Α. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Transcript

1 ΠΡΕΣΒΕΙΑ THΣ ΕΛΛΑΔOΣ ΣΤΟ ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ ΔΕΛΤΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ -ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝ ΕΙΔΗΣΕΩΝ Δεκεμβρίου 2013 Α. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ Α.1 Πορεία ρουμανικής οικονομίας Η Ρουμανία σημείωσε το γ τρίμηνο 2013 τη μεγαλύτερη οικονομική ανάπτυξη μεταξύ κ-μ ΕΕ Σύμφωνα με στοιχεία του Εθνικού Ινστιτούτου Στατιστικής (INS), ο ρυθμός ανάπτυξης της Ρουμανίας, το γ τρίμηνο 2013 αυξήθηκε κατά 1,6%, σε σύγκριση με το αμέσως προηγούμενο τρίμηνο, ενώ κατά 4,1% σε σύγκριση με το γ τρίμηνο Οι τομείς της βιομηχανίας, της γεωργίας και των κτηματομεσιτικών συναλλαγών ήταν αυτοί με τη σημαντικότερη συμβολή στην αύξηση του ρυθμού ανάπτυξης. Σύμφωνα, δε, με στοιχεία της Ευρωπαϊκής Στατιστικής Υπηρεσίας (Eurostat), η Ρουμανία έχει τον μεγαλύτερο ρυθμό ανάπτυξης στην ΕΕ, κατά το γ τρίμηνο 2013, ήτοι 1,6%. Ακολουθεί η Λετονία με 1,2%, η Μεγάλη Βρετανία και η Ουγγαρία με 0,8% και η Πολωνία με 0,6%. Μείωση συναλλαγματικών αποθεμάτων της Κεντρικής Τράπεζας της Ρουμανίας Σημειώνεται ότι στις 30 Νοεμβρίου 2013, τα συναλλαγματικά αποθέματα της Κεντρικής Τράπεζας Ρουμανίας (BNR) ανήλθαν σε εκ. Ευρώ έναντι εκ. Ευρώ στις 31 Οκτωβρίου 2013, διαγράφοντας πτωτική τάση. Σε ημερίδα για τον τραπεζικό τομέα, o Διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας Ρουμανίας (BNR) Mugur Isarescu, δήλωσε ότι πρόκειται να προβεί σε μείωση του ελάχιστου ορίου των υποχρεωτικών αποθεματικών των Τραπεζών τόσο σε εθνικό νόμισμα Leu όσο και σε ξένα νομίσματα. Υποτίμηση ρουμανικού νομίσματος Στις 3 Δεκεμβρίου 2013 υποτιμήθηκε το ρουμανικό εθνικό νόμισμα Leu (Ron), με ισοτιμία 4,4684 Lei ανά Ευρώ, μετά την είδηση ότι ο Πρόεδρος αρνήθηκε να υπογράψει «letter of intent» με το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο. Νέο υψηλό κατέγραψε και στις 18 Δεκεμβρίου 2013, σύμφωνα με επίσημη ανακοίνωση της Κεντρικής Τράπεζας Ρουμανίας (ΒΝR), με διαμορφωθείσα ισοτιμία 4,4749 Lei ανά Ευρώ, 3,2549 ανά δολλάριο ΗΠΑ και 3,6552 Lei ανά ελβετικό φράγκο. Οι τιμές καταναλωτή σχετικά σταθερές-ετήσιος πληθωρισμός 1,83% Τον Νοέμβριο 2013, οι τιμές καταναλωτή ήταν σχετικά σταθερές σε σύγκριση με τον Οκτώβριο 2013, σημειώνοντας μια μικρή πτώση της τάξεως του 0,01%, ενώ σε 1

2 ετήσια βάση, ο πληθωρισμός περιορίστηκε στο 1,83%, σύμφωνα με στοιχεία του Εθνικού Ινστιτούτου Στατιστικής της Ρουμανίας (INS). Τον Νοέμβριο 2013, οι τιμές των τροφίμων μειώθηκαν κατά 0,2%, σε σύγκριση με τον προηγούμενο μήνα, ενώ οι τιμές στα λοιπά προϊόντα αυξήθηκαν κατά 0,1%. Όπως δήλωσε ο Ρουμάνος Πρωθυπουργός, Victor Ponta, «τα στατιστικά στοιχεία επιβεβαιώνουν ότι η τιμή του άρτου μειώθηκε κατά 12%, γεγονός που αποδεικνύει την αποτελεσματικότητα του μέτρου μείωσης του ΦΠΑ. Συνεπώς, θα μπορούσε να εξετασθεί η επέκταση του μέτρου και σε άλλα προϊόντα το 2014.» Συνολικά από τις αρχές του 2013, παρατηρήθηκε μείωση στις τιμές των τροφίμων κατά 2,42%, ενώ στα λοιπά προϊόντα (φυσικό αέριο, βιβλία, περιοδικά, εφημερίδες κ. ά.) σημειώθηκε αύξηση 3,46%. Επίσης, το α μισό του Νοεμβρίου 2013, η Κεντρική Τράπεζα Ρουμανίας (BNR) προσάρμοσε την πρόγνωση για τον πληθωρισμό από 3,1% σε 1,8% και την πρόγνωση για το τέλος του 2013 από 3,1% σε 3%. Στις αρχές του 2013, ο στόχος για τον πληθωρισμό ήταν 2,5% με απόκλιση συν-πλην 1. Σύμφωνα με στοιχεία της Ευρωπαϊκής Στατιστικής Υπηρεσίας (Eurostat), η Ρουμανία κατέγραψε ετήσιο ρυθμό πληθωρισμού 1,3% τον Νοέμβριο 2013, ενώ ο ευρωπαϊκός μέσος όρος ήταν 1%. Η Ρουμανία είναι η πρώτη σε αύξηση τιμών κατά μέσο όρο. Ο αυξημένος δείκτης οφείλεται στις αυξήσεις των τιμών στην ενέργεια, στα καταλύματα και στα τσιγάρα. Ο μικρότερος δείκτης πληθωρισμού σημειώθηκε στην Ελλάδα (-2,9%), στην Βουλγαρία (-1%) και στην Κύπρο (-0,8%). Στόχος ένταξης της Ρουμανίας στην Ευρωζώνη Σε δηλώσεις του, ο Διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας Ρουμανίας (BNR), Mugur Isarescu, ανέφερε ότι η Ρουμανία, όπως η Βουλγαρία, η Ουγγαρία, η Πολωνία και η Τσεχία, δεν απομακρύνθηκε από το στόχο ένταξης στην Ευρωζώνη. Λαμβάνοντας υπ όψιν του τον διάχυτο σκεπτικισμό λόγω της κρίσης, τόνισε ότι η αντίληψη διαφέρει από την πραγματικότητα, καθώς και οι πέντε προαναφερθείσες χώρες (μεγαλύτερες σε σύγκριση με τις πρώην κομμουνιστικές χώρες που έχουν ήδη ενταχθεί στην Ευρωζώνη) θεωρούν ότι μακροχρόνια είναι προς το συμφέρον τους να υιοθετήσουν το Ευρώ. Ανέφερε, επίσης, ότι η υιοθέτηση του Ευρώ, από νομικής άποψης, είναι μια ανειλημμένη υποχρέωση, η υλοποίηση της οποίας παραμένει να αποφασισθεί από τα κράτη μέλη. Για το ίδιο θέμα, ο Ρουμάνος Πρωθυπουργός, Victor Ponta, δήλωσε ότι η επίσημη ένταξη της Ρουμανίας στην Ευρωζώνη θα μπορούσε να προγραμματισθεί για την 1 η Ιουλίου 2018, οπότε ξεκινά η Προεδρία της Ρουμανίας στο Συμβούλιο της ΕΕ. Ισοζύγιο πληρωμών τρεχουσών συναλλαγών Σύμφωνα με στοιχεία της Κεντρικής Τράπεζας Ρουμανίας (BNR), κατά την περίοδο Ιανουαρίου-Οκτωβρίου 2013, το έλλειμμα του ισοζυγίου πληρωμών τρεχουσών συναλλαγών της Ρουμανίας ανήλθε σε 955 εκ. Ευρώ, έναντι εκ. Ευρώ, την αντίστοιχη περίοδο του Ο περιορισμός αυτός οφείλεται στην μείωση του εμπορικού ελλείμματος, στην άνοδο του πλεονάσματος υπηρεσιών και στο πλεόνασμα των τρεχουσών συναλλαγών. 2

3 Άμεσες Ξένες Επενδύσεις στην Ρουμανία Σύμφωνα με στοιχεία της Κεντρικής Τράπεζας Ρουμανίας (BNR), κατά την περίοδο Ιανουαρίου-Οκτωβρίου 2013,οι άμεσες επενδύσεις των μη κατοίκων στην Ρουμανία ανήλθαν σε εκ. Ευρώ (σημειώνοντας μείωση κατά 8,2% έναντι της ίδια περιόδου του 2012). Σε εκδήλωση για τον τραπεζικό τομέα, ο Υπουργός Εντεταλμένος για τον Προϋπολογισμό, Liviu Voinea, δήλωσε ότι, καταρχήν, οι άμεσες ξένες επενδύσεις (ΑΞΕ) στην Ρουμανία δεν μειώθηκαν κατά την περίοδο της κρίσης. Σημείωσε ότι από τα τρία συστατικά στοιχεία των ΑΞΕ (εισροή κεφαλαίων, επαναπατρισμός κερδών, ενδοεταιρική δανειοδότηση με μηδενικό κόστος), η εισροή κεφαλαίων των ξένων επενδυτών στον μη χρηματοοικονομικό τομέα, κατά τους πρώτους εννέα μήνες του 2013, ήταν διπλάσια από το Ωστόσο, συνολικά ο όγκος των ΑΞΕ μειώθηκε κυρίως λόγω του επαναπατρισμού των κερδών κατά τα τελευταία τέσσερα έτη. Εξωτερικό χρέος Ρουμανίας Σύμφωνα με στοιχεία της Κεντρικής Τράπεζας Ρουμανίας (BNR), κατά την περίοδο Ιανουαρίου-Οκτωβρίου 2013, το μεσοπρόθεσμο και μακροπρόθεσμο εξωτερικό χρέος περί τα τέλη Οκτωβρίου 2013 ήταν εκ. Ευρώ, ήτοι 80,4% του συνολικού εξωτερικού χρέους, αυξημένο κατά μία ποσοστιαία μονάδα έναντι της αντίστοιχης περιόδου του Το βραχυπρόθεσμο εξωτερικό χρέος ανήλθε σε εκ. Ευρώ (19,6% του συνολικού), μειούμενο κατά 7,2 ποσοστιαίες μονάδες από τα τέλη του To χρέος της Ρουμανίας προς τους διεθνείς δανειστές της αυξήθηκε κατά 708 εκ. Ευρώ Σύμφωνα με στοιχεία της Κεντρικής Τράπεζας της Ρουμανίας, το μεσοπρόθεσμο και μακροπρόθεσμο χρέος της Ρουμανίας στους διεθνείς δανειστές της, μετά από μία σταθερή μείωση που ξεκίνησε τον Νοέμβριο 2012, αυξήθηκε κατά 708 εκ. Ευρώ, ανερχόμενο σε δισ. Ευρώ τον Οκτώβριο 2013 έναντι δισ. τον Σεπτέμβριο Ανεργία 7% κατά το γ τρίμηνο 2013 Σύμφωνα με στοιχεία του Εθνικού Ινστιτούτου Στατιστικής της Ρουμανίας, το ποσοστό ανεργίας, κατά το γ τρίμηνο 2013, ανήλθε σε 7%, ενώ το ποσοστό απασχόλησης σε 61%. Περισσότερες από υποθέσεις αφερεγγυότητας το 2013 Σύμφωνα με στοιχεία του Εμπορικού Μητρώου Ρουμανίας (ONRC), τους πρώτους 11 μήνες του 2013, ο αριθμός των αφερέγγυων επιχειρήσεων αυξήθηκε κατά 9% σε σύγκριση με την ίδια περίοδο του 2012, φθάνοντας σε απόλυτο αριθμό τις επιχειρήσεις, οι μισές εκ των οποίων από τους τομείς κατασκευών και εμπορίου. Το Βουκουρέστι και ο νομός Bihor κατέγραψαν τις περισσότερες περιπτώσεις αφερεγγυότητας. 3

4 Α.2. Φορολογία 1 δισ. ευρώ ανά έτος από ειδικούς φόρους καυσίμων θα διατεθεί για τους αυτοκινητόδρομους Σύμφωνα με τον Ρουμάνο Πρωθυπουργό, Victor Ponta, εντός του 2014, θα γίνει ανάθεση τεσσάρων έργων επέκτασης συτοκινητοδρόμων προς κατασκευή 105 χλμ. Επίσης, ανακοίνωσε ότι περίπου 750 με εκ. Ευρώ θα διατίθενται κάθε χρόνο για την κατασκευή του εθνικού δικτύου από τα έσοδα που θα έχει το κράτος από τους ειδικούς φόρους καυσίμων. Χωρίς αύξηση των ειδικών φόρων κατανάλωσης, ο ενιαίος φόρος θα έφθανε το 18% Ο Υπουργός Εντεταλμένος για τον Προϋπολογισμό, Liviu Voinea, δήλωσε ότι ο προϋπολογισμός του 2014 θα μπορούσε να είχε προχωρήσει χωρίς επιβολή αύξησης του ειδικού φόρους κατανάλωσης στα καύσιμα κατά 0,07Ευρώ ανά λίτρο, αλλά θα απαιτείτο λήψη άλλων μέτρων, όπως αύξηση του ενιαίου φόρου από 16% σε 18%. Αύξηση του Ειδικού Φόρου Κατανάλωσης (ΕΦΚ) σε μικρές μονάδες ποτοποιΐας Με έκτακτο κυβερνητικό διάταγμα, με ισχύ από , επιβάλλεται αύξηση του ΕΦΚ σε μικρές μονάδες ποτοποιΐας, των οποίων η παραγωγή καθαρού αλκοόλ υπερβαίνει τα 10 εκατόλιτρα. Ο ΕΦΚ αυξάνεται από 475 σε 500 Ευρώ ανά εκατόλιτρο. Μη επιβολή φόρου στα εισοδήματα από τυχηρά παιχνίδια Η ρουμανική κυβέρνηση αποφάσισε να μην φορολογεί πλέον τα εισοδήματα φυσικών προσώπων από συμμετοχή αυτών σε συγκεκριμένα τυχηρά παιχνίδια. Διαφορετική αντιμετώπιση θα έχουν τα εισοδήματα από τυχηρά παιχνίδια του διαδικτύου. Η μείωση των κρατικών εσόδων από το μέτρο αυτό αναμένεται να καλυφθεί από λοιπές φορολογικές τροποποιήσεις που θα αφορούν τη νομοθεσία περί τυχηρών παιχνιδιών. Επιβολή δημοτικού φόρου 1% στα ξενοδοχεία του Βουκουρεστίου Από 1 η Ιανουαρίου 2014 επιβάλλεται δημοτικός φόρος 1% στις τιμές των δωματίων στα ξενοδοχεία του Δήμου Βουκουρεστίου, σύμφωνα με την υπ αριθμ. 290/ απόφαση του Γενικού Συμβουλίου του Δήμου Βουκουρεστίου. Α.3. Τομείς οικονομίας-κυβερνητικές πολιτικές Η στρατηγική κατασκευής αυτοκινητοδρόμων είναι εφικτή Ο Πρωθυπουργός της Ρουμανίας, Victor Ponta, δήλωσε ότι η τρέχουσα στρατηγική κατασκευής αυτοκινητοδρόμων στην Ρουμανία είναι ρεαλιστική, αναφέροντας ότι όλες οι ιστορικές επαρχίες της Ρουμανίας θα ενωθούν με οδικό δίκτυο μέχρι το Ο Υπουργός Εντεταλμένος για τα έργα υποδομών εθνικού ενδιαφέροντος και για τις ξένες επενδύσεις, Dan Sova, δήλωσε ότι το κόστος κατασκευής του αυτοκινητοδρόμου που ενώνει το Βουκουρέστι με την Alexandria (μήκους 80 χλμ) ανέρχεται σε 400 εκ. Ευρώ. Το κομμάτι αυτό είναι μέρος του Νότιου Αυτοκινητόδρομου που ενώνει τις πόλεις: Βουκουρέστι, Alexandria, Craiova, Calafat, Turnu Severin, Lugoj, Deva, Arad, Oradea και βρίσκεται στον Διάδρομο IV Α, τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θεωρεί ως 4

5 τον πιο σημαντικό διάδρομο διαμετακομιστικών μεταφορών. Κατά τον Υπουργό, η Ρουμανία έχει στη διάθεσή της 3 δισ. Ευρώ από το Ταμείο Συνοχής προς χρηματοδότηση αυτοκινητοδρόμων που βρίσκονται στον κύριο ευρωπαϊκό οδικό άξονα. Σε άλλη εκδήλωση που παρέστη, ο κ. Şova δήλωσε ότι οι υποδομές συνυφαίνονται με την ανάπτυξη των επιχειρήσεων και δεσμεύθηκε να συνεχίσει το έργο ανάπτυξης υποδομών, που υφίσταται τα τελευταία δύο έτη, εστιάζοντας στην αναγκαιότητα υλοποίησης και άλλων έργων μέσω παραχωρήσεων και Συνεργασίας Ιδιωτικού και Δημοσίου Τομέα. Tα επενδυτικά σχέδια βασίζονται στο νέο νόμο ΣΔΙΤ Όπως δήλωσε ο Υπουργός Εντεταλμένος για τα έργα υποδομής εθνικού σνδιαφέροντος και για τις ξένες επενδύσεις, Dan Sova,ο νέος νόμος για τη συνεργασία Δημοσίου και Ιδιωτικού Τομέα 1 κρίθηκε αναγκαίος, προκειμένου να αντικαταστήσει τον ν. 178/2010, στο πλαίσιο του οποίου δεν είχε υλοποιηθεί κανένα έργο, καθώς ο ίδιος ο νόμος αυτός εμποδίζει την πρωτοβουλία συνεργασιών, απαγορέυοντας στον δημόσιο εταίρο να παρέχει χρηματοδότηση μέσω ΣΔΙΤ. Σύμφωνα με την κοινοτική νομοθεσία, οι κρατικές αρχές θα πρέπει να είναι υπεύθυνες για την μακροχρόνια χρηματοδότηση, αλλά μόνο εφόσον ο ιδιώτης εταίρος έχει ολοκληρώσει το κοινωφελές έργο ιδία δαπάνη. Ο Υπουργός τόνισε ότι ο νέος νόμος θα επιτρέπει στις τοπικές αρχές να υλοποιήσουν αρκετούς στόχους ταυτόχρονα, καθώς θα έχουν στη διάθεσή τους από την αρχή το ποσό χρηματοδότησης, επισπεύδοντας κατ αυτόν τον τρόπο, την ολοκλήρωση των έργων. Σε περίπτωση που ο ιδιώτης εταίρος αποτύχει να ανταποκριθεί στις υποχρεώσεις του, ο κρατικός εταίρος δικαιούται μονομερώς να αντικαταστήσει τον ιδιώτη εταίρο είτε αυτοβούλως είτε κατόπιν αιτήματος των χρηματοδοτών του έργου. Η Ρουμανία προσέλκυσε κονδύλια της ΕΕ για τη γεωργία αξίας 2,35 δισ.. ευρώ το 2013 Σύμφωνα με δηλώσεις του Υπουργού Γεωργίας, κ. Daniel Constantin, η Ρουμανία προσέλκυσε, εντός του 2013, ευρωπαϊκά κονδύλια αξίας 2,35 δισ. ευρώ για τη γεωργία και την αγροτική ανάπτυξη. Το εμπορικό έλλειμμα της Ρουμανίας συρρικνώνεται, οι εξαγωγές καταγράφουν νέο ρεκόρ τον Οκτώβριο 2013 Τον Οκτώβριο 2013 οι ρουμανικές εξαγωγές κατέγραψαν ρεκόρ της τάξεως των 4,7 δισ. Ευρώ, σημειώνοντας αύξηση περίπου 10% σε σύγκριση με τον μήνα του 2012 και 5,5% αύξηση, σε σύγκριση με τον Σεπτέμβριο Συνολικά, για την περίοδο Ιανουαρίου-Οκτωβρίου 2013, οι ρουμανικές εξαγωγές αυξήθηκαν κατά 8,5%, σε σύγκριση με την ίδια περίοδο του 2012, σύμφωνα με στοιχεία του Εθνικού Ινστιτούτου Στατιστικής της Ρουμανίας (INS). Aντίθετα, οι εισαγωγές μειώθηκαν κατά 0,8%. Το εμπορικό έλλειμμα ανήλθε σε 4,8 δισ. Ευρώ, μειωμένο κατά 3,5 δισ. Ευρώ, σε σύγκριση με την περίοδο Ιανουαρίου-Οκτωβρίου Επίσης, η βιομηχανική παραγωγή αυξήθηκε κατά 7,4% την περίοδο Ιανουαρίου- Οκτωβρίου 2013, σε σύγκριση με την ίδια περίοδο του Αυξήσεις παρουσιάστηκαν στους περισσότερους τομείς της βιομηχανικής παραγωγής πλην της βιομηχανίας και παραγωγής ενέργειας. 1 Μετά την αναπομπή του από τον Ρουμάνο Πρόεδρο της Δημοκρατίας και την άρνηση της Γερουσίας για επανεξέταση, αναμένεται να ψηφισθεί εντός του Φεβρουαρίου

6 Οι εξαγωγές των ρουμανικών επίπλων αυξήθηκαν Σύμφωνα με στοιχεία της ρουμανικής Ένωσης Παραγωγών Επίπλων (ΑPRM), την περίοδο Ιανουαρίου-Αυγούστου 2013, οι εξαγωγές ρουμανικών επίπλων ανήλθαν σε 1,080 δισ. Ευρώ, σημειώνοντας αύξηση κατά 14,9%, σε σύγκριση με την αντίστοιχη περίοδο του Οι κυριότεροι αγοραστές ήταν η Γαλλία και η Ιταλία. Η Ρουμανία κατατάσσεται 13 η παγκοσμίως ανάμεσα στους εξαγωγείς επίπλων. Ισχνή επίδοση του εγχώριου τραπεζικού τομέα το 2013, αρνητικές προοπτικές για το 2014 Σε έκθεσή του, ο οίκος αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας Fitch προβλέπει περαιτέρω επιδείνωση του ρουμανικού τραπεζικού τομέα και το 2014, ενώ η κερδοφορία των τραπεζών εκτιμάται ότι θα παραμείνει ισχνή, καθώς η οικονομική ανάκαμψη είναι εύθραυστη, επηρεάζοντας το ευρύτερο τραπεζικό περιβάλλον. Σύμφωνα με τον Fitch, θα πρέπει να λαμβάνεται υπ όψιν και η ύπαρξη μη εξυπηρετούμενων δανείων, η χορήγηση των οποίων αναμένεται να περιοριστεί σημαντικά εντός του Η Ρουμανία καθαρός εξαγωγέας γεωργικών προϊόντων για πρώτη φορά Σύμφωνα με στοιχεία του Υπουργείου Γεωργίας για τους πρώτους εννέα μήνες του 2013, η Ρουμανία εμφανίζεται ως καθαρός εξαγωγέας αγροτικών προϊόντων, πραγματοποιώντας εξαγωγές αξίας 3,5 δισ. Ευρώ και εισαγωγές στην μισή αξία των εξαγωγών. Αν και το πλεόνασμα είναι σχεδόν αμελητέο, το γεγονός παραμένει σημαντικό, δεδομένου ότι τα τελευταία 24 έτη, η Ρουμανία είχε μονίμως ελλειμματικό ισοζύγιο. Οι εξαγωγές αγροτικών προϊόντων ενισχύθηκαν ιδιαίτερα μετά την ένταξη της Ρουμανίας στην ΕΕ. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή επέτρεψε την ανακατανομή 240 εκ. Ευρώ στο Περιφερειακό Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενέκρινε την ανακατανομή 240 εκ. Ευρώ από τα τομεακά επιχειρησιακά προγράμματα (sectoral operational programmes) στις μεταφορές και το περιβάλλον στο περιφερειακό επιχειρησιακό πρόγραμμα, όπως δήλωσε ο Υπουργός Ευρωπαϊκών Κονδυλίων, Eugen Teodorovici. Τα χρήματα που εξοικονομήθηκαν για το περιφερειακό πρόγραμμα αναμένεται να διατεθούν σε κατασκευή σχολείων, νοσοκομείων και επαρχιακών δρόμων. Η ρουμανική κυβέρνηση επεκτείνει το σχέδιο κινήτρων για μεγάλες επενδύσεις Η ρουμανική κυβέρνηση παρέτεινε την προθεσμία υποβολής των αιτήσεων χρηματοδότησης στο πλαίσιο του σχεδίου κινήτρων για μεγάλες επενδύσεις (state aid scheme) υπ αριθμ. 797/2012 έως τις 30 Ιουνίου 2014, σε μια προσπάθεια υποστήριξης της δημιουργίας νέων θέσεων εργασίας σε ανταγωνιστικές βιομηχανίες. Σύμφωνα με σχετικό νομοσχέδιο συνταχθέν από το Υπουργείο Οικονομικών, αναμένεται να υπάρξει πρόσθετη χρηματοδότηση της τάξεως των περίπου 36 εκ. ευρώ, με αποτέλεσμα την αύξηση του αριθμού των δικαιούχων, ενώ η συνολική αξία των χρηματοδοτήσεων θα ανέλθει σε περίπου 134 εκ. ευρώ. Δικαιολογητική βάση του εν λόγω νομοσχεδίου είναι η στήριξη της περιφεριακής ανάπτυξης όλων των περιοχών της Ρουμανίας μέσω προσέλκυσης μεγάλων επενδύσεων και δημιουργίας νέων θέσεων εργασίας σε κορυφαίους τομείς της οικονομίας, αυξάνοντας έτσι τα έσοδα του προϋπολογισμού. 6

7 Η κυβέρνηση έχει ήδη εγκρίνει τέσσερις συμφωνίες χρηματοδότησης στο πλαίσιο του τρέχοντος σχεδίου κρατικής ενίσχυσης, ύψους περίπου 37 εκ. Ευρώ, οι οποίες αναμένεται να δημιουργήσουν περισσότερες από νέες θέσεις εργασίας. Ο Υπουργός των Οικονομικών δήλωσε ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, το εκτελεστικό όργανο της ΕΕ, δεν χρειάζεται να ενημερωθεί για τις σχεδιαζόμενες τροποποιήσεις. Δύο αυτοκινητόδρομοι θα χρηματοδοτηθούν από τον κρατικό προϋπολογισμό Ο Υπουργός Εντεταλμένος για τον Προϋπολογισμό, Liviu Voinea, επιβεβαίωσε ότι μόνο δύο αυτοκινητόδρομοι θα χρηματοδοτηθούν από τον κρατικό προϋπολογισμό του 2014, με 856 εκ. Ευρώ. Πρόκειται για τον Comarnic-Brasov και τον Suplacu de Barcau- Bors. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εγκρίνει περίπου 83 εκ. Ευρώ συγχρηματοδότηση για την κατασκευή του οδικού δακτυλίου Brasov Σύμφωνα με δελτίο τύπου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, η κατασκευή του οδικού δακτυλίου Brasov, μήκους 18,5 χλμ, θα συγχρηματοδοτηθεί από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το οποίο θα διαθέσει 82,7 εκ. Ευρώ. Σκοπός του έργου είναι να βελτιώσει την προσβασιμότητα στην έβδομη μεγαλύτερη πόλη της Ρουμανίας προς το συμφέρον την βιομηχανίας, των επιχειρήσεων και του τουρισμού. Το έργο αναμένεται να δημιουργήσει 740 νέες θέσεις εργασίας και εκτιμάται ότι θα ολοκληρωθεί μέχρι τον Μάρτιο Ο Πρωθυπουργός της Ρουμανίας εγκαινίασε τον αυτοκινητόδρομο Orastie-Sibiu Στις 19 Δεκεμβρίου 2013, ο Ρουμάνος Πρωθυπουργός Victor Ponta, εκαινίασε το 4 ο τμήμα του έργου επέκτασης του αυτοκινητοδρόμου Orastie-Sibiu. Η κατασκευή ξεκίνησε τον Οκτώβριο 2011, ενώ το έργο χρηματοδοτήθηκε κατά 85% από την Ευρωπαϊκή Ένωση μέσω του Ταμείου Συνοχής. Το υπόλοιπο 15% καλύφθηκε από την Κυβέρνηση. Χρηματοδότηση τοπικών αεροδρομίων από το αποθεματικό ταμείο για ένα έτος Μέχρι το τέλος του 2014, οι διοικήσεις των τοπικών αεροδρομίων θα μπορούν να διεκδικήσουν χρηματοδότηση από το κυβερνητικό αποθεματικό ταμείο, ενώ τα χρήματα θα διανεμηθούν από το Υπουργείο Μεταφορών, για κάλυψη επενδυτικών δαπανών, σύμφωνα με σχέδιο διατάγματος του Υπουργείου Δημοσίων Οικονομικών. Β. ΕΝΕΡΓΕΙΑ Υπουργός Οικονομίας: Ιδιαίτερη προσοχή στην τιμή της ενέργειας, προκειμένου να αποφευχθεί μετεγκατάσταση επιχειρήσεων Ο Υπουργός Οικονομίας της Ρουμανίας, Andrei Gerea, στη συνάντηση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου για την ανταγωνιστικότητα, στις Βρυξέλλες, εξέφρασε την άποψη ότι θα πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στην διαμόρφωση της τιμής της ενέργειας, σε μια προσπάθεια να διατηρηθεί και να ενισχυθεί η βιομηχανική παραγωγή στην ΕΕ. Στο ίδιο πλαίσιο, τόνισε ότι, κατά την παρούσα φάση της οικονομικής ανάκαμψης, είναι απαραίτητη η ενίσχυση τομέων, όπως υπηρεσιών, υποδομών, ενέργειας και ψηφιακή οικονομίας (digital economy). 7

8 H Enel δανείζεται 200 εκ. ευρώ από την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων για έργα στην Ρουμανία Η ιταλική εταιρεία παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας Enel Green Power ανακοίνωσε ότι συνήψε σύμβαση δανείου με την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (European Investment Bank), ύψους 200 εκ. Ευρώ και 15ετούς διάρκειας, προκειμένου να καλύψει μερικώς επενδύσεις στην αιολική ενέργεια στην Ρουμανία. Τα πάρκα αιολικής ενέργειας βρίσκονται στην νοτιοανατολική περιοχή της Dobrogea και στη δυτική περιοχή του Banat. Το προηγούμενο έτος, η Enel επένδυσε περίπου 251 εκ. ευρώ σε αιολικά πάρκα στην Ρουμανία. H Chevron ξεκινά εκ νέου την εξερεύνηση στο Pungesti της Ρουμανίας Ο αμερικανικός όμιλος Chevron Corp ανακοίνωσε την επανεκκίνηση των δραστηριοτήτων εξερεύνησης σχιστολιθικού φυσικού αερίου στην επαρχία Vaslui της Ρουμανίας, χρησιμοποιώντας μόνο συμβατικές τεχνολογίες, καθώς οι εργασίες είχαν ανασταλεί τον Οκτώβριο μετά από διαμαρτυρία των τοπικών αρχών και της τοπικής κοινωνίας. Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Οι διμερείς συμφωνίες για τον αγωγό South Stream παραβιάζουν το ευρωπαϊκό δίκαιο Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ανακοίνωσε ότι οι διμερείς συμφωνίες, που συνήψαν οι: Βουλγαρία, Σερβία, Ουγγαρία, Ελλάδα, Σλοβενία, Κροατία και Αυστρία με τη ρωσική Gazprom παραβιάζουν το κοινοτικό δίκαιο και θα πρέπει να τύχουν αναδιαπραγμάτευσης. Σε σχετική ανακοίνωση τύπου, η Gazprom εξέφρασε δυασαρέσκεια για τις συστάσεις της ΕΕ, δηλώνοντας ότι είθισται η πρακτική αυτή σύναψης διμερών συμφωνιών, προκειμένου να εξασφαλισθεί βεβαιότητα δικαίου και αίσθηση σταθερότητας στους επενδυτές. Όσο για το χρονικό σημείο εγέρσεως αντιρρήσεων, η Gazprom θεωρεί ότι είναι άκαιρο, ειδικά αφού έχουν ήδη ξεκινήσει οι εργασίες και πολλές χώρες έχουν χαρακτηρίσει ως εθνική προτεραιότητα την κατασκευή του εν λόγω αγωγού φυσικού αερίου. Ο ρωσικός ενεργειακός κολοσσός πρότεινε την υπογραφή συμφωνίας απαλλαγής από την ευρωπαϊκή νομοθεσία, κατά το πρότυπο της συμφωνίας σχετικά με το έργο Nord Stream. Η Ρουμανία διαθέτει τους πιο ρυπογόνους θερμοηλεκτρικούς σταθμούς καύσης άνθρακα στην ΕΕ Σε έρευνα για τους ρυπογόνους θερμοηλεκτρικούς σταθμούς καύσης άνθρακα σε 20 χώρες της ΕΕ, η Ρουμανία έχει το μεγαλύτερο αριθμό τέτοιων σταθμών στην ΕΕ. Σημειώνεται ότι το 40% της απαιτούμενης ηλεκτρικής ενέργειας στην Ρουμανία προέρχεται από καύση άνθρακα, ενώ το ποσοστό αυξάνεται σε περιόδους ξηρασίας. Ακολουθεί η Πολωνία με 4 σταθμούς παραγωγής θερμοηλεκτρικής ενέργειας (το κάρβουνο καλύπτει το 90% των ενεργειακών της αναγκών), ενώ η Βουλγαρία και η Γερμανία έχουν από τρεις. Η Μεγάλη Βρετανία έχει δύο και η Τσεχία, η Σλοβακία και η Ελλάδα από έναν. 8

9 ANRE: O ρυθμός των επενδύσεων στις ΑΠΕ δεν θα συνεχισθεί Όπως δήλωσε μέλος της Ρυθμιστικής Αρχής Ενέργειας της Ρουμανίας (ANRE), Zoltan Nagy Bege, θεωρείται βέβαιο ότι η ρουμανική αγορά ενέργειας δεν θα διατηρήσει τον ρυθμό ανάπτυξης που είχε στο παρελθόν και ότι η δομή των επενδύσεων θα αλλάξει, καθώς μεγάλα επενδυτικά κεφάλαια εξαγοράζουν πολλά έργα, ενώ οι επενδύσεις των ΜΜΕ και οι εγχώριοι καταναλωτές περιορίζονται στις δικές τους παραγωγικές μονάδες. Πρόσθεσε, δε, ότι η ANRE έχει ήδη στείλει στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή ένα σχέδιο Κανονισμού, το οποίο θα θέσει σταθερές τιμές για τις μονάδες φωτοβολταϊκών ισχύος κάτω του 1MW (2MW για μονάδες συμπαραγωγής ενέργειας). Η απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής αναμένεται να δοθεί εντός του α τριμήνου 2014, ενώ ο Κανονισμός αναμένεται να ισχύσει από τον Ιούνιο H ρουμανική κρατική εταιρεία Electrica SA θα διασπασθεί πριν την ιδιωτικοποίησή της Η ρουμανική κρατική εταιρεία παροχής και διανομής ηλεκτρικής ενέργειας Electrica SA θα μεταβιβάσει σε μία νέα οντότητα όλες τις μειοψηφικές μετοχές που διαθέτει σε άλλες εταιρείες. Η ρουμανική κυβέρνηση προτίθεται να πωλήσει το 51% των μετοχών της Electrica μέσω αύξησης κεφαλαίου περί τα τέλη Ιουνίου Η πώληση αποτελεί μέρος ενός ευρύτερου σχεδίου ιδιωτικοποίησης που έχει συμφωνηθεί ανάμεσα στην Κυβέρνηση και το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο. Πυρηνικός αντιδραστήρας νέου τύπου θα κατασκευαστεί στο Mioveni Όπως δήλωσε ο Υπουργός Εντεταλμένος για την Ενέγεια, Constantin Nita, πρόκειται να κατασκευασθεί ένας νέου τύπου πυρηνικός αντιδραστήρας στην πόλη Mioveni της νότιας Ρουμανίας. Το έργο, αξίας 1 δισ. Ευρώ και ισχύος 125 MW, θα υλοποιηθεί από την ιταλική εταιρεία Ansaldo Nucleare από κοινού με την επίσης ιταλική Εθνική Αρχή Νέων Τεχνολογιών, Ενέργειας και Βιώσιμης Οικονομικής Ανάπτυξης ΕΝΕΑ και το Ινστιτούτο Πυρηνικής Έρευνας του Pitesti. To έργο, υπό την ονομασία ALFRED (Advanced Lead Fast Reactor European Demonstrator), αναμένεται να ολοκληρωθεί σε 15 με 20 έτη. Σημειώνεται ότι η Ρουμανία διαθέτει δύο πυρηνικούς αντιδραστήρες, 700 ΜW, στην μονάδα της Cernavoda, νοτιοανατολικά της Ρουμανίας, διαχειριστής της οποίας είναι η Νuclearelectrica. H ρουμανική Hidroelectrica ολοκλήρωσε επένδυση 160 εκ. ευρώ Η μεγαλύτερη παραγωγός υδροηλεκτρικής ενέργειας της Ρουμανίας, Hidroelectrica, ολοκλήρωσε επένδυση 160 εκ. Ευρώ, η οποία αφορά στην κατασκευή του υδροηλεκτρικού σταθμού Racovita, ισχύος 31,5MW στην κεντρική Ρουμανία, στο νόμο Sibiu. Οι εργασίες κατασκευής είχαν αρχίσει το Τα εγκαίνια του σταθμού, στις 19 Δεκεμβρίου 2013, πραγματοποιήθηκαν παρουσία του Ρουμάνου Πρωθυπουργού, Victor Ponta, και του Υπουργού Εντεταλμένου για την Ενέργεια, Constantin Nita. Ο Πρωθυπουργός δήλωσε ότι ο σταθμός αυτός, ο οποίος αναμένεται να ξεκινήσει την λειτουργία του στις αρχές 2014, επαυξάνει τη δυναμικότητα της εταιρείας Hidroelectrica και της ρουμανικής βιομηχανίας. 9

10 Η Hidroelectrica θα είναι η δεύτερη, μετά την Romgaz, εταιρεία που θα εισαχθεί στο Χρηματιστήριο του Λονδίνου το Η εταιρεία έχει εγκατεστημένη ισχύ περίπου MW, ενώ τον Ιούνιο 2013 εξήλθε από την πτωχευτική διαδικασία. Η παροχή ενέργειας στους πολίτες οδηγεί σε ζημία 30 εκ. ευρώ για την Hidroelectrica Σύμφωνα με απόφαση της Ρυθμιστικής Αρχής Ενέργειας της Ρουμανίας (ANRE), από τις αρχές του 2014, η παροχή ενέργειας στους πολίτες θα προέρχεται μόνο από τις εταιρείες Hidroelectrica και Nuclearelectrica, οι οποίες παράγουν υδροηλεκτρική και πυρηνική ενέργεια αντίστοιχα. Η τιμή, ωστόσο, θα παραμείνει σταθερή. Με την απόφαση αυτή, όμως, η Hidroelectrica θα έχει απώλειες της τάξεως των 30 εκ. Ευρώ. Η ΑΝRΕ ανακοίνωσε, επίσης, ότι, από τις αρχές του 2014, οι βιομηχανικοί καταναλωτές θα μπορούν να αγοράζουν ενέργεια στην ελεύθερη αγορά, βάσει του προγράμματος απελευθέρωσης της ενέργειας, που συμφωνήθηκε μεταξύ της Κυβέρνησης και του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου, σύμφωνα με το οποίο η ρύθμιση των τιμών ενέργειας θα υφίσταται έως το Γ. ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ Γ.1. Επιχειρηματικές ειδήσεις ελληνικού ενδιαφέροντος Ανακηρύχθηκε o νικητής του διαγωνισμού για την κατασκευή του αυτοκινητοδρόμου Comarnic-Brasov Στις 20 Δεκεμβρίου 2013 ανακηρύχθηκε ο νικητής του διαγωνισμού για την κατασκευή του αυτοκινητοδρόμου Comarnic-Brasov, μήκους 58 χλμ, μέσω ΣΔΙΤ. Πρόκειται για την κοινοπραξία Vinci (Γαλλία) Strabag (Αυστρία) Aktor (Ελλάδα). Τονίζεται ότι η Κοινοπραξία Vinci-Aktor, που είχε αναλάβει το έργο το 2010, εγκατέλειψε το σχέδιο, ενώ προηγούμενες διπραγματεύσεις με τη Vinci το 2004 απέτυχαν. Η κατασκευή του αυτοκινητοδρόμου Comarnic-Brasov εκτιμάται ότι θα κοστίσει 1,2 με 1,3 δισ. ευρώ, ενώ η ολοκλήρωσή του αναμένεται το 2016 ή Εγκαίνια νέου κέντρου νεφρολογίας και αιμοκάθαρσης ΙΗS στην Craiova Εγκαινιάστηκε το νέο Κέντρο Νεφρολογίας και Αιμοκάθαρσης στην Craiova από την International Healthcare Systems (IHS), εταιρεία μέλος του ελληνικών συμφερόντων ομίλου SofMedica. Το Κέντρο Νεφρολογίας και Αιμοκάθαρσης Craiova σχεδιάστηκε για να καλύψει τις συγκεκριμένες ανάγκες μιας αυξανόμενης ομάδας ασθενών σε μια μεγάλη πόλη και μια σημαντική περιοχή της χώρας, προσφέροντας επί του παρόντος ολοκληρωμένη θεραπεία σε πάνω από 120 ασθενείς που υποβάλλονται σε αιμοκάθαρση. Η ποιότητα των ιατρικών υπηρεσιών που προσφέρονται από το νέο Κέντρο ΙΗS ανταποκρίνεται πλήρως στα πρότυπα που ορίζονται από την αναγνωρισμένη Ιατρική Σχολή της Craiova. 10

11 Η ProSieben Sat.1 πούλησε την Prima TV στον Cristian Burci και τον Kiss FM στον ελληνικό όμιλο Ant1 Ο γερμανικός όμιλος ProSieben Sat.1 πώλησε τους ραδιοφωνικούς σταθμούς Kiss FM, Magic FM, One FM και Rock FM, καθώς και τον τηλεοπτικό σταθμό Kiss TV στον ελληνικό όμιλο ΑΝΤ1, ενώ τον τηλεοπτικό σταθμό Prima TV στον Ρουμάνο επιχειρηματία Cristian Burci. Γ.2. Λοιπές επιχειρηματικές ειδήσεις Φορολογία, ανταγωνισμός, έλλειψη ζήτησης: Βασικά προβλήματα των επιχειρήσεων Σύμφωνα με τον επικεφαλής οικονομολόγο της Κεντρικής Τράπεζας Ρουμανίας (BNR). Valentin Lazea, τα κυριότερα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι εταιρείες, βάσει έρευνας που διεξήχθη από την BNR, είναι η υψηλή φορολόγηση, ο ανταγωνισμός και η έλλειψη ζήτησης. Υπογράμμισε, δε, ότι μόνο το 20% των ερωτηθέντων αναφέρθηκε σε δυσκολίες χρηματοδότησης. OMV Petrom, Dacia και Rompetrol είναι οι πρώτες εταιρείες στον κατάλογο Top 100 των ρουμανικών επιχειρήσεων του 2013 Βάσει στοιχείων από το Υπουργείο Οικονομικών της Ρουμανίας, συνετάχθη κατάλογος των 100 μεγαλύτερων ρουμανικών επιχειρήσεων για το 2013, με κριτήριο τον κύκλο εργασιών τους για το Τις πέντε πρώτες θέσεις καταλαμβάνουν οι:α) OMV Petrom Bucuresti, με ετήσιο τζίρο 4,3 δισ. Ευρώ, β) OMV Marketing (ανήκουσα στον Όμιλο Petrom), με ετήσιο τζίρο 3,3δισ. Ευρώ, γ) Automobile Dacia Mioveni, με ετήσιο τζίρο 2,8 δισ. Ευρώ, δ) Rompetrol Refinery, με ετήσιο τζίρο 2,7 δισ. Ευρώ και ε) Rompetrol Downstream με ετήσιο τζίρο 1,8 δισ. Ευρώ. Σύνταξη Δελτίου : Δήμητρα Σχοινά, Γραμματέας ΟΕΥ Β Πηγές: Ziarul Finanziar, Nine O Clock, SeeNews, BR Daily, BR Weekly, Γραφείο Τύπου Πρεσβείας Βουκουρεστίου 11