Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα

Transcript

1 1992R2719 EL Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα B ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕOΚ) αριθ. 2719/92 ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Σεπτεμβρίου 1992 περί συνοδευτικού διοικητικού εγγράφου για την κυκλοφορία, βάσει καθεστώτος αναστολής προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικό φόρο κατανάλωσης (EE L 276 της , σ. 1) Τροποποιείται από: Επίσημη Εφημερίδα αριθ. σελίδα ημερομηνία M1 M2 Κανονισμός (ΕOΚ) αριθ. 2225/93 της Επιτροπής της 27ης Ιουλίου 1993 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1792/2006 της Επιτροπής της 23ης Οκτωβρίου 2006 L L Τροποποιείται από: A1 Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας και των προσαρμογών των Συνθηκών επί των οποίων βασίζεται η Ευρωπαϊκή Ένωση L

2 1992R2719 EL B ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕOΚ) αριθ. 2719/92 ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Σεπτεμβρίου 1992 περί συνοδευτικού διοικητικού εγγράφου για την κυκλοφορία, βάσει καθεστώτος αναστολής προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικό φόρο κατανάλωσης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, την οδηγία 92/12/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 25ης Φεβρουαρίου 1992 σχετικά με το γενικό καθεστώς, την κατοχή, την κυκλοφορία και τους ελέγχους των προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικούς φόρους κατανάλωσης ( 1 ), και ιδίως το άρθρο 18 παράγραφος 1 και το άρθρο 19 παράγραφος 1, την γνώμη της επιτροπής ειδικών φόρων κατανάλωσης, Εκτιμώντας: ότι η κυκλοφορία προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικό φόρο κατανάλωσης είτε μεταξύ φορολογικών αποθηκών είτε μεταξύ φορολογικής αποθήκης και εγγεγραμμένου ή μη επαγγελματία, πραγματοποιείται υπό καθεστώς αναστολής ότι είναι απαραίτητο να θεσπιστούν, κατά δεσμευτικό τρόπο, η μορφή και το περιεχόμενο του συνοδευτικού εγγράφου, που ενδέχεται να είναι είτε διοικητικό είτε εμπορικό ότι είναι επίσης απαραίτητο να καθορισθεί το πρόσωπο που διαβιβάζει στις αρμόδιες αρχές το τέταρτο αντίγραφο του συνοδευτικού εγγράφου που προορίζεται για αυτές, καθώς και η σχετική διαδικασία ότι είναι σκόπιμο και σύμφωνο με την τρέχουσα πρακτική να ανατίθεται η υποχρέωση αυτή στον παραλήπτη στη χώρα προορισμού, δεδομένου ότι μόνον αυτός είναι σε θέση να θέτει στη διάθεση των αρμόδιων αρχών το εν λόγω έγγραφο που κρίνεται σημαντικό για τη φορολογική επίβλεψη χωρίς, με τον τρόπο αυτό, να υπάρχει κίνδυνος αποστολής του σε λάθος διεύθυνση ότι το τέταρτο αντίγραφο πρέπει επίσης να φέρει βεβαίωση παραλαβής, εάν μια τέτοια βεβαίωση απαιτείται από τις αρμόδιες αρχές του κράτους μέλους προορισμού, η οποία αποτελεί ένδειξη για τις αρχές της χώρας προορισμού ότι τα εμπορεύματα έχουν παραληφθεί στη φορολογική αποθήκη του παραλήπτη, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: M1 Άρθρο 1 Το έγγραφο που παρατίθεται στο παράρτημα I χρησιμοποιείται ως διοικητικό έγγραφο συνοδευτικό της υπό καθεστώς αναστολής μεταφοράς προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικό φόρο κατανάλωσης, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 της οδηγίας 92/12/ΕΟΚ. Οι επεξηγήσεις όσον αφορά τη συμπλήρωση του εγγράφου και τη διαδικασία για τη χρήση του, εμφαίνονται στην οπίσθια πλευρά του αντιγράφου 1 του εν λόγω εγγράφου. B Άρθρο 2 1. Το διοικητικό έγγραφο ενδέχεται να αντικατασταθεί από εμπορικό έγγραφο, εφόσον αυτό περιέχει τις ίδιες πληροφορίες που απαιτείται να παρατίθενται στο διοικητικό έγγραφο. ( 1 ) ΕΕ αριθ. L76της , σ. 1.

3 1992R2719 EL B M1 M2 M1 2. Το εμπορικό έγγραφο, το οποίο δεν παρουσιάζει τις πληροφορίες με τον ίδιο τρόπο όπως το διοικητικό έγγραφο, πρέπει να περιλαμβάνει τις ίδιες πληροφορίες με εκείνες που ζητούνται στο διοικητικό έγγραφο, το δε είδος της πληροφόρησης πρέπει να επαληθεύεται με αριθμό που αντιστοιχεί στον αριθμό των θέσεων που εμφανίζονται στο διοικητικό έγγραφο. M1 Το έγγραφο φέρει εμφανώς την ακόλουθη δήλωση: «Εμπορικό συνοδευτικό έγγραφο για τη διακίνηση προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικό φόρο κατανάλωσης με αναστολή του φόρου.» Άρθρο 2α 1. Εφόσον το συνοδευτικό έγγραφο έχει καταρτισθεί από ηλεκτρονικό ή αυτόματο σύστημα επεξεργασίας δεδομένων, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να επιτρέπουν στον αποστολέα να μην υπογράφει το έγγραφο, αλλά να αντικαθιστά την υπογραφή με την ειδική σφραγίδα που παρατίθεται στο παράρτημα II. Η εν λόγω έγκριση χορηγείται υπό τον όρο ότι ο αποστολέας έχει αναλάβει έναντι των εν λόγω αρχών τη γραπτή δέσμευση ότι φέρει την ευθύνη για όλους τους κινδύνους που είναι εγγενείς στις υπό καθεστώς αναστολής ενδοκοινοτικές μεταφορές προϊόντων τα οποία υπόκεινται σε ειδικό φόρο κατανάλωσης, όσον αφορά αποστολές που διακινούνται υπό την κάλυψη συνοδευτικού εγγράφου που φέρει την ειδική σφραγίδα. 2. Συνοδευτικά έγγραφα τα οποία έχουν καταρτισθεί σύμφωνα με την παράγραφο 1, φέρουν στο τμήμα 24 που προορίζεται για την υπογραφή του αποστολέα, μια από τις ακόλουθες μνείες: Освободен от подпис Dispensa de firma Podpis prominut Fritaget for underskrift Freistellung von der Unterschriftsleistung Allkirjanõudest loobutud Δεν απαιτείται υπογραφή Signature waived Dispense de signature Dispensa dalla firma Derīgs bez paraksta Parašo nereikalaujama Aláírás alól mentesítve Firma mhux meħtieġa Van ondertekening vrijgesteld Z pominięciem podpisu Dispensa de assinatura Dispensă de semnătură Podpis sa nevyžaduje Opustitev podpisa. 3. Η ειδική σφραγίδα που αναφέρεται στην παράγραφο 1 τοποθετείται στην άνω δεξιά γωνία της θέσης Α του διοικητικού συνοδευτικού εγγράφου ή, κατά τρόπο εμφανή, στην αντίστοιχη θέση εμπορικού εγγράφου. Ο αποστολέας είναι επίσης δυνατόν να λάβει έγκριση για να τυπώσει εκ των προτέρων την ειδική σφραγίδα.

4 1992R2719 EL B Άρθρο 3 Ό ταν τα προϊόντα που υπόκεινται σε ειδικό φόρο κατανάλωσης κυκλοφορούν σε καθορισμένο δίκτυο αγωγών, τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη είναι δυνατόν, κατόπιν αμοιβαίας συμφωνίας να επιτρέπουν την παροχή με ηλεκτρονική μέθοδο των πληροφοριών των σχετικών με το είδος και την ποσότητα των εμπορευμάτων που κυκλοφορούν μεταξύ της φορολογικής αποθήκης του αποστολέα και φορολογικής αποθήκης του παραλήπτη προς αντικατάσταση του συνοδευτικού εγγράφου. Η λύση αυτή θα επαρκεί προκειμένου να διασφαλίζεται η παροχή όλων των απαραίτητων στοιχείων για τον έλεγχο της απογραφής και την είσπραξη του φόρου. Άρθρο 4 Ο παραλήπτης, εφόσον απαιτείται από τις αρμόδιες αρχές του κράτους μέλους παραλαβής, σημειώνει στο τέταρτο αντίγραφο του συνοδευτικού εγγράφου την ίδια πιστοποίηση παραλαβής όπως και στο τρίτο αντίγραφο (αντίγραφο προς επιστροφή), και θέτει το έγγραφο αυτό στη διάθεση των εν λόγω αρχών, στις οποίες πρέπει να υποβάλει αναφορές σύμφωνα με τις οδηγίες τους. Άρθρο 5 Ο κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

5 1992R2719 EL M1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

6 1992R2719 EL M1 (1) M2

7 M1 1992R2719 EL

8 M1 1992R2719 EL

9 M1 1992R2719 EL

10 M1 1992R2719 EL

11 M1 1992R2719 EL

12 M1 1992R2719 EL

13 1992R2719 EL M1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II