ΕΛ Περιγραφή του προϊόντος Ακίδες επαφής [κοντές ή µακριές]
|
|
- Μέδουσα Ελευθεριάδης
- 9 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΕΛ - 01 Ευχαριστούµε που επιλέξατε ένα προϊόν NUM'AXES. Προτού χρησιµοποιήσετε το κολάρο CANICALM Excel, παρακαλώ διαβάστε τις οδηγίες του οδηγού αυτού προσεκτικά και φυλάξτε τον για µελλοντική χρήση. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ! Προτού χρησιµοποιήσετε το κολάρο, σας συνιστούµε να έχετε ελέγξει µε τον κτηνίατρο αν ο σκύλος σας είναι κατάλληλος για να φορέσει κολάρο. Ελέγχετε τακτικά τον λαιµό του σκύλου σας καθώς η επαναλαµβανόµενη τριβή των ακίδων επαφής µε το δέρµα του ζώου ενδέχεται να προκαλέσει ερεθισµό. Αν συµβεί κάτι τέτοιο, αποµακρύνετε το κολάρο έως ότου εξαφανιστούν όλα τα σηµάδια δερµατικού ερεθισµού. Μην αφήνετε τον σκύλο σας να φορά το κολάρο για περισσότερο από 8 ώρες ηµερησίως. Συµβουλές για να έχετε τα καλύτερα δυνατά αποτελέσµατα. Η παρουσία του ιδιοκτήτη κατά την πρώτη χρήση του προϊόντος είναι βασικός παράγοντας στην λήψη των καλύτερων δυνατών αποτελεσµάτων. Μην αφήνετε τον σκύλο σας µε το κολάρο χωρίς επιτήρηση έως ότου συνηθίσει να το φορά και βεβαιωθείτε ότι λειτουργεί σωστά. Παρακολουθήστε στενά το κατοικίδιό σας κατά τις πρώτες ηµέρες χρήσης. Όταν ο σκύλος σας γαβγίζει αφήστε το κολάρο να λειτουργήσει χωρίς να παρέµβετε. Οποιαδήποτε δική σας παρέµβαση θα εκληφθεί ως σηµάδι ανησυχίας και συνεπώς το γάβγισµα θα γίνει ένα αποτελεσµατικό µέσο για να σας τραβήξει την προσοχή. Μόλις ο σκύλος σας σταµατήσει να γαβγίζει, επιβραβεύστε τον (αλλά όχι υπερβολικά) χαϊδεύοντας τον, κολακεύοντας τον λεκτικά, ή προσφέροντάς του ξηρά τροφή, ώστε να τον ενθαρρύνετε να συµπεριφέρεται σωστά. Να θυµάστε ότι το γάβγισµα µπορεί να αποτελεί ένδειξη για κάποια προβλήµατα συµπεριφοράς. Το κολάρο περιορισµού γαβγίσµατος θα σας επιτρέψει να επιλύσετε τα προβλήµατα που προκαλούνται από το υπερβολικό γάβγισµα.
2 ΕΛ - 02 Περιεχόµενο συσκευασίας - Κολάρο CANICALM Excel εξοπλισµένο µε λουρί και κοντές ακίδες επαφής - Μπαταρία Λιθίου 3-VCR2 - µαγνητικό κλειδί - δοκιµαστική λάµπα νέον - ζεύγος µακριών ακίδων επαφής - αυτό το εγχειρίδιο χρήστη Περιγραφή του προϊόντος ιάγραµµα 1 Ακίδες επαφής [κοντές ή µακριές] Κουµπί προσαρµογής εντοπισµού γαβγίσµατος Ακίδα επαφής εντοπισµού γαβγίσµατος Φως ένδειξης: είκτης on/off + είκτης επιπέδου µπαταρίας Κόκκινο σηµάδι: δείκτης θέσης µαγνήτη. Αυτός ο µαγνήτης σας επιτρέπει να ανάβετε και να σβήνετε (On/Off) το κολάρο καθώς και να αλλάζετε τον τρόπο λειτουργίας. Κάλυµµα µπαταρίας είκτης πολικότητας ιάγραµµα 2 ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ Όταν εισάγετε την µπαταρία, βεβαιωθείτε ότι ακολουθείτε την πολικότητα που αναγράφεται στο κολάρο. Τοποθέτηση της µπαταρίας στο κολάρο Προχωρήστε ως εξής: - Ξεβιδώστε το κάλυµµα της µπαταρίας χρησιµοποιώντας ένα κέρµα. - Εισάγετε την µπαταρία ακολουθώντας µε προσοχή την πολικότητα που αναγράφεται κάτω από το κολάρο (βλέπε ιάγραµµα 2). - Ξαναβιδώστε το κάλυµµα της µπαταρίας χρησιµοποιώντας ένα κέρµα. Θα ακούσετε ένα ηχητικό σήµα (µπιπ), ένδειξη ότι η µπαταρία έχει τοποθετηθεί σωστά. Αν δεν ακούσετε ηχητικό σήµα (µπιπ) ενώ ξαναβιδώσατε το κάλυµµα της µπαταρίας, αποµακρύνετε αµέσως την µπαταρία από την θέση της. Ελέγξτε την πολικότητα πριν δοκιµάσετε ξανά.
3 ΕΛ - 03 Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση του κολάρου Ενεργοποίηση: µετακινήστε το µαγνητικό κλειδί προς το κολάρο ώστε να έρθει σε επαφή µε το κόκκινο σηµάδι, και κρατήστε το για 1 δευτερόλεπτο (Βλέπε ιάγραµµα 3). Θα ακουστεί ένα ηχητικό σήµα (µπιπ) και η φωτεινή ένδειξη θα αναβοσβήσει µε κόκκινο φως (1 αναλαµπή ανά 5 δευτερόλεπτα), ένδειξη ότι το κολάρο έχει ενεργοποιηθεί. Απενεργοποίηση: µετακινήστε το µαγνητικό κλειδί προς το κολάρο ώστε να έρθει σε επαφή µε το κόκκινο σηµάδι, και κρατήστε το για 1 δευτερόλεπτο (Βλέπε ιάγραµµα 3). Θα ακουστούν τρία ηχητικά σήµατα (µπιπ) και η φωτεινή ένδειξη θα αλλάξει από κόκκινο φως που αναβοσβήνει σε µονίµως αναµµένο κόκκινο και κατόπιν θα σβήσει, ένδειξη ότι το κολάρο έχει απενεργοποιηθεί. Για να αυξήσετε την διάρκεια ζωής της µπαταρίας, συνιστούµε την απενεργοποίηση του κολάρου αν δεν το χρησιµοποιείτε για µια µεγάλη περίοδο. ιάγραµµα 3: Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση του κολάρου µε το µαγνητικό κλειδί. ιάγραµµα 3 Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση του κολάρου µε το µαγνητικό κλειδί. Μαγνητικό κλειδί Λειτουργία Αφότου ενεργοποιηθεί, το κολάρο παραµένει σε αναµονή για 1 λεπτό ώστε να µπορέσετε να προσαρµόσετε το κολάρο στο σκύλο σας. Στο 1ο γάβγισµα, θα ακουστεί ένα ηχητικό σήµα (µπιπ). Αν εντοπιστεί και άλλο γάβγισµα εντός 30 δευτερολέπτων, θα ακουστεί άλλο ένα ηχητικό σήµα, ενώ θα γίνει και εκποµπή στατικής διέγερσης (ελαφριάς, προοδευτικής ή έντονης διέγερσης, βάσει του επιλεγµένου τρόπου λειτουργίας). εν θα υπάρξει περαιτέρω διέγερση αν δεν υπάρξει άλλο γάβγισµα εντός των επόµενων 30 δευτερολέπτων. Αν ο σκύλος σας σταµατήσει το γάβγισµα για 30 δευτερόλεπτα, στο επόµενο γάβγισµα, το κολάρο θα αρχίσει τον κύκλο λειτουργίας του από την αρχή (µόνο ηχητικό σήµα). Η λειτουργία διέγερσης µπορεί να σταµατήσει αν επιλέξετε τον τρόπο λειτουργίας Αρ. 1. Στην περίπτωση αυτή, θα ακούγονται µόνο ηχητικά σήµατα. Αφότου ενεργοποιηθεί 5 φορές κοντά διαδοχικά, το κολάρο αυτοµάτως θα τεθεί σε λειτουργία ασφαλείας για 2 λεπτά προτού κάνει µόνο του κανονική επανεκκίνηση.
4 ΕΛ - 04 Αλλαγή τρόπου λειτουργίας Το κολάρο έχει τεθεί εργοστασιακά στον τρόπο λειτουργίας Αρ. 2 (ηχητικό σήµα + ελαφρά διέγερση για ευαίσθητο σκύλο). Για να αλλάξετε τον τρόπο λειτουργίας του κολάρου, προχωρήστε ως εξής: Όταν ενεργοποιείτε το κολάρο, κρατήστε το µαγνητικό κλειδί σε επαφή µε το κόκκινο σηµάδι που βρίσκεται στο µπροστινό σηµείο του κολάρου (Βλέπε ιάγραµµα 3). Αφότου ακουστεί το ηχητικό σήµα, ένδειξη ότι το κολάρο είναι ενεργοποιηµένο, θα ακουστεί µια σειρά ηχητικών σηµάτων και θα αναβοσβήσει το φως του δείκτη (από 1 έως 4) µε την ένδειξη του επιλεγµένου τρόπου λειτουργίας. Κρατήστε το µαγνητικό κλειδί σε επαφή µε το κόκκινο σηµάδι για να δείτε τους τρόπους λειτουργίας. Αποµακρύνετε το µαγνητικό κλειδί όταν φτάσετε στον τρόπο λειτουργίας που επιθυµείτε. Το κολάρο θα αποθηκεύσει τον τρόπο λειτουργίας που επιλέξατε. Την επόµενη φορά που θα ενεργοποιήσετε το κολάρο, το κολάρο θα ανάψει στον τελευταίο τρόπο λειτουργίας που είχατε επιλέξει προηγουµένως. Ο παρακάτω σχέδιο εµφανίζει πως λειτουργεί το κολάρο ανάλογα µε τον τρόπο λειτουργίας που έχετε επιλέξει. Αριθµός ηχητικών σηµάτων και αναλαµπές φωτός δείκτη κατά Τρόπος Λειτουργία την αλλαγή τρόπου λειτουργίας λειτουργίας 1 Αρ. 1 Μόνο ηχητικά σήµατα 2 Αρ. 2 Ηχητικά σήµατα + ελαφρά διέγερση (ευαίσθητος σκύλος) 3 Αρ. 3 Ηχητικά σήµατα + προοδευτική διέγερση 4 Αρ. 4 Ηχητικά σήµατα + έντονη διέγερση (δύσκολος σκύλος) Ορισµός ευαισθησίας εντοπισµού γαβγίσµατος Το γάβγισµα του σκύλου σας εντοπίζεται από ένα από τις ακίδες επαφής τα οποία ανιχνεύουν τις δονήσεις των φωνητικών του χορδών (Βλέπε ιάγραµµα 1). Ο ορισµός ευαισθησίας του εντοπισµού γαβγίσµατος είναι µια πολύ σηµαντική προκαταρκτική λειτουργία. Στην πραγµατικότητα, αυτός ο ορισµός καθορίζει την σωστή λειτουργία του προϊόντος. ιασφαλίζει τον εντοπισµό οποιουδήποτε γαβγίσµατος αλλά βοηθά και στην αποφυγή ανεπιθύµητου εντοπισµού. Ο εντοπισµός συνεπώς πρέπει να είναι επαρκώς ευαίσθητος αλλά όχι υπερβολικά ευαίσθητος. Η ευαισθησία εντοπισµού εργοστασιακά, έχει ορισθεί στο επίπεδο 5 (µέση ευαισθησία). Για να προσαρµόσετε την ευαισθησία εντοπισµού στην ένταση γαβγίσµατος του σκύλου σας, γυρίστε το κουµπί που βρίσκεται στο µπροστινό µέρος του κολάρου βάσει της ευαισθησίας που επιθυµείτε (βλέπε ιάγραµµα 1).
5 ΕΛ - 05 ΠΡΟΣΟΧΗ: το κουµπί προσαρµογής έχει φραγή για την ελάχιστη ευαισθησία (0) και για την µέγιστη ευαισθησία (10). Επίπεδο 0 = ελάχιστη ευαισθησία εντοπισµού γαβγίσµατος (µόνο τα δυνατά γαβγίσµατα θα εντοπιστούν και θα ενεργοποιήσουν το προϊόν). Επίπεδο 10 = µέγιστη ευαισθησία εντοπισµού γαβγίσµατος (ακόµη και τα ελαφριά γαβγίσµατα θα ενεργοποιήσουν το προϊόν). Έλεγχος και αντικατάσταση µπαταρίας Η κατάσταση της µπαταρίας ελέγχεται σε 3 ξεχωριστές περιπτώσεις: - όταν Ενεργοποιείται το κολάρο: 5 ηχητικά σήµατα + αναλαµπή κόκκινου φωτός δείκτη 5 φορές [αντί 1 ηχητικού σήµατος + 1 αναλαµπή ] = αδύναµη µπαταρία - Όταν το κολάρο είναι ενεργοποιηµένο: αναλαµπή κόκκινου φωτός δείκτη 5 φορές ανά 5 δευτερόλεπτα (αντί 1 φοράς ανά 5 δευτερόλεπτα) = αδύναµη µπαταρία - όταν Απενεργοποιείται το κολάρο: 5 ηχητικά σήµατα + αναλαµπή κόκκινου φωτός δείκτη 5 φορές [αντί 3 ηχητικών σηµάτων + µόνιµου κόκκινου φωτός ] κατόπιν το κολάρο απενεργοποιείται = αδύναµη µπαταρία Ετοιµαστείτε να αντικαταστήσετε την µπαταρία. Όταν η µπαταρία είναι πολύ αδύναµη, το προϊόν µπαίνει σε κατάσταση λειτουργίας ασφαλείας και το σύστηµα κλειδώνει. Η NUM AXES συνιστά την χρήση ίδιου τύπου και µάρκας µπαταριών µε αυτές που παρέχονται µε το καινούργιο σας προϊόν. Άλλες µάρκες µπαταριών µπορεί να µην λειτουργήσουν, ή να είναι απολύτως συµβατές µε το προϊόν. Μπορείτε να αγοράσετε τις κατάλληλες µπαταρίες από την NUM'AXES ή από τον προµηθευτή σας. Αντικαταστήστε την µπαταρία ως εξής: - Ξεβιδώστε το κάλυµµα της µπαταρίας χρησιµοποιώντας ένα κέρµα. - Αφαιρέστε την παλιά µπαταρία. - Εισάγετε την καινούργια µπαταρία (3V CR2 Λιθίου) ακολουθώντας µε προσοχή την πολικότητα που αναγράφεται στο κολάρο (ανατρέξτε στο ιάγραµµα 2). - Ξαναβιδώστε το κάλυµµα της µπαταρίας χρησιµοποιώντας ένα κέρµα. Θα ακούσετε ένα ηχητικό σήµα (µπιπ), ένδειξη ότι η µπαταρία έχει τοποθετηθεί σωστά. Αν δεν ακούσετε ηχητικό σήµα (µπιπ) ενώ ξαναβιδώσατε το κάλυµµα της µπαταρίας, αποµακρύνετε αµέσως την µπαταρία από την θέση της. Ελέγξτε την πολικότητα πριν δοκιµάσετε ξανά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: κατά την αλλαγή της µπαταρίας µπορεί να έχει παραµείνει ρεύµα στο κολάρο σας. Στην περίπτωση αυτή, το κολάρο δεν θα εκπέµπει ηχητικό σήµα όταν ξαναβιδώσετε το κάλυµµα της µπαταρίας αφότου εισάγετε την µπαταρία. Για να βεβαιωθείτε ότι λειτουργεί σωστά και ότι η µπαταρία έχει τοποθετηθεί σωστά, ενεργοποιήστε το κολάρο σας µε το µαγνητικό κλειδί. Αφότου αλλάξετε την µπαταρία, την επόµενη φορά που θα ενεργοποιήσετε το κολάρο, η ενεργοποίηση θα γίνει στον τελευταίο τρόπο λειτουργίας.
6 ΕΛ - 06 Λόγω µεγαλύτερης χρήσης κατά την διάρκεια της εκπαίδευσης του σκύλου σας, η διάρκεια ζωής της πρώτης µπαταρίας µπορεί να µην είναι τόσο µεγάλη όσο αυτή των µπαταριών αντικατάστασης. Αλλαγή των ακίδων επαφής. Παρέχονται δύο διαφορετικά είδη ακίδων επαφής. Το µήκος των ακίδων επαφής πρέπει να είναι αρκετό ώστε να υπάρχει σωστή επαφή µε το δέρµα του σκύλου, προκειµένου η συσκευή να λειτουργήσει σωστά (σωστός εντοπισµός γαβγίσµατος και σωστή µετάδοση των διεγέρσεων). Αν έχετε σκύλο µε µακρύ τρίχωµα και οι κοντές ακίδες επαφής που έχουν τοποθετηθεί εργοστασιακά στο κολάρο σας είναι ανεπαρκείς, αντικαταστήστε τες µε τις µακριές που παρέχονται µε την συσκευασία. Σφίξτε τα προσεκτικά µε τα χέρια σας (µην χρησιµοποιήσετε κλειδί). Έλεγχος σωστής λειτουργίας της συσκευής Μπορείτε να ελέγξετε εάν το κολάρο σας λειτουργεί σωστά ανά πάσα στιγµή, ακολουθώντας την εξής διαδικασία: - Προτού ξεκινήσετε, βεβαιωθείτε ότι το κολάρο είναι απενεργοποιηµένο (έχει σβήσει η φωτεινή ένδειξη). - Τοποθετήστε κάθε καλώδιο της δοκιµαστικής λάµπας νέον κάτω από κάθε ακίδα επαφής [ ξεβιδώνοντας τες ελαφρά και ξανασφίγγοντάς τες ώστε να συγκρατηθούν τα καλώδια της δοκιµαστικής λάµπας κάτω από τις ακίδες επαφής.] - Ενεργοποιήστε το κολάρο (Ειδοποίηση: αφότου ενεργοποιήσετε το κολάρο, παραµένει σε κατάσταση αναµονής για 1 λεπτό). - Εισάγετε ένα ραβδωτό αντικείµενο (π.χ. ένα οδοντωτό µαχαίρι µε µονωµένη λαβή) στην ακίδα επαφής εντοπισµού γαβγίσµατος (ανατρέξτε στο ιάγραµµα 1). Ρυθµίστε την ευαισθησία ανίχνευσης του γαυγίσµατος αν αυτό είναι απαραίτητο. - Το κολάρο θα πρέπει να εκπέµψει ηχητικά σήµατα και η δοκιµαστική λάµπα θα πρέπει να ανάψει (στην λειτουργία 1 η δοκιµαστική λάµπα δεν θα ανάψει µόνο ηχητικό σήµα) - Προτού αποσυνδέσετε την δοκιµαστική λάµπα, βεβαιωθείτε ότι το κολάρο είναι απενεργοποιηµένο (έχει σβήσει η φωτεινή ένδειξη). Προσαρµογή κολάρου Η προσαρµογή του κολάρου είναι πολύ σηµαντική. Στην πραγµατικότητα, αυτή η ρύθµιση καθορίζει τον σωστό εντοπισµό γαβγίσµατος και την σωστή µετάδοση των διεγέρσεων. Το λουρί θα πρέπει να προσαρµοστεί ώστε οι ακίδες επαφής να έρχονται σε απευθείας επαφή µε το δέρµα του σκύλου: - Αν το λουρί είναι πολύ χαλαρό, το κολάρο δεν θα λειτουργεί σωστά. Επιπλέον, το κολάρο πιθανό να µετακινείται και η επαναλαµβανόµενη τριβή µπορεί να ερεθίσει το δέρµα του σκύλου. - Αν το κολάρο είναι πολύ σφικτό, ο σκύλος θα έχει αναπνευστικές δυσκολίες. Το λουρί έχει προσαρµοστεί σωστά όταν µπορείτε να χωρέσετε δύο δάκτυλα στο διάστηµα µεταξύ του λουριού και του λαιµού του σκύλου. Αν χρειάζεται, αντικαταστήστε τις κοντές ακίδες επαφής µε τις µακριές που παρέχονται µε την συσκευασία (Ανατρέξτε στην Αλλαγή των ακίδων επαφής).
7 ΕΛ - 07 Μην αφήνετε τον σκύλο σας να φορά το κολάρο για περισσότερο από 8 ώρες ηµερησίως. Ελέγχετε τακτικά το λαιµό του σκύλου σας. Αν εµφανιστεί ερεθισµός, αποµακρύνετε το κολάρο έως ότου εξαφανιστούν όλα τα σηµάδια δερµατικού ερεθισµού. Προφυλάξεις για την χρήση - Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτοµο (συµπεριλαµβάνοντας παιδιά) µε µειωµένες σωµατικές, διανοητικές ή ψυχικές δυνατότητες ή έλλειψη εµπειρίας και γνώσης εκτός αν έχουν λάβει αρχική επιτήρηση ή οδηγίες σχετικά µε τη χρήση της συσκευής από ένα άτοµο, υπεύθυνο για την ασφάλεια τους. - Τα παιδιά πρέπει να βρίσκονται κάτω από επίβλεψη για να εξασφαλιστεί ότι δεν παίζουν µε τη συσκευή. - Προτού χρησιµοποιήσετε το κολάρο περιορισµού γαβγίσµατος, σας συνιστούµε να έχετε ελέγξει µε τον κτηνίατρο αν ο σκύλος σας είναι κατάλληλος για να φορέσει κολάρο. - Μπορείτε να αρχίσετε να χρησιµοποιείτε το κολάρο σε κουτάβια 6 µηνών. - Μην χρησιµοποιείτε το κολάρο σε σκύλους που δεν είναι σε καλή φυσική κατάσταση (π.χ. καρδιακά προβλήµατα, επιληψία) ή προβλήµατα συµπεριφοράς. - Το κολάρο CANICALM Excel είναι αδιάβροχο. - Για να αποφύγετε την άσκοπη ενεργοποίηση, ο σκύλος σας δεν θα πρέπει να φοράει ταυτότητα, µεταλλικό κολάρο, ή οτιδήποτε άλλο µαζί µε το κολάρο περιορισµού γαβγίσµατος. - Μην τοποθετείτε ή φυλάσσετε το κολάρο σε σηµεία που είναι εκτεθειµένα σε υψηλές θερµοκρασίες. Αποµακρύνετε την µπαταρία από το κολάρο αν δεν το χρησιµοποιείτε για 3 µήνες ή περισσότερο. - Ποτέ µην αφήνετε µια άδεια µπαταρία µέσα στο κολάρο: η διαρροή υγρών θα µπορούσε να καταστρέψει το προϊόν. Συντήρηση Μην χρησιµοποιείτε πτητικά υγρά, όπως διαλυτικά ή βενζίνη, για να καθαρίσετε το προϊόν. Χρησιµοποιήστε ένα απαλό πανί, ελαφρώς βρεγµένο µε νερό ή µε ουδέτερο απορρυπαντικό. Το λουρί µπορεί να πλυθεί στο χέρι µε σαπούνι και νερό. Αντιµετώπιση προβληµάτων Στην περίπτωση που το προϊόν σας εµφανίσει πρόβληµα, διαβάστε πρώτα αυτόν τον οδηγό από την αρχή και βεβαιωθείτε ότι το πρόβληµα δεν προέρχεται από εξασθενηµένη µπαταρία ή λάθος ρύθµιση του δείκτη ευαισθησίας του γαυγίσµατος. Αν το πρόβληµα επιµένει, επικοινωνήστε µε τον προµηθευτή σας ή επισκεφθείτε την διεύθυνση Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε µε τη NUM'AXES στο τηλέφωνο ή µέσω ηλεκτρονικού ταχυδροµείου exportfanumaxes.com. Ανάλογα µε τον βαθµό της δυσλειτουργίας, µπορεί να χρειαστεί να επιστρέψετε το προϊόν για σέρβις και επισκευή.
8 ΕΛ - 08 Για όλες τις επισκευές, παρακαλώ προµηθεύσατε τα εξής: - ολόκληρο το προϊόν - την απόδειξη αγοράς (τιµολόγιο ή απόδειξη λιανικής) Αν παραλείψετε κάποιο από τα στοιχεία αυτά, η υπηρεσία µετά την πώληση θα πρέπει να σας χρεώσει για οποιαδήποτε έξοδα επισκευής σας επιβαρύνουν. Τεχνικές προδιαγραφές Ισχύς 1 Μπαταρία Λιθίου 3-VCR2 ιάρκεια ζωής µπαταρίας 3 µήνες περίπου είκτης κατανάλωσης µπαταρίας Φωτεινή ένδειξή και ηχητικό σήµα Σύσφιξη αδιάβροχο Λειτουργίες 4 ιαστάσεις 60 mm x 35 mm x 37 mm Βάρος (µε µπαταρία) 77 g (χωρίς λουρί) Λουρί προσαρµόσιµο σε µεγέθη λαιµού από 17 έως 55 εκατοστά Περιορισµοί Θερµοκρασίας µεταξύ - 20 C και + 40 C Εγγύηση Η NUM'AXES παρέχει εγγύηση για το προϊόν έναντι ελαττωµατικής κατασκευής για 2 έτη µετά την πώληση. Όλες οι χρεώσεις αποστολής και συσκευασίας θα αποτελούν αποκλειστική ευθύνη του αγοραστή. Προϋποθέσεις εγγύησης 1. Η εγγύηση θα ισχύει µόνο εάν υποβληθεί η απόδειξη αγοράς (τιµολόγιο ή απόδειξη αγοράς) χωρίς ακύρωση στον προµηθευτή ή τη NUM'AXES. Η εγγύηση περιορίζεται στον αρχικό αγοραστή. 2. Η εγγύηση δεν καλύπτει τα εξής: - αλλαγή µπαταριών - αλλαγή λουριού - άµεσους ή έµµεσους κινδύνους που προκάλεσαν κατά την επιστροφή του αντικειµένου στον προµηθευτή ή τη NUM'AXES ζηµιά στο αντικείµενο που προέκυψε από: - αµέλεια ή µη ορθή χρήση (π.χ. δαγκώµατα, σπάσιµο, ράγισµα) - χρήση που δεν συνάδει µε τις οδηγίες ή δεν προβλέπεται στο παρόν - Επισκευές που πραγµατοποιήθηκαν από µη εξουσιοδοτηµένα άτοµα, απώλεια ή κλοπή
9 ΕΛ αν το προϊόν βρεθεί ότι είναι ελαττωµατικό, η NUM'AXES θα αποφασίσει είτε να το επισκευάσει ή να το αντικαταστήσει. 4. Καµία αξίωση δεν µπορεί να υποβληθεί έναντι της NUM'AXES, ιδίως σε ότι σχετίζεται µε µη ορθή χρήση ή βλάβη. 5. Η NUM'AXES διατηρεί το δικαίωµα να τροποποιεί τα χαρακτηριστικά των προϊόντων της προκειµένου να πραγµατοποιεί τεχνικές βελτιώσεις ή να συµµορφώνεται µε νέους κανονισµούς. 6. Οι πληροφορίες που περιέχονται σε αυτόν τον οδηγό ενδέχεται να υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. 7. Οι φωτογραφίες και τα σχέδια δεν είναι συµβατικά. Καταχωρήστε το προϊόν σας Μπορείτε να καταχωρήσετε το προϊόν σας στην ιστοσελίδα µας στην διεύθυνση Ανταλλακτικά εξαρτήµατα Μπορείτε να αγοράσετε ανταλλακτικά (λουρί, ακίδες επαφής, µπαταρία) από τον προµηθευτή σας ανά πάσα στιγµή. ιάθεση και ανακύκλωση της συσκευής σας στο τέλος της διάρκειας ζωής της Το εικονόγραµµα που εµφανίζεται στο προϊόν σας σηµαίνει ότι το προϊόν δεν µπορεί να απορριφθεί µαζί µε τα οικιακά απορρίµµατα. Θα πρέπει να φέρετε την συσκευή σας σε µια κατάλληλη τοποθεσία συλλογής (ή διαχείρισης, ανάπτυξης, ανακύκλωσης ηλεκτρονικών αποβλήτων) ή να το επιστρέψετε στον προµηθευτή σας. Υιοθετώντας την διαδικασία αυτή, κάνετε την δική σας προσπάθεια για το περιβάλλον: συµβάλλετε στην διατήρηση των φυσικών πόρων και στην προστασία της ανθρώπινης υγείας. export@numaxes.com
Ακίδες επαφής [κοντές ή µακριές] Σηµείο επαφής εντοπισµού γαβγίσµατος. είκτης πολικότητας. µπαταρίας
ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΕΛ - 01 Ευχαριστούµε που επιλέξατε ένα προϊόν NUM'AXES. Προτού χρησιµοποιήσετε το κολάρο CANICALM First, παρακαλώ διαβάστε τις οδηγίες του οδηγού αυτού προσεκτικά και φυλάξτε τον για
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DECLARATION «CE» DE CONFORMITE «EC» ΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ. NUM AXES déclare que / δηλώνει ότι
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DECLARATION «CE» DE CONFORMITE «EC» ΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ NUM AXES déclare que / δηλώνει ότι le collier de repérage sonore / το κολάρο βοµβητής CANIBEEP 5 est conforme aux normes suivantes /
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΥΡΙΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ *Μπορεί να εκπαιδεύση έως 3 σκυλιά από ένα τηλεχειρηστήριο. *Είναι αδιάβροχο. *Εμβέλεια 1000 μέτρων. *Έχει 3 λειτουργίες:προειδοποιητικό ήχο, δόνηση και στατική διέγερση
Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι πλήρως φορτισμένο πριν τη χρήση.
BTCLIPARDP ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1-Bluetooth Ακουστικό 2-Πλήκτρο αναδίπλωσης καλωδίου ακουστικού 3-LED φως ένδειξης 4-Πλήκτρο πολλαπλών χρήσεων 5- Πλήκτρα + και της έντασης 6-Μικρόφωνο 7-Υποδοχή φόρτισης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:
Εισαγωγή: ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402 Το ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Μια κάμερα και ένας αναγνώστης καρτών Micro SD (η κάρτα Micro SD δεν περιλαμβάνεται) για εγγραφή είναι κρυμμένα
www.tridimas.gr E-mail: info@tridimas.gr
Κεντρικό: Ν. Πλαστήρα 257 & Αιόλου 36, ΤΚ: 135 62, Αγ. Ανάργυροι Αθήνα, Τηλ. Κέντρο: 210 26 20 250, Fax: 210 26 23 805 Υποκατάστημα: Σμύρνης 31, Τ.Κ.: 143 41, Ν. Φιλαδέλφεια, Αθήνα Τηλ: 210 25 25 534-210
ΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΚΑΤΑ ΕΕ Ο ΗΓΙΑ R&TTE 1999/5/CE. NUM AXES δηλώνει ότι. το περιλαίµιο εκπαίδευσης CANICOM 200 First
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΚΑΤΑ ΕΕ Ο ΗΓΙΑ R&TTE 1999/5/CE NUM AXES δηλώνει ότι το περιλαίµιο εκπαίδευσης CANICOM 200 First Ικανοποιεί όλες τις διατάξεις της Κατευθυντήριας N 1999/5/CE της 07/04/99
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση. Σημαντικές οδηγίες
Pocket radio. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning
Pocket rado ALD1915H APR25 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 9 FR 16 ES 23 DE 30 EL 37 DA 44 Πίνακας περιεχομένων
ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P
ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία
Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας
Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2
FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ
FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Καθαρίστε τη συσκευή
ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού
Συστήματα συναγερμού Εισαγωγή: ΕΛΛΗΝΙΚA Ασύρματο σύστημα συναγερμού Plug and Play πολλαπλών λειτουργιών. Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση. Λειτουργεί με μπαταρίες, χωρίς προσαρμογείς και καλώδια. Ασφαλίζει
XD100. Εγχειρίδιο Χρήσης Συσκευής Αποστείρωσης Αναπνευστικών Συσκευών. της
Εγχειρίδιο Χρήσης Συσκευής Αποστείρωσης Αναπνευστικών Συσκευών XD100 της Αυτό το εγχειρίδιο χρήσης παρέχει πληροφορίες λειτουργίας, τακτικής συντήρησης και ασφάλειας. Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο χρήσης
PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε
ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. CS322-R 2020323B1656 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τεχνικά χαρακτηριστικά
Πίνακας περιεχομένων 1. GETTING STARTED ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΌΨΕΙΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 5 2. ΦΟΡΤΙΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 6
Το σύμβολο του κεραυνού με τη βελόμορφη κεφαλή, μέσα σε ισόπλευρο τρίγωνο, προειδοποιεί τον χρήστη για την παρουσία μη μονωμένης "επικίνδυνης τάσης" στο εσωτερικό του προϊόντος, που ενδέχεται να έχει τόση
Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση
Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER140/ER1410 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. ER140_EU.indb 1
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ KUMTELKF 5320/ KF 5330
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ KUMTELKF 5320/ KF 5330 Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τον ηλεκτρικό φούρνο KUMTEL. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτόν τον οδηγό χρήσης, πριν θέσετε σε λειτουργία την
Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido m_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης
Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido m_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο
Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας
Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido m_2 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο
Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601
Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601 Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο οδηγιών πριν τη χρήση,
Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή
Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή Αρ. μοντέλου ES-SA40 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Σημαντικές πληροφορίες Πριν από
ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά. Πριν και κατά τη διάρκεια χρήσης είναι
ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά. Πριν και κατά τη διάρκεια χρήσης είναι απαραίτητο να ακολουθήσετε βασικές οδηγίες. Αφαιρέστε τη συσκευασία
Informer Compact series
Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία
UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 500VA/600VA/650VA 800VA/850VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz ή 60Hz
ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr
ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν
Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)
Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή
UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz Μπαταρίες
UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 Με LCD οθόνη ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC
ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε
ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M
ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M (220-240V~50/60HZ 9 φέτες: 2000Watt 13 φέτες: 2500 Watt) ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τες για μελλοντική αναφορά Η εταιρία δεν
Οδηγίες χρήσης και τοποθέτησης JSE-606
Οδηγίες χρήσης και τοποθέτησης JSE-606 Ευχαριστούµε που προτιµήσατε ένα από τα προϊόντα µας. Βασικές λειτουργίες: Φωτιζόµενη οθόνη LCD µε Οπτική και ακουστική ένδειξη της κατάστασης της µηχανής στην οθόνη
Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης
Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες
ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Λεπίδα για τη μύτη Διακόπτης ON/OFF Κυρίως σώμα Λεπίδα για φαβορίτες Κεφαλή Βούρτσα Σχ.1 Θέση μπαταρίας Θήκη ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ
6. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιµοποιείται από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων και παιδιών) µε µειωµένες αισθητηριακές ικανότητες, ή χαµηλή νοητική ικ
ΣΙ ΕΡΟ ΑΤΜΟΥ MOD. R-390 Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και το σχεδιάγραµµα της συσκευής, πριν τη πρώτη χρήση. Προσοχή: 1. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο πριν χρησιµοποιήσετε
Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP3011. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips
Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SRP3011 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Τηλεχειριστήριο γενικής
1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω;
Ερωτήσεις 1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Απαντήσεις Υπάρχουν 3 κύριοι πιθανοί λόγοι για αυτό το πρόβλημα: κακή σύνδεση, ακατάλληλη θερμοκρασία, κατεστραμμένη μπαταρία ή τροφοδοτικό. Σε
81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός
81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το baby phone της Hama BC-228. Αυτή η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με τα πιο αυστηρά ποιοτικά πρότυπα ελέγχου. Ελέγχθηκε και έφυγε από το εργοστάσιο
ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα Η3 MP3 ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε να ακούτε τη
AIRPUR-35 ΙΟΝΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ. Εγχειρίδιο εγκατάστασης
AIRPUR-35 ΙΟΝΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ Εγχειρίδιο εγκατάστασης Περιγραφή εξοπλισμού Μπορεί να τοποθετηθεί στον τοίχο με τον εξοπλισμό που συμπεριλαμβάνεται. Γρίλιες εξόδου αέρα Πίνακας ελέγχου Χερούλι μεταφοράς Χερούλι
APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND
APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND 1. Ένδειξη συχνότητας/ ώρας 2. Ένδειξη μπάσου 3. Ένδειξη FM 4. Ένδειξη έντασης σήματος 5. Ένδειξη λειτουργίας για το ξυπνητήρι 6. Ένδειξη λειτουργίας αυτόματης
V 50/60Hz W 1.7L
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων
ENERGY SISTEM ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH SPORT 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
ENERGY SISTEM ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH SPORT 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT1 ασύρματα ακουστικά bluetooth της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα 3.0 Bluetooth
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 1 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Πίνακας περιεχομένων σελ 2 Εισαγωγή σελ 2 Περιεχόμενο εξοπλισμού σελ 3 Χαρακτηριστικά κολάρου και τηλεκοντρόλ σελ 4 Ανοίγοντας και κλείνοντας το κολάρο σελ 5
Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά
Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec Μοντέλο: Fantec SB-200BT Εγχειρίδιο Αγγλικά Τεχνικές προδιαγραφές: Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 340 x 110 x 110 mm Ισχύς εξόδου: 24W (2 x 12W) RMS Έκδοση Bluetooth:
Αισθητήρας παραβίασης πόρτας ή παράθυρου SKYLINK WD 101
Αισθητήρας παραβίασης πόρτας ή παράθυρου SKYLINK WD 101 1. Εισαγωγή Ο αισθητήρας παραβίασης πόρτας ή παράθυρου έχει σχεδιαστεί για να ελέγχει οποιαδήποτε πόρτα ή παράθυρο (με την προϋπόθεση πως θα έχει
Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης
Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες
Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης
Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες
Sleepace Συσκευή παρακολούθησης ύπνου
Εγχειρίδιο Οδηγιών Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά! Sleepace Συσκευή παρακολούθησης ύπνου Εγχειρίδιο Οδηγιών Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά! 1 Εγχειρίδιο Οδηγιών 1 Οδηγίες Ασφάλειας... 1 2 Πριν την πρώτη χρήση...
Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.
Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή
Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση
Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER141/ER1411 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Καθαρισμός
Energy Under Control
ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Περιγραφή Το τηλεχειριστήριο ZEFIRO περιλαµβάνει: Τον ποµποδέκτη υπέρυθρης ακτινοβολίας. 4 κουµπιά ελέγχου λειτουργίας ενεργοποίησης/
Οδηγίες Χρήσης. CK21+ Bluetooth Speakerphone
Οδηγίες Χρήσης CK21+ Bluetooth Speakerphone Περιεχόμενα Λίγα λόγια για το CK21+...2 Για την Bluetooth Τεχνολογία...2 Ξεκινώντας...3 Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση του CK21+...6 Συνδεσιμότητα...6 Σύνδεση/Link
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ
Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας
ελληνικά Οδηγός χρήσης
Tiny ελληνικά Οδηγός χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη συσκευή NOBACCO TINY. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και βεβαιωθείτε ότιτις έχετε κατανοήσει πλήρως προτού χρησιμοποιήσετε
Ανεµιστήρας 16 ιντσών µε ορθοστάτη EFW16P. Βιβλίο οδηγιών
Ανεµιστήρας 16 ιντσών µε ορθοστάτη EFW16P Βιβλίο οδηγιών Μάθετε τον ανεµιστήρα σας ιαβάστε τις οδηγίες αυτές και επιθεωρήστε καλά τις εικόνες πριν χρησιµοποιήσετε τον ανεµιστήρα σας. Μπροστινό προστατευτικό
Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP6011. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips
Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SRP6011 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Τηλεχειριστήριο γενικής
BTCLIPVISION. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ -Στερεοφωνικό ακουστικό -Μονάδα ελέγχου - Micro-USB καλώδιο φόρτισης -Οδηγίες χρήσης GR ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
BTCLIPVISION ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1-Πλήκτρο Πολλαπλών Χρήσεων 2- LED φως 3- Πλήκτρο έντασης + / FF 4- Πλήκτρο έντασης -/ Rew 5- Micro USB θύρα φόρτισης 6- Οθόνη 7-Κλιπ 8-Μικρόφωνο 9-Υποδοχή εξόδου ήχου (3.5mm) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής
Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Οδηγίες χρήσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση του μηχανήματος και φυλάξτε αυτές σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. Η
Mini DVR. Οδηγίες χρήσης MDS 660
Mini DVR MDS 660 Βασικά χαρακτηριστικά Σύστημα ανίχνευσης κίνησης με ενσωματωμένο σύστημα καταγραφής εικόνας. Από τη στιγμή που ανιχνεύεται εισβολή στον επιτηρούμενο χώρο το αισθητήριο ανίχνευσης κίνησης
DECLARATION «CE» DE CONFORMITE ΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΚΑΤΑ ΕΕ. NUM AXES déclare que / δηλώνει ότι
Οδηγίες χρήσης DECLARATION «CE» DE CONFORMITE ΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΚΑΤΑ ΕΕ NUM AXES déclare que / δηλώνει ότι le collier de repérage sonore / το ηλεκτρονικό κολάρο φέρµας CANIBEEP PRO est conforme aux normes
Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095
Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει πάντοτε να ακολουθείτε τα βασικά μέτρα ασφαλείας για τη μείωση του κινδύνου πυρκαγιάς,
Οδηγίες Χρήσης BBC6000
Οδηγίες Χρήσης BBC6000 Οδηγίες χρήσης BBC6000 ΦΟΡΤΙΣΤΗΣ ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ 6Α, 12V, 120W, max. 80Ah Περίληψη Ο συγκεκριμένος τύπος φορτιστή είναι σχεδιασμένος για φόρτιση μπαταριών 6V και 12V καθώς και πολλαπλάσιων
Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης
Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα
Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης
Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες στο παρόν
Ανεµιστήρας γραφείου 12 ιντσών EFW12D. Βιβλίο οδηγιών
Ανεµιστήρας γραφείου 12 ιντσών EFW12D Βιβλίο οδηγιών Μάθετε τον ανεµιστήρα σας ιαβάστε τις οδηγίες αυτές και επιθεωρήστε καλά τις εικόνες πριν χρησιµοποιήσετε τον ανεµιστήρα σας. Μπροστινό προστατευτικό
Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης. ECRU.1 Δέκτης 2 καναλιών 12/24 V 433 Mhz
Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης Δέκτης καναλιών /4 V 4 Mhz Περιεχόμενα:...Σελίδα Χαρακτηριστικά προϊόντος... Τροφοδοσία... Σύνδεση κεραίας... Διαμόρφωση εξόδων και προγραμματισμός χρόνου ενεργοποίησης...
ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Η Carrier έχει αναλάβει τη δέσμευση να βελτιώνει συνεχώς τα προϊόντα της σύμφωνα με τα εθνικά και διεθνή πρότυπα, ώστε να εξασφαλίζονται τα υψηλότερα πρότυπα ποιότητας
HA33S Ασύρματο σύστημα συναγερμού
HA33S Ασύρματο σύστημα συναγερμού Εγχειρίδιο Λειτουργίας και Εγκατάστασης 0 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εισαγωγή 2 1. Περιεχόμενα Συσκευασίας HA33S... 2 2. Σχεδιασμός εγκατάστασης... 2 3. Εγκατάσταση και προγραμματισμός
RL-PS7 Ζυγαριά Μπάνιου. Οδηγίες χρήσης
RL-PS7 Ζυγαριά Μπάνιου Οδηγίες χρήσης Περιγραφή A. Επιφάνεια B. Οθόνη LCD C. Κουμπί επιλογής μονάδας μέτρησης D. Καπάκι τμήματος μπαταριών Συμβουλές ασφαλείας και προειδοποιήσεις Διαβάστε τις παρούσες
Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio
Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Folio Folio Visio Min. 15cm min 15cm min. 60cm min. 50cm min 15cm 1 220mm 2 3 4 5 6 342mm :6mm / L:35mm 7 1. Για την ασφάλεια σας Πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή,
Ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα Ελληνικό προϊόν της Olympia Electronics ``ΠΙΣΤΕΥΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ - ΠΑΡΑΓΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ.
BS-477 BS-477/SL ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟ ΑΦΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ BS-468/A ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Τάση λειτουργίας Τυπική διάρκεια ζωής μπαταρίας Συχνότητα επικοινωνίας Εμβέλεια επικοινωνίας Βαθμός προστασίας
Personal Sports Blender D1202
Personal Sports Blender D1202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 1. Αυτή
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής TYPE L5401
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής (GR) TYPE L5401 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ - ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΑΤΜΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗ Αγαπητέ πελάτη, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το
PD 625 ΑΘΟΡΥΒΟΣ ΜΙΝΙ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
Puredry ΑΘΟΡΥΒΟΣ ΜΙΝΙ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ PUREDRY HELLAS 2015, PD-GR Σας ευχαριστούμε για την αγορά του καινοτόμου Puredry Μίνι Αφυγραντήρα. Σάς ευχόμαστε πολλά χρόνια υγιεινού καθαρού αέρα
VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι
Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης
Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΕΡΑΜΙΚΟ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-8058 ΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ, ΤΗΝ
ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ
ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ Ο σχεδιασμός και τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορούν να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση, για λόγους βελτίωσης του προϊόντος. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε
UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr
UT-602, UT-603 ΟΡΓΑΝΟ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΑΥΤΕΠΑΓΩΓΗΣ / ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το όργανο µέτρησης µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση
Περιγραφή αισθητήρα εισόδου 1. Ενδεικτικό λειτουργίας 2. Κουρτίνα PIR Αισθητήρας µε γωνία κάλυψης 100 µοίρες στο οριζόντιο επίπεδο και 15 στο κατακόρυ
ΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΚΟΥ ΟΥΝΙΟΥ ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗΣ- ΥΠΟ ΟΧΗΣ ΒΑΣΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η εγγύηση παύει να ισχύει αν η συσκευή χρησιµοποιηθεί µε τρόπο ή σκοπό διαφορετικό από αυτόν που αναφέρεται στις οδηγίες χρήσης.
Todo Οδηγίες Χρήσης User manual Gebrauchsanweisung Manual de utilizare
Todo Οδηγίες Χρήσης User manual Gebrauchsanweisung Manual de utilizare Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το NOBACCO Todo. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και βεβαιωθείτε ότι τις έχετε κατανοήσει
USER S MANUAL. Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01. System Air Conditioner ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH EΛΛHNIKA RUSSIAN
USER S MANUAL Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01 PORTUGUÊS ENGLISH ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS System Air Conditioner RUSSIAN EΛΛHNIKA DEUTSCH E S F I P D G R A DB98-27997A(2) Προφυλάξεις ασφαλείας
Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido m_8 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης
Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido m_8 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο
ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ
ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AHI CARRIER ΝΟΤΙΑΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ Α.Ε. ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΟΥ 18, ΑΘΗΝΑ 10442, ΕΛΛΑΔΑ ΤΗΛ: +30-210-6796300.
BS-477 ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟ ΑΦΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ BS-468/A
BS-477 ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟ ΑΦΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ BS-468/A Τάση λειτουργίας Τυπική διάρκεια ζωής μπαταρίας Συχνότητα επικοινωνίας Εμβέλεια επικοινωνίας Βαθμός προστασίας περιβλήματος Κατασκευάζεται σύμφωνα
V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως
V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως www.zampa.gr Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής απαιτεί τους ακόλουθους βασικούς κανόνες ασφαλείας, καθώς υπάρχει κίνδυνος τραυµατισµού ή
HL-820VER/HS-8VER/ MS-8VER/MS-80VER/ SL-100VER/SL-160VER/ SL-300VER/SL-790VER. Ïäçãßåò ñþóçò
HL-820VER/HS-8VER/ MS-8VER/MS-80VER/ SL-100VER/SL-160VER/ SL-300VER/SL-790VER Ïäçãßåò ñþóçò Σας ευχαριστούμε που προτιμήσατε μία από τις αριθμομηχανές CASIO HL-820VER/HS-8VER/MS-8VER MS-80VER/SL-100VER/SL-160VER
Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης
Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε
Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών
Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών SCEH-0001 7010522 2010 Sony Computer Entertainment Europe Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το πακέτο μικροφώνων SingStar. Προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν,
ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Οδηγίες για τη φροντίδα. Ασφάλεια
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ασφάλεια Οι έγκυες και τα άτομα με καρδιολογικά προβλήματα δεν πρέπει να χρησιμοποιούν τα γυαλιά 3D. Η παρακολούθηση τηλεόρασης με τρισδιάστατη εικόνα δεν συνιστάται για παιδιά. Μην χρησιμοποιείτε
MHR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
Καλοριφέρ λαδιού Μοντέλο: MHR-20025 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Πληροφορίες για την ασφάλεια σας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ.
ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ
ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ Ο σχεδιασμός και τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορούν να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση, για λόγους βελτίωσης του προϊόντος. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε
Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι
Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι WL200 Εγχειρίδιο Χρήσης Όλα τα ονόματα εταιρειών και προϊόντων ανήκουν στους αντίστοιχους ιδιοκτήτες τους. Τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Εισαγωγή
Ασύρματο ποντίκι laser μεσαίου μεγέθους. Εγχειρίδιο χρήσεως
Ασύρματο ποντίκι laser μεσαίου μεγέθους Εγχειρίδιο χρήσεως Εισαγωγή Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του καινοτόμου ασύρματου ποντικιού. Με εξαιρετική ακρίβεια ως προς τις λεπτομέρειες της επιφάνειας και
Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816
Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.
Energy Under Control
ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλώ, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση της συσκευής, για την αποφυγή ζηµιών. Οποιαδήποτε χρήση
ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z1. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με λειτουργία line-in και θύρα micro SD/SDHC