Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τα παρακάτω δεδομένα πριν τη χρήση της κάμερας:

Transcript

1 Ευχαριστούμε που επιλέξατε την EVO 4KS+ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τα παρακάτω δεδομένα πριν τη χρήση της κάμερας: Μην ρίχνετε, χτυπάτε ή κουνάτε βίαια την κάμερα. Κρατήστε την συσκευή μακριά από οποιαδήποτε ηλεκτρομαγνητική πηγή, όπως μαγνήτες ή ηλεκτρικά μοτέρ, και από οποιαδήποτε πηγή εκπομπής ισχυρών ραδιοκυμάτων, όπως κεραίες. Τα ισχυρά μαγνητικά πεδία μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στην κάμερα ή στις εικόνες και αρχεία ήχου. Μην εκθέτετε την κάμερα σε υψηλές θερμοκρασίες ή σε απευθείας ηλιακή ακτινοβολία. Κρατήστε την κάρτα μνήμης μακριά από ηλεκτρομαγνητικές τιμές, όπως τηλεοράσεις, ηχεία ή μαγνήτες. Μην την τοποθετείτε σε σημεία με πιθανό στατικό ηλεκτρισμό, διότι τα αποθηκευμένα δεδομένα μπορεί να χαθούν. Αν η συσκευή υπερθερμανθεί, καπνίζει ή μυρίζει κατά τη φόρτιση, αποσυνδέστε την παροχή ρεύματος αμέσως. Κρατήστε την κάμερα μακριά από παιδιά όταν φορτίζει, διότι το καλώδιο φόρτισης μπορεί να προκαλέσει πνιγμό ή ηλεκτροσόκ. Κρατήστε την κάμερα σε δροσερό, στεγνό και απαλλαγμένο από τη σκόνη περιβάλλον. Χρησιμοποιήστε προστατευτικό για τον φακό και την οθόνη, για να αποφύγετε να γρατζουνιστούν ή να υποστούν μόνιμες ζημιές. Χρησιμοποιήστε πανί και ειδικά προϊόντα για να καθαρίσετε το φακό και την οθόνη. Μην χρησιμοποιείτε οργανικό διαλύτη. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Η κάμερα είναι ικανή να πραγματοποιήσει τις ακόλουθες λειτουργίες: Καταγραφή βίντεο και φωτογραφιών υψηλής ανάλυσης Απεικόνιση εικόνας σε πραγματικό χρόνο. Λειτουργία ανάσυρσης καταγεγραμμένου βίντεο. Λειτουργία ανάσυρσης αρχείων φωτογραφιών. Πλήρη έλεγχο μέσω εφαρμογής. 2.0 USB υψηλής ταχύτητας μεταφορά δεδομένων. Καλώδιο USB για φόρτιση μπαταρίας. Όλα τα αξεσουάρ είναι εύκολα στη χρήση και χρησιμοποιούνται για να διευκολύνουν την καταγραφή σε όλα τα μέρη κάθε στιγμή. Συνοδευόμενο από τα αξεσουάρ του, το προϊόν είναι ένα αποτέλεσμα πατενταρισμένης τεχνολογίας και μπορεί να χρησιμοποιηθεί παντού. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ EVO 4KS+ camera has the following specifications: Image sensor: 16 mega-pixel CMOS. Functions: Video recording, photos, preview, burst mode, time-lapse. Display Screen: LCD 2.0.

2 Photo resolution: 16M, 12M 8M, 5M, 4M. Video resolution: 4k/25fps,2,7k/30fps 1080P 60fps, 1080P 30fps 720P/120fps. External memory: TF card (Maximum 32GB). File format: JPEG, MOV H.264 MOV MJPEG (for 4K e 2,7K). USB Port: One way USB 2.0 Battery: Internal 3.8 V 1050 mah rechargeable lithium battery. Supported operating systems Windows XP/Vista/7/08/10, or higher, Mac Dimensions: 59.8x40x22.5 mm. Weight: 66 gr with battery ΔΟΜΗ 1) Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση κάμερας. Πιέστε ελαφρά για να μεταβείτε διαδοχικά μεταξύ καταγραφής βίντεο, φωτογραφιών και ρυθμίσεων. 2) Ένδειξη φόρτισης: όταν ανάβει, η κάμερα φορτίζει. 3) Ένδειξη λειτουργίας: ανάβει όταν γίνεται καταγραφή βίντεο. 4) Έναρξη και παύση καταγραφής βίντεο και λήψη φωτογραφιών. 5) Πλήκτρο για πλοήγηση προς τα πάνω ή απεικόνιση βίντεο και φωτογραφιών. 6) Πλήκτρο για πλοήγηση προς τα κάτω και ενεργοποίηση WiFi. 7) Θύρα USB για να φορτίζει η κάμερα και να αντιγράφετε τα αρχεία βίντεο/φωτογραφιών από την κάμερα στον υπολογιστή. 8) Θύρα κάρτας microsd. 9) Θύρα microhdmi

3 ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΦΟΡΤΙΣΗ Ενεργοποιήστε την κάμερα και ελέγξτε την κατάσταση μπαταρίας. Αν είναι χαμηλή, φορτίστε τη. Είτε μια θύρα καλωδίου USB σε υπολογιστή, είτε ένας αντάπτορας για πρίζα (δεν περιλαμβάνεται) μπορεί να χρησιμοποιηθεί. Γενικά χρειάζεται 2-4 ώρες για να ολοκληρωθεί ένας κύκλος φόρτισης. ΕΙΣΑΓΟΝΤΑΣ ΚΑΙ ΑΦΑΙΡΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΚΑΡΤΑ ΜΝΗΜΗΣ Η κάμερα EVO 4KS+ υποστηρίζει TF κάρτες μνήμης με χωρητικότητα έως 32GB. Oποιοσδήποτε τύπος κάρτας Micro SD μπορεί να χρησιμοποιηθεί, αλλά προτείνουμε κάρτες υψηλής ταχύτητας για βέλτιστα αποτελέσματα. Τοποθέτηση κάρτας 1. Σιγουρευτείτε ότι η κάμερα είναι απενεργοποιημένη. 2. Εισάγετε την κάρτα στην υποδοχή της (σημείο 8), προσεκτικά με τη σωστή κατεύθυνση μέχρι να ακουστεί ένα κλικ. Αφαίρεση κάρτας 3. Απενεργοποιήστε την κάμερα. 4. Πιέστε στο κέντρο του πίσω μέρος της κάρτας και απελευθερώστε τη. Έπειτα αφαιρέστε τη. ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑ Η κάμερα διαθέτει 5 τρόπους χρήσης άμεσα διαθέσιμους πιέζοντας το πλήκτρο διαδοχικά όταν η κάμερα ενεργοποιηθεί: Καταγραφή βίντεο Λήψη φωτογραφιών Λειτουργία συνεχόμενης λήψης πολλαπλών φωτογραφιών Λειτουργία πολλαπλής λήψης σε καθορισμένες χρονικές στιγμές (time-lapse). Ρύθμιση παραμέτρων Πιέστε το πλήκτρο φωτογραφίες σας. στη δεξιά πλευρά της κάμερας για να δείτε τα βίντεο και τις Η κάμερα είναι ρυθμισμένη σε λειτουργία βίντεο όταν ενεργοποιείται. Ακολουθούν κάποια σύμβολα που εμφανίζονται συχνότερα στη οθόνη. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΒΙΝΤΕΟ Αυτή είναι η προκαθορισμένη λειτουργία όταν ενεργοποιείται η κάμερα.

4 Αυτές είναι οι ενδείξεις που εμφανίζονται στην οθόνη της κάμερας. Οι παράμετροι της ανάλυσης βίντεο ρυθμίζονται από το μενού ρυθμίσεων. 1. Επίπεδο φόρτισης μπαταρίας 2. Ανάλυση βίντεο 3. Ισχύουσα λειτουργία 4. Χρόνος καταγραφής 5. Υπολειπόμενος χρόνος καταγραφής (*) (*) με βάση την ανάλυση βίντεο ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ Από τη λειτουργία βίντεο, πιέστε το πλήκτρο για να μεταβείτε στη λειτουργία φωτογραφιών. Αυτές είναι οι ενδείξεις που εμφανίζονται στην οθόνη της κάμερας. Οι παράμετροι της ανάλυσης φωτογραφιών ρυθμίζονται από το μενού ρυθμίσεων. 1. Επίπεδο φόρτισης μπαταρίας 2. Ανάλυση φωτογραφίας 3. Ισχύουσα λειτουργία 4. Αριθμός λήψεων 5. Υπολειπόμενες λήψεις (*) (*) με βάση την ανάλυση ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΕΧΟΜΕΝΗΣ ΛΗΨΗΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ Σας επιτρέπει να τραβήξετε 3 φωτογραφίες στη σειρά κάθε φορά που πιέζετε το κουμπί λήψης. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία πατώντας το πλήκτρο ενώ είστε στη λειτουργία φωτογραφιών. Αυτές είναι οι ενδείξεις που εμφανίζονται στην οθόνη της κάμερας. Οι παράμετροι της ανάλυσης φωτογραφιών ρυθμίζονται από το μενού ρυθμίσεων. 1. Επίπεδο φόρτισης μπαταρίας 2. Ανάλυση φωτογραφίας 3. Ισχύουσα λειτουργία 4. Αριθμός λήψεων 5. Υπολειπόμενες λήψεις (*) (*) με βάση την ανάλυση ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΟΛΛΑΠΛΗΣ ΛΗΨΗΣ ΣΕ ΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΧΡΟΝΙΚΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ (TIME-LAPSE)

5 Σας επιτρέπει να τραβήξετε σειρά φωτογραφιών ενώ έχετε ορίσει τη χρονική στιγμή. Αυτές οι λήψεις θα δημιουργήσουν τελικά ένα βίντεο. Για να ρυθμίστε σωστά τη λειτουργία timelapse ακολουθήστε τις οδηγίες του μενού ρυθμίσεων. 1. Επίπεδο φόρτισης μπαταρίας 2. Ανάλυση φωτογραφίας 3. Ισχύουσα λειτουργία 4. Αριθμός λήψεων 5. Υπολειπόμενες λήψεις (*) (*) με βάση την ανάλυση ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ Για να ρυθμίσετε την κάμερα, πιέστε διαδοχικά το μέχρι να εμφανιστεί το. Έπειτα επιβεβαιώστε πιέζοντας το και πλοηγηθείτε στο μενού χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα. Για να βγείτε από το μενού όταν φτάσετε στην τελευταία επιλογή, πιέστε τα βελάκια για να εμφανιστεί το Χ πάνω δεξιά. Επιβεβαιώστε με το για να βγείτε. ΑΝΑΛΥΣΗ ΒΙΝΤΕΟ Σας επιτρέπει να επιλέγετε την επιθυμητή ανάλυση για την καταγραφή βίντεο. Πηγαίνετε στο:, πιέστε το, επιλέξτε με τα και επιβεβαιώστε με. Οι επιλογές για την ανάλυση βίντεο είναι οι ακόλουθες: 4k (25 fps) 2,7k (30 fps) 1080p (60 fps) 1080p (30 fps) 720p (120 fps) ΕΠΑΝΑΚΑΤΑΓΡΑΦΗ ΒΙΝΤΕΟ Σας επιτρέπει να αποφασίσετε αν η κάμερα θα γράφει διαδοχικά τα νέα βίντεο ή φωτογραφίες επάνω στα παλαιότερα όταν η κάρτα μνήμης δεν έχει πλέον χώρο. Πηγαίνετε στο:, πιέστε το, επιλέξτε με τα και επιβεβαιώστε με. Οι επιλογές είναι On ή Off. ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ Σας επιτρέπει να εμφανίζεται η ημερομηνία και η ώρα στην καταγραφή του βίντεο.

6 Πηγαίνετε στο:, πιέστε το, επιλέξτε με τα και επιβεβαιώστε με. Οι επιλογές είναι Off, Date (ημερομηνία) και Date and time (ημερομηνία και ώρα). ΕΚΘΕΣΗ Σας επιτρέπει να αυξάνετε ή μειώνετε χειροκίνητα την έκθεση στο φως. Αυτή η λειτουργία είναι ιδιαίτερα χρήσιμη όταν ακραίες συνθήκες μπορεί να μπερδέψουν τον μετρητή φωτός της κάμερας (πχ σε περίπτωση φωτισμού στο πίσω μέρος). Πηγαίνετε στο:, πιέστε το, επιλέξτε με τα και επιβεβαιώστε με. Οι επιλογές είναι -2.0, -1.7, -1.3, -1.0, -0.7, -0.3, 0, +0.3, +0.7, +1.0, +1.3, +1.7, ΑΝΑΛΥΣΗ Σας επιτρέπει να ορίσετε την ανάλυση φωτογραφιών. Πηγαίνετε στο:, πιέστε το, επιλέξτε με τα και επιβεβαιώστε με. Οι επιλογές είναι: 16M, 12 M, 8 M, 5M, 4M TIME-LAPSE Σας επιτρέπει να τραβήξετε σειρές φωτογραφιών με καθορισμένη χρονική σειρά. Αυτές οι λήψεις θα δημιουργήσουν ένα βίντεο. Ρυθμίστε αυτήν την παράμετρο για να ορίσετε τα χρονικά διαστήματα που θα μεσολαβούν. Χρησιμοποιήστε το σταματήσει. για να ξεκινήσει η σειρά στο time-lapse. Πιέστε ξανά για να Πηγαίνετε στο:, πιέστε το, επιλέξτε με τα και επιβεβαιώστε με. Οι επιλογές είναι: 2,3,5,20,30,60 seconds. ΣΥΝΕΧΟΜΕΝΗ ΛΗΨΗ Αυτή η λειτουργία είναι πολύ στενά συνδεδεμένη με την προηγούμενη επιλογή (timelapse). Για να ενεργοποιήσετε την λειτουργία time-lapse θα πρέπει να είναι κι αυτό ενεργοποιημένο. Πηγαίνετε στο:, πιέστε το, επιλέξτε με τα και επιβεβαιώστε με. Οι επιλογές είναι On ή Off. ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ Σας επιτρέπει να ορίσετε την συχνότητα εκπομπής σε μια εξωτερική συσκευή.

7 Πηγαίνετε στο:, πιέστε το, επιλέξτε με τα και επιβεβαιώστε με. Οι επιλογές είναι 50 HZ, 60 HZ, Auto. ΓΛΩΣΣΑ Σας επιτρέπει να αλλάξετε τη γλώσσα. Πηγαίνετε στο:, πιέστε το, επιλέξτε με τα και επιβεβαιώστε με. Οι επιλογές είναι English, French, Spanish, Italian, Portuguese, German. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΚΑΙ ΩΡΑ Πηγαίνετε στο:, πιέστε το, επιλέξτε με τα και επιβεβαιώστε με. Έτσι πάτε και στο επόμενο βήμα. Όταν η ημερομηνία και η ώρα έχουν ρυθμιστεί, πατήστε το για να βγείτε. ΗΧΟΣ Σας επιτρέπει να ενεργοποιήσετε το σύστημα ήχου της κάμερας. Πηγαίνετε στο:, πιέστε το, επιλέξτε με τα και επιβεβαιώστε με. Οι επιλογές είναι Shutter (On, Off) Start (On, Off) Bip (On, Off) Volume (0,1,2,3) ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗ ΟΘΟΝΗΣ Περιστρέφει την οθόνη κατά 180 ο. Έτσι η κάμερα μπορεί να κρεμαστεί όπως μια κάμερα για το αυτοκίνητο. Πηγαίνετε στο:, πιέστε το, επιλέξτε με τα και επιβεβαιώστε με. Οι επιλογές είναι On ή Off. ΑΔΡΑΝΕΙΑ ΟΘΟΝΗΣ Σας επιτρέπει να αδρανοποιείτε την οθόνη αν η κάμερα δεν έχει χρησιμοποιηθεί σε ένα ορισμένο χρονικό διάστημα. Πηγαίνετε στο:, πιέστε το, επιλέξτε με τα και επιβεβαιώστε με. Οι επιλογές είναι Off, 1, 3, 5 minutes.

8 ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΜΕΡΑΣ Απενεργοποιεί την κάμερα αν δε χρησιμοποιείται μετά από ορισμένο χρονικό διάστημα. Πηγαίνετε στο:, πιέστε το, επιλέξτε με τα και επιβεβαιώστε με. Οι επιλογές είναι Off, 1, 3, 5 minutes. ΑΝΑΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ Σας επιτρέπει να διαμορφώνετε την κάρτα microsd στην κάμερα. Πηγαίνετε στο:, πιέστε το, επιλέξτε με τα και επιβεβαιώστε με. Οι επιλογές είναι No, Yes Σημείωση: Η διαμόρφωση της κάρτας microsd θα διαγράψει όλα τα αποθηκευμένα δεδομένα. Δε θα σας ζητηθεί να επιβεβαιώσετε. Όταν ολοκληρωθεί η διαμόρφωση, η κάμερα θα απενεργοποιηθεί για να αποκαταστήσει τους τομείς μνήμης της κάρτας. ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ Επαναφέρει την κάμερα στις εργοστασιακές ρυθμίσεις. Πηγαίνετε στο:, πιέστε το, επιλέξτε με τα και επιβεβαιώστε με. Οι επιλογές είναι No, Yes. Η επαναφορά φέρνει το μενού της κάμερας πάλι στα αγγλικά. ΕΚΔΟΣΗ Δείχνει την έκδοση λογισμικού της κάμερας. Πηγαίνετε στο:, πιέστε το, επιλέξτε με τα και επιβεβαιώστε με. ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΒΙΝΤΕΟ ΚΑΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ Πιέστε παρατεταμένα το μέχρι να εμφανιστεί το. Το επάνω σύμβολο σας επιτρέπει να δείτε τα βίντεο, ενώ το κάτω σύμβολο σας επιτρέπει να δείτε τις φωτογραφίες.

9 ΣΥΝΔΕΣΙΜΟΤΗΤΑ ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ Η κάμερα έχει θύρα USB micro. Χρησιμοποιήστε αυτή τη θύρα για να συνδέσετε την κάμερα σε κάποιον υπολογιστή για να τη φορτίσετε ή να μεταφέρετε τις φωτογραφίες και τα βίντεο από την κάρτα μνήμης. Η κάρτα μνήμης της κάμερας εμφανίζεται σαν εξωτερική μονάδα δίσκου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: η θύρα USB είναι μονής κατεύθυνσης. Μπορείτε μόνο να κατεβάσετε φωτογραφίες και βίντεο από την κάμερα στον υπολογιστή, αλλά όχι το αντίθετο. ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ ΒΙΝΤΕΟ Η ΜΕ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Η κάμερα έχει θύρα Micro HDMI. Χρησιμοποιήστε αυτή τη θύρα για να συνδέσετε την κάμερα σε κάποια τηλεόραση ή βίντεο μέσω ειδικού καλωδίου (δεν περιλαμβάνεται). ΠΡΟΣΟΧΗ: Τα βίντεο που έχουν καταγραφεί σε υψηλή ανάλυση 4k (ultra HD) και 2.7k περιλαμβάνουν την μετάδοση μεγάλου όγκου δεδομένων. Αυτά τα βίντεο έχουν φτιαχτεί από μια ακολουθία από εικόνες jpeg που απαιτούν έναν υπολογιστή υψηλής απόδοσης ή την συμπίεσή τους μέσω ειδικών προγραμμάτων, εύκολα προσβάσιμων από το ίντερνετ, ώστε να μπορείτε να τα δείτε. Για τον ίδιο λόγο, αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τη θύρα HDMI στην κάμερα, τα βίντεο 4k μπορεί να διακόπτονται κατά την αναπαραγωγή τους ή να αλλοιώνεται η εικόνα. Παρακαλούμε σημειώστε ότι αυτό το φαινόμενο δεν αποτελεί ελάττωμα της κάμερας, αλλά τεχνικό θέμα που σχετίζεται με την ανάλυση και το μέγεθος του βίντεο που παίζει. ΣΥΝΔΕΣΗ WI-FI Χάρη στην ενσωματωμένη λειτουργία Wi-Fi, η κάμερα μπορεί να συνδεθεί με κινητά Apple ή Android και tablets και να χειρίζεται από απόσταση. Απλώς κατεβάστε την δωρεάν εφαρμογή NILOX ACTION για να συνδέσετε τη συσκευή με Wi-Fi. Ανοίξτε το App-Store ή το Google-Play Store, αναζητήστε για την εφαρμογή NILOX ACTION και κατεβάστε την. Το παρακάτω εικονίδιο θα εμφανιστεί: ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ ΚΙΝΗΤΟ Πιέστε το στη δεξιά πλευρά της κάμερας. Αναμένετε για σύνδεση Wi-Fi. Το δίκτυο (SSID) είναι η κάμερα (μπορεί να συνοδεύεται από κάποιο σειριακό αριθμό) Ο προκαθορισμένος κωδικός είναι Nilox1234. Συνδέστε την κάμερα με ένα κινητό τηλέφωνο. Σε αυτό το σημείο, εκκινήστε την εφαρμογή που κατεβάσατε πριν στο κινητό σας. Για συσκευές ios, πιέστε σύνδεση (connection), για συσκευές Android πιέστε το + στο πάνω δεξί μέρος.

10 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΓΙΑ ANDROID ΚΑΙ IOS Αφού συνδεθούν η κάμερα και το κινητό και έχετε ανοίξει την εφαρμογή, μπορείτε να χειρίζεστε την κάμερα από το κινητό ή το tablet σας. Μερικές ρυθμίσεις είναι διαθέσιμες από την οθόνη ελέγχου του IOS και τις ρυθμίσεις του μενού Android. Η εμφάνιση είναι παρόμοια για το σύστημα Android και ios. Εδώ παρουσιάζεται η εικόνα για το ios. 1. Έξοδος από την εφαρμογή 2. Επίπεδο μπαταρίας 3. Ανάλυση 4. Υπολειπόμενος χρόνος βίντεο ή φωτογραφίες 5. Ισορροπία λευκού 6. Ρυθμίσεις 7. Αναπαραγωγή βίντεο ή φωτογραφιών 8. Κουμπί λήψης βίντεο/φωτογραφιών 9. Τρέχουσα λειτουργία. ΕΠΙΠΕΔΟ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ Δείχνει πόση μπαταρία απομένει. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η διάρκεια της μπαταρίας εξαρτάται από την ανάλυση του βίντεο, τη σύνδεση με Wi-Fi και τη σταθερότητα του σήματος. Ένα πολύ ασθενές σήμα Wi-Fi καταναλώνει τη μπαταρία πιο γρήγορα. Κάτω από φυσιολογικές συνθήκες με ανάλυση βίντεο HD, η μπαταρία διαρκεί περίπου 1 ώρα. Αν η σύνδεση Wi-Fi δεν χρησιμοποιείται, τότε η μπαταρία διαρκεί περισσότερο από 2 ώρες. ΑΝΑΛΥΣΗ Σας επιτρέπει να ορίζετε την ανάλυση σε βίντεο ή φωτογραφίες ανάλογα στο περιβάλλον στο οποίο βρίσκεστε. Ανάλυση βίντεο: 1920x fps, 1920x fps 1280x fps. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΑΝΑΛΥΣΗ 4Κ ΚΑΙ 2.7Κ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΘΕΣΙΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ. Ανάλυση φωτογραφιών: 16M, 12M, 8M, 5M, 4M. ΥΠΟΛΕΙΠΟΜΕΝΟΣ ΧΡΟΝΟΣ ΒΙΝΤΕΟ/ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ Σηματοδοτεί το χρόνο που απομένει στην κάρτα microsd αναφορικά με το βίντεο ή τον αριθμό φωτογραφιών. Αυτό εξαρτάται και πάλι από την κάρτα μνήμης και την ποιότητα ανάλυσης που χρησιμοποιείται. ΙΣΟΡΡΟΠΙΑ ΛΕΥΚΟΥ Σας επιτρέπει να επιτύχετε μεγαλύτερη φωτεινότητα και κορεσμό χρώματος αναλόγως τις συνθήκες φωτισμού. Οι δυνατές επιλογές είναι: Automatic (αυτόματο)

11 Daylight (φως ημέρας) Cloudy (συννεφιά) Fluor (φθορισμός) Tungsten (φως παραδοσιακού λαμπτήρα πυρακτώσεως). ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε μια σειρά πρόσθετων παραμέτρων στην κάμερά σας. FREQUENCY: Σας επιτρέπει να ορίσετε τη συχνότητα μετάδοσης σε μια εξωτερική συσκευή. Πιθανές επιλογές είναι 50 HZ και 60 HZ. UPSIDE-DOWN: Σας επιτρέπει να αναστρέφετε την οπτική του βίντεο ή των φωτογραφιών στην κάμερα. Αυτή η λειτουργία είναι ιδιαίτερα χρήσιμη αν κρατάτε τη μηχανή ανάποδα (πχ σαν κάμερα αυτοκινήτου) Πιθανές επιλογές είναι On και Off. ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΒΙΝΤΕΟ ΚΑΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ Σας επιτρέπει να βλέπετε τα βίντεο και τις φωτογραφίες που έχουν αποθηκευτεί στην κάρτα. Λεπτομέρειες για αυτή τη λειτουργία ακολουθούν παρακάτω ΚΟΥΜΠΙ ΛΗΨΗΣ Τραβάτε βίντεο και φωτογραφίες. Πιέζοντας το ίδιο κουμπί σταματάει η λήψη βίντεο. ΤΡΕΧΟΥΣΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Δείχνει αν η κάμερα βρίσκεται σε λειτουργία βίντεο ή φωτογραφιών. Πιέστε το εικονίδιο για να μεταβείτε από τη μία λειτουργία στην άλλη. Το εικονίδιο θα αλλάξει την αντίστοιχη μορφή. ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΒΙΝΤΕΟ ΚΑΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ (ΜΕΣΩ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ) Μπορείτε να έχετε πρόσβαση στα βίντεο και στις φωτογραφίες της κάρτας μνήμης κάθε ώρα από την εφαρμογή. Πιέστε το εικονίδιο 7 Εμφανίζονται τα βίντεο και οι φωτογραφίες. Αλλάξτε από τη μία λειτουργία στην άλλη πατώντας το σχετικό πράσινο εικονίδιο (μόνο για ios). Επιλέγοντας τα βίντεο ή τις φωτογραφίες θα εμφανιστούν αυτόματα ή θα γίνει λήψη τους (download) (μόνο για ios) Όταν επιλέξετε ένα βίντεο ή μια φωτογραφία, αυτομάτως θα εμφανιστούν.

12 Σχετικά με το σύστημα Android, αν πατήσετε το εικονίδιο με τα τετράγωνα στο κάτω αριστερό μέρος, μπορείτε να τα κατεβάσετε στο κινητό σας ή να τα διαγράψετε. Το σύμβολο με το μάτι εικονίδιο με δύο βουνά αντιπροσωπεύει φωτογραφία στο σύστημα ios, ενώ ένα μικρό εμφανίζεται στα Android. Και για τα δύο συστήματα τα βίντεο συμβολίζονται με το σήμα της κάμερας. ΠΡΟΣΟΧΗ Προειδοποιήσεις για την αδιάβροχη θήκη Η αδιάβροχη θήκη είναι ένα ευαίσθητο αξεσουάρ. Παρακαλούμε λάβετε υπόψη τις παρακάτω προειδοποιήσεις: Για να αποφύγετε τις αλλοιώσεις στην αδιάβροχη θήκη, μην πειράζετε την περιοχή που σφραγίζει. Μην τοποθετείτε τη θήκη σε μέρη που είναι εκτεθειμένα σε όξινα ή αλκαλικά αέρια και διατηρείστε τη μακριά από χημικές ή διαβρωτικές ουσίες. Για να αποφύγετε παραμόρφωση, μην αποθηκεύετε το προϊόν για μακρές περιόδους σε μέρη, όπου οι θερμοκρασίες είναι υψηλές (πάνω από 50 C) ή χαμηλές (κάτω από -10 C) Μην την εκθέτετε σε απευθείας ηλιακό φως για μακρές περιόδους για να αποφύγετε την αλλοίωση της αδιάβροχης ιδιότητάς της. Πριν από κάθε χρήση, σιγουρευτείτε ότι ο δαχτύλιος Ο είναι ανέπαφος, δεν υπάρχουν ξένα σώματα στην περιοχή που σφραγίζει, ότι η θήκη είναι καλά σφραγισμένη και ότι είναι υδατοστεγής. Μετά από χρήση σε θαλασσινό νερό, ξεπλύνετέ την αμέσως κάτω από τρεχούμενο νερό. Χρησιμοποιήστε ένα στεγνό πανί για να τη στεγνώσετε και αποθηκεύστε την σε στεγνό και αεριζόμενο χώρο. Προειδοποιήσεις για την 3Μ ταινία διπλής όψης. Όταν χρησιμοποιείτε την ταινία 3Μ ταινία διπλής όψης, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες:

13 Πριν τη στερεώσετε, επιλέξτε μια κατάλληλη επιφάνεια για να εξασφαλίσετε κατάλληλη επαφή μεταξύ της ταινίας και της επιφάνειας. Πριν τη χρησιμοποιήσετε, καθαρίστε την επιφάνεια και ζεστάνετε την ταινία, για παράδειγμα με κάποιο πιστολάκι, ειδικά σε μέρη όπου η θερμοκρασία είναι κάτω των -20 C. Πριν χρησιμοποιήσετε την EVO 4KS+ βιντεοκάμερα, δώστε προσοχή στις παρακάτω πληροφορίες. Κατά τη συνεχή χρήση της κάμερας, η θερμοκρασία της τείνει να αυξάνεται. Αυτό είναι φυσιολογικό. Η επιφάνεια της κάμερας μπορεί να θερμανθεί πολύ μετά από συνεχή χρήση. Αν η κάμερα δεν χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα, αφαιρέστε και αποθηκεύστε την μπαταρία κατάλληλα και φορτίστε την περιοδικά για να διατηρήσετε την απόδοσή της. Κατά την καταγραφή, το ψηφιακό ζουμ μπορεί να επηρεάσει την ποιότητα της εικόνας. Οι γωνίες καταγραφής είναι ελαφρώς διαφορετικές στις διαφορετικές λειτουργίες της κάμερας. Για ομαλή αναπαραγωγή των βίντεο, προτείνουμε να χρησιμοποιείτε υπολογιστή ή κάποια άλλη συσκευή που να είναι ειδική στην αναπαραγωγή μεγάλων αρχείων βίντεο. Η κυκλική καταγραφή και η συχνή καταγραφή/διαγραφή μπορεί να δημιουργήσει φθορά στην κάρτα SD, και αποτυχία να καταγράφει ή να αποθηκεύει δεδομένα. Για να λύσετε αυτό το πρόβλημα, απλώς αποθηκεύστε τα αρχεία σε μια εξωτερική συσκευή και κάνετε format στην κάρτα SD. ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΙ ΝΟΜΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ Η EVO 4KS+ είναι εξοπλισμένη με επαναφορτιζόμενη μπαταρία λιθίου. Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς μην την τροποποιείτε και αποφύγετε τις πτώσεις και την επαφή με νερό και φωτιά. Για να αποφύγετε προσωπικό τραυματισμό, ηλεκτροσόκ, φωτιά ή ζημιά σε εξαρτήματα του προϊόντος, ακολουθήστε τις οδηγίες και μην βυθίζετε την κάμερα σε νερό χωρίς την αδιάβροχη θήκη της. ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ Μην αποσυναρμολογείτε, επισκευάζετε ή τροποποιείτε τα εξαρτήματα της κάμερας. Μην ακουμπάτε την κάμερα με μεταλλικά αντικείμενα ή χημικά. Οποιαδήποτε παρέκκλιση από αυτές τις οδηγίες μπορεί να ενέχει κίνδυνο για το χρήστη ή τους γύρω. Σε περίπτωση ελαττωματικού προϊόντος, παρακαλούμε επικοινωνήστε με το τεχνικό τμήμα ή τον αρμόδιο προμηθευτή. ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ

14 Αυτό το προϊόν έχει εγγύηση σε συμφωνία με την ισχύουσα νομοθεσία. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον προμηθευτή αν επιθυμείτε τεχνική υποστήριξη ή/και σέρβις εγγύησης. ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ Αυτό το προϊόν μπορεί να περιέχει ουσίες που μπορεί να είναι επιβλαβείς για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, εάν δεν απορριφθούν σωστά. Ως εκ τούτου, παρέχονται οι ακόλουθες πληροφορίες προκειμένου να αποτραπεί η απελευθέρωση των εν λόγω ουσιών και να βελτιωθεί η χρήση των φυσικών πόρων. Τα ηλεκτρικά και τα ηλεκτρονικά προϊόντα δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα, αλλά θα πρέπει να συλλέγονται κατάλληλα προκειμένου να υποβληθούν σε επεξεργασία σωστά. Το σύμβολο του διαγραμμένου κάδου που εμφανίζεται επάνω στο προϊόν και σε αυτήν τη σελίδα είναι να σας υπενθυμίσει την ανάγκη για την ορθή διάθεση του προϊόντος στο τέλος της ζωής του. Με αυτόν τον τρόπο, μπορούμε να προλάβουμε μια μη ειδική επεξεργασία των ουσιών που περιέχονται σε αυτά τα προϊόντα, ή ακατάλληλη χρήση των τμημάτων τους που οδηγούν σε επιβλαβείς συνέπειες για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. Επιπλέον, μπορεί να συμβάλει στην ανάκτηση, ανακύκλωση και επαναχρησιμοποίηση πολλών από τα υλικά που απαρτίζουν αυτά τα προϊόντα. Αυτός είναι ο λόγος που οι κατασκευαστές και οι διανομείς των ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συστημάτων έχουν οργανώσει τη σωστή συλλογή και διάθεση των. Στο τέλος της διάρκειας ζωής του προϊόντος, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας για οδηγίες σχετικά με τη διάθεση. Κατά την αγορά αυτού του προϊόντος ο διανομέας σας θα σας ενημερώσει σχετικά με τη δυνατότητα αγοράς σε αντικατάστασης παλαιών συσκευών σας με ένα νέο, υπό την προϋπόθεση ότι το είδος του προϊόντος και των λειτουργιών του είναι το ίδιο, ή, αν οι διαστάσεις δεν υπερβαίνουν τα 25 cm, EEE (Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού εξοπλισμού) μπορούν να επιστραφούν χωρίς καμία αντίστοιχη υποχρέωση αγοράς άλλου προϊόντος. Η απόρριψη του προϊόντος με οποιοδήποτε άλλο τρόπο θα υπόκεινται στις κυρώσεις που καθορίζονται από τους νόμους που ισχύουν στη χώρα όπου το προϊόν διατίθεται. Επιπλέον, προτείνουμε τη θέσπιση συμπληρωματικών μέτρων φιλικών προς το περιβάλλον: ανακύκλωση της εσωτερικής και της εξωτερικής συσκευασίας και διάθεσης των τυχόν χρησιμοποιημένων μπαταρίων σωστά. Με τη βοήθειά σας, μπορούμε να μειώσουμε την ποσότητα των φυσικών πόρων που χρησιμοποιούνται στην κατασκευή του ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού, ελαχιστοποίηση της χρήσης των χώρων υγειονομικής ταφής για τη διάθεση των προϊόντων και τη βελτίωση της ποιότητας της ζωής εμποδίζοντας την απελευθέρωση στο περιβάλλον των δυνητικά επικίνδυνων ουσιών. ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ Το προϊόν περιέχει μια μπαταρία, η οποία πρέπει να απορρίπτεται ξεχωριστά από τα οικιακά απορρίμματα. Απορρίψτε την μπαταρία στα κατάλληλα δοχεία. Η συλλογή και ανακύκλωση των μπαταριών συμβάλλει στην προστασία του περιβάλλοντος και τη διατήρηση υλικών πόρων, μέσα από την ανάκτηση πολύτιμων υλικών. Η μπαταρία που περιλαμβάνεται σε αυτό το προϊόν μπορεί να μην είναι αφαιρούμενη.

15 Σε αυτήν την περίπτωση, οι οδηγίες για την πιθανή της αφαίρεση από εξειδικευμένο προσωπικό είναι διαθέσιμες στο ακόλουθο link ftp://ftp.hellatron.it (user name: - password: hellatron). Για την ασφάλειά σας, μην προσπαθείτε να αφαιρέσετε την μπαταρία. Ακατάλληλη αφαίρεση της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει ζημιά στην μπαταρία ή τη συσκευή, να προκαλέσει τραυματισμό ή να κάνει τη συσκευή μη ασφαλή. Δεν φέρουμε καμία ευθύνη σε περίπτωση απώλειας ή ζημιάς που προκαλείται από μη συμμόρφωση σε αυτές τις οδηγίες. Η συσκευή και τα αξεσουάρ που παρουσιάζονται σε αυτό το εγχειρίδιο μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα διάθεσης του προϊόντος. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ Ένα έτος, αν τιμολογούνται σε εταιρεία ή για επαγγελματική χρήση (με ΑΦΜ). Δύο χρόνια, εάν τα δημόσια έγγραφα δείχνουν ότι πωλήθηκε σε ιδιώτη. Έξι μήνες για τη μπαταρία ανεξάρτητα από την ιδιότητα του ιδιοκτήτη. Αυτή η εγγύηση καλύπτει ελαττώματα από το εργοστάσιο ή το υλικά. Υποστήριξη προϊόντος και εγγύηση. Επισκεφθείτε για να μάθετε περισσότερα. Περιορισμοί Εγγύησης: αυτή η εγγύηση δεν ισχύει στις ακόλουθες περιπτώσεις: - Δεν υπάρχει απόδειξη αγοράς (τιμολόγιο ή απόδειξη). - Αλλοίωση, παραβιάσεις και βλάβες στο υλικό και στην οθόνη, που δημιουργήθηκε για οποιοσδήποτε λόγο. - Άλλα ελαττώματα που προκύπτουν από: ακατάλληλη χρήση, μη εξουσιοδοτημένες αλλαγές, λανθασμένη συντήρηση. Ελαττώματα που οφείλονται στη χρήση των εξαρτημάτων, εκτός εκείνων που παρέχονται και από όλα τα αντικείμενα που δεν έχουν σχεδιαστεί για να χρησιμοποιηθούν με το προϊόν. Το παραπάνω αναφέρεται σε αρχές που αναφέρονται στην Οδηγία 1999/44 / ΕΚ. ΣΥΝΤΟΜΗ ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ Ο εξοπλισμός αυτός συμμορφώνεται με την οδηγία 2014/53/EC του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, αναφέρεται σε ραδιοεξοπλισμό και τον τηλεπικοινωνιακό και την αμοιβαία αναγνώρισή τους. Η δήλωση συμμόρφωσης είναι διαθέσιμη on-line με τον ακόλουθο σύνδεσμο: ftp: \\ ftp.hellatron.it (όνομα χρήστη: hellatron-pwd: hellatron). Τα CE ( ) λογότυπο και / ή ΑΗΗΕ ( ) λογότυπο, σε ορισμένες συσκευές, δεν είναι πλήρως συμβατό με την απαίτηση των ελαχίστων διαστάσεων σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία λόγω της περιορισμένης περιοχής τοποθέτησης του αυτοκόλλητου. Κρατήστε τη συσκευασία για μελλοντική αναφορά.