Σημείωση για το προϊόν

Transcript

1 Οδηγός χρήσης

2 Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν ή εμπορικό σήμα της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες/ περιοχές. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της HP είναι αυτές που ορίζονται στις ρητές δηλώσεις εγγύησης που συνοδεύουν αυτά τα προϊόντα και αυτές τις υπηρεσίες. Τίποτα από όσα αναφέρονται στο παρόν δεν πρέπει να εκληφθεί ως πρόσθετη εγγύηση. Η HP δεν θα φέρει ευθύνη για τεχνικά ή συντακτικά σφάλματα ή παραλείψεις που περιλαμβάνονται στο παρόν. Πρώτη έκδοση: Νοέμβριος 2016 Αριθμός εγγράφου: Σημείωση για το προϊόν Αυτός ο οδηγός χρήσης περιγράφει λειτουργίες που είναι κοινές στα περισσότερα μοντέλα. Ορισμένα χαρακτηριστικά μπορεί να μην είναι διαθέσιμα στη δική σας βάση lap dock. Δεν είναι διαθέσιμες όλες οι λειτουργίες σε όλες τις εκδόσεις των Windows. Τα συστήματα ενδέχεται να απαιτούν αναβαθμισμένο ή/και ξεχωριστά αγορασμένο υλικό, προγράμματα οδήγησης, λογισμικό ή ενημέρωση του BIOS για την πλήρη αξιοποίηση της λειτουργικότητας των Windows. Τα Windows 10 ενημερώνονται αυτόματα και η σχετική λειτουργία είναι μόνιμα ενεργοποιημένη. Σε ό,τι αφορά τις ενημερώσεις, ενδέχεται να ισχύουν χρεώσεις από τον παροχέα υπηρεσιών Internet, καθώς και να υπάρξουν πρόσθετες απαιτήσεις στο μέλλον. Ανατρέξτε στην ενότητα Για να βρείτε τους πιο πρόσφατους οδηγούς χρήσης ή τα πιο πρόσφατα εγχειρίδια για το προϊόν σας, μεταβείτε στην τοποθεσία Επιλέξτε Βρείτε το προϊόν σας και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

3 Προειδοποίηση σχετικά με την ασφάλεια ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Για να μειώσετε την πιθανότητα τραυματισμού λόγω θερμότητας ή υπερθέρμανσης της βάσης lap dock, μην τοποθετείτε τη βάση lap dock απευθείας επάνω στα πόδια σας. Να χρησιμοποιείτε τη βάση lap dock μόνο επάνω σε σκληρή και επίπεδη επιφάνεια. Βεβαιωθείτε ότι ο αεραγωγός δεν φράζεται από κάποια άλλη σκληρή επιφάνεια, όπως προαιρετικό εκτυπωτή που βρίσκεται δίπλα στη βάση lap dock, ή από κάποια μαλακή επιφάνεια, όπως μαξιλάρια, χοντρά υφάσματα ή ρούχα. Επίσης, μην αφήνετε το τροφοδοτικό AC να έρχεται σε επαφή με το δέρμα σας ή με μαλακή επιφάνεια, όπως μαξιλάρια ή υφάσματα, κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Η βάση lap dock και το τροφοδοτικό AC πληρούν τα όρια θερμοκρασίας για τις επιφάνειες στις οποίες έχει πρόσβαση ο χρήστης, όπως αυτά ορίζονται από το Διεθνές πρότυπο για την ασφάλεια του εξοπλισμού τεχνολογίας πληροφορικής (IEC ). iii

4 iv Προειδοποίηση σχετικά με την ασφάλεια

5 Πίνακας περιεχομένων 1 Εισαγωγή... 1 Εύρεση πληροφοριών Στοιχεία... 3 Δεξιά πλευρά... 3 Αριστερή πλευρά... 4 Οθόνη... 5 Πάνω πλευρά... 6 TouchPad... 6 Φωτεινές ενδείξεις... 7 Πλήκτρα... 8 Χρήση των πλήκτρων πρόσβασης... 8 Κάτω πλευρά Ετικέτες Έναρξη χρήσης Ρύθμιση της βάσης lap dock Σύνδεση σε τροφοδοσία AC Σύνδεση με το HP Elite x Ενσύρματη σύνδεση Ασύρματη σύνδεση Περιήγηση στην οθόνη Χρήση των κινήσεων στο TouchPad Πάτημα Αριστερό κλικ και κύλιση με ένα δάχτυλο Τσίμπημα με δύο δάχτυλα για ζουμ Κύλιση με δύο δάχτυλα Διπλό πάτημα με δύο δάχτυλα Χρήση πληκτρολογίου και προαιρετικού ποντικιού Χρήση του HP Elite x3 ως TouchPad Λειτουργίες ψυχαγωγίας Χρήση του ήχου Σύνδεση ηχείων Σύνδεση ακουστικών v

6 6 Διαχείριση ενέργειας Τερματισμός λειτουργίας (απενεργοποίηση) της βάσης lap dock Ενεργοποίηση και έξοδος από την αναστολή λειτουργίας Χρήση τροφοδοσίας από μπαταρία Εμφάνιση της υπολειπόμενης φόρτισης μπαταρίας Μεγιστοποίηση του χρόνου αποφόρτισης της μπαταρίας Χαμηλά επίπεδα μπαταρίας Αντιμετώπιση χαμηλού επιπέδου φόρτισης μπαταρίας Αντιμετώπιση χαμηλού επιπέδου φόρτισης μπαταρίας όταν υπάρχει διαθέσιμη εξωτερική τροφοδοσία Αντιμετώπιση χαμηλού επιπέδου φόρτισης μπαταρίας όταν δεν υπάρχει διαθέσιμη πηγή τροφοδοσίας Απόρριψη μπαταρίας Αντικατάσταση μπαταρίας Χρήση της εξωτερικής τροφοδοσίας AC Συντήρηση Ενημέρωση του υλικολογισμικού Καθαρισμός της βάσης lap dock Διαδικασίες καθαρισμού Καθαρισμός της οθόνης Καθαρισμός πλαϊνών πλευρών ή καλύμματος Καθαρισμός TouchPad, πληκτρολογίου ή ποντικιού (σε επιλεγμένα προϊόντα) Ταξίδια ή αποστολή της βάσης lap dock Προδιαγραφές Τροφοδοσία εισόδου Περιβάλλον λειτουργίας Ηλεκτροστατική εκκένωση Προσβασιμότητα Υποστηριζόμενες βοηθητικές τεχνολογίες Επικοινωνία με την υποστήριξη πελατών Ευρετήριο vi

7 1 Εισαγωγή Αφού εγκαταστήσετε και δηλώσετε τη βάση lap dock, συνιστάται να ακολουθήσετε τα παρακάτω βήματα για να αξιοποιήσετε πλήρως την έξυπνη επένδυσή σας: ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Για να επιστρέψετε γρήγορα στην οθόνη "Έναρξη" από μια ανοιχτή εφαρμογή ή από την επιφάνεια εργασίας των Windows, πατήστε το πλήκτρο των Windows Πατώντας πάλι το πλήκτρο των Windows επιστρέφετε στην προηγούμενη οθόνη. στο πληκτρολόγιο. Εξοικείωση με τη βάση lap dock Ενημερωθείτε για τις λειτουργίες της βάσης lap dock. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στις ενότητες Στοιχεία στη σελίδα 3 και Περιήγηση στην οθόνη στη σελίδα 15. 1

8 Εύρεση πληροφοριών Για να βρείτε πόρους που παρέχουν λεπτομέρειες σχετικά με το προϊόν, πληροφορίες χρήσης κ.ά., χρησιμοποιήστε αυτόν τον πίνακα. Πηγή Περιεχόμενα Οδηγίες εγκατάστασης Επισκόπηση της ρύθμισης και των λειτουργιών της βάσης lap dock Υποστήριξη HP Για υποστήριξη από την ΗΡ, επισκεφτείτε τη διεύθυνση Οδηγός ασφάλειας & άνεσης Οnline συνομιλία με έναν τεχνικό της ΗΡ Τηλέφωνα υποστήριξης Εύρεση κέντρου επισκευής της ΗΡ Σωστή εγκατάσταση του σταθμού εργασίας Επισκεφτείτε τη διεύθυνση ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Για να αποκτήσετε πρόσβαση στην τελευταία έκδοση του οδηγού χρήσης, πρέπει να είστε συνδεδεμένοι στο Internet. Οδηγίες για τη στάση του σώματος και τις συνήθειες εργασίας που αυξάνουν την άνεση και μειώνουν τον κίνδυνο τραυματισμού Πληροφορίες ηλεκτρικής και μηχανικής ασφάλειας Σημειώσεις κανονισμών, ασφάλειας και περιβάλλοντος Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτό το έγγραφο: Στο HP Elite x3, σύρετε το δάχτυλό σας από τη μέση της οθόνης "Έναρξη" προς τα πάνω, πατήστε HP Device Hub και, στη συνέχεια, πατήστε Οδηγός χρήσης. Σημαντικές σημειώσεις κανονισμών, συμπεριλαμβανομένων πληροφοριών για τη σωστή απόρριψη της μπαταρίας, εάν χρειαστεί. Εάν σας ζητηθεί, επιλέξτε τη γλώσσα σας και, στη συνέχεια, πατήστε Σημειώσεις κανονισμών, ασφάλειας και περιβάλλοντος. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Για να αποκτήσετε πρόσβαση στην τελευταία έκδοση του οδηγού χρήσης, πρέπει να είστε συνδεδεμένοι στο Internet. Περιορισμένη εγγύηση* Συγκεκριμένες πληροφορίες εγγύησης για τη βάση lap dock Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτό το έγγραφο: Επισκεφτείτε τη διεύθυνση orderdocuments. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Για να αποκτήσετε πρόσβαση στην τελευταία έκδοση του οδηγού χρήσης, πρέπει να είστε συνδεδεμένοι στο Internet. *Η Περιορισμένη εγγύηση ΗΡ βρίσκεται στους οδηγούς χρήσης του προϊόντος σας ή/και στο CD ή DVD που περιλαμβάνεται στη συσκευασία. Σε ορισμένες χώρες ή περιοχές, η ΗΡ μπορεί να παρέχει την εγγύηση σε έντυπη μορφή στη συσκευασία. Στις χώρες/ περιοχές όπου η εγγύηση δεν παρέχεται σε έντυπη μορφή, μπορείτε να ζητήσετε ένα έντυπο αντίγραφο από τη διεύθυνση Για τα προϊόντα που αγοράστηκαν σε Ασία-Ειρηνικό, μπορείτε να στείλετε επιστολή στην ΗΡ, στη διεύθυνση POD, PO Box 161, Kitchener Road Post Office, Singapore Θα πρέπει να συμπεριλάβετε το όνομα του προϊόντος σας και το ονοματεπώνυμο, τον αριθμό τηλεφώνου και την ταχυδρομική σας διεύθυνση. 2 Κεφάλαιο 1 Εισαγωγή

9 2 Στοιχεία Δεξιά πλευρά Στοιχείο (1) Φωτεινές ενδείξεις κατάστασης φόρτισης μπαταρίας Περιγραφή Υποδεικνύουν την κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας, όταν πατηθεί παρατεταμένα το κουμπί κατάστασης φόρτισης της μπαταρίας ή κατά την αρχική σύνδεση της βάσης lap dock σε τροφοδοσία AC: Ανάβουν διαδοχικά και οι τέσσερις φωτεινές ενδείξεις: Η φόρτιση της μπαταρίας είναι 100%. Ανάβουν διαδοχικά τρεις φωτεινές ενδείξεις: Η φόρτιση της μπαταρίας είναι από 75 έως 99%. Ανάβουν διαδοχικά δύο φωτεινές ενδείξεις: Η φόρτιση της μπαταρίας είναι από 50 έως 74%. Ανάβει μία φωτεινή ένδειξη: Η φόρτιση της μπαταρίας είναι από 25 έως 49%. Αναβοσβήνει μία φωτεινή ένδειξη: Η φόρτιση της μπαταρίας είναι κάτω από 24%. (2) Κουμπί κατάστασης φόρτισης μπαταρίας Όταν πατηθεί παρατεταμένα, ενεργοποιεί τις φωτεινές ενδείξεις κατάστασης φόρτισης μπαταρίας. (3) Σύνδεση τροφοδοσίας USB Type-C και θύρες SuperSpeed (2) Χρησιμοποιούνται για τη σύνδεση τροφοδοτικού AC με βύσμα σύνδεσης USB Type-C για την παροχή τροφοδοσίας στη βάση lap dock, και εάν χρειάζεται, τη φόρτιση της μπαταρίας της βάσης lap dock. ή Χρησιμοποιούνται για τη σύνδεση και φόρτιση συσκευών USB με βύσμα Type-C, όπως κινητό τηλέφωνο, κάμερα, ανιχνευτής δραστηριότητας ή smartwatch, και παρέχει μεταφορά δεδομένων υψηλής ταχύτητας. Δεξιά πλευρά 3

10 Στοιχείο Περιγραφή ΣΗΜΕΙΩΣΗ: εικόνας. Οι θύρες αυτές δεν υποστηρίζουν τη μετάδοση Αριστερή πλευρά Στοιχείο Περιγραφή (1) Θύρα micro-hdmi Χρησιμοποιείται για τη σύνδεση προαιρετικής συσκευής εικόνας ή ήχου, π.χ. τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας, συμβατή ψηφιακή συσκευή ή συσκευή ήχου, ή συσκευής HDMI υψηλής ταχύτητας. (2) Υποδοχή σύνδεσης HP Elite x3 Χρησιμοποιείται για τη σύνδεση του HP Elite x3 στη βάση lap dock με χρήση του παρεχόμενου καλωδίου USB Type-C. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εφόσον το HP Elite x3 είναι συνδεδεμένο στη βάση lap dock μέσω του παρεχόμενου καλωδίου, η βάση lap dock φορτίζει το HP Elite x3. (3) Κουμπί λειτουργίας Όταν η βάση lap dock είναι απενεργοποιημένη, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί για να την ενεργοποιήσετε. Όταν η βάση lap dock είναι ενεργοποιημένη, πατήστε στιγμιαία το κουμπί για να εκκινήσετε την αναστολή λειτουργίας. Όταν η βάση lap dock είναι σε αναστολή λειτουργίας, πατήστε στιγμιαία το κουμπί για να πραγματοποιήσετε έξοδο από την αναστολή λειτουργίας. Όταν η βάση lap dock είναι ενεργοποιημένη, κρατήστε πατημένο το κουμπί για 15 δευτερόλεπτα για να πραγματοποιήσετε επαναφορά. Εάν η βάση lap dock δεν αποκρίνεται και οι διαδικασίες τερματισμού δεν είναι αποτελεσματικές, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας για τουλάχιστον 15 δευτερόλεπτα για να πραγματοποιήσετε επαναφορά. (4) Υποδοχή εξόδου ήχου (ακουστικών) Χρησιμοποιείται για τη σύνδεση προαιρετικών τροφοδοτούμενων στερεοφωνικών ηχείων, ακουστικών, ακουστικών αυτιών, σετ ακουστικών-μικροφώνου ή καλωδίου τηλεοπτικού ήχου. 4 Κεφάλαιο 2 Στοιχεία

11 Στοιχείο Περιγραφή ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Για να αποφύγετε τον κίνδυνο τραυματισμού, ρυθμίστε την ένταση του ήχου προτού χρησιμοποιήσετε τα ακουστικά ή το σετ ακουστικών-μικροφώνου. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια, ανατρέξτε στις Σημειώσεις κανονισμών, ασφάλειας και περιβάλλοντος. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν συνδεθεί μια συσκευή στην υποδοχή ακουστικών, τα ηχεία της βάσης lap dock απενεργοποιούνται. Οθόνη Στοιχείο Ασύρματες κεραίες* Περιγραφή Παρέχουν ασύρματη σύνδεση με το HP Elite x3 μέσω Miracast. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η βάση lap dock δεν έχει δυνατότητα σύνδεσης στο Internet. Εάν το HP Elite x3 είναι συνδεδεμένο στο Internet και στη βάση lap dock, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη βάση lap dock για να περιηγηθείτε στις τοποθεσίες web που θέλετε. *Οι κεραίες δεν είναι ορατές από το εξωτερικό της βάσης lap dock. Για βέλτιστη μετάδοση, φροντίστε να μην υπάρχουν εμπόδια στο χώρο γύρω από τις κεραίες. Για να δείτε τις σημειώσεις κανονισμών για τις ασύρματες συσκευές, ανατρέξτε στην ενότητα Σημειώσεις κανονισμών, ασφάλειας και περιβάλλοντος για τη χώρα/περιοχή σας. Οθόνη 5

12 Πάνω πλευρά TouchPad Στοιχείο Περιγραφή (1) Αριστερό κουμπί TouchPad Λειτουργεί όπως το αριστερό κουμπί ενός εξωτερικού ποντικιού. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το αριστερό και το δεξί κουμπί του TouchPad λειτουργούν μόνο όπως το αριστερό και το δεξί κουμπί ενός εξωτερικού ποντικιού και δεν υποστηρίζουν λειτουργίες στη ζώνη του TouchPad. (2) Ζώνη TouchPad Διαβάζει τις κινήσεις των δαχτύλων σας και μετακινεί το δείκτη ή ενεργοποιεί στοιχεία στην οθόνη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πατήστε ctrl+fn+t για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το TouchPad. Για τις υποστηριζόμενες κινήσεις στο TouchPad, ανατρέξτε στην ενότητα Χρήση των κινήσεων στο TouchPad στη σελίδα 15. (3) Δεξί κουμπί TouchPad Λειτουργεί όπως το δεξί κουμπί ενός εξωτερικού ποντικιού. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το αριστερό και το δεξί κουμπί του TouchPad λειτουργούν μόνο όπως το αριστερό και το δεξί κουμπί ενός εξωτερικού ποντικιού και δεν υποστηρίζουν λειτουργίες στη ζώνη του TouchPad. 6 Κεφάλαιο 2 Στοιχεία

13 Φωτεινές ενδείξεις Στοιχείο Περιγραφή (1) Φωτεινή ένδειξη Caps lock Αναμμένη: Η λειτουργία caps lock είναι ενεργοποιημένη και τα πλήκτρα εισάγουν κεφαλαίους χαρακτήρες. (2) Φωτεινή ένδειξη για τη χαμηλή φόρτιση της μπαταρίας και για το TouchPad Πορτοκαλί: Το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας είναι κάτω από 10%. Πράσινη: Το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας είναι πάνω από 10% και το TouchPad είναι απενεργοποιημένο. Σβηστή: Το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας είναι πάνω από 10% και το TouchPad είναι ενεργοποιημένο. Πάνω πλευρά 7

14 Πλήκτρα Στοιχείο Περιγραφή (1) Πλήκτρο fn Όταν πατηθεί σε συνδυασμό με ένα πλήκτρο λειτουργίας, με το πλήκτρο num lk ή με άλλο πλήκτρο, εκτελεί λειτουργίες του συστήματος που χρησιμοποιούνται συχνά. (2) Πλήκτρο Windows Ανοίγει το μενού Έναρξη. Ανατρέξτε στην ενότητα Χρήση των πλήκτρων πρόσβασης στη σελίδα 8. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πατώντας ξανά το πλήκτρο των Windows θα κλείσει το μενού Έναρξη. Χρήση των πλήκτρων πρόσβασης Για να χρησιμοποιήσετε ένα πλήκτρο πρόσβασης: Πατήστε το πλήκτρο fn και, στη συνέχεια, πατήστε ένα από τα πλήκτρα που παρατίθενται στον παρακάτω πίνακα. Πλήκτρο fn + πλήκτρο λειτουργίας Περιγραφή Πραγματοποιεί εναλλαγή της εικόνας μεταξύ των συσκευών προβολής που είναι συνδεδεμένες στο σύστημα. Για παράδειγμα, εάν έχετε συνδέσει μια εξωτερική οθόνη στη βάση lap dock, πατώντας επανειλημμένα αυτό το πλήκτρο πρόσβασης, η εικόνα προβάλλεται διαδοχικά στην οθόνη της βάσης lap dock, στην εξωτερική οθόνη και ταυτόχρονα στην οθόνη της βάσης lap dock και στην εξωτερική οθόνη. Πραγματοποιείται εκκίνηση της αναστολής λειτουργίας. Η οθόνη και τα υπόλοιπα στοιχεία του συστήματος απενεργοποιούνται και εξοικονομείται ενέργεια. Για να πραγματοποιήσετε έξοδο από την αναστολή λειτουργίας, πατήστε σύντομα το κουμπί λειτουργίας. Πραγματοποιεί σίγαση ή επαναφέρει τον ήχο των ηχείων. Όταν κρατάτε πατημένο αυτό το πλήκτρο, μειώνεται σταδιακά η ένταση ήχου των ηχείων. 8 Κεφάλαιο 2 Στοιχεία

15 Πλήκτρο fn + πλήκτρο λειτουργίας Περιγραφή Όταν κρατάτε πατημένο αυτό το πλήκτρο, αυξάνεται σταδιακά η ένταση ήχου των ηχείων. Πραγματοποιεί αναπαραγωγή του προηγούμενου κομματιού ενός CD ήχου ή της προηγούμενης ενότητας ενός DVD ή δίσκου Blu-ray (BD). Πραγματοποιεί έναρξη, παύση ή συνέχιση της αναπαραγωγής ενός CD ήχου, DVD ή BD. Πραγματοποιεί αναπαραγωγή του επόμενου κομματιού ενός CD ήχου ή της επόμενης ενότητας ενός DVD ή BD. Κάθε φορά που πατάτε αυτό το πλήκτρο, μειώνεται σταδιακά η φωτεινότητα της οθόνης. Κάθε φορά που πατάτε αυτό το πλήκτρο, αυξάνεται σταδιακά η φωτεινότητα της οθόνης. Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τον οπισθοφωτισμό του πληκτρολογίου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Για να εξοικονομήσετε ενέργεια μπαταρίας, απενεργοποιήστε αυτή τη λειτουργία. Υπάρχουν δύο επίπεδα φωτεινότητας του πληκτρολογίου. Πάνω πλευρά 9

16 Κάτω πλευρά Στοιχείο Ηχεία Περιγραφή Παράγουν ήχο. Ετικέτες Οι ετικέτες που υπάρχουν στη βάση lap dock παρέχουν πληροφορίες που μπορεί να χρειαστείτε όταν επιλύετε προβλήματα συστήματος ή ταξιδεύετε στο εξωτερικό με τη βάση lap dock. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Για να εντοπίσετε τις ετικέτες που περιγράφονται σε αυτή την ενότητα, ελέγξτε τα εξής σημεία: το κάτω μέρος της βάσης lap dock ή το πίσω μέρος της οθόνης. Ετικέτα εξυπηρέτησης πελατών Παρέχει σημαντικές πληροφορίες για την ταυτοποίηση της βάσης lap dock. Κατά την επικοινωνία σας με την υποστήριξη, θα σας ζητηθεί πιθανότατα ο σειριακός αριθμός και ενδεχομένως ο αριθμός προϊόντος ή ο αριθμός μοντέλου. Εντοπίστε αυτούς τους αριθμούς προτού επικοινωνήσετε με την υποστήριξη. Η ετικέτα εξυπηρέτησης πελατών μοιάζει με το παρακάτω παράδειγμα. Στοιχείο (1) Σειριακός αριθμός 10 Κεφάλαιο 2 Στοιχεία

17 Στοιχείο (2) Αριθμός προϊόντος (3) Περίοδος εγγύησης Ετικέτες κανονισμών Περιλαμβάνουν πληροφορίες κανονισμών για τη βάση lap dock. Ετικέτες πιστοποίησης ασύρματων συσκευών Περιλαμβάνουν πληροφορίες σχετικά με τις προαιρετικές ασύρματες συσκευές, καθώς και τις σημάνσεις έγκρισης των χωρών/περιοχών όπου έχει εγκριθεί η χρήση των συσκευών. Ετικέτες 11

18 3 Έναρξη χρήσης Ρύθμιση της βάσης lap dock Σύνδεση σε τροφοδοσία AC ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή πρόκλησης βλάβης στον εξοπλισμό: Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε μια πρίζα AC στην οποία έχετε εύκολη πρόσβαση ανά πάσα στιγμή. Διακόψτε την τροφοδοσία του εξοπλισμού αποσυνδέοντας το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα AC. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας διαθέτει βύσμα σύνδεσης 3 ακίδων, συνδέστε το σε πρίζα 3 ακίδων με γείωση. Μην καταργήσετε την ακίδα γείωσης του καλωδίου τροφοδοσίας συνδέοντας, για παράδειγμα, προσαρμογέα 2 ακίδων. Η ακίδα γείωσης είναι σημαντικό χαρακτηριστικό ασφαλείας. Για να διασφαλίσετε τη σωστή απόδοση όλων των λειτουργιών της βάσης lap dock, συνδέστε την σε πηγή τροφοδοσίας AC χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο καλώδιο τροφοδοσίας. 1. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στο τροφοδοτικό AC και σε μια πρίζα AC (1). 2. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου τροφοδοσίας και το τροφοδοτικό AC στη σύνδεση τροφοδοσίας USB Type-C ή στη θύρα SuperSpeed στη δεξιά πλευρά της βάσης lap dock (2). Σύνδεση με το HP Elite x3 Ενσύρματη σύνδεση Για να συνδέσετε το HP Elite x3 με τη βάση lap dock χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο καλώδιο: 1. Πιέστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας μέχρι να ενεργοποιηθεί η βάση lap dock. 2. Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο στη θύρα HP Elite x3, στην αριστερή πλευρά της βάσης lap dock. 12 Κεφάλαιο 3 Έναρξη χρήσης

19 3. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου στην υποδοχή του HP Elite x3. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Την πρώτη φορά που θα συνδέσετε το HP Elite x3 στη βάση lap dock, επιλέξτε I see it (Το βλέπω) στο HP Elite x3 και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Μπορεί να υπάρξει μια μικρή καθυστέρηση μέχρι να ολοκληρωθεί η προετοιμασία της βάσης lap dock και να είναι έτοιμη για χρήση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εφόσον το HP Elite x3 είναι συνδεδεμένο στη βάση lap dock μέσω του παρεχόμενου καλωδίου, η βάση lap dock φορτίζει το HP Elite x3. Ασύρματη σύνδεση ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Για βέλτιστη απόδοση της ασύρματης λειτουργίας, συνδέστε το HP Elite x3 σε έναν ασύρματο δρομολογητή στα 5 GHz. Εάν υπάρχουν παρεμβολές από άλλες ασύρματες συσκευές, χρησιμοποιήστε ενσύρματη σύνδεση για να συνδέσετε το HP Elite x3 στη βάση lap dock. Ανατρέξτε στην ενότητα Ενσύρματη σύνδεση στη σελίδα Πιέστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας μέχρι να ενεργοποιηθεί η βάση lap dock. 2. Στην οθόνη "Έναρξη", σύρετε το δάχτυλό σας προς τα αριστερά για να εμφανιστούν όλες οι εφαρμογές και πατήστε Continuum. 3. Κατά την πρώτη σύνδεση, επιλέξτε Ρύθμιση. Ρύθμιση της βάσης lap dock 13

20 4. Επιλέξτε Προσαρμογέας ασύρματου δικτύου, επιλέξτε Σύνδεση και, στη συνέχεια, επιλέξτε HP Lap Dock XXXXX. 14 Κεφάλαιο 3 Έναρξη χρήσης

21 4 Περιήγηση στην οθόνη Μπορείτε να περιηγηθείτε στην οθόνη της βάσης lap dock με τους παρακάτω τρόπους: Χρήση των κινήσεων αφής στο TouchPad Χρήση του πληκτρολογίου και προαιρετικού ποντικιού (το ποντίκι πωλείται ξεχωριστά) Χρήση των κινήσεων αφής στο HP Elite x3 Χρήση των κινήσεων στο TouchPad Πάτημα Το TouchPad επιτρέπει την περιήγηση στην οθόνη της βάσης lap dock και τον έλεγχο του δείκτη με απλές κινήσεις αφής. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το αριστερό και το δεξί κουμπί του TouchPad όπως θα χρησιμοποιούσατε τα αντίστοιχα κουμπιά ενός εξωτερικού ποντικιού. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το αριστερό και το δεξί κουμπί του TouchPad λειτουργούν μόνο όπως το αριστερό και το δεξί κουμπί ενός εξωτερικού ποντικιού και δεν υποστηρίζουν λειτουργίες στη ζώνη του TouchPad. Για να δείτε πού βρίσκονται το αριστερό και το δεξί κουμπί του TouchPad, ανατρέξτε στην ενότητα TouchPad στη σελίδα 6. ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην υποστηρίζουν όλες τις κινήσεις στο TouchPad. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το αριστερό και το δεξί κουμπί του TouchPad λειτουργούν μόνο όπως το αριστερό και το δεξί κουμπί ενός εξωτερικού ποντικιού και δεν υποστηρίζουν λειτουργίες στη ζώνη του TouchPad. Για να δείτε πού βρίσκονται το αριστερό και το δεξί κουμπί του TouchPad, ανατρέξτε στην ενότητα TouchPad στη σελίδα 6. ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην υποστηρίζουν όλες τις κινήσεις στο TouchPad. Χρησιμοποιήστε την κίνηση πατήματος/διπλού πατήματος για να επιλέξετε ή να ανοίξετε ένα στοιχείο στην οθόνη. Τοποθετήστε τον δείκτη σε ένα στοιχείο στην οθόνη και πατήστε με ένα δάχτυλο στη ζώνη TouchPad για να το επιλέξετε. Πατήστε δύο φορές ένα στοιχείο για να το ανοίξετε. Πατήστε δύο φορές και έπειτα κρατήστε πατημένο το δάχτυλό σας σε ένα στοιχείο στην οθόνη και σύρετε προς τα πάνω, κάτω, αριστερά ή δεξιά για να μετακινήσετε το στοιχείο. Χρήση των κινήσεων στο TouchPad 15

22 Αριστερό κλικ και κύλιση με ένα δάχτυλο ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το αριστερό και το δεξί κουμπί του TouchPad λειτουργούν μόνο όπως το αριστερό και το δεξί κουμπί ενός εξωτερικού ποντικιού και δεν υποστηρίζουν λειτουργίες στη ζώνη του TouchPad. Για να δείτε πού βρίσκονται το αριστερό και το δεξί κουμπί του TouchPad, ανατρέξτε στην ενότητα TouchPad στη σελίδα 6. ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην υποστηρίζουν όλες τις κινήσεις στο TouchPad. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την κίνηση αριστερού κλικ και κύλισης με ένα δάχτυλο για να μετακινήσετε ένα στοιχείο. Τοποθετήστε το δάχτυλό σας σε ένα στοιχείο στην οθόνη και πατήστε το αριστερό κουμπί του TouchPad. Κρατώντας πατημένο το αριστερό κουμπί του TouchPad, σύρετε κάποιο άλλο δάχτυλό σας στη ζώνη του TouchPad για να μετακινήσετε το στοιχείο που έχετε επιλέξει. Τσίμπημα με δύο δάχτυλα για ζουμ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν χρησιμοποιείτε αυτή την κίνηση, προσέξτε να μην μετακινήσετε τα δάχτυλά σας πάνω από το αριστερό και δεξί κουμπί του TouchPad. Το αριστερό και το δεξί κουμπί του TouchPad λειτουργούν μόνο όπως το αριστερό και το δεξί κουμπί ενός εξωτερικού ποντικιού και δεν υποστηρίζουν λειτουργίες στη ζώνη του TouchPad. Για να δείτε πού βρίσκονται το αριστερό και το δεξί κουμπί του TouchPad, ανατρέξτε στην ενότητα TouchPad στη σελίδα 6. ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην υποστηρίζουν όλες τις κινήσεις στο TouchPad. Χρησιμοποιήστε την κίνηση τσιμπήματος με δύο δάχτυλα για να σμικρύνετε ή να μεγεθύνετε εικόνες ή κείμενο. Για να πραγματοποιήσετε σμίκρυνση, τοποθετήστε δύο δάχτυλα ανοιχτά επάνω στο TouchPad και, στη συνέχεια, κλείστε τα. Για να πραγματοποιήσετε μεγέθυνση, τοποθετήστε δύο δάχτυλα μαζί επάνω στο TouchPad και, στη συνέχεια, ανοίξτε τα. 16 Κεφάλαιο 4 Περιήγηση στην οθόνη

23 Κύλιση με δύο δάχτυλα ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν χρησιμοποιείτε αυτή την κίνηση, προσέξτε να μην μετακινήσετε τα δάχτυλά σας πάνω από το αριστερό και δεξί κουμπί του TouchPad. Το αριστερό και το δεξί κουμπί του TouchPad λειτουργούν μόνο όπως το αριστερό και το δεξί κουμπί ενός εξωτερικού ποντικιού και δεν υποστηρίζουν λειτουργίες στη ζώνη του TouchPad. Για να δείτε πού βρίσκονται το αριστερό και το δεξί κουμπί του TouchPad, ανατρέξτε στην ενότητα TouchPad στη σελίδα 6. ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην υποστηρίζουν όλες τις κινήσεις στο TouchPad. Χρησιμοποιήστε την κύλιση με δύο δάχτυλα για να μετακινηθείτε προς τα πάνω ή προς τα κάτω σε μια σελίδα ή εικόνα. Τοποθετήστε δύο δάχτυλα σε μικρή απόσταση μεταξύ τους στη ζώνη του TouchPad και σύρετέ τα προς τα πάνω ή κάτω. Διπλό πάτημα με δύο δάχτυλα ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το αριστερό και το δεξί κουμπί του TouchPad λειτουργούν μόνο όπως το αριστερό και το δεξί κουμπί ενός εξωτερικού ποντικιού και δεν υποστηρίζουν λειτουργίες στη ζώνη του TouchPad. Για να δείτε πού βρίσκονται το αριστερό και το δεξί κουμπί του TouchPad, ανατρέξτε στην ενότητα TouchPad στη σελίδα 6. ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην υποστηρίζουν όλες τις κινήσεις στο TouchPad. Χρησιμοποιήστε το διπλό πάτημα με δύο δάχτυλα για να ανοίξετε το μενού ενός στοιχείου στην οθόνη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το διπλό πάτημα με δύο δάχτυλα λειτουργεί ακριβώς όπως το δεξί κλικ με το ποντίκι. Πατήστε δύο φορές με δύο δάχτυλα στη ζώνη του TouchPad για να ανοίξετε το μενού επιλογών του επιλεγμένου στοιχείου. Χρήση των κινήσεων στο TouchPad 17

24 Χρήση πληκτρολογίου και προαιρετικού ποντικιού Το πληκτρολόγιο και το ποντίκι επιτρέπουν την πληκτρολόγηση, την επιλογή στοιχείων, την κύλιση και την εκτέλεση των ίδιων λειτουργιών που μπορούν να γίνουν μέσω των κινήσεων αφής. Με το πληκτρολόγιο μπορείτε, επίσης, να χρησιμοποιείτε τα πλήκτρα ενεργειών και τους συνδυασμούς πλήκτρων για να εκτελείτε συγκεκριμένες ενέργειες. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ανάλογα με τη χώρα/περιοχή, το πληκτρολόγιό σας μπορεί να έχει διαφορετικά πλήκτρα και λειτουργίες. Εάν έχετε αλλάξει τη διάταξη του πληκτρολογίου στο HP Elite x3, θα πρέπει να την επαναφέρετε σε αυτήν που χρησιμοποιεί η βάση lap dock, προκειμένου να διασφαλίσετε τη σωστή επικοινωνία μεταξύ των δύο συσκευών. Χρήση του HP Elite x3 ως TouchPad Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το HP Elite x3 ως TouchPad για να πραγματοποιείτε κύλιση και να χρησιμοποιείτε τις κινήσεις με ένα ή δύο δάχτυλα στην οθόνη της βάσης lap dock. Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία του TouchPad: Συνδέστε το HP Elite x3 στη βάση lap dock, σύρετε το δάχτυλό σας προς τα αριστερά στην οθόνη "Έναρξη" για να εμφανιστούν όλες οι εφαρμογές και πατήστε Continuum. 18 Κεφάλαιο 4 Περιήγηση στην οθόνη

25 5 Λειτουργίες ψυχαγωγίας Χρησιμοποιήστε τη βάση lap dock της ΗΡ για επαγγελματικούς ή ψυχαγωγικούς σκοπούς, για να ακούσετε ηχητικό περιεχόμενο ή να συνδέσετε εξωτερικές συσκευές. Για να εντοπίσετε αυτά τα χαρακτηριστικά στη βάση lap dock, ανατρέξτε στην ενότητα Στοιχεία στη σελίδα 3. Χρήση του ήχου Σύνδεση ηχείων Μπορείτε να συνδέσετε ενσύρματα ηχεία στη βάση lap dock μέσω μιας θύρας USB Type-C ή της υποδοχής εξόδου ήχου (ακουστικών) της βάσης lap dock ή ενός σταθμού επιτραπέζιας σύνδεσης. Για να συνδέσετε ασύρματα ηχεία στη βάση lap dock, ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή της συσκευής. Προτού συνδέσετε τα ηχεία, χαμηλώστε την ένταση του ήχου. Σύνδεση ακουστικών ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Για να αποφύγετε τον κίνδυνο τραυματισμού, μειώστε την ένταση του ήχου προτού φορέσετε τα ακουστικά, τα ακουστικά αυτιών ή το σετ ακουστικών-μικροφώνου. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια, ανατρέξτε στις Σημειώσεις κανονισμών, ασφάλειας και περιβάλλοντος. Μπορείτε να συνδέσετε ενσύρματα ακουστικά στην υποδοχή ακουστικών της βάσης lap dock. Για να συνδέσετε ασύρματα ακουστικά στη βάση lap dock, ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή της συσκευής. Χρήση του ήχου 19

26 6 Διαχείριση ενέργειας ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η βάση lap dock μπορεί να διαθέτει κουμπί λειτουργίας ή διακόπτη λειτουργίας. Στον παρόντα οδηγό, ο όρος κουμπί λειτουργίας χρησιμοποιείται για να υποδηλώσει και τα δύο είδη στοιχείων ελέγχου λειτουργίας. Τερματισμός λειτουργίας (απενεργοποίηση) της βάσης lap dock Τερματίστε τη λειτουργία της βάσης lap dock σε οποιαδήποτε από τις παρακάτω περιπτώσεις: Όταν πρέπει να αποκτήσετε πρόσβαση στα εσωτερικά εξαρτήματα της βάσης lap dock Όταν η βάση lap dock πρόκειται να μείνει αχρησιμοποίητη και αποσυνδεδεμένη από την εξωτερική τροφοδοσία για μεγάλο χρονικό διάστημα Εάν η βάση lap dock δεν αποκρίνεται, δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε τις παρακάτω διαδικασίες τερματισμού λειτουργίας με τη σειρά που αναφέρονται: Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας για τουλάχιστον 5 δευτερόλεπτα. Αποσυνδέστε τη βάση lap dock από την εξωτερική τροφοδοσία. Κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας για τουλάχιστον 15 δευτερόλεπτα. Ενεργοποίηση και έξοδος από την αναστολή λειτουργίας Όταν η βάση lap dock είναι ενεργοποιημένη, μπορείτε να εκκινήσετε την αναστολή λειτουργίας με οποιονδήποτε από τους παρακάτω τρόπους: Πατήστε στιγμιαία το κουμπί λειτουργίας. Πατήστε fn+f3. Κλείστε τη βάση lap dock. Εάν η βάση lap dock παραμείνει σε αναστολή λειτουργίας για περισσότερο από μερικές ώρες, απενεργοποιείται. Για να πραγματοποιήσετε έξοδο από την αναστολή λειτουργίας, πατήστε σύντομα το κουμπί λειτουργίας ή κάποιο από τα πλήκτρα. ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Η βάση lap dock δεν εξέρχεται από την αναστολή λειτουργίας όταν την ανοίγετε. Όταν η βάση lap dock εξέλθει από την αναστολή λειτουργίας, ανάβουν οι φωτεινές ενδείξεις του πληκτρολογίου και η οθόνη. Χρήση τροφοδοσίας από μπαταρία Η βάση lap dock λειτουργεί με ρεύμα από την μπαταρία, όταν δεν είναι συνδεδεμένη σε εξωτερική τροφοδοσία εναλλασσόμενου ρεύματος. Η διάρκεια της μπαταρίας της βάσης lap dock διαφέρει ανάλογα με τις ρυθμίσεις διαχείρισης ενέργειας, τα προγράμματα που εκτελούνται, τη φωτεινότητα της οθόνης, τις εξωτερικές συσκευές που είναι συνδεδεμένες με τη βάση lap dock και άλλους παράγοντες. Εάν αφήσετε την μπαταρία στη βάση lap dock ενώ είναι συνδεδεμένη σε τροφοδοσία AC, αφενός φορτίζεται η μπαταρία, αφετέρου προστατεύεται η εργασία σας σε περίπτωση διακοπής ρεύματος. Εάν η βάση lap dock περιέχει μια 20 Κεφάλαιο 6 Διαχείριση ενέργειας

27 φορτισμένη μπαταρία και λειτουργεί με εξωτερική τροφοδοσία AC, θα μεταβεί αυτόματα σε τροφοδοσία μπαταρίας εάν αποσυνδεθεί το τροφοδοτικό AC από τη βάση lap dock ή εάν γίνει διακοπή ρεύματος. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν αποσυνδέεται η τροφοδοσία AC, η φωτεινότητα της οθόνης μειώνεται αυτόματα για λόγους εξοικονόμησης μπαταρίας. Σε επιλεγμένα μοντέλα βάσης lap dock, μπορείτε να πραγματοποιήσετε εναλλαγή της λειτουργίας γραφικών προκειμένου να παρατείνετε τη διάρκεια της μπαταρίας. Εφόσον το HP Elite x3 είναι συνδεδεμένο στη βάση lap dock μέσω του παρεχόμενου καλωδίου, η βάση lap dock φορτίζει το HP Elite x3. Εμφάνιση της υπολειπόμενης φόρτισης μπαταρίας Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί κατάστασης φόρτισης μπαταρίας, έως ότου ανάψουν οι φωτεινές ενδείξεις κατάστασης φόρτισης μπαταρίας. Μεγιστοποίηση του χρόνου αποφόρτισης της μπαταρίας Ο χρόνος αποφόρτισης της μπαταρίας ποικίλλει ανάλογα με τις λειτουργίες που χρησιμοποιείτε κατά την τροφοδοσία μέσω μπαταρίας. Ο μέγιστος χρόνος αποφόρτισης μειώνεται σταδιακά, καθώς υποβαθμίζεται φυσιολογικά η χωρητικότητα της μπαταρίας. Συμβουλές για τη μεγιστοποίηση του χρόνου αποφόρτισης της μπαταρίας: Μειώστε τη φωτεινότητα της οθόνης. Συνδέστε το HP Elite x3 στη βάση lap dock χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο καλώδιο. Απενεργοποιήστε τον οπισθοφωτισμό του πληκτρολογίου πατώντας τα πλήκτρα fn+f12. Χαμηλά επίπεδα μπαταρίας Όταν η μπαταρία, που αποτελεί την αποκλειστική πηγή ενέργειας της βάσης lap dock, φτάσει σε χαμηλό ή οριακά χαμηλό επίπεδο φόρτισης, παρατηρείται η παρακάτω συμπεριφορά: Η φωτεινή ένδειξη για τη χαμηλή φόρτιση της μπαταρίας και για το TouchPad γίνεται πορτοκαλί. Για να εντοπίσετε τη φωτεινή ένδειξη για τη χαμηλή φόρτιση της μπαταρίας και για το TouchPad, ανατρέξτε στην ενότητα Φωτεινές ενδείξεις στη σελίδα 7. Εάν η βάση lap dock είναι ενεργοποιημένη ή σε αναστολή λειτουργίας, θα παραμείνει για λίγο σε αναστολή λειτουργίας και, στη συνέχεια, θα τερματιστεί η λειτουργία της. Αντιμετώπιση χαμηλού επιπέδου φόρτισης μπαταρίας Αντιμετώπιση χαμηλού επιπέδου φόρτισης μπαταρίας όταν υπάρχει διαθέσιμη εξωτερική τροφοδοσία Συνδέστε το παρεχόμενο τροφοδοτικό AC. Αντιμετώπιση χαμηλού επιπέδου φόρτισης μπαταρίας όταν δεν υπάρχει διαθέσιμη πηγή τροφοδοσίας Για να αντιμετωπίσετε ένα χαμηλό επίπεδο φόρτισης μπαταρίας όταν δεν υπάρχει διαθέσιμη πηγή τροφοδοσίας, απενεργοποιήστε τη βάση lap dock. Χρήση τροφοδοσίας από μπαταρία 21

28 Απόρριψη μπαταρίας Όταν η μπαταρία φτάσει στο τέλος της ωφέλιμης ζωής της, μην την απορρίψετε μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Ακολουθήστε τους νόμους και τους κανονισμούς που ισχύουν στη χώρα/περιοχή σας για την απόρριψη μπαταριών. Αντικατάσταση μπαταρίας Η μπαταρία αυτού του προϊόντος δεν μπορεί να αντικατασταθεί εύκολα από τους χρήστες. Η αφαίρεση ή η αντικατάσταση της μπαταρίας μπορεί να καταστήσει άκυρη την εγγύηση του προϊόντος. Εάν η μπαταρία αποφορτίζεται πολύ γρήγορα, επικοινωνήστε με την υποστήριξη. Χρήση της εξωτερικής τροφοδοσίας AC ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Για να μειώσετε τα πιθανά προβλήματα ασφάλειας, να χρησιμοποιείτε μόνο το τροφοδοτικό AC που παρέχεται με τη βάση lap dock ή τροφοδοτικό AC αντικατάστασης ή συμβατό τροφοδοτικό AC που παρέχεται από την ΗΡ. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για πληροφορίες σχετικά με τη σύνδεση σε τροφοδοσία AC, ανατρέξτε στην αφίσα Οδηγίες εγκατάστασης που περιλαμβάνεται στη συσκευασία της βάσης lap dock. Η εξωτερική τροφοδοσία AC γίνεται μέσω εγκεκριμένου τροφοδοτικού AC ή προαιρετικής συσκευής επιτραπέζιας σύνδεσης ή επέκτασης. Συνδέστε τη βάση lap dock σε εξωτερική τροφοδοσία AC σε οποιαδήποτε από τις παρακάτω περιπτώσεις: Κατά τη φόρτιση ή βαθμονόμηση της μπαταρίας Κατά την ενημέρωση του υλικολογισμικού Όταν συνδέετε τη βάση lap dock σε εξωτερική τροφοδοσία AC, συμβαίνουν τα εξής: Αρχίζει να φορτίζεται η μπαταρία. Εάν είναι ενεργοποιημένη η βάση lap dock, οι φωτεινές ενδείξεις επιπέδου φόρτισης μπαταρίας αρχίζουν να αναβοσβήνουν. Όταν αποσυνδέετε την εξωτερική τροφοδοσία AC, συμβαίνουν τα εξής: Η βάση lap dock μεταβαίνει σε τροφοδοσία από την μπαταρία. Η φωτεινότητα της οθόνης μειώνεται αυτόματα για εξοικονόμηση μπαταρίας. 22 Κεφάλαιο 6 Διαχείριση ενέργειας

29 7 Συντήρηση Είναι σημαντικό να συντηρείτε τακτικά τη βάση lap dock για να την διατηρείτε στην καλύτερη δυνατή κατάσταση. Στο κεφάλαιο αυτό παρέχονται οδηγίες για την ενημέρωση του υλικολογισμικού και τον καθαρισμό της βάσης lap dock, καθώς και συμβουλές για τη μεταφορά (ή την αποστολή) της βάσης lap dock. Ενημέρωση του υλικολογισμικού 1. Συνδέστε τη βάση lap dock με το HP Elite x3 χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο καλώδιο USB Type-C. 2. Στο HP Elite x3, ανοίξτε την εφαρμογή HP Device Hub. 3. Επιλέξτε HP Lap Dock. 4. Επιλέξτε Λήψη και έπειτα επιλέξτε Εγκατάσταση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: σε εξέλιξη. Μην απενεργοποιήσετε και μην αποσυνδέσετε το HP Elite x3 όσο η αναβάθμιση βρίσκεται 5. Αφού ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, αποσυνδέστε το HP Elite x3, αποσυνδέστε την τροφοδοσία από τη βάση lap dock και επανεκκινήστε τη βάση lap dock. Καθαρισμός της βάσης lap dock Για να καθαρίσετε τη βάση lap dock με ασφάλεια, χρησιμοποιήστε τα παρακάτω προϊόντα: Χλωριούχο διμεθυλοβενζυλαμμώνιο μέγιστης συγκέντρωσης 0,3% (για παράδειγμα, μαντηλάκια μίας χρήσης, τα οποία διατίθενται σε διάφορες μάρκες) Υγρό καθαρισμού γυάλινων επιφανειών χωρίς οινόπνευμα Διάλυμα νερού και ήπιου καθαριστικού Στεγνό πανάκι καθαρισμού με μικροΐνες ή σαμουά (αντιστατικό πανάκι χωρίς λάδι) Αντιστατικά πανάκια ΠΡΟΣΟΧΗ: Αποφύγετε τα ισχυρά διαλυτικά που μπορεί να προκαλέσουν μόνιμη βλάβη στη βάση lap dock. Εάν δεν είστε βέβαιοι ότι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε με ασφάλεια κάποιο καθαριστικό προϊόν στη βάση lap dock, ελέγξτε τα συστατικά του για να βεβαιωθείτε ότι δεν περιλαμβάνει οινόπνευμα, ακετόνη, χλωριούχο αμμώνιο, μεθυλενοχλωρίδιο και υδρογονάνθρακες. Τα ινώδη υλικά, όπως το χαρτί κουζίνας, μπορούν να χαράξουν την επιφάνεια της βάσης lap dock. Με το χρόνο, παγιδεύονται στις γρατσουνιές σωματίδια βρωμιάς και καθαριστικές ουσίες. Διαδικασίες καθαρισμού Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφονται σε αυτή την ενότητα για να καθαρίσετε τη βάση lap dock με ασφάλεια. Ενημέρωση του υλικολογισμικού 23

30 ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή πρόκλησης βλάβης στα εξαρτήματα, μην επιχειρήσετε να καθαρίσετε τη βάση lap dock όταν είναι σε λειτουργία. 1. Απενεργοποιήστε τη βάση lap dock. 2. Αποσυνδέστε την τροφοδοσία AC. 3. Αποσυνδέστε όλες τις τροφοδοτούμενες εξωτερικές συσκευές. ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μην προκαλέσετε βλάβη στα εσωτερικά εξαρτήματα, μην ψεκάζετε καθαριστικά ή υγρά απευθείας επάνω στην επιφάνεια της βάσης lap dock. Τα υγρά που ψεκάζονται επάνω στην επιφάνεια μπορούν να προκαλέσουν μόνιμη βλάβη στα εσωτερικά εξαρτήματα. Καθαρισμός της οθόνης Σκουπίστε απαλά την οθόνη με ένα μαλακό πανάκι χωρίς χνούδια που έχετε υγράνει με ένα καθαριστικό γυάλινων επιφανειών χωρίς οινόπνευμα. Βεβαιωθείτε ότι η οθόνη είναι στεγνή πριν κλείσετε τη βάση lap dock. Καθαρισμός πλαϊνών πλευρών ή καλύμματος Για να καθαρίσετε τις πλαϊνές πλευρές ή το κάλυμμα, χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί με μικροΐνες ή σαμουά που έχετε νοτίσει με ένα από τα διαλύματα καθαρισμού που αναφέρονται παραπάνω ή χρησιμοποιήστε ένα αποδεκτό πανάκι μίας χρήσης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν καθαρίζετε το κάλυμμα της βάσης lap dock, κάντε κυκλικές κινήσεις για να αφαιρέσετε τη σκόνη και τη βρωμιά. Καθαρισμός TouchPad, πληκτρολογίου ή ποντικιού (σε επιλεγμένα προϊόντα) ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή πρόκλησης βλάβης στα εσωτερικά εξαρτήματα, μην χρησιμοποιείτε εξαρτήματα ηλεκτρικής σκούπας για να καθαρίσετε το πληκτρολόγιο. Η ηλεκτρική σκούπα μπορεί να αφήσει στην επιφάνεια του πληκτρολογίου υπολείμματα από τον καθαρισμό του σπιτιού. ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μην προκαλέσετε βλάβη στα εσωτερικά εξαρτήματα, φροντίστε να μην στάξουν υγρά ανάμεσα στα πλήκτρα. Για να καθαρίσετε το TouchPad, το πληκτρολόγιο ή το ποντίκι, χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί με μικροΐνες ή σαμουά που έχετε νοτίσει με ένα από τα διαλύματα καθαρισμού που αναφέρονται παραπάνω ή χρησιμοποιήστε ένα αποδεκτό πανάκι μίας χρήσης. Για να μην κολλάνε τα πλήκτρα και για να αφαιρέσετε τη σκόνη, τα χνούδια και άλλα σωματίδια που έχουν παγιδευτεί στο πληκτρολόγιο, χρησιμοποιήστε ένα δοχείο πεπιεσμένου αέρα με καλαμάκι. Ταξίδια ή αποστολή της βάσης lap dock Εάν πρέπει να ταξιδέψετε ή να στείλετε τη βάση lap dock κάπου, ακολουθήστε τις παρακάτω συμβουλές για να προστατέψετε τον εξοπλισμό σας. Προετοιμάστε τη βάση lap dock για ταξίδι ή αποστολή: Απενεργοποιήστε και έπειτα αποσυνδέστε όλες τις εξωτερικές συσκευές. Τερματίστε τη λειτουργία της βάσης lap dock. Όταν ταξιδεύετε αεροπορικώς, μεταφέρετε τη βάση lap dock ως χειραποσκευή. Μην την παραδώσετε μαζί με τις υπόλοιπες αποσκευές σας. 24 Κεφάλαιο 7 Συντήρηση

31 Εάν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε τη βάση lap dock κατά τη διάρκεια της πτήσης, περιμένετε να ακούσετε την ανακοίνωση που σας ενημερώνει ότι επιτρέπεται η χρήση της. Η χρήση της βάσης lap dock κατά τη διάρκεια της πτήσης έγκειται στη διακριτική ευχέρεια της αεροπορικής εταιρείας. Εάν πρόκειται να αποστείλετε τη βάση lap dock, χρησιμοποιήστε κατάλληλη προστατευτική συσκευασία και επισημάνετέ τη με την ένδειξη ΕΥΘΡΑΥΣΤΟ. Η χρήση των ασύρματων συσκευών μπορεί να απαγορεύεται σε ορισμένα περιβάλλοντα. Αυτοί οι περιορισμοί ενδέχεται να ισχύουν σε αεροπλάνα, νοσοκομεία, κοντά σε εκρηκτικές ύλες και σε επικίνδυνες τοποθεσίες. Εάν δεν είστε βέβαιοι σχετικά με την πολιτική που ισχύει για τη χρήση κάποιας ασύρματης συσκευής της βάσης lap dock, ζητήστε άδεια για τη χρήση της βάσης lap dock πριν την ενεργοποιήσετε. Εάν ταξιδεύετε σε όλο τον κόσμο, ακολουθήστε τις παρακάτω υποδείξεις: Ελέγξτε τους τελωνειακούς κανονισμούς σχετικά με τις βάσεις lap dock για κάθε χώρα/περιοχή στο δρομολόγιό σας. Ελέγξτε τις απαιτήσεις για το καλώδιο τροφοδοσίας και το τροφοδοτικό για κάθε τοποθεσία στην οποία σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε τη βάση lap dock. Η ισχύς, η συχνότητα και οι διαμορφώσεις βυσμάτων ποικίλλουν. ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, πυρκαγιάς ή βλάβης του εξοπλισμού, μην επιχειρήσετε να συνδέσετε τη βάση lap dock με μετατροπέα τάσης που διατίθεται στο εμπόριο για οικιακές συσκευές. Ταξίδια ή αποστολή της βάσης lap dock 25

32 8 Προδιαγραφές Τροφοδοσία εισόδου Οι πληροφορίες τροφοδοσίας που περιλαμβάνονται σε αυτή την ενότητα μπορεί να φανούν χρήσιμες, εάν σχεδιάζετε να ταξιδέψετε στο εξωτερικό με τη βάση lap dock. Η βάση lap dock λειτουργεί με τροφοδοσία DC, η οποία μπορεί να παρέχεται από πηγή τροφοδοσίας AC ή DC. Η πηγή τροφοδοσίας AC πρέπει να έχει τιμή V, Hz. Παρότι η βάση lap dock μπορεί να τροφοδοτηθεί από αυτόνομη πηγή DC, η τροφοδοσία του πρέπει να γίνεται μόνο από τροφοδοτικό AC ή πηγή τροφοδοσίας DC που παρέχεται και έχει εγκριθεί από την HP για χρήση με τη συγκεκριμένη βάση lap dock. Η βάση lap dock μπορεί να λειτουργήσει με τροφοδοσία DC στο πλαίσιο των παρακάτω προδιαγραφών. Οι τιμές τάσης και ρεύματος της βάσης lap dock αναγράφονται στην ετικέτα κανονισμών. Τροφοδοσία εισόδου Τάση και ρεύμα λειτουργίας Τιμή 15 V dc στα 3 A 45 W USB-C ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το προϊόν αυτό έχει σχεδιαστεί για συστήματα ΙΤ στη Νορβηγία με τάση μεταξύ φάσεων που δεν υπερβαίνει τα 240 V rms. Περιβάλλον λειτουργίας Παράγοντας Μετρικό ΗΠΑ Θερμοκρασία Σε λειτουργία (κατά την εγγραφή σε οπτικό δίσκο) 5 C έως 35 C 41 F έως 95 F Εκτός λειτουργίας -20 C έως 60 C -4 F έως 140 F Σχετική υγρασία (χωρίς συμπύκνωση) Σε λειτουργία 10% έως 90% 10% έως 90% Εκτός λειτουργίας 5% έως 95% 5% έως 95% Μέγιστο υψόμετρο (όχι υπό πίεση) Σε λειτουργία -15 m έως m -50 πόδια έως πόδια Εκτός λειτουργίας -15 m έως m -50 πόδια έως πόδια 26 Κεφάλαιο 8 Προδιαγραφές

33 9 Ηλεκτροστατική εκκένωση Ηλεκτροστατική εκκένωση είναι η εκφόρτιση στατικού ηλεκτρισμού κατά την επαφή δύο αντικειμένων, π.χ. το τίναγμα που αισθάνεστε όταν περπατάτε σε χαλί και ακουμπάτε ένα μεταλλικό χερούλι πόρτας. Η εκφόρτιση στατικού ηλεκτρισμού από τα δάχτυλα ή άλλους ηλεκτροστατικούς αγωγούς μπορεί να προκαλέσει βλάβη στα ηλεκτρονικά εξαρτήματα. Για να αποτρέψετε την πρόκληση βλάβης στη βάση lap dock ή σε μονάδα δίσκου και τον κίνδυνο απώλειας πληροφοριών, ακολουθήστε τα παρακάτω μέτρα προφύλαξης: Εάν οι οδηγίες αφαίρεσης ή εγκατάστασης υποδεικνύουν ότι πρέπει να αποσυνδέσετε τη βάση lap dock, θα πρέπει πρώτα να βεβαιωθείτε ότι υπάρχει η κατάλληλη γείωση. Φυλάξτε τα εξαρτήματα στις θήκες προστασίας από το στατικό ηλεκτρισμό έως ότου είστε έτοιμοι να τα εγκαταστήσετε. Αποφύγετε να ακουμπήσετε ακίδες, καλώδια και κυκλώματα. Αποφύγετε να ακουμπήσετε τα ηλεκτρονικά εξαρτήματα. Χρησιμοποιήστε μη μαγνητικά εργαλεία. Πριν από το χειρισμό εξαρτημάτων, αποφορτίστε το στατικό ηλεκτρισμό αγγίζοντας μια άβαφη μεταλλική επιφάνεια. Εάν αφαιρέσετε κάποιο εξάρτημα, τοποθετήστε το σε μια θήκη προστασίας από το στατικό ηλεκτρισμό. 27

34 10 Προσβασιμότητα Η HP σχεδιάζει, παράγει και διαθέτει στην αγορά προϊόντα και υπηρεσίες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν από όλους, συμπεριλαμβανομένων ατόμων με αναπηρίες, είτε μεμονωμένα είτε σε συνδυασμό με κατάλληλες βοηθητικές συσκευές. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στις πιο πρόσφατες πληροφορίες προσβασιμότητας της HP, επισκεφτείτε τη διεύθυνση Υποστηριζόμενες βοηθητικές τεχνολογίες Τα προϊόντα HP υποστηρίζουν μια μεγάλη ποικιλία βοηθητικών τεχνολογιών λειτουργικών συστημάτων και μπορούν να διαμορφωθούν έτσι ώστε να λειτουργούν με επιπλέον βοηθητικές τεχνολογίες. Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία αναζήτησης της συσκευής σας για να εντοπίσετε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα βοηθητικά χαρακτηριστικά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για επιπλέον πληροφορίες σχετικά με κάποιο συγκεκριμένο προϊόν βοηθητικής τεχνολογίας, επικοινωνήστε με την υποστήριξη πελατών του προϊόντος. Επικοινωνία με την υποστήριξη πελατών Κάνουμε συνεχώς βελτιώσεις στην προσβασιμότητα των προϊόντων και των υπηρεσιών μας, και κάθε σχόλιο από τους χρήστες είναι ευπρόσδεκτο. Εάν έχετε πρόβλημα με ένα προϊόν ή θέλετε να μας ενημερώσετε για τα χαρακτηριστικά προσβασιμότητας που σας έχουν βοηθήσει, επικοινωνήστε μαζί μας στο +1 (888) , Δευτέρα έως Παρασκευή, 6 π.μ. έως 9 μ.μ. Ορεινή ώρα Βόρειας Αμερικής. Εάν είστε κωφοί ή βαρήκοοι και χρησιμοποιείτε TRS/VRS/WebCapTel, επικοινωνήστε μαζί μας εάν χρειάζεστε τεχνική υποστήριξη ή έχετε ερωτήσεις σχετικά με την προσβασιμότητα, καλώντας στο +1 (877) , Δευτέρα έως Παρασκευή, 6 π.μ. έως 9 μ.μ. Ορεινή ώρα Βόρειας Αμερικής. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η υποστήριξη παρέχεται μόνο στα Αγγλικά. 28 Κεφάλαιο 10 Προσβασιμότητα

35 Ευρετήριο Α ακουστικά, σύνδεση 19 αναστολή λειτουργίας εκκίνηση 20 έξοδος 20 απενεργοποίηση της βάσης lap dock 20 αποστολή της βάσης lap dock 24 Δ διακόπτης λειτουργίας 20 διακόπτης, λειτουργία 20 Ε εξωτερική τροφοδοσία AC, χρήση 22 ετικέτα πιστοποίησης ασύρματων συσκευών 11 ετικέτα WLAN 11 ετικέτες εξυπηρέτηση πελατών 10 κανονισμοί 11 πιστοποίηση ασύρματων συσκευών 11 σειριακός αριθμός 10 WLAN 11 ετικέτες εξυπηρέτησης πελατών, εντοπισμός 10 Ζ ζώνη TouchPad εντοπισμός 6 Η ηλεκτροστατική εκκένωση 27 ηχεία εντοπισμός 10 σύνδεση 19 Θ θύρα HDMI, εντοπισμός 4 θύρες σύνδεση τροφοδοσίας USB Type- C και θύρα SuperSpeed 3 HDMI 4 Κ καθαρισμός της βάσης lap dock 23 κάτω πλευρά 11 κεραίες WLAN, εντοπισμός 5 κινήσεις στο TouchPad αριστερό κλικ και κύλιση με ένα δάχτυλο 16 διπλό πάτημα με δύο δάχτυλα 17 κύλιση με δύο δάχτυλα 17 πάτημα 15 τσίμπημα με δύο δάχτυλα για ζουμ 16 κίνηση αριστερού κλικ και κύλισης με ένα δάχτυλο στο TouchPad 16 κίνηση διπλού πατήματος με δύο δάχτυλα στο TouchPad 17 κίνηση πατήματος στο TouchPad 15 κίνηση τσιμπήματος με δύο δάχτυλα για ζουμ στο TouchPad 16 κουμπί κατάστασης φόρτισης μπαταρίας 3 κουμπί λειτουργίας 20 κουμπί λειτουργίας, εντοπισμός 4 κουμπιά κατάσταση φόρτισης μπαταρίας 3 λειτουργία 4 τροφοδοσία 20 κύλιση με δύο δάχτυλα στο TouchPad 17 Λ λειτουργία μπαταρία 21 Μ μπαταρία αντικατάσταση 22 απόρριψη 22 αποφόρτιση 21 εμφάνιση υπολειπόμενης φόρτισης 21 Ο όνομα και αριθμός προϊόντος, βάση lap dock 10 Π περιβάλλον λειτουργίας 26 πλήκτρα Πλήκτρο Windows 8 fn 8 πλήκτρα πρόσβασης, χρήση 8 πλήκτρο fn, εντοπισμός 8 πλήκτρο Windows, εντοπισμός 8 πληκτρολόγιο και προαιρετικό ποντίκι χρήση 18 πληροφορίες κανονισμών ετικέτα κανονισμών 11 ετικέτες πιστοποίησης ασύρματων συσκευών 11 πόροι HP 2 προσβασιμότητα 28 Σ σειριακός αριθμός 10 σειριακός αριθμός, βάση lap dock 10 στοιχεία αριστερή πλευρά 4 δεξιά πλευρά 3 κάτω πλευρά 10 οθόνη 5 πάνω πλευρά 6 σύνδεση τροφοδοσίας USB Type-C και θύρα SuperSpeed, εντοπισμός 3 σύνδεση τροφοδοσίας, εντοπισμός 3 συσκευή WLAN 11 Τ ταξίδι με τη βάση lap dock 11, 24 τερματισμός λειτουργίας 20 το σύστημα δεν αποκρίνεται 20 τροφοδοσία εξωτερική AC 22 Ευρετήριο 29

36 τροφοδοσία από μπαταρία 21 τροφοδοσία εισόδου 26 Υ υποδοχή ακουστικών (έξοδος ήχου) 4 υποδοχή εξόδου ήχου (ακουστικών), εντοπισμός 4 υποδοχή σύνδεσης HP Elite x3 4 υποδοχή, ρεύμα 3 Φ φροντίδα της βάσης lap dock 23 φωτεινές ενδείξεις κατάσταση φόρτισης μπαταρίας 3 χαμηλή φόρτιση μπαταρίας 7 caps lock 7 TouchPad 7 φωτεινές ενδείξεις κατάστασης φόρτισης μπαταρίας 3 φωτεινή ένδειξη caps lock, εντοπισμός 7 Χ χρήση πληκτρολογίου και προαιρετικού ποντικιού 18 χρήση του TouchPad 15 H HP Elite x3, σύνδεση 12 T TouchPad χρήση Ευρετήριο