28 η ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1940 ------------------ ΤΙ ΕΙΠΟΝ ΦΙΛΟΙ ΚΑΙ ΕΧΘΡΟΙ ΔΙΑ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ. [Απο το ομωνυμο βιβλιο του Θεοδωρου Δρ. Βουδικλαρη, Ταγματαρχου Πυροβολικου,πολεμιστου της Αλβανιας, Αθηναι τη 28 Οκτωβριου 1945 ] --------------------- 1. «...Εαν η αντιστασις της Ελλαδος εξησφαλισεν πεντε πολυτιμους εβδομαδας υπερ της Ρωσσιας, εξησφαλισε και εξ μηνας ανεκτιμητου αξιας δια την παραγωγικην προσπαθειαν της Μεγαλης Βρεττανιας και των Ηνωμενων Πολιτειων της Αμερικης ανεξαρτητως ετι της ηθικης εντυπωσεως την οποιαν επροξενησεν εις την Αμερικανικην κοινην γνωμην ο ενθεος υπερ Ελευθεριας Αγων της Ελλαδος....Η πεννα αυτη, της οποιας η μελανη τοσας φορας εξηρανθη δια να ανευρη τας καταλληλους λεξεις και να διατυπωση το οφειλομενον χρεος προς εν μικρον Εθνος Ηρωων,ας αφιερωση και μιαν ή δυο φρασεις δια να ευχηθη την εκπληρωσιν ενος ονειρου, οταν θα εχη καπαση πλεον ο ορυμαγδος του πολεμου. Εις μιαν κορυφην της Πινδου ας υψωθη ενας τεραστιος Ναος Δωρικου ρυθμου, ο οποιος να ειναι ανοικτος εις τους τεσσαρας ανεμους και η στεγη του οποιου θα καλυψη τα οστα του αγνωστου Ελληνος πολεμιστου που αφηκε την υστατη του πνοην εις τας χιονας της Αλβανιας, μαχομενος δια την ανθρωπινην Ελευθεριαν και δια την ακεραιοτητα της ιδιας του Πατριδος. Ηαυρα των γυρω του Ναου ορεων αςσυγκεντρωνη παντοτε, εις μιαν ατελειωτον παρελασιν ολοκληρον την θεωριαν των απανταχου Ηρωων των Αεροπορων και των Ναυτων της Αγγλιας και της Αμερικης, των Πυροβολητων της Μαλτας, των Διδασκαλων της Κινας, των Σκωτων που επεσαν εις το Τομπρουκ και την Σιγκαπουρην, των Πολωνων ναυτων, των Ρωσσων προασπιστων της Σεβαστουπολεως και του Σταλιγκραντ, των ελευθερων Γαλλων, Τσεχων, Ολλανδων, Βελγων, Νορβηγων, των ανδρων της Γιουγκοσλαυιας οι οποιοι εις μιαν υπερτατην προσπαθειαν διεσωσαν την χωραν των απο το επονειδιστον αγος. Και εις την κεφαλην της παραταξεως αυτης ας τεθη ΕΝΑΣ ΕΛΛΗΝ ΠΟΛΕΜΙΣΤΗΣ, το γηραιοτερον εν Ευρωπη τεκνον της Θεας Ελευθεριας του οποιου η κραυγη «ΑΕΡΑ» θα αντηχη παντοτε υπερανω των θαλασσων και των ορεων...»
[ Απο το βιβλιον «Ανεμος Ελευθεριας» του Αγγλου ιστορικου συγγραφεως Κομπτον Μακενζυ εκδοθεντος εν Λονδινω το ετος 1942] 2. «...Η Ιταλια επενεβη αδικαιολογητως κατα της Ελλαδος. Ο Ελληνικος Λαος προσειλκυσε τον θαυμασμον του Βρεττανικου Λαου δια το θαρρος του. Η Ελλας και η Αγγλια αιτινες μαχονται κατα κοινου εχθρου θα καρπωθουν των καρπων της Νικης»[τηλεγραφημα του κ.τσωρστιλ προς τον πρωθυπουργον Μεταξαν την 28 Οκτωβριου 1940] 3. «...Η Μαχη της Πινδου ηλλαξεν τον ρουν της Ιστοριας.»[Στρατηγος Σματς. Προεδρος Νοτιοαφρικανικης Ενωσεως] 4. «...Αν αλλοτε λεγαμε οτι οι Ελληνες μαχονται σαν Ηρωες, τωρα θα λεγωμεν οτι οι Ηρωες μαχονται σαν Ελληνες» [ Ραδιοφωνικος Σταθμος Λονδινου 28/10/1942] 5. «... Η Ελλας δεν κατεπληξε μονον τον κοσμον με τα ηρωικα της κατορθωματα, αλλ υψουται ως συμβολον ενος κοσμου ανορθουμενου δια να απωθηση με την ισχυν του δικαιου του την θυελλαν της καταστροφης»[ Αμερικανος Γερουσιαστης Μπριτσες εις Αμερικ.Κοινοβουλιον τον Μαρτιον του 1941] 6. «..Κατα την στιγμην ταυτην του κινδυνου τονιζω τα εξης προς το ηρωικον Ελληνικον Εθνος και τον Βασιλεα του εξαδελφον μου Γεωργιον: Θα αγωνισθωμεν κατα του κοινου εχθρου, θα δημιουργηθουν δοκιμασιαι, αλλα θα παλαισωμεν με την σταθεραν πεποιθησιν οτι η τελικη Νικη θα εξασφαλισθη δια της ολονεν εντεινομενης ισχυος των Ελευθερων Λαων» [τηλεγραφημα του Βασιλεως της Αγγλιας προς τον Βασιλεα μας Γεωργιον τον Β την 28/10/1940] 7. «.. Και οταν θα γραφη η Ιστορια του πολεμου τουουο θα αποδειχθη οτι ο αξιοθαυμαστος αγων της Ελλαδος υπηρξεν μια απο τας καμπας του πολεμου»[ Λογοι του Βασιλεψς της Αγγλιας Γωργιου VI κατα τον Μαιον 1944] 8. «.. Την 28 ην Οκτωβριου 1940 παρεσχεθη εις την Ελλαδα προθεσμια τριων ωρων και οχι τριων ημερων ή τριων εβδομαδων. Και τρια ομως χρονια προθεσμια αν ειχε δοθει η απαντησις θα ητο η ιδια. ΟΧΙ»[ Λογοι του Φραγκλινου Ρουσβελτ την 10/6/1943]
9. «...Καθ ην στιγμην η κοιτις του ευγενεστερου πολιτισμου, που εγνωρισεν η Ανθρωποτης, η Χωρα εις την οποιαν οφειλομεν ο τι καμνει την ζωην ανωτεραν και ωραιοτεραν, υφισταται τοιαυτην αδικον επιθεσιν, η θεσις ολων των αληθινων ανθρωπων ειναι παρα το πλευρον της και υποχρεωσις των ειναι να της παρασχουν καθε βοηθειαν [Τηλεγραφημα Πρωθυπουργου Καναδα κ. Μακενζι Κιγκ προς Μεταξαν την 28 ην /10/1940] 10. «..Ελεχθη εις Αθηνας προ 2300 ετων οτι το μυστηριον της επιτυχιας ειναι η Ελευθερια και το μυστηριον της Ελευθεριας ειναι η Ανδρεια. Οι Ελληνες διδουν νεαν ζωην εις την Μεγαλην αυτην παραδοσιν»[ Λογοι του Υπουργου Εξωτερικων Αγγλιας κ.αντονυ Ηντεν την 5 ην Μαρτιου 1941] 11. «...Η απορριψις του ιταμου Ιταλικου τελεσιγραφου αποτελει συνεχειαν των Θερμοπυλων και του Μαραθωνος»[«Νεα Χρονικα» Λονδινου την 2/11/1940] 12. «..Αι μαχαι της Πινδου και της Κορυτσας απεδειξαν πρωται εις τους αμφιβαλλοντας και απογοητευμενους ουδετερους οτι η ανδρεια και η ικανοτης θα ηδυναντο να υπερισχυσωσι των υλικων μεσων και να νικησωσι μηχανοκινητους εχθρους» [ «Ταιμς» Λονδινου 31/1/1941 ] 13. «...Σημερον εις το Λονδινον και εις ολον τον κοσμον ολοι σκεπτονται την Ελλαδα. Ολοι ενθυμουνται με ποιον τροπον η μικρα Ελλας αντιμετωπισε τοτε την αναδρον επιθεσιν του εχθρου οταν ολα τα Εθνη υπεκυπτον το εν μετα το αλλο εις την βιαν του Αξονος.»[Νοελ Μπαικερ Αγγλος Υφυπουργος Εμπορικης Ναυτιλιας την 25/10/1942]. 14. «...Δια της αποφασιστικης και λαμπρας αντιστασεως ο ηρωικος αυτος Λαος της Ελλαδος ανετρεψε δια παντος τον υπνωτιστικον εκεινον μυθον του αηττητου του αξονος.με το κατορθωμα του αυτο εδωσεν εις μιαν σκοτεινην ωραν νεον θαρρος, νεαν αποφασιστικοτητα, νεαν ελπιδα εις τας ψυχας και το πνευμα των ανθρωπων».[λογοι Σωμνερ Ουελ Υπουργου Εξωτερικων της Αμερικης την 28/10/1942]. 15. «... Επολεμησατε αοπλοι εναντιον πανοπλων και ενικησατε. Μικροι εναντιον Μεγαλων και επικρατησατε. Δεν ητα δυνατον να γινει αλλοιως διοτι εισθε Ελληνες. Εκερδισαμεν χρονον δια να αμυνθωμεν. Ως Ρωσσοι και ως ανθρωποι θα σας ευγνωμονουμεν» [Ραδιοφωνικος Σταθμος Μοσχας την 27 Απριλιου 1942].
16. «..Ειναι μεγαλον πραγμα σημερον στην Αγγλια το να ειναι κανεις Ελλην. Ουδεποτε αλλοτε ευρεθησαν εις τοσον εις τοσον υψηλον επιπεδον το Ελληνικον γοητρον και ο θαυμασμος προς την Ελλαδα. Ο Αγγλικος Λαος ελησμονησε σχεδον την μαχην της Αγγλιας και δεν ομιλει παρα δια την Ελλαδα και παντοτε δια την Ελλαδα» [Δελτιον Ρωυτερ κατα το 1941]. 17. «..Κατα το 1940 εσημειωθη εν γεγονος το οποιον θα διατρανωνη αιωνιως οτι: Η Βια δεν αρκει δια να καταπνιξη τον ποθον και την αφοσιωσιν του ανθρωπου προς την Ελευθεριαν, και ακομη κατι περισσοτερον : Την προσπαθειαν του ανθρωπου να θυσιασεη την ζωην του δια να ζηση η Ελευθερια αυτη. Η Ιστορια θα κηρυξη ως ημερομηνιαν του γεγονοτος αυτου την 28 ην Οκτωβριου 1940». [Λογοι του Προεδρου Ρουσβελτ κατα το 1942 ]. 18. «.. Ο Πρωθυπουργος Τσωρτσιλ εξεφρασεν ηδη ο,τι αισθανεται ολοκληρος ο Βρεττανικος Λαος δια την ατιμον επιθεσιν εναντιον του μικρου αλλα περιφημου και αθανατου Ελληνικου Εθνους.» [ Trutli Λονδινου 8/11/1940]. 19. «..Ο Κοσμος χρειαζεται τους Ελληνας του. Δι αυτους που κερδισανε τον Αλβανικον Αγωνα δεν μπορει να σταθη κανενα οριο σε οσα ο κοσμος θα περιμενη απ αυτους στο μελλον»[ Απο το βιβλιον «The Modern Greeks» του Αγγλου συγγραφεως Α. R. Burn τυπωθεν το 1943]. 20. «..Ο μικροσωμος αλλα μαχητικος Ελληνικος Στρατος ειναι κατι που αξιζει να το δει κανεις και που θα το θυμαται παντα...ειναι επικινδυνο να περιφρονη κανεις στρατιωτες σαν τους Ελληνας» [ Λογοι του Laland Strowe Αμερικανου πολεμικου ανταποκριτου στο Αλβανικο μετωπο της εφημεριδος «Chicago Daily News». 21. «..Εξορκιζομεν τους Ελληνας να πιστευσουν οτι οι απογονοι του Βικτωρος Ουγκω, του Φαβιερου, του Σατωβριανδου, του Μαιζωνος, ολοι οι αληθινοι Γαλλοι ειναι σημερον παρα το πλευρον της Μικρας Ελλαδος η οποια παρεχει και εις τα αλλα μεγαλυτερα Εθνη υπεροχον παραδειγμα. Αν σημερον δειναι περιστασεις εμποδιζουν τους Γαλλους να εκδηλωσουν τα πραγματικα των αισθηματα, η ψυχη των ειναι μαζι με την λατρευτην Ελλαδα η οποια θα προελθη απο τον αγωνα αυτον μεγαλυτερη και ενδοξοτερα παρα ποτε.» [Ελευθερος Γαλλικος Ραδιοφωνικος Σταθμος της Μπραζαβιλ[Γαλλικη Ισημερινη Αφρικη κατα το 1941].
22. «..Η αντιστασις των Ελληνων στρατιωτων το διαπιστωνω ενταυθα χαριν της Ιστορικης αληθειας ητο εξαιρετικως γενναια....χαριν της Ιστορικης ομως Δικαιοσυνης ειμαι υποχρεωμενος να διαπιστωσω οτι εκ των αντιπαλων οιτινες μας αντιμετωπισανο Ελλην στρατιωτης επολεμησε με παρατολμον θαρρος και υψιστην περιφρονησιον προς τον θανατον, εσυνθηκολογει τοτε μονον οταν πασα περαιτερω αντιστασις απεβαινε αδυνατος και απολυτως ματαια....οσον αφορα τα Ελληνικα Στρατευματα Μακεδονιας και Ηπειρου πρεπει να λεχθη οτι υπεχρεωθησαν να συνθηκολογησουν οταν χαρις εις τας Γερμανικας επιχειρησεις εκυκλωθησαν ταυτα τελειως. Οι Ελληνες αιχμαλωτοι αφεθησαν ελευθεροι λογω της γενικως ανδρειας στασεως των στρατιωτων αυτων....ο Ελληνικος Λαος ηγωνισθη τοσον γενναιως ωστε και αυτοι οι εχθροι του ακομη δεν δυνανται να αρνηθουν την προς αυτον εκτιμησιν» [Λογος του Χιτλερ την 4/5/1941]. 23. «...Ο πολεμος αυτος παρουσιασεν ιδιαιτερας εκπληξεις. Η καταρρευσις της Γαλλιας ητο μεγαλη εκπληξις. Η αντισταση της Ρωσσιας ητο επισης εκπληξις. Ο Αγων ομως της μικρας Ελλαδος θα μεινη η μεγιστη των πολεμων εκπληξις».[ Λογοι Ανωτερου Αξιωματικου του Γερμανικου Στρατου του Επιτελειου εις Λεσχην Φρουρας Αθηνων κατα μιαν διαλεξιν του περι στρατιωτικης πειθαρχιας κατα φθινοπωρον του 1943]. 24. «..Η Ελληνικη περιπτωσις αποδεικνυει οτι η κρισις περι των Στρατευματων δεν ειναι ακλονητος και οτι οι εκπληξεις εαν δεν ειναι συχναι ειναι εν τουτοις δυναται» [Λογοι του Μουσολινι εις τον λογον του της 10 ης Ιουνιου 1941 επι τη επετειω της εισοδου της Ιταλιας εις τον πολεμον]. 25. «.. Αι ψυχολογικαι συνεπειαι ειναι δυσαρεστα καθ οσον η Ελληνικη καταστασις βαρυνει πολυ και δυσμενως επι διπλωματικων προπαρασκευων αιτινες ευρισκονται εν πληρη εξελιξει.. Η Βουλγαρια, η Ρωσσια, η Γιουγκοσλαυια και αυτη η Γαλλια ενισχυθησαν αισθητως εις οτι αφορα το οτι η τελευταια λεξις του πολεμου αυτου δεν ελεχθηακομη... Αι στρατιωτικαι συνεπειαι ειναι λιαν σοβαεραι.» [Ευρεια περιληψις παραγραφων επιστολης του Χιτλερ προς τον Μουσολινι απο 20/11/1940]. 26. «.. Συνεπεια των εξελιξεων εν Ελλδι, Αλβανια και Βορειω Αφρικη μελετω πραγματικως αποτελεσματικα αντιμετρα ατινα θα ηδυναντο να ληφθωσι παρ εμου... Απαιτειται μονον Ντουτσε να σταθεροποιησετε το εν Αλβανια μετωπον σας εις τροπον ωστε να
συγκρατησητε τουλαχιστον τας κυριας Ελληνικας και Αγγλοελληνικας δυναμεις»[επιστολη Χιτλερ προς Μουσολινι 31 / 12/ 1940]. 27. «..- Ηδη ετοιμαζω τριαντα Μεραρχιας με τας οποιας θα κατακλυσω κυριολεκτικως της Ελλαδα...Και εγω επερασα την μαυρην μου εβδομαδα,αλλα το χειροτερον παρηλθεν»[απο επιστολην Μουσολινι προς Χιτλερ 22/11/1940] - «.. Μετα χαρας λαμβανω υπο σημειωσιν οτι η καταστασις εν Αλβανια παγιουται». [απο επιστολην Χιτλερ προς Μουσολινι 5/12/1940] 28. «.. Η χωρα μας εις την οποιαν ιδιαιτερως τιμαται η Ανδρεια, δεν ειναι δυνατον ειμη με θαυμασμον να παρακολουθει τον αγωνα των Ελληνων εις την Αλβανιαν, ο οποιος μας συγκινει τοσον ωστε παραμεριζοντας προς στιγμην παν αλλο αισθημα αναφωνουμεν, Ζητω η Ελλας»[Ιαπωνικαι εφημεριδες κατα τον Δεκεμβριον του 1940]. 29. «.. Η δυναμις του αξονος δεν ειναι τι το μυστηριωδες.μια φουχτα Ελληνες της αφηρεσαν την λεοντην...»[λογοι Αξιωματικων των Ηνωμενων Εθνων[;} προς τους στρατιωτας των δια να τους εμψυχωνωσιν κατα το 1941-1943[σ.σ.Ισως εννοουσε ΗΠΑ] 30. «.. η Ελλας εσωσεν την Μοσχαν και τον Καυκασον. Οταν φταση η ωρα, αγνωμοσυνη απεναντι του Ελληνικου Λαου, θα ισοδυναμει με προδοσιαν απεναντι ολοκληροτυ της Ευρωπης..»[Pierre Bourdin απο Ραδιοφ. Σταθμο Λονδινου. 30/3/1942] 31. «... Ολοι οσοι ηνωσαν την τυχη τους με τη δικη μας θα αποκατασταθουν...»[απο λογον του κ. Τσωρτσιλ εις την Βουλην των Κοινοτητων 18/6/1940]. 32. «.. Στην Ιστορικη στιγμη εδειξαν εγκαρτερησι μα και μεγαλοψυχια, σπανια σε ολους τους καιρους και ιδιαιτερα σε πολεμο, που γι αυτην την περισταση ηταν ηρωικη. Ο Ελληνικος Λαος με τη σταση του και με τη βοηθεια που εδωσε προς τους στρατιωτες μας, εδειξε πως δεν θεωρουσε την επιτυχια σαν μοναδικο κριτηριο της ζωης, ουτε τη νικη σαν το μονο δεσμο φιλιας..»[απο το βιβλιο του A.W.Gomme]. [πιστη αντιγραφη απο το βιβλιο του Θεοδωρου Δρ.Βουδικλαρη, Ταγματαρχου Πυροβολικου, «28 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ» Αθηναι 28 Οκτωβριου 1945. Δια την αντιγραφη. Δ.Αλευρομαγειρος, Αθηνα 28 Οκτωβριου 2005]