ΑΠΟΛΥΤΑ ΑΣΦΑΛΕΣ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΑ ΚΑΙΝΟΤΟΜΟ.

Transcript

1 Το Polo

2 ΑΠΟΛΥΤΑ ΑΣΦΑΛΕΣ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΑ ΚΑΙΝΟΤΟΜΟ. Με το Polo θα αισθάνεστε απόλυτη ηρεμία και εμπιστοσύνη, καθώς διαθέτει τα περισσότερα συστήματα υποβοήθησης από ποτέ. Αυτά ελέγχουν συνεχώς το δρόμο και την κυκλοφορία και προειδοποιούν τον οδηγό ή και παρεμβαίνουν αν χρειαστεί, σε επικίνδυνες καταστάσεις που μπορεί να προκύψουν. Έτσι, κάθε διαδρομή με το Polo θα σας ενθουσιάζει. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εξωτερικό Ζάντες Συστήματα υποβοήθησης Εσωτερικός εξοπλισμός & άνεση Multimedia Συνδεσιμότητα Κινητήρες & κιβώτια ταχυτήτων Πακέτα εξοπλισμού Αξεσουάρ Volkswagen R-Line Το Polo BlueMotion Το CrossPolo Εσωτερικό Επενδύσεις Χρώματα Το Autostadt Το Polo WRC Κατανάλωση καυσίμου, lt/100 km: μεικτή από 3,1 έως 5,1. Εκπομπές ρύπων CO₂, g/km: μεικτές από 82 έως 116. Περιεχόμενα 2 3

3 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΟΥ ΚΕΡΔΙΖΕΙ ΤΙΣ ΕΝΤΥΠΩΣΕΙΣ. 01 ΝΕΟΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ Στo επανασχεδιασμένο πίσω μέρος, τα νέα φώτα τραβούν το μάτι, όπως και οι ανακλαστήρες σε απόχρωση κόκκινο cherry που είναι ενσωματωμένοι στον βαμμένο στο χρώμα του αμαξώματος προφυλακτήρα και τονίζουν τον σπορ χαρακτήρα του Polo. [B] ΠΡΟΒΟΛΕΙΣ LED Οι προβολείς LED διαθέτουν φως που μοιάζει με το φυσικό φως ημέρας και έτσι είναι εξαιρετικά ευχάριστο στο ανθρώπινο μάτι ενώ σε σχέση με τους προβολείς Bi-Xenon είναι πιο αποδοτικοί, εξασφαλίζοντας οικονομία και καλύτερο φωτισμό του δρόμου. [Π] 03 ΠΙΣΩ ΦΩΤΑ Τα πίσω φώτα συμπεριλαμβανομένων των φώτων φρένου, των πίσω φώτων ομίχλης και των φώτων όπισθεν υποστηρίζουν τη δυναμική εμφάνιση του Polo. [B] Η εμπιστοσύνη χτίζεται. Κάποιες όμως φορές κερδίζεται και με την πρώτη ματιά. Όπως άλλωστε συμβαίνει και με το Polo. Σε αυτό συμβάλει ο εντυπωσιακός σχεδιασμός με καθαρές γραμμές και όμορφες λεπτομέρειες όπως η μάσκα με ένθετα χρωμίου ή ο επανασχεδιασμένος προφυλακτήρας. Έτσι, το Polo σας κάνει να νιώθετε σιγουριά και ασφάλεια πριν ακόμη επιβιβαστείτε. Κατανάλωση καυσίμου, lt/100 km: μεικτή από 3,1 έως 5,1. Εκπομπές ρύπων CO₂, g/km: μεικτή από 82 έως 116. Εξωτερικό 4 5

4 ΖΑΝΤΕΣ Το Polo διαθέτει μεγάλη γκάμα από ζάντες, έτσι ώστε ο καθένας να επιλέξει αυτή που του ταιριάζει. ΑΤΣΑΛΙΝΗ ΖΑΝΤΑ Με τάσι Ατσάλινη ζάντα 15 ιντσών [C] «PORTAGO» Ζάντες αλουμινίου 16 ιντσών [Π] «ESTRADA» Ζάντες αλουμινίου 15 ιντσών [Π] «TOSA» Ζάντες αλουμινίου 15 ιντσών [H] «RIVAZZA» Ζάντες αλουμινίου 16 ιντσών [Π] «SYENIT» Γνήσια Αξεσουάρ Volkswagen¹) Ζάντες αλουμινίου 16 ιντσών [Π] «SALVADOR» Volkswagen R²) Ζάντες αλουμινίου 16 ιντσών [Π] «SERRON» Volkswagen R²) Ζάντες αλουμινίου 17 ιντσών [Π] «MALLORY» Volkswagen R²) Ζάντες αλουμινίου 17 ιντσών [Π] 1 ) Τα Αξεσουάρ Volkswagen που παρουσιάζονται εδώ αφορούν στην γερμανική αγορά. Εάν υπάρχουν αποκλίσεις στη χώρα σας, απευθυνθείτε στον Εξουσιοδοτημένο Έμπορο Volkswagen της περιοχής σας. Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση 2) Μια προσφορά της Volkswagen R GmbH. Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση Τα αυτοκίνητά μας διαθέτουν θερινά ελαστικά. «MIRABEAU» Ζάντες αλουμινίου 17 ιντσών [Π] Κατανάλωση καυσίμου, lt/100 km: μεικτή από 3,1 έως 5,1. Εκπομπές ρύπων CO₂, g/km: μεικτή από 82 έως 116. Ζάντες 6 7

5 Η ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΔΕΝ ΠΕΡΙΟΡΙΖΕΤΑΙ ΣΤΑ 3,9 Μ. ΚΑΜΕΡΑ ΟΠΙΣΘΟΠΟΡΕΙΑΣ «REAR ASSIST» [Π] Σας δίνει εικόνα του χώρου πίσω από το όχημα κατά το παρκάρισμα. ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΝΙΧΝΕΥΣΗΣ ΚΟΠΩΣΗΣ [H] [Π] Σας προτείνει να κάνετε ένα διάλειμμα, όταν διακρίνει σημάδια κόπωσης. ΣΥΣΤΗΜΑ ACC (ΕΝΕΡΓΟ CRUISE CONTROL) [Π] Ελέγχει το δρόμο μπροστά από το αυτοκίνητο και διατηρεί σταθερά μία προκαθορισμένη ταχύτητα και απόσταση από το προπορευόμενο όχημα. ΣΥΣΤΗΜΑ «MULTI COLLISION BRAKE» [Β] Μετά από μια σύγκρουση, ενεργοποιεί τη διαδικασία πέδησης, ούτως ώστε να αποφευχθούν ιδανικά επόμενες συγκρούσεις. ΣΥΣΤΗΜΑ «FRONT ASSIST» ΜΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ CITY EMERGENCY BRAKING [Π] Επιτηρεί συνεχώς τον περιβάλλοντα χώρο εμπρός και φρενάρει αυτόματα σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης. ΣΥΣΤΗΜΑ CRUISE CONTROL [Π] Διατηρεί σταθερή την επιθυμητή ταχύτητα. ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΡΥΘΜΙΖΟΜΕΝΗ ΑΝΑΡΤΗΣΗ «SPORT SELECT» [Π] Ρυθμίζει την ανάρτηση με το πάτημα ενός κουμπιού, προσφέροντας ακόμη πιο δυναμική οδήγηση. PARKPILOT [Π] Σας προειδοποιεί για ενδεχόμενα εμπόδια κατά τη στάθμευση. ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ ΒΡΟΧΗΣ [Π] Ρυθμίζει αυτόματα την ταχύτητα των υαλοκαθαριστήρων. ΣΥΣΤΗΜΑ START-STOP [Π] Ενεργοποιείται όταν σταματάτε π.χ. στα φανάρια. Ο κινητήρας σβήνει και ανάβει ξανά κατά την εκκίνηση. Βασικός εξοπλισμός από την έκδοση Trendline. ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΣ ΚΑΤΑΝΕΜΗΤΗΣ ΠΕΔΗΣΗΣ (EBV) [Β] Κατανέμει την πέδηση στους δύο άξονες ώστε να αποφευχθεί η υπερστροφή. ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΦΩΤΩΝ [Π] Τα φώτα ενεργοποιούνται αυτόματα, όταν πέσει το φώς του ήλιου. ΣΥΣΤΗΜΑ MSR [Β] Αποτρέπει την πιθανότητα ολίσθησης κατά την επιβράδυνση με απότομο φρενάρισμα ταχύτητας. ΣΥΣΤΗΜΑ ASR [Β] Αποτρέπει το σπινάρισμα των τροχών κατά την επιτάχυνση. ΣΥΣΤΗΜΑ ESP [Β] Παρακαλώ σημειώστε ότι όλα τα συστήματα λειτουργούν στα πλαίσια των δυνατοτήτων της τεχνολογίας και μια προσεκτική και λογική οδήγηση εξακολουθεί να είναι απαραίτητη. Τα σύμβολα που εμφανίζονται εδώ μπορεί να διαφέρουν ελαφρώς από αυτά στο όχημα. Κατανάλωση καυσίμου, lt/100 km: μεικτή από 3,4 έως 5,1. Εκπομπές ρύπων CO₂, g/km: μεικτή από 88 έως 116. Διατηρεί σταθερή την πορεία, αποτρέποντας την υποστροφή και την υπερστροφή του αυτοκινήτου. Συστήματα υποβοήθησης 8 9

6 ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. ΣΥΣΤΗΜΑ ACC (ΕΝΕΡΓΟ CRUISE CONTROL) Στο πλαίσιο των δυνατοτήτων του, το σύστημα ACC (Adaptive Cruise Control) προσαρμόζει την ταχύτητα του οχήματος¹) και μέχρι ένα ανώτατο όριο, διατηρώντας σταθερά μια προκαθορισμένη απόσταση από το προπορευόμενο όχημα. [Π] 1 ) Έως ταχύτητα ύψους 160 km/h. Κατανάλωση καυσίμου, lt/100 km: μεικτή από 3,1 έως 5,1. Εκπομπές ρύπων CO₂, g/km: μεικτή από 82 έως 116. Βασικός εξοπλισμός [Β] Βασικός εξοπλισμός έκδοσης Comfortline [C] Βασικός εξοπλισμός έκδοσης Highline [H] Προαιρετικός εξοπλισμός [Π] Συστήματα υποβοήθησης 10 11

7 ΒΛΕΠΕΤΕ ΠΙΣΩ. ΚΑΘΩΣ ΚΟΙΤΑΤΕ ΜΠΡΟΣΤΑ. ΚΑΜΕΡΑ ΟΠΙΣΘΟΠΟΡΕΙΑΣ «REAR ASSIST» Η κάμερα οπισθοπορείας «Rear View» διευκολύνει τον οδηγό κατά τη στάθμευση, απεικονίζοντας το χώρο πίσω από το όχημα στην οθόνη του ηχοσυστήματος. Πρόσθετες βοηθητικές γραμμές υποστηρίζουν τη διαδικασία παρκαρίσματος. [Π] Δεν διατίθεται με το ηχοσύστημα «Composition Touch». Βασικός εξοπλισμός [Β] Βασικός εξοπλισμός έκδοσης Comfortline [C] Βασικός εξοπλισμός έκδοσης Highline [H] Προαιρετικός εξοπλισμός [Π] Συστήματα υποβοήθησης 12 13

8 ΔΕΝ ΚΟΥΡΑΖΕΤΑΙ ΠΟΤΕ ΝΑ ΣΑΣ ΚΡΑΤΑ ΞΥΠΝΙΟ. ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΝΙΧΝΕΥΣΗΣ ΚΟΠΩΣΗΣ «FATIGUE DETECTION» Συμβάλλει στην πρόληψη ατυχημάτων στα πλαίσια των δυνατοτήτων του αναλύοντας το οδηγικό στυλ και εκτιμώντας τον βαθμό συγκέντρωσης του οδηγού. Όταν διαπιστώσει σημεία κόπωσης, προτείνει στον οδηγό με ηχητικά και οπτικά σήματα να κάνει ένα διάλειμμα. [H] [Π] Κατανάλωση καυσίμου, lt/100 km: μεικτή από 3,1 έως 5,1. Εκπομπές ρύπων CO₂, g/km: μεικτή από 82 έως 116. Βασικός εξοπλισμός [Β] Βασικός εξοπλισμός έκδοσης Comfortline [C] Βασικός εξοπλισμός έκδοσης Highline [H] Προαιρετικός εξοπλισμός [Π] Συστήματα υποβοήθησης 14 15

9 ΧΑΛΑΡΩΣΤΕ ΣΕ ΚΑΘΕ ΔΙΑΔΡΟΜΗ. 01 Στο Polo μπορείτε να χαλαρώσετε χάρη στο υψηλής ποιότητας εσωτερικό του, που δημιουργεί μια μοναδική ατμόσφαιρα και χάρη στα πιο εξελιγμένα συστήματα, που σας υποστηρίζουν σε κάθε διαδρομή. 01 ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Το εσωτερικό του Polo εντυπωσιάζει με κάθε λεπτομέρεια, όπως π.χ. με τα διακοσμητικά στοιχεία χρωμίου στις πόρτες. [C] [H] 01 ΔΕΡΜΑΤΙΝΟ ΤΙΜΟΝΙ 3 ΑΚΤΙΝΩΝ Έχει πολύ ευχάριστη αίσθηση όταν το κρατάτε, ενώ χάρη στα στοιχεία χρωμίου μαγνητίζει και το βλέμμα. [H] [Π] 01 ΠΙΝΑΚΑΣ ΟΡΓΑΝΩΝ Απόλυτα πρακτικός: Χάρη στην οθόνη πολλαπλών λειτουργιών «Plus» και τον πίνακα οργάνων, σημαντικές πληροφορίες για την οδήγηση, όπως η ταχύτητα και η μέση κατανάλωση καυσίμου, είναι συνέχεια στη διάθεσή σας. [H] [Π] ΑΝΑΡΤΗΣΗ «SPORT SELECT» Χαμηλότερο πλαίσιο (-15mm) και σπορ οδήγηση, με το πάτημα ενός κουμπιού: Χάρη στην ηλεκτρονικά ρυθμιζόμενη ανάρτηση «Sport Select» μπορείτε να απολαύσετε μια δυναμική οδηγική εμπειρία χωρίς συμβιβασμούς στην άνεση. Επιλέγοντας το πρόγραμμα «Sport» οι αναρτήσεις γίνονται πιο σφικτές και σας επιτρέπουν να βιώσετε μια σπορ οδηγική αίσθηση. [Π] 03 ΕΝΔΕΙΞΗ ΧΑΜΗΛΗΣ ΠΙΕΣΗΣ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ Βοηθά τον οδηγό να παρακολουθεί την πίεση των ελαστικών. Έτσι, μειώνεται η φθορά τους και επιτυγχάνεται χαμηλότερη κατανάλωση καυσίμου. [Β] 04 ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ «CLIMATRONIC» Σας επιτρέπει εύκολα και άνετα να επιλέγετε την επιθυμητή θερμοκρασία στο εσωτερικό του αυτοκινήτου. [Π] 01 ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΚΟΝΣΟΛΑ Στην κεντρική κονσόλα δεσπόζουν τα τελευταίας γενιάς συστήματα infotainment. Στη διάθεση του οδηγού υπάρχουν διακόπτες για το φωτισμό, τη θέρμανση και τον κλιματισμό σε χρώμα μαύρο ματ, που προσδίδει έναν τόνο αποκλειστικότητας. [Β] Κατανάλωση καυσίμου, lt/100 km: μεικτή από 3,1 έως 5,1. Εκπομπές ρύπων CO₂, g/km: μεικτή από 82 έως 116. Βασικός εξοπλισμός [Β] Βασικός εξοπλισμός έκδοσης Comfortline [C] Βασικός εξοπλισμός έκδοσης Highline [H] Προαιρετικός εξοπλισμός [Π] Εσωτερικός εξοπλισμός & άνεση 16 17

10 ΜΟΝΟ ΟΠΟΙΟΣ ΞΕΡΕΙ ΤΟ ΣΩΣΤΟ ΔΡΟΜΟ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΦΤΑΣΕΙ ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΑ ΣΤΟΝ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ. Το Polo είναι εδώ για να δείξει σε όλους το δρόμο με την πιο σύγχρονη τεχνολογία. Τα συστήματα πολυμέσων που διαθέτει μπορούν να αναγνωρίσουν σχεδόν οποιαδήποτε εξωτερική συσκευή χάρη στις πολλές εναλλακτικές υποδοχές, όπως οι υποδοχές AUX IN και USB, η σύνδεση Bluetooth ή η υποδοχή καρτών SD και έτσι είναι εύκολο να εντοπίσει την ταχύτερη σύνδεση. Ακόμη και στο smartphone σας. 01 ΗΧΟΣΥ ΣΤΗΜΑ «Composition Touch» Το ηχοσύστημα «Composition Touch» με ασπρόμαυρη οθόνη αφής 12,7 cm (5 ιντσών) διαθέτει ισχύ εξόδου 2 x 20 Watt και τέσσερα ηχεία. Το σύστημα μπορεί να αναπαράγει αρχεία MP3 και WMA και διαθέτει υποδοχή κάρτας SD και υποδοχή AUX-IN. Βασικός εξοπλισμός στην έκδοση Conceptline ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ «Composition Colour» Το ηχοσύστημα «Composition Colour» με έγχρωμη οθόνη αφής 12,7 cm (5 ιντσών), με μονάδα CD που μπορεί να αναπαράγει αρχεία MP3 και WMA, με ισχύ εξόδου 4 x 20 Watt και έξι ηχεία έχει εξοπλιστεί με υποδοχή κάρτας SD και υποδοχή AUX-IN. Συνδυάζεται με σύστημα Bluetooth και θύρα USB. [Β] ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ «Composition Media» Το ηχοσύστημα «Composition Media» διαθέτει έγχρωμη οθόνη TFT αφής 16,5 cm (6,5 ιντσών), με αισθητήρα εγγύτητας και CD-Player που μπορεί να αναπαράγει αρχεία MP3 και WMA. Τα έξι ηχεία με ισχύ 4 x 20 Watt μετατρέπουν τον ήχο σε μια ξεχωριστή εμπειρία πολυμέσων. Επιπροσθέτως διαθέτει υποδοχή κάρτας SD, υποδοχή AUX-IN, θύρα USB και σύνδεση Bluetooth για κινητό τηλέφωνο. [Π] Κατανάλωση καυσίμου, lt/100 km: μεικτή από 3,1 έως 5,1. Εκπομπές ρύπων CO₂, g/km: μεικτή από 82 έως ΨΗΦΙΑΚΗ ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΗ ΛΗΨΗ DAB+ Με τη λειτουργία Digital Audio Broadcasting DAB+, το σύστημα ραδιοφώνου ή το σύστημα ραδιοπλοήγησης δεν περιορίζεται απλά στη λήψη σήματος ήχου (μουσική και γλώσσα), αλλά παράλληλα λαμβάνει πρόσθετα σήματα δεδομένων (πληροφορίες σχετικά με κυκλοφορία, πρόγραμμα, μουσική, καιρό κ.λπ.). Εφόσον το σύστημα ραδιοφώνου ή το σύστημα ραδιοπλοήγησης έχει εξοπλιστεί με κατάλληλη οθόνη, υπάρχει δυνατότητα εμφάνισης γραφικών. Η λειτουργία DAB+ είναι διαθέσιμη για όλα τα συστήματα ραδιοφώνου και συστήματα ραδιοπλοήγησης. [Π] 05 ΣΥΣΤΗΜΑ ΡΑΔΙΟΠΛΟΗΓΗΣΗΣ «DISCOVER MEDIA» Το σύστημα ραδιοπλοήγησης «Discover Media» έχει εξοπλιστεί με μία έγχρωμη οθόνη TFT αφής 16,5 cm (6,5 ιντσών), με αισθητήρα εγγύτητας και CD-Player που μπορεί να αναπαράγει αρχεία MP3 και WMA με έξι ηχεία. Επιπροσθέτως, το σύστημα διαθέτει δύο υποδοχές κάρτας SD, μία υποδοχή AUX-IN, μια θύρα USB και σύνδεση Bluetooth για κινητό τηλέφωνο. Στην οθόνη μπορεί να εμφανίζεται μεταξύ άλλων η εξωτερική θερμοκρασία. Επιπλέον, διαθέτει προεγκαταστημένους χάρτες για την Ευρώπη, με δωρεάν αναβάθμιση καθώς και Mobile Online Υπηρεσίες «Car-Net». Για περισσότερες λεπτομέρειες επισκεφτείτε το microsite: « [Π] Multimedia 18 19

11 ΧΕΙΡΙΣΤΕΙΤΕ ΤΟ SMARTPHONE ΣΑΣ, ΑΠΟ ΤΗ ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΟΔΗΓΟΥ. Στο Polo έχετε τα πάντα υπό έλεγχο ακόμα και το smartphone σας. Tο καινοτόμο πρόγραμμα MirrorLink επιτρέπει στις συμβατές με αυτό εφαρμογές του κινητού σας να εμφανίζονται μέσω της οθόνης στην κεντρική κονσόλα. MIRRORLINK Ό,τι πιο νέο! Με το καινοτόμο αυτό λογισμικό αναπαράγεται η οθόνη του κινητού σας στην οθόνη του ηχοσυστήματος ή του συστήματος ραδιοπλοήγησης και έτσι μπορείτε να χειρίζεστε εύκολα και κυρίως με ασφάλεια επιλεγμένες εφαρμογές, ακόμη και όταν οδηγείτε. Και το καλύτερο: μπορείτε όπου κι αν είστε, να κάνετε κάθε διαδρομή ιδιαίτερη και ξεχωριστή χάρη σε μια σειρά από δωρεάν εφαρμογές της Volkswagen για το κινητό που σας παρέχουν πληροφορίες, π.χ. σχετικά με την οδήγησή σας, για τον πλησιέστερο χώρο στάθμευσης ή για τα κοντινότερα καταστήματα. [Π] Διατίθεται μόνο σε συνδυασμό με το ηχοσύστημα «Composition Media» ή το σύστημα ραδιοπλοήγησης «Discover Media». Παρακαλώ σημειώστε ότι η έκδοση v1.1 του MirrorLink είναι προς το παρόν διαθέσιμη μόνο για μερικά κινητά τηλέφωνα. Η Volkswagen συνεργάζεται στενά με όλες τις εταιρείες κινητής τηλεφωνίας, προκειμένου να επεκτείνει την ευρεία υποστήριξη του MirrorLink.Τρέχουσες πληροφορίες σχετικά με τη συμβατότητα όλων των διαθέσιμων κινητών τηλεφώνων μπορείτε να βρείτε στο παρακάτω link: Η χρήση του MirrorLink γίνεται αποκλειστικά μέσω κινητού τηλεφώνου. Παρακαλούμε, ελέγξτε τους όρους σύνδεσής της με το Internet. «THINK BLUE. TRAINER.» Η εφαρμογή «Think Blue. Trainer.» αναλύει το στυλ της οδήγησής σας βάσει της μέσης χρήσης του Polo σας. Και τώρα το καλύτερο: Σας συμβουλεύει για το πως θα μπορούσατε να ταξιδέψετε με μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα και με πιο οικολογικό τρόπο. [Π] Κατανάλωση καυσίμου, lt/100 km: μεικτή από 3,1 έως 5,1. Εκπομπές ρύπων CO₂, g/km: μεικτή από 82 έως 116. Συνδεσιμότητα 20 21

12 ΠΡΟΣΕΧΕΙ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ. ΤΟ ΙΔΙΟ ΚΑΙ ΟΙ ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ ΤΟΥ. Το Polo προσέχει συνέχεια τί συμβαίνει στο δρόμο. Ταυτόχρονα, φροντίζει και για το μέλλον, χάρη στους νέους του κινητήρες που είναι ιδιαίτερα ισχυροί αλλά και με χαμηλές εκπομπές ρύπων. Διότι οι νέοι κινητήρες καλύπτουν ήδη από το 2014 τις ευρωπαϊκές προδιαγραφές του προτύπου εκπομπών ρύπων Euro 6 και θέτουν νέα standards για μια φιλική προς το περιβάλλον αυτοκίνηση. Κατανάλωση καυσίμου, lt/100 km: μεικτή από 3,1 έως 5,1. Εκπομπές ρύπων CO₂, g/km: μεικτή από 82 έως 116. Κινητήρες & κιβώτια ταχυτήτων 22 23

13 ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ & ΚΙΒΩΤΙΑ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ Βενζινοκινητήρες 55 kw (75 PS)²) 66 kw (90 PS) TSI²) BlueMotion Technology 70 kw (95 PS) TSI³) BlueMotion 81 kw (110 PS) TSI²) BlueMotion Technology Πετρελαιοκινητήρες 55 kw (75 PS) TDI²) 55 kw (75 PS) TDI³) BlueMotion 66 kw (90 PS) TDI⁴) BlueMotion Technology Κατανάλωση καυσίμου, l/100 km¹) με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων: 5 σχέσεων 5 σχέσεων 5 σχέσεων 6 σχέσεων εντός πόλης/εκτός πόλης/μικτή 6,4/4,4/5,1 6,0/4,0/4,7 5,0/3,6/4,1 5,2/3,8/4,3 με κιβώτιο ταχυτήτων διπλού συμπλέκτη DSG: 7 σχέσεων εντός πόλης/εκτός πόλης/μικτή 5,8/4,1/4,7 Εκπομπές CO₂ μικτές, g/km¹) με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων: με κιβώτιο ταχυτήτων διπλού συμπλέκτη DSG: 109 Κατανάλωση καυσίμου, l/100 km¹) με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων: 5 σχέσεων 5 σχέσεων 5 σχέσεων εντός πόλης/εκτός πόλης/μικτή 4,4/3,2/3,6 4,0/2,6/3,1 4,0/3,1/3,4 (4,1/3,3/3,6)⁵) με κιβώτιο ταχυτήτων διπλού συμπλέκτη DSG: 7 σχέσεων εντός πόλης/εκτός πόλης/μικτή 3,9/3,3/3,5 (4,1/3,5/3,7)⁵) Εκπομπές CO₂ μικτές, g/km¹) με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων: (94)⁵) με κιβώτιο ταχυτήτων διπλού συμπλέκτη DSG: 92 (97)⁵) 1 ) Οι τιμές που αναφέρονται μετρήθηκαν σύμφωνα με τις υποχρεωτικές μεθόδους μέτρησης. Τα στοιχεία δεν αναφέρονται σε ένα μεμονωμένο αυτοκίνητο και δεν αποτελούν μέρος της προσφοράς αλλά χρησιμεύουν μόνο για σύγκριση διαφορετικών μοντέλων. Η κατανάλωση καυσίμου και οι εκπομπές ρύπων CO₂ ενός οχήματος δεν εξαρτώνται μόνο από την αποδοτική εκμετάλλευση του καυσίμου μέσω του αυτοκινήτου, αλλά επηρεάζονται και από την οδηγική συμπεριφορά καθώς και άλλους μη τεχνικούς (π.χ. περιβαλλοντικούς) παράγοντες. Προαιρετικός εξοπλισμός και αξεσουάρ (π.χ. πρόσθετα μέρη ελαστικά κλπ) μπορούν να αλλοιώσουν σχετικές παραμέτρους του οχήματος όπως το βάρος, την αντίσταση κύλισης ή την αεροδυναμική και σε συνδυασμό με τον καιρό και τις οδηγικές συνθήκες να επηρεάσουν τις μετρήσεις κατανάλωσης και εκπομπών ρύπων. Επισήμανση σύμφωνα με την Οδηγία 1999/94/EG βάσει της ισχύουσας έκδοσής της: ένας Οδηγός για την κατανάλωση καυσίμων και τις εκπομπές ρύπων CO₂ που περιλαμβάνει στοιχεία για όλα τα νέα μοντέλα επιβατικών οχημάτων είναι διαθέσιμος δωρεάν, σε όλα τα σημεία πώλησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης. 2) Δεν είναι διαθέσιμο για το CrossPolo και το Polo BlueMotion. 3) Μόνο για το Polo BlueMotion. 4) Δεν είναι διαθέσιμο για το Polo BlueMotion. 5) Οι τιμές μέσα σε παρενθέσεις ισχύουν για το CrossPolo. Τα στοιχεία σχετικά με την ισχύ και την κατανάλωση αναφέρονται στη λειτουργία με καύσιμο Super χωρίς θείο με RON 95, σύμφωνα με το πρότυπο DIN EN 228. Κατά κανόνα, είναι δυνατή η χρήση αμόλυβδων καυσίμων με RON 95 και μέγιστο ποσοστό αιθανόλης 10% (E10). Αναλυτικές πληροφορίες για την συμβατότητα των καυσίμων E10 θα βρείτε στην ιστοσελίδα ή στην ηλεκτρονική διεύθυνση Κινητήρες & κιβώτια ταχυτήτων 24 25

14 ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΕΝΑΣ ΥΨΗΛΟΥ ΕΠΙΠΕΔΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΤΕΙ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ. 02 Οι απόψεις διίστανται στο τι πρέπει να υπάρχει μέσα σε ένα αυτοκίνητο. Για το λόγο αυτό σας δίνουμε τη δυνατότητα να προσαρμόσετε τα πακέτα εξοπλισμού σας για το Polo σύμφωνα με τις προσωπικές σας προτιμήσεις. Ακόμα πιο σπορ, ακόμα πιο ασφαλές, ακόμα πιο άνετο; Εσείς αποφασίζετε ΠΑΚΕΤΟ ΑΝΕΣΗΣ Διαθέτει αυτόματο σύστημα κλιματισμού Climatronic, αυτόματη ενεργοποίηση φώτων και υαλοκαθαριστήρων και ηλεκτρικά αναδιπλούμενους εξωτερικούς καθρέφτες. Στην εικόνα εμφανίζεται το σύστημα Fatigue Detection, το οποίο δεν περιλαμβάνεται στο Πακέτο. [Π] 03 ΠΑΚΕΤΟ ΠΟΛΥΜΕΣΩΝ Στο πακέτο αυτό περιλαμβάνονται το σύστημα ραδιοπλοήγησης «Discover Media», τo σύστημα Mirrorlink, καθώς και το πρόγραμμα Voice Control, που επιτρέπει τον χειρισμό κινητού τηλεφώνου και πολυμέσων με φωνητικές εντολές. [Π] ΠΑΚΕΤΟ WINTER Περιλαμβάνει, το σύστημα πλύσης προβολέων, το οποίο με βροχή, χιόνι ή σκόνη φροντίζει για ακόμη μεγαλύτερη ασφάλεια. Επίσης, διαθέτει θερμαινόμενα εμπρός μπεκ πλύσης παρμπρίζ με προειδοποιητική λυνία στάθμης υγρού πλύσης και θερμαινόμενα εμπρός καθίσματα. [Π] 01 ΠΑΚΕΤΟ ΕΜΦΑΝΙΣΗΣ Το Πακέτο Εμφάνισης διατίθεται με μοναδικές ζάντες αλουμινίου 16" ή 17" ανάλογα με την έκδοση. Τα σκούρα πίσω πλαϊνά παράθυρα και το φιμέ πίσω παρμπρίζ αναδεικνύουν εμφανισιακά το σπορ χαρακτήρα. [Π] Κατανάλωση καυσίμου, lt/100 km: μεικτή από 3,1 έως 5,1. Εκπομπές ρύπων CO₂, g/km: μεικτή από 82 έως 116. Πακέτα εξοπλισμού 26 27

15 02 ΓΝΗΣΙΑ ΑΞΕΣΟΥΑΡ VOLKSWAGEN Κάθε Polo διαθέτει πλούσιο εξοπλισμό ώστε να καλύπτει τις απαιτήσεις σας. Ακόμη κι έτσι όμως, έχετε τη δυνατότητα να το διαμορφώσετε με βάση τις ανάγκες σας, χάρη στα γνήσια αξεσουάρ Volkswagen, που διακρίνονται για την υψηλή ποιότητα κατασκευής και εφαρμογής ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ «PLUG & PLAY» Το ηχοσύστημα «Plug & Play» με ενσωματωμένο επεξεργαστή ψηφιακού ήχου και Subwoofer υψηλής ισχύος χαρίζουν μια απολαυστική εμπειρία μουσικής υψηλού επιπέδου. Το σύστημα διαθέτει συνολική απόδοση 300 Watt Sinus/480 Watt και ρυθμίσεις ήχου βάση του οχήματος και του οδηγού. Το ηχοσύστημα «Plug & Play» συνοδεύεται από Subwoofer που τοποθετείται μέσα στην υποδοχή εφεδρικού τροχού με σκοπό την εξοικονόμηση χώρου. [Π] 04 ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ ΧΩΡΟΥ ΑΠΟΣΚΕΥΩΝ Το προστατευτικό κάλυμμα του χώρου αποσκευών είναι ελαφρύ, ευέλικτο και ειδικά προσαρμοσμένο στις ανάγκες του Polo. Οι παρυφές ύψους περ. 4 cm προστατεύουν το χώρο αποσκευών από ακαθαρσίες ενώ η ειδική μορφή του πατώματος περιορίζει την ολίσθηση των αποσκευών. [Π] Κατανάλωση καυσίμου, lt/100 km: μεικτή από 3,1 έως 5,1. Εκπομπές ρύπων CO₂, g/km: μεικτή από 82 έως ΜΠΑΡΕΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΜΠΑΓΚΑΖΙΕΡΑ ΟΡΟΦΗΣ Η σταθερή μπαγκαζιέρα οροφής από πλαστικό υψηλής ποιότητας κλειδώνει και διασφαλίζει χάρη στους πρακτικούς ταχυσυνδέσμους της εύκολη συναρμολόγηση στις μπάρες οροφής. Η μπαγκαζιέρα μπορεί να ανοίξει απο την πλευρά του οδηγού και του συνοδηγού και λόγω της αμβλείας γωνίας ανοίγματός της μπορείτε να τη φορτώσετε και να την ξεφορτώσετε με μεγάλη ευκολία. Οι μπαγκαζιέρες οροφής έχουν χωρητικότητα 340 και 460 λίτρων. [Π] 02 ΜΠΑΡΕΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΒΑΣΗ ΓΙΑ ΠΟΔΗΛΑΤΟ Οι μπάρες οροφής αποτελούν τη βάση για όλες τις προσθήκες στην οροφή για παράδειγμα για βάση ποδηλάτου με αεροδυναμικό πλαστικό προφίλ και συγκράτηση πλαισίου από ματ επιχρωμιωμένο χάλυβα. Η βάση κλειδώνει και έχει ελεγχθεί για City-Crash. [Π] 05 ΣΥΣΤΗΜΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΠΟΔΗΛΑΤΩΝ Το σύστημα αυτό είναι το μικρότερο και ελαφρύτερο της κατηγορίας του. Διπλώνει εύκολα και αποθηκέυεται στο χώρο αποσκευών. Χάρη στο διακόπτη ποδιού, η αναδίπλωση είναι ιδιαίτερα εύκολη, ακόμη και με τα ποδήλατα. Προαιρετικά διατίθεται και με βάση για τρία ποδήλατα. [Π] 06 ΣΚΑΦΑΚΙ ΧΩΡΟΥ ΑΠΟΣΚΕΥΩΝ Το σκαφάκι του χώρου αποσκευών από σκληρό, ανθεκτικό πλαστικό, με επιγραφή Polo, εφαρμόζει τέλεια και διατηρεί καθαρό το χώρο αποσκευών. [Π] Γνήσια Αξεσουάρ Volkswagen 28 29

16 ΤΣΑΝΤΑ ΤΑΞΙΔΙΟΥ ΧΕΙΡΟΣ Η τσάντα είναι κατασκευασμένη από ανθεκτικό πολυεστέρα και έχει μια μεγάλη θήκη με φερμουάρ. Οι λαβές και οι υποδοχές είναι από λεπτό δέρμα, όπως και το κάλυμμα στο μπροστινό φερμουάρ. Επιπλέον, διαθέτει και άλλες θήκες με φερμουάρ, θήκη για κινητό τηλέφωνο και υποδοχές για στυλό και ζώνη με clip πρόσδεσης. [Π] 07 ΤΣΑΝΤΑ ΤΑΞΙΔΙΟΥ ΜΕ ΡΟΔΑΚΙΑ Η τσάντα είναι κατασκευασμένη από ανθεκτικό πολυεστέρα. Χάρη στα ροδάκια και την τηλεσκοπική λαβή που διαθέτει μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως βαλίτσα ενώ χάρη στο ρυθμιζόμενο ιμάντα μεταφοράς μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως σακίδιο. Οι πρόσθετες θήκες βοηθάνε στο να επικρατεί τάξη στο εσωτερικό ενώ η εξωτερική θήκη δίνει χώρο για την αναγραφή της διεύθυνσης του κατόχου της. [Π] ΠΑΙΔΙΚΟ ΚΑΘΙΣΜΑ G0 PLUS ISOFIX Το G0 plus ISOFIX της Volkswagen προσφέρει αυξημένη προστασία και άνεση για μικρά παιδιά βάρους έως και 13 κιλών ή ηλικίας έως και 15 μηνών. Συνδέεται με ασφάλεια μέσω υποδοχών ISOFIX με το αμάξωμα του οχήματος, ωστόσο μπορεί να χρησιμοποιηθεί και χωρίς ISOFIX με οποιαδήποτε ζώνη ασφαλείας τριών σημείων. Μια ειδική ζώνη πέντε σημείων που ρυθμίζεται στο ύψος σταθεροποιεί με ασφάλεια το παιδί στο κάθισμα. Το κάθισμα συνοδεύεται επίσης από μια ρυθμιζόμενη λαβή μεταφοράς, μια αφαιρούμενη υφασμάτινη επένδυση, την οποία μπορείτε να πλύνετε, ένα ειδικό ένθετο καθίσματος για τη ρύθμιση του ύψους και μια αντηλιακή κάλυψη. [Π] 02 ΠΑΙΔΙΚΟ ΚΑΘΙΣΜΑ G2-3 ISOFIT Στο αυθεντικό G2-3 ISOFIT της Volkswagen, τα παιδιά μεταξύ τριών και δώδεκα ετών (15 έως 36 κιλών) ταξιδεύουν με ασφάλεια και άνεση. Μπορεί να προσαρμοστεί βάση ύψους και κλίσης σε διάφορες θέσεις χάρη στα ρυθμιζόμενα στηρίγματα και την εξατομικευμένη ρύθμιση και συνδέεται με υποδοχές ISOFIX με το όχημα. Το παιδί προστατεύεται με ζώνες ασφαλείας τριών σημείων μέσα στο παιδικό κάθισμα. [Π] 03 POWER TUBE Δεν θα ξεμείνετε ποτέ από ενέργεια στα ταξίδια σας: Το Power Tube της Volkswagen διαθέτει ενσωματωμένη υποδοχή USB και Micro-USB που είναι κατάλληλες για σχεδόν όλα τα κινητά τηλέφωνα, τα MP3-Player, τα συστήματα πλοήγησης και τις φορητές κονσόλες παιχνιδιών. [Π] 04 ΚΑΤΩΦΛΙ ΕΙΣΟΔΟΥ Το κατώφλι εισόδου από ανοξείδωτο χάλυβα με επιγραφή Polo δεν προστατεύει μόνο από φθορές αλλά και δίνει μια αποκλειστική νότα στο εσωτερικό του αυτοκινήτου σας. [Π] ΚΟΥΤΙ ΨΥΞΗΣ & ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ Στο χωρητικότητας 25 lt κουτί ψύξης και θέρμανσης, τα πάντα διατηρούνται στη σωστή θερμοκρασία. Μεταφέρει φιάλες 2 lt ακόμη και σε όρθια θέση. Ηλεκτροδοτείται από την μπαταρία του αυτοκινήτου ή μια σταθερή σύνδεση. [Π] Κατανάλωση καυσίμου, lt/100 km: μεικτή από 3,1 έως 5,1. Εκπομπές ρύπων CO₂, g/km: μεικτή από 82 έως 116. Γνήσια Αξεσουάρ Volkswagen 30 31

17 ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΜΑΤΙΑ ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ ΠΙΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ. 100% Polo απλά λίγο πιο σπορ! Με το εξωτερικό πακέτο R-Line, το Polo αποκτά κορυφαία σπορ εμφάνιση. Για ακόμα πιο σπορ χαρακτήρα διατίθεται και εσωτερικό πακέτο R-Line. Έτσι, η απόλαυση είναι διπλή. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΠΑΚΕΤΟ R-LINE. Εντυπωσιάζει στο δρόμο: Το εξωτερικό πακέτο R-Line χαρίζει στο Polo μια πρόσθετη αίσθηση σπορ εμφάνισης. Σε αυτό συνεισφέρει η γρίλια με διακοσμητικές λεπτομέρειες σε μαύρο γυαλιστερό χρώμα και λογότυπο R-Line αλλά και οι ειδικής σχεδίασης R προφυλακτήρες εμπρός και πίσω. Τα πλαϊνά μαρσπιέ και η κομψή αεροτομή σχεδίασης R κάνουν εμφανή τη δυναμική του οχήματος από όλες τις οπτικές γωνίες. [Π] 1 ) Ο εξοπλισμός R-Line αποτελεί μια προσφορά της Volkswagen R GmbH και θα διατεθεί αργότερα. Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση Κατανάλωση καυσίμου, lt/100 km: μεικτή από 3,1 έως 5,1. Εκπομπές ρύπων CO₂, g/km: μεικτή από 82 έως 116. Βασικός εξοπλισμός [Β] Βασικός εξοπλισμός έκδοσης Comfortline [C] Βασικός εξοπλισμός έκδοσης Highline [H] Προαιρετικός εξοπλισμός [Π]

18 ΠΡΟΠΟΡΕΥΕΤΑΙ. ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΙ. ΖΑΝΤΕΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ «SALVADOR» Η εντύπωση που προξενούν παραμένει ανεξίτηλη στη μνήμη. Οι προαιρετικές ζάντες αλουμινίου 16 ιντσών «Salvador» σε γκρι μεταλλικό χρώμα υπογραμμίζουν με τις 5 ακτίνες τους το σπορ χαρακτήρα του Polo. Τα ελαστικά μεγέθους 215/45 R 16 διασφαλίζουν την απαραίτητα πρόσφυση στην άσφαλτο. [Π] Κατανάλωση καυσίμου, lt/100 km: μεικτή από 3,1 έως 5,1. Εκπομπές ρύπων CO₂, g/km: μεικτή από 82 έως 116. Βασικός εξοπλισμός [Β] Βασικός εξοπλισμός έκδοσης Comfortline [C] Βασικός εξοπλισμός έκδοσης Highline [H] Προαιρετικός εξοπλισμός [Π] R-Line 34 35

19 01 ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΠΑΚΕΤΟ R-LINE Το εσωτερικό πακέτο R-Line περιλαμβάνει πεντάλ με εμφάνιση αλουμινίου, προστατευτικά κατώφλια θυρών με λογότυπο R-Line και μαύρη επένδυση της οροφής, προσφέροντας μία δυναμική αίσθηση στον εσωτερικό χώρο. Η δυναμική εμφάνιση ολοκληρώνεται με τη βοήθεια των ραφών γκρι χρώματος στο λεβιέ ταχυτήτων, στα πατάκια και στις επενδύσεις καθισμάτων αλλά και με τη βοήθεια του πολυλειτουργικού δερμάτινου τιμονιού, με λογότυπο «R-Line» και προαιρετικά χειριστήρια αλλάγης ταχυτήτων για κιβώτιο DSG. [Π] ΣΠΟΡ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΣΕ ΥΦΑΣΜΑ «RACE»/«SAN REMO» Διατηρείτε την ιδανική θέση οδήγησης ακόμα και στις πιο σπορ διαδρομές χάρη στα σπορ καθίσματα με υφασμάτινη επένδυση Race/San Remo, λογότυπο R-Line και ραφές σε γκρι χρώμα. [Π] 03 ΣΠΟΡ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΣΕ ALCANTARA/ΔΕΡΜΑ (ΤΕΧΝΗΤΟ) Ο δυναμισμός συναντάει την πολυτέλεια: Τα προαιρετικά σπορ καθίσματα σε μαύρο Titan με επένδυση Alcantara/δέρμα δίνουν χαρά στην αίσθηση της όρασης και της αφής. Το λογότυπο «R-Line» στην πλάτη των μπροστινών καθισμάτων και οι ραφές σε γκρι χρώμα ενώ ισχύουν ακόμα περισσότερο την δυναμική τους εμφάνιση. [Π] Κατανάλωση καυσίμου, lt/100 km: μεικτή από 3,1 έως 5,1. Εκπομπές ρύπων CO₂, g/km: μεικτή από 82 έως 116. R-Line 36 37

20 Think Blue. ΣΕ ΠΕΙΘΕΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΜΑΤΙΑ. ΑΥΤΟ ΕΜΕΙΣ ΤΟ ΟΝΟΜΑΖΟΥΜΕ ΑΠΟΔΟΤΙΚΟ. Όποιος κατασκευάζει οχήματα, αναλαμβάνει ευθύνες. Ευθύνες απέναντι στους πελάτες του και απέναντι στο περιβάλλον. Ως εκ τούτου, η βιωσιμότητα αποτελεί εταιρικό στόχο για τη Volkswagen. Σκοπός μας είναι να μιλάμε λιγότερο και να κάνουμε περισσότερα. Κάθε μέρα. Αυτή μας η πρωτοβουλία ονομάζεται «Think Blue.». Στα αυτοκίνητα μας αυτό σημαίνει: Αυτοκίνητα που ανταποκρίνονται, καθ όλη την διάρκεια της ζωής του στις υψηλότερες οικολογικές απαιτήσεις. Με το Polo BlueMotion έχουμε ήδη επιτύχει το στόχο μας και βάση αυτού συνεχίζουμε να προσεγγίζουμε το όραμά μας για αειφόρο κινητικότητα. POLO BLUEMOTION Πρωτοπόρα τεχνολογικά συστήματα που περιορίζουν την κατανάλωση και μειώνουν τις εκπομπές CO₂ αυτό είναι το Polo BlueMotion. Καινοτόμες τεχνολογίες όπως το σύστημα Start-Stop ή η λειτουργία ανάκτησης ενέργειας κατά την επιβράδυνση εξασφαλίζουν αυτονομία έως και km ενώ το αποκλειστικό μεταλλικό χρώμα Μπλε Clear Water το κάνει να ξεχωρίζει. Με τον βεζνινοκινητήρα 1.0L TSI BlueMotion που χαρακτηρίζεται από την μικρότερη κατανάλωση και τις χαμηλότερες εκπομπές CO₂ σε σύγκριση με οποιοδήποτε άλλο αυτοκίνητο της κατηγορίας του, και τον πετρελαιοκινητήρα TDI BlueMotion, η Volkswagen προσφέρει ένα αυτοκίνητο το οποίο δεν θα σταματήσει ποτέ να σας εντυπωσιάζει. Κατανάλωση καυσίμου, lt/100 km: μεικτή από 3,1 έως 4,1. Εκπομπές ρύπων CO₂, g/km: μεικτές από 82 έως 94. Βασικός εξοπλισμός [Β] Βασικός εξοπλισμός έκδοσης Comfortline [C] Βασικός εξοπλισμός έκδοσης Highline [H] Προαιρετικός εξοπλισμός [Π]

21 ΜΟΝΤΕΛΑ TSI ΚΑΙ TDI BLUEMOTION (χωρίς εικ.) Το Polo 1.0 TSI BlueMotion είναι το πιο οικονομικό βενζινοκίνητο αυτοκίνητο στην κατηγορία του. Με μέση κατανάλωση μόλις 4,1 l/100 km, μπορεί να διανύσει απόσταση έως και km με ένα μόνο ρεζερβουάρ ενώ οι εκπομπές CO₂ είναι μόλις 94 g/km. Ωστόσο δεν περιορίζεται στο να διατηρεί ήσυχη την οικολογική του συνείδηση, αλλά χάρη στα 70 kw (95 PS)¹) φροντίζει για την απόλυτη δυναμική οδήγηση. Ο κινητήρας 1.4 TDI BlueMotion με 55 kw (75 PS)²) προσφέρει με τη βοήθεια του συνδυασμού των τεχνολογιών άμεσου ψεκασμού πετρελαίου και υπερπλήρωσης, πολύ υψηλή απόδοση κινητήρα. Η κατανάλωση καυσίμου είναι μόλις 3,1 l/100 km και οι εκπομπές CO₂ 82 g/km. 01 ΑΕΡΟΤΟΜΗ ΟΡΟΦΗΣ Η ειδική αεροτομή σε σχήμα Π, βελτιώνει την αεροδυναμική του και αναδυκνείει τον δυναμισμό του. 02 ΕΠΙΓΡΑΦΗ «BLUEMOTION» Η επιγραφή «BlueMotion» στην πόρτα του χώρου αποσκευών και στη μάσκα υποδεικνύει ότι οδηγείτε ένα εξαιρετικά οικονομικό και οικολογικό όχημα. 03 ΕΜΠΡΟΣ ΜΑΣΚΑ Έχει αεροδυναμική σχεδίαση και αναδυκνύει οπτικά το εμπρός μέρος του οχήματος. 04 ΖΑΝΤΕΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ «BUENOS AIRES» Οι ζάντες αλουμινίου 15-ιντσών «Buenos Aires» φροντίζουν για ακόμα πιο βελτιωμένη αεροδυναμική και με τη γυαλιστερή τους επιφάνεια έλκουν πάνω τους όλα τα βλέμματα ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ Το Polo BlueMotion ξεχωρίζει και εσωτερικά με τον ιδιαίτερο εξοπλισμό του. Η επένδυση της οροφής σε γκρι χρώμα, τα μαύρα πατάκια και το μαύρο ταμπλό οργάνων εναρμονίζονται οπτικά με τις υφασμάτινες επενδύσεις «Link». Το τιμόνι 3 ακτίνων με διακοσμητικές λεπτομέρειες χρωμίου αλλά και το χειρόφρενο και το λεβιέ ταχυτήτων έχουν επενδυθεί με δέρμα. Παράλληλα, η οθόνη πολλαπλών ενδείξεων «Plus» με ένδειξη χαμηλής πίεσης ελαστικών σας παρέχει χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με την οδήγηση. Εκτός του Cruise Control και το Bluetooth που αποτελεί βασικό εξοπλισμό διατίθενται διάφορα προαιρετικά συστήματα που ενισχύουν την άνεση και την ασφάλεια. Ανάμεσα σε αυτά είναι το Ενεργό Cruise Control ACC με Front Assist και City Emergency Brake αλλά και η κάμερα οπισθοπορείας Rear Assist ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝ Οι υφασμάτινες επενδύσεις Link σε απόχρωση Μαύρο Titan-Μπλε συμπληρώνουν ιδανικά την εσωτερική σχεδίαση. Το κάθισμα του οδηγού μπορεί να ρυθμιστεί σε ύψος ενώ το βασικό κεντρικό υποβραχιόνιο διαθέτει και πρακτικό αποθηκευτικό χώρο. 1 ) Κατανάλωση καυσίμου σε l/100 km: 5,0 (εντός πόλης)/3,6 (εκτός πόλης)/4,1 (μικτή), εκπομπές CO₂ σε g/km: 94 (μικτές) 2) Κατανάλωση καυσίμου σε l/100 km: 4,0 (εντός πόλης)/2,6 (εκτός πόλης)/3,1 (μικτή), εκπομπές CO₂ σε g/km: 82 (μικτές) 3) Τα αυτοκίνητά μας διαθέτουν θερινά ελαστικά. Το Polo BlueMotion 40 41

22 Η ΕΠΟΜΕΝΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΣΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ ΜΟΛΙΣ ΠΕΡΑΣΕΤΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΤΟΥ ΣΠΙΤΙΟΥ ΣΑΣ. Το CrossPolo εξιτάρει όλες σας τις αισθήσεις και είναι έτοιμο να σας προσφέρει μοναδικές στιγμές. Τα νέα εξωτερικά χρώματα, όπως το ξεχωριστό Πορτοκαλί Honey, οι εξωτερικοί καθρέπετες και οι ράγες οροφής σε απόχρωση αλουμινίου αποκαλύπτουν τον περιπετειώδη χαρακτήρα του. 01 ΖΑΝΤΕΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ «CANYON» Η χαρά της ανακάλυψης ξεκινάει πριν από την επιβίβαση: Οι ζάντες αλουμινίου 17 ιντσών με εκλεπτυσμένη εμφάνιση υπογραμμίζουν τον γεμάτο αυτοπεποίθηση χαρακτήρα του CrossPolo ΕΠΙΓΡΑΦΗ «CROSS POLO» Στις πίσω πόρτες υπάρχει η επιγραφή «CROSS POLO» που επισημαίνει τον ξεχωριστό του χαρακτήρα. 01 ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΕΣ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ Το κατά περ. 15mm υπερηψωμένο αμάξωμα και τα προστατευτικά στο κάτω μέρος, στους θόλους των τροχών, στα μαρσπιέ και στις πόρτες σε μαύρο χρώμα, χαρίζουν στο CrossPolo μια ξεχωριστή αίσθηση Offroad οχήματος. Τα αυτοκίνητά μας διαθέτουν θερινά ελαστικά. Κατανάλωση καυσίμου, lt/100 km: μεικτή από 3,6 έως 3,7. Εκπομπές ρύπων CO₂, g/km: μεικτές από 94 έως 97. Το CrossPolo 42 43

23 01 ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ Σε συνδυασμό με το τιμόνι 3 ακτίνων με επένδυση διάτρητου δέρματος και διακοσμητικές λεπτομέρειες χρωμίου, το χειρόφρενο και το λεβιέ ταχυτήτων καλύπτονται επίσης με δέρμα και η εμφάνισή τους τελειοποιείται με εξωτερικές χρωματιστές ραφές. Ο πίνακας οργάνων, τα πεντάλ από αλουμίνιο και τα στοιχεία σε ματ χρώμιο στο ηχοσύστημα και τα χειριστήρια του κλιματιστικού, δίνουν πρόσθετο χρώμα στο εσωτερικό. Το CrossPolo είναι πρακτικό αλλά και άνετο με συρτάρια κάτω από τα μπροστινά καθίσματα, κεντρικό υποβραχιόνιο, ασύμμετρα αναδιπλούμενη πλήρως πίσω σειρά καθισμάτων, σύστημα κλιματισμού και οθόνη πολλαπλών λειτουργιών ΣΠΟΡ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ Τα άνετα σπορ καθίσματα που ρυθμίζονται στο ύψος διαθέτουν πρακτικές θήκες. Διατίθενται με την επένδυση καθισμάτων «Link» σε Μαύρο Titan-Γκρι που παρουσιάζεται εδώ αλλά και σε άλλους χρωματικούς συνδυασμούς. Κατανάλωση καυσίμου, lt/100 km: μεικτή από 3,6 έως 3,7. Εκπομπές ρύπων CO₂, g/km: μεικτές από 94 έως 97.

24 ΟΜΩΣ ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΤΗΡΙΧΘΕΙ ΜΟΝΟ ΣΤΑ ΒΛΕΜΜΑΤΑ ΘΑΥΜΑΣΜΟΥ. Το Polo μπορεί να μείνει μακριά από κινδύνους, όμως δεν μπορεί να κάνει τίποτα για να περάσει απαρατήρητο. Τα σχεδιαστικά στοιχεία όπως είναι οι προβολείς LED, οι ξεχωριστοί προφυλακτήρες στο μπροστινό και πίσω μέρος αλλά και τα χρώματα έχουν αναλάβει την εξαιρετική του εμφάνιση. Μια εμφάνιση που προσκαλεί τους πάντες να το δοκιμάσουν. Κατανάλωση καυσίμου, lt/100 km: μεικτή από 3,1 έως 5,1. Εκπομπές ρύπων CO₂, g/km: μεικτή από 82 έως 116.

25 ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤΕ. ΠΡΟΤΟΥ ΚΑΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ. Το Polo δεν πρόκειται ποτέ να σας κουράσει. Το εσωτερικό του προσφέρει πλούσιες εκδόσεις εξοπλισμού για να ανταποκρίνεται σε όλες τις απαιτήσεις CONCEPTLINE/TRENDLINE Το Polo εντυπωσιάζει ήδη με το βασικό εξοπλισμό, χάρη στα καθίσματα του οδηγού ρυθμιζόμενα καθ ύψος με τις υφασμάτινες επενδύσεις «Grip» και το τιμόνι 3 ακτίνων που τραβούν τα βλέμματα. Για την ψυχαγωγία σας φροντίζουν στην έκδοση Conceptline τo ηχοσύστημα «Composition Touch» και από την έκδοση Trendline, το ηχοσύστημα «Composition Colour» με επιπλέον θύρα USB και σύνδεση Bluetooth. [Β] 02 COMFORTLINE Αποκλειστικός εξοπλισμός για το Polo στην έκδοση Comfortline. Διάφορα στοιχεία χρωμίου, όπως στη λαβή του χειρόφρενου, στους διακόπτες των οργάνων και σε διάφορες άλλες επιφάνειες συνθέτουν τη βασική εικόνα της έκδοσης και αναβαθμίζουν το εσωτερικό. Σε συνδυασμό με τις επενδύσεις «Rail» στα καθ ύψος ρυθμιζόμενα εμπρός καθίσματα που είναι εξοπλισμένα και με πρακτικά συρτάρια στη βάση τους, καθώς και τις πλευρικές επενδύσεις και τα διακοσμητικά ένθετα στις πόρτες, η έκδοση αυτή προσφέρει ακόμη περισσότερη άνεση και σας ανεβάζει τη διάθεση. [C] HIGHLINE Η έκδοση Highline ικανοποιεί ακόμη και τις πιο υψηλές απαιτήσεις. Θα το διαπιστώσετε με το που θα καθίσετε στα εμπρός καθ ύψος ρυθμιζόμενα σπορ καθίσματα, σε σχέδιο «Cell». Το δερμάτινο πολυλειτουργικό τιμόνι με διακοσμητικά στοιχεία χρωμίου και οι δερμάτινες επενδύσεις στο λεβιέ του κιβωτίου ταχυτήτων και στο χειρόφρενο τονίζουν τον αποκλειστικό χαρακτήρα της έκδοσης. Στην οθόνη «Plus» εμφανίζονται οι ενδείξεις του συστήματος Fatigue Detection που σας παρακινεί να κάνετε μια στάση, όταν αντιληφθεί σημάδια κόπωσης, αποδεικνύοντας για μια ακόμη φορά, πόσο μπροστά είναι το Polo. [H] Οι εικόνες υποδεικνύουν μερικώς προαιρετικό εξοπλισμό με πρόσθετη χρέωση. Κατανάλωση καυσίμου, lt/100 km: μεικτή από 3,4 έως 5,1. Εκπομπές ρύπων CO₂, g/km: μεικτή από 88 έως 116. Εσωτερικό 48 49

26 ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ Δύο πράγματα είναι κοινά σε όλες τις επενδύσεις καθισμάτων: υλικά υψηλής ποιότητας και άριστη επεξεργασία χωρίς κανένα συμβιβασμό. Ως εκ τούτου, τα καθίσματα προστατεύονται ιδανικά από τη χρήση και έτσι μπορείτε να τα χαρείτε ακόμα περισσότερο. ΥΦΑΣΜΑΤΙΝΗ ΕΠΕΝΔΥΣΗ «GRIP» Μαύρο Titan BY¹) [Β] ΥΦΑΣΜΑΤΙΝΗ ΕΠΕΝΔΥΣΗ «RAIL» Μαύρο Titan BY¹) [C] ΥΦΑΣΜΑΤΙΝΗ ΕΠΕΝΔΥΣΗ «RACE»/«SAN REMO» Γκρι Magnetic-Μαύρο Titan-Γκρι OV³) [Π] ΕΠΕΝΔΥΣΗ ALCANTARA/ΔΕΡΜΑ (ΤΕΧΝΗΤΟ) Μαύρο Titan-Γκρι OW³) [Π] ΥΦΑΣΜΑΤΙΝΗ ΕΠΕΝΔΥΣΗ «LINK» Μαύρο Titan-Κόκκινο CG⁴) [Β] ΥΦΑΣΜΑΤΙΝΗ ΕΠΕΝΔΥΣΗ «LINK» Μαύρο Titan-γκρι CH⁴) [Β] ΥΦΑΣΜΑΤΙΝΗ ΕΠΕΝΔΥΣΗ «LINK» Μαύρο Titan-Titanium-Μπεζ CK⁴) [Β] ΥΦΑΣΜΑΤΙΝΗ ΕΠΕΝΔΥΣΗ «LINK» Μαύρο Titan-Μπλε RU⁵) [Β] ΥΦΑΣΜΑΤΙΝΗ ΕΠΕΝΔΥΣΗ «CELL» Μαύρο Titan BY¹) [H] ΕΠΕΝΔΥΣΗ ALCANTARA/ΔΕΡΜΑ (ΤΕΧΝΗΤΟ) Μαύρο Titan BY²) [Π] Οι απεικονίσεις σε αυτές τις σελίδες είναι μόνο ενδεικτικές, διότι δεν μπορεί να αποδοθεί στην εκτύπωση η πραγματική ομορφιά των επενδύσεων καθισμάτων. Κατανάλωση καυσίμου, lt/100 km: μεικτή από 3,1 έως 5,1. Εκπομπές ρύπων CO₂, g/km: μεικτή από 82 έως ) Όχι για CrossPolo και Polo BlueMotion. 2) Όχι για Polo BlueMotion. 3) Μόνο για εσωτερικό πακέτο R-Line. 4) Μόνο για CrossPolo. 5) Μόνο για Polo BlueMotion. Επενδύσεις καθισμάτων 50 51

27 ΧΡΩΜΑΤΑ Η απαιτητικές διαδικασίες βαψίματος της Volkswagen ανταποκρίνονται στις υψηλότερες απαιτήσεις και προσφέρουν στο όχημά σας αδιαμφισβήτητη αντιδιαβρωτική προστασία σε όλη τη διάρκεια της ζωής του. ΚΟΚΚΙΝΟ FLASH Απλό χρώμα D8 [Π] ΜΠΕΖ ΤΙΤΑΝ Μεταλλικό χρώμα 0N⁴) [Π] ΜΠΛΕ SILK Μεταλλικό χρώμα 2B⁵) [Π] ΚΑΦΕ TOFFEE Μεταλλικό χρώμα 4Q¹), ³) [Π] ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ HONEY Μεταλλικό χρώμα 4V⁴) [Π] ΚΟΚΚΙΝΟ SUNSET Μεταλλικό χρώμα 6K²), ³) [Π] ΑΣΗΜΙ REFLEX Μεταλλικό χρώμα 8E [Π] ΜΠΛΕ CLEAR WATER Μεταλλικό χρώμα P4⁶) [Π] ΛΕΥΚΟ PURE Απλό χρώμα 0Q [Π] ΓΚΡΙ URANO Απλό χρώμα 5K¹) [Β] ΜΑΥΡΟ Απλό χρώμα A1³), ⁵) [Π] ΜΠΛΕ CORNFLOWER Απλό χρώμα D7²), ³) [Π] ΓΚΡΙ PEPPER Μεταλλικό χρώμα U5¹) [Π] ΜΑΥΡΟ DEEP Περλέ χρώμα 2T²) [Π] ΛΕΥΚΟ ORYX Περλέ χρώμα 0R²), ³) [Π] Οι απεικονίσεις σε αυτές τις σελίδες είναι μόνο ενδεικτικές, διότι δεν μπορεί να αποδοθεί στην εκτύπωση η πραγματική ομορφιά των χρωμάτων. Κατανάλωση καυσίμου, lt/100 km: μεικτή από 3,1 έως 5,1. Εκπομπές ρύπων CO₂, g/km: μεικτή από 82 έως ) Όχι για CrossPolo και Polo BlueMotion. 2) Όχι για Polo BlueMotion. 3) Όχι σε συνδυασμό με εξωτερικό πακέτο R-Line. 4) Μόνο για CrossPolo. 5) Όχι για CrossPolo. 6) Μόνο για Polo BlueMotion. Χρώματα 52 53

28 ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΙ Επενδύσεις καθισμάτων Μοκέτες Ταμπλό οργάνων Λευκό Pure 0Q Γκρι Urano 5K¹) Μαύρο A1³), ⁵) Μπλε Cornflower D7 ¹), ²) Κόκκινο Flash D8 Μπεζ Titanium μεταλλικό 0N⁴) Μπλε Silk μεταλλικό 2B⁵) Καφέ Toffee μεταλλικό 4Q¹), ³) Πορτοκαλί Honey μεταλλικό 4V⁴) Κόκκινο Sunset μεταλλικό 6K²), ³) Ασημί Reflex μεταλλικό 8E Μπλε Clear Water μεταλλικό P4⁶) Γκρι Pepper μεταλλικό U5¹) Μαύρο Deep περλέ 2T²) Λευκό Oryx περλέ 0R²), ³) ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΤΗΣ VOLKSWAGEN. Υφασμάτινη επένδυση «Grip» [Β] Μαύρο Titan/BY Μαύρο Μαύρο Π Β Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Υφασμάτινη επένδυση «Rail» [C] [Π] Μαύρο Titan/BY Μαύρο Μαύρο Π Β Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Υφασμάτινη επένδυση «Cell» [H] [Π] Μαύρο Titan/BY Μαύρο Μαύρο Π Β Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Επένδυση Alcantara/Δέρμα (τεχνητό) [Π] Μαύρο Titan/BY Μαύρο Μαύρο F Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Επένδυση Alcantara/Δέρμα (τεχνητό) [Π] Μόνο για CrossPolo. Μαύρο Titan/BY Μαύρο Μαύρο Π Β Π Π Π Π Π Π Υφασμάτινη επένδυση «Race»/«San Remo» σπορ κάθισμα [Π] Μόνο για εσωτερικό πακέτο R-Line. Γκρι Magnetic μαύρο Titan-γκρι/OV Μαύρο Μαύρο Π Β Π Π Π Π Π Π Επένδυση Alcantara/Δέρμα (τεχνητό) σπορ κάθισμα [Π] Μόνο για εσωτερικό πακέτο R-Line. Μαύρο Titan γκρι/ow Μαύρο Μαύρο Π Β Π Π Π Π Π Π Υφασμάτινη επένδυση «Link» [Β] Μόνο για CrossPolo. Μαύρο Titan κόκκινο/cg Μαύρο Μαύρο Π Β Π Π Π Π Π Μαύρο Titan γκρι/ch Μαύρο Μαύρο Π Β Π Π Π Π Π Π Μαύρο Titan μπεζ/ck Μαύρο Μαύρο Π Β Π Π Π Π Π Π Υφασμάτινη επένδυση «Link» [Β] Μόνο για Polo BlueMotion. Μαύρο Titan μαύρο/ru Μαύρο Μαύρο Β Π Π Π Π Π Τα σύμβολα δίπλα από τις επενδύσεις καθισμάτων υποδεικνύουν τις επενδύσεις καθισμάτων που συγκαταλέγονται στο βασικό εξοπλισμό ή παρέχονται έναντι πρόσθετης χρέωσης. Η διάταξη του πίνακα συνοψίζει το αν κάποιο χρώμα είναι διαθέσιμο στο βασικό εξοπλισμό ή στον προαιρετικό εξοπλισμό ή το αν δεν είναι διαθέσιμο ( ). 1 ) Όχι για CrossPolo και Polo BlueMotion. 2) Όχι για Polo BlueMotion. 3) Όχι σε συνδυασμό με εξωτερικό πακέτο R-Line. 4) Μόνο για CrossPolo. 5) Όχι για CrossPolo. 6) Μόνο για Polo BlueMotion. Το Autostadt. Ένα ταξίδι στον κόσμο της αυτοκίνησης. Η διαμονή στο θεματικό πάρκο Autostadt, στο Wolfsburg, αποτελεί αξέχαστη εμπειρία. Ζήστε τα αξιοθέατα ενός τοπίου 62 στρεμμάτων και γνωρίστε τις διαφορετικές μάρκες του Ομίλου Volkswagen στα ξεχωριστά διαμορφωμένα περίπτερά τους. Ανακαλύψτε πως λειτουργεί ένας κινητήρας, ακολουθήστε στο Σπίτι της Ιστορίας τα αυτοκινητιστικά ορόσημα ή θαυμάστε πως οι μικροί επισκέπτες παίζοντας, λαμβάνουν το Παιδικό τους Δίπλωμα Οδήγησης. Στη Διαδρομή στο Εργοστάσιο Παραγωγής, ζήστε από κοντά τα βήματα της κατασκευής ενός Volkswagen. Δοκιμάστε τις εκτός δρόμου διαδρομές ή ολοκληρώστε μια εκπαίδευση οικονομίας και ασφάλειας. Κάντε τον περίπατό σας στο μεγάλο Πάρκο και απολαύστε τις προτάσεις των εστιατορίων. Ο κόσμος του Autostadt είναι ανοικτός για σας. Η εμπειρία Volkswagen. Πώς να αντιδράσω σε ολισθηρό οδόστρωμα; Πώς θα αποφύγω ένα ξαφνικό εμπόδιο; Πώς θα ελέγξω το όχημά μου σε απρόβλεπτες καταστάσεις; Τις απαντήσεις σε αυτές τις ερωτήσεις, καθώς και ακόμα περισσότερα, θα τα βρείτε στις εκπαιδεύσεις οδήγησης και ασφάλειας της Volkswagen Experience. Επαγγελματίες εκπαιδευτές σας δίνουν συμβουλές και οδηγίες, με τις οποίες θα ξεπεράσετε με άνεση ακόμα και πολύπλοκες καταστάσεις. Τα πολύπλευρα προγράμματα εκπαίδευσης περιλαμβάνουν ενότητες όπως ασφαλή οδήγηση, οικολογική εκπαίδευση, με την οποία μαθαίνετε να εξοικονομείτε αποτελεσματικά καύσιμα με μια μικρή μεταβολή του τρόπου οδήγησής σας, έως και εκπαίδευση για σπορ οδήγηση. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας: Volkswagen After Sales. Για να είστε ικανοποιημένοι για πολύ καιρό με την αγορά του Volkswagen σας, προχωράμε στην παραγωγή των οχημάτων μας με ιδιαίτερη φροντίδα και ακρίβεια. Επιπλέον, εκτός από τη διετή εργοστασιακή εγγύηση σε όλα τα καινούργια οχήματα, έχετε τη δυνατότητα να απολαύσετε μια σειρά υπηρεσιών μέσω του Volkswagen After Sales που σας ξαφνιάζουν ευχάριστα. Das Auto. Magazine. Το περιοδικό Das Auto. Magazine σας μεταφέρει σε ένα ψηφιακό ταξίδι στον κόσμο της Volkswagen και σας επιτρέπει να βιώσετε τη μάρκα από μια άλλη, νέα διάσταση. Σχεδιασμένο ειδικά για το Internet και το ipad το περιοδικό προσφέρει ζωντανές εμπειρίες από τον κόσμο της Volkswagen, ενδιαφέρουσες πληροφορίες για μοντέλα, εκδηλώσεις, χορηγίες και ειδήσεις lifestyle. Γνωρίστε τώρα την Volkswagen μέσα από τη μοντέρνα εικονική πραγματικότητα του Internet στη διεύθυνση magazine.volkswagen.gr ή κατεβάζοντας την αντίστοιχη εφαρμογή από το itunes store. Τα αυτοκίνητα που παρουσιάζονται σε αυτόν τον κατάλογο είναι εν μέρει εφοδιασμένα με προαιρετικό εξοπλισμό, με επιπλέον επιβάρυνση. Όλα τα στοιχεία σχετικά με τον εξοπλισμό και τα τεχνικά χαρακτηριστικά βασίζονται σε δεδομένα που ήταν γνωστά κατά το χρόνο έκδοσης του παρόντος εντύπου. Ο Εξουσιοδοτημένος Έμπορος της Volkswagen είναι πρόθυμος να σας ενημερώσει για τυχόν αποκλίσεις που ισχύουν στη χώρα σας. Διατηρείται το δικαίωμα αλλαγών. Τα σήματα BlueMotion, DSG και TSI είναι καταχωρημένα σήματα της Volkswagen AG και άλλων εταιρειών του ομίλου Volkswagen στη Γερμανία και σε άλλες χώρες. Εάν ένα σήμα δεν έχει επισημανθεί με στο παρόν έγγραφο δεν μπορεί να εκληφθεί ως ότι δεν αποτελεί καταχωρημένο σήμα και/ή ότι το σήμα αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί χωρίς την προηγούμενη, γραπτή έγκριση της Volkswagen AG. Κατανάλωση καυσίμου, lt/100 km: μεικτή από 3,4 έως 5,1. Εκπομπές ρύπων CO₂, g/km: μεικτή από 88 έως 116. Πάντα σε εγρήγορση. Κρατάμε στενή επαφή με όλους εσάς. Δίνουμε προσοχή σε ό,τι λέτε. Μόνο έτσι είναι δυνατόν να εκπληρώσουμε και να διατηρήσουμε τις απαιτήσεις όλων. Έχοντας δημιουργήσει ολοκληρωμένες υπηρεσίες Service, εκπληρώνουμε τις επιθυμίες σας. Ακολουθώντας τη φιλοσοφία της μάρκας που εκπροσωπούμε, δίνουμε έμφαση στον άνθρωπο. Φροντίζουμε να μάθουμε που θέλετε να πάτε και συνεπώς που πρέπει να φτάσουμε εμείς. Αλλάζουμε μαζί σας. Autostadt 54 55

29 ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΣΤΟΥΣ ΑΓΩΝΕΣ, ΜΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΟΝΟ ΤΟΥ. Το Polo WRC είναι ο Παγκόσμιος Πρωταθλητής Ράλι 2013 και Χιόνι, πέτρες ή λάσπη τίποτα δεν μπορούσε να το σταματήσει. Έχοντας διασχίσει 18 χιλιάδες χιλιόμετρα σε 13 χώρες, πέρασε μέσα από τις σκληρότερες δοκιμασίες στον κόσμο και τερμάτισε πανηγυρικά πρώτο. Έτσι, κάθε Polo που βγαίνει από το εργοστάσιό μας φέρει με περηφάνια το σήμα της νίκης. Το Polo WRC 56 57

30 Το Polo Τυπώθηκε Γερμανία Διατηρείται το δικαίωμα αλλαγών Έκδοση: Μάρτιος Ο εξουσιοδοτημένος έμπορος της Volkswagen