ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών

Transcript

1 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών 2014/0136(COD) ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ Σχέδιο έκθεσης Catherine Stihler (PE v01-00) Συσκευές αερίου (COM(2014)0136 C8-0006/ /0136(COD)) AM\ doc PE v01-00 Eνωμένη στην πολυμορφία

2 AM_Com_LegReport PE v /19 AM\ doc

3 202 Biljana Borzan Αιτιολογική σκέψη 15 (15) Οι διατάξεις του παρόντος κανονισμού δεν θίγουν το δικαίωμα των κρατών μελών να θεσπίζουν κανόνες σχετικά με τη δοκιμαστική εφαρμογή ή περιοδική επιθεώρηση συσκευών αερίου για λόγους διασφάλισης της ορθής εγκατάστασης, χρήσης και συντήρησής τους. (15) Οι διατάξεις του παρόντος κανονισμού δεν θίγουν το δικαίωμα των κρατών μελών να θεσπίζουν κανόνες σχετικά με τη δοκιμαστική εφαρμογή ή περιοδική επιθεώρηση συσκευών αερίου για λόγους διασφάλισης της ορθής εγκατάστασης, χρήσης και συντήρησής τους. Η σωστή εγκατάσταση, χρήση και συντήρηση είναι το κλειδί για την πρόληψη της δηλητηρίασης από μονοξείδιο του άνθρακα (CO), ιδίως λαμβάνοντας υπόψη το γεγονός ότι το CO είναι άχρουν, άοσμο και άγευστο και, ως εκ τούτου, είναι πολύ δύσκολο να ανιχνευθεί από τα πιθανά θύματα. 203 Αιτιολογική σκέψη 15 (15) Οι διατάξεις του παρόντος κανονισμού δεν θίγουν το δικαίωμα των κρατών μελών να θεσπίζουν κανόνες σχετικά με τη δοκιμαστική εφαρμογή ή περιοδική επιθεώρηση συσκευών αερίου για λόγους διασφάλισης της ορθής εγκατάστασης, χρήσης και συντήρησής (15) Οι διατάξεις του παρόντος κανονισμού δεν θίγουν το δικαίωμα των κρατών μελών να θεσπίζουν κανόνες σχετικά με τη δοκιμαστική εφαρμογή ή περιοδική επιθεώρηση συσκευών αερίου ή άλλα μέτρα όπως η κατάρτιση ή η πιστοποίηση των εγκαταστατών για AM\ doc 3/19 PE v01-00

4 τους. λόγους διασφάλισης της ορθής εγκατάστασης, χρήσης και συντήρησής τους, συμπεριλαμβανομένων και των προληπτικών μέτρων ασφαλείας. 204 Αιτιολογική σκέψη 15 (15) Οι διατάξεις του παρόντος κανονισμού δεν θίγουν το δικαίωμα των κρατών μελών να θεσπίζουν κανόνες σχετικά με τη δοκιμαστική εφαρμογή ή περιοδική επιθεώρηση συσκευών αερίου για λόγους διασφάλισης της ορθής εγκατάστασης, χρήσης και συντήρησής τους. (15) Οι διατάξεις του παρόντος κανονισμού δεν θίγουν το δικαίωμα των κρατών μελών να θεσπίζουν κανόνες σχετικά με τη δοκιμαστική εφαρμογή ή περιοδική επιθεώρηση συσκευών αερίου για λόγους διασφάλισης της ορθής εγκατάστασης, χρήσης και συντήρησής τους και, έτσι, να βοηθήσει στην πρόληψη της δηλητηρίασης από μονοξείδιο του άνθρακα (CO) και τη διαρροή συγκεντρώσεων όλων των επιβλαβών για την υγεία και την ασφάλεια ουσιών. Ο κανονισμός δεν θα πρέπει να απομακρύνει απλώς ένα κίνδυνο, αλλά να διασφαλίζει τη γενική ασφάλεια των χρηστών εφόσον η συσκευή χρησιμοποιείται κανονικά. 205 Αιτιολογική σκέψη 17 PE v /19 AM\ doc

5 (17) Δεδομένου ότι ο παρών κανονισμός δεν καλύπτει τους κινδύνους που προκαλούνται από συσκευές αερίου λόγω εσφαλμένης εγκατάστασης, συντήρησης ή χρήσης, τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να λαμβάνουν μέτρα για τη διασφάλιση της ενημέρωσης του κοινού σχετικά με τους κινδύνους που σχετίζονται με τα προϊόντα καύσης και ειδικότερα με το μονοξείδιο του άνθρακα. (17) Δεδομένου ότι ο παρών κανονισμός δεν καλύπτει τους κινδύνους που προκαλούνται από συσκευές αερίου λόγω εσφαλμένης εγκατάστασης, συντήρησης ή χρήσης, τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται έντονα να λαμβάνουν μέτρα για τη διασφάλιση της ενημέρωσης του κοινού σχετικά με τους κινδύνους για την υγεία και την ασφάλεια που σχετίζονται με τα προϊόντα καύσης και την ανάγκη για σωστά προληπτικά μέτρα ασφαλείας ειδικότερα όσον αφορά τις εκπομπές μονοξειδίου του άνθρακα. 206 Αιτιολογική σκέψη 17 (17) Δεδομένου ότι ο παρών κανονισμός δεν καλύπτει τους κινδύνους που προκαλούνται από συσκευές αερίου λόγω εσφαλμένης εγκατάστασης, συντήρησης ή χρήσης, τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να λαμβάνουν μέτρα για τη διασφάλιση της ενημέρωσης του κοινού σχετικά με τους κινδύνους που σχετίζονται με τα προϊόντα καύσης και ειδικότερα με το μονοξείδιο του άνθρακα. (17) Δεδομένου ότι ο παρών κανονισμός δεν καλύπτει τους κινδύνους που προκαλούνται από συσκευές αερίου λόγω εσφαλμένης εγκατάστασης, συντήρησης ή χρήσης, τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται έντονα να λαμβάνουν μέτρα για τη διασφάλιση της ενημέρωσης του κοινού σχετικά με τους κινδύνους για την υγεία και την ασφάλεια που σχετίζονται με τα προϊόντα καύσης και ειδικότερα με το μονοξείδιο του άνθρακα. Πρέπει να ενθαρρυνθούν έντονα τα κράτη μέλη να αυξήσουν την ευαισθητοποίηση του κοινού AM\ doc 5/19 PE v01-00

6 όσον αφορά τη σημασία της ανά τακτά χρονικά διαστήματα συντήρησης, που αποσκοπεί στον εντοπισμό και την άρση των πιθανών κινδύνων. 207 Αιτιολογική σκέψη 43 (43) Οι κατασκευαστές συσκευών αερίου θα πρέπει να καταρτίζουν δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ με την οποία να παρέχουν τις πληροφορίες που απαιτούνται με βάση τον παρόντα κανονισμό σχετικά με τη συμμόρφωση μιας συσκευής προς τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού και της λοιπής συναφούς ενωσιακής νομοθεσίας εναρμόνισης. (43) Οι κατασκευαστές συσκευών αερίου και εξοπλισμών θα πρέπει να καταρτίζουν δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ με την οποία να παρέχουν τις πληροφορίες που απαιτούνται με βάση τον παρόντα κανονισμό σχετικά με τη συμμόρφωση μιας συσκευής προς τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού και της λοιπής συναφούς ενωσιακής νομοθεσίας εναρμόνισης. 208 Αιτιολογική σκέψη 44 (44) Για να εξασφαλίζεται ουσιαστική πρόσβαση στις πληροφορίες για σκοπούς εποπτείας της αγοράς, οι πληροφορίες που απαιτούνται για τον προσδιορισμό όλων των εφαρμοστέων πράξεων της Ένωσης όσον αφορά μια συσκευή αερίου, θα πρέπει να είναι διαθέσιμες σε μια ενιαία δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ. (44) Για να εξασφαλίζεται ουσιαστική πρόσβαση στις πληροφορίες για σκοπούς εποπτείας της αγοράς, οι πληροφορίες που απαιτούνται για τον προσδιορισμό όλων των εφαρμοστέων πράξεων της Ένωσης όσον αφορά μια συσκευή αερίου και τους εξοπλισμούς, θα πρέπει να είναι διαθέσιμες σε μια ενιαία δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ. PE v /19 AM\ doc

7 209 Αιτιολογική σκέψη 45 (45) Οι κατασκευαστές εξοπλισμών θα πρέπει να εκδίδουν πιστοποιητικό συμμόρφωσης εξοπλισμού για την παροχή των πληροφοριών που απαιτούνται δυνάμει του παρόντος κανονισμού σχετικά με τη συμμόρφωση του εξοπλισμού με τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. Σε περίπτωση που ο εξοπλισμός υπόκειται και σε άλλη ενωσιακή νομοθεσία εναρμόνισης, οι κατασκευαστές εξοπλισμών θα πρέπει επίσης, κατά περίπτωση, να εκδίδουν δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ με την άλλη νομοθεσία. διαγράφεται 210 Αιτιολογική σκέψη 47 (47) Οι εξοπλισμοί δεν είναι συσκευές αερίου, αλλά ενδιάμεσα προϊόντα που διατίθενται μεταξύ επαγγελματιών και προορίζονται να ενσωματωθούν σε συσκευή. Δεδομένου ότι ο κατάλληλος σχεδιασμός του εξοπλισμού συμβάλλει στην ορθή και ασφαλή λειτουργία της ολοκληρωμένης συσκευής και ότι οι κίνδυνοι που σχετίζονται με τη χρήση αερίου μιας συσκευής μπορούν να αξιολογηθούν μόνο μετά την ενσωμάτωση του εξοπλισμού, είναι δέον οι εξοπλισμοί να μη φέρουν σήμανση CE. (47) Οι εξοπλισμοί δεν είναι συσκευές αερίου, αλλά ενδιάμεσα προϊόντα που προορίζονται για τους κατασκευαστές συσκευών και έχουν σχεδιαστεί για να ενσωματωθούν σε συσκευή. Ωστόσο, οι εξοπλισμοί θα πρέπει να πληρούν τις βασικές απαιτήσεις, έτσι ώστε να επιτελούν σωστά τον προορισμό τους όταν ενσωματώνονται σε συσκευή ή συναρμολογούνται για να αποτελέσουν συσκευή. Με στόχο την απλοποίηση και προκειμένου να αποφευχθεί οποιαδήποτε σύγχυση και παρεξήγηση μεταξύ των AM\ doc 7/19 PE v01-00

8 κατασκευαστών όσον αφορά την εφαρμογή των υποχρεώσεών τους, θεωρείται δικαιολογημένο οι εξοπλισμοί να φέρουν επίσης τη σήμανση CE. Εξαιρέσεις θα πρέπει να προβλέπονται σε περιπτώσεις όπου το μέγεθος ή η φύση του εξοπλισμού δεν επιτρέπει την τοποθέτηση επ αυτού σήμανσης CE. 211 Άρθρο 2 παράγραφος 1 σημείο 32 α (νέο) (32a) ως «φυσιολογική διακύμανση στην ποιότητα του φυσικού αερίου» νοείται, μια παραλλαγή της ποιότητας του φυσικού αερίου με την οποία η συσκευή έχει σχεδιαστεί να λειτουργεί σε επίπεδο ονομαστικής απόδοσης, με διασφάλιση της συμμόρφωσης προς τις λοιπές σχετικές νομικές πράξεις της Ένωσης. Συμπληρωματικός ορισμός που περιέχει τα απαραίτητα στοιχεία για την ποιότητα του φυσικού αερίου υπό την οποία μπορεί να λειτουργήσει η συσκευή με ασφάλεια, αποτελεσματικότητα και φιλικότητα προς το περιβάλλον. 212 Άρθρο 2 παράγραφος 1 σημείο 32 β (νέο) PE v /19 AM\ doc

9 (32β) ως «φυσιολογική διακύμανση στην πίεση τροφοδοσίας του φυσικού αερίου» νοείται, μια παραλλαγή της πίεσης τροφοδοσίας στον κύκλο ζωής με την οποία η συσκευή έχει σχεδιαστεί να λειτουργεί στο επίπεδο ονομαστικής απόδοσης, με διασφάλιση της συμμόρφωσης προς τις λοιπές σχετικές νομικές πράξεις της Ένωσης. Συμπληρωματικός ορισμός που περιέχει τα απαραίτητα στοιχεία για την ποιότητα του φυσικού αερίου υπό την οποία μπορεί να λειτουργήσει η συσκευή με ασφάλεια, αποτελεσματικότητα και φιλικότητα προς το περιβάλλον. 213 Άρθρο 2 παράγραφος 1 σημείο 32 γ (νέο) (32c) ως «φυσιολογική διακύμανση στην ποιότητα του φυσικού αερίου» νοείται, μια παραλλαγή της ποιότητας του φυσικού αερίου στον κύκλο ζωής της συσκευής με την οποία η συσκευή έχει σχεδιαστεί να λειτουργεί σε επίπεδο ονομαστικής απόδοσης, με διασφάλιση της συμμόρφωσης προς τις λοιπές σχετικές νομικές πράξεις της Ένωσης. Συμπληρωματικός ορισμός που περιέχει τα απαραίτητα στοιχεία για την ποιότητα του φυσικού αερίου υπό την οποία μπορεί να λειτουργήσει η συσκευή με ασφάλεια, αποτελεσματικότητα και AM\ doc 9/19 PE v01-00

10 φιλικότητα προς το περιβάλλον. 214 Άρθρο 7 παράγραφος 2 εδάφιο 3 Όταν η συμμόρφωση εξοπλισμού με τις εφαρμοστέες απαιτήσεις αποδεικνύεται με τη διαδικασία του πρώτου εδαφίου, οι κατασκευαστές καταρτίζουν πιστοποιητικό συμμόρφωσης εξοπλισμού. Όταν η συμμόρφωση εξοπλισμού με τις εφαρμοστέες απαιτήσεις αποδεικνύεται με τη διαδικασία του πρώτου εδαφίου, οι κατασκευαστές καταρτίζουν δήλωση συμμόρφωσης (χωρίς της επικόλληση σήμανσης CE). Η τοποθέτηση του πιστοποιητικού συμμόρφωσης δημιουργεί περιττές επιβαρύνσεις. Αρκεί η ενιαία «δήλωση συμμόρφωσης», όπως προβλέπεται σε άλλα σχετικά νομοθετήματα. 215 Eva Paunova, Άρθρο 7 παράγραφος 4 εδάφιο 2 Όταν κρίνεται σκόπιμο όσον αφορά τους κινδύνους που παρουσιάζει η συσκευή ή ο εξοπλισμός, οι κατασκευαστές διενεργούν, για την προστασία της υγείας και της ασφάλειας των καταναλωτών και άλλων τελικών χρηστών, δοκιμές με δειγματοληψία στη συσκευή που έχει καταστεί διαθέσιμη στην αγορά, ερευνούν τις σχετικές καταγγελίες και διατηρούν, αν κρίνεται αναγκαίο, αρχείο με τις καταγγελίες για τη μη συμμορφούμενη συσκευή ή εξοπλισμό και τις ανακλήσεις Όταν κρίνεται σκόπιμο όσον αφορά τους κινδύνους που παρουσιάζει η συσκευή ή ο εξοπλισμός, οι κατασκευαστές διενεργούν, για την προστασία της υγείας και της ασφάλειας των καταναλωτών και άλλων τελικών χρηστών, μετά από δεόντως αιτιολογημένη αίτηση των αρμόδιων αρχών, δοκιμές με δειγματοληψία στη συσκευή που έχει καταστεί διαθέσιμη στην αγορά, ερευνούν τις σχετικές καταγγελίες και διατηρούν, αν κρίνεται αναγκαίο, αρχείο με τις καταγγελίες για τη μη PE v /19 AM\ doc

11 τους και τηρούν ενήμερους τους διανομείς για τις έρευνες τους. συμμορφούμενη συσκευή ή εξοπλισμό και τις ανακλήσεις τους και τηρούν ενήμερους τους διανομείς για τις έρευνες τους. 216 Daniel Dalton Άρθρο 7 παράγραφος 7 εδάφιο 2 Οι κατασκευαστές διασφαλίζουν ότι ο εξοπλισμός συνοδεύεται από πιστοποιητικό συμμόρφωσης εξοπλισμού που περιέχει, μεταξύ άλλων, οδηγίες για την ενσωμάτωση ή συναρμολόγηση, προσαρμογή, λειτουργία και συντήρηση σύμφωνα με το σημείο 1.7 του παραρτήματος Ι, σε γλώσσα ευκόλως κατανοητή από τους κατασκευαστές συσκευών. Οι οδηγίες είναι σαφείς, κατανοητές και εύληπτες. Οι κατασκευαστές διασφαλίζουν ότι ο εξοπλισμός συνοδεύεται από οδηγίες για την ενσωμάτωση ή συναρμολόγηση, προσαρμογή, λειτουργία και συντήρηση σύμφωνα με το σημείο 1.7 του παραρτήματος Ι, σε γλώσσα ευκόλως κατανοητή από τους κατασκευαστές συσκευών, όπως καθορίζεται από το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος. Ωστόσο, όταν ένας μεγάλος αριθμός εξοπλισμού παραδίδεται σε έναν μόνο χρήστη, η εν λόγω παρτίδα ή φορτίο μπορεί να συνοδεύεται από ένα μόνο τεύχος των οδηγιών για ενσωμάτωση ή συναρμολόγηση, προσαρμογή, λειτουργία και συντήρηση, σύμφωνα με το σημείο 1.7 του παραρτήματος Ι. 217 Daniel Dalton Άρθρο 9 παράγραφος 2 εδάφιο 2 Προτού διαθέσουν εξοπλισμό στην αγορά οι εισαγωγείς διασφαλίζουν ότι ο Προτού διαθέσουν εξοπλισμό στην αγορά οι εισαγωγείς διασφαλίζουν ότι ο AM\ doc 11/19 PE v01-00

12 κατασκευαστής έχει διενεργήσει την κατάλληλη διαδικασία αξιολόγησης της συμμόρφωσης σύμφωνα προς το άρθρο 14. Διασφαλίζουν ότι ο κατασκευαστής έχει καταρτίσει τον τεχνικό φάκελο, ότι ο εξοπλισμός συνοδεύεται από το πιστοποιητικό συμμόρφωσης του εξοπλισμού που μεταξύ άλλων περιέχει οδηγίες για την ενσωμάτωση ή συναρμολόγηση, την προσαρμογή, λειτουργία και συντήρηση, σύμφωνα με το σημείο 1.7 του παραρτήματος Ι και ότι ο κατασκευαστής έχει τηρήσει τις απαιτήσεις του άρθρου 6 παράγραφοι 5 και 7 αντίστοιχα. κατασκευαστής έχει διενεργήσει την κατάλληλη διαδικασία αξιολόγησης της συμμόρφωσης που αναφέρεται στο άρθρο 14. Διασφαλίζουν ότι ο κατασκευαστής έχει καταρτίσει τον τεχνικό φάκελο, ότι ο εξοπλισμός φέρει τη σήμανση CE και συνοδεύεται από οδηγίες για την ενσωμάτωση ή συναρμολόγηση, την προσαρμογή, λειτουργία και συντήρηση, σύμφωνα με το σημείο 1.7 του παραρτήματος Ι και ότι ο κατασκευαστής έχει τηρήσει τις απαιτήσεις του άρθρου 6 παράγραφοι 5 και 7 αντίστοιχα. 218 Άρθρο 9 παράγραφος 2 εδάφιο 2 α (νέο) Σύμφωνα με το άρθρο 18, οι εισαγωγείς εξασφαλίζουν ότι η σήμανση CE τοποθετείται σε κάθε συσκευασία μαζί με οδηγίες που συνοδεύουν τον εξοπλισμό όπου ο εξοπλισμός δεν είναι δυνατόν ή δεν δικαιολογείται να φέρει τη σήμανση CE. (Βλέπε τοπολογίες στο άρθρο 18) 219 Daniel Dalton Άρθρο 9 παράγραφος 4 εδάφιο 2 PE v /19 AM\ doc

13 Οι εισαγωγείς εξασφαλίζουν ότι ο εξοπλισμός συνοδεύεται από πιστοποιητικό συμμόρφωσης εξοπλισμού που περιέχει, μεταξύ άλλων, οδηγίες για την ενσωμάτωση ή συναρμολόγηση, προσαρμογή, λειτουργία και συντήρηση σύμφωνα με το σημείο 1.7 του παραρτήματος Ι, σε γλώσσα ευκόλως κατανοητή από τους κατασκευαστές συσκευών, όπως ορίζεται από το οικείο κράτος μέλος. Οι εισαγωγείς εξασφαλίζουν ότι ο εξοπλισμός συνοδεύεται από οδηγίες για την ενσωμάτωση ή συναρμολόγηση, προσαρμογή, λειτουργία και συντήρηση σύμφωνα με το σημείο 1.7 του παραρτήματος Ι, σε γλώσσα ευκόλως κατανοητή από τους κατασκευαστές συσκευών, όπως ορίζεται από το οικείο κράτος μέλος. 220 Eva Paunova, Άρθρο 9 παράγραφος 6 (6) Όταν κρίνεται σκόπιμο λόγω των κινδύνων που παρουσιάζει η συσκευή ή ο εξοπλισμός, οι εισαγωγείς διενεργούν, για την προστασία της υγείας και της ασφάλειας των χρηστών, με βάση δεόντως τεκμηριωμένο αίτημα των αρμόδιων αρχών, δοκιμές με δειγματοληψία σε συσκευές ή σε εξοπλισμούς που έχουν καταστεί διαθέσιμες(-οι) στην αγορά, ερευνούν τις σχετικές καταγγελίες και διατηρούν, αν κρίνεται αναγκαίο, αρχείο με τις καταγγελίες για τη μη συμμορφούμενη συσκευή ή τον μη συμμορφούμενο εξοπλισμό και τις ανακλήσεις της εν λόγω συσκευής ή του εν λόγω εξοπλισμού και τηρούν ενήμερους τους διανομείς για τις τυχόν έρευνες τους. (6) Όταν κρίνεται σκόπιμο λόγω των κινδύνων που παρουσιάζει η συσκευή ή ο εξοπλισμός, οι εισαγωγείς διενεργούν, για την προστασία της υγείας και της ασφάλειας των καταναλωτών και των χρηστών, με βάση δεόντως τεκμηριωμένο αίτημα των αρμόδιων αρχών, δοκιμές με δειγματοληψία σε συσκευές ή σε εξοπλισμούς που έχουν καταστεί διαθέσιμες(-οι) στην αγορά, ερευνούν τις σχετικές καταγγελίες και διατηρούν, αν κρίνεται αναγκαίο, αρχείο με τις καταγγελίες για τη μη συμμορφούμενη συσκευή ή τον μη συμμορφούμενο εξοπλισμό και τις ανακλήσεις της εν λόγω συσκευής ή του εν λόγω εξοπλισμού και τηρούν ενήμερους τους διανομείς για τις τυχόν έρευνες τους. AM\ doc 13/19 PE v01-00

14 221 Daniel Dalton Άρθρο 10 παράγραφος 2 εδάφιο 2 Οι διανομείς, προτού καταστήσουν διαθέσιμο στην αγορά εξοπλισμό, επαληθεύουν ότι ο εξοπλισμός συνοδεύεται από το πιστοποιητικό συμμόρφωσης εξοπλισμού που περιέχει, μεταξύ άλλων, οδηγίες για την ενσωμάτωση ή συναρμολόγηση, την προσαρμογή, τη λειτουργία και τη συντήρηση, σύμφωνα με το σημείο 1.7 του παραρτήματος Ι, σε γλώσσα ευκόλως κατανοητή από τους κατασκευαστές συσκευών, και ότι ο κατασκευαστής και ο εισαγωγέας έχουν τηρήσει τις απαιτήσεις του άρθρου 7 παράγραφοι 5 και 6 και του άρθρου 9 παράγραφος 3 αντίστοιχα Οι διανομείς, προτού καταστήσουν διαθέσιμο στην αγορά εξοπλισμό, επαληθεύουν ότι ο εξοπλισμός φέρει τη σήμανση CE και συνοδεύεται από οδηγίες για την ενσωμάτωση ή συναρμολόγηση, την προσαρμογή, τη λειτουργία και τη συντήρηση, σύμφωνα με το σημείο 1.7 του παραρτήματος Ι, σε γλώσσα ευκόλως κατανοητή από τους κατασκευαστές συσκευών, και ότι ο κατασκευαστής και ο εισαγωγέας έχουν τηρήσει τις απαιτήσεις του άρθρου 7 παράγραφοι 5 και 6 και του άρθρου 9 παράγραφος 3 αντίστοιχα 222 Άρθρο 10 παράγραφος 2 εδάφιο 2 α (νέο) Σύμφωνα με το άρθρο 18, οι διανομείς εξασφαλίζουν ότι η σήμανση CE τοποθετείται σε κάθε συσκευασία και οδηγίες που συνοδεύουν τον εξοπλισμό όπου ο εξοπλισμός δεν είναι δυνατόν ή δεν δικαιολογείται να φέρει τη σήμανση CE. PE v /19 AM\ doc

15 (Βλέπε τοπολογίες στο άρθρο 18) 223 Άρθρο 18 παράγραφος 1 (1) Η σήμανση CE και τα αναγραφόμενα στοιχεία που αναφέρονται στο παράρτημα IV τοποθετούνται κατά τρόπο εμφανή, ευανάγνωστο και ανεξίτηλο στη συσκευή ή στην πινακίδα με τα στοιχεία του κατασκευαστή. (1) Η σήμανση CE και τα αναγραφόμενα στοιχεία που αναφέρονται στο παράρτημα IV τοποθετούνται κατά τρόπο εμφανή, ευανάγνωστο και ανεξίτηλο στη συσκευή ή στην πινακίδα με τα στοιχεία του κατασκευαστή. Όταν αυτό δεν είναι δυνατό ή δεν δικαιολογείται λόγω της φύσης της συσκευής, η σήμανση CE τίθεται στη συσκευασία και στις οδηγίες που συνοδεύουν τη συσκευή. Αυτό το κείμενο είναι από το άρθρο R12 (1) των διατάξεων αναφοράς που επισυνάπτεται στην απόφαση του νέου νομοθετικού πλαισίου (απόφαση αριθ 768/2008 / ΕΚ). Για να ευθυγραμμιστεί ο κανονισμός με το νέο νομοθετικό πλαίσιο, θα πρέπει να συμπεριληφθεί. 224 Άρθρο 18 παράγραφος 2 (2) Τα αναγραφόμενα στοιχεία που αναφέρονται στο σημείο 2 του παραρτήματος IV τοποθετούνται κατά τρόπο εμφανή, ευανάγνωστο και ανεξίτηλο στη συσκευή ή στην πινακίδα με τα στοιχεία του κατασκευαστή, καθόσον απαιτείται. (2) Τα αναγραφόμενα στοιχεία που αναφέρονται στο σημείο 2 του παραρτήματος IV τοποθετούνται κατά τρόπο εμφανή, ευανάγνωστο και ανεξίτηλο στη συσκευή ή στην πινακίδα με τα στοιχεία του κατασκευαστή, καθόσον απαιτείται. Όταν αυτό δεν είναι δυνατό ή δεν δικαιολογείται λόγω της φύσης του AM\ doc 15/19 PE v01-00

16 εξοπλισμού, η σήμανση CE τίθεται στη συσκευασία και τις οδηγίες που συνοδεύουν τον εξοπλισμό. Αυτό το κείμενο είναι από το άρθρο R12 (1) των διατάξεων αναφοράς που επισυνάπτεται στην απόφαση του νέου νομοθετικού πλαισίου (απόφαση αριθ 768/2008 / ΕΚ). Για να ευθυγραμμιστεί ο κανονισμός με το νέο νομοθετικό πλαίσιο, θα πρέπει να συμπεριληφθεί. 225 Άρθρο 18 παράγραφος 3 (3) Η σήμανση CE και/ή τα αναγραφόμενα στοιχεία που αναφέρονται στο παράρτημα IV τοποθετούνται στη συσκευή ή τον εξοπλισμό πριν τη διάθεσή τους στην αγορά. (3) Η σήμανση CE και/ή τα αναγραφόμενα στοιχεία που αναφέρονται στο παράρτημα IV τοποθετούνται στη συσκευή ή τον εξοπλισμό πριν τη διάθεσή τους στην αγορά. Όταν αυτό δεν είναι δυνατό ή δεν δικαιολογείται λόγω της φύσης της συσκευής ή του εξοπλισμού, η σήμανση CE τίθεται στη συσκευασία και τις οδηγίες που συνοδεύουν τη συσκευή ή τον εξοπλισμό. Αυτό το κείμενο είναι από το άρθρο R12 (1) των διατάξεων αναφοράς που επισυνάπτεται στην απόφαση του νέου νομοθετικού πλαισίου (απόφαση αριθ 768/2008 / ΕΚ). Για να ευθυγραμμιστεί ο κανονισμός με το νέο νομοθετικό πλαίσιο, θα πρέπει να συμπεριληφθεί. 226 PE v /19 AM\ doc

17 Παράρτημα I μέρος 1 σημείο παράγραφος 2 Στις οδηγίες εγκατάστασης περιέχονται επίσης πληροφορίες σχετικά με τις τεχνικές προδιαγραφές της διεπαφής μεταξύ της συσκευής και του περιβάλλοντος εγκατάστασής της, οι οποίες επιτρέπουν την ορθή σύνδεσή της με το δίκτυο τροφοδοσίας αερίου, την παροχή βοηθητικής ενέργειας, την παροχή αέρα για την καύση, και το σύστημα απαγωγής καυσαερίων. Στις οδηγίες εγκατάστασης περιέχονται επίσης πληροφορίες σχετικά με τις τεχνικές προδιαγραφές της διεπαφής μεταξύ της συσκευής και του περιβάλλοντος εγκατάστασής της, οι οποίες επιτρέπουν την ορθή σύνδεσή της με το δίκτυο τροφοδοσίας αερίου, την παροχή βοηθητικής ενέργειας, την παροχή αέρα για την καύση, το σύστημα απαγωγής καυσαερίων και σύστημα αποστράγγισης συμπυκωμάτων. Η σύνδεση με το αποχετευτικό σύστημα τεχνικά θεωρείται ουσιώδες στοιχείο για τους λέβητες συμπύκνωσης και πρέπει να περιληφθεί στο παράρτημα I ως σχετική ενημέρωση για την ασφαλή λειτουργία της συσκευής. 227 Παράρτημα I μέρος 1 σημείο παράγραφος 2 Ο κατασκευαστής της συσκευής περιλαμβάνει στις οδηγίες που συνοδεύουν τη συσκευή όλες τις απαραίτητες πληροφορίες για την προσαρμογή, λειτουργία και συντήρηση των εξοπλισμών που αποτελούν τμήμα της ολοκληρωμένης συσκευής, κατά περίπτωση. Ο κατασκευαστής της συσκευής περιλαμβάνει στις οδηγίες που συνοδεύουν τη συσκευή όλες τις απαραίτητες πληροφορίες για την προσαρμογή, λειτουργία και συντήρηση των εξοπλισμών που αποτελούν τμήμα της ολοκληρωμένης συσκευής, κατά περίπτωση. Οι οδηγίες αυτές μπορεί να αναφέρουν ότι η συντήρηση συνιστάται να γίνεται από επαγγελματία. AM\ doc 17/19 PE v01-00

18 228 Παράρτημα I Μέρος 3 σημείο 3.4 στοιχείο Οι συσκευές σχεδιάζονται και κατασκευάζονται έτσι ώστε, όταν χρησιμοποιούνται κανονικά, να μην προκαλούν συγκέντρωση ουσιών επιβλαβών για την υγεία, οι οποίες είναι πιθανόν να συνεπάγονταν κίνδυνο για την υγεία των προσώπων και κατοικίδιων ζώων όταν εκτίθενται σε αυτές Οι συσκευές σχεδιάζονται και κατασκευάζονται έτσι ώστε, όταν χρησιμοποιούνται κανονικά, να μην προκαλούν συγκέντρωση οιωνδήποτε ουσιών επιβλαβών για την υγεία, οι οποίες είναι πιθανόν να συνεπάγονταν κίνδυνο για την υγεία των προσώπων και κατοικίδιων ζώων όταν εκτίθενται σε αυτές. 229 Παράρτημα IΙΙ μέρος 1 σημείο 1,6 παράγραφος 3 Το πιστοποιητικό έχει μέγιστη περίοδο ισχύος δέκα ετών από την ημερομηνία έκδοσής του. Στην περίπτωση που ο τύπος δεν πληροί τις εφαρμοστέες απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού, ο κοινοποιημένος οργανισμός αρνείται να χορηγήσει πιστοποιητικό εξέτασης τύπου ΕΕ και ενημερώνει τον αιτούντα σχετικά αιτιολογώντας λεπτομερώς την άρνηση χορήγησης του πιστοποιητικού. Στην περίπτωση που ο τύπος δεν πληροί τις εφαρμοστέες απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού, ο κοινοποιημένος οργανισμός αρνείται να χορηγήσει πιστοποιητικό εξέτασης τύπου ΕΕ και ενημερώνει τον αιτούντα σχετικά αιτιολογώντας λεπτομερώς την άρνηση χορήγησης του πιστοποιητικού. Ο στόχος του μοντέλου πιστοποίησης τύπου είναι να εξακριβωθεί ότι πληρούνται οι βασικές PE v /19 AM\ doc

19 απαιτήσεις. Καθώς η καθαυτή διαδικασία συμμόρφωσης δεν μεταβάλλεται, η εισαγωγή ημερομηνίας λήξης για τα πιστοποιητικά είναι περιττή. Ειδικότερα, πέρα από τις διαδικασίες πιστοποίησης, ένα προϊόν υποβάλλεται σε τακτική παρακολούθησης προϊόντος όταν διατίθεται στην αγορά για πρώτη φορά και για κάθε επόμενο έτος. Αυτό δεν θα αλλάξει με τον κανονισμό. AM\ doc 19/19 PE v01-00