ΜΕΡΟΣ 8ο: ΠΑΡΑ ΟΣΙΑΚΑ (4.0008) ΧΑΛΑΛΙΝ ΤΟΥ... 10 ΤΑ ΜΑΥΡΑ ΜΜΑΘΚΙΑ... 11 ΤΕΣΣΕΡΑ ΤΖΙΑΙ ΤΕΣΣΕΡΑ... 12 ΑΣΚΑΛΑ... 13 ΑΙΓΙΑ ΚΟΤΣΙΗΝΗ... 14 ΤΟ ΓΙΑΣΕΜΙΝ*... 15 Ο ΣΚΑΠΟΥΛΛΟΣ*... 16 ΛΟΓΙΑ ΚΛΕΙ ΩΜΕΝΑ... 17 ΨΑΡΟΠΟΥΛΑ... 18 ΘΑΛΑΣΣΑΚΙ ΜΟΥ... 19 σελ. 1
σελ. 2
σελ. 3
σελ. 4
σελ. 5
σελ. 6
σελ. 7
σελ. 8
σελ. 9
ΧΑΛΑΛΙΝ ΤΟΥ ΜΟΥΣΙΚΗ: ΣΤΙΧΟΙ: 1. Τζιειν το µιτσίν το τρίµµατον Τα µελισσιά τα µµάθκια Μες το χακκίν στραφτοκοπούν Αξίζουσιν παλάθκια Ρεφραιν Για τη καρκιάν Τζιαι την αγκάλη του µα το Θεο Ούλλα χαλάλιν του 2. Τα µελισσιά τα µµάθκια του Της µέλισσας ιµοιάζουν Όντας σου κρούζουσιν τη µιαν Την άλλη µέλι στάσσουν 3. Κύπρο µου για ενα γέλιο σου Θκιω σου τον άδρωπον που Μόνο µιτά σου εννά δεχτώ Να µοιραστώ το φως µου σελ. 10
ΤΑ ΜΑΥΡΑ ΜΜΑΘΚΙΑ ΜΟΥΣΙΚΗ: ΣΤΙΧΟΙ: 1. Έλα κορού να δούµεν τα µαύρα σου τα µµάθκια, τα µµάθκια Που φκάλλουν τζιειν τες γλώσσες που φκάλλει το λαµπρόν Τζιαι κάµνουν την κάρκιαν µου την άχαρην κοµµάθκια να µεν πλησσείς χαρώ σε χαρώ σε, τζι άφηστα να την τρων 2. Τζιαν τύσιει τζιαι να κρούσω τζιαι να γινώ ποζαύλιν, ποζαύλιν Μπήξε µε στην αυλή σου, βάρµε σε µια γωνιά Γιατί που τη θωρκά σου, που µια µεράν ως άλλην µπορεί τζιαι να βλαστήσω χαρώ σε, να βρω παρηορκάν 3. Τζι όντας καλόν ριζώσω τζιαι φκω ψηλά τζι αθθίσω τζι αθθίσω Τζιαι ποταβρίσω κλώνους να 'ρτεις που κατωθκιόν Τα κάλλη τους αθθούς µου για να σου τα ραντίσω για τζιείνες τες γλυκάες χαρώ σε Των θκυο σου αµµαθκιών σελ. 11
ΤΕΣΣΕΡΑ ΤΖΙΑΙ ΤΕΣΣΕΡΑ ΠΑΡΑ ΟΣΙΑΚΟ - ΗΜΟΤΙΚΟ 1. Τέσσερα τζια τεσσέρα, κάµνουσιν οχτώ Τεσσέρα παλληκάρκα πασίν στον πολεµό 2. Στο δρόµον που πηαίννασιν, επεινάνασιν Εκάτσασιν να φάσιν µα εδιψάσασιν 3. Γυρεύκουν να βρουν βρύση απάνω στο βουνόν Τζι ήβρασιν έναν λάκκον των εκατόν ορκών 4. Ερίξαν το λαχνίν τους ποιος εννα κατεβεί Τζιαι έππεσεν η µοίρα πας το µιτσίν παιδίν 5. ήστε µε αδέρφκια µου τζι εγιώ εννα κατεβώ Μες το ερηµολάτσιην να φκάλω το νερόν 6. Τζιαι τότες τα αδέρφκια του τον σφιχτοδέσασιν Μες το ερηµολάτσιην τον κατεβάσασιν 7. Εφκάρτε µε αδέρφκια µου γιατι είδα το νερόν Εν κότσιηνον τζιαι µαύρον µα τζιαι φαρµατζιερόν 8. Ώστι να τον τραβήσουσιν τζιαι να τον φκάλουσιν Οι όφεις τζιαι τα φίθκια τον µισοφάασιν 9. Να πείτε της µανούλλας µου στα µαύρα να ντυθεί Γιατί τον γιον της τον µιτσίν εθ θα τον ξαναδεί σελ. 12
ΑΣΚΑΛΑ ΜΟΥΣΙΚΗ: ΣΤΙΧΟΙ: 1. ασκάλα, δασκάλα ποιος σε φίλησε Ένας που τη γιαλούσαν Γιώρκον τον ελαλούσαν 2. ασκάλα, δασκάλα το καπέλλο σου Μεν το πολλοζαβώνεις τζι εµέναν φαρµακώνεις 3. ασκάλα, δασκάλα ποιος σε φίλησε Ένας που το βαρώσι που δεν εβάσταν γρόσιν σελ. 13
ΑΙΓΙΑ ΚΟΤΣΙΗΝΗ ΠΑΡΑ ΟΣΙΑΚΟ - ΗΜΟΤΙΚΟ 1. Ω, που πέεις Αίγια κότσιηνη που πάεις Αίγια κότσιηνη µε σκούρον Ζώον η ρίφιν ωρή, µε σκούρον, ζώον η ρίφιν ωρή 2. Ω, τζι αφήννεις Τες κουβέλλες σου τζι αφήννεις Τες κουβέλλες σου που κάτω Στην καλύφην ωρή, που κάτω, στην καλύφην ωρή 3. Ω, τζι άνταν να ω τη βοσκαρούν τζι άνταν να ω τη βοσκαρούν να γέρνει Το λαόνιν ωρή, να γέρνει, το λαόνιν ωρή 4. Ω, τζι αφταίννουν Πάνω µου λαµπρά, τζι αφταόννουν Πάνω µου λαµπρά, τζι ο νους µου Πελαώνει ωρή, τζι ο νους µου, πελαώνει ωρή σελ. 14
ΤΟ ΓΙΑΣΕΜΙΝ* ΜΟΥΣΙΚΗ: ΣΤΙΧΟΙ: 1. Το γιασεµίν στην πόρτα σου, γιασεµί µου Ω, τζι ήρτα να το κλαδέψω, ωχ γιαβρί µου Τζι ενόµισεν η µάνα σου, γιασεµί µου Ω, πως ήρτα να σε κλέψω, ωχ γιαβρί µου 2. Τα µαύρα µµάθκια τα γλυτζιά, γιασεµί µου Ω, τα φρύθκια τα µεγάλα, ωχ γιαβρί µου Εκάµαν µε τζι αρνήθηκα, γιασεµί µου Ω, της µάνας µου το γάλαν, ωχ γιαβρί µου 3. Το γιασεµίν στην πόρτα σου, γιασεµί µου Ω, π' αθθεί το καλοτζιαίριν, ωχ γιαβρί µου Μουσκολοά τζιαι σιέρουνται, γιασεµίν µου Ω, παιθκιοί τζιαι νιοι τζιαι γέροι, ωχ γιαβρί µου σελ. 15
Ο ΣΚΑΠΟΥΛΛΟΣ* ΜΟΥΣΙΚΗ: ΣΤΙΧΟΙ: 1. Λαλούσιν άµαν παντρευτώ Πως εννά νοικοτζυρευτώ Μα 'πιαµ' µε φόος τον µαύρο Πως σγιαν την θέλω έθθε να βρω Ρεφραιν: Βαρωσιωτούες, χωραϊτούες Τζιερυνειωτούες, καµνουν καρκιούες Σαν τη δική µου να ττακκουρούν 2. Να σιει ππαράν της µορφιτούς Τη γλύκα της λευκονιτούς Της πεγιωτούς την οµορκιάν Της σκαλιωτούς τζιειν το καρπάτισµαν σελ. 16
1. Κέρασµα η ζωή µου κέρασµα Του ανέµου πέρασµα Μοιάζει να ναι ο καιρός Γίνοµαι ένα µ' όλους γίνοµαι Κύκλος και ανοίγοµαι Μεγαλώνει κι ο Θεός ΛΟΓΙΑ ΚΛΕΙ ΩΜΕΝΑ ΜΟΥΣΙΚΗ: Παραδοσιακό Τσιγγάνικο της Γιουγκοσλαβίας ΣΤΙΧΟΙ: Β. ΚΩΣΤΑΝΤΙΝΙ ΗΣ Ρεφραιν Έρχονται οι µέρες και περνάνε δανεικά ζητάνε Κόκκινα στολίδια σου φοράνε και σε παρατάνε ό,τι µέχρι σήµερα δεν έκανες απόψε κάνε λόγια κλειδωµένα άνοιξε 2. Μια κλώστη δύση και ανατολή Η µεσόγειος ταξί Που το µοιραζόµαστε Η ψυχή πάνω κάτω η ψυχή Μπαλαρίνα φωτεινή Κι όλο ζαλιζόµαστε Ρεφραιν σελ. 17
ΨΑΡΟΠΟΥΛΑ ΜΟΥΣΙΚΗ: ΣΤΙΧΟΙ: 1. Ξεκινά µια ψαροπούλα, απ' το γιαλό, απ' το γιαλό Ξεκινά µια ψαροπούλα, απ' το γιαλό, απ' το γιαλό Ξεκινά µια ψαροπούλα, απ' την Ύδρα τη µικρούλα Και πηγαίνει για σφουγγάρια, όλο γιαλό, όλο γιαλό 2. Έχει µέσα παλικάρια απ' το γιαλό, απ' το γιαλό έχει µέσα παλικάρια απ' το γιαλό, απ' το γιαλό έχει µέσα παλικάρια, που τραβάνε για σφουγγάρια Γιούσες και µαργαριτάρια, όλο γιαλό, όλο γιαλό 3. Έχει σηµειακούς, Καλύµνιους, απ το γιαλό, απ' το γιαλό έχει σηµειακούς, Καλύµνιους, απ το γιαλό, απ' το γιαλό έχει υδραίους και σπετσιώτες, αιγινήτες και παριώτες Που 'ναι όλοι παλικάρια, µες το γιαλό, µες το γιαλό 4. Γεια χαρά σας παλικάρια, και στο καλό, και στο καλό Γεια χαρά σας παλικάρια, και στο καλό, και στο καλό Γεια χαρά σας παλικάρια, να µας φέρετε σφουγγάρια Γιούσες και µαργαριτάρια, απ' το γιαλό, απ' το γιαλό σελ. 18
ΘΑΛΑΣΣΑΚΙ ΜΟΥ ΜΟΥΣΙΚΗ: ΣΤΙΧΟΙ: 1. Θάλασσα, θάλασσα τους θαλασσινούς θαλασσάκι µου Μη τους θαλασσοδέρνεις, θαλασσώνουνε Για σένα ξηµερώνουνε Ρεφραιν Θάλασσα κι αλµυρό νερό Να σε ξεχάσω δεν µπορώ Να σε ξεχάσω δεν µπορώ θάλασσα κι αλµυρό νερό 2. Ροδόσταµο, ροδόσταµο να γίνεται θαλασσάκι µου Την πόρτα τους να ραίνεις, θαλασσάκι µου Και φέρε το πουλάκι µου Ρεφραιν 3. Θάλασσα που, θάλασσα που τον έπνιξες θαλασσάκι µου Της κοπελιάς τον άντρα, θαλασσάκι µου Και φέρε το πουλάκι µου Ρεφραιν 4. Κι η κοπελιά, κι η κοπελιά είναι µικρή θαλασσάκι µου Και δεν της παν τα µαύρα, θαλασσάκι µου Και φέρε το πουλάκι µου Ρεφραιν σελ. 19