Course Content. Level 2. Greek. Contenido del curso Contenu du cours Kursinhalt Contenuto del corso

Transcript

1 Level 2 Greek Griego Grec Griechisch Greco Course Content Contenido del curso Contenu du cours Kursinhalt Contenuto del corso VERSION 3

2 Level 2 Greek Griego Grec Griechisch Greco Course Content Contenido del curso Contenu du cours Kursinhalt Contenuto del corso VERSION 3

3 CCB-GRK-L ISBN All information in this document is subject to change without notice. This document is provided for informational purposes only and Rosetta Stone Ltd. makes no guarantees, representations or warranties, either express or implied, about the information contained within the document or about the document itself. Rosetta Stone, Contextual Formation, Language Learning Success, Adaptive Recall, Dynamic Immersion, are trademarks of Rosetta Stone Ltd. Copyright 2008 Rosetta Stone Ltd. All rights reserved. Printed in the United States of America Rosetta Stone Harrisonburg, Virginia USA T (540) (800) in USA and Canada F (540) RosettaStone.com

4 Περιεχόμενα Ταξίδια 1.1. Δομή Μαθήματος Δομή Μαθήματος Δομή Μαθήματος Δομή Μαθήματος Ορόσημο... 9 Παρελθόν και Μέλλον 2.1. Δομή Μαθήματος Δομή Μαθήματος Δομή Μαθήματος Δομή Μαθήματος Ορόσημο Φίλοι και Κοινωνική Ζωή 3.1. Δομή Μαθήματος Δομή Μαθήματος Δομή Μαθήματος Δομή Μαθήματος Ορόσημο Δείπνο και Διακοπές 4.1. Δομή Μαθήματος Δομή Μαθήματος Δομή Μαθήματος Δομή Μαθήματος Ορόσημο Αλφάβητος 43 Ευρετήριο 44

5

6 1.1 Δομή Μαθήματος 01 το ταχυδρομείο το ξενοδοχείο η τράπεζα το μουσείο η καφετέρια η βιβλιοθήκη 02 Αυτή δουλεύει στην τράπεζα. Αυτός δουλεύει στο ταχυδρομείο. Αυτοί δουλεύουν στην καφετέρια. 03 Αυτή διαβάζει στην καφετέρια. Αυτοί διαβάζουν στην βιβλιοθήκη. Αυτός διαβάζει στο μουσείο. 04 Αυτές δουλεύουν στην τράπεζα. Αυτή δουλεύει στο ξενοδοχείο. Αυτός δουλεύει στο μουσείο. 05 Η γυναίκα είναι στο σπίτι. Οι άνδρες είναι στην δουλειά. Η οικογένεια είναι στο σπίτι. Τα παιδιά είναι στο σχολείο. 06 Οι άνδρες μαγειρεύουν στην δουλειά. Ο άνδρας μαγειρεύει στο σπίτι. Τα παιδιά διαβάζουν στο σχολείο. Το παιδί διαβάζει στο σπίτι. 07 Είμαι στο σπίτι. Είμαι στην δουλειά. Είμαι στο σχολείο. 08 Τα παιδιά είναι στο σπίτι. Τα παιδιά πηγαίνουν στο σχολείο. Τα παιδιά είναι στο σχολείο. Η γυναίκα είναι στο σπίτι. Η γυναίκα πηγαίνει στο ταχυδρομείο. Η γυναίκα είναι στο ταχυδρομείο. 09 Αυτή πηγαίνει στην δουλειά. Αυτή πηγαίνει στο σχολείο. Αυτή πηγαίνει στην βιβλιοθήκη. Αυτή πηγαίνει στην καφετέρια. 10 Πηγαίνω στο ξενοδοχείο. Πηγαίνει στην τράπεζα. Πηγαίνουμε στο πάρκο. Πηγαίνουν στο μουσείο το θέατρο το θέατρο το θέατρο το στάδιο το στάδιο το βενζινάδικο 12 Οι άνθρωποι στέκονται στο στάδιο. Η γυναίκα κάθεται στο θέατρο. Ο άνδρας δουλεύει στο βενζινάδικο. 13 Αυτός διαβάζει έναν χάρτη. Αυτή αγοράζει βενζίνη. Οι γυναίκες διαβάζουν έναν χάρτη. Οι άνδρες χρειάζονται βενζίνη. 14 Χρειαζόμαστε βενζίνη. Αυτός αγοράζει βενζίνη με πιστωτική κάρτα. Αυτή χρειάζεται έναν χάρτη. Αυτή αγοράζει έναν χάρτη με μετρητά. 15 Αυτή χρειάζεται βενζίνη. Αυτή χρειάζεται χρήματα. Αυτή χρειάζεται έναν χάρτη. Αυτή χρειάζεται καφέ. 16 Πού πηγαίνεις; Πηγαίνω στο φαρμακείο. Πού πηγαίνετε; Πηγαίνουμε στην βιβλιοθήκη. 17 Πού πηγαίνεις; Πηγαίνω στο νοσοκομείο. Πού πηγαίνετε; Πηγαίνουμε στο στάδιο. Πού πηγαίνει αυτός; Πηγαίνει στο σχολείο. Πού πηγαίνουν αυτοί; Πηγαίνουν στην καφετέρια. 18 Αυτός χρειάζεται φάρμακα. Πηγαίνω στο φαρμακείο. Χρειαζόμαστε γάλα. Πηγαίνω στο σούπερ μάρκετ. Το αυτοκίνητο χρειάζεται βενζίνη. Πηγαίνω στο βενζινάδικο.

7 1.1 Συνεχίζεται 19 Πού πηγαίνεις; Πηγαίνω στο ξενοδοχείο. Πού πηγαίνεις; Πηγαίνω στην βιβλιοθήκη. Πού πηγαίνετε; Πηγαίνουμε στο θέατρο. 20 Πού πηγαίνεις; Πηγαίνω στο στάδιο. Πού πηγαίνεις; Πηγαίνω στην βιβλιοθήκη. 21 Πηγαίνουμε στο μουσείο. Πηγαίνουμε στο ταχυδρομείο. Πηγαίνουμε στο βενζινάδικο. Πηγαίνουμε στην τράπεζα. 22 Ο άνδρας είναι πίσω από το δέντρο. Το αγόρι είναι μπροστά από το δέντρο. Το κορίτσι είναι πίσω από το σεντόνι. Η γυναίκα είναι μπροστά από το σεντόνι. 23 Το ποδήλατο είναι μπροστά από το σπίτι. Το ποδήλατο είναι πίσω από το σπίτι. Το άλογο είναι μπροστά από το μουσείο. Η γυναίκα είναι πίσω από τον άνδρα. 24 Ο άνδρας είναι δίπλα στο αυτοκίνητό του. Το μπλε αυτοκίνητο είναι δίπλα στο κόκκινο. Ο άνδρας είναι δίπλα στην σύζυγό του. Η γυναίκα είναι δίπλα στο άλογό της. 25 Ο άνδρας είναι πίσω από το αυτοκίνητο. Ο άνδρας είναι δίπλα στο αυτοκίνητο. Ο άνδρας είναι μπροστά από το αυτοκίνητο. 26 Η γυναίκα είναι μέσα στο μουσείο. Ο άνδρας είναι πάνω στην καρέκλα. Το αγόρι είναι κάτω από το τραπέζι. 27 Το ζώο είναι πίσω από το αυτοκίνητο. Το ζώο είναι κάτω από το σπίτι. Το ζώο είναι πάνω στο αυτοκίνητο. Το ζώο είναι μέσα στο σπίτι. Το ζώο είναι μπροστά από το σπίτι. Το ζώο είναι δίπλα στο αυτοκίνητο. 28 Πού είσαι; Είμαι κάτω από την καρέκλα. Πού είσαι; Είμαι πίσω από την καρέκλα. Πού είσαι; Είμαι κάτω από το αυτοκίνητο. Πού είσαι; Είμαι πίσω από το αυτοκίνητο. 29 Τα λουλούδια είναι στο αριστερό του χέρι. Το παιχνίδι είναι δίπλα στο δεξί του πόδι. Αυτό είναι το δεξί της χέρι. Αυτό είναι το αριστερό της πόδι. 30 Το κορίτσι είναι αριστερά του. Ο σκύλος είναι δεξιά της. Το ποδήλατο είναι αριστερά της. Ο χάρτης είναι δεξιά του. 31 Η καφετέρια είναι αριστερά του. Η καφετέρια είναι δεξιά του. Το θέατρο είναι αριστερά του. Το θέατρο είναι δεξιά του. 32 Πού είναι το ταχυδρομείο; Χρειαζόμαστε έναν χάρτη. Πουλάνε χάρτες στο βιβλιοπωλείο; Ναι, πουλάνε χάρτες στο βιβλιοπωλείο. 33 Γεια σας. Χρειαζόμαστε έναν χάρτη. Οι χάρτες είναι πίσω από τις εφημερίδες. Θέλω να αγοράσω αυτόν τον χάρτη. 34 Πόσο κοστίζει; Κοστίζει πέντε δολάρια. Θέλετε να πληρώσετε με μετρητά; Όχι, ευχαριστώ. Θέλω να πληρώσω με πιστωτική κάρτα. 35 Πού θέλετε να πάτε; Θέλουμε να πάμε στο ταχυδρομείο. Το ταχυδρομείο είναι δίπλα στο βιβλιοπωλείο. 2

8 1.2 Δομή Μαθήματος 01 Τα παιδιά είναι στην σειρά. Οι άνδρες είναι στην σειρά. Οι γυναίκες είναι στην σειρά. 02 Ο πρώτος άνθρωπος στην σειρά είναι ψηλός. Ο δεύτερος άνθρωπος στην σειρά έχει ξανθά μαλλιά. Ο τρίτος άνθρωπος στην σειρά έχει μαύρα μαλλιά. Ο τέταρτος άνθρωπος στην σειρά διψάει. 03 Το πρώτο παιδί στην σειρά φοράει κόκκινη φούστα. Το δεύτερο παιδί στην σειρά φοράει γυαλιά ηλίου. Το τρίτο παιδί στην σειρά φοράει μπλε μπλουζάκι. Το τέταρτο παιδί στην σειρά φοράει καπέλο. 04 Ο πρώτος αριθμός είναι τρία. Ο δεύτερος αριθμός είναι εννιά. Ο τρίτος αριθμός είναι επτά. 05 Πού είναι η τουαλέτα; Είναι η πρώτη πόρτα δεξιά. Πού είναι η τουαλέτα; Είναι η δεύτερη πόρτα αριστερά. 06 Πού είναι η τουαλέτα; Είναι η πρώτη πόρτα αριστερά. Ποιο είναι το παλτό σου; Το παλτό μου είναι κόκκινο. Είναι το τέταρτο παλτό δεξιά. 07 Αυτός είναι στην δουλειά. Αυτός πηγαίνει στο σπίτι. Αυτός είναι στο σπίτι. 08 Είμαι στο σπίτι. Πηγαίνω στην δουλειά. Είμαι στην δουλειά. 09 Αυτές είναι στο σπίτι. Αυτές πηγαίνουν στο σχολείο. Αυτές είναι στο σχολείο. 10 Πηγαίνω στην δουλειά. Αυτός πηγαίνει στην δουλειά. Αυτοί είναι στην δουλειά. Αυτή είναι στην δουλειά. 11 Αυτοί πηγαίνουν στο θέατρο. Αυτός δουλεύει στο θέατρο. Αυτή κάθεται στο θέατρο. 12 Πού θέλετε να πάτε; Θέλω να πάω στο ξενοδοχείο. Πού θέλετε να πάτε; Θέλουμε να πάμε στο θέατρο. Πού θέλετε να πάτε; Θέλω να πάω στο στάδιο. 13 το μετρό το μετρό το μετρό το λεωφορείο το λεωφορείο το ταξί 14 Αυτός παίρνει το λεωφορείο. Αυτή παίρνει το μετρό. Αυτοί παίρνουν ταξί. 15 Αυτοί οι άνθρωποι παίρνουν το μετρό. Αυτοί οι άνθρωποι παίρνουν το λεωφορείο. Αυτοί οι άνθρωποι παίρνουν ταξί. 16 Με συγχωρείτε, πού είναι η θέση μου; Η θέση σου είναι δεξιά. Ευχαριστώ. Παρακαλώ. 17 Με συγχωρείτε. Θέλετε να καθίσετε στην θέση μου; Ναι, ευχαριστώ. Παρακαλώ. 18 Με συγχωρείτε, πού είναι η θέση μου; Κάθεστε στην τρίτη θέση. Πού είναι η Σοφία; Κάθεται στην θέση οκτώ. 3

9 1.2 Συνεχίζεται 19 Πώς πηγαίνεις στην δουλειά; Παίρνω το μετρό για την δουλειά. Πώς πηγαίνεις στο σχολείο; Πηγαίνω στο σχολείο με τα πόδια. 20 Πώς πηγαίνετε στην δουλειά; Με το αυτοκίνητο. Πώς πηγαίνεις στο σχολείο; Παίρνω το λεωφορείο. 21 Αυτός παίρνει το λεωφορείο. Αυτή κατεβαίνει από το λεωφορείο. Αυτή παίρνει το μετρό. Αυτές κατεβαίνουν από το μετρό. 22 Στεκόμαστε στην στάση του λεωφορείου. Αυτή κάθεται στην στάση του λεωφορείου. Αυτός κατεβαίνει από το λεωφορείο στην στάση. Αυτοί πηγαίνουν στον σταθμό του μετρό. Κάθομαι στον σταθμό του μετρό. Αυτός κατεβαίνει από το μετρό στον σταθμό. 23 Αυτή ανεβαίνει στο λεωφορείο. Αυτός κατεβαίνει από το λεωφορείο. Αυτός ανεβαίνει στο λεωφορείο. Αυτή κατεβαίνει από το λεωφορείο. 24 Κατεβαίνει από το μετρό. Ανεβαίνει στο λεωφορείο. Ανεβαίνουν στο μετρό. 25 Η στάση του λεωφορείου είναι μπροστά από το πάρκο. Το μουσείο είναι δίπλα στο πάρκο. Το βενζινάδικο είναι μακριά από την πόλη. Το ταχυδρομείο είναι κοντά στο εστιατόριο. 29 Το λεωφορείο στρίβει αριστερά. Το αυτοκίνητο στρίβει δεξιά. Το ταξί πηγαίνει ευθεία. 30 Στρίψτε αριστερά. Πηγαίνετε ευθεία. Στρίψτε δεξιά. 31 Με συγχωρείτε, πώς πηγαίνω στην στάση του λεωφορείου; Πηγαίνετε ευθεία. Με συγχωρείτε, πώς πηγαίνω στο ξενοδοχείο κοντά στο μουσείο; Πηγαίνετε στον τρίτο δρόμο και στρίψτε αριστερά. Με συγχωρείτε, πώς πηγαίνω στην βιβλιοθήκη; Πηγαίνετε στο μουσείο και στρίψτε δεξιά. 32 Με συγχωρείτε, πώς πηγαίνω σε μία τράπεζα; Πηγαίνετε ευθεία στο πάρκο. Στρίψτε αριστερά. Υπάρχει μία τράπεζα δεξιά. 33 Με συγχωρείτε, πώς πηγαίνω στο μουσείο; Πάρτε το λεωφορείο μέχρι την τέταρτη στάση. Κατεβείτε από το λεωφορείο και περπατήστε στον δεύτερο δρόμο. Το μουσείο είναι αριστερά. Ευχαριστώ. Παρακαλώ. 26 Πού πηγαίνεις; Πηγαίνω στον σταθμό του μετρό. 27 Πού πηγαίνετε; Πηγαίνω στον σταθμό του μετρό. 28 Το ταξί στρίβει αριστερά. Το ταξί πηγαίνει ευθεία. Το ταξί στρίβει δεξιά. 4

10 1.3 Δομή Μαθήματος 01 το αεροπλάνο το τρένο το λεωφορείο το αεροδρόμιο ο σιδηροδρομικός σταθμός ο σταθμός λεωφορείων 02 Ο άνδρας τρώει στο αεροπλάνο. Η γυναίκα κοιμάται στο τρένο. Οι άνθρωποι κατεβαίνουν από το λεωφορείο. 03 Εγώ περιμένω το αεροπλάνο. Αυτές περιμένουν το τρένο. Αυτή περιμένει το λεωφορείο. 04 ένα αεροδρόμιο το απόγευμα ένας σιδηροδρομικός σταθμός το πρωί ένας σταθμός λεωφορείων το βράδυ 05 Η γυναίκα και ο γιος της περιμένουν στο αεροδρόμιο. Περιμένω στον σταθμό λεωφορείων. Οι άνδρες περιμένουν στον σιδηροδρομικό σταθμό. Αυτή περιμένει στην καφετέρια. 06 Ο άνδρας φοράει ρολόι. Η γυναίκα φοράει ρολόι. Αυτό το ρολόι είναι στο αεροδρόμιο. 07 Αυτό το ρολόι είναι στον σιδηροδρομικό σταθμό. Το ρολόι είναι πάνω στο τραπέζι. Το ρολόι είναι δίπλα στον νεροχύτη. 08 Είναι μία η ώρα. Είναι δύο η ώρα. Είναι τρεις η ώρα. Είναι τέσσερις η ώρα. Είναι εννιά η ώρα. Είναι δώδεκα η ώρα. 09 Η ώρα είναι πέντε το πρωί. Η ώρα είναι έξι το πρωί. Η ώρα είναι οκτώ το πρωί. Η ώρα είναι τρεις το μεσημέρι. Η ώρα είναι επτά το απόγευμα. Η ώρα είναι έντεκα το βράδυ. 10 Η ώρα είναι οκτώ το πρωί. Η ώρα είναι μία το μεσημέρι. Η ώρα είναι οκτώ το βράδυ. Η ώρα είναι μία το πρωί. 11 Το αεροπλάνο αναχωρεί στις τέσσερις το απόγευμα. Το αεροπλάνο φτάνει στις εννιά το βράδυ. Το τρένο αναχωρεί στις έξι το πρωί. Το τρένο φτάνει στις δύο το μεσημέρι. 12 Το λεωφορείο αναχωρεί στις έξι και μισή το απόγευμα. Το αεροπλάνο φτάνει στις δύο και μισή το πρωί. Το τρένο αναχωρεί στις δέκα και μισή το βράδυ. Το τρένο φτάνει στις έντεκα και μισή το πρωί. 13 Με συγχωρείτε. Τι ώρα είναι; Η ώρα είναι πέντε. Ευχαριστώ. Με συγχωρείτε. Τι ώρα είναι; Η ώρα είναι οκτώ και μισή. Ευχαριστώ. 14 Τι ώρα είναι; Η ώρα είναι πέντε και τέταρτο. Τι ώρα είναι; Η ώρα είναι έξι παρά τέταρτο. Τι ώρα είναι; Η ώρα είναι μία και τέταρτο. Τι ώρα είναι; Η ώρα είναι δύο παρά τέταρτο. 15 Αγοράζω εισιτήριο. Έχουμε εισιτήρια. Χρειάζεστε εισιτήριο. 16 Η βαλίτσα του είναι κόκκινη. Οι βαλίτσες τους είναι μαύρες. Η βαλίτσα της είναι μπλε. 17 Το διαβατήριο είναι μέσα στην βαλίτσα. Το διαβατήριο είναι δίπλα στο τηλέφωνο. Το διαβατήριο είναι πάνω στον χάρτη. Το διαβατήριο είναι δίπλα στο εισιτήριο. 5

11 1.3 Συνεχίζεται 18 Αυτή έχει μία βαλίτσα. Αυτή έχει ένα διαβατήριο. Αυτή έχει ένα εισιτήριο. 19 δύο ώρες δεκαοκτώ λεπτά σαράντα επτά δευτερόλεπτα τρεις ώρες εννιά λεπτά πενήντα έξι δευτερόλεπτα 20 Χρειάζομαι δύο εισιτήρια. Τα εισιτήρια κοστίζουν εξήντα ευρώ. Τι ώρα αναχωρεί το τρένο; Το τρένο αναχωρεί στις μία και μισή. Το τρένο αναχωρεί σε τριάντα λεπτά. 21 Τι ώρα αναχωρεί το τρένο σου; Το τρένο μου αναχωρεί στις οκτώ και τριάντα επτά το πρωί. Τι ώρα φτάνει το λεωφορείο σου; Το λεωφορείο μου φτάνει στις επτά και τέταρτο το απόγευμα. Τι ώρα αναχωρεί η πτήση σου; Η πτήση μου αναχωρεί στις μία παρά τέταρτο το μεσημέρι. 22 Τι ώρα φτάνει η πτήση; Ποια πτήση; Η πτήση από το Παρίσι. Φτάνει στις τρεις και σαράντα δύο το απόγευμα. Τι ώρα είναι; Η ώρα είναι δύο και σαράντα δύο το μεσημέρι. Η πτήση φτάνει σε μία ώρα. 23 Περιμένετε την πτήση πενήντα δύο; Ναι. Τι ώρα φτάνει; Η πτήση πενήντα δύο φτάνει στις δέκα η ώρα. Περιμένετε το τρένο σαράντα τέσσερα; Όχι. Περιμένω το τρένο τριάντα τρία. Φτάνει στι μία η ώρα. 24 Με συγχωρείτε. Το τρένο φτάνει στις επτά και τέταρτο το απόγευμα; Όχι, το τρένο έχει μία ώρα καθυστέρηση. Φτάνει στις οκτώ και τέταρτο το βράδυ. Με συγχωρείτε. Η πτήση αναχωρεί στις εννιά παρά πέντε το πρωί; Όχι, η πτήση έχει μισή ώρα καθυστέρηση. Αναχωρεί στις εννιά και είκοσι πέντε το πρωί. 25 Τι ώρα είναι; Η ώρα είναι οκτώ και είκοσι πέντε το βράδυ. Έχει καθυστέρηση το τρένο; Όχι, είναι στην ώρα του. Φτάνει στις εννιά και μισή. 26 Έχετε βαλίτσα; Ναι, έχω βαλίτσα. Είναι η πτήση στην ώρα της; Ναι. Η πτήση αναχωρεί στις τέσσερις και τέταρτο το απόγευμα. Ευχαριστώ. Παρακαλώ. 27 Γεια σας. Έχετε το εισιτήριό σας; Ναι, έχω το εισιτήριό μου. Ευχαριστώ. Έχετε το διαβατήριό σας; Ναι, έχω το διαβατήριό μου. 28 Η απόσταση μέχρι το αεροδρόμιο είναι είκοσι χιλιόμετρα. Η απόσταση μέχρι το ξενοδοχείο είναι δέκα χιλιόμετρα. Η απόσταση μέχρι το βενζινάδικο είναι πέντε χιλιόμετρα. Η απόσταση μέχρι το εστιατόριο είναι ένα χιλιόμετρο. 29 Η γυναίκα είναι στο δωμάτιό της. Ο αριθμός του δωματίου μας είναι το τριάντα ένα. Αυτό είναι το δωμάτιό σας. 6

12 1.4 Δομή Μαθήματος 30 Ο αριθμός της θέσης της είναι το εξήντα ένα. Ο αριθμός του δωματίου του είναι το εξήντα δύο. Αυτή κοστίζει εξήντα τρία ευρώ. Αυτός είναι εξήντα τεσσάρων χρονών. 31 Ο αριθμός της θέσης σας είναι το εβδομήντα τρία. Ο αριθμός του δωματίου σας είναι το εβδομήντα τέσσερα. Αυτό κοστίζει εβδομήντα πέντε δολάρια. Η απόσταση μέχρι την Ρώμη είναι εβδομήντα έξι χιλιόμετρα. 32 Ο αριθμός της θέσης σας είναι το ογδόντα πέντε. Ο αριθμός του δωματίου σας είναι το ογδόντα έξι. Αυτή κοστίζει ογδόντα επτά δολάρια. Αυτός είναι ογδόντα οκτώ χρονών. 33 Αυτή η φωτογραφική μηχανή κοστίζει ενενήντα εννιά δολάρια. Αυτό το τηλέφωνο κοστίζει ενενήντα τρία ευρώ. Αυτό το παλτό κοστίζει ενενήντα λίρες. Αυτά τα παπούτσια κοστίζουν ενενήντα έξι ευρώ. 34 Πόσο κοστίζει αυτή η φωτογραφική μηχανή; Κοστίζει εβδομήντα πέντε ευρώ. Πόσο κοστίζουν αυτά τα γυαλιά ηλίου; Κοστίζουν ογδόντα λίρες. Πόσο κοστίζει αυτό το ραδιόφωνο; Κοστίζει εξήντα τέσσερα δολάρια. 35 Είναι η πτήση στην ώρα της; Όχι, η πτήση έχει καθυστέρηση. Είναι η πτήση στην ώρα της; Ναι, η πτήση είναι στην ώρα της. 36 Τι ώρα φτάνει η πτήση σου; Η πτήση μου φτάνει στις επτά και είκοσι τρία το πρωί. Τι ώρα φτάνει το τρένο σου; Το τρένο μου φτάνει στις έξι και πενήντα τέσσερα το πρωί. 01 Ένας σκύλος μπορεί να κολυμπήσει. Ένας σκύλος δεν μπορεί να οδηγήσει. Μία γάτα μπορεί να τρέξει. Μία γάτα δεν μπορεί να διαβάσει. 02 Αυτός μπορεί να κολυμπήσει. Ένα μωρό δεν μπορεί να κολυμπήσει. Ένα άλογο μπορεί να περπατήσει. Ένα ψάρι δεν μπορεί να περπατήσει. 03 Αυτοί πηγαίνουν στο Παρίσι. Αυτός δεν μπορεί να πάει στο Παρίσι. Το κορίτσι τρώει έξω. Το αγόρι δεν μπορεί να φάει στο μουσείο. Η δασκάλα βλέπει τα παιδιά. Τα παιδιά δεν μπορούν να δουν. 04 Αυτό το ζώο μπορεί να κολυμπήσει. Αυτό το ζώο δεν μπορεί να κολυμπήσει. Αυτός ο άνδρας μπορεί να περπατήσει. Αυτός ο άνδρας δεν μπορεί να περπατήσει. 05 Αυτός μπορεί να οδηγήσει εξήντα χιλιόμετρα σε μία ημέρα. Αυτός δεν μπορεί να περπατήσει εξήντα χιλιόμετρα σε μία ημέρα. Αυτή μπορεί να διαβάσει αυτό το βιβλίο σε δέκα λεπτά. Αυτή δεν μπορεί να διαβάσει αυτό το βιβλίο σε δέκα λεπτά. 06 Μπορώ να πάρω το λεωφορείο μέχρι το μουσείο; Ναι, μπορείτε. Υπάρχει μία στάση λεωφορείου μπροστά από το μουσείο. Μπορώ να περπατήσω μέχρι το εστιατόριο; Όχι, δεν μπορείτε. Η απόσταση μέχρι το εστιατόριο είναι δέκα χιλιόμετρα. 07 Μπορώ να πάρω το τρένο μέχρι το Παρίσι; Όχι, δεν μπορείτε. Το τρένο δεν πηγαίνει στο Παρίσι. Μπορώ να πάρω το τρένο μέχρι την Βαρκελώνη; Ναι, μπορείτε. Το τρένο αναχωρεί στις επτά παρά τέταρτο το απόγευμα. 7

13 1.4 Συνεχίζεται 08 Το κορίτσι κοιμάται στην παραλία. Ο άνδρας και η γυναίκα τρέχουν στο δάσος. Τα αγόρια κολυμπάνε στην λίμνη. Ο άνδρας περπατάει στο βουνό. 09 η παραλία το βουνό το δάσος η λίμνη 10 Αυτοί είναι στην παραλία. Αυτοί είναι στο βουνό. Αυτοί είναι στο δάσος. Αυτοί είναι στην λίμνη. 11 Βρέχει στο δάσος. Χιονίζει στο βουνό. Βρέχει στην λίμνη. Χιονίζει στην πόλη. 12 Έχει λιακάδα στο βουνό σήμερα. Έχει συννεφιά στο πάρκο σήμερα. Έχει λιακάδα στην παραλία σήμερα. Έχει συννεφιά στην λίμνη σήμερα. 13 Γιατί είναι βρεγμένη η βαλίτσα σου; Η βαλίτσα μου είναι βρεγμένη επειδή βρέχει. Γιατί φοράς γυαλιά ηλίου; Φοράω γυαλιά ηλίου επειδή έχει λιακάδα. 14 Είναι η πτήση πενήντα πέντε στην ώρα της; Όχι, έχει καθυστέρηση. Γιατί έχει καθυστέρηση; Έχει καθυστέρηση επειδή χιονίζει. 15 Βρέχει; Ναι, βρέχει. Έχει λιακάδα; Ναι, έχει λιακάδα. 16 Θα βρέξει σήμερα. Βρέχει. Θα χιονίσει σήμερα. Χιονίζει. 17 Κάνει κρύο στο βουνό σήμερα. Κάνει κρύο στην παραλία σήμερα. Κάνει ζέστη στο δάσος σήμερα. Κάνει ζέστη στην πόλη σήμερα. 18 Στην Αίγυπτο κάνει ζέστη το καλοκαίρι. Στην Ρωσία κάνει κρύο τον χειμώνα. Στην Νέα Υόρκη κάνει κρύο τον χειμώνα. Στην Ρώμη κάνει ζέστη το καλοκαίρι. 19 Καλημέρα. Θα κάνει ζέστη σήμερα. Αύριο θα κάνει κρύο. Την Τετάρτη θα έχει συννεφιά. Την Πέμπτη θα έχει λιακάδα. 20 Μπορούμε να φάμε βραδινό έξω; Όχι, δεν μπορούμε να φάμε βραδινό έξω. Γιατί όχι; Επειδή θα βρέξει. 21 Σήμερα κολυμπάω. Αύριο θα διαβάσω. 22 Σήμερα κολυμπάω. Αύριο θα διαβάσω. Την Τετάρτη θα παίξω ποδόσφαιρο. Την Πέμπτη θα δω τηλεόραση. 23 Τι κάνεις; Αγοράζω ένα εισιτήριο. Γιατί αγοράζεις ένα εισιτήριο; Αγοράζω ένα εισιτήριο επειδή θα πάω σε μία συναυλία αύριο. 24 Σήμερα οδηγώ στο δάσος. Αύριο θα πλύνω το αυτοκίνητό μου. Σήμερα αγοράζω μία ομπρέλα. Αύριο θα βρέξει. Σήμερα δουλεύω. Αύριο θα παίξω γκολφ. Σήμερα βρέχει, αλλά αύριο θα έχει λιακάδα. Σήμερα έχει συννεφιά, αλλά αύριο θα κάνει ζέστη. Σήμερα χιονίζει, αλλά αύριο θα βρέξει. 8

14 1.5 Ορόσημο 25 Τι καιρό κάνει; Βρέχει. Τι καιρό κάνει; Έχει λιακάδα. Τι καιρό κάνει; Χιονίζει. 26 Τι καιρό κάνει; Κάνει κρύο. Χιονίζει. Τι καιρό κάνει; Κάνει ζέστη. Έχει λιακάδα. 27 Θα βρέξει αύριο; Όχι, θα έχει λιακάδα αύριο. Θα χιονίσει αυτήν την εβδομάδα; Όχι, δεν θα χιονίσει αυτήν την εβδομάδα. 28 Αυτός θα τρέξει. Αυτή θα διαβάσει. Αυτοί θα φάνε βραδινό. 29 Θα παίξω τένις. Θα κολυμπήσουμε. Αυτοί θα φιληθούν. Αυτή θα πάει στο ταχυδρομείο. Αυτή θα κοιμηθεί. 30 Μπορούμε να πάμε στην παραλία αύριο; Όχι, δεν μπορούμε. Γιατί όχι; Σήμερα έχει συννεφιά. Αύριο θα βρέξει. Μπορούμε να πάμε το Σάββατο. 31 Πότε θα φάμε μεσημεριανό; Θα φάμε μεσημεριανό μετά το κολύμπι. Πότε θα παίξουμε ποδόσφαιρο; Θα παίξουμε ποδόσφαιρο μετά το φαγητό. 01 Τι ώρα είναι; Η ώρα είναι τρεις και σαράντα δύο. 02 Ποια φούστα σου αρέσει; Μου αρέσει η μαύρη φούστα. 03 Ποια παπούτσια σου αρέσουν; Μου αρέσουν τα μαύρα παπούτσια. 04 Τι ώρα είναι; Η ώρα είναι τέσσερις και τέταρτο. 05 Γεια σας. Γεια σας. Χρειάζομαι έναν χάρτη. 06 Πού πηγαίνετε; Πηγαίνω στο μουσείο. 07 Ευχαριστώ. Παρακαλώ. 08 Στρίβω αριστερά ή δεξιά; Στρίβεις αριστερά. 09 Πηγαίνω ευθεία ή δεξιά; Πηγαίνεις ευθεία. 10 Χρειαζόμαστε βενζίνη; Όχι. Δεν χρειαζόμαστε βενζίνη. 11 Αριστερά ή δεξιά; Δεξιά. 12 Τι ώρα είναι; Η ώρα είναι πέντε. 13 Γεια σας, κύριε Ιωάννου! Γεια σας! 32 Θα φάμε βραδινό. Αυτοί θα παίξουν ποδόσφαιρο. Θα φάω μεσημεριανό. Θα παίξω ποδόσφαιρο. 9

15 2.1 Δομή Μαθήματος 01 Αυτή τρέχει. Αυτός έτρεξε. Αυτή τρώει. Αυτός έφαγε. 02 Αυτή αγοράζει ένα βιβλίο. Αυτή αγόρασε ένα βιβλίο. Αυτός παίζει ποδόσφαιρο. Αυτός έπαιξε ποδόσφαιρο. 03 Εγώ πουλάω εφημερίδες. Εγώ πούλησα μία εφημερίδα. Εγώ διαβάζω ένα βιβλίο. Εγώ διάβασα τέσσερα βιβλία. 04 Αυτή θα αγοράσει ρούχα. Αυτή αγοράζει ρούχα. Αυτή αγόρασε ρούχα. 05 Θα φάω σοκολάτα. Τρώω σοκολάτα. Έφαγα σοκολάτα. 06 Αυτός θα κολυμπήσει. Αυτός κολυμπάει. Αυτός κολύμπησε. Εγώ θα κολυμπήσω. Εγώ κολυμπάω. Εγώ κολύμπησα. 07 Θα κολυμπήσει. Κολυμπάει. Κολύμπησε. Θα κολυμπήσω. Κολυμπάω. Κολύμπησα. 08 Κολύμπησες; Όχι, δεν κολύμπησα. Έτρεξα. Αγόρασες ένα βιβλίο; Όχι, δεν αγόρασα ένα βιβλίο. Αγόρασα μία εφημερίδα. 09 Θα διαβάσεις αυτό το βιβλίο; Ναι, θα το διαβάσω. Τι κάνεις; Διαβάζω ένα βιβλίο. Διάβασες αυτό το βιβλίο; Ναι, το διάβασα. 10 Σήμερα είναι Τρίτη. Είμαι στο σχολείο. Χθες κολύμπησα στην λίμνη. Αύριο θα επισκεφθώ την γιαγιά μου. 11 Χθες αγόρασα κρέας και λαχανικά. Σήμερα μαγειρεύω. Χθες έτρεξα δέκα χιλιόμετρα. Σήμερα κολυμπάω. 12 Χθες πήγα στο σπίτι του φίλου μου για να δούμε μία ταινία. Σήμερα πηγαίνω στο νοσοκομείο για να επισκεφθώ την γιαγιά μου. Αύριο θα πάω στην παραλία για να δω τους φίλους μου. 13 Αυτή έπαιξε τένις χθες. Είμαστε στην παραλία σήμερα. Θα επισκεφθούν τον παππού τους αύριο. 14 Αγόρασα μία εφημερίδα χθες. Διαβάζω την εφημερίδα σήμερα. Αγόρασα ένα βιβλίο χθες. Διαβάζω το βιβλίο σήμερα. 15 Αυτός αγόρασε εισιτήρια τρένου την προηγούμενη Τετάρτη. Σήμερα παίρνει το τρένο για το Παρίσι. Αυτή αγόρασε καινούρια παπούτσια την προηγούμενη Δευτέρα. Σήμερα τρέχει. 16 Αγόρασα ένα σπίτι την προηγούμενη Πέμπτη. Σήμερα αγοράζω ένα τραπέζι και καρέκλες. Αυτή πούλησε το αυτοκίνητό της την προηγούμενη Δευτέρα. Σήμερα παίρνει το λεωφορείο. 10

16 17 Αγόρασα ένα καπέλο την προηγούμενη Παρασκευή. Κολύμπησα ένα χιλιόμετρο την προηγούμενη Τρίτη. Διάβασα δύο βιβλία την προηγούμενη εβδομάδα. 18 Αυτός θα πάει στην λίμνη την επόμενη εβδομάδα. Θα επισκεφθούμε τους φίλους μας τον επόμενο μήνα. Θα είμαι έξι χρονών τον επόμενο χρόνο. 19 Πότε θα πας στο βουνό; Θα πάω στο βουνό την επόμενη εβδομάδα. Πότε θα πάτε στην Βαρκελώνη; Θα πάμε στην Βαρκελώνη την επόμενη εβδομάδα. 20 Έφαγες τα καρότα σου; Ναι, έφαγα τα καρότα μου. Έπαιξες ποδόσφαιρο χθες; Όχι, θα παίξω ποδόσφαιρο την επόμενη εβδομάδα. 21 Έφαγες σε αυτό το εστιατόριο την περασμένη εβδομάδα; Όχι, θα φάω σε αυτό το εστιατόριο την επόμενη εβδομάδα. Θα παίξεις τένις την επόμενη εβδομάδα; Όχι, έπαιξα τένις την προηγούμενη εβδομάδα. 22 Έπαιξα γκολφ την προηγούμενη Τρίτη. Θα επισκεφθώ την γιαγιά μου την επόμενη Τρίτη. Πούλησα το αυτοκίνητό μου την προηγούμενη Δευτέρα. Θα αγοράσω καινούριο αυτοκίνητο την επόμενη Δευτέρα. 23 Διάβασες τρία βιβλία! Αγόρασες έναν σκύλο! Έφαγες έξι σάντουιτς! 25 το λεξικό το λεξικό το λεξικό το τετράδιο το τετράδιο το γραφείο 26 τα γραμματόσημα τα γραμματόσημα τα γραμματόσημα ο φάκελος ο φάκελος το ηλεκτρονικό μήνυμα 27 τα γραμματόσημα ο φάκελος το ηλεκτρονικό μήνυμα το γραφείο το λεξικό το τετράδιο 28 Το τετράδιο είναι πάνω στο γραφείο. Τα γραμματόσημα είναι πάνω στο γραφείο. Ο φάκελος είναι κάτω από το γραφείο. 29 Έχεις λεξικό; Όχι, αλλά ο δάσκαλος έχει λεξικό. Έχετε λεξικό; Ναι. Το λεξικό μου είναι πάνω στο γραφείο. 30 Τι κάνεις; Γράφω ένα γράμμα. Χρειάζεσαι γραμματόσημα; Όχι, αγόρασα γραμματόσημα χθες. Αγόρασες φακέλους; Ναι, αγόρασα φακέλους την προηγούμενη εβδομάδα. 31 Το πιο μεγάλο κορίτσι διαβάζει το βιβλίο στα πιο μικρά κορίτσια. Αυτή γράφει ένα γράμμα στους γονείς της. Αυτή πουλάει ένα τετράδιο στον άνδρα. Αυτός γράφει ένα ηλεκτρονικό μήνυμα στον φίλο του. 24 Έτρεξες έξι χιλιόμετρα! Έγραψες ένα βιβλίο! Πούλησες δύο αυτοκίνητα σήμερα! Το κορίτσι δίνει το τετράδιο στον φίλο της. Αυτός δίνει γράμματα στην γυναίκα. Εγώ δίνω ένα μήλο στην δασκάλα μου.

17 2.1 Συνεχίζεται 33 Αυτός χαρίζει κοσμήματα στην σύζυγό του. Τα παιδιά χαρίζουν μία γραβάτα στον πατέρα τους. Αυτή χαρίζει λουλούδια στον σύζυγό της. 34 Αυτή γράφει ένα γράμμα στον παππού της. Αυτή έγραψε ένα γράμμα στον παππού της. Αυτός δίνει ένα βιβλίο στην μαθήτρια. Αυτός έδωσε ένα βιβλίο στην μαθήτρια. Γράφω ένα ηλεκτρονικό μήνυμα στην μητέρα μου. Έγραψα ένα ηλεκτρονικό μήνυμα στην μητέρα μου. 35 Ο αδερφός μου μού χάρισε έναν χάρτη για τα γενέθλιά μου. Η γιαγιά μου μού χάρισε γυαλιά ηλίου. Οι γονείς μου μού χάρισαν μία βαλίτσα. 36 Ο δάσκαλος δίνει ένα λεξικό στον μαθητή. Ο δάσκαλος έδωσε ένα λεξικό στον μαθητή. Αυτός χαρίζει λουλούδια στην σύζυγό του. Αυτός χάρισε λουλούδια στην σύζυγό του. 37 Έδωσες το ποδήλατο στην αδερφή σου; Όχι, έδωσα το ποδήλατο στον αδερφό μου. Έδωσες το μήλο στην δασκάλα σου; Όχι, έφαγα το μήλο. Διάβασες την εφημερίδα σήμερα το πρωί; Όχι, έδωσα την εφημερίδα στον σύζυγό μου. 38 Δίνω την μπάλα στον αδερφό μου. Έδωσα το στυλό στην αδερφή μου. Δίνω την μπάλα στην αδερφή μου. Έδωσα το στυλό στον αδερφό μου. 2.2 Δομή Μαθήματος 01 οι φυσικές επιστήμες οι φυσικές επιστήμες οι φυσικές επιστήμες η τέχνη η τέχνη τα μαθηματικά 02 Διδάσκω μουσική. Αυτή διαβάζει ιστορία. Αυτός διδάσκει μαθηματικά. 03 οι φυσικές επιστήμες η τέχνη τα μαθηματικά η μουσική η ιστορία τα ελληνικά 04 Τι διαβάσατε χθες; Χθες διαβάσαμε μουσική. Τι διαβάζετε σήμερα; Σήμερα διαβάζουμε μαθηματικά. Τι θα διαβάσετε αύριο; Αύριο θα διαβάσουμε φυσικές επιστήμες. 05 Τι διάβασες χθες; Χθες διάβασα ιστορία και τέχνη. Τι διαβάσατε χθες; Χθες διαβάσαμε φυσικές επιστήμες και μουσική. 06 Αυτός τρώει. Αυτός έφαγε. Αυτοί τρώνε. Αυτοί έφαγαν. 07 Αυτή τρέχει. Αυτή έτρεξε. Αυτές τρέχουν. Αυτές έτρεξαν. 08 Πότε παίξατε τένις; Παίξαμε τένις σήμερα το πρωί. Έπαιξαν τα παιδιά ποδόσφαιρο σήμερα; Όχι, έπαιξαν ποδόσφαιρο χθες. 12

18 09 Φάγαμε βραδινό. Τρέξαμε στο πάρκο. Παίξαμε γκολφ. 10 Έφαγα πρωινό. Αυτή έφαγε πρωινό. Φάγαμε πρωινό. Αυτοί έφαγαν πρωινό. 11 Εγώ έτρεξα. Εσύ έτρεξες. Αυτός έτρεξε. Αυτή έτρεξε. Εμείς τρέξαμε. Εσείς τρέξατε. Αυτοί έτρεξαν. Αυτές έτρεξαν. 12 Πού πηγαίνει η μαμά; Πηγαίνει στο σούπερ μάρκετ. Πού πήγε η μαμά; Πήγε στο σούπερ μάρκετ. 13 Πηγαίνω στην παραλία. Πήγα στην παραλία. Αυτοί πηγαίνουν στο Παρίσι. Αυτοί πήγαν στο Παρίσι. Πηγαίνουμε στην βιβλιοθήκη. Πήγαμε στην βιβλιοθήκη. 14 Αυτοί πήγαν στο φαρμακείο. Αυτός πήγε στο σούπερ μάρκετ. Αυτή πήγε στο βιβλιοπωλείο. Αυτοί πήγαν στην παραλία. 15 Τι ώρα πήγες στην δουλειά; Πήγα στην δουλειά στις εννιά η ώρα. Τι ώρα πήγατε στο σχολείο; Πήγαμε στο σχολείο στις οκτώ η ώρα. 16 Πού πήγες σήμερα; Πήγα στο πάρκο. Πού πήγατε την περασμένη εβδομάδα; Πήγαμε στο βουνό. 17 Την Πέμπτη πήγα στην τράπεζα. Την Παρασκευή πήγα στην βιβλιοθήκη. Το Σάββατο πήγαμε στην λίμνη. Την Παρασκευή πήγαμε στο σούπερ μάρκετ. 18 Η δασκάλα έδωσε ένα λεξικό στο αγόρι. Ο δάσκαλος του έδωσε ένα τετράδιο. Το αγόρι έδωσε ένα μήλο στην δασκάλα του. Το αγόρι της έδωσε μία τούρτα. 19 Ο γιατρός του δίνει φάρμακα. Ο γιατρός μου έδωσε φάρμακα. Αυτός της αγοράζει ένα κόσμημα. Σου αγόρασα αυτό το κόσμημα. Αυτή τους αγοράζει καφέ. Σας αγόρασα καφέ. 20 Αυτοί μου έγραψαν γράμματα. Αυτή μας αγόρασε σοκολάτα. Αυτός ο μεγάλος άνδρας μας έδωσε μία γάτα. 21 Αυτός της πουλάει ένα καπέλο. Του έγραψα ένα ηλεκτρονικό μήνυμα. Αυτός τους διαβάζει ένα βιβλίο. Αυτή τους αγόρασε φρούτα. 22 Αυτό σας διδάσκει ελληνικά. Σας έδωσα τα κλειδιά χθες. Σου αγόρασα λουλούδια σήμερα. Σου γράψαμε αυτό. Ο πατέρας μου μού δίνει τα κλειδιά. Οι γονείς μας μάς έγραψαν γράμματα. 23 Υπάρχει μία λέξη. Υπάρχουν δύο λέξεις. Υπάρχουν τρεις λέξεις. Υπάρχουν τέσσερις λέξεις. 24 Αυτή η πινακίδα δεν έχει λέξεις. Αυτή η πινακίδα έχει μία λέξη. Αυτή η πινακίδα είναι πράσινη. Αυτή η πινακίδα είναι μπλε. 13

19 2.2 Συνεχίζεται 25 Με συγχωρείτε, τι σημαίνει αυτή η λέξη; Σημαίνει φαρμακείο. Με συγχωρείτε, τι σημαίνει αυτή η λέξη; Σημαίνει βιβλιοθήκη. Με συγχωρείτε, τι σημαίνει αυτή η πινακίδα; Σημαίνει εστιατόριο. 26 Με συγχωρείτε, κυρία Παπαδοπούλου. Τι σημαίνει αυτό; Αυτό σημαίνει στάδιο. Τι είναι το στάδιο; Αυτό είναι το στάδιο. 27 Καταλαβαίνω αυτήν την λέξη. Δεν καταλαβαίνω αυτές τις λέξεις. Αυτός καταλαβαίνει. Αυτή δεν καταλαβαίνει. Αυτή καταλαβαίνει αυτό το βιβλίο. Αυτοί δεν καταλαβαίνουν αυτό το βιβλίο. 28 Δεν καταλαβαίνω αυτήν την πινακίδα. Τι σημαίνει; Σημαίνει Το αεροδρόμιο είναι δεξιά. Δεν καταλαβαίνω αυτήν την πινακίδα. Τι σημαίνει; Σημαίνει ξενοδοχείο. Δεν καταλαβαίνω αυτήν την πινακίδα. Τι σημαίνει; Σημαίνει παραλία. 31 Με συγχωρείτε. Ναι; Τι σημαίνει αυτή η πινακίδα; Σημαίνει βιβλιοθήκη. Δεν σας κατάλαβα. Μπορείτε να το επαναλάβετε, σας παρακαλώ; Ναι. Σημαίνει βιβλιοθήκη. Ευχαριστώ. Παρακαλώ. 32 Με συγχωρείτε, πού είναι η τράπεζα; Η τράπεζα είναι δίπλα στην βιβλιοθήκη. Δεν σας κατάλαβα. Μπορείτε να το επαναλάβετε, σας παρακαλώ; Ναι. Η τράπεζα είναι δίπλα στην βιβλιοθήκη. Ευχαριστώ. Παρακαλώ. 33 Με συγχωρείτε, τι σημαίνει αυτή η πινακίδα; Σημαίνει φαρμακείο. Δεν σας κατάλαβα. Μπορείτε να το επαναλάβετε, σας παρακαλώ; Ναι. Σημαίνει φαρμακείο. Ευχαριστώ. Παρακαλώ. 29 Τι σημαίνει αυτό; Σημαίνει βενζινάδικο. Τι σημαίνει αυτό; Σημαίνει τουαλέτα. 30 Με συγχωρείτε, τι ώρα είναι; Δεν σας κατάλαβα. Μπορείτε να το επαναλάβετε, σας παρακαλώ; Τι ώρα είναι; Η ώρα είναι τρεις και τέταρτο. Δεν σας κατάλαβα. Μπορείτε να το επαναλάβετε, σας παρακαλώ; Η ώρα είναι τρεις και τέταρτο. 14

20 2.3 Δομή Μαθήματος 01 Αυτή είναι στην Κίνα. Αυτή ήταν στην Κίνα. Είμαι στην Αίγυπτο. Ήμουν στην Αίγυπτο. 02 Ήμουν φοιτήτρια. Τώρα είμαι δασκάλα. Αυτός ήταν παιδί. Τώρα είναι πατέρας. 03 Είμαστε στο Παρίσι. Ήμασταν στο Παρίσι. Αυτοί είναι στην παραλία. Αυτοί ήταν στην παραλία. 04 Ήμασταν νέοι. Τώρα είμαστε ηλικιωμένοι. Ήμουν παιδί. Τώρα είμαι ενήλικας. 05 Ήσουν μωρό. Τώρα είσαι αγόρι. Ήσασταν νέοι. Τώρα είστε ηλικιωμένοι. 06 Αυτά είναι βρώμικα. Αυτά ήταν βρώμικα. Αυτές είναι πράσινες. Αυτές ήταν πράσινες. 07 Οι κάλτσες είναι άσπρες. Οι κάλτσες ήταν άσπρες. Τα μαλλιά της είναι ξανθά. Τα μαλλιά της ήταν ξανθά. 08 Ζούσαμε σε ένα διαμέρισμα. Τώρα ζούμε σε ένα σπίτι. Είχα ποδήλατο. Τώρα έχω αυτοκίνητο. Έγραφε γράμματα. Τώρα γράφει ηλεκτρονικά μηνύματα. 09 Παλιά ζούσες με τους φίλους σου; Ναι, αλλά τώρα ζω με την σύζυγό μου. Παλιά είχατε σκύλο; Ναι, αλλά τώρα έχουμε γάτα. 10 Αυτή δούλευε σε φούρνο. Τώρα δουλεύει σε εστιατόριο. Αυτός είχε μπλουζάκια. Τώρα έχει κοστούμια. Αυτοί έπαιζαν ποδόσφαιρο. Τώρα παίζουν γκολφ. 11 Παλιά πηγαίνατε στο βουνό; Ναι, αλλά τώρα πηγαίνουμε στο πάρκο. Παλιά έπαιζες τένις; Ναι, αλλά τώρα κολυμπάω. Παλιά διδάσκατε τέχνη; Όχι, δεν δίδασκα τέχνη. Δίδασκα μουσική. 12 Ζούσα στην Ρώμη. Ήμουν παιδί όταν ζούσα στην Ρώμη. Ζούσατε στο Παρίσι. Είχατε ποδήλατα όταν ζούσατε στο Παρίσι. Περιμέναμε το λεωφορείο. Έβρεχε όταν περιμέναμε το λεωφορείο. 13 Όταν ήσασταν στην Κίνα, διδάσκατε ελληνικά; Ναι, δίδασκα ελληνικά. Έπαιζες ποδόσφαιρο όταν ήσουν παιδί; Ναι, έπαιζα ποδόσφαιρο. Σου διάβαζε η μητέρα σου αυτό όταν ήσουν παιδί; Ναι. Τώρα το διαβάζω στην κόρη μου. 14 το πανεπιστήμιο το πανεπιστήμιο το πανεπιστήμιο το λύκειο το λύκειο το δημοτικό σχολείο 15 Σπουδάζει ελληνικά σε ένα πανεπιστήμιο στην Ελλάδα. Θα σπουδάσω στο Παρίσι τον επόμενο χρόνο. Ο πατέρας μας σπούδασε μαθηματικά στην Κίνα τον προηγούμενο χρόνο. 15

21 2.3 Συνεχίζεται 16 Όταν αυτή ήταν στο δημοτικό σχολείο, μάθαινε τέχνη. Όταν αυτή ήταν στο λύκειο, μάθαινε φυσικές επιστήμες. Τώρα σπουδάζει μαθηματικά στο πανεπιστήμιο. 17 Ήμασταν μαθήτριες στο ίδιο δημοτικό σχολείο. Τώρα είμαστε φοιτήτριες στο πανεπιστήμιο. Αυτοί ήταν μαθητές στο ίδιο λύκειο. Τώρα είναι φοιτητές στο πανεπιστήμιο. 18 Είναι τα παιδιά σας μαθητές δημοτικού σχολείου; Όχι, η κόρη μου είναι φοιτήτρια. Ο γιος μου είναι μαθητής λυκείου. Τι σπουδάζει η κόρη σας; Σπουδάζει τέχνη. Τι αρέσει στον γιο σας να διαβάζει; Του αρέσει να διαβάζει φυσικές επιστήμες. 19 Σε αυτήν την μαθήτρια δημοτικού σχολείου αρέσουν οι φυσικές επιστήμες. Σε αυτόν τον μαθητή λυκείου αρέσει η ιστορία. Σε αυτόν τον φοιτητή αρέσει η μουσική. 20 το γραφείο το γραφείο το γραφείο το εργοστάσιο το εργοστάσιο το κατάστημα 21 Αυτός είναι διευθυντής σε ένα κατάστημα. Αυτή είναι υπάλληλος σε ένα κατάστημα. Είμαι διευθύντρια σε ένα γραφείο. Αυτοί είναι υπάλληλοι σε ένα γραφείο. 22 Αυτή η διευθύντρια δουλεύει σε αυτό το γραφείο. Αυτός ο διευθυντής δουλεύει σε αυτό το εργοστάσιο. Αυτός ο διευθυντής δουλεύει σε αυτό το κατάστημα. 23 το γραφείο η διευθύντρια το εργοστάσιο ο υπάλληλος το κατάστημα 24 Είμαι υπάλληλος σε ένα γραφείο. Είμαι μαθητής σε ένα δημοτικό σχολείο. Είμαι διευθυντής σε ένα εργοστάσιο. Είμαι φοιτητής σε ένα πανεπιστήμιο. 25 Με τι ασχολείστε; Είμαι διευθύντρια σε ένα γραφείο. Με τι ασχολείστε; Είμαι διευθυντής σε ένα εστιατόριο. Με τι ασχολείστε; Είμαι δάσκαλος. 26 Πού δουλεύετε; Δούλευα σε ένα κατάστημα. Τώρα δουλεύω σε ένα δημοτικό σχολείο. Με τι ασχολείστε; Διδάσκω μουσική. 27 Πού δουλεύετε; Δούλευα σε ένα γραφείο. Τώρα δουλεύω σε ένα λύκειο. Με τι ασχολείστε; Διδάσκω ιστορία. 28 Ήσασταν μαθητές λυκείου. Τώρα είστε φοιτητές. Ήσασταν υπάλληλος. Τώρα είστε διευθυντής. 29 Ήταν δασκάλα. Τώρα είναι διευθύντρια. Ήταν μαθητής λυκείου. Τώρα είναι φοιτητής. 30 Είσαι φοιτήτρια; Ναι, είμαι φοιτήτρια. Τι σπουδάζεις; Σπουδάζω φυσικές επιστήμες. 16

22 2.4 Δομή Μαθήματος 31 Οι φυσικές επιστήμες άρεσαν στον πατέρα μου. Ήταν γιατρός στην Ιταλία. Είστε από την Ιταλία; Όχι. Είμαι από την Γαλλία, αλλά η οικογένειά μου ζούσε στην Ιταλία. 32 Με τι ασχολείστε; Δεν δουλεύω τώρα, αλλά ήμουν δάσκαλος. Τι διδάσκατε; Όταν ήμουν στην Βραζιλία, δίδασκα αγγλικά. Όταν ήμουν στην Αίγυπτο, δίδασκα ιστορία. 01 Όταν ήμουν στην Ρωσία, αγόρασα αυτό. Όταν ήμουν στην Γαλλία, έφαγα αυτό. Όταν ήμουν στην Κίνα, είδα αυτήν την παράσταση. 02 Όταν ήμασταν στην παραλία, είχε συννεφιά. Όταν ήμασταν στην παραλία, είχε λιακάδα. Όταν ήμουν νέα, έπαιζα ποδόσφαιρο. Όταν ήμουν νέος, έπαιζα τένις. 03 Όταν έπινα καφέ, έγραψα αυτό το γράμμα. Όταν ήμουν στο πάρκο, αυτή με φίλησε. Όταν αυτός ήταν στο χρωματοπωλείο, αγόρασε μία σκάλα. Όταν αυτός κοιμόταν, το αεροπλάνο αναχώρησε. 04 Όταν ήμουν μικρός, έπαιζα τένις. Όταν ήμουν μικρός, έπαιζα ποδόσφαιρο. Όταν ήμουν μικρή, έπαιζα τένις. Όταν ήμουν μικρή, έπαιζα ποδόσφαιρο. 05 Όταν ήμουν στον σιδηροδρομικό σταθμό, άκουσα ραδιόφωνο. Όταν ήμουν στον σιδηροδρομικό σταθμό, έφαγα ένα σάντουιτς. Όταν ήμουν στο αεροδρόμιο, διάβασα μία εφημερίδα. Όταν ήμουν στο αεροδρόμιο, έφαγα ένα σάντουιτς. 06 Δούλευα σε ένα νοσοκομείο. Τώρα δουλεύω σε ένα πανεπιστήμιο. Είχα ποδήλατο. Τώρα έχω αυτοκίνητο. Είχα σκύλο. Τώρα έχω γάτα. 07 Αγόρασα μήλα όταν ήμουν στο σούπερ μάρκετ. Αγόρασα ένα λεξικό όταν ήμουν στο βιβλιοπωλείο. Αυτή αγόρασε φάρμακα όταν ήταν στο φαρμακείο. 08 Φάγαμε αυτό όταν ήμασταν στο Πεκίνο. Αγόρασαν αυτό όταν ήταν στο Παρίσι. Έγραψε ένα γράμμα όταν ήταν στο τρένο. 17

23 2.4 Συνεχίζεται 09 Σου αγόρασα αυτά όταν ήσουν μωρό. Η κόρη μου μού έγραψε αυτά τα γράμματα όταν σπούδαζε στην Ελλάδα. Η μητέρα μου μού διάβασε αυτό το βιβλίο όταν ήμουν παιδί. 10 Πότε αγόρασες τα καρότα; Αγόρασα τα καρότα όταν ήμουν στο σούπερ μάρκετ. Πότε αγόρασες τα μήλα; Αγόρασα τα μήλα όταν ήμουν στο σούπερ μάρκετ. 11 Στέκονταν όταν έφτασε το τρένο. Κολυμπούσα, όταν είδα αυτό το μεγάλο ψάρι. Ο άνδρας έτρεχε όταν αναχώρησε το λεωφορείο. 12 Αυτό σου το έδωσε ο σύζυγός σου; Όχι, το αγόρασα. Πότε το αγόρασες; Το αγόρασα όταν ζούσα στις Ηνωμένες Πολιτείες. 13 Εσύ το έγραψες αυτό; Ναι, εγώ το έγραψα. Πότε το έγραψες; Το έγραψα όταν δούλευα στην Ρωσία. 14 Ποιος είναι αυτός; Αυτός είναι ο σύζυγός μου. Πότε πήγατε στην Κίνα; Πήγαμε στην Κίνα όταν ήμασταν φοιτητές. 15 Η γιαγιά μου μού το έδωσε αυτό όταν ήμουν δέκα χρονών. Σου αρέσει; Ναι, μου αρέσει. Θα σου το δώσω. Ευχαριστώ. Παρακαλώ. 16 Θα θέλατε καφέ; Ναι, θα ήθελα καφέ. Θα θέλατε νερό; Ναι, θα ήθελα νερό. 17 Θα θέλατε ένα στυλό; Ναι, σας παρακαλώ. Θα θέλατε να παίξετε τένις; Όχι, θα ήθελα να παίξω γκολφ. 18 Θα θέλατε καφέ; Όχι, ευχαριστώ. Θα θέλατε σοκολάτα; Ναι, σας παρακαλώ. Θα θέλατε τούρτα; Ναι, σας παρακαλώ. 19 Θα θέλατε τσάι; Ναι, σας παρακαλώ. Θα θέλατε καφέ; Ναι, σας παρακαλώ. 20 Αριστερά ή δεξιά; Μήλο ή πορτοκάλι; Μαύρο ή κόκκινο; 21 Θα θέλατε νερό ή χυμό; Θα ήθελες τούρτα ή σοκολάτα; Θα θέλατε το βιβλίο ή την εφημερίδα; Θα θέλατε καφέ ή τσάι; 22 Θα θέλατε να παίξετε τένις ή γκολφ; Θα ήθελα να παίξω γκολφ. Θα θέλατε να πάτε στο βουνό ή στην παραλία; Θα ήθελα να πάω στην παραλία. 23 Θα θέλατε σοκολάτα ή φρούτα; Θα ήθελα φρούτα. Θα θέλατε τσάι ή καφέ; Θα ήθελα καφέ. 24 Θα θέλατε γάλα ή χυμό πορτοκάλι; Δεν σας κατάλαβα. Μπορείτε να το επαναλάβετε, σας παρακαλώ; Θα θέλατε γάλα ή χυμό πορτοκάλι; Τι είναι χυμός πορτοκάλι ; Θα ήθελα χυμό πορτοκάλι, σας παρακαλώ. 18

24 2.5 Ορόσημο 25 Θα θέλατε να πληρώσετε με μετρητά ή με πιστωτική κάρτα; Δεν σας κατάλαβα. Μπορείτε να το επαναλάβετε, σας παρακαλώ; Θα θέλατε να πληρώσετε με μετρητά ή με πιστωτική κάρτα; Θα ήθελα να πληρώσω με πιστωτική κάρτα. 26 Πώς σας λένε; Δεν σας κατάλαβα. Μπορείτε να το επαναλάβετε, σας παρακαλώ; Πώς σας λένε; Με λένε Σπύρο. Πόσο κοστίζει αυτό; Δεν σας κατάλαβα. Μπορείτε να το επαναλάβετε, σας παρακαλώ; Πόσο κοστίζει αυτό; Κοστίζει τριάντα δολάρια. 27 Έμαθες ελληνικά; Ναι, έμαθα ελληνικά. Τι σημαίνει αυτή η λέξη; Αυτή η λέξη σημαίνει ταχυδρομείο. 28 Σπούδασες τέχνη στο πανεπιστήμιο; Ναι, σπούδασα τέχνη σε ένα πανεπιστήμιο στην Ελλάδα. Μιλάς ελληνικά; Ναι, μιλάω ελληνικά. 01 Με συγχωρείτε, τι ώρα είναι; Είναι έντεκα η ώρα. 02 Μπορείτε να το επαναλάβετε, σας παρακαλώ; Είναι έντεκα η ώρα. 03 Ευχαριστώ. Παρακαλώ. 04 Είναι αυτό το καπέλο σας; Ναι. Αυτό είναι το καπέλο μου. 05 Ευχαριστώ. Παρακαλώ. 06 Πήγατε στην παραλία; Ναι. Πήγαμε στην παραλία. 07 Γιατί πηγαίνεις στην Ελλάδα; Θα σπουδάσω. 08 Τι διδάσκατε; Δίδασκα μαθηματικά. 09 Θα θέλατε σοκολάτα; Ναι. Θα ήθελα σοκολάτα. 10 Μιλάτε ελληνικά; Ναι. Μιλάω ελληνικά. 11 Είστε φοιτήτρια; Ναι. Είμαι φοιτήτρια. 12 Τι θα σπουδάσετε; Θα σπουδάσω φυσικές επιστήμες. 19

25 3.1 Δομή Μαθήματος 01 Τα παιδιά τραγουδάνε. Οι ενήλικες χορεύουν. Ο άνδρας τραγουδάει. Το κορίτσι χορεύει. 02 Οι γυναίκες χορεύουν. Οι γυναίκες τραγουδάνε. Τα αγόρια τραγουδάνε. Τα αγόρια χορεύουν. 03 Αυτή διαβάζει κάτι. Αυτός πίνει κάτι. Αυτή μαγειρεύει κάτι. Αυτός της δίνει κάτι. 04 Αυτή θέλει να φάει κάτι. Ο σκύλος θέλει να πιει κάτι. Αυτός θέλει να διαβάσει κάτι. 05 Δεν μπορεί να στρίψει αριστερά. Ο σκύλος δεν μπορεί να πάρει το τρένο. Οι μαθητές μπορούν να παίξουν. Μπορούν να πάνε αριστερά, δεξιά ή ευθεία. 06 Δεν μπορούν να περπατήσουν τώρα. Μπορούν να περπατήσουν τώρα. Μπορεί να κολυμπήσει σε αυτήν την λίμνη. Δεν μπορεί να κολυμπήσει σε αυτήν την λίμνη. 07 Τραγουδήστε, σας παρακαλώ. Στρίψτε αριστερά, σας παρακαλώ. Καθίστε, σας παρακαλώ. 08 Πιείτε αυτό, σας παρακαλώ. Γράψτε τα ονόματά σας, σας παρακαλώ. Διαβάστε κάτι, σας παρακαλώ. 09 Βάζω ένα πιάτο μέσα στον νεροχύτη. Βάζουν πετσέτες πάνω στην καρέκλα. Η φοιτήτρια βάζει το τετράδιό της πάνω στο γραφείο. Βάζουμε τις κουβέρτες πάνω στο κρεβάτι. 10 Πού έβαλες τα κλειδιά; Τα έβαλα πάνω στο τραπέζι. Πού έβαλες το βιβλίο; Το έβαλα πάνω στην καρέκλα Ο σκύλος φέρνει στον άνδρα μία εφημερίδα. Τα κορίτσια φέρνουν στους γονείς τους πρωινό. Του φέρνει πετσέτες. Σου φέρνω καφέ. 12 Φέρνω ψάρια στο σπίτι από το κατάστημα. Φέρνει μία μπάλα στο πάρκο. Φέρνουμε βιβλία στο σπίτι από την βιβλιοθήκη. Φέρνουν νερό στο πάρκο. 13 Βάλτε το παλτό σας πάνω στο κρεβάτι, σας παρακαλώ. Φέρτε οκτώ πιάτα από την κουζίνα, σας παρακαλώ. Βάλτε τα βιβλία πάνω στα γραφεία, σας παρακαλώ. Φέρτε μία σκάλα, σας παρακαλώ. 14 Δώστε του ένα στυλό, σας παρακαλώ. Του δίνει ένα στυλό. Δώστε μου μία ομπρέλα, σας παρακαλώ. Της δίνει μία ομπρέλα. 15 Οι γονείς χαρίζουν στον γιο τους ένα ποδήλατο. Η γυναίκα χαρίζει στην φίλη της λουλούδια. Ο άνδρας χαρίζει στην σύζυγό του κοσμήματα. Χαρίζει παιχνίδια στα παιδιά. 16 Θα ήθελε ένα παιχνίδι. Θα του δώσεις ένα παιχνίδι; Του δίνει ένα παιχνίδι. Θα ήθελα ένα ποδήλατο. Θα μου χαρίσεις ένα ποδήλατο; Του χαρίζει ένα ποδήλατο. 17 Δώστε της κάτι να πιει, σας παρακαλώ. Της δίνει κάτι να πιει. Χαρίστε του το ρολόι, σας παρακαλώ. Του χαρίζει το ρολόι. 18 Τα παιδιά παίζουν παιχνίδια στα πάρτι. Οι άνθρωποι χορεύουν σε αυτό το πάρτι. Οι άνθρωποι τραγουδάνε σε αυτό το πάρτι. Φέρνει μία τούρτα στο πάρτι.

26 19 Το πάρτι τελειώνει. Η δουλειά τελειώνει. Η άνοιξη αρχίζει. Η συναυλία αρχίζει. 20 Το παιχνίδι αρχίζει. Το παιχνίδι τελειώνει. Η παράσταση αρχίζει. Η παράσταση τελειώνει. 21 Η ταινία αρχίζει. Η ταινία τελειώνει. Το παιχνίδι αρχίζει. Το παιχνίδι τελειώνει. 22 Αυτοί φεύγουν από το πάρτι. Αυτή φτάνει στο παιχνίδι. Αυτός φεύγει από το γραφείο. Αυτοί φτάνουν στην συναυλία. 23 Φτάνουν στο νοσοκομείο. Φεύγουν από το νοσοκομείο. Φτάνει στο αεροδρόμιο. Φεύγει από το αεροδρόμιο. 24 Αυτός πηγαίνει στο ταχυδρομείο. Αυτοί έρχονται από την παραλία. Αυτή πηγαίνει στο πάρτι. Αυτοί έρχονται από το βιβλιοπωλείο. 25 Οι γονείς μου ήρθαν χθες. Ο αδερφός μου έρχεται σήμερα. Ο παππούς μου θα έρθει αύριο. 26 Θα έρθεις στην δουλειά σήμερα; Όχι, δεν θα έρθω στην δουλειά σήμερα. Θα έρθεις στο πάρτι μου σήμερα το βράδυ; Ναι, θα έρθω στο πάρτι σου σήμερα το βράδυ. 27 Πηγαίνει στο πάρτι. Φτάνει στο πάρτι. Είναι στο πάρτι. Φεύγει από το πάρτι. Ήρθε από το πάρτι. 28 Μπορεί να έρθει η Γιώτα στο πάρτι μου την επόμενη Παρασκευή; Ναι, μπορεί. Τι ώρα αρχίζει; Αρχίζει στις οκτώ το βράδυ. Τι ώρα τελειώνει; Τελειώνει στις έντεκα και μισή. 29 Μπορώ να έχω κάτι να πιω; Ναι, μπορείς να έχεις τσάι. Μπορώ να έχω κάτι να φάω; Ναι, μπορείς να έχεις τούρτα. 30 Μία εβδομάδα έχει επτά ημέρες. Αυτός ο μήνας έχει τριάντα ημέρες. Ένας χρόνος έχει δώδεκα μήνες. 31 Ο χρόνος αρχίζει τον Ιανουάριο. Τον Φεβρουάριο βρέχει στην Βραζιλία. Στην Ιαπωνία, η άνοιξη αρχίζει τον Μάρτιο. Ο Απρίλιος είναι ο τέταρτος μήνας του χρόνου. 32 Στο Πεκίνο, έχει λιακάδα τον Μάιο. Ο χειμώνας αρχίζει τον Ιούνιο στην Αυστραλία. Στις Ηνωμένες Πολιτείες, οι οικογένειες μαγειρεύουν έξω τον Ιούλιο. Ο όγδοος μήνας του χρόνου είναι ο Αύγουστος. 33 Στην Γαλλία, το σχολείο αρχίζει τον Σεπτέμβριο. Ο Οκτώβριος είναι ο δέκατος μήνας του χρόνου. Στην Ρωσία, κάνει κρύο τον Νοέμβριο. Στην Ιταλία, ο Δεκέμβριος είναι κρύος μήνας. 34 Ιανουάριος Φεβρουάριος Μάρτιος Απρίλιος Μάιος Ιούνιος 21

27 3.1 Συνεχίζεται 35 Ιούλιος Αύγουστος Σεπτέμβριος Οκτώβριος Νοέμβριος Δεκέμβριος 36 Ιανουάριος Φεβρουάριος Μάρτιος Απρίλιος Μάιος Ιούνιος Ιούλιος Αύγουστος Σεπτέμβριος Οκτώβριος Νοέμβριος Δεκέμβριος 37 Πότε θα πάτε στην παραλία; Θα πάμε τον Φεβρουάριο. Πότε θα πάτε στο βουνό; Θα πάμε τον Αύγουστο. 3.2 Δομή Μαθήματος 01 Το αγόρι βοηθάει το κορίτσι στην βιβλιοθήκη. Τα αγόρια βοηθούν τον ηλικιωμένο άνδρα. Το κορίτσι βοηθάει τον πατέρα της. 02 Αυτή η δασκάλα βοηθάει τους μαθητές. Αυτός ο δάσκαλος δεν βοηθάει τους μαθητές. Αυτός ο σκύλος βοηθάει τον άνδρα. Αυτός ο σκύλος δεν βοηθάει τον άνδρα. 03 Ο άνδρας συναντάει τους φίλους του στην παραλία. Η γυναίκα συναντάει τον πατέρα της στο εστιατόριο. Η γυναίκα συναντάει τον σύζυγό της στο πάρκο. 04 Η γυναίκα συναντάει τον διευθυντή της στο γραφείο του. Συναντάει τον άνδρα στο εργοστάσιο. Ο διευθυντής συναντάει τους υπαλλήλους στο εστιατόριο. 05 Τηλεφωνεί στην αστυνομία. Τηλεφωνεί στον γιατρό. Τηλεφωνεί στην σύζυγό του. Τηλεφωνεί στην μητέρα της. 06 Η γυναίκα μιλάει στον άνδρα στο αυτοκίνητο. Ο διευθυντής μιλάει στην υπάλληλο στο γραφείο. Η δασκάλα μιλάει στην μαθήτρια. Ο άνδρας μιλάει στο άλογο. 07 Η γυναίκα συναντάει την φίλη της στο εστιατόριο. Βοηθούν τον παππού τους. Μιλάει στην αδερφή της. Το αγόρι τηλεφωνεί στην μητέρα του. 08 Συναντάνε τους φίλους τους στο μουσείο. Ο αστυνομικός βοηθάει την γυναίκα. Ο άνδρας τηλεφωνεί στον διευθυντή του. Η διευθύντρια συναντάει την υπάλληλό της στο γραφείο. Το κορίτσι μιλάει στην φίλη της. Το κορίτσι συναντάει την φίλη της στο πάρκο. 22

28 09 Σε ποιον τηλεφωνείς; Τηλεφωνώ στον γιατρό. Με ποιον μιλάς; Μιλάω με τον γιατρό. 10 Σε ποιον τηλεφωνείς; Τηλεφωνώ στην σύζυγό μου. Με ποιον μιλάς; Μιλάω με την σύζυγό μου. 11 Ήρθε νωρίς για το πάρτι. Ήρθαν στην ώρα τους για το πάρτι. Καθυστέρησε για το πάρτι. 12 Ο άνδρας καθυστέρησε. Η σύζυγός του καθυστέρησε. Τα παιδιά καθυστέρησαν. 13 Ήρθε νωρίς για το πάρτι. Καθυστέρησε για το σχολείο. Ήρθαμε νωρίς για το βραδινό. Καθυστέρησε για την πτήση του. 14 Ήρθε νωρίς στην δουλειά. Καθυστέρησε για την ταινία. Είμαστε στην ώρα μας για την συναυλία. 15 Η τηλεόραση κοστίζει εκατόν είκοσι ευρώ. Αυτή η φωτογραφική μηχανή κοστίζει διακόσιες πέντε λίρες. Αυτά τα λαχανικά κοστίζουν τριακόσια επτά γεν. Αυτά τα παπούτσια κοστίζουν τετρακόσια είκοσι γεν. 16 Αυτό το σαπούνι κοστίζει πεντακόσια γεν. Αυτές οι κάλτσες κοστίζουν εξακόσια γεν. Αυτή η κουβέρτα κοστίζει επτακόσια γεν. Αυτό το κρέας κοστίζει οκτακόσια γεν. 17 Αυτό το κρεβάτι κοστίζει επτά χιλιάδες τετρακόσια γεν. Αυτό το ταγέρ κοστίζει τρεις χιλιάδες εννιακόσια γεν. Αυτά τα γυαλιά κοστίζουν χίλια επτακόσια γεν. Αυτό το τζιν κοστίζει δύο χιλιάδες τριακόσια γεν. 18 Αυτό το αυτοκίνητο κοστίζει έξι χιλιάδες επτακόσια δολάρια. Αυτό το ποδήλατο κοστίζει πέντε χιλιάδες γεν. Αυτό το κόσμημα κοστίζει χίλια διακόσια ευρώ. Αυτό το φόρεμα κοστίζει οκτώ χιλιάδες εννιακόσια γεν. 19 Ο χρόνος είναι το δύο χιλιάδες πέντε. Ο αριθμός είναι το δύο χιλιάδες πέντε. Ο χρόνος είναι το χίλια οκτακόσια ενενήντα. Ο αριθμός είναι το χίλια οκτακόσια ενενήντα. Ο χρόνος είναι το χίλια εννιακόσια τριάντα ένα. Ο αριθμός είναι το χίλια εννιακόσια τριάντα ένα. 20 η διεύθυνση η διεύθυνση η διεύθυνση το τηλέφωνο το τηλέφωνο η ημερομηνία 21 η ηλεκτρονική διεύθυνση η ηλεκτρονική διεύθυνση η ηλεκτρονική διεύθυνση η ημερομηνία η ημερομηνία το τηλέφωνο 22 Αυτή είναι μία διεύθυνση. Αυτό είναι ένα τηλέφωνο. Αυτή είναι μία ηλεκτρονική διεύθυνση. Αυτή είναι μία ημερομηνία. 23 Τηλεφώνησε στον γιατρό. Συνάντησέ με στην καφετέρια. Βοήθησέ με, σε παρακαλώ. Βάλε το μπολ πάνω στο τραπέζι. 24 Χορέψτε, σας παρακαλώ. Περίμενε, σε παρακαλώ. Διάβασε το βιβλίο σου. Πλύντε τα χέρια σας. 23

29 3.2 Συνεχίζεται 25 Κάθισε, σε παρακαλώ. Στρίψε αριστερά. Δείτε με. Τηλεφώνησέ μου. 26 Στρίψε δεξιά. Άκουσέ με. Βάλε το φλιτζάνι σου μέσα στον νεροχύτη. 27 Ελάτε στο σπίτι μου την Παρασκευή. Πήγαινε στο ζαχαροπλαστείο για μία τούρτα. Έλα και βοήθησέ με στην κουζίνα. Φάε τούρτα, σε παρακαλώ. Φάτε φρούτα, σας παρακαλώ. Δες τα παιδιά. Παίζουν. 28 Βοήθησέ με, σε παρακαλώ. Πλύνε τα χέρια σου. Κολυμπήστε! Περπατήστε. 29 Βοήθησε την αδερφή σου, σε παρακαλώ. Βοήθησέ με, σε παρακαλώ. 30 Πού είναι η Βαρκελώνη; Εκεί είναι η Βαρκελώνη. Πού είναι το μουσείο; Δεν ξέρω. Πού είναι η κάλτσα σου; Δεν ξέρω. 31 Ξέρει το τηλέφωνό της. Δεν ξέρει το τηλέφωνό του. Ξέρει το όνομά του. 34 Είναι είκοσι τέσσερις Δεκεμβρίου. Είναι είκοσι πέντε Δεκεμβρίου. Είναι τριάντα μία Δεκεμβρίου. Είναι πρώτη Ιανουαρίου. 35 Η ημερομηνία είναι δεκατέσσερις Ιουλίου. Η ημερομηνία είναι πρώτη Μαΐου. Η ημερομηνία είναι Πέμπτη, είκοσι δύο Απριλίου. Η ημερομηνία είναι Παρασκευή, πέντε Μαΐου. 36 Έχουμε σήμερα πέντε Ιουνίου; Ναι, σήμερα έχουμε πέντε Ιουνίου. Έχουμε σήμερα είκοσι Μαρτίου; Ναι, σήμερα έχουμε είκοσι Μαρτίου. 37 Τι ημερομηνία είναι σήμερα; Η ημερομηνία είναι δεκαεννιά Ιουνίου, δύο χιλιάδες έντεκα. Τι ημερομηνία είναι σήμερα; Η ημερομηνία είναι δώδεκα Ιανουαρίου, δύο χιλιάδες πέντε. 38 Τα γενέθλιά μου είναι στις επτά Ιουνίου. Η πρώτη μέρα του σχολείου είναι στις πέντε Σεπτεμβρίου. Θα πάμε στο βουνό στις δεκατρείς Φεβρουαρίου. Οι άνθρωποι στις Ηνωμένες Πολιτείες φοράνε πράσινα στις δεκαεπτά Μαρτίου. 32 Θέλω να τηλεφωνήσω στον γιατρό. Ξέρεις το τηλέφωνό του; Όχι, δεν ξέρω το τηλέφωνό του. Θέλω να πάω στο μουσείο. Ξέρετε την διεύθυνση; Ναι, είναι Αμαλίας πενήντα πέντε. 33 Θα έρθεις στο πάρτι μου; Ναι, θα έρθω αλλά θα καθυστερήσω. Ξέρεις την διεύθυνσή μου; Ναι, ξέρω την διεύθυνσή σου. 24

30 3.3 Δομή Μαθήματος 01 Τα παιδιά παίζουν παιχνίδια στο πάρτι γενεθλίων. Σήμερα είναι τα γενέθλιά του. Είναι πενήντα χρονών. Τα γενέθλιά μας είναι την ίδια ημέρα. Αυτή η τούρτα είναι για τα δέκατα πέμπτα γενέθλιά της. 02 Χορεύουν στο πάρτι στην παραλία. Τρώνε τούρτα στο πάρτι γενεθλίων. Πηγαίνουν σε ένα αποκριάτικο πάρτι. 03 Τι είδους πάρτι θα είναι; Θα είναι ένα πάρτι γενεθλίων. Τι είδους πάρτι είναι αυτό; Αυτό είναι ένα αποκριάτικο πάρτι. Τι είδους πάρτι ήταν; Ήταν ένα πάρτι στην παραλία. 04 Τα μήλα είναι ένα είδος φρούτων. Τα πορτοκάλια είναι ένα είδος φρούτων. Οι φούστες είναι ένα είδος ρούχων. Τα παντελόνια είναι ένα είδος ρούχων. 05 το γλυκό το γλυκό το γλυκό η σαλάτα η σαλάτα η σούπα 06 Έφαγε το γλυκό του αλλά δεν έφαγε την σαλάτα του. Τρώει σοκολάτα για γλυκό. Τρώει σούπα και ένα σάντουιτς για μεσημεριανό. 07 Αυτό το βραδινό τελειώνει με γλυκό. Τρώει σαλάτα για μεσημεριανό. Αυτό το βραδινό αρχίζει με σούπα. 08 το γλυκό η σαλάτα η σούπα 09 Φτιάχνει γλυκό. Φτιάχνει μία σαλάτα. Φτιάχνει ένα σάντουιτς. Φτιάχνει σούπα. 10 Φτιάχνω πρωινό. Φτιάχνουμε βραδινό. Φτιάχνουν μεσημεριανό. 11 Φτιάχνει γλυκό. Τρώει γλυκό. Φτιάχνει μία σαλάτα. Τρώει μία σαλάτα. Φτιάχνουν σούπα. Τρώνε σούπα. 12 Πρέπει να πληρώσετε με μετρητά. Πρέπει να φορέσεις παλτό. Πρέπει να φας τα λαχανικά σου. 13 Πρέπει να έχετε διαβατήριο για να ανεβείτε στο αεροπλάνο. Δεν πρέπει να τρέχεις. Πρέπει να περπατάς μέσα στο σχολείο. Πρέπει να φας την σαλάτα σου πριν φας γλυκό. 14 Είστε εδώ. Το ξενοδοχείο σας είναι εκεί. Είμαι εδώ. Το κινητό μου τηλέφωνο είναι εκεί. Η γυναίκα είναι εδώ. Τα γυαλιά της είναι εκεί. 15 Βάλε την τηλεόραση εδώ. Βάλε το τραπέζι εκεί. Η σαλάτα είναι εδώ. Τα γλυκά είναι εκεί. 16 Τα γλυκά είναι εδώ. Οι σαλάτες είναι εκεί. Η σούπα είναι εδώ. Ο καφές είναι εκεί. 17 Ο σκύλος δεν μπορεί να περπατήσει εδώ. Δεν μπορείτε να οδηγήσετε εδώ. Δεν μπορείς να φορέσεις παπούτσια εδώ. 25

31 3.3 Συνεχίζεται 18 Δεν μπορείτε να πάτε ευθεία εδώ. Πρέπει να στρίψετε. Δεν μπορείτε να φάτε εδώ. Πρέπει να πάτε έξω. Δεν μπορείτε να μιλήσετε στο τηλέφωνο εδώ. Πρέπει να πάτε έξω. Δεν μπορείτε να στρίψετε αριστερά εδώ. Πρέπει να στρίψετε δεξιά. 19 Αυτό είναι το γραφείο του γιατρού. Αυτό είναι το αυτοκίνητο του αστυνομικού. Αυτό είναι το γραφείο του μαθητή. 20 Αυτός είναι ο Γιάννης. Αυτό είναι το αυτοκίνητο του Γιάννη. Αυτή είναι η Λένα. Αυτό είναι το σπίτι της Λένας. Αυτός είναι ο κύριος Σπανός. Αυτό είναι το σαλόνι του κυρίου Σπανού. 21 Παρακαλώ; Γεια σας. Είστε ο κύριος Σπανός; Ναι, ποιος είναι; Είμαι ο Γιάννης Πετρίδης. 22 Παρακαλώ; Γεια σας. Μπορώ να μιλήσω με την Λένα, σας παρακαλώ; Ναι, εδώ είναι. 23 Παρακαλώ; Γεια σας. Μπορώ να μιλήσω με τον Γιάννη, σας παρακαλώ; Όχι. Δεν είναι εδώ. 24 Τι έφερες; Έφερα γλυκό. Τι έφερες εσύ; Έφερα μία σαλάτα. 25 Θέλετε αυτό το γλυκό ή εκείνο το γλυκό; Θέλω εκείνο το γλυκό. Θέλετε αυτό το γλυκό ή εκείνο το γλυκό; Θέλω αυτό το γλυκό. 26 Έφερα αυτό. Έφερε εκείνο. Οδήγησα αυτό. Οδήγησε εκείνο. 27 Θέλω αυτό το φόρεμα. Θέλω εκείνο το πουκάμισο. Θέλω αυτό το τζιν. Θέλω εκείνα τα παπούτσια. 28 Αυτά είναι τα παπούτσια μου. Εκείνα είναι τα παπούτσια της συζύγου μου. Αυτό είναι το ποδήλατό μου. Εκείνο είναι το ποδήλατο της αδερφής μου. 29 Αυτά τα φορέματα είναι ακριβά. Εκείνα τα φορέματα είναι φθηνά. Αυτό το ρολόι είναι παλιό. Εκείνο το ρολόι είναι καινούριο. Αυτά τα αυτοκίνητα είναι άσπρα. Εκείνα τα αυτοκίνητα είναι κόκκινα. 30 Το αυτοκίνητο είναι εδώ. Η μπάλα είναι εκεί. Η μπάλα είναι εδώ. Το αυτοκίνητο είναι εκεί. Αυτή η μπάλα είναι κόκκινη. Εκείνη η μπάλα είναι κίτρινη. Αυτή η μπάλα είναι κίτρινη. Εκείνη η μπάλα είναι κόκκινη. 31 Χρειάζομαι ένα στυλό. Ορίστε ένα στυλό. Πού είναι τα γυαλιά μου; Ορίστε τα γυαλιά σου. 32 Ορίστε η σούπα σας. Ορίστε τα παπούτσια σου. Ορίστε το παλτό σου. 33 Παρακαλώ; Γεια σας. Μπορώ να μιλήσω με την Λένα; Η ίδια. Γεια σου, Λένα. Είμαι η Τζένη. Πώς είσαι; Είμαι καλά. 26