EYPø A KH I TH ANøNYMO ETAIPIA IAXEIPI H AMOIBAIøN KEºA AIøN

Transcript

1 EYPø A KH I TH ANøNYMO ETAIPIA IAXEIPI H AMOIBAIøN KEºA AIøN I O O I MO Àƒø 31Ë EKEMBPIOY Ë ETAIPIKH XPH H (1 IANOYAPIOY - 31 EKEMBPIOY 2001) AP.MAE 21461/06/B/90/05 ENEP HTIKO ÔÛ ÎÏÂÈfiÌÂÓË Ú Ûˆ 2001 ÔÛ appleúôëáô ÌÂÓË Ú Ûˆ 2000 AÍ AappleÔÛ ÛÂÈ AÓ applefiû ÂÛÙË AÍ AappleÔÛ ÛÂÈ AÓ applefiû ÂÛÙË B. E O A E KATA TA Eø ÎÙ Ûˆ Í ÎÙ Ûˆ Í Í 4. ÔÈapple ÍÔ ÂÁÎ Ù ÛÙ Ûˆ 7.083, , , , , ,23 ======= ======= ======= ======= ======= =======. A IO ENEP HTIKO Iπ. ÓÛÒÌ Ù ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛÂÈ 5. MÂÙ ÊÔÚÈÎ Ì Û , , , , ,66 6. ŒappleÈappleÏ Î È ÏÔÈapplefi ÂÍÔappleÏÈÛÌfi , , , , , , , , , , , ,85 ========= ========= =================== ========= ========= III. ÌÌÂÙÔ & ÏÏÂ Ì ÎÚÔappleÚfiıÂÛÌ ÚËÌ ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ apple ÈÙ ÛÂÈ 7. ÔÈapple Ì ÎÚÔappleÚfiıÂÛÌ apple ÈÙ ÛÂÈ 3.165,00 ======== ======== ÓÔÏÔ apple ÁÈÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ ( II+ πππ) , ,85 ======== ========. KYK OºOPOYN ENEP HTIKO II. Aapple ÈÙ ÛÂÈ 11. XÚÂÒÛÙÂ È ÊÔÚÔÈ , , III. XÚÂfiÁÚ Ê 1. MÂÙÔ , ,03 3. ÔÈapple ÚÂfiÁÚ Ê , , , ,26 ªÂ ÔÓ: ÚÔ Ï ÂÈ ÁÈ appleôùèì ÛÂÈ , , , ,20 IV. È ı ÛÈÌ 1. T ÌÂ Ô 4.974, ,87 3. K Ù ı ÛÂÈ fi ˆ & appleúôıâûì , , , , ÓÔÏÔ Î ÎÏÔÊÔÚÔ ÓÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ ( II+ III+ IV) ,34 =========== ,42 ========== ENIKO YNO O ENEP HTIKOY (µ+ + ) , ,49 =========== =========== KATA TA H O / MOY A OTE E MATøN XPH Eø 31Ë EKEMBPIOY 2001 (1 IANOYAPIOY - 31 EKEMBPIOY 2001) ÔÛ ÎÏÂÈfiÌÂÓË Ú Ûˆ 2001 ÔÛ appleúôëáô ÌÂÓË Ú Ûˆ 2000 I. AappleÔÙÂÏ ÛÌ Ù ÂÎÌÂÙ ÏÏ Ûˆ K ÎÏÔ ÂÚÁ ÛÈÒÓ ( ÛÔ È /ÛË A/K) , ,60 MEION: KfiÛÙÔ appleˆï ÛÂˆÓ , ,86 MÈÎÙ appleôùâï ÛÌ Ù ÂÎÌ/Ûˆ , ,74 MEION: 1. EÍÔ ÈÔÈÎËÙÈÎ ÏÂÈÙÔ ÚÁ , ,29 2. EÍÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁ È ı Ûˆ , , , ,54 ªÂÚÈÎ appleôùâï ÛÌ Ù (Î Ú Ë) ÂÎÌ/Ûˆ , ,20 EON 2. EÛÔ ÚˆÁÚ ÊˆÓ , ,06 3. Ú Ë appleˆï Ûˆ Û ÌÌ. & ÚÂÔÁÚ ÊˆÓ , ,39 4. ÈÛÙˆÙÈÎÔ ÙfiÎÔÈ Î È Û Ó Ê ÛÔ , , , ,87 MEION: 1. È ÊÔÚ appleôùèì Ûˆ Û ÌÌÂÙÔ ÒÓ Î È ÚÂÔÁÚ ÊˆÓ , ,06 3. ÍÔ Î È ËÌÈ Û Ì/ ÒÓ & Ú/ÊˆÓ , , , ,08 OÏÈÎ appleôùâï ÛÌ Ù (Î Ú Ë) ÂÎÌ/Ûˆ , ,29 II. : EÎÙ ÎÙ appleôùâï ÛÌ Ù 1. EÎÙ ÎÙ & ÓfiÚÁ Ó ÛÔ 0,05 561,80 ª π : 1. ÎÙ ÎÙ Î È ÓfiÚÁ Ó ÍÔ , , , ,65 OÚÁ ÓÈÎ & ÎÙ ÎÙ appleôùâï ÛÌ Ù (Î Ú Ë) , ,94 MEION: ÓÔÏÔ appleôû. apple Á ˆÓ ÛÙÔÈ Â ˆÓ , ,50 MEION: ÔÈ applefi Ù ÂÓÛˆÌ ÙˆÌ Ó ÛÙÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ , , KA APA A OTE E MATA (KEP H) XPH Eø appleúô ÊfiÚˆÓ ,49 ========== ,94 ========== A HTIKO ÔÛ ÎÏÂÈÔÌ. ÔÛ appleúôëá. A. I IA KEºA AIA I. MÂÙÔ ÈÎfi KÂÊ Ï ÈÔ Ú Ûˆ 2001 Ú Ûˆ 2000 ( ÔÓÔÌ. ÌÂÙÔ X 90 ÚÒ) 1. K Ù ÏËÌ ÓÔ , ,43 ========== ========= II. È ÊÔÚ applefi Î ÔÛË ÌÂÙÔ ÒÓ apple Ú ÙÔ ÚÙÈÔ , ,46 ========= ========= III. È ÊÔÚ Ó appleú/á -EappleÈ ÔÚ/ÛÂÈ EappleÂÓ. 1. È ÊÔÚ applefi Ó appleú/á Í Û ÌÌÂÙÔ ÒÓ & ÚÂÔÁÚ ÊˆÓ , ,81 ========= ========= IV. AappleÔıÂÌ ÙÈÎ ÎÂÊ Ï È 1. T ÎÙÈÎfi appleôıâì ÙÈÎfi , ,90 4. EÎÙ ÎÙ appleôıâì ÙÈÎ , ,97 4. appleôıâì ÙÈÎ ÊÔÚÔÏÔÁËı ÓÙ Î Ù ÚıÚÔ / , ,12 5. AÊÔÚÔÏfiÁËÙ appleôıâì ÙÈÎ ÂÈ ÈÎÒÓ È Ù ÍÂˆÓ ÓfiÌˆÓ , , , ,12 ========== ======== V. AappleÔÙÂÏ ÛÌ Ù ÂÈ Ó Ô YapplefiÏÔÈappleÔ ÎÂÚ ÒÓ Ú Ûˆ ÂÈ Ó Ô , ,35 ÓÔÏÔ È ˆÓ ÎÂÊ Ï ˆÓ (AI+AII+ πππ+aiv+av) , ,18 ====================. Y OXPEø EI II. BÚ appleúfiıâûìâ appleô ÚÂÒÛÂÈ 5. YappleÔ ÚÂÒÛÂÈ applefi ÊfiÚÔ -Ù ÏË , ,63 6. AÛÊ ÏÈÛÙÈÎÔ ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ , , MÂÚ ÛÌ Ù appleïëúˆù , , ÈÛÙˆÙ È ÊÔÚÔÈ , ,32 ÓÔÏÔ appleô ÚÂÒÛÂˆÓ ( ππ) , ,31 ========= ========= ENIKO YNO O A HTIKOY (A+ ) , ,49 ===================== INAKA IA E Eø A OTE E MATøN ÔÛ ÎÏÂÈÔÌ. ÔÛ appleúôëá. Ú Ûˆ 2001 Ú Ûˆ 2000 K ı Ú appleôùâï ÛÌ Ù (Î Ú Ë) Ú Ûˆ , ,94 EON: YapplefiÏÔÈappleÔ ÎÂÚ ÒÓ appleúôëá. Ú Û , ,59 MEION: È ÊÔÚ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ ÂÏ Á Ô appleúôëáô Ì ÓˆÓ Ú ÛÂˆÓ , ÓÔÏÔ , ,53 ª π : ºfiÚÔ ÂÈÛÔ Ì ÙÔ Ú Ûˆ , ,11 K Ú Ë appleúô È ıâûë , ,42 ========== ========== H IA E H TøN KEP øn INETAI ø E H : 1. T ÎÙÈÎfi appleôıâì ÙÈÎfi , ,39 3. ªÂÚ ÛÌ Ù , ,52 6. AappleÔıÂÌ ÙÈÎ applefi apple ÏÏ ÛÛfiÌÂÓ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ ÛÔ ,03 6. appleôıâì ÙÈÎ applefi ÛÔ ÊÔÚÔÏÔÁËı ÓÙ Î Ù ÂÈ ÈÎfi ÙÚfiappleÔ 141,26 7. AÌÔÈ ÌÂÏÒÓ ÈÔÈÎËÙÈÎÔ Ì Ô Ï Ô , ,09 7. ÌÔÈ appleúôûˆappleèîô ,84 8. YapplefiÏÔÈappleÔ ÎÂÚ ÒÓ ÂÈ Ó Ô , , , ,48 ========= ========== Aı Ó, 28 ºÂ ÚÔ Ú Ô 2002 O POE PO TOY IOIK. YMBOY IOY / ø Àªµ À O ANTI POE PO TOY IOIK. YMBOY IOY O Y EY YNO O I THPIOY & OIKONOMIKO /NTH Àƒπ ø À π EøP IO B AXAKH EøP IO ZAXO XPI TOºOPO OY IO A T A T. P A T A T. K I TO OIHTIKO E E XOY OPKøTOY E E KTH- O I TH ÚÔ ÙÔ Î.Î. MÂÙfi Ô ÙË AÓÒÓ ÌË EÙ ÈÚ «EYPø A KH I TH ANøNYMH ETAIPIA IAXEIPI H AMOIBAIøN KEºA AIøN» EÏ ÁÍ Ì ÙÈ ÓˆÙ Úˆ OÈÎÔÓÔÌÈÎ K Ù ÛÙ ÛÂÈ Î ıò Î È ÙÔ Û ÂÙÈÎfi ÚÔÛ ÚÙËÌ ÙË AÓÒÓ ÌË EÙ ÈÚ «EYPø A KH I TH ANøNYMH ETAIPIA IAXEIPI H AMOIBAIøN KEºA AIøN» ÙË ÂÙ ÈÚÈÎ Ú Ûˆ appleô ÏËÍ ÛÙË 31 ÂÎÂÌ Ú Ô O ÏÂÁ fi Ì, ÁÈÓÂ Û ÌÊˆÓ Ì ÙÈ È Ù ÍÂÈ ÙÔ ÚıÚÔ 37 ÙÔ. N. 2190/1920 «appleâú AÓˆÓ ÌˆÓ EÙ ÈÚÂÈÒÓ» Î È ÙÈ ÂÏÂÁÎÙÈÎ È ÈÎ Û Â appleô ÎÚ Ó Ì Π٠ÏÏËÏÂ, Ì ÛË ÙÈ Ú Î È ÙÔ Î ÓfiÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎ appleô ÎÔÏÔ ıâ ÙÔ ÒÌ OÚΈÙÒÓ EÏÂÁÎÙÒÓ Î È appleô Â Ó È Û ÌʈÓÔÈ Ì ÙÈ ÛÈÎ Ú ÙˆÓ ÈÂıÓÒÓ ÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ÚÔÙ appleˆó. T ıëî Ó ÛÙË È ıâû Ì Ù È Ï Î È ÛÙÔÈ Â appleô Ù ÚËÛÂ Ë ÂÙ ÈÚÂ Î È Ì fiıëî Ó ÔÈ Ó ÁÎ Â ÁÈ ÙÔÓ ÏÂÁ Ô appleïëúôêôú Â Î È ÂappleÂÍËÁ ÛÂÈ appleô ËÙ Û ÌÂ. H ÂÙ ÈÚ ÂÊ ÚÌÔÛ ÔÚı ÙÔ ÂÓÈÎfi ÔÁÈÛÙÈÎfi ÈÔ. ÂÓ ÙÚÔappleÔappleÔÈ ıëîâ Ë Ì ıô Ô appleôáú Ê ÛÂ Û ÛË Ì ÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË Ú ÛË. Eapple ÏËıÂ Û Ì ÙË Û ÌÊˆÓ ÙÔ appleâúèâ ÔÌ ÓÔ ÙË EÎı Ûˆ È ÂÈÚ Ûˆ ÙÔ ÈÔÈÎËÙÈÎÔ Ì- Ô Ï Ô appleúô ÙËÓ T ÎÙÈÎ ÂÓÈÎ Ó Ï ÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi ˆÓ Ì ÙÈ Û ÂÙÈÎ OÈÎÔÓÔÌÈÎ K Ù ÛÙ ÛÂÈ. TÔ ÚÔÛ ÚÙËÌ appleâúèï Ì ÓÂÈ ÙÈ appleïëúôêôú  appleô appleúô Ï appleôóù È applefi ÙËÓ apple Ú ÁÚ. 1 ÙÔ ÚıÚÔ 43 ÙÔ.N. 2190/1920. applefi ÙÔÓ ÏÂÁ fi Ì appleúô Î Ó Ù ÂÍ : 1. ÂÙ ÈÚ ÂÓ ÂÈ Û ËÌ Ù ÛÂÈ appleúfi ÏÂ Ë ÁÈ appleô ËÌ ˆÛË ÙÔ appleúôûˆappleèîô ÙË ÏfiÁˆ ÂÍfi Ô applefi ÙËÓ appleëúâû. Ó Û ËÌ ÙÈ Â, ÙÔ Î Ù ÙËÓ 31/12/2001 Û ÓÔÏÈÎfi appleôûfi ı ÓÂÚ fiù Ó ÛÂ Ú appleâú appleô. 2. ÂÙ ÈÚ ÂÓ ÂÈ ÂÏÂÁı ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ ÁÈ ÙÈ Ú ÛÂÈ Î È Î Ù Û Ó appleâè ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ ÙË appleô ÚÂÒ- ÛÂÈ ÁÈ ÙÈ Ú ÛÂÈ Ù ÂÓ Ô Ó Î Ù ÛÙ ÔÚÈÛÙÈÎ. K Ù ÙË ÁÓÒÌË Ì, ÔÈ ÓˆÙ Úˆ OÈÎÔÓÔÌÈÎ K Ù ÛÙ ÛÂÈ ÔÈ ÔappleÔ Â appleúôî appleùô Ó applefi Ù È Ï Î È ÛÙÔÈ Â ÙË ÂÙ ÈÚ, appleâèîôó Ô Ó Ì Ì ÙÔ ÚÔÛ ÚÙËÌ, ÊÔ ÏËÊıÔ Ó applefi Ë ÔÈ apple Ú apple Óˆ apple Ú ÙËÚ ÛÂÈ Ì, ÙËÓ appleâúèô ÛÈ Î È ÚıÚˆÛË Î È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ı ÛË ÙË ÂÙ ÈÚ Π٠ÙËÓ 31Ë ÂÎÂÌ Ú Ô 2001, Î ıò Î È Ù appleôùâï ÛÌ - Ù ÙË Ú Ûˆ appleô ÏËÍ ٠ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ, ÛÂÈ ÙˆÓ Û ÂÙÈÎÒÓ È Ù ÍÂˆÓ appleô ÈÛ Ô Ó Î È ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ Ú ÒÓ, ÔÈ ÔappleÔ Â Ô Ó Á ÓÂÈ ÁÂÓÈÎ apple Ú ÂÎÙ Î È ÂÓ È Ê ÚÔ Ó applefi ÂΠӠappleô Ë ÂÙ È- Ú ÂÊ ÚÌÔÛ ÛÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË Ú ÛË. Aı Ó, 5 appleúèï Ô 2002 OPKøTO E E KTH - O I TH IøANNH. XPI TO OY O A.M. : O...Â. Ô.Â. π º ªπ π «πª π»

2 EYPø A KH I TH FINANCE ANøNYMO ETAIPIA APOXH E EN YTIKøN Y HPE IøN I O O I MO 31Ë EKEMBPIOY Ë ETAIPIKH XPH H (31 IOY IOY ªµƒIOÀ 2001).ª...: 46764/01AT/B/00/362 ENEP HTIKO AÍ AappleÔÛ ÛÂÈ AÓ applefiû. µ. ÎÙ Ûˆ Í 1. ÍÔ Ú ÛË & ÂÁÎ/ÛË ÔÈapple ÍÔ ÂÁÎ Ù/Ûˆ A IO ENEP HTIKO II. EÓÛÒÌ Ù ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛÂÈ ÔÛ Û Ú. ÎÏÂÈÔÌ ÓË Ú ÛË 31/07/00-31/12/ ======== ======== ======== 6. EappleÈappleÏ & ÏÔÈapplefi ÂÍÔappleÏ ======== ======= ======== πππ. ÌÌÂÙÔ & ÏÏÂ Ì ÎÚ/ÛÌ ÚËÌ ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ apple ÈÙ ÛÂÈ 2. ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ Û ÓÂÁÁ ËÙÈÎfi ÎÂÊ Ï ÈÔ ÔÈapple Ì ÎÚ/ÛÌ apple ÈÙ ÛÂÈ ÓÔÏÔ apple Á Ô ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ ( II+ III) ======== ========. KYK OºOPOYN ENEP HTIKO II. Aapple ÈÙ ÛÂÈ 1. ÂÏ Ù -XÚËÌ ÙÈÛÙ ÂÛÌÂ Ì ÓÔÈ ÏÔÁ. Î Ù ı ÛÂˆÓ XÚÂÒÛÙÂ È ÊÔÚÔÈ TÚ appleâ  (Î Ù ı ÛÂÈ repos appleâï ÙÒÓ Ì ) ÔÁ ÚÈ ÛÌÔ È. appleúôî Ù ÔÏÒÓ & appleèûùòûâˆó ======== III. XÚˆÁÚ Ê 3. ÔÈapple ÚÂÒÁÚ Ê (MÂÚ È A/K) ======== IV. È ı ÛÈÌ 1. T ÌÂ Ô K Ù ı ÛÂÈ fi ˆ & appleúôıâûì ======== ÓÔÏÔ Î ÎÏÔÊ. ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ ( π+ ππ+ πv) ========= ENIKO YNO O ENEP HTIKOY (µ+ + ) ======== ƒπ ª π ø à ø π π 1. AÏÏfiÙÚÈ appleâúô ÛÈ Î ÛÙÔÈ Â XÚˆÛÙÈÎÔ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÔ ÂÁÁ ÛÂˆÓ & ÂÌappleÚ ÁÌ ÙˆÓ ÛÊ ÏÂÈÒÓ ========= KATA TA H O APIA MOY A OTE E MAT XPH Eø (31 IOY IOY EKEMBPIOY 2001) ÔÛ ÎÏÂÈÔÌ ÓË Ú ÛË 31/07/00-31/12/01 I. AappleÔÙÂÏ ÛÌ Ù ÂÎÌÂÙ ÏÏ Ûˆ K ÎÏÔ ÂÚÁ ÛÈÒÓ (apple ÚÔ appleëúâûèòó) M ÔÓ: KfiÛÙÔ apple ÚÔ appleëúâûèòó MÈÎÙ appleôùâï ÛÌ Ù ( ËÌ Â ) ÂÎÌ/Ûˆ M ÔÓ: 1. EÍÔ ÈÔÈÎËÙÈÎ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ªÂÚÈÎ appleôùâï ÛÌ Ù ÂÎÌ/Ûˆ Ï ÔÓ: 2. EÛÔ ÚÂÔÁÚ ÊˆÓ K Ú Ë appleòïëûë Û ÌÌ. & ÚÂÔÁÚ ÊˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÔ ÙfiÎÔÈ & Û Ó Ê ÛÔ M ÔÓ: 1. È ÊÔÚ appleôùèì Ûˆ Û ÌÌ. & ÚÂÔÁÚ ÊˆÓ EÍÔ & ËÌ Â Û ÌÌ. & ÚÂÔÁÚ ÊˆÓ XÚˆÛÙÈÎÔ ÙfiÎÔÈ & Û Ó Ê ÍÔ OÏÈÎ appleôùâï/ù ËÌ Â ÂÎÌ/Ûˆ ππ. MEION: ÎÙ ÎÙ appleôùâï ÛÌ Ù ÎÙ ÎÙ Î È ÓfiÚÁ Ó ÛÔ ªÂ ÔÓ: ÎÙ ÎÙ Î È ÓfiÚÁ Ó ÍÔ OÚÁ ÓÈÎ & ÎÙ ÎÙ appleôùâï ÛÌ Ù ËÌ Â ªÂ ÔÓ: ÓÔÏÔ appleôû. apple Á ˆÓ ÛÙÔÈ Â ˆÓ ªÂ ÔÓ: OÈ applefi Ù ÂÓÛˆÌ ÙˆÌ Ó ÛÙÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ KA APA A OTE /TA ZHMIE XPH Eø ======== A HTIKO ÔÛ Û Ú. ÎÏÂÈÔÌ ÓË Ú Ûˆ 31/07/000-31/12/01 A. I IA KEºA AIA I. ªÂÙÔ ÈÎfi ÎÂÊ Ï ÈÔ ( MÂÙÔ ÙˆÓ Ú.) 1. Ù ÏËÌ ÓÔ ========== V. AappleÔÙÂÏ ÛÌ Ù ÂÈ Ó Ô YapplefiÏÔÈappleÔ ËÌÈÒÓ ÂÈ Ó Ô ========= ÓÔÏÔ I ˆÓ KÂÊ Ï ˆÓ (AI+AV) =========. Y OXPEø EI ππ. µú appleúfiıâûìâ appleô ÚÂÒÛÂÈ 1. ÚÔÌËı ٠ÂÏ Ù YappleÔ Ú. appleúô appleâï Ù (Repos appleâï ÙÒÓ) YappleÔ ÚÂÒÛÂÈ applefi ÊfiÚÔ -Ù ÏË AÛÊ ÏÈÛÙÈÎÔ ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ ÈÛÙˆÙ È ÊÔÚÔÈ ÓÔÏÔ appleô ÚÂÒÛÂˆÓ ========= ENIKO YNO O A HTIKOY (A+ ) ========= O APIA MOI TA Eø I TøTIKOI 1. ÈÎ ÈÔ ÔÈ ÏÏfiÙÚÈˆÓ appleâú. ÛÙÔÈ Â ˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÔ ÏÔÁ Ú. ÂÁÁ ÛÂˆÓ & ÂÌappleÚ ÁÌ ÙˆÓ ÛÊ ÏÂÈÒÓ ========= INAKA IA E Eø A OTE E MATøN ÔÛ ÎÏÂÈÔÌ ÓË Ú Ûˆ K ı Ú appleôùâï ÛÌ Ù ËÌ Â Ú Ûˆ ZËÌ Â ÂÈ Ó ÔÓ ======== X Ï Ó ÚÈ, 26 AappleÚÈÏ Ô 2002 O POE PO TOY.. & IEY YNøN YMBOY O H IA KAPAKIT O A T ENA ME O TOY.. BEPZOBITH TEºANO A T. P O Y EY YNO TOY O I THPIOY OY IO XPI TOºOPO A T. K /07/00-31/12/01 I TO OIHTIKO E E XOY OPKøTOY E E KTH π ÚÔ ÙÔ Î.Î.ªÂÙfi Ô ÙË ÓÒÓ ÌË Ù ÈÚ " EYPø A KH I TH FINANCE ANøNYMH ETAIPIA APOXH E EN YTIKøN Y HPE IøN" Ï ÁÍ Ì ÙÈ ÓˆÙ Úˆ ÈÎÔÓÔÌÈÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ Î ıò Î È ÙÔ Û ÂÙÈÎfi ÚÔÛ ÚÙËÌ ÙË ÓÒÓ ÌË Ù ÈÚ " EYPø A KH I TH FINANCE ANøNYMH ETAIPIA APOXH E EN YTIKøN Y HPE IøN" ÙË ÂÙ ÈÚÈÎ Ú - Ûˆ appleô ÏËÍ ÙËÓ 31Ë ÂÎÂÌ Ú Ô ÏÂÁ Ô Ì ÁÈÓÂ Û ÌÊˆÓ Ì ÙÈ È Ù ÍÂÈ ÙÔ ÚıÚÔ 37 ÙÔ /1920 «appleâú ÓˆÓ ÌˆÓ Ù ÈÚÂÈÒÓ» Î È ÙÈ ÂÏÂÁÎÙÈÎ È ÈÎ Û Â appleô ÎÚ Ó Ì Π٠ÏÏËÏÂ, Ì ÛË ÙÈ Ú Î È ÙÔ Î ÓfiÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎ appleô ÎÔÏÔ ıâ ÙÔ ÒÌ ÚΈÙÒÓ ÏÂÁÎÙÒÓ ÔÁÈÛÙÒÓ Î È appleô Â Ó È Û Ìʈ- ÓÔÈ Ì ÙÈ ÛÈÎ Ú ÙˆÓ ÈÂıÓÒÓ ÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ÚÔÙ appleˆó. ıëî Ó ÛÙËÓ È ıâû Ì Ù È Ï Î È ÛÙÔÈ Â appleô Ù ÚËÛÂ Ë ÂÙ ÈÚÂ Î È Ì fiıëî Ó ÔÈ Ó ÁÎ Â ÁÈ ÙÔÓ ÏÂÁ Ô appleïëúôêôú Â Î È ÂappleÂÍËÁ ÛÂÈ appleô ËÙ Û - ÌÂ. ÂÙ ÈÚ ÂÊ ÚÌÔÛ ۈÛÙ ÙÔ ÏÏËÓÈÎfi ÂÓÈÎfi ÔÁÈÛÙÈÎfi ÈÔ. apple ÏËıÂ Û Ì ÙËÓ Û ÌÊˆÓ ÙÔ appleâúèâ- ÔÌ ÓÔ ÙË EÎıÂÛË È Â ÚÈÛË ÙÔ ÈÔÈÎËÙÈÎÔ Ì Ô Ï Ô appleúô ÙËÓ ÎÙÈÎ ÂÓÈÎ Ó Ï ÛË ÙˆÓ ªÂÙfi ˆÓ, Ì ÙÈ Û ÂÙÈÎ ÈÎÔÓÔÌÈÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ. Ô ÚÔÛ ÚÙËÌ appleâúèï Ì ÓÂÈ ÙÈ appleïëúôêôú  appleô appleúô- Ï appleôóù È applefi ÙËÓ apple Ú ÁÚ ÊÔ 1 ÙÔ ÚıÚÔ 43 ÙÔ Îˆ. 2190/1920. applefi ÙÔÓ apple Ú apple Óˆ ÏÂÁ Ô Ì appleúô - Î Â fiùè, ÂÓ ÂÈ Û ËÌ ÙÈÛÙ appleúô ÏÂ Ë appleô ËÌ ˆÛË ÏfiÁˆ ÂÍfi Ô ÙÔ appleúôûˆappleèîô applefi ÙËÓ appleëúâû. AÓ Û ËÌ ÙÈ fiù Ó Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ apple Ú. 14, ÚıÚÔ 42 ÙÔ Îˆ. N. 2190/20 ı Ó Ú ÔÓÙ Ó ÛÙÔ appleôûfi ÙˆÓ Ú ÌÒÓ Î È ı ÂappleÈ Ú Ó ÈÛfiappleÔÛ Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÙË ÎÏÂÈfiÌÂÓË Ú ÛË. K Ù ÙË ÁÓÒÌË Ì, ÔÈ ÓˆÙ Úˆ OÈÎÔÓÔÌÈÎ K Ù ÛÙ ÛÂÈ ÔÈ ÔappleÔ Â appleúôî appleùô Ó applefi Ù È Ï Î È ÛÙÔÈ Â ÙË ÂÙ ÈÚ appleâèîôó Ô Ó Ì Ì ÙÔ ÚÔÛ ÚÙËÌ, ÊÔ ÏËÊı applefi Ë Ë apple Ú apple Óˆ apple Ú Ù ÚËÛ Ì, ÙËÓ appleâúèô ÛÈ Î È ÚıÚˆÛË Î È ÙËÓ ÔÈÎÔ- ÓÔÌÈÎ ı ÛË ÙË ÂÙ ÈÚ Π٠ÙËÓ 31Ë ÂÎÂÌ Ú Ô 2001, Î È Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÙË Ú Ûˆ appleô ÏËÍ ٠ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ, ÛË ÙˆÓ Û ÂÙÈÎÒÓ È Ù ÍÂˆÓ appleô ÈÛ Ô Ó Î È ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ Ú ÒÓ, ÔÈ ÔappleÔ Â Ô Ó Á ÓÂÈ ÁÂÓÈÎ apple Ú ÂÎÙ. Grant Thornton Oρκωτοί Eλεγκτές Aı Ó, 29 ª Ô 2002 O OPKøTO E E KTH π KøN TANTINO BENETH A.M..O.E IAºHMI EI «E IME EIA»

3 <<ALTER EGO A.E.>> ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΩΝ-ΕΜΠΟΡΙΟΥ-ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΗΣ 31ης ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ η ΕΤΑΙΡΙΚΗ ΧΡΗΣΗ (1η ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ η ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2001) ΑΡ.Μ.Α.Ε.14105/01ΑΤ/Β/86/565 ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ ΠΑΘΗΤΙΚΟ Ποσά σε ΡΧ. κλειόµενης χρήσης 2001 Ποσά σε ΡΧ. προηγουµ χρήσης 2000 Ποσά σε ΡΧ. Ποσά σε ΡΧ. Αξια Αποσβέσεις Αναπόσβ. Αξια Αποσβέσεις Αναπόσβ. κλειοµένης προηγουµ Κτήσεως αξία Κτήσεως αξία χρήσεως 2001 χρήσεως 2000 Β ΕΞΟ Α ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ Α Ι ΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ 4. Λοιπά εξοδα εγκαταστάσεως Ι Μετοχικό κεφάλαιο (Μετοχές Χ11.200) Γ. ΠΑΓΙΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ 1 Καταβληµένο ΙΙ Ενσώµατες ακινητοποιήσεις 3Kτίρια και τεχνικά εργα Μηχανήµατα - Τεχνικές εγκαταστάσεις V Αποτελέσµατα εις νέον 5 Μεταφορικά µέσα Υπόλοιπο ζηµιών εις νέον Επιπλα και λοιπός εξοπλισµός Σύνολο ιδίων κεφαλαίων ΙΙΙ Συµµετοχές και άλλες µακρ/µες Β χρηµατ/κές απαιτήσεις ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΓΙΑ ΚΙΝ ΚΑΙ ΕΞΟ Α 7 Λοιπές µακρ/µες απαιτήσεις Προβλέψεις για αποζηµίωση προσωπικού Γ Σύνολο πάγιου ενεργητικού ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ Ι Μακροπρόθεσµες υποχρεώσεις ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ 8 Λοιπές µακροπρόθεσµες υποχρεώσεις Ι Αποθέµατα 1 Εµπορευµατα ΙΙ Βραχυπρόθεσµες υποχρεώσεις 4 Πρώτες & βοηθητικές ύλες -Αναλώσιµα υλικά - 1 Προµηθευτές Ανταλλακτικά & Είδη συσκευασίας Γραµµάτια πληρωτέα Προκαταβολές για αγορές αποθεµάτων α Επιταγές πληρωτέες Τράπεζες λογ/σµοί βραχ/µων υποχρεώσεων 0 0 ΙΙ Απαιτήσεις 4 Προκαταβολές πελατών Πελάτες Υποχρεώσεις απο φόρους και τέλη Μείον: Προβλέψεις Ασφαλιστικοί Οργανισµοί Γραµµάτια εισπρακτέα Μερίσµατα πληρωτέα Γραµµάτια σε καθυστερηση Πιστωτές διάφοροι α Επιταγές εισπρακτέες Σύνολο υποχρεώσεων Επισφαλείς επίδικοι πελάτες & χρεώστες Χρεώστες διάφοροι Λογ/σµοί διαχ/σεως προκ/λων και πιστώσεων ΙΙΙ Χρεόγραφα 1 Μετοχές Λοιπά χρεόγραφα IV ιαθέσιµα 1 Ταµείο Καταθέσεις όψεως και προθεσµίας Σύνολο κυκλοφορούντος ενεργητικού Ε ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΟΙ ΛΟΓ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΟΙ ΛΟΓ/ΣΜΟΙ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ 1 Εξοδα εποµενων χρήσεων Εσοδα χρήσεως εισπρακτέα Εξοδα χρήσεως δουλευµένα 0 3 Λοιποί µεταβατικοι λογ/σµοί ενεργητικού Λοιποί µεταβατικοί λογ/σµοι Παθητικου ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΤΑΞΕΩΣ ΧΡΕΩΣΤΙΚΟΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΤΑΞΕΩΣ ΠΙΣΤΩΤΙΚΟΙ 2 Χρεωστικοί λογ/σµοί εγγυησεων και 2 Πιστωτικοί λογ/σµοί εγγυησεων και εµπραγµάτων ασφαλειών εµπραγµάτων ασφαλειών ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΧΡΗΣΕΩΣ 31ης ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2001 (1 ΙΑΝΑΟΥΑΡΙΟΥ - 31 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2001) ΠΙΝΑΚΑΣ ΙΑΘΕΣΕΩΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ Ποσά σε ΡΧ.κλειοµένης χρήσης 2001 Ποσά σε ΡΧ. προηγουµ.χρήσης 2000 Ποσά σε ΡΧ. Ποσά σε ΡΧ. Ι Αποτελέσµατα εκµεταλλευσεως κλειοµένης προηγουµενης Κύκλος εργασιών (πωλήσεις) χρήσεως 2001 χρήσεως 2000 Μέιον: Κόστος πωλήσεων Καθαρά αποτελεσµατα χρήσεως Μικτά αποτελέσµατα (κέρδη) εκµ/σεως Μείον: Υπόλοιπο αποτελεσµατων (ζηµιών) Πλέον: Αλλα έσοδα εκµ/σεως 0 0 προηγούµενων χρήσεων Σύνολο Σύνολο ΜΕΙΟΝ: 1. Εξοδα διοικητικής λειτουργιας Μείον: 1.Φόρος εισοδήµατος Εξοδα λειτουργ. διαθέσεως ιαφορές φορλογικού ελέγχου Μερικά αποτελεσµατα (ζηµίες) εκµ/σεως προηγ. χρήσεων ΠΛΕΟΝ: 3. Λοιποί µη ενσωµατ. στο λειτουργ. 2. Εσοδα χρεογράφων κόστος φόροι 0 0 Ολικά αποτ/τα (κέρδη) εκµ/σεως ΙΙ ΜΕΙΟΝ: Εκτακτα αποτελεσµατα Η διάθεση των κερδών γίνεται ως εξής : 1. Εκτακτα και ανόργανα έσοδα Εκτακτα κέρδη Τακτικό αποθεµατικό 3. Εσοδα προηγουµένων χρήσεων Μερίσµατα Εσοδα από προβλ. προηγ. χρήσεων Εκτακτο αποθεµατικό β. Αφορολογητο αποθεµατικό Ν /98 Μείον: 6α. Αποθεµατικό απο απαλασσόµενα της Εκτακτα και ανόργανα έξοδα φορλογίας έσοδα 2. Εκτακτες ζηµιές 0 0 6β. Αποθεµατικό από έσοδα φορλογηθεντα Εξοδα προηγουµένων χρήσεων 0 0 κατ ειδικό τρόπο 4. Προβλέψεις για κινδύνους και έξοδα Αµοιβές και ποσοστά µελών.σ 0 0 Οργανικά και έκτακτα αποτελέσµατα (ζηµιές) Υπόλοιπο ζηµιών εις νέον 0 0 ΜΕΙΟΝ: Σύνολο αποσβέσεων παγίων στοιχείων Μείον:Οι από αυτές ενσωµατωµένες στο λειτουργικό κόστος ΚΑΘΑΡΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ (ΚΕΡ Η) ΧΡΗΣΕΩΣ προ φόρων

4 ENOVATION TECNOLOGIES ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΗΣ 31ης ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ η ΕΤΑΙΡΙΚΗ ΧΡΗΣΗ (31η ΙΜΑΡΤΙΟΥ η ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2001) ΑΡ.Μ.Α.Ε.45703/01ΑΤ/Β/00/148 ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ ΠΑΘΗΤΙΚΟ Ποσά σε ΡΧ. κλειόµενης χρήσης 2001 Ποσά σε ΡΧ. Αξια Αποσβέσεις Αναπόσβ. κλειοµένης Κτήσεως αξία χρήσεως 2001 Β ΕΞΟ Α ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ Α Ι ΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ 4. Λοιπά εξοδα εγκαταστάσεως Ι Μετοχικό κεφάλαιο ( Mετοχες των δρχ) Γ. ΠΑΓΙΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ 1 Καταβληµένο ΙΙ Ενσώµατες ακινητοποιήσεις V Αποτελέσµατα εις νέον 5 Μεταφορικά µέσα Υπόλοιπο ζηµιών εις νέον Επιπλα και λοιπός εξοπλισµός Σύνολο ιδίων κεφαλαίων ΙΙΙ Συµµετοχές και άλλες µακρ/µες χρηµατ/κές απαιτήσεις 1 Συµµετοχες σε συνδεδεµενες επιχειρησεις Λοιπες µακρ/µες απαιτησεις Γ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ Συνολο παγιου ενεργητικου Ι Μακροπρόθεσµες υποχρεώσεις ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ 8 Λοιπές µακροπρόθεσµες υποχρεώσεις ΙΙ Απαιτήσεις 1 Πελάτες ΙΙ Βραχυπρόθεσµες υποχρεώσεις Χρεώστες διάφοροι Προµηθευτές Ασφαλιστικοί Οργανισµοί Σύνολο υποχρεώσεων ιαθέσιµα 1 Ταµείο Καταθέσεις όψεως και προθεσµίας ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ (Α+Γ) Σύνολο κυκλοφορούντος ενεργητικού ΠΙΝΑΚΑΣ ΙΑΘΕΣΕΩΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ (Β+Γ+ ) Ποσά σε ΡΧ. ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΧΡΗΣΕΩΣ κλειοµένης (31η ΜΑΡΤΙΟΥ ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2001) χρήσεως 2001 Ποσά Καθαρά αποτελεσµατα(ζηµίες) χρήσεως κλειοµ.χρ.2001 Μείον: Υπόλοιπο αποτελεσµατων (ζηµιών) Αποτελέσµατα εκµεταλλευσεως προηγούµενων χρήσεων Κύκλος εργασιών (πωλήσεις) ΖΗΜΙΕΣ ΕΙΣ ΝΕΟΝ Μέιον: Κόστος πωλήσεων ΧΑΛΑΝ ΡΙ 30/4/2002 Μικτά αποτελέσµατα (κέρδη) εκµ/σεως Ι Πλέον: Αλλα έσοδα εκµ/σεως Ο ΠΡΟΕ ΡΟΣ ΤΟΥ.Σ. Ο.ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ Σύνολο ΜΕΙΟΝ: 1. Εξοδα διοικητικής λειτουργιας Εξοδα λειτουργ. διαθέσεως ΧΡ.ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΘΡ.ΚΑΝΑΡΗΣ Μερικά αποτελεσµατα (ζηµίες) εκµ/σεως ΠΛΕΟΝ: Α Τ. Ι Α Τ. Τ Εσοδα χρεογράφων Ολικά αποτ/τα (κέρδη) εκµ/σεως ΜΕΙΟΝ: Εκτακτα αποτελεσµατα 1. Εκτακτα και ανόργανα έσοδα Μείον: 1. Εκτακτα και ανόργανα έξοδα ΙΙ Οργανικά και έκτακτα αποτελέσµατα (ζηµιές) ΜΕΙΟΝ: Σύνολο αποσβέσεων παγίων στοιχείων Μείον:Οι από αυτές ενσωµατωµένες στο λειτουργικό κόστος ΚΑΘΑΡΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ (ZHMIEΣ) ΧΡΗΣΕΩΣ προ φόρων

5 ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ SOS-ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΥΓΕΙΑΣ ΑΕ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΗΣ 31ΗΣ ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ η ΕΤΑΙΡΙΚΗ ΧΡΗΣΗ (1 IAΝΟΥΑΡΙΟΥ ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2001) ΑΡΙΘΜ.Μ.Α.Ε /01ΑΤ/Β/99/83 ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ ΠΑΘΗΤΙΚΟ Ποσα κλειοµενης χρησης 2001 Ποσά κλειόµενης χρήσης 2000 Ποσα Ποσά Αξια κτησης Αποσβεσεις Αναποσβεστη Αξία κτήσεως Αποσβέσεις Αναποσβ/τη κλειοµενης κλειόµενης Αξια Αξία χρησης 2001 χρήσης 2000 Β.ΕΞΟ Α ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ 1.Εξοδα ιδρυσεως & πρωτης εγκ/σεως Α.Ι ΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ Ι.Μετοχικό κεφαλαιο Γ.ΠΑΓΙΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ ( Μετοχες των δρχ.) ΙΙ.Ενσωµατες ακινητοποιησεις 1.Καταβληµενο Μηχανήµατα V Aποτελεσµατα σε νεο 6.Έπιπλα και λοιπός εξοπλισµός Υπολοιπο ζηµιων σε νεον Σύνολο ακινητοποιήσεων(γιι) Συνολο ιδίων κεφαλαίων (ΑΙ+ΑV) ΙΙΙ.Συµµετοχές & άλλες µακρ/µες χρηµ/κες απαιτήσεις Γ. ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ 7.Λοιπές µακρ/µες απαιτήσεις ΙΙ. Βραχυπρόθεσµες υποχρεώσεις Προµηθευτες Συνολο παγιου ενεργητικου Ασφαλιστικοι οργανισµοι Πιστωτες διαφοροι ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ ΙΙ.Απαιτήσεις Σύνολο υποχρεώσεων (ΓΙΙ) Πελάτες Χρεωστες διαφοροι ΙΙΙ.Χρεώγραφα 3.Λοιπα χρεωγραφα IV. ιαθέσιµα 1.Ταµείο Καταθεσεις οψεως & προθεσµιας Σύνολο κυκλοφορ. ενργητ.( Ι+ ΙΙ+ ΙΙΙ+ ΙV) ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ (Γ+ ) ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΟΓ/ΜΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΧΡΗΣΕΩΣ 31ης ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2000 (1ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ-31 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2001) ΠΙΝΑΚΑΣ ΙΑΘΕΣΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ I.Αποτελεσµατα εκµεταλλευσεως Ποσα κλειοµενης χρησης 2001 Ποσά κλειόµενης χρήσης 2000 Καθαρα αποτ/τα (Ζηµιες ) χρησης Κύκλος εργασιών (πωλήσεις) Υπολοιπο αποτελεσµατων (ζηµιων προηγ. Μειον.Κοστος πωληθεντων χρησεων ) Μικτά αποτελέσµατα εκµ/σεως (ζηµιες) ΖΗΜΙΕΣ ΕΙΣ ΝΈΟ Μειον:Εξοδα διοικητ.λειτουργίας Εξοδα λειτουργ διαθεσεως Μερικα αποτελεσµατα (ζηµιες) εκµ/σεως ΠΛΕΟΝ 2. Έσοδα χρεογράφων Ολικά αποτελέσµατα (ζηµιες) εκµ/σεως II.ΠΛΕΟΝ : Έκτακτα αποτελέσµατα 1.Έκτακτα και ανόργανα έσοδα Μειον 1.Εκτακτα και ανόργανα έξοδα Οργανικα και εκτακτα αποτ/τα (ζηµιες) Πλεον: Συνολο αποσβ πάγιων στοιχ Μειον : Οι από αυτές ενσωµ στο λειτουργ. κόστος ΚΑΘΑΡΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ (ΖΗΜΙΕΣ) ΧΡΗΣΕΩΣ Ο ΠΡΟΕ ΡΟΣ.Σ. Ο /ΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ Ο ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ Γ.ΖΑΧΟΣ Χ.ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Χ.ΠΟΥΛΙΟΣ Α Τ.Π Α Τ.Ι Α Τ.Κ007380

6 ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΙΑ ΓΕΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ Λεωφ. Κηφισιας 274,Χαλανδρι 15232, Τηλ ΑΡ. Μ.Α.Ε 12855/05/Β/86/35 ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ 31ης ΜΑΡΤΙΟΥ 2001 (1 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ ΜΑΡΤΙΟΥ 2001) Π.. 360/85, Ν. 2533/97 ΠΟΣΑ ΣΕ ΡΑΧΜΕΣ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ απάνες Πολυετούς Απόσβεσης (Αναπόσβ.υπόλοιπο) Πάγια Μείον: Αποσβέσεις Συµµετοχές-Επενδύσεις & µακροπρόθεσµες απαιτήσεις Απαιτήσεις από χρεώστες ασφαλίστρων Λοιπές απαιτήσεις ιαθέσιµα Μεταβατικοί λογαριασµοί Ενεργητικού ΣΥΝΟΛΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ ΠΑΘΗΤΙΚΟ Καταβεβληµένο Μετοχικό Κεφάλαιο Αποθεµατικά & λοιποί λογ/σµοί ιδίων κεφαλαίων Προβλέψεις Ασφαλιστικές Λοιπές προβλέψεις Υποχρεώσεις Μακροπρόθεσµες Υποχρεώσεις Βραχυπρόθεσµες Μεταβατικοί λογ/σµοί Παθητικού ΣΥΝΟΛΟ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΤΑΞΕΩΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΤΑΣΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟ ΟΥ ( ) ΕΣΟ Α Ασφάλιστρα & λοιπά έσοδα Κλάδου ΖΩΗΣ (κωδ. ΣΤΑΚΟ ) Ασφάλιστρα & λοιπά έσοδα Κλάδου ΖΗΜΙΩΝ (κωδ. ΣΤΑΚΟ ) Αλλα έσοδα εκµετάλλευσης Σύνολο εσόδων ΕΞΟ Α Αµεσα έξοδα Κλάδου Ζωής Αµεσα έξοδα Κλάδου Ζηµιών Εξοδα διοικητικής λειτουργίας Εξοδα λειτουργίας διαθέσεως Χρεωστικοί τόκοι & συναφή έξοδα Εκτακτα & ανόργανα έσοδα-κέρδη Εκτακτα & ανόργανα έξοδα -Ζηµίες Σύνολο εξόδων ιαφορά εσόδων - εξόδων

7 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗΣ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΗΣ 31/3/2001 1) Τα ποσά της ανωτέρω Λογιστικής Κατάστασης περιλαµβάνουν τα δεδοµένα των οικονοµικών πράξεων που έχουν λογιστικοποιηθεί µέχρι την ) Η εταιρεία σε εκπλήρωση υποχρεώσεως της από το Νόµο έχει διαθέσει σε ασφαλιστική τοποθέτηση τα εξής περιουσιακά στοιχεία: α) ακίνητα αξίας ρχ και β) χρεόγραφα αξίας ρχ ) Επί των παγίων στοιχείων της εταιρείας, εκτός της ασφαλιστικής τοποθέτησης, δεν υφίσταται κανένα άλλο εµπράγµατο βάρος. 4) εν υφίστανται επισφαλείς απαιτήσεις ή επίδικες που ενδέχεται να έχουν σηµαντική επίπτωση στην οικονοµική κατάσταση ή λειτουργία της εταιρείας. 5) Ο αριθµός του απασχολούµενου προσωπικού στην Εταιρεία κατά την ήταν 200 άτοµα. 6) Οι βασικές λογιστικές αρχές που ακολουθήθηκαν, για την σύνταξη των ανωτέρω οικονοµικών καταστάσεων είναι οι ίδιες που εφάρµοσε η Εταιρεία για την κατάρτιση του Ισολογισµού της ) Η τελευταία αναπροσαρµογή της αξίας των ακινήτων έγινε στην χρήση 2000, σύµφωνα µε τον Ν. 2065/ ) Το αποτέλεσµα της περιόδου δεν υπολογίσθηκε γιατί αυτό διαµορφώνεται µετά τον υπολογισµό των Μαθηµατικών Αποθεµάτων και Ασφαλιστικών Προβλέψεων που διενεργούνται στο τέλος της χρήσεως και δηµοσιεύονται σύµφωνα µε τα προβλεπόµενα από τον Κ.Β.Σ. και τον Κ.Ν. 2190/1920. Χαλάνδρι, 25 Μαίου 2001 Ο ΠΡΟΕ ΡΟΣ ΤΟΥ.Σ. Ο ΓΕΝΙΚΟΣ Ο ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ Ο ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Ο ΑΝΑΛΟΓΙΣΤΗΣ & /ΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ ΧΡ. Ι. ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΓΕΩΡ. Ν. ΖΑΧΟΣ ΣΤΕΦ. Ι. ΒΕΡΖΟΒΙΤΗΣ ΧΑΡ. Γ. ΒΑΞΕΒΑΝΗΣ ΕΛ. Ν. ΤΑΡΑΠΑΤΣΟΠΟΥΛΟΥ

8

9 ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΙΑ ΓΕΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ Λεωφ. Κηφισιας 274,Χαλανδρι 15232, Τηλ ΑΡ. Μ.Α.Ε 12855/05/Β/86/35 ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ 31ης ΜΑΡΤΙΟΥ 2001 (1 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ ΜΑΡΤΙΟΥ 2001) Π.. 360/85, Ν. 2533/97 ΠΟΣΑ ΣΕ ΡΑΧΜΕΣ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ απάνες Πολυετούς Απόσβεσης (Αναπόσβ.υπόλοιπο) Πάγια πρό αποσβέσεων Μείον: Αποσβέσεις Συµµετοχές-Επενδύσεις & µακροπρόθεσµες απαιτήσεις Απαιτήσεις από χρεώστες ασφαλίστρων Λοιπές απαιτήσεις ιαθέσιµα Μεταβατικοί λογαριασµοί Ενεργητικού ΣΥΝΟΛΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ ΠΑΘΗΤΙΚΟ Καταβεβληµένο Μετοχικό Κεφάλαιο Αποθεµατικά & λοιποί λογ/σµοί ιδίων κεφαλαίων ιαφορές ενοποίησης ( ) ( ) ικαιώµατα µειοψηφίας Προβλέψεις Ασφαλιστικές Λοιπές προβλέψεις Υποχρεώσεις Μακροπρόθεσµες Υποχρεώσεις Βραχυπρόθεσµες Μεταβατικοί λογ/σµοί Παθητικού ΣΥΝΟΛΟ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΤΑΞΕΩΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΤΑΣΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟ ΟΥ ( ) ΕΣΟ Α Ασφάλιστρα & λοιπά έσοδα Κλάδου ΖΩΗΣ (κωδ. ΣΤΑΚΟ ) Ασφάλιστρα & λοιπά έσοδα Κλάδου ΖΗΜΙΩΝ (κωδ. ΣΤΑΚΟ ) Αλλα έσοδα εκµετάλλευσης Σύνολο εσόδων ΕΞΟ Α Αµεσα έξοδα Κλάδου Ζωής Αµεσα έξοδα Κλάδου Ζηµιών Λοιπά άµεσα έξοδα εκµετάλλευσης Εξοδα διοικητικής λειτουργίας Εξοδα λειτουργίας διαθέσεως Χρεωστικοί τόκοι & συναφή έξοδα Εκτακτα & ανόργανα έσοδα-κέρδη Εκτακτα & ανόργανα έξοδα -Ζηµίες Σύνολο εξόδων ιαφορά εσόδων - εξόδων

10 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗΣ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΗΣ 31/3/2001 1) Στις ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις περιλαµβάνονται µε την µέθοδο της ολικής ενσωµατώσεως οι θυγατρικές εταιρείες «ΑLTER EGO A.E.», «ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ», «ΕUROTRUST ΜΕΣΙΤΕΣ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ Α.Ε.», «ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ SOS ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΥΓΕΙΑΣ Α.Ε.», «CYNAMON ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΙΑ ΙΚΤΥΟΥ», και «ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ FINANCE Α.Ε.Π.Ε.Υ.». 2) Η εταιρεία σε εκπλήρωση υποχρεώσεως της από το Νόµο έχει διαθέσει σε ασφαλιστική τοποθέτηση τα εξής περιουσιακά στοιχεία: α) ακίνητα αξίας ρχ και β) χρεόγραφα αξίας ρχ ) Επί των παγίων στοιχείων της εταιρείας, εκτός της ασφαλιστικής τοποθέτησης, δεν υφίσταται κανένα άλλο εµπράγµατο βάρος. 4) εν υφίστανται επισφαλείς απαιτήσεις ή επίδικες που ενδέχεται να έχουν σηµαντική επίπτωση στην οικονοµική κατάσταση ή λειτουργία της εταιρείας. 5) Ο αριθµός του απασχολούµενου προσωπικού στην Εταιρεία κατά την ήταν 284 άτοµα. 6) Οι βασικές λογιστικές αρχές που ακολουθήθηκαν, για την σύνταξη των ανωτέρω οικονοµικών καταστάσεων είναι οι ίδιες που εφάρµοσε η Εταιρεία για την κατάρτιση του Ισολογισµού της ) Η τελευταία αναπροσαρµογή της αξίας των ακινήτων έγινε στην χρήση 2000, σύµφωνα µε τον Ν. 2065/ ) Το αποτέλεσµα της περιόδου δεν υπολογίσθηκε γιατί αυτό διαµορφώνεται µετά τον υπολογισµό των Μαθηµατικών Αποθεµάτων και Ασφαλιστικών Προβλέψεων που διενεργούνται στο τέλος της χρήσεως και δηµοσιεύονται σύµφωνα µε τα προβλεπόµενα από τον Κ.Β.Σ. και τον Κ.Ν. 2190/1920. Χαλάνδρι, 25 Μαίου 2001 Ο ΠΡΟΕ ΡΟΣ ΤΟΥ.Σ. Ο ΓΕΝΙΚΟΣ Ο ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ Ο ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Ο ΑΝΑΛΟΓΙΣΤΗΣ & /ΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ ΧΡ. Ι. ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΓΕΩΡ. Ν. ΖΑΧΟΣ ΣΤΕΦ. Ι. ΒΕΡΖΟΒΙΤΗΣ ΧΑΡ. Γ. ΒΑΞΕΒΑΝΗΣ ΕΛ. Ν. ΤΑΡΑΠΑΤΣΟΠΟΥΛΟΥ

11 ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΙΑ ΓΕΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ Λεωφ. Κηφισιας 274,Χαλανδρι 15232, Τηλ ΑΡ. Μ.Α.Ε 12855/05/Β/86/35 ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ 30ης ΙΟΥΝΙΟΥ 2001 (1 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ ΙΟΥΝΙΟΥ 2001) Π.. 360/85, Ν. 2533/97 ΠΟΣΑ ΣΕ ΡΑΧΜΕΣ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ απάνες Πολυετούς Απόσβεσης (Αναπόσβ.υπόλοιπο) Πάγια Μείον: Αποσβέσεις Συµµετοχές-Επενδύσεις & µακροπρόθεσµες απαιτήσεις Απαιτήσεις από χρεώστες ασφαλίστρων Λοιπές απαιτήσεις ιαθέσιµα Μεταβατικοί λογαριασµοί Ενεργητικού ΣΥΝΟΛΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ ΠΑΘΗΤΙΚΟ Καταβεβληµένο Μετοχικό Κεφάλαιο Αποθεµατικά & λοιποί λογ/σµοί ιδίων κεφαλαίων Προβλέψεις Ασφαλιστικές Λοιπές προβλέψεις Υποχρεώσεις Μακροπρόθεσµες Υποχρεώσεις Βραχυπρόθεσµες Μεταβατικοί λογ/σµοί Παθητικού ΣΥΝΟΛΟ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΤΑΞΕΩΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΤΑΣΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟ ΟΥ ( ) ΕΣΟ Α Ασφάλιστρα & λοιπά έσοδα Κλάδου ΖΩΗΣ (κωδ. ΣΤΑΚΟ ) Ασφάλιστρα & λοιπά έσοδα Κλάδου ΖΗΜΙΩΝ (κωδ. ΣΤΑΚΟ ) Αλλα έσοδα εκµετάλλευσης Σύνολο εσόδων Μείον: ΕΞΟ Α Αµεσα έξοδα Κλάδου Ζωής Αµεσα έξοδα Κλάδου Ζηµιών Εξοδα διοικητικής λειτουργίας Εξοδα λειτουργίας διαθέσεως Χρεωστικοί τόκοι & συναφή έξοδα Εκτακτα & ανόργανα έσοδα-κέρδη Εκτακτα & ανόργανα έξοδα -Ζηµίες Σύνολο εξόδων ιαφορά εσόδων - εξόδων

12 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗΣ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΗΣ 30/6/2001 1) Τα ποσά της ανωτέρω Λογιστικής Κατάστασης περιλαµβάνουν τα δεδοµένα των οικονοµικών πράξεων που έχουν λογιστικοποιηθεί µέχρι την ) Η εταιρία σε εκπλήρωση υποχρεώσεως της από το Νόµο έχει διαθέσει σε ασφαλιστική τοποθέτηση τα εξής περιουσιακά στοιχεία: α) ακίνητα αξίας ρχ και β) χρεόγραφα αξίας ρχ ) Επί των παγίων στοιχείων της εταιρίας, εκτός της ασφαλιστικής τοποθέτησης, δεν υφίσταται κανένα άλλο εµπράγµατο βάρος. 4) εν υφίστανται επισφαλείς απαιτήσεις ή επίδικες που ενδέχεται να έχουν σηµαντική επίπτωση στην οικονοµική κατάσταση ή λειτουργία της εταιρίας. 5) Ο αριθµός του απασχολούµενου προσωπικού στην Εταιρία κατά την ήταν 193 άτοµα. 6) Στο λογαριασµό Συµµετοχές Επενδύσεις και Μακροπρόθεσµες απαιτήσεις, περιλαµβάνονται και µερίδια αµοιβαίων κεφαλαίων η αποτίµηση των οποίων έγινε βάσει του ΚΒΣ (κόστος κτήσεως) και όχι βάσει τού άρθρου 43 ΚΝ 2190/1920, µε συνέπεια η αξία των εν λόγω µεριδίων να είναι µεγαλύτερη της τρεχούσης κατά 4 δις περίπου. 7) Σύµφωνα µε την υπ αριθµ. 205/1988 γνωµοδότηση της Ολοµέλειας των Νοµικών Συµβούλων ιοικήσεως δεν υπάρχει υποχρέωση της εταιρίας για πρόβλεψη αποζηµιώσεως του προσωπικού της λόγω εξόδου από την Υπηρεσία συνεπεία συνταξιοδοτήσεως. 8) Οι βασικές λογιστικές αρχές που ακολουθήθηκαν, για την σύνταξη των ανωτέρω οικονοµικών καταστάσεων είναι οι ίδιες που εφάρµοσε η Εταιρία για την κατάρτιση του Ισολογισµού της , εκτός της περίπτωσης υπ αριθµ ) Η τελευταία αναπροσαρµογή της αξίας των ακινήτων έγινε στην χρήση 2000, σύµφωνα µε τον Ν. 2065/ ) Το αποτέλεσµα της περιόδου δεν υπολογίσθηκε γιατί αυτό διαµορφώνεται µετά τον υπολογισµό των Μαθηµατικών Αποθεµάτων και Ασφαλιστικών Προβλέψεων που διενεργούνται στο τέλος της χρήσεως και δηµοσιεύονται σύµφωνα µε τα προβλεπόµενα από τον Κ.Β.Σ. και τον Κ.Ν. 2190/1920. Χαλάνδρι, 22 Αυγούστου 2001 Ο ΠΡΟΕ ΡΟΣ ΤΟΥ.Σ. Ο ΓΕΝΙΚΟΣ Ο ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ Ο ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Ο ΑΝΑΛΟΓΙΣΤΗΣ & /ΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ ΧΡ. Ι. ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΓΕΩΡ. Ν. ΖΑΧΟΣ ΣΤΕΦ. Ι. ΒΕΡΖΟΒΙΤΗΣ ΧΑΡ. Γ. ΒΑΞΕΒΑΝΗΣ ΕΛ. Ν. ΤΑΡΑΠΑΤΣΟΠΟΥΛΟΥ

13 ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΛΕΓΧΟΥ ΟΡΚΩΤΟΥ ΕΛΕΓΚΤΗ ΛΟΓΙΣΤΗ Προς το ιοικητικό Συµβούλιο της Ανώνυµης Εταιρίας «ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΙΑ ΓΕΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ» ιενεργήσαµε τον έλεγχο που προβλέπεται από τις διατάξεις του άρθρου 6 του Π.. 360/1985, όπως τροποποιήθηκε µε το άρθρο 90 του Ν. 2533/1997, εφαρµόζοντας, στα πλαίσια των αρχών και κανόνων ελεγκτικής που ακολουθεί το Σώµα Ορκωτών Ελεγκτών Λογιστών, τις ελεγκτικές διαδικασίες που κρίναµε κατάλληλες, για να διαπιστώσουµε ότι οι ανωτέρω συνοπτικές οικονοµικές καταστάσεις της Ανωνύµου Εταιρίας «ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΙΑ ΓΕΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ», που καλύπτουν την περίοδο από 1 Ιανουαρίου µέχρι 30 Ιουνίου 2001, δεν περιέχουν ανακρίβειες ή παραλείψεις που να επηρεάζουν ουσιωδώς την περιουσιακή διάρθρωση και την οικονοµική θέση της εταιρίας, καθώς και τα αποτελέσµατα που εµφανίζονται σε αυτές. Στα πλαίσια του ελέγχου αυτού λάβαµε και γνώση του λογιστικού απολογισµού των εργασιών του υποκαταστήµατος της εταιρίας. Τέθηκαν στη διάθεσή µας τα βιβλία και στοιχεία που τήρησε η εταιρία και µας δόθηκαν οι αναγκαίες για τον έλεγχο πληροφορίες και επεξηγήσεις που ζητήσαµε. Η εταιρία εφάρµοσε ορθά το Κλαδικό Λογιστικό Σχέδιο. εν τροποποιήθηκε η µέθοδος απογραφής σε σχέση µε την αντίστοιχη προηγούµενη περίοδο. Σηµειώνεται ότι για επισφαλείς και σε καθυστέρηση απαιτήσεις συνολικού ποσού δρχ. 280 περίπου έχει σχηµατισθεί πρόβλεψη δρχ. 35 εκατ. περίπου. Με βάση τον έλεγχο που διενεργήσαµε, διαπιστώσαµε ότι οι ανωτέρω οικονοµικές καταστάσεις προκύπτουν από τα βιβλία και στοιχεία της εταιρίας και αφού ληφθούν υπόψη η ανωτέρω σηµείωσή µας καθώς και οι υπ αριθµ. 6, 7 και 10 σηµειώσεις της εταιρίας, δεν περιέχουν ανακρίβειες ή παραλείψεις που να επηρεάζουν ουσιωδώς την εµφανιζόµενη περιουσιακή διάρθρωση και την οικονοµική θέση της εταιρίας, κατά την 30/6/2001, καθώς και τα αποτελέσµατα της περιόδου που έληξε στην ηµεροµηνία αυτή, βάσει των σχετικών διατάξεων που ισχύουν και των λογιστικών αρχών και µεθόδων που εφαρµόζει η εταιρία, οι οποίες έχουν γίνει γενικά παραδεκτές και δεν διαφέρουν από εκείνες που εφαρµόστηκαν στην αντίστοιχη περίοδο της προηγούµενης χρήσης. Αθήνα, 24 Αυγούστου 2001 ΙΕΘΝΗΣ ΕΛΕΓΚΤΙΚΗ Α.Ε. Ευστάθιος Π. Καγιούλης ΟΡΚΩΤΟΙ ΕΛΕΓΚΤΕΣ Ορκωτός Ελεγκτής - Λογιστής PANNEL KERR FORSTER Α.Μ.Σ.Ο.Ε.Λ Ιnternational Associatiοn

14 ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΙΑ ΓΕΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ Λεωφ. Κηφισιας 274,Χαλανδρι 15232, Τηλ ΑΡ. Μ.Α.Ε 12855/05/Β/86/35 ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ 30ης ΙΟΥΝΙΟΥ 2001 (1 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ ΙΟΥΝΙΟΥ 2001) Π.. 360/85, Ν. 2533/97 ΠΟΣΑ ΣΕ ΡΑΧΜΕΣ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ απάνες Πολυετούς Απόσβεσης (Αναπόσβ.υπόλοιπο) Πάγια πρό αποσβέσεων Μείον: Αποσβέσεις Συµµετοχές-Επενδύσεις & µακροπρόθεσµες απαιτήσεις Απαιτήσεις από χρεώστες ασφαλίστρων Λοιπές απαιτήσεις ιαθέσιµα Μεταβατικοί λογαριασµοί Ενεργητικού ΣΥΝΟΛΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ ΠΑΘΗΤΙΚΟ Καταβεβληµένο Μετοχικό Κεφάλαιο Αποθεµατικά & λοιποί λογ/σµοί ιδίων κεφαλαίων ιαφορές ενοποίησης ( ) ( ) ικαιώµατα µειοψηφίας Προβλέψεις Ασφαλιστικές Λοιπές προβλέψεις Υποχρεώσεις Μακροπρόθεσµες Υποχρεώσεις Βραχυπρόθεσµες Μεταβατικοί λογ/σµοί Παθητικού ΣΥΝΟΛΟ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΤΑΞΕΩΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΤΑΣΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟ ΟΥ ( ) ΕΣΟ Α Ασφάλιστρα & λοιπά έσοδα Κλάδου ΖΩΗΣ (κωδ. ΣΤΑΚΟ ) Ασφάλιστρα & λοιπά έσοδα Κλάδου ΖΗΜΙΩΝ (κωδ. ΣΤΑΚΟ ) Αλλα έσοδα εκµετάλλευσης Σύνολο εσόδων Μείον: ΕΞΟ Α Αµεσα έξοδα Κλάδου Ζωής Αµεσα έξοδα Κλάδου Ζηµιών Λοιπά άµεσα έξοδα εκµετάλλευσης Εξοδα διοικητικής λειτουργίας Εξοδα λειτουργίας διαθέσεως Χρεωστικοί τόκοι & συναφή έξοδα Εκτακτα & ανόργανα έσοδα-κέρδη Εκτακτα & ανόργανα έξοδα -Ζηµίες Σύνολο εξόδων ιαφορά εσόδων - εξόδων

15 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗΣ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΗΣ 30/6/2001 1) Στις ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις περιλαµβάνονται µε την µέθοδο της ολικής ενσωµατώσεως οι θυγατρικές εταιρίες «ΑLTER EGO A.E.», «ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ», «ΕUROTRUST ΜΕΣΙΤΕΣ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ Α.Ε.», «ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ SOS ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΥΓΕΙΑΣ Α.Ε.», «ENOVATION TECHNOLOGIES A.E.», και «ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ FINANCE Α.Ε.Π.Ε.Υ.». 2) Η εταιρία σε εκπλήρωση υποχρεώσεως της από το Νόµο έχει διαθέσει σε ασφαλιστική τοποθέτηση τα εξής περιουσιακά στοιχεία: α) ακίνητα αξίας ρχ και β) χρεόγραφα αξίας ρχ ) Επί των παγίων στοιχείων της εταιρίας, εκτός της ασφαλιστικής τοποθέτησης, δεν υφίσταται κανένα άλλο εµπράγµατο βάρος. 4) εν υφίστανται επισφαλείς απαιτήσεις ή επίδικες που ενδέχεται να έχουν σηµαντική επίπτωση στην οικονοµική κατάσταση ή λειτουργία της εταιρίας. 5) Ο αριθµός του απασχολούµενου προσωπικού στην Εταιρεία κατά την ήταν 256 άτοµα. 6) Στο λογαριασµό Συµµετοχές Επενδύσεις και Μακροπρόθεσµες απαιτήσεις, περιλαµβάνονται και µερίδια αµοιβαίων κεφαλαίων η αποτίµηση των οποίων έγινε βάσει του ΚΒΣ (κόστος κτήσεως) και όχι βάσει τού άρθρου 43 ΚΝ 2190/1920, µε συνέπεια η αξία των εν λόγω µεριδίων να είναι µεγαλύτερη της τρεχούσης κατά 4 δις περίπου. 7) Σύµφωνα µε την υπ αριθµ. 205/1988 γνωµοδότηση της Ολοµέλειας των Νοµικών Συµβούλων ιοικήσεως δεν υπάρχει υποχρέωση της εταιρίας για πρόβλεψη αποζηµιώσεως του προσωπικού της λόγω εξόδου από την Υπηρεσία συνεπεία συνταξιοδοτήσεως. 8) Οι βασικές λογιστικές αρχές που ακολουθήθηκαν, για την σύνταξη των ανωτέρω οικονοµικών καταστάσεων είναι οι ίδιες που εφάρµοσε η Εταιρία για την κατάρτιση του Ισολογισµού της , εκτός της περίπτωσης υπ αριθµ ) Η τελευταία αναπροσαρµογή της αξίας των ακινήτων έγινε στην χρήση 2000, σύµφωνα µε τον Ν. 2065/ ) Το αποτέλεσµα της περιόδου δεν υπολογίσθηκε γιατί αυτό διαµορφώνεται µετά τον υπολογισµό των Μαθηµατικών Αποθεµάτων και Ασφαλιστικών Προβλέψεων που διενεργούνται στο τέλος της χρήσεως και δηµοσιεύονται σύµφωνα µε τα προβλεπόµενα από τον Κ.Β.Σ. και τον Κ.Ν. 2190/1920. Χαλάνδρι, 22 Αυγούστου 2001 Ο ΠΡΟΕ ΡΟΣ ΤΟΥ.Σ. Ο ΓΕΝΙΚΟΣ Ο ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ Ο ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Ο ΑΝΑΛΟΓΙΣΤΗΣ & /ΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ ΧΡ. Ι. ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΓΕΩΡ. Ν. ΖΑΧΟΣ ΣΤΕΦ. Ι. ΒΕΡΖΟΒΙΤΗΣ ΧΑΡ. Γ. ΒΑΞΕΒΑΝΗΣ ΕΛ. Ν. ΤΑΡΑΠΑΤΣΟΠΟΥΛΟΥ

16 Ε Ν Ο Π Ο Ι Η Μ Ε Ν Ο Σ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΛΕΓΧΟΥ ΟΡΚΩΤΟΥ ΕΛΕΓΚΤΗ ΛΟΓΙΣΤΗ Προς το ιοικητικό Συµβούλιο της Ανώνυµης Εταιρίας «ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΙΑ ΓΕΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ» ιενεργήσαµε τον έλεγχο που προβλέπεται από τις διατάξεις του άρθρου 6 του Π.. 360/1985, όπως τροποποιήθηκε µε το άρθρο 90 του Ν. 2533/1997, εφαρµόζοντας στα πλαίσια των αρχών και κανόνων ελεγκτικής που ακολουθεί το ΣΩΜΑ ΟΡΚΩΤΩΝ ΕΛΕΓΚΤΩΝ ΛΟΓΙΣΤΩΝ, τις ελεγκτικές διαδικασίες που κρίναµε κατάλληλες, για να διαπιστώσουµε ότι οι ανωτέρω συνοπτικές οικονοµικές καταστάσεις της ανώνυµης εταιρίας «ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΙΑ ΓΕΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ», που καλύπτουν την περίοδο από 1 Ιανουαρίου µέχρι 30 Ιουνίου 2001, δεν περιέχουν ανακρίβειες ή παραλείψεις που να επηρεάζουν ουσιωδώς την ενοποιηµένη περιουσιακή διάρθρωση και οικονοµική θέση, καθώς και τα ενοποιηµένα αποτελέσµατα, της ανωτέρω µητρικής εταιρίας και των θυγατρικών της που περιλαµβάνονται στην ενοποίηση. εν επεκταθήκαµε στον έλεγχο των οικονοµικών καταστάσεων επιχειρήσεων που περιλαµβάνονται στην ενοποίηση και αντιπροσωπεύουν ποσοστό 6,87% και 5,89% των ενοποιηµένων συνόλων ενεργητικού και κύκλου εργασιών. Σηµειώνεται ότι για επισφαλείς και σε καθυστέρηση απαιτήσεις συνολικού ποσού δρχ. 280 εκατ. περίπου έχει σχηµατισθεί πρόβλεψη δρχ. 35 εκατ. περίπου. Με βάση τον έλεγχο που διενεργήσαµε διαπιστώσαµε ότι οι ανωτέρω ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις έχουν καταρτιστεί σύµφωνα µε τις σχετικές διατάξεις του κωδ. Ν. 2190/1920 και αφού ληφθούν υπ όψη η ανωτέρω σηµείωσή µας και οι υπ αριθµ. 6, 7 και 10 σηµειώσεις της εταιρίας, δεν περιέχουν ανακρίβειες ή παραλείψεις που να επηρεάζουν ουσιωδώς την εµφανιζόµενη ενοποιηµένη περιουσιακή διάρθρωση και οικονοµική θέση του συνόλου των επιχειρήσεων που περιλήφθησαν στην ενοποίηση κατά την 30 Ιουνίου 2001, καθώς και τα ενοποιηµένα αποτελέσµατα της περιόδου που έληξε αυτήν την ηµεροµηνία, βάσει των σχετικών διατάξεων που ισχύουν και λογιστικών αρχών και µεθόδων που εφαρµόζει η µητρική εταιρία και οι οποίες έχουν γίνει γενικά παραδεκτές και δεν διαφέρουν από εκείνες που εφαρµόστηκαν στην αντίστοιχη περίοδο της προηγούµενης χρήσης. Αθήνα, 24 Αυγούστου 2001 ΙΕΘΝΗΣ ΕΛΕΓΚΤΙΚΗ Α.Ε. Ευστάθιος Π. Καγιούλης ΟΡΚΩΤΟΙ ΕΛΕΓΚΤΕΣ Ορκωτός Ελεγκτής - Λογιστής PANNEL KERR FORSTER Α.Μ.Σ.Ο.Ε.Λ Ιnternational Associatiοn

17 ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΙΑ ΓΕΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ Λεωφ. Κηφισιας 274,Χαλανδρι 15232, Τηλ ΑΡ. Μ.Α.Ε 12855/05/Β/86/35 ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ 30ης ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2001 (1 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2001) Π.. 360/85, Ν. 2533/97 ΠΟΣΑ 30/9/2001 ΠΟΣΑ 30/9/2000 ΣΕ ΡΧ. ΣΕ ΕΥΡΩ ΣΕ ΡΧ. ΣΕ ΕΥΡΩ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ απάνες Πολυετούς Απόσβεσης (Αναπόσβ.υπόλοιπο) , ,15 Πάγια , ,80 Μείον: Αποσβέσεις , ,50 Συµµετοχές-Επενδύσεις & µακροπρόθεσµες απαιτήσεις , ,66 Απαιτήσεις από χρεώστες ασφαλίστρων , ,92 Λοιπές απαιτήσεις , ,22 ιαθέσιµα , ,67 Μεταβατικοί λογαριασµοί Ενεργητικού , ,24 ΣΥΝΟΛΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ , ,16 ΠΑΘΗΤΙΚΟ Καταβεβληµένο Μετοχικό Κεφάλαιο , ,05 Αποθεµατικά & λοιποί λογ/σµοί ιδίων κεφαλαίων , ,16 Προβλέψεις Ασφαλιστικές , ,40 Λοιπές προβλέψεις , ,80 Υποχρεώσεις Μακροπρόθεσµες , ,24 Υποχρεώσεις Βραχυπρόθεσµες , ,44 Μεταβατικοί λογ/σµοί Παθητικού , ,08 ΣΥΝΟΛΟ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ , ,16 ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΤΑΞΕΩΣ , ,92 ΚΑΤΑΣΤΑΣΤΑΣΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟ ΟΥ ( ) ΠΟΣΑ 30/9/2001 ΠΟΣΑ 30/9/2000 ΣΕ ΡΧ. ΣΕ ΕΥΡΩ ΣΕ ΡΧ. ΣΕ ΕΥΡΩ ΕΣΟ Α Ασφάλιστρα & λοιπά έσοδα Κλάδου ΖΩΗΣ (κωδ. ΣΤΑΚΟ ) , ,69 Ασφάλιστρα & λοιπά έσοδα Κλάδου ΖΗΜΙΩΝ (κωδ. ΣΤΑΚΟ ) , ,51 Αλλα έσοδα εκµετάλλευσης , ,36 Σύνολο εσόδων , ,55 Μείον: ΕΞΟ Α Αµεσα έξοδα Κλάδου Ζωής , ,98 Αµεσα έξοδα Κλάδου Ζηµιών , ,55 Εξοδα διοικητικής λειτουργίας , ,66 Εξοδα λειτουργίας διαθέσεως , ,78 Χρεωστικοί τόκοι & συναφή έξοδα , ,89 Πλέον: Εκτακτα & ανόργανα έσοδα-κέρδη , ,42 Μείον: Εκτακτα & ανόργανα έξοδα -ζηµίες , ,39 Σύνολο εξόδων , ,84 ιαφορά εσόδων - εξόδων , ,71