ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÐÑÏÓÏ Ç: ÐÑÏÅÉÄÏÐ.: Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò, äåí åðéôñýðåôáé ç áöáßñåóç ôïõ åðüíù êáëýììáôïò (Þ ôïõ
|
|
- Παναγιώτης Καρράς
- 8 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï êäïóç
2 ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÐÑÏÓÏ Ç: ÐÑÏÅÉÄÏÐ.: Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò, äåí åðéôñýðåôáé ç áöáßñåóç ôïõ åðüíù êáëýììáôïò (Þ ôïõ ðßóù ôïé þìáôïò) ôçò óõóêåõþò. Óôï åóùôåñéêü äåí õðüñ ïõí åîáñôþìáôá ðïõ ìðïñïýí íá åðéóêåõáóôïýí áðü ôï ñþóôç. Ãéá ôéò åñãáóßåò åðéóêåõþò ðñýðåé ïðùóäþðïôå íá áðåõèýíåóôå óå åîåéäéêåõìýíï ðñïóùðéêü. Ãéá íá áðïöýãåôå ôïí êßíäõíï ðõñêáãéüò Þ çëåêôñïðëçîßáò, áõôþ ç óõóêåõþ äåí ðñýðåé íá åêôßèåôáé óå âñï Þ Þ õãñáóßá. Åðßóçò ç óõóêåõþ äåí ðñýðåé íá Ýñ åôáé óå åðáöþ ìå íåñü ðïõ óôüæåé Þ åêôïîåýåôáé, åíþ åðüíù óôç óõóêåõþ äåí åðéôñýðåôáé íá ôïðïèåôïýíôáé áíôéêåßìåíá ðïõ ðåñéý ïõí õãñü, üðùò ð.. âüæá. Ôï óýìâïëï áõôü óáò ðñïåéäïðïéåß, üðïõ åìöáíßæåôáé, ãéá ôçí ýðáñîç ìç ìïíùìýíùí ñåõìáôïöüñùí êáëùäßùí åðéêßíäõíçò ôüóçò óôï åóùôåñéêü ôïõ ðåñéâëþìáôïò, ç ïðïßá åãêõìïíåß êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò. Ôï óýìâïëï áõôü óáò ðñïåéäïðïéåß, üðïõ åìöáíßæåôáé, ãéá ôéò óçìáíôéêüôåñåò ïäçãßåò åéñéóìïý êáé óõíôþñçóçò óôá óõíïäåõôéêü Ýíôõðá ôçò óõóêåõþò. Ðáñáêáëïýìå íá äéáâüóåôå ôï åã åéñßäéï ïäçãéþí ñþóçò. 1) ÄéáâÜóôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. 2) ÖõëÜîôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. 3) ÐñïóÝîôå üëåò ôéò ðñïåéäïðïéþóåéò. 4) ÔçñÞóôå üëåò ôéò ïäçãßåò. 5) Ìçí ñçóéìïðïéåßôå áõôþ ôç óõóêåõþ êïíôü óå íåñü. 6) Ãéá ôïí êáèáñéóìü ñçóéìïðïéþóôå ìüíï Ýíá óôåãíü ðáíß. 7) Ìç öñüæåôå ôá áíïßãìáôá åîáåñéóìïý. Ç åãêáôüóôáóç ðñýðåé íá ðñáãìáôïðïéåßôáé óýìöùíá ìå ôéò ïäçãßåò ôïõ êáôáóêåõáóôþ. 8) Ìçí ôïðïèåôåßôå ôç óõóêåõþ êïíôü óå ðçãýò èåñìüôçôáò, üðùò ð.. êáëïñéöýñ, èåñìïóõóóùñåõôýò, óüìðåò Þ ëïéðýò óõóêåõýò (áêüìç êáé åíéó õôýò) ðïõ ðáñüãïõí èåñìüôçôá. 9) Ìçí á ñçóôåýåôå ôá áñáêôçñéóôéêü áóöáëåßáò åíüò öéò óõãêåêñéìýíçò ðïëéêüôçôáò Þ åíüò öéò ìå ãåßùóç. íá âýóìá óõãêåêñéìýíçò ðïëéêüôçôáò äéáèýôåé äýï åëüóìáôá, üðïõ ôï Ýíá Ý åé ìåãáëýôåñï ìþêïò áðü ôï Üëëï. íá öéò ìå ãåßùóç äéáèýôåé äýï åëüóìáôá êáé ìéá ôñßôç ðñïåîï Þ ãåßùóçò. Ôï Ýëáóìá ìåãáëýôåñïõ ìþêïõò Þ ç ôñßôç ðñïåîï Þ áðïóêïðïýí óôçí áóöüëåéü óáò. ÅÜí ôï öéò ðïõ ðáñý åôáé äåí ôáéñéüæåé óôçí ðñßæá óáò, óõìâïõëåõèåßôå Ýíáí çëåêôñïëüãï ãéá ôçí áíôéêáôüóôáóç ôçò ðñßæáò. 10) ÔïðïèåôÞóôå ôï êáëþäéï äéêôýïõ Ýôóé þóôå íá ðñïóôáôåýåôáé áðü ôï íá ðáôçèåß, íá åßíáé ìáêñéü áðü áé ìçñýò ãùíßåò êáé áðü ôï íá ðüèåé æçìéü. Ðáñáêáëïýìå ðñïóý åôå ãéá åðáñêþ ðñïóôáóßá, éäéáßôåñá óôï ðåäßï ôùí âõóìüôùí, ôùí êáëùäßùí åðýêôáóçò êáé óôç èýóç åîüäïõ ôïõ êáëùäßïõ äéêôýïõ áðü ôç óõóêåõþ. 11) Ç óõóêåõþ ðñýðåé íá óõíäýåôáé ðüíôá ìå Üèéêôï ðñïóôáôåõôéêü áãùãü óôï çëåêôñéêü äßêôõï. 12) Áí ôï êýñéï âýóìá ôñïöïäïóßáò Þ Ýíá âýóìá óõóêåõþò áðåíåñãïðïéåß ôç ìïíüäá ëåéôïõñãßáò, èá ðñýðåé áõôü íá åßíáé ðüíôá ðñïóâüóéìï. 13) ñçóéìïðïéþóôå áðïêëåéóôéêü ðñüóèåôá åîáñôþìáôá/ áîåóïõüñ ðïõ ðñïâëýðïíôáé áðü ôïí êáôáóêåõáóôþ. 14) Ç óõóêåõþ åðéôñýðåôáé íá ñçóéìïðïéåßôáé ìå êáñïôóüêé, âüóç, ôñßðïäï, âñá ßïíá Þ ðüãêï ðïõ ðñïâëýðåôáé áðü ôïí êáôáóêåõáóôþ Þ ðïõ äéáôßèåôáé ìáæß ìå ôç óõóêåõþ. ÅÜí ñçóéìïðïéåßôå êáñïôóüêé, ðñýðåé íá åßóôå ðñïóåêôéêïß üôáí ìåôáêéíåßôå ôï óõãêñüôçìá êáñïôóüêé/óõóêåõþ, ãéá íá áðïöýãåôå ôõ üí ôñáõìá-ôéóìïýò ëüãù åìðïäßùí. Åðéöõëáóóüìáóôå ãéá ôõ üí ôå íéêýò äéáöïñýò êáé äéáöïñýò ôùí åéêüíùí. ¼ëåò ïé ðëçñïöïñßåò áíôáðïêñßíïíôáé óôçí êáôüóôáóç ôçò óõóêåõþò êáôü ôç ñïíéêþ óôéãìþ ôçò åêôýðùóçò. ¼ëá ôá åìðïñéêü óþìáôá (åêôüò ôùí BEHRINGER, ôïõ ëïãüôõðïõ BEHRINGER, JUST LISTEN êáé B-CONTROL) ðïõ áíáöýñïíôáé áíþêïõí óôïõò áíôßóôïé ïõò éäéïêôþôåò êáé äåí Ý ïõí ó Ýóç ìå ôçí BEHRINGER. Ç åôáéñåßá BEHRINGER äåí åããõüôáé óå êáìßá ðåñßðôùóç ôçí ïñèüôçôá êáé áêåñáéüôçôá ôùí åóþêëåéóôùí ðåñéãñáöþí, åéêüíùí êáé ðëçñïöïñéþí. Ôá ñþìáôá ðïõ áðåéêïíßæïíôáé êáé ïé ðåñéãñáöýò ðïõ áíáöýñïíôáé åíäý åôáé íá áðïêëßíïõí óå êüðïéï âáèìü áðü ôï ðñïúüí. Ôá ðñïúüíôá ðùëïýíôáé ìüíï áðü åîïõóéïäïôçìýíïõò åìðüñïõò. Ïé ðñïìçèåõôýò êáé ïé Ýìðïñïé äåí áðïôåëïýí åîïõóéïäïôçìýíïõò áíôéðñïóþðïõò ôçò BEHRINGER êáé óõíåðþò äåí Ý ïõí êáíýíá áðïëýôùò äéêáßùìá íïìéêþò äýóìåõóçò ôçò BEHRINGER êáôü ïðïéïíäþðïôå ôñüðï, ñçôü Þ óõìðåñáóìáôéêü. ÏðïéáäÞðïôå áíôéãñáöþ Þ áíáôýðùóç, áêüìá êáé ìåñéêþ, êáé ïðïéáäþðïôå áíáðáñáãùãþ åéêüíùí, áêüìá êáé ôñïðïðïéçìýíç, åðéôñýðåôáé ìüíï êáôüðéí ãñáðôþò óõìöùíßáò ôçò åôáéñåßáò BEHRINGER International GmbH. Mac åßíáé åìðïñéêü óþìá ôçò Apple Computer, Inc., êáôá ùñçìýíï óôéò ÇÐÁ êáé óå Üëëåò þñåò. Window åßíáé åìðïñéêü óþìá ôçò Microoft Corporation êáôá ùñçìýíï óôéò ÇÐÁ êáé óå Üëëåò þñåò. ÌÅ ÔÇÍ ÅÐÉÖÕËÁÎÇ ÏËÙÍ ÔÙÍ ÄÉÊÁÉÙÌÁÔÙÍ. (c) 2007 BEHRINGER International GmbH. BEHRINGER International GmbH, Hann-Martin-Schleyer-Str , Willich-Muenchheide II, Ãåñìáíßá Ôçë , Öáî ) ÁðïóõíäÝóôå ôç óõóêåõþ áðü ôï çëåêôñéêü äßêôõï êáôü ôç äéüñêåéá êáôáéãßäùí ìå êåñáõíïýò Þ åüí äåí ðñüêåéôáé íá ôçí ñçóéìïðïéþóåôå ãéá ìåãáëýôåñï ñïíéêü äéüóôçìá. 16) Ãéá ôéò åñãáóßåò åðéóêåõþò ðýðåé ïðùóäþðïôå íá áðåõèýíåóôñå óå åîåéäéêåõìýíï ðñïóùðéêü. ÓÝñâéò áðáéôåßôáé üôáí ç ìïíüäá Ý åé õðïóôåß æçìéü, üðùò ð.. æçìéü óôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò Þ ôï öéò, åüí ðýóïõí õãñü Þ îýíá áíôéêåßìåíá ìýóá óôç óõóêåõþ, åüí ç ìïíüäá åêôåèåß óå âñï Þ Þ õãñáóßá, åüí äåí ëåéôïõñãåß óùóôü Þ ðýóåé óôï Ýäáöïò. 17) Ðñïóï ç Ïé ðáñïýóåò ïäçãßåò óýñâéò áðåõèýíïíôáé áðïêëåéóôéêü óå åîåéäéêåõìýíï ðñïóùðéêü óýñâéò. Ãéá íá áðïöýãåôå ôïí êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò, ìçí åðé åéñþóåôå íá ðñáãìáôïðïéþóåôå åñãáóßåò óýñâéò óôç óõóêåõþ, ðïõ äåí ðåñéãñüöïíôáé óôï åã åéñßäéï ïäçãéþí ñþóçò. ÅðéóêåõÝò ðñýðåé íá äéåîüãïíôáé ìüíï áðü åîåéäéêåõìýíï åéäéêü ðñïóùðéêü. 2
3 1. ÅÉÓÁÃÙÃÇ Óáò åõ áñéóôïýìå ãéá ôçí åìðéóôïóýíç ðïõ ìáò äåßîáôå ìå ôçí áãïñü ôçò óõóêåõþò B-CONTROL BCF2000-WH. Ç óõóêåõþ B-CONTROL åßíáé ìéá éäéáßôåñá åõýëéêôç ìïíüäá Controller êáôüëëçëç ãéá äéüöïñïõò ôïìåßò åöáñìïãþí. ÁíåîÜñôçôá áðü ôï åüí èýëåôå íá êüíåôå ðéï äéáéóèçôéêü ôï åéñéóìü ôïõ ëïãéóìéêïý Sequencer ìå ôïõò ìßêôåò, ôá Plug-In (ðñïóèþêåò) êáé ôá åéêïíéêü üñãáíá ðïõ ñçóéìïðïéåßôå Þ áðü ôï åüí èýëåôå íá ñçóéìïðïéþóåôå ôéò ðïëõäéüóôáôåò ëåéôïõñãßåò MIDI ãéá ôïí Ýëåã ï ôùí Rack-Syntheizer, ôùí ìïíüäùí ðáñáãùãþò Þ ïõ General MIDI Þ ôùí óõóêåõþí åöý, ç óõóêåõþ B-CONTROL óáò ðñïóöýñåé Üíåóç åéñéóìïý, ç ïðïßá êáëýðôåé üëåò ôéò áðáéôþóåéò óáò. + Âáóéêüò óêïðüò ôïõ ðáñüíôïò åã åéñéäßïõ åßíáé íá óõìâüëëåé óôçí êáôáíüçóç ôçò ñþóçò ôùí óôïé åßùí åéñéóìïý ôçò óõóêåõþò, Ýôóé þóôå íá ãíùñßóåôå ðñáãìáôéêü üëåò ôéò ëåéôïõñãßåò ôçò. Áöïý ôï äéáâüóåôå ðñïóåêôéêü, ðáñáêáëïýìå íá ôï öõëüîåôå, ãéá íá ìðïñåßôå íá ôï óõìâïõëåýåóôå, üðïôå ñåéáóôåß óôï ìýëëïí. 1.1 Ðñéí îåêéíþóåôå ÐáñÜäïóç Ï B-CONTROL óõóêåõüóôçêå óôï åñãïóôüóéï éäéáßôåñá ðñïóåêôéêü, ãéá íá äéáóöáëéóôåß ç áóöáëþò ìåôáöïñü ôïõ. ÅÜí ðáñüë áõôü ôï áñôïêéâþôéï Ý åé õðïóôåß æçìéü, ðáñáêáëïýìå íá åëýãîåôå áìýóùò ôç óõóêåõþ ãéá åîùôåñéêýò æçìéýò. + ÅÜí ôõ üí åíôïðßóåôå ôýôïéåò æçìéýò, ÌÇÍ áðïóôåßëåôå ôç óõóêåõþ óôï åñãïóôüóéï, áëëü åéäïðïéþóôå ðñþôá ïðùóäþðïôå ôïí ðñïìçèåõôþ óáò êáé ôç ìåôáöïñéêþ åôáéñåßá, äéüôé äéáöïñåôéêü õðüñ åé ðåñßðôùóç íá Üóåôå ôï äéêáßùìá áðïæçìßùóçò. + Ãéá íá åîáóöáëéóôåß ç êáëýôåñç äõíáôþ ðñïóôáóßá ôïõ B-CONTROL êáôü ôç äéüñêåéá ôçò ñþóçò Þ ôçò ìåôáöïñüò, ðñïôåßíïõìå ôç ñþóç ìßáò âáëßôóáò. + ñçóéìïðïéåßôå ðüíôïôå ôçí áñ éêþ óõóêåõáóßá ãéá íá áðïöýãåôå ôéò æçìéýò êáôü ôçí áðïèþêåõóç Þ ôç ìåôáöïñü. + Ìçí áöþíåôå ðïôý ôá ðáéäéü íá áó ïëïýíôáé ùñßò åðßâëåøç ìå ôç óõóêåõþ Þ ôá õëéêü óõóêåõáóßáò. + Ðáñáêáëþ ðåôüîôå üëá ôá õëéêü óõóêåõáóßáò ùñßò íá åðéâáñýíåôå ôï ðåñéâüëëïí. Ç åôáéñåßá BEHRINGER ðáñý åé åããýçóç ãéá ñïíéêü äéüóôçìá åíüò Ýôïõò* áðü ôçí çìåñïìçíßá áãïñüò ãéá åëáôôþìáôá õëéêïý êáé åðåîåñãáóßáò. Ìðïñåßôå íá ðüñåôå ôïõò üñïõò ôçò åããýçóç óôá åëëçíéêü áðü ôçí éóôïóåëßäá ìáò óôï ºíôåñíåô Þ íá ôïõò æçôþóåôå ìå ôçëåöùíéêþò óôï Óå ðåñßðôùóç ðïõ ôï ðñïúüí BEHRINGER ðïõ Ý åôå áãïñüóåé ðáñïõóéüóåé êüðïéï åëüôôùìá, åðéèõìßá ìáò åßíáé íá åðéóêåõáóôåß ôï ôá ýôåñï äõíáôüí. Óáò ðáñáêáëïýìå íá áðåõèõíèåßôå áðåõèåßáò óôï åîïõóéïäïôçìýíï êáôüóôçìá ôçò BEHRINGER, áðü ôï ïðïßï áãïñüóáôå ôç óõóêåõþ óáò. Áí ôï åîïõóéïäïôçìýíï êáôüóôçìá ôçò BEHRINGER äåí âñßóêåôáé êïíôü, ìðïñåßôå íá áðåõèõíèåßôå êáé áðåõèåßáò óå Ýíá áðü ôá õðïêáôáóôþìáôü ìáò. íáí êáôüëïãï ìå ôá óôïé åßá åðéêïéíùíßáò ôùí õðïêáôáóôçìüôùí ôçò BEHRINGER ìðïñåßôå íá âñåßôå óôçí áñ éêþ óõóêåõáóßá ôçò óõóêåõþò óáò (Global Contact Information/European Contact Information). Áí ï êáôüëïãïò áõôüò äåí ðåñéëáìâüíåé óôïé åßá åðéêïéíùíßáò ãéá ôç þñá óáò, ìðïñåßôå íá áðåõèõíèåßôå óôï êïíôéíüôåñï óçìåßï äéáíïìþò. Óôçí ðåñéï Þ õðïóôþñéîçò ôçò äéêôõáêþò ìáò ôïðïèåóßáò èá âñåßôå ôá áíôßóôïé á óôïé åßá. Áí ç óõóêåõþ óáò Ý åé åããñáöåß óôçí åôáéñåßá ìáò ìå ôçí çìåñïìçíßá áãïñüò, ç äéáäéêáóßá óôá ðëáßóéá ôçò åããýçóçò áðëïõóôåýåôáé óçìáíôéêü. Åõ áñéóôïýìå ðïëý ãéá ôç óõíåñãáóßá óáò! *Óôïýò ðåëüôåò ôùí ùñþí ôçò ÅÅ ìðïñïýí íá éó ýóïõí äéáöïñåôéêïß êáíïíéóìïß. Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ëáìâüíïõí ïé ðåëüôåò ôçò ÅÅ áðï ôï ôìþìá õðïóôþñéîçò Ãåñìáíßáò Support Ãåñìáíßá ôçò åôáéñåßáò BEHRINGER. 1.2 ÁðáéôÞóåéò óõóôþìáôïò Ãéá ëåéôïõñãßá USB: Óýã ñïíï WINDOWS-PC Þ MAC ìå óýíäåóç USB + Ç óõóêåõþ B-CONTROL õðïóôçñßæåé ôç óõìâáôüôçôá USB MIDI ôùí ëåéôïõñãéêþí óõóôçìüôùí WINDOWS XP êáé MAC OS X. Ïäçãïýò (driver) ãéá Üëëá ëåéôïõñãéêü óõóôþìáôá êáé ãéá ôçí õðïóôþñéîç ðåñéóóüôåñùí óõóêåõþí êáèþò êáé êáéíïýñãéá Preet êáé Ýíá äùñåüí ëïãéóìéêü WINDOWS-Editor èá ìðïñåßôå íá êáôåâüóåôå åíôüò ìéêñïý ñïíéêïý äéáóôþìáôïò óôç äéåýèõíóç + Ç óõóêåõþ B-CONTROL ìðïñåß åðßóçò íá ñçóéìïðïéçèåß óå áõôüíïìç ëåéôïõñãßá (Stand Alone) ùñßò Ç/Õ ùò êáèáñüò MIDI-Controller. Åðßóçò åßíáé äõíáôüò ï Ýëåã ïò ëïãéóìéêïý ìýóù MIDI, åüí ï õðïëïãéóôþò óáò äéáèýôåé èýñá åðéêïéíùíßáò MIDI ÈÝóç óå ëåéôïõñãßá Öñïíôßóôå ãéá åðáñêþ åîáåñéóìü êáé ìçí ôïðïèåôåßôå ôïí B-CONTROL åðüíù óå ôåëéêïýò åíéó õôýò Þ êïíôü óå èåñìáíôéêü óþìáôá, ãéá íá áðïôñýøåôå ôõ üí õðåñèýñìáíóç ôçò óõóêåõþò. Ç óýíäåóç ìå ôï çëåêôñéêü äßêôõï ðñáãìáôïðïéåßôáé ìýóù ôïõ êáëùäßïõ ôñïöïäïóßáò ðïõ ðåñéëáìâüíåôáé óôç óõóêåõáóßá êáé ôï ïðïßï êáëýðôåé ôïõò ó åôéêïýò êáíïíéóìïýò áóöáëåßáò. + Åíôïò ðåñéïøçò éóøèñùí óôáèìùí ñáäéïöùíéêçò áíáìåôáäùóçò êáé ðçãåò èøæçëçò Óè íïôçôáò ìðïñåé íá ðáñïõóéáóôåé åæáóèåíéóç ôçò ðïéïôçôáò ôïõ Ç ïõ. Áõæçóô å ôçí áðïóôáóç ìåôáæõ óôáèìùí ìåôáäïóçò õøçëçò óè íïôçôáò êáé Ç çôéêïõ åæïðëéóìïõ ñçóéìïðïéùíôáò óå ïëåò ôéò óõíäåóåéò êáëçò ðïéïôçôáò ìïíùìåíá êáëùäéá ÄÞëùóç ðñïúüíôïò online Ðáñáêáëïýìå íá äçëþóåôå ôç íýá óáò óõóêåõþ BEHRINGER üóï ôï äõíáôüí óõíôïìüôåñá ìåôü ôçí áãïñü ôçò óôç äéåýèõíóç (Þ óôï Internet êáé íá äéáâüóåôå ðñïóåêôéêü ôïõò üñïõò ôçò åããýçóçò. 2. ÅÉÓÁÃÙÃÇ ÓÔÏ ÈÅÌÁ MIDI 2.1 ëåã ïò MIDI ãéá áñ Üñéïõò Ïé äõíáôüôçôåò åöáñìïãþí B-CONTROL åßíáé ðñáãìáôéêü ðïëõäéüóôáôåò. Óôç óõíý åéá áêïëïõèïýí ìåñéêýò ãåíéêýò åðåîçãþóåéò êáé ðáñáäåßãìáôá, ôá ïðïßá áðïôåëïýí ìéá ãñþãïñç êáé ðñáêôéêþ åéóáãùãþ. Ôé áêñéâþò êüíåé ç óõóêåõþ B-CONTROL; ÃåíéêÜ èá ìðïñïýóáìå íá ðïýìå üôé ðñüêåéôáé ãéá ìéá ìïíüäá ôçëå åéñéóìïý ãéá óõóêåõýò MIDI êüèå åßäïõò. Ìå ôïõò Fader (ñõèìéóôýò ïëßóèçóçò), ôïõò Encoder (ðåñéóôñïöéêïß ñõèìéóôýò ùñßò ôåñìáôéêü áíáóôïëýá) êáé ôá ðëþêôñá ìðïñåßôå íá äçìéïõñãþóåôå Ýíá ìåãüëï áñéèìü åíôïëþí åëýã ïõ. Ìå áõôýò ôéò ðáñáìýôñïõò ìðïñåßôå íá ìåôáâüëåôå äéüöïñåò ëåéôïõñãßåò (Hardware Þ Software) åîùôåñéêþí óõóêåõþí óå ðñáãìáôéêü ñüíï. ôóé ìðïñåßôå ð.. íá ðñáãìáôïðïéþóåôå ôçëå åéñéóìü ðïëõüñéèìùí ìéêôþí Software êáèþò êáé ìïíüäùí ðáñáãùãþò Þ ïõ Þ åöý. Óå áõôýò ôéò åöáñìïãýò ëïãéóìéêïý ñçóéìïðïéïýíôáé áðåéêïíßóåéò ðñáãìáôéêþí óõóêåõþí óôçí ïèüíç åíüò õðïëïãéóôþ, ïé ïðïßåò õðïëïãßæïõí ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò ôùí óõóêåõþí áõôþí óôïí õðïëïãéóôþ. 2. ÅÉÓÁÃÙÃÇ ÓÔÏ ÈÅÌÁ MIDI 3
4 Êáé ðþò ëåéôïõñãåß áõôü; Óå êüèå óôïé åßï åéñéóìïý ôçò óõóêåõþò B-CONTROL ìðïñåßôå íá áíôéóôïé ßóåôå óõãêåêñéìýíá äåäïìýíá MIDI, üðùò ãéá ðáñüäåéãìá ôïí MIDI-Controller 7 (CC 07), ï ïðïßïò ñõèìßæåé ôçí Ýíôáóç ìéáò óõóêåõþò MIDI. ÅÜí ìåôáêéíþóåôå ôïí áíôßóôïé ï ñõèìéóôþ óôç óõóêåõþ B-CONTROL, ìðïñåßôå íá áêïýóåôå ðþò ìåôáâüëëåôáé ç Ýíôáóç óôç óõóêåõþ MIDI ðïõ ëáìâüíåé ôï óþìá, åöüóïí âýâáéá üëåò ïé óõíäýóåéò Þ ïõ Ý ïõí ðñáãìáôïðïéçèåß óùóôü. Èá ðñýðåé åäþ íá ëüâåôå õðüøç óáò ôá åîþò: + Ôá äåäïìýíá MIDI åßíáé ðüíôïôå äåäïìýíá åëýã ïõ êáé äåí ìåôáöýñïõí ç çôéêýò ðëçñïöïñßåò! Ôé ðñýðåé íá ñõèìßóù êáé ðþò; Óõ íü õðüñ åé ç äõíáôüôçôá áíôéóôïß éóçò ïðïéïõäþðïôå áñéèìïý äåäïìýíùí åëýã ïõ MIDI, äçëáäþ áñéèìïý Control Change Þ CC, óôéò åðéìýñïõò ðáñáìýôñïõò ôùí óõóêåõþí MIDI. Áõôü óõìâáßíåé êõñßùò óå ðñïãñüììáôá ìïõóéêþò, üðùò ïé Software-Sequencer, ïé êïíóüëåò ìßîçò Software, ïé åéêïíéêýò ìïíüäåò ðáñáãùãþò Þ ïõ Software Þ áêüìç êáé óôá Plug-In (ðñüóèåôåò åéêïíéêýò óõóêåõýò åöý Þ ìïíüäåò ðáñáãùãþò Þ ïõ ðïõ åíóùìáôþíïíôáé óå Ýíá ðñüãñáììá ìïõóéêþò). Åäþ õðüñ ïõí ïõóéáóôéêü 2 âáóéêýò äõíáôüôçôåò: Ìðïñåßôå íá ñõèìßóåôå ôïõò åðéèõìçôïýò áñéèìïýò Controller óôç óõóêåõþ B-CONTROL êáé íá ôéò ìåôáäþóåôå óôï ëïãéóìéêü (Software) ðïõ èýëåôå íá åëýã åôå Þ íá ñõèìßóåôå ôá åðéèõìçôü äåäïìýíá Controller óôçí åëåã üìåíç óõóêåõþ êáé íá ìåôáöýñåôå ôçí áíôéóôïß éóç óôç óõóêåõþ B-CONTROL ìýóù ôçò ëåéôïõñãßáò åêìüèçóçò LEARN. íá ðáñüäåéãìá: Áò õðïèýóïõìå üôé èýëåôå íá ñõèìßæåôå óå Ýíá Software- Syntheizer ôç óõ íüôçôá ößëôñïõ, ôï óõíôïíéóìü ößëôñïõ êáé ôçí Ýíôáóç ìå ôïõò MIDI-Controller 5 Ýùò 7. Óôï Software-Syntheizer ðñýðåé íá ðñáãìáôïðïéçèïýí ïé åîþò ñõèìßóåéò ãéá ôç ëþøç MIDI: Ñýèìéóç óõ íüôçôáò ößëôñïõ óå CC 05-ëÞøç Ñýèìéóç óõíôïíéóìïý ößëôñïõ óå CC 06-ëÞøç Ñýèìéóç Ýíôáóçò óå CC 07-ëÞøç Ï áêñéâþò ôñüðïò ìå ôïí ïðïßï ðñáãìáôïðïéåßôáé áõôþ ç áíôéóôïß éóç, ðåñéãñüöåôáé óôï êåöüëáéï Ðñïãñáììáôéóìüò óôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò EDIT óôç óåëßäá 11. Ôþñá ðñýðåé íá ïñßóåôå óôç óõóêåõþ B-CONTROL, ìå ðïéá óôïé åßá åéñéóìïý èýëåôå íá åëýã åôå áõôýò ôéò 3 ðáñáìýôñïõò. Áõôü ãßíåôáé åßôå ìýóù ôçò ëåéôïõñãßáò LEARN, üôáí ôï Software- Syntheizer ìðïñåß íá óôåßëåé ôá äåäïìýíá CC ìýóù MIDI Þ ìýóù ôçò ìç áõôüìáôçò êáôá þñéóçò ð.. ôùí ðáñáêüôù ñõèìßóåùí: Áíôéóôïé ßóôå ôïí Puh-Encoder 1 CC 05 óôïí Ýëåã ï ôçò óõ íüôçôáò ößëôñïõ ìýóù ðåñéóôñïöéêþò êßíçóçò. Áíôéóôïé ßóôå ôïí Puh-Encoder 2 CC 06 óôïí Ýëåã ï ôïõ óõíôïíéóìïý ößëôñïõ ìýóù ðåñéóôñïöéêþò êßíçóçò. Áíôéóôïé ßóôå ôïí Puh-Encoder 3 CC 07 óôïí Ýëåã ï ôçò Ýíôáóçò ìýóù ðåñéóôñïöéêþò êßíçóçò. Ðþò ðñýðåé íá óõíäýóù ôç óõóêåõþ B-CONTROL; ÏñéóìÝíá êëáóéêü ðáñáäåßãìáôá ìðïñåßôå íá âñåßôå óôéò åðåîçãþóåéò ôùí äéáöüñùí Operating Mode. ÃåíéêÜ éó ýïõí ôá åîþò: ÅÜí èýëåôå íá åëýã åôå óõóêåõýò MIDI Hardware, ñçóéìïðïéþóôå ôéò õðïäï Ýò óýíäåóçò MIDI. ÅÜí èýëåôå íá åëýã åôå ìïíüäåò MIDI Software, ìðïñåßôå åßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå êáé ðüëé ôéò õðïäï Ýò MIDI ôçò óõóêåõþò B-CONTROL åöüóïí ï õðïëïãéóôþò óáò åßíáé óõíäåäåìýíïò óå îå ùñéóôü MIDI-Interface åßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå óýíäåóç USB ìå ôïõò áíôßóôïé ïõò õðïëïãéóôýò. ÅÜí èýëåôå íá åëýã åôå óõóêåõýò Hardware êáé Software ôáõôü ñïíá, ðñïóöýñïíôáé äéüöïñïé óõíäõáóôéêïß ôñüðïé ëåéôïõñãßáò, ïé ïðïßïé åðåîçãïýíôáé óôï êåöüëáéï 4.1. Ôé ìðïñþ íá åëýã ù ìå ôç óõóêåõþ B-CONTROL; ÂáóéêÜ ïôéäþðïôå õðïóôçñßæåé ôï ìïñöüôõðï MIDI. Ï ôñüðïò ëåéôïõñãßáò åßíáé áêñéâþò ßäéïò, åßôå ðñüêåéôáé ãéá óõóêåõýò MIDI Hardware åßôå ãéá ìïíüäåò MIDI Software. Áõôü ðïõ äéáöýñåé åßíáé ìüíï ï ôñüðïò óýíäåóçò. Áêïëïõèïýí ìåñéêü åñåèßóìáôá, ó åôéêü ìå ôïí ôñüðï ñþóçò ôçò óõóêåõþò B-CONTROL: Åðåîåñãáóßá ôùí ðáñáìýôñùí ñïéüò Þ ïõ (åéêïíéêþí) Syntheizer, Sound-Sampler, óõóêåõþí ðáñáãùãþò Þ ïõ GM/GS/XG ëåã ïò ôùí ðáñáìýôñùí ôùí óõóêåõþí åöý/software Plug-In, üðùò ïé åðåîåñãáóôýò åöý, ïé óõìðéåóôýò êáé ôá øçöéáêü åêïõáëüéæåñ Ôçëå åéñéóìüò ãéá øçöéáêïýò ìßêôåò Þ ìßêôåò Software (Ýíôáóç, ðáíüñáìá, åêïõáëüéæåñ ê.ëð.) Ôçëå åéñéóìüò ôùí ëåéôïõñãéþí áêñüáóçò (áíáðáñáãùãþ, ãñþãïñç ðñïþèçóç, Stop ê.ëð.) ôùí Sequencer, Harddik- Recorder, Drum Computer ê.ëð. ñþóç ôùí B-CONTROL ãéá ôïí Ýëåã ï åéêïíéêþí Þ øçöéáêþí Organ Expander ëåã ïò óõóôçìüôùí öùôéóìïý ìå äõíáôüôçôåò MIDI ëåã ïò Live ôçò Ýíôáóçò êáé ôùí ðáñáìýôñùí ñïéüò Þ ïõ ôùí Sound-Expander óôç óêçíþ Åíåñãïðïßçóç Live óýíôïìùí Sample, Drumloop, Shout êáé åöý Ôçëå åéñéóìüò Groovebox, Step-Sequencer, ãåííçôñéþí Þ ïõ MIDI, üðùò Arpeggiator ê.ëð., DJ-Software êáèþò êáé äéáöüñùí Software Live åìöáíßóåùí ÁëëáãÝò ðñïãñáììüôùí êáé Ýëåã ïò Ýíôáóçò ìïíüäùí ðáñáãùãþò Þ ïõ, üðùò óå Ýíá Materkeyboard Ìðïñåß íá ñçóéìïðïéçèåß áðü Band-Keyboarder, ìïõóéêïýò óüëï åìöüíéóçò, ïñãáíéóôýò, ìïõóéêïýò çëåêôñïíéêþò ìïõóéêþò, DJ, ç ïëþðôåò, éäéïêôþôåò ïéêéáêþí / åðáããåëìáôéêþí óôïýíôéï, ôå íéêþí Þ ïõ èåüôñïõ ê.ëð. 2.2 ÓõíäÝóåéò MIDI Ïé óõíäýóåéò MIDI óôçí ðßóù ðëåõñü ôçò óõóêåõþò Ý ïõí åöïäéáóôåß ìå ôéò äéåèíþò ôõðïðïéçìýíåò 5-ðïë. õðïäï Ýò DIN. Ãéá ôç óýíäåóç ôçò óõóêåõþò B-CONTROL ìå Üëëåò óõóêåõýò MIDI èá ñåéáóôåßôå êáëþäéá MIDI. ÊáôÜ êáíüíá ñçóéìïðïéïýíôáé êïéíü ðñïêáôáóêåõáóìýíá êáëþäéá åìðïñßïõ. Ôï ìþêïò ôùí êáëùäßùí MIDI äåí åðéôñýðåôáé íá õðåñâáßíåé ôá 15 ìýôñá. MIDI IN: ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôç ëþøç äåäïìýíùí MIDI (ðáñüìåôñïé Feedback, äåäïìýíá SyEx) Þ ãéá ôç ìßîç ïðïéïíäþðïôå óçìüôùí MIDI ìå ôá óþìáôá ôçò óõóêåõþò B-CONTROL (ëåéôïõñãßá Merge). MIDI OUT A/B: ÌÝóù ôùí åîüäùí MIDI ìðïñïýí íá áðïóôáëïýí äåäïìýíá óôéò åëåã üìåíåò óõóêåõýò MIDI. + Ç óõóêåõþ B-CONTROL äéáèýôåé äýï åîüäïõò MIDI. Ç Ýîïäïò MIDI OUT B ìðïñåß íá äéáìïñöùèåß ùò MIDI THRU, Ýôóé þóôå íá ìðïñïýí íá åîá èïýí áìåôüâëçôá ôá äåäïìýíá ðïõ ëáìâüíïíôáé óôç MIDI IN. 3. ÓÔÏÉ ÅÉÁ ÅÉÑÉÓÌÏÕ ÊÁÉ ÓÕÍÄÅÓÅÉÓ Óå áõôü ôï êåöüëáéï ðåñéãñüöïõìå ôá äéüöïñá óôïé åßá åéñéóìïý ôçò óõóêåõþò B-CONTROL. ¼ëïé ïé ñõèìéóôýò êáé ïé óõíäýóåéò åðåîçãïýíôáé ëåðôïìåñþò. Åðßóçò ðåñéëáìâüíïíôáé ñþóéìåò ïäçãßåò ãéá ôéò äéüöïñåò åöáñìïãýò. Ïé 8 Puh-Encoder ùñßò ôåñìáôéêü áíáóôïëýá ñçóéìïðïéïýíôáé ãéá ôçí áðïóôïëþ äåäïìýíùí MIDI. ÄéáèÝôïõí äýï ëåéôïõñãßåò (ðåñéóôñïöþ êáé ðßåóç), ïé ïðïßåò ìðïñïýí íá áíôéóôïé çèïýí óå äéáöïñåôéêýò åíôïëýò MIDI. ÁõôÜ ôá 16 ðëþêôñá ìðïñïýí íá áðïóôåßëïõí ìßá åíôïëþ MIDI ôï êáèýíá. Ç ôåôñáøþöéá ïèüíç LED äåß íåé êáôü ôçí åíåñãïðïßçóç ãéá óýíôïìï ñïíéêü äéüóôçìá ôçí ôñý ïõóá Ýêäïóç ëåéôïõñãéêïý ëïãéóìéêïý. Óôç óõíý åéá ðåñíüåé óôçí áðåéêüíéóç ôïõ åðéëåãìýíïõ áñéèìïý Preet. Óôç ëåéôïõñãßá Play äåß íåé êáôü ôç ñþóç ôùí óôïé åßùí åéñéóìïý ôéò ìåôáâïëýò ôùí 4 3. ÓÔÏÉ ÅÉÁ ÅÉÑÉÓÌÏÕ ÊÁÉ ÓÕÍÄÅÓÅÉÓ
5 Åéê. 3.1: Ç åðéöüíåéá åéñéóìïý ôçò óõóêåõþò B-CONTROL Åéê.3.2: Ç ðßóù ðëåõñü ôçò óõóêåõþò B-CONTROL ôéìþí óå ðñáãìáôéêü ñüíï. Óôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò ðñïãñáììáôéóìïý áðåéêïíßæïíôáé åßäç åíôïëþí MIDI, áñéèìïß ðñïãñáììáôéóìïý / êáíáëéþí êáé ôéìýò ðáñáìýôñùí. Ìå ôá ðëþêôñá ENCODER GROUP ìðïñåßôå íá êáëýóåôå ôýóóåñéò ïìüäåò Encoder áíü Preet, Ýôóé þóôå íá Ý åôå óôç äéüèåóþ óáò ôïõò ïêôþ PUSH-Encoder ãéá óõíïëéêü 64 äéáöïñåôéêýò ëåéôïõñãßåò MIDI. ÁõôÜ ôá LED äåß íïõí ôá åîþò: Ôá MIDI IN, OUT A êáé OUT B áíüâïõí, üôáí õðüñ åé ñïþ äåäïìýíùí óôéò áíôßóôïé åò óõíäýóåéò MIDI. Ôï USB Mode áíüâåé, üôáí õðüñ åé óýíäåóç USB ìå ôïí õðïëïãéóôþ (ìå åíåñãïðïéçìýíï õðïëïãéóôþ). Ôá FOOT SW-LED áíüâïõí, üôáí ñçóéìïðïéïýíôáé ïé ðïäïäéáêüðôåò. Ôï FOOT CTRL áíüâåé, üôáí ìåôáêéíåßôáé ôï ðåíôüë êáé óõíåðþò áðïóôýëëåé äåäïìýíá MIDI. Áõôü ôï ôìþìá ðëþêôñùí Ý åé óôáèåñü êáèïñéóìýíåò ëåéôïõñãßåò: Ôï STORE ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôçí áðïèþêåõóç ôùí Preet. Ìå ôï LEARN ðåñíüôå óôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò LEARN. Ìå ôï ðëþêôñï EDIT ðåñíüôå óôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò EDIT. Ìå ôï EXIT åãêáôáëåßðåôå Ýíá åðßðåäï ðñïãñáììáôéóìïý (Edit- Mode/Global-Setup). Ìå ôï ðëþêôñï áõôü ìðïñåßôå üìùò åðßóçò íá áêõñþóåôå ìéá äéáäéêáóßá áðïèþêåõóçò Þ áíôéãñáöþò. Ïé ïêôþ Fader ôùí 100-mm ôçò óõóêåõþò B-CONTROL ìðïñïýí íá ñçóéìïðïéçèïýí åëåýèåñá ãéá ôïí Ýëåã ï åíôïëþí MIDI. ÄéáèÝôïõí åóùôåñéêü ìç áíéóìü, Ýôóé þóôå óå ðåñßðôùóç áëëáãþò ôïõ Preet íá ìåôáâáßíïõí óôçí ôñý ïõóá èýóç ôïõ Fader. ÅÜí ôï åëåã üìåíï Software Þ ç óõíäåäåìýíç óõóêåõþ MIDI õðïóôçñßæïõí ôç ëåéôïõñãßá Parameter-Feedback, ïé èýóåéò ñýèìéóçò ôùí Fader áëëüæïõí óáí áðü áüñáôï Ýñé. 3. ÓÔÏÉ ÅÉÁ ÅÉÑÉÓÌÏÕ ÊÁÉ ÓÕÍÄÅÓÅÉÓ 5
6 B-CONTROL FADER BCF2000-WH Ìå ôá ðëþêôñá PRESET ìðïñåßôå íá êáëýóåôå ôá 32 Preet. Ï áñéèìüò Preet áðåéêïíßæåôáé óôçí ïèüíç. ÁõôÜ ôá ôýóóåñá ðëþêôñá ìðïñïýí íá áíôéóôïé çèïýí åëåýèåñá óå ïðïéåóäþðïôå åíôïëýò MIDI Ïé ôñüðïé ëåéôïõñãßáò USB Ôñüðïò ëåéôïõñãßáò USB U-1 : ÁõôÝò åßíáé ïé óõíäýóåéò MIDI ôçò óõóêåõþò B-CONTROL. Ç MIDI OUT B ëåéôïõñãåß áíüëïãá ìå ôïí åðéëåãìýíï ôñüðï ëåéôïõñãßáò (Operating Mode) ùò MIDI THRU. ÁõôÝò åßíáé ïé õðïäï Ýò SWITCH ãéá ôç óýíäåóç ðïäïäéáêïðôþí. Ç ðïëéêüôçôá áíáãíùñßæåôáé áõôüìáôá. Õðïäï Þ CONTROLLER. Åäþ ìðïñåßôå íá óõíäýóåôå Ýíá ðåíôüë ðïõ ìðïñåß íá ñçóéìïðïéçèåß ãéá ôïí Ýëåã ï äåäïìýíùí MIDI. + Ìå ôï äéáêüðôç POWER åíåñãïðïéåßôáé ç óõóêåõþ BCONTROL. Ï äéáêüðôçò POWER ðñýðåé íá âñßóêåôáé óôç èýóç Off, üôáí óõíäýåôå ôç óõóêåõþ óôï çëåêôñéêü äßêôõï. Ðáñáêáëïýìå íá ðñïóýîåôå ôï åîþò: Ï äéáêüðôçò POWER äåí áðïóõíäýåé ôç óõóêåõþ êáôü ôçí áðåíåñãïðïßçóþ ôçò áðüëõôá áðü ôï çëåêôñéêü äßêôõï. ÁðïóõíäÝóôå ôï êáëþäéï áðü ôçí ðñßæá, åüí äåí óêïðåýåôå íá ñçóéìïðïéþóåôå ôç óõóêåõþ ãéá ìåãáëýôåñï ñïíéêü äéüóôçìá. Ç óýíäåóç ìå ôï äßêôõï ðñáãìáôïðïéåßôáé ìýóù ìéáò äéðïëéêþò õðïäï Þò óýíäåóçò. Ôï áíüëïãï êáëþäéï äéêôýïõ ðåñéëáìâüíåôáé óôç óõóêåõáóßá. ÁÑÉÈÌÏÓ ÓÅÉÑÁÓ. Ìå ôç óýíäåóç USB ðñáãìáôïðïéåßôáé ç óýíäåóç ìå ôïí õðïëïãéóôþ. 4.1 Ïé ôñüðïé ëåéôïõñãßáò (Operating Mode) ÁíÜëïãá ìå ôï ðþò èýëåôå íá ñçóéìïðïéþóåôå ôç óõóêåõþ B-CONTROL, ðñýðåé ðñþôá íá ñõèìßóåôå ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò (Operating Mode). Ìðïñåß íá ñçóéìïðïéçèåß ùò êáèáñüò USB-Controller ãéá ôéò åöáñìïãýò õðïëïãéóôþ (Software-Mixer, Sequencer, SoftSynth, åöý VST ê.ëð.), ùò áõôüíïìïò (Stand-Alone) MIDIController Þ ùò Ýíáò óõíäõáóìüò êáé ôùí äýï ìå äéáöïñåôéêýò äõíáôýò äéáìïñöþóåéò ôùí èõñþí åðéêïéíùíßáò MIDI. Ç ñýèìéóç ôùí Operating Mode ðñáãìáôïðïéåßôáé ùò åîþò: ÊñáôÞóôå ôï ðëþêôñï EDIT ðáôçìýíï êáé ðéýóôå åðéðñïóèýôùò ôï ðëþêôñï STORE. Ôþñá âñßóêåóôå óôï ìåíïý Global-Setup êáé ìðïñåßôå íá áöþóåôå êáé ôá äýï ðëþêôñá. Ôþñá ìðïñåßôå ìå ôçí ðåñéóôñïöþ ôïõ PUSH-Encoder 1 íá ïñßóåôå Operating Mode. Ìðïñåßôå íá åðéëýîåôå ìåôáîý ôùí ôñüðùí ëåéôïõñãßáò USB U-1 Ýùò U-4 êáé ôùí ôñüðùí ëåéôïõñãßáò Stand-Alone S-1 Ýùò S-4. Ïé äéüöïñïé ôñüðïé ëåéôïõñãßáò åðåîçãïýíôáé óôï êåöüëáéï 4.1.1, üðïõ ðåñéëáìâüíïíôáé åðßóçò ðáñáäåßãìáôá ãéá ôç ñþóç ôïõò. + Ãéá íá åãêáôáëåßøåôå ôï ìåíïý Global-Setup, ðéýóôå ôï ðëþêôñï EXIT. Ïé ñõèìßóåéò óôï Global-Setup åöáñìüæïíôáé Üìåóá êáé äåí ñåéüæåôáé íá áðïèçêåõôïýí îå ùñéóôü. Ç óýíäåóç USB äéáêüðôåôáé ãéá ìéêñü ñïíéêü äéüóôçìá, üôáí áëëüæåôå ñõèìßóåéò åíôüò åíüò ôñüðïõ ëåéôïõñãßáò USB êáèþò êáé üôáí áëëüæåôå áðü ôñüðï ëåéôïõñãßáò USB óå Stand Alone Þ áíôéóôñüöùò. ¼ôáí óõíäýåôáé Þ áðïóõíäýåôáé ç óýíäåóç USB ìå åíåñãïðïéçìýíç óõóêåõþ, äéáôçñåßôáé ï ñõèìéóìýíïò ôñüðïò ëåéôïõñãßáò. 6 Åéê. 4.1: Routing êáé åöáñìïãþ óôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò USB 1 Óôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò USB 1, ç óõóêåõþ B-CONTROL óõíäýåôáé ìýóù êáëùäßïõ USB ìå ôïí Ç/Õ óáò. ÁðïóôÝëëåé äåäïìýíá MIDI êáé ëáìâüíåé äåäïìýíá Parameter-Feedback (áíáôñïöïäüôçóçò ðáñáìýôñùí) áðü ôïí õðïëïãéóôþ, åöüóïí ôï åëåã üìåíï Muic-Software õðïóôçñßæåé áõôþ ôç ëåéôïõñãßá. Ìå áõôüí ôïí ôñüðï ìðïñïýí íá êáôáäåé èïýí ôñý ïõóåò ôéìýò ðáñáìýôñùí ìå ôç âïþèåéá ôùí åíäåßîåùí LED Þ/êáé ìå ôç èýóç ôïõ Fader. ¼ëåò ïé èýñåò MIDI ôçò óõóêåõþò B-CONTROL åßíáé áðåíåñãïðïéçìýíåò. Áõôüò ï ôñüðïò ëåéôïõñãßáò óõíéóôüôáé ãéá ôïí Ýëåã ï åñãáëåßùí Software (Mixer, Sequencer, Synth, åöý VST ê.ëð.), åüí äåí áðáéôïýíôáé ðåñáéôýñù èýñåò MIDI. Áðïäåéêíýåôáé üìùò åðßóçò éäéáßôåñá ñþóéìïò, åüí ñçóéìïðïéåßôå Þäç Üëëá Multi-Channel MIDI-Interface óôïí õðïëïãéóôþ óáò êáé äåí ìðïñåßôå íá äéåõèõíóéïäïôþóåôå Üëëá.
7 B-CONTROL FADER BCF2000-WH Ôñüðïò ëåéôïõñãßáò USB U-3 : Ôñüðïò ëåéôïõñãßáò USB U-2 : Åéê. 4.2: Routing êáé åöáñìïãþ óôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò USB 2 Åéê. 4.3: Routing êáé åöáñìïãþ óôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò USB 3 Ç óõóêåõþ B-CONTROL áðïóôýëëåé äåäïìýíá MIDI óôïí õðïëïãéóôþ êáé ëáìâüíåé Parameter-Feedback, åöüóïí ôï åëåã üìåíï Software õðïóôçñßæåé áõôþ ôç ëåéôïõñãßá. Ïé MIDI IN êáé OUT A ôßèåíôáé óôç äéüèåóþ óáò ùò 16-êÜíáëï MIDI-Interface ãéá ôïí õðïëïãéóôþ óáò. Ç OUT B ëåéôïõñãåß ùò MIDI THRU êáé ìåôáäßäåé ðåñáéôýñù äåäïìýíá MIDI IN ùñßò íá ôá åðåîåñãüæåôáé. Ç OUT B äåí åðéêïéíùíåß ìå ôïí õðïëïãéóôþ êáé äåí áðïóôýëëåé äåäïìýíá åëýã ïõ ôçò óõóêåõþò B-CONTROL. Áõôüò åßíáé ï éäáíéêüò ôñüðïò ëåéôïõñãßáò, üôáí èýëåôå íá åëýã åôå ôï Software óôïí õðïëïãéóôþ óáò êáé ñåéüæåóôå åðéðñïóèýôùò Ýíá USB-MIDI-Interface ìå IN êáé OUT. Ùò åðýêôáóç ìðïñåßôå íá ëüâåôå äåäïìýíá áðü Ýíá óõíäåäåìýíï MIDI óôç MIDI THRU (OUT B). ôóé ìðïñåßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå Ýíá Materkeyboard ãéá ôçí åéóáãùãþ ôùí ñõèìßóåþí óáò óôïí Sequencer Þ ãéá ôçí áíáðáñáãùãþ SoftwareSynth. Ç OUT A áíáðáñüãåé ôï óþìá åíüò Hardware-Sampler, åíþ óôçí OUT B ìðïñåß íá óõíäåèåß Ýíáò MIDI-Expander (ìïíüäá ðáñáãùãþò Þ ïõ ùñßò ðëçêôñï-ëüãéï, äçëáäþ Ýíá RackSyntheizer Þ áêüìç êáé ìéá êáèáñþ óõóêåõþ Preet), ìéá óõóêåõþ åöý ê.ëð. ðïõ åëýã åôáé ìüíï Üìåóá áðü ôï Keyboard Þ ñçóéìïðïéåßôáé áðïêëåéóôéêü ãéá Program Change (áëëáãýò ðñïãñáììüôùí). Áõôüò åßíáé ìüëëïí ï Standard ôñüðïò ëåéôïõñãßáò ðïõ ñçóéìïðïéåßôáé ðéï óõ íü óå åöáñìïãýò õðïëïãéóôþí! ÁõôÞ ç ñýèìéóç åßíáé ç êáëýôåñç äõíáôþ ãéá ôïí Ýëåã ï ôïõ Software ìå ôáõôü ñïíç ñþóç üëùí ôùí õðïäï þí MIDI ùò USB-MIDI-Interface ôïõ õðïëïãéóôþ. Ìå áõôþ ôç ëåéôïõñãßá ôßèåíôáé óôç äéüèåóç ôïõ Muic-Software 16 êáíüëéá åéóüäïõ êáé 32 êáíüëéá åîüäïõ (IN êáé OUT A + OUT B). Ç óõóêåõþ B-CONTROL ìåôáäßäåé ôá äåäïìýíá ôçò ìýóù USB óôïí õðïëïãéóôþ. Ç äéáèåóéìüôçôá ôçò ëåéôïõñãßáò ParameterFeedback áðü ôïí õðïëïãéóôþ óôç óõóêåõþ B-CONTROL åîáñôüôáé áðü ôï åëåã üìåíï Software. Ïé MIDI-Expander äåí ìðïñïýí óå áõôüí ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò íá åíåñãïðïéçèïýí êáôåõèåßáí áðü ôï Keyboard. Áõôü ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ãéá ôçí åéóáãùãþ MIDI-Track óôï Sequencer. 7
8 B-CONTROL FADER BCF2000-WH Ôñüðïò ëåéôïõñãßáò USB U-4 (Expanded): Åéê. 4.4: ÅöáñìïãÞ óôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò USB 4 (Expanded) Åéê. 4.5: Routing óôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò USB 4 Ç åðéëïãþ áõôïý ôïõ ôñüðïõ ëåéôïõñãßáò óõíéóôüôáé üôáí èýëåôå íá óõíäýóåôå äýï óõóêåõýò B-CONTROL ãéá íá åëýã åôå êáé ìå ôéò äýï ôáõôü ñïíá ôï Software ìýóù ìéáò êïéíþò èýñáò USB. ÅðéðñïóèÝôùò ìðïñåß íá ñçóéìïðïéçèåß ç MIDI OUT B ôïõ ðñþôïõ Controller (Unit 1) ùò 16-êÜíáëç Ýîïäïò MIDI áðü ôïí õðïëïãéóôþ. Ôá äåäïìýíá êáé ôùí äýï B-CONTROL åíþíïíôáé êáé áðïóôýëëïíôáé ìýóù USB óôïí êýñéï õðïëïãéóôþ (HotComputer). Ãéá ôçí Unit 2 ðñýðåé íá åðéëýîåôå ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò Stand Alone 3. 8
9 4.1.2 Ïé ôñüðïé ëåéôïõñãßáò Stand Alone ¼ôáí ç óõóêåõþ B-CONTROL äåí ñçóéìïðïéåßôáé ùò USB- Controller ãéá ôïí Ýëåã ï åöáñìïãþí Ç/Õ, áëëü ùò êáèáñüò MIDI-Controller, ñçóéìïðïéïýíôáé ïé áõôüíïìïé ôñüðïé ëåéôïõñãßáò (Stand Alone-Mode). Óå üëïõò ôïõò ôñüðïõò ëåéôïõñãßáò Stand Alone ìðïñïýí íá ñçóéìïðïéçèïýí üëåò ïé óõíäýóåéò MIDI ôáõôü ñïíá, åíþ äéáöýñïõí ïõóéáóôéêü ìüíï ùò ðñïò ôçí åîáãùãþ ôùí åéäþí äåäïìýíùí óôéò åîüäïõò MIDI. ÖõóéêÜ ìýóù MIDI äåí åßíáé äõíáôüò ï ôçëå åéñéóìüò ìüíï ìïíüäùí ðáñáãùãþò Þ ïõ, üðùò âëýðåôå óôéò åéêüíåò, áëëü åðßóçò óõóêåõþí åöý, Grooveboxe, Hardware-Sequencer, óõóôçìüôùí öùôéóìïý, Compact-Studio, öïñçôþí Keyboard, çëåêôñéêþí ðéüíùí ê.ëð. åí óõíôïìßá, ïôéäþðïôå äéáèýôåé åßóïäï MIDI. Ìðïñåß íá åßíáé áêüìç êáé ï õðïëïãéóôþò óáò åöüóïí äéáèýôåé MIDI-Interface. Ç óýíäåóç USB äåí ìðïñåß íá ñçóéìïðïéçèåß óå áõôïýò ôïõò ôñüðïõò ëåéôïõñãßáò. Ìéá ëåéôïõñãßá Merge, ðïõ åðéôñýðåé ôç ìßîç ôùí äåäïìýíùí MIDI áðü äýï ðçãýò óå ìéá Ýîïäï, åßíáé åíåñãþ óôçí Ýîïäï Á óôoõò ôñüðïõò ëåéôïõñãßáò Stand Alone S-1 ùò S-3. Ôñüðïò ëåéôïõñãßáò Stand Alone S-1 : ïðïßïé åíåñãïðïéïýíôáé áðü ôï Keyboard êáé åëýã ïíôáé åðéðñïóèýôùò áðü ôç óõóêåõþ B-CONTROL. Ôá äåäïìýíá åëýã ïõ ôçò B-CONTROL áöïñïýí êõñßùò åíôïëýò áëëáãþò ðñïãñáì-ìüôùí êáé Controller ðñáãìáôéêïý ñüíïõ, åíþ áðü ôï Keyboard ðñïýñ ïíôáé êõñßùò åíôïëýò ðëþêôñùí (Note On/Off, Velocity, After Touch, Pitch Bend). Ôñüðïò ëåéôïõñãßáò Stand Alone S-2 : Åéê. 4.7: Routing êáé åöáñìïãþ óôïí ôñüðï ëåéô. Stand Alone 2 Åéê. 4.6: Routing êáé åöáñìïãþ óôïí ôñüðï ëåéô. Stand Alone 1 Ï S-1 åßíáé êáôü ðüóá ðéèáíüôçôá ï Standard ôñüðïò ëåéôïõñãßáò ðïõ ñçóéìïðïéåßôáé ðéï óõ íü óôéò åöáñìïãýò Stand Alone. ÓõíéóôÜôáé üôáí èýëåôå íá åëýã åôå ð.. áðü ôç óõóêåõþ B-CONTROL äýï ìïíüäåò ðáñáãùãþò Þ ïõ, ïé ïðïßåò ðñýðåé íá åíåñãïðïéçèïýí ôáõôü ñïíá áðü Ýíá Materkeyboard. Ãéá ôï óêïðü áõôü áðáéôåßôáé ç ìßîç ôùí äåäïìýíùí MIDI áðü ôç óõóêåõþ B-CONTROL êáé áðü ôï Keyboard êáèþò êáé ç áðïóôïëþ ôïõò óôéò äýï MIDI-OUT. Áõôü ìðïñåß íá ðñáãìáôïðïéçèåß ìå ôçí åíóùìáôùìýíç ëåéôïõñãßá Merge. Ôï Materkeyboard óõíäýåôáé óôçí åßóïäï MIDI ôçò óõóêåõþò B-CONTROL. Óôéò åîüäïõò MIDI óõíäýïíôáé ïé äýï Expander, ïé Áò õðïèýóïõìå üôé èýëåôå íá åëýãîåôå ìéá ìïíüäá ðáñáãùãþò Þ ïõ áðü ôç óõóêåõþ B-CONTROL, åðåéäþ ìå áõôüí ôïí ôñüðï ìðïñåßôå íá åêìåôáëëåõôåßôå ôéò ðïëõüñéèìåò äõíáôüôçôåò åðåîåñãáóßáò ðïõ óáò ðñïóöýñåé (ð.. Ýíá Rack-Syntheizer Þ, üðùò åéêïíßæåôáé, Ýíáò Sampler). Ôï MIDI-Keyboard ðñýðåé íá ìðïñåß íá åíåñãïðïéþóåé êáé ôéò äýï ìïíüäåò ðáñáãùãþò Þ ïõ. Óå áõôþí ôçí ðåñßðôùóç, ï ôñüðïò ëåéôïõñãßáò S-2 áðïôåëåß ôï êáëýôåñï äõíáôü Setup. Ç äåýôåñç ìïíüäá Þ ïõ ìðïñåß íá åßíáé ìéá êáèáñþ óõóêåõþ Preet, ç ïðïßá äåí åðéôñýðåé ôïí ðñïãñáììáôéóìü. Ìðïñåß üìùò åðßóçò íá åßíáé ìéá óõóêåõþ åöý, ç ïðïßá ëáìâüíåé áðü ôï Keyboard ìüíï åíôïëýò áëëáãþò ðñïãñüììáôïò. Áõôüò ï ôñüðïò ëåéôïõñãßáò åßíáé åðßóçò éäéáßôåñá ñþóéìïò óôçí ðåñßðôùóç ðïõ ôá ìç áðáéôïýìåíá äåäïìýíá ôçò B-CONTROL, ôá ïðïßá ìåôáäßäïíôáé óôç äåýôåñç óõóêåõþ ëþøçò èá ðñïêáëïýóáí ðñïâëþìáôá, ëüãù ôïõ üôé óôç óõóêåõþ äåí ìðïñïýí íá áðåíåñãïðïéçèïýí åðéìýñïõò ëåéôïõñãßåò MIDI Þ åðåéäþ äåí åßíáé äõíáôþ ç áëëáãþ ôïõ êáíáëéïý MIDI. 9
10 B-CONTROL FADER BCF2000-WH Ôñüðïò ëåéôïõñãßáò Stand Alone S-3 : ÅÜí äåí åðéèõìåßôå ôç ñþóç ôçò ëåéôïõñãßáò áðüêñéóçò êáôü ôïí Ýëåã ï ôïõ Software, ìðïñåßôå íá óõíäýóåôå óå óåéñü ìýóù MIDI ìåôáîý ôïõò üóåò óõóêåõýò B-CONTROL èýëåôå. Ç ôåëåõôáßá óõóêåõþ óõíäýåôáé óôç óõíý åéá óôç MIDI In ôïõ õðïëïãéóôþ. ôóé ìðïñåßôå íá åëýã åôå ó åäüí áðåñéüñéóôï áñéèìü êáíáëéþí åíüò Software-Mixer. Èá ðñýðåé ðáñüëá áõôü íá ëüâåôå õðüøç üôé üëåò ïé óõóêåõýò èá ðñýðåé íá ìïéñáóôïýí 16 êáíüëéá MIDI. Ôñüðïò ëåéôïõñãßáò Stand Alone S-4 : Åéê. 4.8: Routing êáé åöáñìïãþ óôïí ôñüðï ëåéô. Stand Alone 3 Óå áõôüí ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò åíþíïíôáé ôá äåäïìýíá MIDI ôçò óõóêåõþò B-CONTROL ìå ôá äåäïìýíá ðïõ ëáìâüíïíôáé óôçí åßóïäï MIDI (ëåéôïõñãßá Merge), áëëü åîüãïíôáé áðïêëåéóôéêü óôçí Ýîïäï A. Óôçí Ýîïäï B ìåôáäßäïíôáé ìüíï ôá äåäïìýíá åëýã ïõ ôçò óõóêåõþò B-CONTROL. Ìå áõôüí ôïí ôñüðï ìðïñåßôå íá åëýã åôå äýï óõóêåõýò MIDI áðü ôç óõóêåõþ B-CONTROL, áëëü ìüíï ç óõóêåõþ ðïõ åßíáé óõíäåäåìýíç óôçí OUT A ìðïñåß íá åíåñãïðïéçèåß åðéðñïóèýôùò áðü ôï MIDI-Keyboard. ÅÜí èýëåôå íá óõíäýóåôå äýï óõóêåõýò B-CONTROL ìåôáîý ôïõò, ãéá íá åëýã åôå ìå áõôýò áðü êïéíïý ìßá Þ ðåñéóóüôåñåò óõóêåõýò MIDI, ðñýðåé íá óõíäýóåôå ôçí OUT A ôïõ ðñþôïõ Controller ìå ôç MIDI IN ôçò äåýôåñçò óõóêåõþò. Ç OUT A ôçò äåýôåñçò óõóêåõþò óõíäýåôáé ìå ôçí åßóïäï MIDI ôçò óõóêåõþò ëþøçò. ÅÜí èýëåôå íá óõíäýóåôå ðåñáéôýñù óõóêåõýò, óõíäýóôå êüèå öïñü ôç èýñá THRU ìå ôç èýñá IN ôçò åðüìåíçò óõóêåõþò. Óå äéáöïñåôéêü áíôéóôïß éóç êáíáëéïý MIDI ìðïñåßôå ìå áõôüí ôïí ôñüðï íá åëýã åôå êüèå óõóêåõþ áðü êüèå ìïíüäá Controller. Ïé ðñüóèåôåò áðáéôïýìåíåò åßóïäïé ðñýðåé íá äçìéïõñãçèïýí ìå ôç âïþèåéá ôùí MIDI-Merge-Box. ÅÜí ç ìïíüäá Þ ïõ óáò äéáèýôåé ð.. ìüíï ìßá MIDI IN êáé èýëåôå íá ìðïñåßôå íá ôçí åëýã åôå ôáõôü ñïíá áðü ôïõò MIDI-Controller êáé áðü Ýíá Keyboard, ñåéüæåóôå Ýíá 2-In/1-Out Merge-Box. Ãéá ôéò ðñüóèåôåò åîüäïõò MIDI áðáéôïýíôáé åîùôåñéêü ThruBox. Óå ðïëýðëïêá MIDI-Setup óõíéóôüôáé ïýôùò Þ Üëëùò ç ñþóç ôùí áíüëïãùí Thru-Box áíôß ôùí ìåãüëùí áëõóßäùí óýíäåóçò Thru, äéüôé äéáöïñåôéêü ìðïñåß íá ðñïêëçèïýí ðñïâëþìáôá óôç ìåôáöïñü äåäïìýíùí. 10 Åéê. 4.9: Routing êáé åöáñìïãþ óôïí ôñüðï ëåéô. Stand Alone 4 Ï ôñüðïò ëåéôïõñãßáò Stand Alone S-4 Ý åé ðïëëýò ïìïéüôçôåò ìå ôïí S-2, ìå ôç äéáöïñü üôé äåí õðüñ åé ç ëåéôïõñãßá Merge. Áõôüò ï ôñüðïò ëåéôïõñãßáò åßíáé éäáíéêüò ãéá óýíäåóç óôç äéáóýíäåóç MIDI åíüò õðïëïãéóôþ ùñßò èýñá USB. To B-CONTROL ìåôáöýñåé ôá åéóåñ üìåíá äåäïìýíá óôçí Ýîïäï MIDI B (ëåéôïõñãßá THRU). Óôçí Ýîïäï A åîüãïíôáé ïé åíôïëýò åëýã ïõ MIDI ôïõ B-CONTROL. Ìå áõôüí ôïí ôñüðï åßíáé åöéêôþ ç áíáôñïöïäüôçóç ðáñáìýôñùí ùñßò ôïí êßíäõíï äçìéïõñãßáò âñü ïõ MIDI. ÓõíäÝóôå ôçí Ýîïäï MIDI ôçò äéáóýíäåóçò MIDI ôïõ õðïëïãéóôþ ìå ôï MIDI ÉÍ ôïõ B-CONTROL. Êëåßóôå ôï OUT A óôçí åßóïäï MIDI ôçò äéáóýíäåóçò. Óôï OUT B ìðïñåß íá óõíäåèåß Ýíáò áêüìç äýêôçò MIDI. Ìðïñåß áêüìç íá åîåôáóèåß êáé ç äõíáôüôçôá åðýêôáóçò ìå äåýôåñï B-CONTROL. Ãéá ôï óêïðü áõôü, óõíäýóôå ôçí Ýîïäï  ìå ôï MIDI IN ôïõ åðüìåíïõ äýêôç MIDI. Ãéá íá
11 ìðïñåßôå íá áðïóôåßëåôå óôïí õðïëïãéóôþ ôéò åíôïëýò MIDI ðïëëþí óõóêåõþí, èá ðñýðåé íá ñçóéìïðïéþóåôå Ýíá åîùôåñéêü MIDI-Mergebox. Õðïäåßîåéò ãéá ôïõò ôñüðïõò ëåéôïõñãßáò Stand Alone: Óôéò êáëùäéþóåéò ðïõ ðáñïõóéüæïíôáé ùò ðáñáäåßãìáôá ìðïñïýí íá êáôáäåé èïýí ïé ôéìýò ðáñáìýôñùí ôùí åëåã üìåíùí óõóêåõþí ìå ôç âïþèåéá ôùí LED ôçò óõóêåõþò B-CONTROL. ÅÜí èýëåôå íá ñçóéìïðïéþóåôå ôç ëåéôïõñãßá Parameter- Feedback, ðñýðåé íá óõíäåèåß ç MIDI IN ìå ôçí Ýîïäï MIDI ôçò åëåã üìåíçò óõóêåõþò. Ç óõóêåõþ Hardware ðïõ ñçóéìïðïéåßôáé ðñýðåé öõóéêü íá åðéóôñýöåé óþìá áðüêñéóçò ìå ôéò ôñý ïõóåò ôéìýò ðáñáìýôñùí. Óå ðåñßðôùóç áìöéâïëßáò, ðáñáêáëïýìå íá óõìâïõëåõèåßôå ôéò ïäçãßåò ñþóçò ôùí óõóêåõþí ðïõ èýëåôå íá óõíäýóåôå. H áíáôñïöïäüôçóç ðáñáìýôñùí ëåéôïõñãåß óå üëïõò ôïõò ôñüðïõò ëåéôïõñãßáò Stand Alone. Óôïõò ôñüðïõò ëåéôïõñãßáò Stand Alone S-1 ùò S-3, åíäý åôáé íá åìöáíéóôïýí áíåðéèýìçôïé âñü ïé MIDI. Óôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò Stand Alone 3, ôá äåäïìýíá åëýã ïõ ôïõ B-CONTROL åîüãïíôáé ìýóù ôçò åîüäïõ MIDI B ùñßò ëåéôïõñãßá Merge. Ìðïñåßôå åðßóçò íá ñçóéìïðïéþóåôå ôç óõóêåõþ B-CONTROL ùò Controller ãéá ôïí õðïëïãéóôþ óáò ìýóù MIDI ( ùñßò óýíäåóç USB), åöüóïí Ý åôå Þäç êüðïéï MIDI-Interface óôïí õðïëïãéóôþ óáò. Ãéá ôï óêïðü áõôü ìðïñåßôå âáóéêü íá ñçóéìïðïéþóåôå üëïõò ôïõò ôñüðïõò ëåéôïõñãßáò Stand Alone. Ùóôüóï, ãéá ôçí áíáôñïöïäüôçóç ðáñáìýôñùí èá ðñýðåé íá ñçóéìïðïéåßôå ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò Stand Alone S-4. ÅíáëëáêôéêÜ, ìðïñåßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå êáé ôïí S-3 êáé íá óõíäýóåôå ôïí õðïëïãéóôþ ìýóù ôïõ MIDI OUT B, Ýôóé þóôå íá ìç äçìéïõñãçèåß âñü ïò MIDI êáôü ôçí áíáôñïöïäüôçóç. 4.2 åéñéóìüò óôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò Play Ï ôñüðïò ëåéôïõñãßáò Play åßíáé ç áíþôáôç âáèìßäá åéñéóìïý ôçò óõóêåõþò B-CONTROL ðïõ ñçóéìïðïéåßôáé êáôü ôçí êáíïíéêþ ëåéôïõñãßá åñãáóßáò ãéá ôïí Live Ýëåã ï ôùí äåäïìýíùí MIDI. Ïèüíç: ÌåôÜ ôçí åíåñãïðïßçóç, åìöáíßæåôáé ãéá ëßãï óôçí ïèüíç ç ôñý ïõóá Ýêäïóç ëïãéóìéêïý ëåéôïõñãßáò. Ìå ôçí êßíçóç åíüò óôïé åßïõ åëýã ïõ, åìöáíßæåôáé ç áëëáãþ ôéìþí, åöüóïí åßíáé åíåñãïðïéçìýíç. Óôïé åßá åëýã ïõ: Ìðïñåßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå ôáõôü ñïíá Ýíá Þ ðåñéóóüôåñá ðëþêôñá, Encoder êáé Fader ãéá ôçí áðïóôïëþ ôùí äåäïìýíùí ôïõò ìýóù MIDI. Ç áíôéóôïß éóç ôùí ôýðùí äåäïìýíùí MIDI åðåîçãåßôáé óôï êåöüëáéï 4.3 Ðñïãñáììáôéóìüò. ÊÜèå óôïé åßï åëýã ïõ êáôáäåéêíýåé áíüëïãá ìå ôïí ôýðï äåäïìýíùí MIDI ðïõ Ý åé áíôéóôïé çèåß óå áõôü ôçí ôñý ïõóá ôéìþ ðáñáìýôñïõ ìýóù ôïõ áíôßóôïé ïõ LED Þ ôçò óôåöüíçò LED. Ç èýóç ôùí Fader ìåôáâüëëåôáé áõôüìáôá, üôáí áëëüæåôå Preet Þ óå ðåñßðôùóç ëþøçò áíüëïãïõ Parameter-Feedback. íäåéîç LED: Ç óôåöüíç Ýíäåéîçò LED ôùí Encoder Þ/êáé ôá LED êáôüóôáóçò ôùí ðëþêôñùí áëëüæïõí áõôüìáôá, üôáí åíåñãïðïéåßôå ôçí åããñáöþ Controller óôï Sequencer. Ðñïûðüèåóç åßíáé öõóéêü íá Ý ïõí óõíäåèåß ôá ðüíôá óùóôü, íá Ý åé åðéëåãåß ï óùóôüò ôñüðïò ëåéôïõñãßáò êáé íá õðïóôçñßæåé ï Software-Sequencer ôç ëåéôïõñãßá áðïóôïëþò ôéìþí ðáñáìýôñùí. Ï ôñüðïò Ýíäåéîçò ôùí ðëþêôñùí äéáöýñåé áíüëïãá ìå ôïí åðéëåãìýíï ôñüðï ëåéôïõñãßáò Controller: ¼ôáí êüðïéï ðëþêôñï âñßóêåôáé óå ôñüðï ëåéôïõñãßáò Toggle on, áíüâåé ôï Button- LED, ìüëéò ðéýóåôå ôï ðëþêôñï. ÌåôÜ ôï åê íýïõ ðüôçìá ôïõ ßäéïõ ðëþêôñïõ óâþíåé ôï LED. ÅÜí ãéá êüðïéï ðëþêôñï Ý åé åðéëåãåß ï ôñüðïò ëåéôïõñãßáò Toggle off, ôï áíôßóôïé ï LED áíüâåé ìüíï üóï äéáñêåß ôï ðüôçìá ôïõ ðëþêôñïõ. Ç óõìðåñéöïñü ôùí óôïé åßùí åëýã ïõ, ôçò ïèüíçò êáé ôùí åíäåßîåùí LED ìðïñåß íá ñõèìéóôåß ìåìïíùìýíá êáé åîçãåßôáé áíáëõôéêü óôï êåöüëáéï 4.3 Ðñïãñáììáôéóìüò ÅðéëïãÞ Preet ÅðéëÝîôå Ýíá Preet ìå ôá ðëþêôñá PRESET. Ï êáéíïýñãéïò áñéèìüò Preet áðåéêïíßæåôáé óôçí ïèüíç. ÅíáëëáêôéêÜ ìðïñåßôå åðßóçò íá åðéëýîåôå êüðïéï Preet, êñáôþíôáò Ýíá áðü ôá ðëþêôñá Preet ðáôçìýíï êáé ðåñéóôñýöïíôáò ôáõôü ñïíá ïðïéïíäþðïôå Puh-Encoder. Ìüëéò åëåõèåñþóåôå ôï ðëþêôñï PRESET, åíåñãïðïéåßôáé ôï êáéíïýñãéï Preet ÁðïèÞêåõóç / áíôéãñáöþ Preet ÐéÝóôå ôï ðëþêôñï STORE, ãéá íá áðïèçêåýóåôå êüðïéï Preet. Ôï LED ðëþêôñïõ áñ ßæåé íá áíáâïóâþíåé. ÅðéëÝîôå ôï åðéèõìçôü Preet ðñïïñéóìïý ìå ôá ðëþêôñá PRESET Þ êñáôþíôáò ðáôçìýíï Ýíá áðü ôá ðëþêôñá PRESET êáé ðåñéóôñýöïíôáò ôáõôü ñïíá êüðïéïí Puh-Encoder. Ï êáéíïýñãéïò áñéèìüò Preet óôçí ïèüíç áíáâï-óâþíåé. ÐéÝóôå åê íýïõ ôï STORE, ôï STORE-LED êáé ç ïèüíç óôáìáôïýí íá áíáâïóâþíïõí. ÅÜí èýëåôå íá áíôéêáôáóôþóåôå ôï ôñý ïí Preet, ðéýóôå ôï ðëþêôñï STORE äýï öïñýò (ôï âþìá 2 ðáñáëåßðåôáé). Ìðïñåßôå íá äéáêüøåôå ôç äéáäéêáóßá áðïèþêåõóçò ðáôþíôáò ôï ðëþêôñï EXIT. ÓõíåéäçôÜ ðáñáëåßøáìå ôçí áõôüìáôç ëåéôïõñãßá áðïèþ-êåõóçò. ôóé ìðïñåßôå íá áíôéóôïé ßóåôå óå êüðïéï óôïé åßï åëýã ïõ ðñïóùñéíü ìéá êáéíïýñãéá åíôïëþ MIDI, ùñßò íá ìåôáâüëëåôáé ôï ôñý ïí Preet. ÅÜí óôç óõíý åéá èýëåôå íá åðáíáöýñåôå ôï áñ éêü Preet, áðëü åðéëýîôå êüðïéï Üëëï Preet êáé óôç óõíý åéá åðéóôñýøôå îáíü óôï ðáëáéü Preet. Ôþñá Ý ïõí åðáíýëèåé üëá ôá äåäïìýíá, áêüìç êáé ôï óôïé åßï åéñéóìïý óôï ïðïßï åß áôå áíôéóôïé Þóåé ðñïóùñéíü Üëëç ëåéôïõñãßá ÁíôéãñáöÞ Encoder Group Ìå áõôþ ôç ëåéôïõñãßá ìðïñåßôå íá áíôéãñüøåôå Ýíá Encoder Group åíôüò åíüò Preet. Áõôü óáò åîïéêïíïìåß ðïëý åñãáóßá ðñïãñáììáôéóìïý, åüí ãéá üëá ôá Encoder Group ðñüêåéôáé íá ñçóéìïðïéçèåß åíôüò åíüò Preet ç ßäéá âáóéêþ ëåéôïõñãßá (êáíüëé MIDI, áñéèìüò CC ãéá ëåéôïõñãßá ðåñéóôñïöþò êáé ðßåóçò). ÐéÝóôå ôï ðëþêôñï Encoder Group ôçò ïìüäáò, ôçí ïðïßá èýëåôå íá áíôéãñüøåôå. ÐéÝóôå ôï STORE, ôï LED óôï ðëþêôñï STORE áíáâï-óâþíåé. ÅðéëÝîôå ôþñá ôï åðéèõìçôü Encoder Group ðñïïñéóìïý. Ôï LED ôïõ ðëþêôñïõ Encoder ðñïïñéóìïý áíáâïóâþíåé. ÐéÝóôå åê íýïõ ôï STORE, ôï STORE-LED óâþíåé. Ìå ôçí ðßåóç ôïõ ðëþêôñïõ EXIT ìðïñåßôå íá äéáêüøåôå ôç äéáäéêáóßá áíôéãñáöþò áíü ðüóá óôéãìþ. + Ãéá íá áðïèçêåýóåôå ôéò ñõèìßóåéò ôùí Encoder Group ìüíéìá óå Ýíá Preet, ðñýðåé íá åíåñãïðïé- Þóåôå ôç ëåéôïõñãßá áðïèþêåõóçò Preet (êåö ). + Ãéá íá áíôéãñüøåôå Ýíá Encoder Group óå êüðïéï Üëëï Preet, ðñýðåé ðñþôá íá áíôéãñáöåß Ýíá ðëþñåò Preet! Óôç óõíý åéá ìðïñïýí íá áíôéãñáöïýí Þ íá áíáêáôáôá èïýí ôá Encoder Group óôï íýï áðïèçêåõìýíï Preet, üðùò ðåñéãñüöåôáé ðéï ðüíù. 11
12 4.3 Ðñïãñáììáôéóìüò Ç ëåéôïõñãßá LEARN Ï ðéï áðëüò ôñüðïò áíôéóôïß éóçò ëåéôïõñãéþí MIDI óå åðéìýñïõò óôïé åßá åëýã ïõ åßíáé ç ëåéôïõñãßá LEARN. Åäþ ç áíôéóôïß éóç ðñáãìáôïðïéåßôáé áðü Ýîù. Ôá äåäïìýíá MIDI ðïõ áðïóôýëëåôå ð.. áðü Ýíá MIDI-Sequencer óôç óõóêåõþ B-CONTROL, áíôéóôïé ßæïíôáé óå Ýíá ðñïåðéëåãìýíï óôïé åßï åéñéóìïý. Ìå ôç ëåéôïõñãßá LEARN ìðïñïýí íá ëçöèïýí åíôïëýò CC, NRPN êáé íüôåò êáèþò êáé üëá ôá åßäç äåäïìýíùí MIDI, óõìðåñéëáìâáíïìýíùí ôùí óýíôïìùí SyEx-String. ÊñáôÞóôå ôï ðëþêôñï LEARN ðáôçìýíï êáé ñçóéìïðïéþóôå ôï åðéèõìçôü óôïé åßï åéñéóìïý. Áõôü ìðïñåß íá åßíáé êüðïéïò Fader, Puh-Encoder, ðëþêôñï, ðïäïäéáêüðôçò Þ ðåíôüë. Ôï óôïé åßï åéñéóìïý áðåéêïíßæåôáé óôçí ïèüíç (ð.. Fd 8). + Óôïõò Puh-Encoder ðñýðåé íá åðéëåãåß åê ôùí ðñïôýñùí ôï åðéèõìçôü Encoder Group. Åðßóçò ðñýðåé óôïõò Puh-Encoder íá äéá ùñßóåôå ìåôáîý ôùí ëåéôïõñãéþí ðåñéóôñïöþò êáé ðßåóçò. Ôþñá ìðïñåßôå íá åëåõèåñþóåôå ôï ðëþêôñï LEARN. Ç óõóêåõþ B-CONTROL áíáìýíåé ôç ëþøç ìéáò åíôïëþò MIDI. ÎåêéíÞóôå ôçí åíôïëþ MIDI áðü ôï Sequencer. Ìüëéò áñ ßóåé ç ëþøç äåäïìýíùí áðü ôç óõóêåõþ B-CONTROL, ðñáãìáôïðïéåßôáé ó åôéêþ áðåéêüíéóç óôçí ïèüíç. ÌåôÜ ôç ìåôüäïóç äåäïìýíùí åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç ç Ýíäåéîç GOOd (ãéá óùóôþ ìåôáöïñü äåäïìýíùí) Þ ç Ýíäåéîç bad (ãéá óöüëìá), åüí áðïóôüëèçêáí äåäïìýíá ëáíèáóìýíá, ìå óöüëìáôá Þ õðåñâïëéêü ìåãüëïõ ìþêïõò. Ãéá íá åãêáôáëåßøåôå Þ íá äéáêüøåôå ôç ëåéôïõñãßá LEARN, ðéýóôå ôï ðëþêôñï EXIT. ÅÜí èýëåôå íá áíôéóôïé ßóåôå äåäïìýíá MIDI óå ðåñéóóüôåñá óôïé åßá åéñéóìïý, áðëü êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï ðëþêôñï EDIT êáé ìåôáêéíþóôå ëßãï ôï áíüëïãï óôïé åßï åéñéóìïý. Ôþñá ìðïñåßôå íá ôá åëåõèåñþóåôå êáé ðüëé êáé ôá äýï êáé íá ðñáãìáôïðïéþóåôå ìå ôïõò Puh-Encoder ôçí åðéèõìçôþ áíôéóôïß éóç (âëýðå åðüìåíï ðßíáêá 4.1). Ãéá íá åãêáôáëåßøåôå ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò EDIT, ðéýóôå ôï ðëþêôñï EXIT. + ¼ëåò ïé ñõèìßóåéò ðïõ ðñáãìáôïðïéïýíôáé åäþ áðïèç-êåýïíôáé áñ éêü ìüíï ðñïóùñéíü! ÅÜí èýëåôå íá áðïèç-êåõôïýí ìüíéìá, ðñýðåé íá ôéò áðïèçêåýóåôå óå êüðïéï Preet (êåöüëáéï ÁðïèÞêåõóç/áíôéãñáöÞ Preet ). Ïé ëåðôïìåñåßò ëåéôïõñãßåò EDIT ðåñéãñüöïíôáé óôïõò äýï ðßíáêåò ðïõ áêïëïõèïýí. Óôá óôïé åßá åëýã ïõ ìå äõíáôüôçôá áíôéóôïß éóçò ãßíåôáé äéüêñéóç ìåôáîý ôùí ôýðùí CONTINUOUS êáé SWITCH. Óôïõò ôýðïõò CONTINUOUS (ðßí. 4.1) áíþêïõí ôá ïêôþ Fader êáé ôï ðåíôüë ôïõ B-CONTROL êáé ç ëåéôïõñãßá ðåñéóôñïöþò ôïõ Puh Encoder Ïé ôýðïé SWITCH (ðßíáêáò 4.2) åßíáé ôá ðëþêôñá, ïé ëåéôïõñãßåò ðßåóçò ôïõ Puh Encoder êáé ôá ðïäüðëçêôñá Ðñïãñáììáôéóìüò óôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò EDIT Ç áíôéóôïß éóç üëùí ôùí åéäþí åíôïëþí MIDI (Pitchbend, After Touch, MMC etc.) óôá ìåìïíùìýíá óôïé åßá åéñéóìïý ãßíåôáé óôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò EDIT. Ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò EDIT, êñáôþóôå ôï ðëþêôñï EDIT ðáôçìýíï êáé ñçóéìïðïéþóôå ôï åðéèõìçôü óôïé åßï åëýã ïõ. Áõôü ìðïñåß íá åßíáé Ýíáò Fader, Puh-Encoder, ðëþêôñï, ðïäïäéáêüðôçò Þ ðåíôüë. Ôï óôïé åßï åéñéóìïý áðåéêïíßæåôáé óôçí ïèüíç (ð.. Fd 8). + ÐñïóÝîôå óôïõò Puh-Encoder ôç óùóôþ åðéëïãþ ôïõ Encoder Group êáé ôï äéá ùñéóìü ìåôáîý ôùí ëåéôïõñãéþí ðåñéóôñïöþò êáé ðßåóçò ôïõ Encoder. Âñßóêåóôå óôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò EDIT êáé ìðïñåßôå ðëýïí íá åëåõèåñþóåôå ôï ðëþêôñï EDIT. ÅêôåëÝóôå ôþñá ôçí áíôéóôïß éóç ôùí åíôïëþí MIDI ãéá ôï åðéëåãìýíï óôïé åßï åëýã ïõ ìå ôç âïþèåéá ôïõ Puh Encoder (ðéåóôéêïý êùäéêïðïéçôþ). Ïé ëåéôïõñãßåò MIDI ðïõ åßíáé äéáèýóéìåò åìöáíßæïíôáé óôïõò ðßíáêåò 4.1 êáé 4.2, åíþ ïé ó åôéêýò åîçãþóåéò õðüñ ïõí ìåôü ôïõò ðßíáêåò. ÐñáãìáôïðïéÞóôå ôþñá ìå ôç âïþèåéá ôùí Puh-Encoder 1 Ýùò 6 ôçí áíôéóôïß éóç ôùí åíôïëþí MIDI ãéá ôï åðéëåãìýíï óôïé åßï åéñéóìïý. Ãéá ôéò ëåéôïõñãßåò MIDI ðïõ ìðïñïýí íá ñçóéìïðïéçèïýí óõìâïõëåõèåßôå ôïí ðßíáêåò 4.1 êáé 4.2 êáé ôéò ó åôéêýò åðåîçãþóåéò ìåôü ôïí ðßíáêá. ÅÜí èýëåôå íá áíôéóôïé ßóåôå äåäïìýíá MIDI óå ðåñéóóüôåñá óôïé åßá åéñéóìïý, áðëü êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï ðëþêôñï EDIT êáé ìåôáêéíþóôå ëßãï ôï áíüëïãï óôïé åßï åéñéóìïý. Ôþñá ìðïñåßôå íá ôá åëåõèåñþóåôå êáé ðüëé êáé ôá äýï êáé íá ðñáãìáôïðïéþóåôå ìå ôïõò Puh-Encoder ôçí åðéèõìçôþ áíôéóôïß éóç (âëýðå åðüìåíï ðßíáêá 4.1). 12
13 Ðßí. 4.1: Áíôéóôïß éóç ôùí Puh-Encoder óôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò EDIT (óôïé åßá CONTINUOUS) 13
14 Ðßí. 4.2: Áíôéóôïß éóç ôùí Puh-Encoder óôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò EDIT (óôïé åßá SWITCH) ÅðåîçãÞóåéò ãéá ôïõò ðßíáêåò: ¼ëåò ïé ñõèìßóåéò óôç ëåéôïõñãßá EDIT ãßíïíôáé ìå ðåñéóôñïöþ ôïõ Puh Encoder. ÅÜí ðéýóåôå ôïõò Puh-Encoder èá áðåéêïíéóôåß ç ôñý ïõóá ôéìþ. Åðßóçò ïé äõíáôüôçôåò ñýèìéóçò åîáñôþíôáé áðü ôï åüí ôï åðéëåãìýíï óôïé åßï åéñéóìïý åßíáé ôýðïõ SWITCH Þ CONTINUOUS. Ôï Puh Encoder 1 åðéëýãåé óôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò Edit ôï åßäïò åíôïëþò, ôï ïðïßï ðñýðåé íá áíôéóôïé éóèåß óå Ýíá óôïé åßï åéñéóìïý. Ïé äéáèýóéìåò åíôïëýò åßíáé áõôýò ðïõ áíáöýñïíôáé óôç óôþëç 1. Ìå ôïí Puh-Encoder 2 ìðïñåßôå íá åðéëýîåôå ôï êáíüëé MIDI, óôï ïðïßï èýëåôå íá áðïóôáëïýí ôá äåäïìýíá áõôïý ôïõ óôïé åßïõ åéñéóìïý. Ìå ôïõò Puh-Encoder 3-5 ñõèìßæïíôáé ïé ðáñüìåôñïé êáé ïé ôéìýò ôïõ åðéëåãìýíïõ ôýðïõ MIDI. ÄéáöÝñïõí áíüëïãá ìå ôç ëåéôïõñãßá MIDI êáé åðåîçãïýíôáé ðéï êüôù óå áõôü ôï êåöüëáéï. Ï Puh-Encoder 6 (ôñüðïò ëåéôïõñãßáò Controller) åðéëýãåé ôçí åðéèõìçôþ óõìðåñéöïñü ôïõ ðñïçãïýìåíïõ åðéëåãìýíïõ óôïé åßïõ åëýã ïõ, áíüëïãá ìå ôï åüí ðñüêåéôáé ãéá ôýðï SWITCH Þ CONTINUOUS. Óôïé åßá CONTINUOUS: Ôá óôïé åßá Continuou äéáèýôïõí ôïõò ôýðïõò Abolute, Abolute (14-Bit), Relative 1 (2ï óõìðëþñùìá), Relative 2 (äõáäéêü offet), Relative 3 (Bit ðñïèýìáôïò), Relative 1 (14- Bit), Relative 2 (14-Bit), Relative 3 (14-Bit) êáé Increment/ Decrement. Ï ôýðïò Abolute åîüãåé áðüëõôåò ôéìýò äåäïìýíùí. Ìðïñåß íá åìöáíéóôïýí áëìáôþäåéò ìåôáâïëýò êáôü ôçí áëëáãþ ôùí ôéìþí. Óôïí ôýðï Relative ìåôáäßäåôáé ðåñáéôýñù ç ôñý ïõóá ôéìþ ðáñáìýôñïõ áíåîüñôçôá áðü ôç èýóç ôïõ ñõèìéóôþ. Ï ôýðïò Abolute 1 14-Bit) Þ Ýíáò áðü ôïõò ôñüðïõò ëåéôïõñãßáò Relative (14-Bit) åßíáé ï óôüíôáñ ôñüðïò ëåéôïõñãßáò ãéá ìåôáâïëýò ôéìþí óå NRPN ìå õøçëüôåñç áíüëõóç. ÁõôÞ áðáéôåßôáé óå ïñéóìýíïõò ìßêôåò Software, üôáí ñçóéìïðïéïýíôáé ðåñéóóüôåñåò áðü 128 âáèìßäåò). Ï ôýðïò Increment/ Decrement ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôç âáèìéáßá áýîçóç Þ ìåßùóç ôéìþí ìå ôç âïþèåéá ôùí äåäïìýíùí åíôïëþò Increment/ Decrement (âëýðå ëßóôá 5.1 óôï ðáñüñôçìá). + Ï êëáóéêüò ôñüðïò ëåéôïõñãßáò Controller ãéá ôéò ðåñéóóüôåñåò åöáñìïãýò åßíáé ï Abolute. ¼ëïé ïé õðüëïéðïé ôñüðïé ëåéôïõñãßáò ðñýðåé íá õðïóôçñßæïíôáé åîåéäéêåõìýíá áðü ôçí åêüóôïôå óõóêåõþ Þ ôï ëïãéóìéêü MIDI. Ìå ôï Encoder 7 ìðïñåßôå íá ïñßóåôå ôç óõìðåñéöïñü Ýíäåéîçò ôùí óôïé åßùí åéñéóìïý. ÁíÜëïãá ìå ôï áí ðñüêåéôáé ãéá Encoder, Puh Encoder, Fader Þ ðåíôüë, õðüñ ïõí óôï óçìåßï áõôü äéáöïñåôéêýò äõíáôüôçôåò: 14
15 íäåéîç LED ôïõ Puh Encoder: OFF Ç óôåöüíç LED ðáñáìýíåé óâçóôþ. 1d (1 øçößï): ÁíÜâåé ðüíôá ìüíï ìéá Ýíäåéîç LED (óôüíôáñ ñýèìéóç). 1d- Ç óôåöüíç LED óõìðåñéöýñåôáé ìå ðáñüìïéï ôñüðï üðùò êáé óôï 1d, ìå ôç äéáöïñü üôé óôçí ôéìþ 0 äåí áíüâåé êáìéü Ýíäåéîç LED. 2d Ç Ýíäåéîç ôùí óôåöáíþí LED ðñáãìáôïðïéåßôáé ìå åíäéüìåóåò äéáâáèìßóåéò. Áí ãßíåé áñãþ ðåñéóôñïöþ áðü ôá áñéóôåñü ðñïò ôá äåîéü, áíüâåé ðñþôá ìéá Ýíäåéîç LED êáé óôç óõíý åéá ðñïóôßèåôáé êáé ç åðüìåíç, óôç óõíý åéá óâþíåé ç ðñïçãïýìåíç, ê.ï.ê. Ìå áõôüí ôïí ôñüðï, áêüìç êáé ïé ìéêñýò áëëáãýò ôéìþí ìðïñïýí íá åìöáíßæïíôáé ìå áêñßâåéá. 2d- ¼ðùò ôï 2d, áëëü óôçí ôéìþ 0 äåí áíüâåé êáìéü Ýíäåéîç LED. Bar íäåéîç ñüâäïõ: üôáí õðüñ åé áýîçóç ôçò ôéìþò, üëåò ïé åíäåßîåéò LED (ãéá Ýíôáóç êëð.) áíüâïõí ç ìéá ìåôü ôçí Üëëç. Bar- ¼ðùò óôï Bar, áëëü óôçí ôéìþ 0 ïé åíäåßîåéò LED óâþíïõí. Sprd Spread: ¼ôáí ç ôéìþ åßíáé 0, áíüâåé ç åðüíù êåíôñéêþ Ýíäåéîç LED, åíþ üôáí ç ôéìþ áõîüíåôáé, ç óôåöüíç åðåêôåßíåôáé ôáõôü ñïíá ðñïò ôá áñéóôåñü êáé ðñïò ôá äåîéü îåêéíþíôáò áðü ôï êýíôñï. Pan Óôçí êåíôñéêþ èýóç (ôéìþ 64) áíüâåé ìüíï ç åðüíù êåíôñéêþ Ýíäåéîç LED, êáé ç óôåöüíç ðñï ùñåß ðñïò ôá áñéóôåñü ãéá ìéêñüôåñåò ôéìýò êáé ðñïò ôá äåîéü ãéá ìåãáëýôåñåò (ñýèìéóç Panorama). Qual (Quality Q): ç ëåéôïõñãßá áõôþ Ý åé áíôßèåôç óõìðåñéöïñü áð üôé ç Spread: ç óôåöüíç áðï ùñßæåôáé ìå ôç ìåßùóç ôçò ôéìþò. Ç ñýèìéóç áõôþ ðñïïñßæåôáé ãéá ôçí Ýíäåéîç ôçò ðïéüôçôáò ôïõ ößëôñïõ óôïõò ðáñáìåôñéêïýò éóïóôáèìéóôýò. Cut Ç ëåéôïõñãßá Cutoff åßíáé éäáíéêþ ãéá ôïí Ýëåã ï ôçò óõ íüôçôáò áðïêïðþò åíüò ößëôñïõ áìçëþò äéüäïõ, ãéá ðáñüäåéãìá óå Ýíá óõíèåóüéæåñ. ¼ôáí ç ôéìþ åßíáé ìçäåíéêþ, üëåò ïé åíäåßîåéò LED áíüâïõí. ¼ôáí ç ôéìþ áõîüíåôáé, óâþíïõí ç ìéá ìåôü ôçí Üëëç. Damp Damping: ãéá ôçí áðüóâåóç ößëôñùí. ¼ôáí ç ôéìþ åßíáé 0, áíüâåé ç äåîéü åîùôåñéêþ Ýíäåéîç LED, åíþ üôáí ïé ôéìýò áõîüíïíôáé, ç óôåöüíç åðåêôåßíåôáé áðü ôá äåîéü ðñïò ôá áñéóôåñü, ìý ñéò üôïõ áíüøïõí üëåò ïé åíäåßîåéò LED. ôóé, ç áõîáíüìåíç áðüóâåóç áðåéêïíßæåôáé ìå ôïí êáëýôåñï ôñüðï üôáí õðüñ åé áýîçóç ôùí ôéìþí. Ëåéôïõñãßåò Fader (åîáóèåíçôþ): Move ¼ôáí ìåôáêéíåßôå ôï Fader ìå ôï Ýñé, áõôü áðïóôýëëåé Üìåóá ôç íýá ôéìþ. Óôçí ðåñßðôùóç áõôþ åíäý åôáé íá ðñïêýøïõí Üëìáôá ôçò ôéìþò ðáñáìýôñïõ áí ç ôñý ïõóá ôéìþ äåí óõìöùíåß ìå ôç èýóç ôïõ Fader. Áõôü ìðïñåß íá óõìâåß äåäïìýíïõ üôé üôáí ãßíåôáé áíáôñïöïäüôçóç ðáñáìýôñùí óå áõôüí ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò, ôï Fader äåí ìåôáêéíåßôáé. P-UP Pick-Up: Ôï Fader áãíïåß ôçí áíáôñïöïäüôçóç ðáñáìýôñùí. Áðïöåýãïíôáé ðüíôùò ôá Üëìáôá ôéìþí, ãéáôß ôï Fader áðïóôýëëåé ôéìýò ìüíï üôáí ãßíåôáé õðýñâáóç ôçò ôñý ïõóáò ôéìþò (ðïõ áðïêëßíåé áðü ôç ñýèìéóç ôïõ Fader). Mot Motor: ÊáôÜ ôçí áíáôñïöïäüôçóç ðáñáìýôñùí, ôï Motor- Fader ìåôáêéíåßôáé áõôüìáôá êáé Ýôóé äåß íåé ðüíôïôå ôçí ôñý ïõóá ôéìþ. Ëåéôïõñãßá ðåíôüë: Move Ôï ðåíôüë áðïóôýëëåé Üìåóá ôéò áëëáãýò ôéìþí. ÊáôÜ ôç äéáäéêáóßá áõôþ ìðïñåß íá ðñïêýøïõí Üëìáôá ôéìþí. P-UP Pick-Up: Ìüíï üôáí ãßíåé õðýñâáóç ôçò ñõèìéóìýíçò ôéìþò åíåñãïðïéåßôáé ôï ðåíôüë êáé áðïóôýëëåé ôéìýò. Óôïé åßá SWITCH: Ôá óôïé åßá åéñéóìïý Switch åêôåëïýí äéá ùñéóìü áíüìåóá óôïõò ôñüðïõò ëåéôïõñãßáò Toggle On, Toggle Off êáé Increment. Ôï Toggle On éóïäõíáìåß ìå ëåéôïõñãßá äéáêüðôç (ð.. äéáêüðôç öþôùí åíüò äùìáôßïõ). Óå êüèå ðüôçìá ôïõ äéáêüðôç áðïóôýëëåôáé åíáëëüî ç ôéìþ On ðïõ Ý åé ñõèìéóôåß ìå ôïí Encoder 4 Þ ç ôéìþ Off ðïõ Ý åé ñõèìéóôåß ìå ôïí Encoder 5. ÁõôÞ ç ñýèìéóç åßíáé éäáíéêþ ãéá ôçí åíåñãïðïßçóç Drumloop áðü Ýíá Sampler (ðñþôï ðüôçìá = Ýíáñîç, äåýôåñï ðüôçìá = ðáýóç). Ï ôñüðïò ëåéôïõñãßáò Toggle Off áíôéóôïé åß óå ëåéôïõñãßá ðëþêôñïõ, ðáñüìïéá ìå áõôþ ôïõ äéáêüðôç áíïßãìáôïò ìéáò çëåêôñéêþò êëåéäáñéüò ðüñôáò. Ç ôéìþ On áðïóôýëëåôáé ìüíï üóç þñá ðáñáìýíåé ðáôçìýíï ôï ðëþêôñï. ÌåôÜ ôçí áðåëåõèý-ñùóç ôïõ ðëþêôñïõ áðïóôýëëåôáé ç ôéìþ Off. Áõôüí ôïí ôýðï ìðïñåßôå íá ôïí ñçóéìïðïéþóåôå, åüí èýëåôå íá åíåñãïðïéþóåôå ìýóù ôïõ Note On/Off óýíôïìá ç çôéêü åöý Þ ìýñç Sample (ðáñïìïßùò ìå Ýíá Keyboard). Ç åðéëïãþ Increment ðñïïñßæåôáé ìüíï ãéá óôïé åßá ðëþêôñùí êáé ìüíï ãéá ôá åßäç åíôïëþí CC, NPRN êáé After Touch. Áõôüò ï ôñüðïò ëåéôïõñãßáò åðéôñýðåé ôç âçìáôéêþ áýîçóç ôçò ôéìþò åëåãêôþ ìå êüèå ðüôçìá ðëþêôñïõ. Ôï åýñïò âþìáôïò ìðïñåß íá ñõèìéóôåß ìå ôï Encoder 7. ¼ôáí ðáôüôå åðáíåéëçììýíá Ýíá óôïé åßï ðëþêôñïõ, ç ôéìþ ðïõ áðïóôýëëåôáé áõîüíåôáé êüèå öïñü êáôü ôçí ôéìþ ðïõ Ý åé ðñïåðéëåãåß óôï óçìåßï áõôü. Áí ôï åýñïò âþìáôïò åßíáé 10, áðïóôýëëïíôáé ç ìéá ìåôü ôçí Üëëç ïé ôéìýò 0, 10, 20, êëð. Ìðïñåßôå íá åéóáãüãåôå êáé áñíçôéêýò ôéìýò (ð.. 10) ãéá íá åðéôý åôå ôç âçìáôéêþ ìåßùóç ôùí ôéìþí. Áí Ý åôå ðåñéïñßóåé ôç áìçëüôåñç êáé ôçí õøçëüôåñç ôéìþ ãéá áðïóôïëþ ìå ôç âïþèåéá ôùí Encoder 4 êáé 5, ïé ôéìýò êéíïýíôáé ìüíï ìýóá óôçí ðåñéï Þ áõôþ. Ìå ôç ëåéôïõñãßá áõôþí Ý åôå ôç äõíáôüôçôá íá åëýã åôå ìýóù ôïõ B-CONTROL ðëþêôñá ëïãéóìéêïý ìå ðåñéóóüôåñåò áðü äýï êáôáóôüóåéò åíåñãïðïßçóçò. Ç Ýíäåéîç ôéìþò ðïõ åíåñãïðïéåßôáé ìå ôï Encoder 8 åßíáé ç ßäéá ãéá óôïé åßá Switch êáé Continuou. Áí åßíáé åíåñãþ, êáôü ôç äéüñêåéá ôçò åíåñãïðïßçóçò åíüò óôïé åßïõ åéñéóìïý ç ôñý ïõóá ôéìþ åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç åíäåßîåùí ôåóóüñùí øçößùí. Ëßãï ìåôü ôçí áðåëåõèýñùóç ôïõ óôïé åßïõ åéñéóìïý, óôçí ïèüíç åíäåßîåùí åìöáíßæåôáé êáé ðüëé ï ðñïåðéëåãìýíïò áñéèìüò. 4.4 Ôá ìçíýìáôá MIDI Program Change: Ìå ôïõò Encoder 3 êáé 4 ìðïñåßôå íá ñõèìßóåôå ôïõò áñéèìïýò óõóôïé ßáò (Bank). ÅÜí êüðïéá óõóêåõþ MIDI äéáèýôåé ðåñéóóüôåñá áðü 128 Preet/ðñïãñÜììáôá, ðñýðåé ðñþôá íá áðïóôáëåß ìéá åíôïëþ áëëáãþò óõóôïé ßáò. ÂáóéêÜ ðñüêåéôáé ãéá ìéá åíôïëþ Controller. Ëüãù ôïõ üôé üìùò ó åôßæåôáé Üìåóá ìå ôçí áëëáãþ ôùí Preet êáé ñïíéêü ðñýðåé íá áðïóôáëåß ðñéí ôçí âáóéêþ áëëáãþ ðñïãñüììáôïò (Program Change), ìðïñåß åäþ íá ñõèìéóôåß áíáëüãùò. Ìå ôïí Encoder 5 åðéëýãåôáé ï áñéèìüò ðñïãñüììáôïò. ÅÜí ôï åðéëåãìýíï óôïé åßï åéñéóìïý åßíáé Ýíáò ñõèìéóôþò (ôýðïò Continuou), ï áñéèìüò ðñïãñüììáôïò åðéëýãåôáé Üìåóá êáôü ôçí êßíçóç ôïõ ñõèìéóôþ. Óôïõò ôýðïõò Switch åðéëýãåôáé ìå ôï ðüôçìá Üìåóá ï óôáèåñü áíôéóôïé éóìýíïò áñéèìüò Preet. Áõôü ìðïñåß íá áðïäåé ôåß éäéáßôåñá ñþóéìï, åüí èýëåôå óõíý åéá íá îåêéíüôå áðü ôï ßäéï Preet. Control Change CC: íáò Controller (åëåãêôþò) áðïôåëåßôáé áðü ôïí áñéèìü Controller êáé ôçí áíôßóôïé ç ôéìþ. Ìå ôïí Encoder 3 ñõèìßæåôáé ï áñéèìüò Controller. Óôá ðëþêôñá ìðïñåß ãéá ôï ðüôçìá êáé ôçí áðåëåõèýñùóç ôùí ðëþêôñùí íá áðïóôýëëåôáé äéáöïñåôéêþ ôéìþ (ñýèìéóç ìå ôïõò Encoder 4 êáé 5). ÁõôÞ ç ëåéôïõñãßá åßíáé ñþóéìç, üôáí ðñýðåé íá áðïóôáëïýí óôáèåñýò ñõèìßóåéò ðáñáìýôñùí. Óôïõò Fader êáé ôïõò ñõèìéóôýò (ôýðïò Continuou) ìðïñåß íá ðåñéïñéóôåß ç ðåñéï Þ ôéìþí ìå ôïõò Encoder 4 (åëü éóôç ôéìþ) êáé 5 (ìýãéóôç ôéìþ). 15
ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: 1) ÄéáâÜóôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. ÐÑÏÓÏ Ç: ÐÑÏÅÉÄÏÐ.: Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñ
B-CONTROL FADER BCF2000 B-CONTROL ROTARY BCR2000 Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï êäïóç 1.1 Ïêôþâñçò 2004 ÅËËÇÍÉÊÁ ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: 1) ÄéáâÜóôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. ÐÑÏÓÏ
U-CONTROL UCA222. Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï.
Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï U-CONTROL UCA222 Εξαιρετικά χαμηλής Αναμονής 2 Εισόδων/ 2 Εξόδων Σύνδεση Ήχου USB με Ψηφιακή Έξοδο και Μεγάλο Πακέτο Λογισμικού Ευχαριστούμε Ευχαριστούμε που επιλέξατε τη σύνδεση
Êáëþò Þëèáôå. Ïäçãüò ãñþãïñçò Ýíáñîçò. ÓõíäÝóôå. ÅãêáôáóôÞóôå. Áðïëáýóôå
Êáëþò Þëèáôå Ïäçãüò ãñþãïñçò Ýíáñîçò ÓõíäÝóôå ÅãêáôáóôÞóôå Áðïëáýóôå Ôé õðüñ åé óôç óõóêåõáóßá Áêïõóôéêü DECT 122 Óôáèìüò âüóçò DECT 122 ÌïíÜäá çëåêôñéêþò ôñïöïäïóßáò Ôçëåöùíéêü êáëþäéï Åðáíáöïñôéæüìåíåò
¼ñãáíá Èåñìïêñáóßáò - ÓõóêåõÝò Øõêôéêþí Ìç áíçìüôùí
¼ñãáíá Èåñìïêñáóßáò - ÓõóêåõÝò Øõêôéêþí Ìç áíçìüôùí ÈåñìïóôÜôçò ÓõíôÞñçóçò REF-DF-SM ÅëÝã åé Ýíá èåñìïóôïé åßï PTC Êëßìáêá èåñìïêñáóßáò: -19? +99 C ëåã ïò áðüøõîçò - dfrst Ôñßá ñåëý: óõìðéåóôþò (30Á, 2ÇÑ),
ιαδικασία åãêáôüóôáóçò MS SQL Server, SingularLogic Accountant, SingularLogic Accountant Ìéóèïäïóßá
1.1 ÃåíéêÝò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí Express Ýêäïóç ôïõ SQL Server... 3 1.2 ÃåíéêÝò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí åãêáôüóôáóç... 3 2.1 ÅãêáôÜóôáóç Microsoft SQL Server 2008R2 Express Edition... 4 2.1 Åíåñãïðïßçóç ôïõ
: Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí ìå ôïí õðïëïãéóôþ.
: 419432-151 2007 Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí ìå ôïí õðïëïãéóôþ. µ 1 USB Óýíäåóç óõóêåõþò USB........................ 1 2 ÄéáêïðÞ ôçò ëåéôïõñãßáò ôçò óõóêåõþò
MONITOR SPEAKERS MS16
Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï êäïóç 1.0 Áýãïõóôïò 2003 ÅËËÇÍÉÊÁ ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÐÑÏÓÏ Ç: ÐÑÏÅÉÄÏÐ.: Ôï óýìâïëï áõôü óáò ðñïåéäïðïéåß, üðïõ åìöáíßæåôáé, ãéá ôçí ýðáñîç ìç ìïíùìýíùí ñåõìáôïöüñùí êáëùäßùí
: Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí.
: 409917-151 2006 Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí. µ 1 USB Óýíäåóç óõóêåõþò USB........................ 1 2 ÄéáêïðÞ ôçò ëåéôïõñãßáò ôçò óõóêåõþò USB...... 1 2 Áðáéôïýìåíï
Ó ÅÄÉÁÓÌÏÓ - ÊÁÔÁÓÊÅÕÇ ÓÔÏÌÉÙÍ & ÅÉÄÉÊÙÍ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÙÍ ÊËÉÌÁÔÉÓÌÏÕ V X
V X A B+24 AEROGRAMÌI Ïé äéáóôüóåéò ôùí óôïìßùí ôçò óåéñüò Å öáßíïíôáé óôï ðáñáêüôù ó Þìá. Áíôßóôïé á, ïé äéáóôüóåéò ôùí óôïìßùí ôçò óåéñüò ÂÔ öáßíïíôáé óôï Ó Þìá Å. Ãéá ôïí ðñïóäéïñéóìü ôçò ðáñáããåëßáò
U-CONTROL UMX25. Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï. êäïóç 1.1 Áýãïõóôïò 2006
Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï êäïóç 1.1 Áýãïõóôïò 2006 ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: 1) ÄéáâÜóôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. ÐÑÏÓÏ Ç: ÐÑÏÅÉÄÏÐ.: Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò,
µµ Setup : µ 2005
µµ Setup : 389194-152 µ 2005 µ 1 µµ Setup 2 µµ Setup 3 µµ Setup 4 µµ Setup 0DLQ ± 6H XULW\ ± 6\VWHP&RQILJXUDWLRQ ± 'LDJQRVWL V± µµ Setup ii 1 µµ Setup Ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Setup óüò äßíåé ôç äõíáôüôçôá
MultiBoot :
MultiBoot : 405530-151 2006 µ 1 µ 2 Computer Setup 3 µ µ 4 µ MultiBoot Ñýèìéóç íýáò ðñïåðéëåãìýíçò äéüôáîçò åêêßíçóçò óôï Computer Setup.................. 4 2 ÅðéëïãÞ ôçò óõóêåõþò åêêßíçóçò ñçóéìïðïéþíôáò
: Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí.
: 405762-151 2006 Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí. µ 1 USB Óýíäåóç óõóêåõþò USB........................ 1 2 ÄéáêïðÞ ôçò ëåéôïõñãßáò ôçò óõóêåõþò USB...... 1 3 Áðáéôïýìåíï
: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.
µ µ : 430223-151 2007 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ µ µ ÐñïóèÞêç ìéáò ìïíüäáò ìíþìçò óôçí õðïäï Þ ìïíüäáò åðýêôáóçò ìíþìçò......................
U-CONTROL UMX49/UMX61
Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï êäïóç 1.1 Áýãïõóôïò 2006 ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: 1) ÄéáâÜóôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. 2) ÖõëÜîôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. 3) ÐñïóÝîôå üëåò ôéò ðñïåéäïðïéþóåéò.
: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.
µ µ : 419435-151 2007 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ µ µ ÐñïóèÞêç ìïíüäáò ìíþìçò óôçí õðïäï Þ ìïíüäáò åðýêôáóçò ìíþìçò......................
EUROPORT EPA40. Åã åéñßäéï ïäçãéþí ñþóçò. êäïóç 1.0 Áðñßëéïò 2007
Åã åéñßäéï ïäçãéþí ñþóçò êäïóç 1.0 Áðñßëéïò 2007 ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÐÑÏÓÏ Ç:Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò, äåí åðéôñýðåôáé ç áöáßñåóç ôïõ åðüíù êáëýììáôïò (Þ ôïõ ðßóù ôïé þìáôïò)
: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.
µ µ : 419585-151 2007 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ µ µ ÐñïóèÞêç ìéáò ìïíüäáò ìíþìçò óôçí õðïäï Þ ìïíüäáò åðýêôáóçò ìíþìçò......................
U-CONTROL UCA200. Ïäçãßåò åéñéóìïý. êäïóç 1.0 ÉáíïõÜñéïò 2006
Ïäçãßåò åéñéóìïý êäïóç 1.0 ÉáíïõÜñéïò 2006 1. ÅÉÓÁÃÙÃÇ Óáò åõ áñéóôïýìå ãéá ôçí åìðéóôïóýíç ðïõ ìáò äåß íåôå ìå ôçí áãïñü ôïõ U-CONTROL. Ìå ôï áðïêôþóáôå ìéá áðïäïôéêþ äéáóýíäåóç Þ ïõ ìå óýíäåóç USB, ç
TRUTH B2030A/B2031A. Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï. v
TRUTH / Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï v03 2007-07 TRUTH / Óçìáíôéêåó Ïäçãéåó Áóöáëåéáó ÐÑÏÓÏ Ç: Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò, äåí åðéôñýðåôáé ç áöáßñåóç ôïõ åðüíù êáëýììáôïò (Þ ôïõ ðßóù ôïé þìáôïò)
ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: 1) ÄéáâÜóôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. ÐÑÏÓÏ Ç: ÐÑÏÅÉÄÏÐ.: Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñ
Ðåñéëçðôéêü åã åéñßäéï êäïóç 1.2 Éïýëéïò 2004 ÅËËÇÍÉÊÁ ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: 1) ÄéáâÜóôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. ÐÑÏÓÏ Ç: ÐÑÏÅÉÄÏÐ.: Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò,
ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: ÐÑÏÓÏ Ç: ÐÑÏÅÉÄÏÐ : Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò, äåí åðéôñýðåôáé ç áöáßñå
Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï êäïóç 1 1 Éïýíéïò 2004 ÅËËÇÍÉÊÁ ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: ÐÑÏÓÏ Ç: ÐÑÏÅÉÄÏÐ : Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò, äåí åðéôñýðåôáé ç áöáßñåóç
ÄéáêñéôÝò êáé óõíå åßò ôõ áßåò ìåôáâëçôýò ÁóêÞóåéò
ÄéáêñéôÝò êáé óõíå åßò ôõ áßåò ìåôáâëçôýò ÁóêÞóåéò Áíôþíçò Ïéêïíüìïõ aeconom@math.uoa.gr ÌáÀïõ óêçóç (Ross, Exer. 4.8) Áí E[X] êáé V ar[x] 5 íá âñåßôå. E[( + X) ],. V ar[4 + X]. óêçóç (Ross, Exer. 4.64)
ÌÅÑÏÓ 3 ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΚΛΙΝΙΚΗΣ ΠΡΑΞΗΣ ÁÐÁÉÔÇÓÅÙÍ ÕÐÇÑÅÓÉÙÍ. Υπηρεσίες Ιατρικής Πληροφορικής και Τηλεϊατρικής 9 ÂÁÓÉÊÅÓ ÊÁÔÅÕÈÕÍÓÅÉÓ
138 Υπηρεσίες Ιατρικής Πληροφορικής και Τηλεϊατρικής ÌÅÑÏÓ 3 ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΚΛΙΝΙΚΗΣ ΠΡΑΞΗΣ 9 ÂÁÓÉÊÅÓ ÊÁÔÅÕÈÕÍÓÅÉÓ 10 ÌÏÍÔÅËÏ ÁÐÏÔÉÌÇÓÇÓ ÔÙÍ ÁÐÁÉÔÇÓÅÙÍ 11 ÔÏÌÅÉÓ ÅÖÁÑÌÏÃÇÓ ÔÙÍ ÕÐÇÑÅÓÉÙÍ 139
ÓÕÍÄÕÁÓÔÉÊÇ É, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ ÏÌÁÄÁ ÈÅÌÁÔÙÍ B
ÓÕÍÄÕÁÓÔÉÊÇ É, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2008 - ÏÌÁÄÁ ÈÅÌÁÔÙÍ B ÈÝìá. Èåùñïýìå ôï óýíïëï Ω {; 2; ; 2008}. (á ( âáèìüò Ðüóåò åßíáé ïé ìåôáèýóåéò ôùí óôïé åßùí ôïõ Ω óôéò ïðïßåò ôá Üñôéá óôïé åßá êáôáëáìâüíïõí ôéò ôåëåõôáßåò
ÓÕÍÄÕÁÓÔÉÊÇ É, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ ÏÌÁÄÁ ÈÅÌÁÔÙÍ Á
ÓÕÍÄÕÁÓÔÉÊÇ É, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2008 - ÏÌÁÄÁ ÈÅÌÁÔÙÍ Á ÈÝìá. Èåùñïýìå ôï óýíïëï Ω {; 2; ; 2008}. (á ( âáèìüò Ðüóåò åßíáé ïé ìåôáèýóåéò ôùí óôïé åßùí ôïõ Ω óôéò ïðïßåò ôï óôïé åßï âñßóêåôáé óå êüðïéá áðü ôéò
ÅËËÇÍÉÊÁ. Óýíôïìåò Ïäçãßåò. êäïóç 1.1 Ìáúïò 2001 ULTRABASS BX300
Óýíôïìåò Ïäçãßåò êäïóç 1.1 Ìáúïò 2001 ÅËËÇÍÉÊÁ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÐÑÏÓÏ Ç: Ãéá íá ìåéþóåôå ôïí êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò, ìçí ïìáêñýíåôå ôï êüëõììá (Þ ôï ðßóù ôìþìá). Óôï åóùôåñéêü äåí õðüñ ïõí åîáñôþìáôá
ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: 1) ÄéáâÜóôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. ÐÑÏÓÏ Ç: ÐÑÏÅÉÄÏÐ.: Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñ
Åã åéñßäéï ïäçãéþí ñþóçò êäïóç 1.1 ÌÜúïò 2006 ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: 1) ÄéáâÜóôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. ÐÑÏÓÏ Ç: ÐÑÏÅÉÄÏÐ.: Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò,
ÅËËÇÍÉÊÁ. Åã åéñßäéï ïäçãéþí ñþóçò
êäïóç 1.0 Áýãïõóôïò 2003 ÅËËÇÍÉÊÁ VMX1000 PRO MIXER Åã åéñßäéï ïäçãéþí ñþóçò ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: 1) ÄéáâÜóôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. 2) ÖõëÜîôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò.
Üóêçóç 15. ÕëéêÜ - åîáñôþìáôá äéêôýïõ ðåðéåóìýíïõ áýñá êáé ðíåõìáôéêýò óõóêåõýò
ÕëéêÜ - åîáñôþìáôá äéêôýïõ ðåðéåóìýíïõ áýñá êáé ðíåõìáôéêýò óõóêåõýò Óôü ïé ôçò Üóêçóçò äéüñêåéá Üóêçóçò: 6 äéäáêôéêýò þñåò Óôï ôýëïò ôçò Üóêçóçò ïé ìáèçôýò èá åßíáé éêáíïß: é íá áíáãíùñßæïõí ôá åîáñôþìáôá
: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí.
µ : 404158-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí. µ 1 µ (µ µ µ ) ÔïðïèÝôçóç øçöéáêþò êüñôáò................. 1 2 ÄéáêïðÞ ôçò ëåéôïõñãßáò Þ áöáßñåóç ìéáò øçöéáêþò êüñôáò.............................
ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÐÑÏÓÏ Ç: ÐÑÏÅÉÄÏÐ : éá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò, äåí åðéôñýðåôáé ç áöáßñåóç ôïõ åðüíù êáëýììáôïò (Þ ôïõ ðß
Åã åéñßäéï ïäçãéþí ñþóçò êäïóç 1 1 ÌÜúïò 2004 ÅËËÇÍÉÊÁ ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÐÑÏÓÏ Ç: ÐÑÏÅÉÄÏÐ : éá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò, äåí åðéôñýðåôáé ç áöáßñåóç ôïõ åðüíù êáëýììáôïò (Þ ôïõ
ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÐÑÏÓÏ Ç: Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò, äåí åðéôñýðåôáé ç áöáßñåóç ôïõ åðüíù êáëýììáôïò (Þ ôïõ ðßóù ôïé þì
Ïäçãßåò ñþóçò êäïóç 1 0 MÜñôéïò 2005 DEUTSCH ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÐÑÏÓÏ Ç: Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò, äåí åðéôñýðåôáé ç áöáßñåóç ôïõ åðüíù êáëýììáôïò (Þ ôïõ ðßóù ôïé þìáôïò)
ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: 1) ÄéáâÜóôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. ÐÑÏÓÏ Ç: ÐÑÏÅÉÄÏÐ.: Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñ
Óýíôïìåò Ïäçãßåò êäïóç 1.2 Éïýíéïò 2006 ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: 1) ÄéáâÜóôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. ÐÑÏÓÏ Ç: ÐÑÏÅÉÄÏÐ.: Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò, äåí
ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÐÑÏÓÏ Ç: ÐÑÏÅÉÄÏÐ : Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò, äåí åðéôñýðåôáé ç áöáßñåóç ôïõ åðüíù êáëýììáôïò (Þ ôïõ
Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï êäïóç 1 0 Ïêôþâñçò 2005 ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÐÑÏÓÏ Ç: ÐÑÏÅÉÄÏÐ : Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò, äåí åðéôñýðåôáé ç áöáßñåóç ôïõ åðüíù êáëýììáôïò (Þ ôïõ ðßóù
3.1 Íá âñåèåß ôï ðåäßï ïñéóìïý ôçò óõíüñôçóçò f: 4 x. (iv) f(x, y, z) = sin x 2 + y 2 + 3z Íá âñåèïýí ôá üñéá (áí õðüñ ïõí): lim
3.1 Íá âñåèåß ôï ðåäßï ïñéóìïý ôçò óõíüñôçóçò f: 4 x (i) f(x, y) = sin 1 2 (x + y) (ii) f(x, y) = y 2 + 3 (iii) f(x, y, z) = 25 x 2 y 2 z 2 (iv) f(x, y, z) = z +ln(1 x 2 y 2 ) 3.2 (i) óôù f(x, y, z) =
PRO MIXER VMX300. Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï ÅËËÇÍÉÊÁ. êäïóç 1.0 ÓåðôÝìâñéïò
Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï êäïóç 1.0 ÓåðôÝìâñéïò 2001 www.behringer.com ÅËËÇÍÉÊÁ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÐÑÏÓÏ Ç: Ãéá íá ìåéþóåôå ôïí êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò, ìçí ïìáêñýíåôå ôï êüëõììá (Þ ôï ðßóù ôìþìá). Óôï åóùôåñéêü
ÊåöÜëáéï 4 ÄÉÁÍÕÓÌÁÔÁ. 4.1 ÅéóáãùãÞ (ÃåùìåôñéêÞ)
44 ÊåöÜëáéï 4 ÄÉÁÍÕÓÌÁÔÁ 4.1 ÅéóáãùãÞ (ÃåùìåôñéêÞ) Óå äéüöïñåò öõóéêýò åöáñìïãýò õðüñ ïõí ìåãýèç ôá ïðïßá ìðïñïýí íá áñáêôçñéóèïýí ìüíï ìå Ýíá áñéèìü. ÔÝôïéá ìåãýèç, üðùò ãéá ðáñüäåéãìá, ç èåñìïêñáóßá
U-PHONO UFO202. Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï. www.behringer.com
Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï U-PHONO UFO202 Υψηλής ποιότητας Σύνδεση ¹χου USB με ενσωματωμένο Ηχητικό Προενισχυτή και Πακέτο Λογισμικού για την Ψηφιοποίηση των Κασετών Σας και των Βινυλίων Σας Ευχαριστούμε Ευχαριστούμε
9. ÁíÜðôõîç ðñïãñáììüôùí ìå ñïíéêýò ëåéôïõñãßåò.
9. ÁíÜðôõîç ðñïãñáììüôùí ìå ñïíéêýò ëåéôïõñãßåò. 9.1 ÃåíéêÜ. Ôá ðåñéóóüôåñá PLC äéáèýôïõí óçìáíôéêýò åõêïëßåò üóïí áöïñü óôïí ðñïãñáììáôéóìü ñïíéêþí ëåéôïõñãéþí ìå ñçóéìïðïßçóç ôùí ñïíéêþí ëåéôïõñãéþí
B i o f l o n. Ãéá åöáñìïãýò ìåôáöïñüò çìéêþí
B i o f l o n Ãéá åöáñìïãýò ìåôáöïñüò çìéêþí Ç åôáéñåßá Aflex, ç ïðïßá éäñýèçêå ôï 1973, Þôáí ç ðñþôç ðïõ ó åäßáóå ôïí åýêáìðôï óùëþíá PTFE ãéá ôç ìåôáöïñü çìéêþí õãñþí ðñßí áðü 35 ñüíéá. Ï åëéêïåéäþò
ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÓ ÏÄÇÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: 1) ÄéáâÜóôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. ÐÑÏÓÏ Ç: ÐÑÏÅÉÄÏÐ.: éá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðë
K1800FX Óýíôïìåò Ïäçãßåò êäïóç 1.1 Áðñßëéïò 2006 ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÓ ÏÄÇÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: 1) ÄéáâÜóôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. ÐÑÏÓÏ Ç: ÐÑÏÅÉÄÏÐ.: éá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò,
ΕΛΕΝΗ ΓΕΡΟΥΛΑΝΟΥ. Εικονογράφηση ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟΥ ΛΗΔΑ ΒΑΡΒΑΡΟΥΣΗ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟΥ ΕΛΕΝΗ ΓΕΡΟΥΛΑΝΟΥ Εικονογράφηση ΛΗΔΑ ΒΑΡΒΑΡΟΥΣΗ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Ï ðéï ìåãüëïò êáé ï ðéï óçìáíôéêüò ðáéäáãùãéêüò êáíüíáò äåí åßíáé ôï íá
ATHINA COURT. ÐïëõôåëÞ Äéáìåñßóìáôá
ATHINA COURT ÐïëõôåëÞ Äéáìåñßóìáôá ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Το συγκρότημα διαμερισμάτων AΘΗΝΑ βρίσκεται σε μια ήσυχη περιοχή στην Έγκωμη, Γωνία Γρηγόρη Αυξεντίου & Αρχιεπισκόπου Λεοντίου και αποτελείται
EUROLIVE B212XL/B215XL
Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï EUROLIVE B212XL/B215XL 800 / 1000-Watt 2-Way PA Σύστημα Ηχείου με Διάταξη Χαμηλής Συχνότητας 12" / 15" και Οδηγό Συμπίεσης Τιτανίου 1.75" Σας ευχαριστούμε Åõ áñéóôïýìå ãéá ôçí åìðéóôïóýíç
ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: 1) ÄéáâÜóôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. 2) ÖõëÜîôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. 3) ÐñïóÝîôå üëåò ôéò ðñ
Åã åéñßäéï ïäçãéþí ñþóçò êäïóç 1.5 MÜñôéïò 2004 ÅËËÇÍÉÊÁ ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: 1) ÄéáâÜóôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. 2) ÖõëÜîôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. 3) ÐñïóÝîôå üëåò
SONIC EXCITER SX3040. Ïäçãßåò ñþóçò. êäïóç 1.0 Áðñßëéïò 2007
Ïäçãßåò ñþóçò êäïóç 1.0 Áðñßëéïò 2007 ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÐÑÏÓÏ Ç: Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò, äåí åðéôñýðåôáé ç áöáßñåóç ôïõ åðüíù êáëýììáôïò (Þ ôïõ ðßóù ôïé þìáôïò) ôçò óõóêåõþò.
CABLE TESTER CT100. Ðåñéëçðôéêü åã åéñßäéï. êäïóç 1.0 ÌÜñôéïò 2001
Ðåñéëçðôéêü åã åéñßäéï êäïóç 1.0 ÌÜñôéïò 2001 www.behringer.com ÅËËÇÍÉÊÁ ENGLISH DEUTSCH 1. ÅÉÓÁÃÙÃÇ 2 CABLE TESTER CT100 Óõã áñçôþñéá! Ìå ôçí áãïñü ôïõ CT100 Ý åôå óôç äéüèåóþ óáò Ýíá áðïëýôùò áðáñáßôçôï
Åã åéñßäéï ïäçãéþí ñþóçò
POWERPLAY PROXL HA4700/POWERPLAY PRO8 HA8000 Åã åéñßäéï ïäçãéþí ñþóçò êäïóç 1.0 ÍïÝìâñéïò 2002 POWERPLAY PROXL HA4700 POWERPLAY PRO8 HA8000 www.behringer.com ÅËËÇÍÉÊÁ POWERPLAY PROXL HA4700/PRO8 HA8000
POWERPLAY PRO HA4400. Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï ÅËËÇÍÉÊÁ. êäïóç 1.0 ÉáíïõÜñéïò
Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï êäïóç 1.0 ÉáíïõÜñéïò 2001 www.behringer.com ÅËËÇÍÉÊÁ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÐÑÏÓÏ Ç: Ãéá íá ìåéþóåôå ôïí êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò, ìçí ïìáêñýíåôå ôï êüëõììá (Þ ôï ðßóù ôìþìá). Óôï åóùôåñéêü
16. ÌåëÝôç ôùí óõíáñôþóåùí y=çìx, y=óõíx êáé ôùí ìåôáó çìáôéóìþí ôïõò.
55 16. ÌåëÝôç ôùí óõíáñôþóåùí y=çìx, y=óõíx êáé ôùí ìåôáó çìáôéóìþí ôïõò. A ÌÝñïò 1. Íá êáôáóêåõüóåéò óôï Function Probe ôç ãñáöéêþ ðáñüóôáóç ôçò y=çìx. Óôïí ïñéæüíôéï Üîïíá íá ïñßóåéò êëßìáêá áðü ôï -4ð
: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.
µ µ : 406852-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ 1 µ µ µ ÐñïóèÞêç ìïíüäáò ìíþìçò óôçí õðïäï Þ ìïíüäáò åðýêôáóçò ìíþìçò....................
: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí ìå ôïí õðïëïãéóôþ.
µ : 406854-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí ìå ôïí õðïëïãéóôþ. µ 1 µ ÔïðïèÝôçóç øçöéáêþò êüñôáò................. 1 2 ÄéáêïðÞ ëåéôïõñãßáò Þ áöáßñåóç øçöéáêþò êüñôáò.............................
å) Íá âñåßôå ôï äéüóôçìá ðïõ äéáíýåé ôï êéíçôü êáôü ôï ñïíéêü äéüóôçìá áðü ôï ðñþôï Ýùò ôï Ýâäïìï äåõôåñüëåðôï ôçò êßíçóþò ôïõ.
ÌÁÈÇÌÁÔÉÊÁ ÃÅÍÉÊÇÓ ÐÁÉÄÅÉÁÓ Ã ËÕÊÅÉÏÕ È Å Ì Á 1 ï 3 ï Ä É Á Ã Ù Í É Ó Ì Á á êéçôü êéåßôáé ðüù óôï Üîïá x~x. Ç èýóç ôïõ êüèå ñïéêþ óôéãìþ t äßåôáé áðü ôç 3 óõüñôçóç x(t) = t 1t + 60t + 1, üðïõ ôï t ìåôñéýôáé
Cel animation. ÅöáñìïãÝò ðïëõìýóùí
ÅöáñìïãÝò ðïëõìýóùí Cel animation Ç ôå íéêþ áõôþ óõíßóôáôáé óôçí êáôáóêåõþ ðïëëþí ó åäßùí ðïõ äéáöýñïõí ìåôáîý ôïõò óå óõãêåêñéìýíá óçìåßá. Ôá ó Ýäéá áõôü åíáëëüóóïíôáé ôï Ýíá ìåôü ôï Üëëï äßíïíôáò ôçí
Ç íýá Ýííïéá ôïõ ýðíïõ!
ΑΞΕΣΟΥΑΡ Ç íýá Ýííïéá ôïõ ýðíïõ! ÅããõÜôáé ôçí áóöüëåéá êáé õãåßá ôïõ ìùñïý êáôü ôç äéüñêåéá ôïõ ýðíïõ! AP 1270638 Õðüóôñùìá Aerosleep, : 61,00 AP 125060 ÊÜëõììá Aerosleep, : 15,30 ÁóöáëÞò, ðüíôá áñêåôüò
TouchPad : Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôï TouchPad êáé ôï ðëçêôñïëüãéï ôïõ õðïëïãéóôþ.
TouchPad : 410773-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôï TouchPad êáé ôï ðëçêôñïëüãéï ôïõ õðïëïãéóôþ. µ 1 TouchPad To TouchPad................................. 1 2 ñþóç ôïõ TouchPad..........................
FOOT CONTROLLER FCV100
Ïäçãßåò ñþóçò êäïóç 1.1 Éïýëéïò 2003 ÅËËÇÍÉÊÁ Óáò êáëùóïñßæïõìå óôçí ïéêïãýíåéá ôçò BEHRINGER! Óáò åõ áñéóôïýìå ãéá ôçí åìðéóôïóýíç ðïõ äåßîáôå óôá ðñïúüíôá ôçò BEHRINGER ìå ôçí áãïñü ôïõ FOOT CONTROLLER
ÐÉÍÁÊÅÓ ÔÉÌÙÍ ÁÍÔÉÊÅÉÌÅÍÉÊÙÍ ÁÎÉÙÍ
ÕÐÏÕÑÃÅÉÏ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ ÃÅÍÉÊÇ ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ ÄÇÌÏÓÉÁÓ ÐÅÑÉÏÕÓÉÁÓ & ÅÈÍÉÊÙÍ ÊËÇÑÏÄÏÔÇÌÁÔÙÍ ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ ÔÅ ÍÉÊÙÍ ÕÐÇÑÅÓÉÙÍ & ÓÔÅÃÁÓÇÓ ÔÌÇÌÁ ÁÍÔÉÊÅÉÌÅÍÉÊÏÕ ÐÑÏÓÄÉÏÑÉÓÌÏÕ ÖÏÑÏËÏÃÇÔÅÁÓ ÁÎÉÁÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ
ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: 1) ÄéáâÜóôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò 2) ÖõëÜîôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò 3) ÐñïóÝîôå üëåò ôéò ðñïå
Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï êäïóç 1 0 ÌÜñôéïò 2005 ÅËËÇÍÉÊÁ ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: 1) ÄéáâÜóôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò 2) ÖõëÜîôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò 3) ÐñïóÝîôå üëåò ôéò
: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí.
µ : 419584-151 2007 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí. µ 1 µ ÔïðïèÝôçóç øçöéáêþò êüñôáò................. 1 2 ÄéáêïðÞ ôçò ëåéôïõñãßáò Þ áöáßñåóç ìéáò øçöéáêþò êüñôáò.............................
EUROLIVE B1520DSP. Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï V
Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï V01 2007-07 Óçìáíôéêåó ïäçãéåó áóöáëåéáó Ðñïóï ç: Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò, äåí åðéôñýðåôáé ç áöáßñåóç ôïõ åðüíù êáëýììáôïò (Þ ôïõ ðßóù ôïé þìáôïò) ôçò óõóêåõþò.
Ãåéá óáò! philips. Ïäçãüò ãñþãïñçò Ýíáñîçò. 1 Óýíäåóç 2 3. ÅãêáôÜóôáóç. ñþóç
Ãåéá óáò! Ïäçãüò ãñþãïñçò Ýíáñîçò 1 Óýíäåóç 2 3 ÅãêáôÜóôáóç ñþóç philips + Ðåñéå üìåíá êïõôéïý ÂÜóç CD440 Þ Áêïõóôéêü CD440/CD445 ÂÜóç CD445 Êïñäüíé ôñïöïäïóßáò ãéá ôç âüóç Êáëþäéï ôçëåöþíïõ 2 åðáíáöïñôéæüìåíåò
Ðñïêýðôïõí ôá ðáñáêüôù äéáãñüììáôá.
ÌÅÈÏÄÏËÏÃÉÁ Ãéá Ýíá óþìá ðïõ åêôåëåß åõèýãñáììç ïìáëü ìåôáâáëëüìåíç êßíçóç éó ýïõí ïé ôýðïé: õ=õ ï +á. t x=õ. ï t+ át. ÅÜí ôï óþìá îåêéíüåé áðü ôçí çñåìßá, äçëáäþ ç áñ éêþ ôá ýôçôá åßíáé õ ï =0, ôüôå ïé
Óôçí åéêüíá êáé óôïí ðßíáêá ðïõ áêïëïõèïýí ðåñéãñüöïíôáé ïé ëåéôïõñãßåò Þ ïõ ôïõ õðïëïãéóôþ.
µ : 405774-151 2006 Óôïí ïäçãü áõôü åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí ðïëõìýóùí ôïõ õëéêïý êáé ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ õðïëïãéóôþ. Ïé ëåéôïõñãßåò ðïëõìýóùí ðïéêßëëïõí áíüëïãá ìå ôï ìïíôýëï êáé ôï ëïãéóìéêü
ÊåöÜëáéï 3 ÏÑÉÆÏÕÓÅÓ. 3.1 ÅéóáãùãÞ
28 ÊåöÜëáéï 3 ÏÑÉÆÏÕÓÅÓ 3.1 ÅéóáãùãÞ Ãéá êüèå ôåôñáãùíéêü ðßíáêá A áíôéóôïé åß Ýíáò ðñáãìáôéêüò áñéèìüò ï ïðïßïò êáëåßôáé ïñßæïõóá êáé óõíþèùò óõìâïëßæåôáé ìå A Þ det(a). ÌåôáèÝóåéò: Ìéá áðåéêüíéóç ôïõ
( ) ξî τέτοιο, + Ý åé ìßá ôïõëü éóôïí ñßæá óôï äéüóôçìá ( ) h x =,να δείξετε ότι υπάρχει ( α,β) x ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΣΤΙΣ ΠΑΡΑΓΩΓΟΥΣ
. Äßíåôáé ç óõíüñôçóç : [, + ) R óõíå Þò óôï äéüóôçìá [,+ ) êáé ðáñáãùãßóéìç óôï äéüóôçìá (,+ ), ãéá ôçí ïðïßá éó ýåé ( ) = α. óôù üôé õðüñ åé κî R, þóôå íá éó ýåé ( ) κ ãéá êüèå Î (,+ ). Íá äåßîåôå üôé
ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÐÑÏÓÏ Ç: Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò, äåí åðéôñýðåôáé ç áöáßñåóç ôïõ åðüíù êáëýììáôïò (Þ ôïõ ðßóù ôïé þì
Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï V01 2007-07 ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÐÑÏÓÏ Ç: Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò, äåí åðéôñýðåôáé ç áöáßñåóç ôïõ åðüíù êáëýììáôïò (Þ ôïõ ðßóù ôïé þìáôïò) ôçò óõóêåõþò.
ÅëëçíéêÜ Êéâþôéï åíäïóõíåííüçóçò Ðßíáêáò ðåñéå ïìýíùí ÅéóáãùãÞ 136 ÅãêáôÜóôáóç
ÅëëçíéêÜ Êéâþôéï åíäïóõíåííüçóçò Ðßíáêáò ðåñéå ïìýíùí Óåëßäá ÅéóáãùãÞ...136 ÅãêáôÜóôáóç...137 ÌïíôÜñéóìá ôïõ êéâùôßïõ Êáëþäéï óõóôþìáôïò ÅîùôåñéêÞ ôñïöïäïóßá ÈÝóç ôùí äéáêïðôþí êáé ôùí õðïäï þí óýíäåóçò
ÅËËÇÍÉÊA ÖïñôéóôÞò Nokia ìýóù èýñáò USB (CA-100)
ÖïñôéóôÞò Nokia ìýóù èýñáò USB (CA-100) Ï öïñôéóôþò óüò åðéôñýðåé íá öïñôßæåôå ôç ìðáôáñßá ôçò óõóêåõþò Nokia ðïõ äéáèýôåôå ìýóù ôçò èýñáò USB åíüò óõìâáôïý õðïëïãéóôþ. Ðñïôïý ñçóéìïðïéþóåôå ôï öïñôéóôþ,
ÐïëëÝò åôáéñßåò ðñïóöýñïõí õðçñåóßåò
Ferral Ferral Της Πηνελόπης Λεονταρά Σήμανση CE: Πως γίνεται ο έλεγχος της παραγωγικής Ï êáèïñéóìüò ôïõ åëýã ïõ ðáñáãùãþò óå Ýíá êáôáóêåõáóôéêü óýìöùíá ìå ôéò ôå íéêýò ðñïäéáãñáöýò ãéá ôá êïõöþìáôá, óôçí
ÅËËÇÍÉÊÁ. Óýíôïìåò Ïäçãßåò. ÐáñáëëáãÞ 1.0 Áðñßëéïò 2000 MODULIZER PRO DSP1200P.
MODULIZER PRO DSP1200P Óýíôïìåò Ïäçãßåò ÐáñáëëáãÞ 1.0 Áðñßëéïò 2000 www.behringer.com ÅËËÇÍÉÊÁ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÐÑÏÓÏ Ç: Ãéá íá ìåéþóåôå ôïí êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò, ìçí ïìáêñýíåôå ôï êüëõììá (Þ ôï ðßóù
Ðñïóï Þ: Óçìåßùóç: Ôïíßæåé óõìâïõëýò êáé ðëçñïöïñßåò ãéá åóüò.
Ðñïóï Þ: Óçìåßùóç: Ôïíßæåé óõìâïõëýò êáé ðëçñïöïñßåò ãéá åóüò. ÐåñéãñáöÞ óôïé åßùí 1 ÔçëåóêïðéêÞ êåñáßá 2 ëáâþ 3 äéáìýñéóìá CD 4 FUNCTION Äéáêüðôçò ëåéôïõñãßáò (OFF / CD / FM) 5 TUNING Ýëåã ïò (ìå ôõðùìýíç
ULTRACOUSTIC ACX1000. Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï. êäïóç 1.0 Éïýíéïò 2006
Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï êäïóç 1.0 Éïýíéïò 2006 ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÐÑÏÓÏ Ç: ÐÑÏÅÉÄÏÐ.: Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò, äåí åðéôñýðåôáé ç áöáßñåóç ôïõ åðüíù êáëýììáôïò (Þ ôïõ ðßóù
2.4 ñçóéìïðïéþíôáò ôïí êáíüíá áëõóßäáò íá âñåèåß ç dr
2.1 i) Íá âñåèïýí ïé óõíôåôáãìýíåò ôïõ óçìåßïõ óôï ïðïßï ç åõèåßá r = 2 + t)i + 1 2t)j + 3tk ôýìíåé ôï åðßðåäï xz. ii) Íá âñåèïýí ïé óõíôåôáãìýíåò ôïõ óçìåßïõ óôï ïðïßï ç åõèåßá r = ti + 1 + 2t)j 3tk ôýìíåé
ÅËËÇÍÉÊÁ. Ïäçãßåò ñþóçò. êäïóç 1.0 ÌÜúïò 2001 THUNDERBIRD BX108
THUNDERBIRD BX108 Ïäçãßåò ñþóçò êäïóç 1.0 ÌÜúïò 2001 ÅËËÇÍÉÊÁ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÐÑÏÓÏ Ç: Ãéá íá ìåéþóåôå ôïí êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò, ìçí ïìáêñýíåôå ôï êüëõììá (Þ ôï ðßóù ôìþìá). Óôï åóùôåñéêü äåí õðüñ
J-Y(St)Y Ôçëåöùíéêü êáëþäéï åóùôåñéêïý þñïõ ìå èùñüêéóç êáôü VDE 0815
J-Y(St)Y Ôçëåöùíéêü êáëþäéï åóùôåñéêïý þñïõ ìå èùñüêéóç êáôü VDE 0815 ÅÖÁÑÌÏÃÇ ñçóéìïðïéïýíôáé óå ìüíéìåò åãêáôáóôüóåéò ãéá ôç ìåôüäïóç áíáëïãéêïý Þ øçöéáêïý óþìáôïò. Ôï ðåäßï åöáñìïãþí ôïõò ðåñéëáìâüíåé
Óôçí åéêüíá êáé óôïí ðßíáêá ðïõ áêïëïõèïýí ðåñéãñüöïíôáé ïé ëåéôïõñãßåò Þ ïõ ôïõ õðïëïãéóôþ.
µ : 419465-151 2007 Óôïí ïäçãü áõôü åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí ðïëõìýóùí ôïõ õëéêïý êáé ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ õðïëïãéóôþ. Ïé ëåéôïõñãßåò ðïëõìýóùí ðïéêßëëïõí áíüëïãá ìå ôï ìïíôýëï êáé ôï ëïãéóìéêü
ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÐÑÏÓÏ Ç: Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò, äåí åðéôñýðåôáé ç áöáßñåóç ôïõ åðüíù êáëýììáôïò (Þ ôïõ ðßóù ôïé þì
Ïäçãßåò åéñéóìïý êäïóç 1.0 Aýãïõóôïò 2005 ÅËËÇÍÉÊÁ ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÐÑÏÓÏ Ç: Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò, äåí åðéôñýðåôáé ç áöáßñåóç ôïõ åðüíù êáëýììáôïò (Þ ôïõ ðßóù ôïé þìáôïò)
Êáëþò Þñèáôå. Ïäçãüò ãñþãïñçò åêêßíçóçò. Óýíäåóç. ÅãêáôÜóôáóç. Áðïëáýóôå
Êáëþò Þñèáôå Ïäçãüò ãñþãïñçò åêêßíçóçò EL 1 2 3 Óýíäåóç ÅãêáôÜóôáóç Áðïëáýóôå Ôé ðåñéëáìâüíåé ç óõóêåõáóßá; Áêïõóôéêü Óôáèìüò âüóçò Ìåôáó çìáôéóôþò ãéá ôï óôáèìü âüóçò Êáëþäéï ôçëåöùíéêþò ãñáììþò 2 åðáíáöïñôéæüìåíåò
MINIAMP GMA100. Ðåñéëçðôéêü åã åéñßäéï êäïóç 1.1 ÌÜúïò 2006
MINIAMP GMA100 Ðåñéëçðôéêü åã åéñßäéï êäïóç 1.1 ÌÜúïò 2006 MINIMAMP GMA100 ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: 1) ÄéáâÜóôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. 2) ÖõëÜîôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. 3) ÐñïóÝîôå üëåò ôéò ðñïåéäïðïéþóåéò.
ÅËËÇÍÉÊÁ. Óýíôïìåò Ïäçãßåò. ÐáñáëëáãÞ 1.0 Éïýíéïò 2001 ULTRA-DI PRO DI4000.
ULTRA-DI PRO DI4000 Óýíôïìåò Ïäçãßåò ÐáñáëëáãÞ 1.0 Éïýíéïò 2001 www.behringer.com ÅËËÇÍÉÊÁ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÐÑÏÓÏ Ç: Ãéá íá ìåéþóåôå ôïí êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò, ìçí ïìáêñýíåôå ôï êüëõììá (Þ ôï ðßóù ôìþìá).
: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.
µ µ : 408724-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ 1 µ µ µ ÐñïóèÞêç ìïíüäáò ìíþìçò óôçí õðïäï Þ ìïíüäáò åðýêôáóçò ìíþìçò....................
Ïäçãüò ãñþãïñçò åêêßíçóçò
EL Êáëþò Þñèáôå Ïäçãüò ãñþãïñçò åêêßíçóçò 1 Óýíäåóç 2 3 ÅãêáôÜóôáóç Áðïëáýóôå Ôé ðåñéëáìâüíåé ç óõóêåõáóßá; Áêïõóôéêü Óôáèìüò âüóçò Ìåôáó çìáôéóôþò ãéá ôï óôáèìü âüóçò Êáëþäéï ôçëåöùíéêþò ãñáììþò 2 åðáíáöïñôéæüìåíåò
3.1 H Ýííïéá ôçò óõíüñôçóçò ÐÁÑÁÄÅÉÃÌÁÔÁ - ÅÖÁÑÌÏÃÅÓ
.1 Ç Ýííïéá ôçò óõíüñôçóçò 55.1 H Ýííïéá ôçò óõíüñôçóçò Åñþ ôçóç 1 Ôé ëýãåôáé óõíüñôçóç; ÁðÜíôçóç Ç ó Ýóç åêåßíç ðïõ êüèå ôéìþ ôçò ìåôáâëçôþò x, áíôéóôïé ßæåôáé óå ìéá ìüíï ôéìþ ôçò ìåôáâëçôþò y ëýãåôáé
BeoLab 1 Ïäçãßåò ñþóçò
BeoLab 1 Ïäçãßåò ñþóçò Ðåñéå üìåíá ôùí Ïäçãéþí Ôï ç åßï BeoLab 1 ðåñéý åôáé óå äõï îå ùñéóôýò óõóêåõáóßåò: ç ìéá ðåñéý åé ôç óôþëç ôïõ ç åßïõ êáé ç Üëëç ôç âüóç óôþñéîçò. Óå áõôýò ôéò Ïäçãßåò ñþóçò ðåñéãñüöåôáé
CAUTION REPLACE WITH SAME FUSE TYPE AND RATING. ATTENTION UTILISER UN FUSIBLE DE RECHANGE DE MEME TYPE ET CALIBRE.
Óýíôïìåò Ïäçãßåò êäïóç 1 2 Éïýëéïò 2004 ÅËËÇÍÉÊÁ ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: 1) ÄéáâÜóôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò ÐÑÏÓÏ Ç: Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò, äåí
» ÅðéëÝîôå Start ( íáñîç) > Computer (ÕðïëïãéóôÞò).
µ : 419587-151 2007 Óôïí ïäçãü áõôü åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí ôïõ õëéêïý êáé ôïõ ëïãéóìéêïý ðïëõìýóùí ôïõ õðïëïãéóôþ. Ïé ëåéôïõñãßåò ðïëõìýóùí ðïéêßëëïõí áíüëïãá ìå ôï ìïíôýëï êáé ôï ëïãéóìéêü
FEEDBACK DESTROYER PRO DSP1124P
FEEDBACK DESTROYER PRO DSP1124P Óýíôïìåò Ïäçãßåò êäïóç 1.0 ÖåâñïõÜñéïò 2001 www.behringer.com ÅËËÇÍÉÊÁ DATA-MANSHRT_DSP1124P_GRE_Rev. A.p65 1 ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÐÑÏÓÏ Ç: Ãéá íá ìåéþóåôå ôïí êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò,
: Óôïí ïäçãü áõôüí åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí Þ ïõ êáé åéêüíáò ôïõ õðïëïãéóôþ.
µ : 406850-151 2006 Óôïí ïäçãü áõôüí åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí Þ ïõ êáé åéêüíáò ôïõ õðïëïãéóôþ. µ 1 µ ñþóç ìïíüäáò ïðôéêïý äßóêïõ................ 1 1 Áíáãíþñéóç åãêáôåóôçìýíçò ìïíüäáò ïðôéêïý
ULTRALINK PRO MX882. Óýíôïìåò Ïäçãßåò ÅËËÇÍÉÊÁ. êäïóç 1.1 ÖåâñïõÜñéïò
Óýíôïìåò Ïäçãßåò êäïóç 1.1 ÖåâñïõÜñéïò 2001 www.behringer.com ÅËËÇÍÉÊÁ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÐÑÏÓÏ Ç: Ãéá íá ìåéþóåôå ôïí êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò, ìçí ïìáêñýíåôå ôï êüëõììá (Þ ôï ðßóù ôìþìá). Óôï åóùôåñéêü
V-AMPIRE/V-AMP PRO/V-AMP 2
Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï êäïóç 1.4 ÄåêÝìâñéïò 2005 VAMPIRE VAMP PRO VAMP 2 ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: 1) ÄéáâÜóôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. 2) ÖõëÜîôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. 3)
Ενδείξεις που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο
Ενδείξεις που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο Õðïäåéêíýåé ðåñéå üìåíï ðïõ åíäý åôáé íá ðñïêáëýóåé öèïñü Þ âëüâç óôç ìïíüäá. Õðïäåéêíýåé ðñüóèåôåò ðëçñïöïñßåò êáé óçìåßá ðïõ åíäý åôáé íá åßíáé ñþóéìá
Åã åéñßäéï ïäçãéþí ñþóçò
êäïóç 1.0 Áýãïõóôïò 2002 PRO MIXER www.behringer.com ÅËËÇÍÉÊÁ DX626 Åã åéñßäéï ïäçãéþí ñþóçò PRO MIXER DX626 ÕÐÏÄÅÉÎÅÉÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÐÑÏÓÏ Ç: Ãéá íá áðïêëåéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò, äåí åðéôñýðåôáé
GUITAR LINK UCG102 DEUTSCH. Ïäçãßåò åéñéóìïý. êäïóç 1.0 Ïêôþâñçò 2006
Ïäçãßåò åéñéóìïý êäïóç 1.0 Ïêôþâñçò 2006 DEUTSCH ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÐÑÏÓÏ Ç: Ôï óýìâïëï áõôü óáò ðñïåéäïðïéåß, üðïõ åìöáíßæåôáé, ãéá ôçí ýðáñîç ìç ìïíùìýíùí ñåõìáôïöüñùí êáëùäßùí åðéêßíäõíçò
Estimation Theory Exercises*
Estimation Theory Exercises* Öþôçò ÓéÜííçò ÐáíåðéóôÞìéï Áèçíþí, ÔìÞìá Ìáèçìáôéêü fsiannis@math.uoa.gr December 22, 2009 * Áðü ôéò óçìåéþóåéò "ÓôáôéóôéêÞ Óõìðåñáóìáôïëïãßá" ôïõ Ô. ÐáðáúùÜííïõ, ôéò óçìåéþóåéò
ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÐÑÏÓÏ Ç: ÐÑÏÅÉÄÏÐ.: 2 Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò, äåí åðéôñýðåôáé ç áöáßñåóç ôïõ åðüíù êáëýììáôïò (Þ ôï
Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï êäïóç 1.0 Ïêôþâñçò 2005 ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÐÑÏÓÏ Ç: ÐÑÏÅÉÄÏÐ.: 2 Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò, äåí åðéôñýðåôáé ç áöáßñåóç ôïõ åðüíù êáëýììáôïò (Þ ôïõ ðßóù
ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: ÐÑÏÓÏ Ç: ÐÑÏÅÉÄÏÐ : Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò, äåí åðéôñýðåôáé ç áöáßñå
Óýíôïìåò Ïäçãßåò êäïóç 1 2 Éïýëéïò 2004 ÅËËÇÍÉÊÁ ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: ÐÑÏÓÏ Ç: ÐÑÏÅÉÄÏÐ : Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò, äåí åðéôñýðåôáé ç áöáßñåóç
ELECTRONIC ACCESSORIES WALKIE-TALKIE (PMR) WT-401
ELECTRONIC ACCESSORIES WALKIE-TALKIE (PMR) WT-401 Êåñáßá Áêïõóôéêü ÊÜëåóìá ÐëÞêôñï ïìéëßáò ÐëÞêôñï åðéëïãþò ñáäéïöþíïõ/ Walkie-Talkie(PMR) Ìéêñüöùíï Ïèüíç ÐëÞêôñá ðüíù/êüôù ÐëÞêôñï Åðéâåâáßùóçò / Ëåéôïõñãßáò