna Check USB cable, and make sure the player is properly connected to the PC Check if the driver has well installed Make there is still blank memory

8 Technical Specifications Dimension Weight Screen Connecting to PC Memory 78.5mm*42mm*9.3mm 28g 1.8 TFT(160*120) High Speed USB 8GB Sample rate 8KHz Voice Recorder Format WAV (32K bps), ACT (8K bps) Time 35hours (ACT, 128M Flash) Max. Output (L) 10mW + (R)10mW (32Ohm) MP3 Bit rate 8K bps 320K bps MP3WMAWMVASF WMAWMVASF Bit rate 5K bps 384K bps Freq. Response 20Hz to 20KHz SNR 85dB Freq. Range 76MHz 90MHz / 87MHz 108MHz Max. Stored FM Radio Channels Max. Output (L) 10mW + (R)10mW (32Ohm) SNR 45dB Supported Music Formats MP3, WMA, WAV Operate Temperature -5 to 40 degree 17 Languages Display Simp Chinese, English, Trad Chinese, Japanese, Korean, Itanan etc. Supported Systems Windows98/SE/ME/2K/XP/7Mac OS 10 Please note: Design and characters may change without prior notice.