ΤΜΗΜΑ XII ΚΕΦΑΛΑΙΟ 64 ΥΠΟΔΗΜΑΤΑ, ΓΚΕΤΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΛΟΓΑ ΕΙΔΗ. ΜΕΡΗ ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΑΥΤΩΝ

Transcript

1 L 285/424 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΤΜΗΜΑ XII ΥΠΟΔΗΜΑΤΑ. ΚΑΛΥΜΜΑΤΑ ΚΕΦΑΛΗΣ. ΟΜΠΡΕΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΒΡΟΧΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΗΛΙΟ, ΡΑΒΔΟΙ, ΜΑΣΤΙΓΙΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΚΑΙ ΤΑ ΜΕΡΗ ΤΟΥΣ. ΦΤΕΡΑ ΚΑΤΕΡΓΑΣΜΕΝΑ ΚΑΙ ΕΙΔΗ ΑΠΟ ΦΤΕΡΑ. ΤΕΧΝΗΤΑ ΑΝΘΗ. ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΡΙΧΕΣ ΚΕΦΑΛΗΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 64 ΥΠΟΔΗΜΑΤΑ, ΓΚΕΤΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΛΟΓΑ ΕΙΔΗ. ΜΕΡΗ ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΑΥΤΩΝ Σημειώσεις 1. Το κεφάλαιο αυτό δεν περιλαμβάνει: α) καλύμματα άκρων ποδών ή υποδημάτων από ελαφρά και μικρής αντοχής υλικά (π.χ. χαρτί, πλαστικό), μιας χρήσεως, χωρίς πρόσθετες σόλες. Τα προϊόντα αυτά ταξινομούνται σύμφωνα με το υλικό από το οπoίο συνίστανται β) υποδήματα από υφάνσιμα υλικά, χωρίς εξωτερική σόλα κολλημένη, ραμμένη ή κατ' άλλο τρόπο στερεωμένη ή προσαρμοσμένη στο φόντι (τμήμα XI) γ) τα μεταχειρισμένα υποδήματα της κλάσης 6309 δ) τα είδη από αμίαντο (κλάση 6812) ε) τα υποδήματα και τις ορθοπεδικές συσκευές και τα μέρη τους (κλάση 9021) στ) τα υποδήματα που έχουν το χαρακτήρα παιχνιδιών για παιδιά και τα υποδήματα στα οποία προσαρμόζονται πέδιλα (παγοπέδιλα ή τροχοπέδιλα). Τα περικνήμια και τα άλλα είδη προστασίας που χρησιμοποιούνται για την άσκηση των αθλημάτων (κεφάλαιο 95). 2. Για τους σκοπούς της κλάσης 6406, στον όρο «μέρη» δεν περιλαμβάνονται οι ξυλόπροκες, τα μεταλλικά προστατευτικά, τα καψούλια, τα άγκιστρα, οι αγκράφες, τα στολίδια, τα σειρήτια, τα κορδόνια, οι θύσανοι ή άλλα παρόμοια εξαρτήματα (που ταξινομούνται στις αντίστοιχες κλάσεις τους) ή κουμπιά ή άλλα είδη της κλάσης Για τους σκοπούς του παρόντος κεφαλαίου: α) στον όρο «καουτσούκ» και «πλαστικό» περιλαμβάνονται και υφασμένα υφάσματα ή άλλα υφαντουργικά προϊόντα που φέρουν εμφανές με γυμνό μάτι εξωτερικό στρώμα από καουτσούκ ή πλαστικό για τους σκοπούς της παρούσας διάταξης, δεν λαμβάνεται υπόψη η μεταβολή του χρώματος από τις εργασίες που πραγματοποιούνται για να ληφθεί το εν λόγω εξωτερικό στρώμα και β) ο όρος «φυσικό δέρμα» αναφέρεται στα είδη των κλάσεων 4107 και 4112 μέχρι Με την επιφύλαξη των διατάξεων της σημείωσης 3 του κεφαλαίου αυτού: α) η ύλη του πάνω μέρους προσδιορίζεται από τη συστατική ύλη της οποίας η επιφάνεια της εξωτερικής επικάλυψης είναι η πιο μεγάλη, χωρίς να υπολογίζονται τα εξαρτήματα ή οι ενισχύσεις, όπως μπορντούρες, προστατευτικά αστραγάλων, διακοσμητικά στοιχεία, πόρπες, γλωσσίδια, καψούλια ή ανάλογες διατάξεις β) η συστατική ύλη του εξωτερικού πέλματος προσδιορίζεται από εκείνη της οποίας η επιφάνεια επαφής με το έδαφος είναι η πιο μεγάλη, χωρίς να υπολογίζονται τα εξαρτήματα ή οι ενισχύσεις, όπως μυτερά καρφιά, λουρίδες δέρματος (μπαρέτες), καρφιά, προστατευτικά στοιχεία ή ανάλογες διατάξεις. Σημείωση διακρίσεων 1. Σύμφωνα με την έννοια των διακρίσεων , , , και , θεωρούνται ως «υποδήματα αθλητισμού» αποκλειστικά: α) τα υποδήματα που έχουν κατασκευασθεί με σκοπό την άσκηση μιας αθλητικής δραστηριότητας και τα οποία είναι ή μπορεί να είναι εφοδιασμένα με μυτερά καρφιά, γάντζους, λουριά, ράβδους ή παρόμοιες διατάξεις β) τα υποδήματα παγοδρομίας (πατινάζ), τα υποδήματα χιονοδρομίας (σκι), τα υποδήματα για περπάτημα στο χιόνι, τα υποδήματα για την πάλη, τα υποδήματα για την πυγμαχία (μποξ) και τα υποδήματα για την ποδηλασία.

2 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 285/425 Συμπληρωματικές σημειώσεις 1. Κατά την έννοια της σημείωσης 4 α) θεωρούνται ως «ενισχύσεις» όλα τα τεμάχια από οποιαδήποτε ύλη (για παράδειγμα, από πλαστική ύλη ή από δέρμα) που επικαλύπτουν την εξωτερική επιφάνεια του πάνω μέρους των υποδημάτων για να τους προσδώσουν μεγαλύτερη στερεότητα, προσδεμένα ή όχι στο πέλμα. Μετά από την αφαίρεση των ενισχύσεων, το ορατό τμήμα πρέπει να παρουσιάζει τα χαρακτηριστικά του πάνω μέρους και όχι της φόδρας και να συγκρατεί επαρκώς το πόδι, έτσι ώστε να μπορεί ο χρήστης των εν λόγω υποδημάτων να βαδίζει με τον αρχικό μηχανισμό σύσφιξης. Για τον προσδιορισμό της συστατικής ύλης του πάνω μέρους, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα τμήματα που επικαλύπτονται από τα εξαρτήματα ή/και τις ενισχύσεις. 2. Κατά την έννοια της σημείωσης 4 β), μία ή περισσότερες επιστρώσεις από υφαντικές ύλες, οι οποίες δεν παρουσιάζουν τα χαρακτηριστικά που συνήθως απαιτούνται για την κανονική χρήση του εξωτερικού πέλματος (π.χ. αντοχή, στερεότητα κ.λπ.) δεν πρέπει να λαμβάνονται υπόψη για τους σκοπούς της κατάταξης Υποδήματα αδιάβροχα που έχουν τα εξωτερικά πέλματα και το πάνω μέρος από καουτσούκ ή από πλαστική ύλη, στα οποία το πάνω μέρος δεν είναι ούτε ενωμένο με το εξωτερικό πέλμα με ραφή ή με καρφιά, βίδες, θηλυκωτήρια ή παρόμοιες διατάξεις, ούτε φτιαγμένο από διάφορα μέρη που έχουν συναρμολογηθεί με τις ίδιες αυτές μεθόδους: Υποδήματα που φέρουν, στο μπροστινό μέρος, προστατευτικό κάλυμμα των δακτύλων από μέταλλο pa Άλλα υποδήματα: Που καλύπτουν τον αστράγαλο αλλά δεν καλύπτουν το γόνατο: Με το πάνω μέρος από καουτσούκ pa Με το πάνω μέρος από πλαστική ύλη pa Άλλα pa 6402 Άλλα υποδήματα που έχουν τα εξωτερικά πέλματα και το πάνω μέρος από καουτσούκ ή από πλαστική ύλη: Υποδήματα αθλητισμού: Υποδήματα χιονοδρομίας (σκι) και υποδήματα για περπάτημα στο χιόνι: Υποδήματα χιονοδρομίας (σκι) pa Υποδήματα για περπάτημα στο χιόνι pa Άλλα ,9 pa Υποδήματα με το πάνω μέρος από λουρίδες ή λουριά που είναι στερεωμένα στο πέλμα με θηλυκωτήρια pa Άλλα υποδήματα: Που καλύπτουν τον αστράγαλο: Που φέρουν, στο μπροστινό μέρος, προστατευτικό κάλυμμα των δακτύλων από μέταλλο pa Άλλα ,9 pa Άλλα: Που φέρουν, στο μπροστινό μέρος, προστατευτικό κάλυμμα των δακτύλων από μέταλλο pa

3 L 285/426 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Με το πάνω μέρος από καουτσούκ ,8 pa Με το πάνω μέρος από πλαστική ύλη: Υποδήματα των οποίων το φόντι (μέρος του πάνω δέρματος) αποτελείται από λουρίδες ή περιλαμβάνει μία ή περισσότερες τομές: Των οποίων το μεγαλύτερο ύψος του τακουνιού, που περιλαμβάνει και το πέλμα, είναι ανώτερο των 3 cm ,8 pa Άλλα... 16,8 pa Παντόφλες και άλλα υποδήματα δωματίου ,8 pa Άλλα, με εσωτερικά πέλματα μήκους: Κατώτερου των 24 cm ,8 pa Υποδήματα που δεν αναγνωρίζονται αποκλειστικά ως υποδήματα για άντρες ή ως υποδήματα για γυναίκες ,8 pa Ανδρικά ,8 pa Γυναικεία ,8 pa 6403 Υποδήματα που έχουν τα εξωτερικά πέλματα από καουτσούκ, πλαστική ύλη, δέρμα φυσικό ή ανασχηματισμένο και το πάνω μέρος από δέρμα φυσικό: Υποδήματα αθλητισμού: Υποδήματα χιονοδρομίας (σκι) και υποδήματα για περπάτημα στο χιόνι pa Άλλα pa Υποδήματα που έχουν τα εξωτερικά πέλματα από δέρμα φυσικό και το πάνω μέρος αποτελείται από λουρίδες από δέρμα φυσικό που διέρχονται από τη ράχη του πoδιού (cou-de-pied) και περιβάλλουν το μεγάλο δάκτυλο pa Άλλα υποδήματα, που φέρουν, στο μπροστινό μέρος, προστατευτικό κάλυμμα των δακτύλων από μέταλλο pa Άλλα υποδήματα, με εξωτερικά πέλματα από δέρμα φυσικό: Που καλύπτουν τον αστράγαλο: Με κύρια πέλματα από ξύλο, χωρίς εσωτερικά πέλματα pa Που καλύπτουν τον αστράγαλο, αλλά δεν καλύπτουν την κνήμη, με εσωτερικά πέλματα μήκους: Κατώτερου των 24 cm pa Ανδρικά pa Γυναικεία pa Άλλα με εσωτερικά πέλματα μήκους: Κατώτερου των 24 cm pa Ανδρικά pa Γυναικεία pa Άλλα: Με κύρια πέλματα από ξύλο, χωρίς εσωτερικά πέλματα pa Υποδήματα των οποίων το φόντι (μέρος του πάνω δέρματος) αποτελείται από λουρίδες ή περιλαμβάνει μία ή περισσότερες τομές:

4 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 285/ Των οποίων το μεγαλύτερο ύψος του τακουνιού, που περιλαμβάνει και το πέλμα, είναι ανώτερο των 3 cm pa Άλλα, με εσωτερικά πέλματα μήκους: Κατώτερου των 24 cm pa Ανδρικά pa Γυναικεία pa Παντόφλες και άλλα υποδήματα δωματίου pa Άλλα, με εσωτερικά πέλματα μήκους: Κατώτερου των 24 cm pa Ανδρικά pa Γυναικεία pa Άλλα υποδήματα: Που καλύπτουν τον αστράγαλο: Με κύρια πέλματα από ξύλο, χωρίς εσωτερικά πέλματα pa Που καλύπτουν τον αστράγαλο, αλλά δεν καλύπτουν την κνήμη, με εσωτερικά πέλματα μήκους: Κατώτερου των 24 cm pa Υποδήματα που δεν αναγνωρίζονται αποκλειστικά ως υποδήματα για άντρες ή ως υποδήματα για γυναίκες pa Ανδρικά pa Γυναικεία pa Άλλα, με εσωτερικά πέλματα μήκους: Κατώτερου των 24 cm pa Υποδήματα που δεν αναγνωρίζονται αποκλειστικά ως υποδήματα για άντρες ή ως υποδήματα για γυναίκες pa Ανδρικά pa Γυναικεία pa Άλλα: Με κύρια πέλματα από ξύλο, χωρίς εσωτερικά πέλματα pa Υποδήματα των οποίων το φόντι (μέρος του πάνω δέρματος) αποτελείται από λουρίδες ή περιλαμβάνει μία ή περισσότερες τομές: Των οποίων το μεγαλύτερο ύψος του τακουνιού, που περιλαμβάνει και το πέλμα, είναι ανώτερο των 3 cm pa Άλλα, με εσωτερικά πέλματα μήκους: Κατώτερου των 24 cm pa

5 L 285/428 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Υποδήματα που δεν αναγνωρίζονται αποκλειστικά ως υποδήματα για άντρες ή ως υποδήματα για γυναίκες pa Ανδρικά pa Γυναικεία pa Παντόφλες και άλλα υποδήματα δωματίου... 8 pa Άλλα, με εσωτερικά πέλματα, μήκους: Κατώτερου των 24 cm pa Υποδήματα που δεν αναγνωρίζονται αποκλειστικά ως υποδήματα για άντρες ή ως υποδήματα για γυναίκες... 8 pa Ανδρικά pa Γυναικεία... 7 pa 6404 Υποδήματα που έχουν τα εξωτερικά πέλματα από καουτσούκ, πλαστική ύλη, δέρμα φυσικό ή ανασχηματισμένο και το πάνω μέρος από υφαντικές ύλες: Υποδήματα που έχουν τα εξωτερικά πέλματα από καουτσούκ ή από πλαστική ύλη: Υποδήματα αθλητισμού. Υποδήματα του τένις, καλαθόσφαιρας, γυμναστικής, προπόνησης και παρόμοια υποδήματα ,9 pa Άλλα: Παντόφλες και άλλα υποδήματα δωματίου ,9 pa Άλλα pa Υποδήματα που έχουν τα εξωτερικά πέλματα από δέρμα φυσικό ή ανασχηματισμένο: Παντόφλες και άλλα υποδήματα δωματίου pa Άλλα pa 6405 Άλλα υποδήματα: Που έχουν το πάνω μέρος από δέρμα φυσικό ή ανασχηματισμένο ,5 pa Που έχουν το πάνω μέρος από υφαντικές ύλες: Με εξωτερικά πέλματα από ξύλο ή φελλό ,5 pa Με εξωτερικά πέλματα από άλλες ύλες: Παντόφλες και άλλα υποδήματα δωματίου pa Άλλα pa Άλλα: Με εξωτερικά πέλματα από καουτσούκ, πλαστική ύλη, δέρμα φυσικό ή ανασχηματισμένο 17 pa Με εξωτερικά πέλματα από άλλες ύλες pa 6406 Μέρη υποδημάτων (στα οποία περιλαμβάνονται τα πάνω τμήματα έστω και προσαρμοσμένα σε πέλματα άλλα από τα εξωτερικά πέλματα). Εσωτερικά κινητά πέλματα, υποφτέρνια και παρόμοια κινητά είδη. Γκέτες, περιβλήματα της κνήμης κάθε είδους και παρόμοια είδη και τα μέρη τους: Πάνω τμήματα υποδημάτων και τα μέρη τους, με εξαίρεση τα σκληρά δέρματα του πίσω μέρους και της μύτης των υποδημάτων:

6 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 285/ Από δέρμα φυσικό Από άλλες ύλες Εξωτερικά πέλματα και τακούνια, από καουτσούκ ή από πλαστική ύλη: Από καουτσούκ Από πλαστική ύλη Άλλα: Συναρμολογημένα τμήματα, που αποτελούνται από τα πάνω μέρη των υποδημάτων και είναι στερεωμένα πάνω στο πρώτο πέλμα ή σε άλλα κατώτερα μέρη και που δεν έχουν εξωτερικά πέλματα pa Πέλματα εσωτερικά και άλλα συμπληρώματα που μπορούν να μετακινηθούν Πέλματα εξωτερικά από δέρμα φυσικό ή ανασχηματισμένο Άλλα