ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΛΕΓΧΟΥ

Transcript

1 13Y-JET0078 ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΛΕΓΧΟΥ Με το παρόν, επαληθεύουμε υπεύθυνα ότι το κάτωθι αναφερόμενο ηλεκτρικό προϊόν που υποβλήθηκε για έλεγχο στο εργαστήριό μας στις 19 Ιουνίου 2013 (Αρ. απόδειξης παραλαβής D13Y0181) συμμορφώνεται με την απαίτηση του προτύπου ελέγχου προς εφαρμογή, όπως φαίνεται στη συνημμένη ΑΝΑΦΟΡΑ ΕΛΕΓΧΟΥ (Αρ. αναφ. 13TR-Y0369). Αιτών (επωνυμία και διεύθυνση): Sony Mobile Communications, Inc Kohnan, Minato-ku, Tokyo, Japan Ονομασία προϊόντος: Αναφ. μοντέλου/τύπου: Κινητό τηλέφωνο PM-0440-BV Αξιολόγηση και κύρια χαρακτηριστικά: Ημερομηνία έκδοσης: 11 Ιουλίου 2013 Takashi Hatsumi Διευθυντής, Εργαστήριο Yokohama Japan Electrical Safety & Environment Technology Laboratories (JET)

2 Αρ. αναφοράς: 13TR-Y0219 ΑΝΑΦΟΡΑ ΕΛΕΓΧΟΥ Αρ. αναφοράς.: 13TR-Y0369 Ημερομηνία και αρ. απόδειξης παραλαβής: 19 Ιουνίου 2013 (D13Y0181) Αιτών (επωνυμία και διεύθυνση): Sony Mobile Communications, Inc Kohnan, Minato-ku, Tokyo, Japan Ονομασία προϊόντος: Κινητό τηλέφωνο Αναφ. μοντέλου/τύπου: PM-0440-BV Αξιολόγηση και κύρια χαρακτηριστικά: Πρότυπο δοκιμής: JIS C 0920:2003 (IEC 60529:2001) Βαθμοί προστασίας που παρέχονται από τα περιβλήματα (Κωδικός IP) Αποτέλεσμα δοκιμής: Επιτυχία Ημερομηνία έκδοσης: 11 Ιουλίου 2013 Takashi Hatsumi Διευθυντής, Εργαστήριο Yokohama Japan Electrical Safety & Environment Technology Laboratories (JET) Σελίδα 1 από 15

3 Εργαστήριο δοκιμών Αρ. αναφοράς: 13TR-Y0219 Japan Electrical Safety & Environment Technology Laboratories Εργαστήριο JET Τόκιο Yoyogi, Shibuyaku, Tokyo, Japan Εργαστήριο JET Γιοκοχάμα Motomiya, Tsurumi-ku, Yokohama, Japan Εργαστήριο JET Κανσάι 391 Nakouji, Amagasaki-shi, Hyogo, Japan Ημερομηνία λήξης δείγματος: 1 Ιουλίου 2013 Ημερομηνία ελέγχου: 3 Ιουλίου 2013 Υποβλήθηκε σε έλεγχο από (+ υπογραφή): lkuyo Kanai Εγκρίθηκε από (+ υπογραφή): Yoshikatsu Nakajima Πιθανές αποφάσεις υποθέσεων δοκιμής: N (.A.) (Δ/Ι)Οι συνθήκες της δοκιμής δεν ισχύουν για το αντικείμενο δοκιμής P (ass) (Επιτυχία) Το αντικείμενο δοκιμής συμμορφώνεται με την απαίτηση F (ail) (Αποτυχία) Το αντικείμενο δοκιμής δεν συμμορφώνεται με την απαίτηση Γενικές παρατηρήσεις Τα αποτελέσματα της δοκιμής που παρουσιάζονται σε αυτήν την αναφορά σχετίζονται μόνο με το αντικείμενο που υποβλήθηκε στη δοκιμή. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή της παρούσας αναφοράς (με εξαίρεση την πλήρη αναπαραγωγή της) χωρίς προηγούμενη, έγγραφη έγκριση της JET Σελίδα 2 από 15

4 Τεχνική απαίτηση, JIS C 0920:2003 (IEC 60529:2001) Ρήτρα Απαίτηση Δοκιμή Αποτέλεσμα Απόφαση 11 Γενικές απαιτήσεις για τις δοκιμές P 11.1 Ατμοσφαιρικές συνθήκες για τις δοκιμές σχετικά με το νερό και τη σκόνη Εύρος θερμοκρασιών: 15 C έως 35 C 25 C Σχετική υγρασία: 25% έως 75% 59% Ατμοσφαιρική πίεση: 86 kpa έως 106 kpa 100,9 kpa Σελίδα 3 από 15

5 Τεχνική απαίτηση, JIS C 0920:2003 (IEC 60529:2001) Ρήτρα Απαίτηση Δοκιμή Αποτέλεσμα Απόφαση 11.2 Δείγματα δοκιμής Τα δείγματα προς δοκιμή Καθαρά και μη χρησιμοποιημένα δείγματα Ο πλήρης εξοπλισμός Αντιπροσωπευτικά τμήματα Μικρότερος εξοπλισμός με σχεδίαση ίδια με αυτήν του εξοπλισμού πλήρους κλίμακας Μη χρησιμοποιημένο δείγμα Πλήρης εξοπλισμός Αριθμός δειγμάτων προς δοκιμή 8 σετ δοκιμή για προστασία από τη σκόνη: σετ σετ σετ δοκιμή για προστασία από το νερό: Δοκιμή του δεύτερου αριθμητικού χαρακτηριστικού σετ σετ Δοκιμή του δεύτερου αριθμητικού χαρακτηριστικού σετ σετ σετ Οι παραπάνω αριθμοί αποτελούν τον αριθμό προσδιορισμού του δείγματος δοκιμής Συνθήκες για το μοντάρισμα, τη συναρμολόγηση και την τοποθέτηση των δειγμάτων Προϋποθέσεις Χωρίς Σελίδα 4 από 15

6 Τεχνική απαίτηση, JIS C 0920:2003 (IEC 60529:2001) Ρήτρα Απαίτηση Δοκιμή Αποτέλεσμα Απόφαση Εάν κατά τη δοκιμή το δείγμα θα είναι ενεργοποιημένο ή όχι Χωρίς Εάν κατά τη δοκιμή τα μέρη του θα βρίσκονται σε λειτουργία ή όχι Χωρίς 11.3 Εφαρμογή των απαιτήσεων δοκιμής και Ερμηνεία των αποτελεσμάτων δοκιμής Η εφαρμογή των γενικών απαιτήσεων για τις δοκιμές και η κατάσταση αποδοχής για εξοπλισμό που περιέχει οπές αποστράγγισης ή άνοιγμα εξαερισμού αποτελούν ευθύνη "της σχετικής τεχνικής επιτροπής" ή "αυτού του προτύπου" Χωρίς οπές αποστράγγισης και άνοιγμα εξαερισμού "αυτό το πρότυπο" Το πρότυπο που εφαρμόζεται για την ερμηνεία των αποτελεσμάτων δοκιμής αποτελεί ευθύνη "της σχετικής τεχνικής επιτροπής" ή "αυτού του προτύπου" "αυτό το πρότυπο" 11.4 Συνδυασμός συνθηκών δοκιμής για το πρώτο αριθμητικό χαρακτηριστικό Εφαρμογή πίνακα 5 Το πρώτο αριθμητικό χαρακτηριστικό Κενά περιβλήματα (Το περίβλημα δοκιμάστηκε χωρίς να περιλαμβάνει εξοπλισμό στο εσωτερικό του) Με ή χωρίς εξοπλισμό στο εσωτερικό Η διάταξη και η χωροθέτηση των εξαρτημάτων που επηρεάζονται από τη διείσδυση ξένων αντικειμένων Σελίδα 5 από 15

7 Τεχνική απαίτηση, JIS C 0920:2003 (IEC 60529:2001) Ρήτρα Απαίτηση Δοκιμή Αποτέλεσμα Απόφαση 13 Οι δοκιμές για προστασία από στερεά ξένα αντικείμενα υποδεικνύονται από το πρώτο αριθμητικό χαρακτηριστικό P 13.4 Δοκιμή σχετικά με τη σκόνη για τα αριθμητικά χαρακτηριστικά 5 και τα αριθμητικά 6 Η χρήση θαλάμου δοκιμής για σκόνη φαίνεται στην εικ. 2 Χρήση του θαλάμου δοκιμής για σκόνη Το πρώτο αριθμητικό χαρακτηριστικό A Περιβλήματα κατηγορίας 1 2 ώρες (ρυθμός εξαγωγής: ποσότητες ανά ώρα) Συνεχίζεται μέχρι να γίνει εξαγωγή 80 ποσοτήτων ή μέχρι να περάσει μια περίοδος 8 ωρών (ρυθμός εξαγωγής: 40 ποσότητες ανά ώρα) 13.4B Περιβλήματα κατηγορίας 2 Ζητήθηκε από τον αιτούντα Συνεχίζεται για 8 ώρες 8 ώρες Σελίδα 6 από 15

8 Τεχνική απαίτηση, JIS C 0920:2003 (IEC 60529:2001) Ρήτρα Απαίτηση Δοκιμή Αποτέλεσμα Απόφαση Περιβλήματα κατηγορίας 1 και περιβλήματα κατηγορίας 2 Εάν το δείγμα δοκιμής (περίβλημα) δεν ήταν δυνατό να ολοκληρώσει τη ρύθμιση στο θάλαμο δοκιμής, θα εφαρμοστεί η παρακάτω διαδικασία: Πλήρης εξοπλισμός Δύο δείγματα οθόνης προς τα επάνω και ένα δείγμα οθόνης ανάποδα Δοκιμή μεμονωμένων κλειστών τμημάτων του περιβλήματος. 13.4C Δοκιμή αντιπροσωπευτικών τμημάτων του περιβλήματος, σε κατάλληλη θέση κατά τη δοκιμή. 1 Δοκιμή μικρότερου περιβλήματος που έχει τις ίδιες λεπτομέρειες σχεδίασης πλήρους κλίμακας. 1-1 Η ποσότητα του αέρα που θα αντληθεί μέσω του περιβλήματος υπό δοκιμή θα είναι η ίδια όπως με ολόκληρο το περίβλημα σε πλήρη κλίμακα 13.5 Ειδικές συνθήκες για τον πρώτο αριθμό χαρακτηριστικού Συνθήκες δοκιμής Το περίβλημα θεωρείται ότι: Εφαρμογή κατηγορίας 1 Εφαρμογή κατηγορίας 2 (εάν το σχετικό πρότυπο προϊόντος καθορίζει ότι το περίβλημα είναι κατηγορίας 2) ζητήθηκε από τον αιτούντα Σελίδα 7 από 15

9 Τεχνική απαίτηση, JIS C 0920:2003 (IEC 60529:2001) Ρήτρα Απαίτηση Δοκιμή Αποτέλεσμα Απόφαση Συνθήκες αποδοχής Δεν γίνεται συσσώρευση σκόνης ταλκ σε ποσότητα ή θέση που θα μπορούσε να επηρεάσει τη σωστή λειτουργία του εξοπλισμού ή να βλάψει την ασφάλεια δεν γίνεται συσσώρευση σκόνης ταλκ μέσα σε οποιοδήποτε δείγμα των 3 σετ P Δεν υπάρχει επικάθηση σκόνης που θα μπορούσε να οδηγήσει στη δημιουργία ιχνών στις αποστάσεις ερπυσμού N Σελίδα 8 από 15

10 Τεχνική απαίτηση, JIS C 0920:2003 (IEC 60529:2001) Ρήτρα Απαίτηση Δοκιμή Αποτέλεσμα Απόφαση 14 Οι δοκιμές για προστασία από το νερό υποδηλώνονται από το δεύτερο αριθμητικό χαρακτηριστικό P Μέσο δοκιμής 14.1 Το μέσο δοκιμής και οι συνθήκες κύριας δοκιμής εφαρμόζονται όπως στον πίνακα 8 Εικόνα 6 (στόμιο από λάστιχο νερού) Το δεύτερο αριθμητικό χαρακτηριστικό 5 Συνθήκες δοκιμής Δεξαμενή βύθιση, στάθμη νερού: 3 μέτρα Το δεύτερο αριθμητικό χαρακτηριστικό Οι δοκιμές πραγματοποιήθηκαν σύμφωνα με τη δευτερεύουσα ρήτρα 14.2, τη μέθοδο δοκιμής και την κύρια δοκιμή που δόθηκαν στον πίνακα 8 Διαφορά μεταξύ θερμοκρασίας νερού και θερμοκρασίας του δείγματος υπό δοκιμή (η μέγιστη είναι 5 K) 3 K Θερμοκρασία νερού: 22 C Θερμοκρασία δείγματος: 25 C Δοκιμή για το δεύτερο αριθμητικό χαρακτηριστικό 5 με ακροφύσιο 6,3 χιλιοστών Οι δοκιμές πραγματοποιήθηκαν σύμφωνα με τη δευτερεύουσα ρήτρα και τυπικό ακροφύσιο. Εσωτερική διάμετρος ακροφυσίων: 6,3 χιλιοστά Ένα δείγμα οθόνης προς τα επάνω και δύο δείγματα οθόνης ανάποδα 6,3 χιλιοστά 12,5 λίτρα/λεπτό Ρυθμός παροχής: 12,5 λίτρα ±0,625 λίτρα/λεπτό Ρύθμιση κατά ρυθμό παροχής Πίεση νερού: ανάλογα με το ρυθμό παροχής Ομοίως Πυρήνας ουσιώδους ροής: Σελίδα 9 από 15

11 Τεχνική απαίτηση, JIS C 0920:2003 (IEC 60529:2001) Ρήτρα Απαίτηση Δοκιμή Αποτέλεσμα Απόφαση Περίπου διάμετρος 40 χιλιοστών στα 2,5 μέτρα από το ακροφύσιο Η περιοχή επιφάνειας υπολογισμού του περιβλήματος που υφίσταται ψεκασμό Όχι περισσότερο από 1 μέτρο 2 Ελάχιστη διάρκεια δοκιμής: 3 λεπτά 3 λεπτά Απόσταση από το ακροφύσιο ως την επιφάνεια περιβλήματος: 2,5 μέτρα - 3 μέτρα Δοκιμή για το δεύτερο αριθμητικό χαρακτηριστικό 8: συνεχής βύθιση βάσει συμφωνίας 2,5 λεπτά Δύο δείγματα οθόνης προς τα επάνω και ένα δείγμα οθόνης ανάποδα Συνθήκη δοκιμής: εξαρτάται από το σχετικό πρότυπο προϊόντος εξαρτάται από τη συμφωνία ανάμεσα στον κατασκευαστή και τον χρήστη Κατόπιν αιτήματος του αιτούντος το δείγμα τοποθετήθηκε μέσα σε νερό σε απόσταση 1,5 μέτρων από τον πυθμένα και η βύθιση συνεχίστηκε για 30 λεπτά. Σελίδα 10 από 15

12 Τεχνική απαίτηση, JIS C 0920:2003 (IEC 60529:2001) Ρήτρα Απαίτηση Δοκιμή Αποτέλεσμα Απόφαση 14.3 Συνθήκες αποδοχής δευτερεύουσα ρήτρα Οι συνθήκες αποδοχής εφαρμόζονται όπως καθορίζεται στη δευτερεύουσα ρήτρα14.3 ή στο σχετικό πρότυπο προϊόντος Δοκιμή δευτερεύουσας ρήτρας και Δοκιμή συνθηκών δευτερεύουσας ρήτρας 14.3 Ελέγχθηκε ανεξάρτητα από το εάν υπάρχει διείσδυση νερού Αν έχει σημειωθεί εισροή νερού, αυτή: Μεταξύ όλων των δοκιμών δεν σημειώθηκε διείσδυση νερού στα5 σετ του δείγματος δοκιμής p δεν θα μπορεί να παρεμποδίσει την ορθή λειτουργία του εξοπλισμού ή να βλάψει την ασφάλειά του δεν θα μπορεί να επικαθήσει σε τμήματα μόνωσης, με ενδεχόμενο αποτέλεσμα τη δημιουργία ιχνών στις αποστάσεις ερπυσμού δεν φτάνει σε κινούμενα μέρη ή περιελίξεις που δεν έχουν σχεδιαστεί να λειτουργούν όταν έχουν βραχεί δεν συσσωρεύεται κοντά στο άκρο του καλωδίου και δεν μπαίνει στο καλώδιο, αλλά αποστραγγίζεται όταν έχει βραχεί δεν συσσωρεύεται στο κινούμενο μέρος κατά την είσοδο του νερού, αλλά αποστραγγίζεται N N N N N Αν το περίβλημα παρέχεται με οπές αποστράγγισης, κατά την είσοδο του νερού αυτό αποστραγγίζεται N Για περιβλήματα χωρίς οπές αποστράγγισης, το σχετικό πρότυπο καθορίζει τη συνθήκη αποδοχής. N Σελίδα 11 από 15