ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ Α Π Ο Σ Π Α Σ Μ Α Π Ρ Α Κ Τ Ι Κ Ο Υ Της από 17-5-2013 Συνεδρίασης του Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Ρόδου Αριθ. Πρακτικού: 16/17-5-2013 Αριθ. Απόφασης: 335/17-5-2013 Στη Ρόδο σήμερα 17-5-2013 ημέρα Παρασκευή και ώρα 19.00 στην Αίθουσα Συνεδριάσεων του Δημοτικού Συμβουλίου στο Δημοτικό Κατάστημα Δήμου Ρόδου, συνήλθε σε Τακτική Δημόσια Συνεδρίαση το Δημοτικό Συμβούλιο Δήμου Ρόδου, παρουσία του Δημάρχου Ρόδου κ. Ευστάθιου Κουσουρνά, μετά από τη με αριθ. πρωτ.2/49554/13-5-2013 έγγραφη πρόσκληση του Προέδρου κ. Εμμανουήλ Γλυνού, η οποία δημοσιεύθηκε, επιδόθηκε νόμιμα και εμπρόθεσμα σε όλους Δημοτικούς Συμβούλους με τις διατάξεις του άρθρου 67 του Ν. 3852/2010 (ΦΕΚ Α 87/2010). ΠΑΡΟΝΤΕΣ: 1. ΓΛΥΝΟΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ-Πρόεδρος Δ.Σ 20.ΧΑΤΖΗΜΑΡΚΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 2. ΤΣΟΥΚΑΛΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ-Αντιδήμαρχος 21.ΣΤΑΓΚΑΣ ΣΤΕΡΓΟΣ-Αντιπρόεδρος 3.ΔΙΑΚΟΣΤΑΜΑΤΙΟΥ ΣΑΒΒΑΣ- Αντιδήμαρχος 4. ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ ΜΙΧΑΗΛ Αντιδήμαρχος 22.ΤΑΡΑΣΛΙΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 5. ΚΟΥΚΟΥΛΑΣ ΑΝΔΡΕΑΣ 23.ΦΛΕΒΑΡΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 6. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ ΜΙΧΑΗΛ-Αντιδήμαρχος 7. ΚΑΜΠΟΥΡΟΠΟΥΛΟΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ- Αντιδήμαρχος 8.ΠΑΛΛΑΣ ΑΓΑΠΗΤΟΣ 9.ΚΑΡΑΝΤΖΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 24.ΠΑΝΑΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ 25.ΖΩΓΡΑΦΙΔΗΣ ΗΛΙΑΣ 26.ΑΝΤΩΝΟΓΛΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 27.ΚΟΛΩΝΑ ΜΑΡΙΑΝΝΑ 28.ΖΑΝΝΕΤΙΔΗΣ ΦΙΛΗΜΩΝ 10.ΚΡΕΜΑΣΤΙΝΟΥ-ΡΟΔΙΤΗ ΦΛΩΡΑ- Αντιδήμαρχος 11.ΚΙΝΔΥΛΙΔΗΣ ΜΙΧΑΗΛ -Αντιδήμαρχος 29.ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ ΙΩΑΝΝΗΣ 12.ΠΕΤΡΑΚΗΣ ΣΩΤΗΡΙΟΣ 30.ΓΙΑΣΙΡΑΝΗ ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ 13.Χ ΚΩΝ/ΝΟΥ ΣΤΑΜΑΤΙΝΑ-ΜΑΡΙΑ 31.ΠΟΤΣΟΣ ΚΑΛΕΤΟΣ 14. ΨΥΛΛΑΚΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ 32.ΚΑΣΙΩΤΗ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ-ΝΕΚΤΑΡΙΑ 15. ΚΟΡΩΝΑΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 33.ΓΑΚΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ 16. ΠΕΡΔΙΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ-Αντιδήμαρχος 17.ΤΣΑΚΙΡΗΣ ΤΣΑΜΠΙΚΟΣ 18.ΛΥΜΟΥΡΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 19.ΜΑΡΑΒΕΛΙΑΣ ΜΑΡΙΟΣ 1
ΑΠΟΝΤΕΣ: 1. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΑΘΗΝΟΔΩΡΟΣ- 9.ΨΥΛΛΑΚΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ (δικ/νος) Αντιδήμαρχος (δικ/νος) 2. ΑΦΕΝΤΟΥΛΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ (δικ/νος) 10. ΧΑΤΖΗΝΙΚΗΤΑ-ΚΑΜΠΟΥΡΗ ΑΝΝΑ (δικ/νη) 3. ΣΑΒΒΗΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ (δικ/νος) 11. ΠΕΤΡΩΝΙΑΤΗΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ (δικ/νος) 4. ΚΑΡΙΚΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Αντιδήμαρχος (δικ/νος) 12. ΣΩΤΡΙΛΛΗΣ ΘΩΜΑΣ Γραμματέας Δ.Σ. (δικ/νος) 5. ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ-Αντιδήμαρχος 13. ΙΑΤΡΙΔΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ-ΝΕΚΤΑΡΙΟΣ (Αντιδήμαρχος) (δικ/νος) 6. ΜΠΟΥΚΛΑΣ ΗΛΙΑΣ (δικ/νος) 14. ΣΥΚΟΦΥΛΛΟΣ ΜΙΧΑΗΛ (δικ/νος) 7. ΑΝΝΑΚΗΣ ΚΑΛΛΙΣΤΟΣ (δικ/νος) 15. ΜΑΧΡΑΜΑΣ ΜΙΧΑΗΛ (δικ/νος) 8. ΜΠΑΡΑΚΑΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ (δικ/νος) 16.ΙΔΟΜΕΝΕΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ (δικ/νος). Αφού διαπιστώθηκε ότι υπάρχει νόμιμη απαρτία, καθόσον επί σαράντα εννέα (49) δημοτικών συμβούλων παρίστανται οι τριάντα τρεις (33), άρχισε η Συνεδρίαση του Σώματος. Στη Συνεδρίαση παρίσταται και ο Νομικός Σύμβουλος του Δήμου κ. Σαλαμαστράκης Δημήτριος. Θ Ε Μ Α: Έγκριση υπογραφής Προγραμματικής Σύμβασης του Δ.Ρ. με τη Γενική Γραμματεία Διά Βίου Μάθησης (Γ.Γ.Δ.Β.Μ.) και του Ιδρύματος Νεολαίας και Διά Βίου Μάθησης (Ι.ΝΕ.ΔΙ.ΒΙ.Μ.) για την ίδρυση και λειτουργία Κέντρων Διά βίου Μάθησης. (ΕΚΤΟΣ Η/Δ) Ο Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου κ. Μανόλης Γλυνός, έθεσε υπόψη του Σώματος εισήγηση της Δ/νσης Παιδείας Πολιτισμού και Αθλητισμού Τμήμα Παιδείας και Δια Βίου Μάθησης, η οποία έχει ως εξής: Σε συνέχεια: 1. της υπ αριθμ. 26/4-2-2013 απόφασης του Δημοτικού Συμβουλίου Δήμου Ρόδου για έγκριση ίδρυσης και λειτουργίας Κέντρων Δια βίου Μάθησης 2. Την υπ αριθμ 2/50045/13-5-2013 επιστολή του Ιδρύματος Νεολαίας και Δια βίου Μάθησης όπου ζητείται, προκειμένου να ολοκληρωθεί η διαδικασία για την ένταξη στο Έργο «Κέντρα Διά Βίου Μάθησης Δήμων Στερεάς Ελλάδας και Νοτίου Αιγαίου» η υπογραφή Προγραμματικής Σύμβασης Ζητείται από το σώμα όπως εγκρίνει την υπογραφή της Προγραμματικής Σύμβασης μεταξύ του Δήμου Ρόδου, της Γενικής Γραμματείας Διά Βίου Μάθησης (Γ.Γ.Δ.Β.Μ) και του Ιδρύματος Νεολαίας και Διά Βίου Μάθησης (Ι.ΝΕ.ΔΙ.ΒΙ.Μ.) για την ίδρυση και λειτουργία Κέντρων Δια βίου Μάθησης. Κατόπιν τίθενται υπόψη του Σώματος η υπ αριθ. πρωτ. 50045/2013 επιστολή του Διευθύνοντα Συμβούλου του Ι.ΝΕ.ΔΙ.ΒΙ.Μ. κ. Παναγιώτη Μανούρη και κατόπιν η Προγραμματική Σύμβαση, που έχουν ως ακολούθως: «Αξιότιμε κύριε Δήμαρχε, Δεδομένου ότι, ο Δήμος σας έχει ήδη ανταποκριθεί στην με αρ. πρωτ. 923/1-11-2012 Ανοικτή Πρόσκληση της Γενικής Γραμματείας Διά Βίου Μάθησης (Γ.Γ.Δ.Β.Μ) και του Ιδρύματος Νεολαίας και Διά Βίου Μάθησης (Ι.ΝΕ.ΔΙ.ΒΙ.Μ.),για την ένταξη στο Έργο «Κέντρα Διά Βίου Μάθησης Δήμων Στερεάς Ελλάδας και Νοτίου Αιγαίου», σας 2
αποστέλλουμε τη μεταξύ μας «Προγραμματική Σύμβαση» η οποία αφού τυπωθεί από την πλευρά του Δήμου σας, σε τρία (3) αντίγραφα, υπογραφεί και σφραγιστεί, θα μας αποσταλεί ώστε να ολοκληρωθεί η διαδικασία υπογραφής της και από τους λοιπούς συμβαλλόμενους δηλαδή τη Γ.Γ.Δ.Β.Μ. και το Ι.ΝΕ.ΔΙ.ΒΙ.Μ. Στη συνέχεια, ένα (1) πρωτότυπο θα επιστραφεί στο Δήμο σας».. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΣΥΜΒΑΣΗ Για την ένταξη του ΔΗΜΟΥ ΡΟΔΟΥ στο Έργο: «Κέντρα Διά Βίου Μάθησης Δήμων Στερεάς Ελλάδας και Νοτίου Αιγαίου» Στην Αθήνα σήμερα, 24 Απριλίου 2013, οι παρακάτω συμβαλλόμενοι, καλούμενοι εφεξής «συμβαλλόμενα μέρη»: α) Αφενός, το Ελληνικό Δημόσιο, όπως εκπροσωπείται νόμιμα από τη Γενική Γραμματέα Διά Βίου Μάθησης κα Ελένη Καραντζόλα, που κατοικοεδρεύει στην Αθήνα, οδός Αχαρνών 417 και Κοκκινάκη, 11 143. β) Αφετέρου, ο «Δήμος ΡΟΔΟΥ»,, που εδρεύει στη ΡΟΔΟ, οδός ΠΛ.ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΗ, αριθμός 8, εκπροσωπείται νόμιμα στο παρόν από το Δήμαρχο Κο/Κα ΕΥΣΤΑΘΙΟ ΚΟΥΣΟΥΡΝΑ και θα καλείται εφεξής απλώς «Δήμος» και γ) Εκ τρίτου, το «Ίδρυμα Νεολαίας και Διά Βίου Μάθησης», που αποτελεί Νομικό Πρόσωπο Ιδιωτικού Δικαίου (Ν.Π.Ι.Δ.) του ευρύτερου Δημόσιου Τομέα, εδρεύει στην Αθήνα, οδός Αχαρνών αριθμός 417 και Κοκκινάκη, εκπροσωπείται νόμιμα στο παρόν από τον Πρόεδρο του Διοικητικού Συμβουλίου Φίλιππο Λέντζα και θα καλείται εφεξής «Ι.ΝΕ.ΔΙ.ΒΙ.Μ.» Λαμβάνοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις των άρθρων 8 και 21 του ν. 3879/2010 «Ανάπτυξη της Διά Βίου Μάθησης και λοιπές διατάξεις» (ΦΕΚ 163 Α ), 2. Τις διατάξεις του άρθρου 94 του ν. 3852/2010 «Νέα Αρχιτεκτονική της Διοίκησης και της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Πρόγραμμα Καλλικράτης» (ΦΕΚ 87 Α ), όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, 3. Τις διατάξεις του άρθρου 75 παρ. Ι, τομέας στ του ν. 3463/2006 «Κύρωση του Κώδικα Δήμων και Κοινοτήτων» (ΦΕΚ 114 Α 2006), όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, 4. Τις διατάξεις του Ν.4115/2013 (ΦΕΚ 24/A/30-11-2013), «Οργάνωση και λειτουργία Ιδρύματος Νεολαίας και Διά Βίου Μάθησης και Εθνικού Οργανισμού Πιστοποίησης Προσόντων και Επαγγελματικού προσανατολισμού και άλλες διατάξεις», 5. Τις διατάξεις των άρθρου 3 και 11 του Ν.Δ. 572/1970 (ΦΕΚ 125 Α ), όπως τροποποιήθηκαν και ισχύουν, καθώς και της Κ.Υ.Α. 121175Η/04.11.2011 των Υπουργών Οικονομικών και Παιδείας Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων (ΦΕΚ 2508 Β ), 6. Την υπ αρ. 9250/26-9-2012 απόφαση του ΥΠΑΙΘΠΑ με θέμα «Επιχορήγηση του Ιδρύματος Νεολαίας και Διά Βίου Μάθησης από τη Γενική Γραμματεία Διά Βίου Μάθησης, για υλοποίηση προγραμμάτων γενικής εκπαίδευσης ενηλίκων στους Δήμους των Περιφερειών Στερεάς Ελλάδας και Νοτίου Αιγαίου», 7. Την υπ αρ. 923/1-11-2012 ανοικτή πρόσκληση της Γ.Γ.Δ.Β.Μ. και του Ι.ΝΕ.ΔΙ.ΒΙ.Μ. με θέμα «Ανοιχτή πρόσκληση προς τους Καλλικρατικούς Δήμους: Ίδρυση και Λειτουργία των Κέντρων Διά Βίου Μάθησης (Κ.Δ.Β.Μ.) προς εφαρμογή προγραμμάτων γενικής εκπαίδευσης ενηλίκων», 8. Την υπ αρ. 673/35/15-11-2012 Απόφαση του Ι.ΝΕ.ΔΙ.ΒΙ.Μ. με θέμα «Αποδοχή Επιχορήγησης από τη Γραμματεία Διά Βίου Μάθησης για υλοποίηση προγραμμάτων Διά Βίου Μάθησης στους Δήμους των Περιφερειών Στερεάς Ελλάδας και Νοτίου Αιγαίου και ορισμός υπευθύνου έργου», 9. Το 2/148130/28-12-2012 έγγραφο διαβίβασης της αίτησης συμμετοχής του Δήμου, η οποία αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της παρούσας συμφωνίας, 10. Την 26/2013 Απόφαση Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου περί ίδρυσης Κέντρου Διά Βίου Μάθησης, 11. Την 26/2013 Απόφαση Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου περί συμμετοχής στο εν λόγω Έργο, 12. Την 26/2013 Απόφαση Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου περί ορισμού Υπευθύνου Εκπροσώπου του Δήμου. 1. Αντικείμενο. ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΝ & ΣΥΜΦΩΝΟΥΝ 3
Τα συμβαλλόμενα μέρη εκδηλώνουν εγγράφως το ενδιαφέρον τους, δεσμεύονται από κοινού για τη συνεργασία τους με αντικείμενο την οργάνωση και τον συντονισμό για την αποτελεσματική εφαρμογή προγραμμάτων γενικής εκπαίδευσης, μέσω των Κέντρων Διά Βίου Μάθησης (Κ.Δ.Β.Μ.) του Δήμου, θέτοντας παράλληλα τους γενικούς όρους που θα διέπουν τη συνεργασία τους αυτή. 2. Υποχρεώσεις των μερών. 2.1. Η Γ.Γ.Δ.Β.Μ. αναλαμβάνει: α) Τη χρηματοδότηση του Έργου με την επιχορήγηση του Ι.ΝΕ.ΔΙ.ΒΙ.Μ. β) Τη διαμόρφωση των προδιαγραφών του έργου. γ) Τη διαμόρφωση των προδιαγραφών της εκπαιδευτικής διαδικασίας στο πλαίσιο των αρχών και της μεθοδολογίας εκπαίδευσης ενηλίκων διά ζώσης και μέσω ηλεκτρονικής μάθησης. δ) Το σχεδιασμό μοντέλου εκπαίδευσης εκπαιδευτών και στελεχών μέσω ηλεκτρονικής μάθησης. ε) Τη δημιουργία μεικτών ομάδων αξιολόγησης και υποστήριξης σχεδιασμού τοπικών προγραμμάτων (Επιστημονικοί Σύμβουλοι, ΙΝΕΔΙΒΙΜ, εκπρόσωποι Γ.Γ.Δ.Β.Μ.). στ) Την παρακολούθηση Έργου και τη διαμόρφωση εργαλείων παρακολούθησης Έργου σε φυσικό και οικονομικό αντικείμενο). ζ) Τη Διαμόρφωση Συστήματος Αξιολόγησης των Κ.Δ.Β.Μ. 2.2. Ο Δήμος αναλαμβάνει: α) Τη διάθεση των χώρων διοίκησης και εκπαίδευσης του Κ.Δ.Β.Μ., όπως προσδιορίζονται στην αίτηση συμμετοχής του Δήμου, η οποία αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της παρούσας συμφωνίας. β) Την ανίχνευση των τοπικών εκπαιδευτικών αναγκών. γ) Την υποστήριξη της επικοινωνιακής πολιτικής του Κ.Δ.Β.Μ. σε τοπικό επίπεδο. δ) Την ενημέρωση ενηλίκων πολιτών επί των παρεχόμενων εκπαιδευτικών προγραμμάτων. ε) Την υποδοχή αιτήσεων υποψηφίων εκπαιδευομένων για τμήματα διά ζώσης ή ηλεκτρονικής μάθησης. στ) Την επιλογή των εκπαιδευομένων και την οργάνωση των αντίστοιχων τμημάτων, με την υποστήριξη του Υπεύθυνου Εκπαίδευσης. ζ) Την έκδοση βεβαιώσεων παρακολούθησης, οι οποίες συνυπογράφονται από τον Δήμο, το ΙΝΕΔΙΒΙΜ και τη Γ.Γ.Δ.Β.Μ. η) Τη συμμετοχή στην εφαρμογή αυτοαξιολόγησης δομών. θ) Τη διαμόρφωση προτάσεων υλοποίησης τοπικών προγραμμάτων. ι) Τη διοργάνωση και προώθηση τοπικών εκδηλώσεων. ια) Την εφαρμογή εργαλείων παρακολούθησης. 2.3. Το Ι.ΝΕ.ΔΙ.ΒΙ.Μ. αναλαμβάνει: α) Τη διαμόρφωση Σχεδίου Διαχείρισης και Οδηγού Εφαρμογής Έργου με βάση τις προδιαγραφές του. β) Την υλοποίηση και διαχείριση του Έργου. γ) Την επιλογή, αμοιβή, καθοδήγηση παρακολούθηση και αξιολόγηση του προσωπικού που προβλέπεται για την υποστήριξη των Κ.Δ.Β.Μ. (Στελέχη Στήριξης, Υπεύθυνοι Εκπαίδευσης, Υπεύθυνοι Οργάνωσης και Εκπαιδευτές). δ) Την κάλυψη των δαπανών για την οργάνωση και την υλοποίηση των Προγραμμάτων στα τμήματα των Κ.Δ.Β.Μ. (αμοιβές προσωπικού, λειτουργικές δαπάνες και δαπάνες συντήρησης ανάλογα με τις πραγματοποιούμενες ώρες εκπαίδευσης). ε) Την επιστημονική υποστήριξη των Κ.Δ.Β.Μ. στο πλαίσιο της διαμόρφωσης Τοπικών Εκπαιδευτικών Προγραμμάτων και της ανάπτυξης της ηλεκτρονικής μάθησης. στ) Την εφαρμογή εργαλείων παρακολούθησης φυσικού αντικειμένου. ζ) Την έκδοση απολογιστικών οικονομικών αναφορών δαπανών πληρωμών. η) Την υποβολή στοιχείων διοικητικής επαλήθευσης πληρωμών. θ) Την Αξιολόγηση Έργου των Κ.Δ.Β.Μ. βάση διαμορφωμένου συστήματος αυτοαξιολόγησης. 3. Επιτροπή Παρακολούθησης Για την παρακολούθηση της εκτέλεσης της παρούσας σύμβασης, την εποπτεία της λειτουργίας του ΚΔΒΜ του Δήμου, το συντονισμό των ενεργειών των συμβαλλόμενων μερών και την επίλυση τυχόν διαφορών συγκροτείται Κοινή Επιτροπή, η οποία αποτελείται από: - Έναν (1) εκπρόσωπο της Γενικής Γραμματείας ΔΒΜ (Ομάδα Παρακολούθησης ΚΔΒΜ), με έναν (1) αναπληρωτή, που ορίζονται από το Γενικό Γραμματέα ΔΒΜ, 4
- Έναν (1) εκπρόσωπο του Δήμου, με έναν (1) αναπληρωτή του που ορίζονται από το Δήμαρχο ή τον καθ ύλην αρμόδιο Αντιδήμαρχο, - Έναν (1) εκπρόσωπο του ΙΝΕΔΙΒΙΜ, με έναν (1) αναπληρωτή του, που ορίζονται από το Διευθύνοντα Σύμβουλο του ΙΝΕΔΙΒΙΜ. 4. Δαπάνες Οι δαπάνες για την εκτέλεση της παρούσας σύμβασης, σε ό,τι αφορά την κρατική χρηματοδότηση θα καλυφθούν από το ποσό που προβλέπεται στην υπ αρ. 9250/26-9-2012 απόφαση ΥΠΑΙΘΠΑ με θέμα «Επιχορήγηση του Ιδρύματος Νεολαίας και Διά Βίου Μάθησης από τη Γενική Γραμματεία Διά Βίου Μάθησης, για υλοποίηση προγραμμάτων γενικής εκπαίδευσης ενηλίκων στους Δήμους των Περιφερειών Στερεάς Ελλάδας και Νοτίου Αιγαίου», ανάλογα με τα προγράμματα εκπαίδευσης που υλοποιούνται στο ΚΔΒΜ του Δήμου. Το προϋπολογιζόμενο ενδεικτικό κόστος για την εκτέλεση της παρούσας σύμβασης και τη λειτουργία του Κέντρου Διά Βίου Μάθησης του Δήμου, ως προς τα προγράμματα που παρέχονται στο πλαίσιο του Έργου ανέρχεται σε 5,4 ευρώ ανά ώρα και ανά εκπαιδευόμενο (ανθρωποώρα εκπαίδευσης). Οι σχετικές δαπάνες θα προγραμματίζονται και θα διενεργούνται από το ΙΝΕΔΙΒΙΜ επ ωφελεία και για λογαριασμό του Δήμου. Είναι δυνατόν ανάλογα με την πρόοδο του έργου να αυξηθεί ή να μειωθεί τόσο η ανωτέρω εκτίμηση ανθρωποώρας εκπαίδευσης και η συνολική δαπάνη για τη λειτουργία του Κέντρου Διά Βίου Μάθησης του Δήμου. Η σχετική απόφαση θα λαμβάνεται από τη Γενική Γραμματεία Διά Βίου Μάθησης, μετά από πρόταση του ΙΝΕΔΙΒΙΜ. 5. Έγγραφη τροποποίηση Οποιαδήποτε τροποποίηση του περιεχομένου ή επέκταση της Προγραμματικής Συμφωνίας πραγματοποιείται μόνον εγγράφως. Με έγγραφη τροποποίηση της παρούσας μπορεί αυτή να διευρύνεται με τη συμμετοχή και άλλων μελών. Επίσης, η παρούσα συμφωνία μπορεί να εξειδικεύεται με ειδικότερες προγραμματικές συμφωνίες. 6. Εκτέλεση της σύμβασης 6.1. Η μη άσκηση δικαιωμάτων ή η παράλειψη υποχρεώσεων από οποιοδήποτε συμβαλλόμενο μέρος ή η ανοχή καταστάσεων αντίθετων προς την Προγραμματική Σύμβαση, καθώς και η καθυστέρηση στη λήψη μέτρων που προβλέπει αυτή, από οποιοδήποτε συμβαλλόμενο μέρος, δεν μπορεί να θεωρηθεί ως παραίτηση των συμβαλλομένων μερών από δικαίωμα ή απαλλαγή από υποχρεώσεις τους ή αναγνώριση δικαιωμάτων στα συμβαλλόμενα μέρη, που δεν αναγνωρίζονται από αυτή τη Σύμβαση. 6.2. Σε περίπτωση παράβασης των όρων της παρούσας ισχύουν αναλόγως οι διατάξεις του Αστικού Κώδικα ή ειδικότερες συναφείς διατάξεις. 7. Διάρκεια της Σύμβασης H παρούσα Συμφωνία ισχύει από την ημερομηνία υπογραφής της μέχρι την 31/12/2015, ήτοι μέχρι την ημερομηνία λήξης του Έργου. Σε περίπτωση παράτασής του, η διάρκεια της σύμβασης επεκτείνεται αυτοδίκαια μέχρι τη νέα οριζόμενη ημερομηνία λήξης. Αυτά συμφώνησαν, συνομολόγησαν και συναποδέχθηκαν τα συμβαλλόμενα μέρη και προς απόδειξη αυτών συντάχθηκε η παρούσα Προγραμματική Συμφωνία, που, αφού διαβάστηκε από αυτά, υπογράφηκε σε τρία πρωτότυπα και έλαβε κάθε συμβαλλόμενο μέρος από ένα. Για τη Γενική Γραμματεία Διά Βίου Μάθησης Για το Δήμο Για το Ίδρυμα Νεολαίας και Διά βίου Μάθησης Η Γενική Γραμματέας O/Η Δήμαρχος Ο Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου Ελένη Καραντζόλα Ευστάθιος Κουσουρνάς Φίλιππος Λέντζας 5
Στη συνέχεια ο Πρόεδρος κάλεσε το Σώμα να αποφασίσει σχετικά. Οι Δημοτικοί Σύμβουλοι κ.κ. Ι. Περδίκης, Α.Κούκουλας, Μ.Κουκιάς, Ε.Παναή, Η.Ζωγραφίδης και Γ.Αντώνογλου Δ.Γάκης απουσίαζαν από τη συζήτηση και λήψη απόφασης για το θέμα. Το Δημοτικό Συμβούλιο αφού έλαβε υπόψη του την ανωτέρω εισήγηση, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ Α)Ομόφωνα Εγκρίνει την εκτός Ημερήσιας Διάταξης συζήτηση και λήψη απόφασης του θέματος. Β)Κατά πλειοψηφία Μειοψηφούντων των μελών της παράταξης «ΛΑΪΚΗ ΣΥΣΠΕΙΡΩΣΗ ΔΗΜΟΥ ΡΟΔΟΥ» με επικεφαλής τον κ. Κ.Πότσο οι οποίοι ψήφισαν «κατά» Εγκρίνει την Προγραμματική Σύμβαση του Δήμου ρόδου με τη Γενική Γραμματεία Διά Βίου Μάθησης (Γ.Γ.Δ.Β.Μ.) και του Ιδρύματος Νεολαίας και Διά Βίου Μάθησης (Ι.ΝΕ.ΔΙ.ΒΙ.Μ.) για την ίδρυση και λειτουργία Κέντρων Διά βίου Μάθησης, που έχει ως εξής:. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΣΥΜΒΑΣΗ Για την ένταξη του ΔΗΜΟΥ ΡΟΔΟΥ στο Έργο: «Κέντρα Διά Βίου Μάθησης Δήμων Στερεάς Ελλάδας και Νοτίου Αιγαίου» Στην Αθήνα σήμερα, 24 Απριλίου 2013, οι παρακάτω συμβαλλόμενοι, καλούμενοι εφεξής «συμβαλλόμενα μέρη»: α) Αφενός, το Ελληνικό Δημόσιο, όπως εκπροσωπείται νόμιμα από τη Γενική Γραμματέα Διά Βίου Μάθησης κα Ελένη Καραντζόλα, που κατοικοεδρεύει στην Αθήνα, οδός Αχαρνών 417 και Κοκκινάκη, 11 143. β) Αφετέρου, ο «Δήμος ΡΟΔΟΥ»,, που εδρεύει στη ΡΟΔΟ, οδός ΠΛ.ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΗ, αριθμός 8, εκπροσωπείται νόμιμα στο παρόν από το Δήμαρχο Κο/Κα ΕΥΣΤΑΘΙΟ ΚΟΥΣΟΥΡΝΑ και θα καλείται εφεξής απλώς «Δήμος» και γ) Εκ τρίτου, το «Ίδρυμα Νεολαίας και Διά Βίου Μάθησης», που αποτελεί Νομικό Πρόσωπο Ιδιωτικού Δικαίου (Ν.Π.Ι.Δ.) του ευρύτερου Δημόσιου Τομέα, εδρεύει στην Αθήνα, οδός Αχαρνών αριθμός 417 και Κοκκινάκη, εκπροσωπείται νόμιμα στο παρόν από τον Πρόεδρο του Διοικητικού Συμβουλίου Φίλιππο Λέντζα και θα καλείται εφεξής «Ι.ΝΕ.ΔΙ.ΒΙ.Μ.» Λαμβάνοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις των άρθρων 8 και 21 του ν. 3879/2010 «Ανάπτυξη της Διά Βίου Μάθησης και λοιπές διατάξεις» (ΦΕΚ 163 Α ), 2. Τις διατάξεις του άρθρου 94 του ν. 3852/2010 «Νέα Αρχιτεκτονική της Διοίκησης και της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Πρόγραμμα Καλλικράτης» (ΦΕΚ 87 Α ), όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, 3. Τις διατάξεις του άρθρου 75 παρ. Ι, τομέας στ του ν. 3463/2006 «Κύρωση του Κώδικα Δήμων και Κοινοτήτων» (ΦΕΚ 114 Α 2006), όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, 4. Τις διατάξεις του Ν.4115/2013 (ΦΕΚ 24/A/30-11-2013), «Οργάνωση και λειτουργία Ιδρύματος Νεολαίας και Διά Βίου Μάθησης και Εθνικού Οργανισμού Πιστοποίησης Προσόντων και Επαγγελματικού προσανατολισμού και άλλες διατάξεις», 5. Τις διατάξεις των άρθρου 3 και 11 του Ν.Δ. 572/1970 (ΦΕΚ 125 Α ), όπως τροποποιήθηκαν και ισχύουν, καθώς και της Κ.Υ.Α. 121175Η/04.11.2011 των Υπουργών Οικονομικών και Παιδείας Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων (ΦΕΚ 2508 Β ), 6. Την υπ αρ. 9250/26-9-2012 απόφαση του ΥΠΑΙΘΠΑ με θέμα «Επιχορήγηση του 6
Ιδρύματος Νεολαίας και Διά Βίου Μάθησης από τη Γενική Γραμματεία Διά Βίου Μάθησης, για υλοποίηση προγραμμάτων γενικής εκπαίδευσης ενηλίκων στους Δήμους των Περιφερειών Στερεάς Ελλάδας και Νοτίου Αιγαίου», 7. Την υπ αρ. 923/1-11-2012 ανοικτή πρόσκληση της Γ.Γ.Δ.Β.Μ. και του Ι.ΝΕ.ΔΙ.ΒΙ.Μ. με θέμα «Ανοιχτή πρόσκληση προς τους Καλλικρατικούς Δήμους: Ίδρυση και Λειτουργία των Κέντρων Διά Βίου Μάθησης (Κ.Δ.Β.Μ.) προς εφαρμογή προγραμμάτων γενικής εκπαίδευσης ενηλίκων», 8. Την υπ αρ. 673/35/15-11-2012 Απόφαση του Ι.ΝΕ.ΔΙ.ΒΙ.Μ. με θέμα «Αποδοχή Επιχορήγησης από τη Γραμματεία Διά Βίου Μάθησης για υλοποίηση προγραμμάτων Διά Βίου Μάθησης στους Δήμους των Περιφερειών Στερεάς Ελλάδας και Νοτίου Αιγαίου και ορισμός υπευθύνου έργου», 9. Το 2/148130/28-12-2012 έγγραφο διαβίβασης της αίτησης συμμετοχής του Δήμου, η οποία αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της παρούσας συμφωνίας, 10. Την 26/2013 Απόφαση Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου περί ίδρυσης Κέντρου Διά Βίου Μάθησης, 11. Την 26/2013 Απόφαση Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου περί συμμετοχής στο εν λόγω Έργο, 12. Την 26/2013 Απόφαση Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου περί ορισμού Υπευθύνου Εκπροσώπου του Δήμου. ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΝ & ΣΥΜΦΩΝΟΥΝ 1. Αντικείμενο. Τα συμβαλλόμενα μέρη εκδηλώνουν εγγράφως το ενδιαφέρον τους, δεσμεύονται από κοινού για τη συνεργασία τους με αντικείμενο την οργάνωση και τον συντονισμό για την αποτελεσματική εφαρμογή προγραμμάτων γενικής εκπαίδευσης, μέσω των Κέντρων Διά Βίου Μάθησης (Κ.Δ.Β.Μ.) του Δήμου, θέτοντας παράλληλα τους γενικούς όρους που θα διέπουν τη συνεργασία τους αυτή. 2. Υποχρεώσεις των μερών. 2.1. Η Γ.Γ.Δ.Β.Μ. αναλαμβάνει: α) Τη χρηματοδότηση του Έργου με την επιχορήγηση του Ι.ΝΕ.ΔΙ.ΒΙ.Μ. β) Τη διαμόρφωση των προδιαγραφών του έργου. γ) Τη διαμόρφωση των προδιαγραφών της εκπαιδευτικής διαδικασίας στο πλαίσιο των αρχών και της μεθοδολογίας εκπαίδευσης ενηλίκων διά ζώσης και μέσω ηλεκτρονικής μάθησης. δ) Το σχεδιασμό μοντέλου εκπαίδευσης εκπαιδευτών και στελεχών μέσω ηλεκτρονικής μάθησης. ε) Τη δημιουργία μεικτών ομάδων αξιολόγησης και υποστήριξης σχεδιασμού τοπικών προγραμμάτων (Επιστημονικοί Σύμβουλοι, ΙΝΕΔΙΒΙΜ, εκπρόσωποι Γ.Γ.Δ.Β.Μ.). στ) Την παρακολούθηση Έργου και τη διαμόρφωση εργαλείων παρακολούθησης Έργου σε φυσικό και οικονομικό αντικείμενο). ζ) Τη Διαμόρφωση Συστήματος Αξιολόγησης των Κ.Δ.Β.Μ. 2.2. Ο Δήμος αναλαμβάνει: α) Τη διάθεση των χώρων διοίκησης και εκπαίδευσης του Κ.Δ.Β.Μ., όπως προσδιορίζονται στην αίτηση συμμετοχής του Δήμου, η οποία αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της παρούσας συμφωνίας. β) Την ανίχνευση των τοπικών εκπαιδευτικών αναγκών. γ) Την υποστήριξη της επικοινωνιακής πολιτικής του Κ.Δ.Β.Μ. σε τοπικό επίπεδο. δ) Την ενημέρωση ενηλίκων πολιτών επί των παρεχόμενων εκπαιδευτικών προγραμμάτων. ε) Την υποδοχή αιτήσεων υποψηφίων εκπαιδευομένων για τμήματα διά ζώσης ή ηλεκτρονικής μάθησης. στ) Την επιλογή των εκπαιδευομένων και την οργάνωση των αντίστοιχων τμημάτων, με την υποστήριξη του Υπεύθυνου Εκπαίδευσης. ζ) Την έκδοση βεβαιώσεων παρακολούθησης, οι οποίες συνυπογράφονται από τον Δήμο, το ΙΝΕΔΙΒΙΜ και τη Γ.Γ.Δ.Β.Μ. η) Τη συμμετοχή στην εφαρμογή αυτοαξιολόγησης δομών. θ) Τη διαμόρφωση προτάσεων υλοποίησης τοπικών προγραμμάτων. ι) Τη διοργάνωση και προώθηση τοπικών εκδηλώσεων. ια) Την εφαρμογή εργαλείων παρακολούθησης. 2.3. Το Ι.ΝΕ.ΔΙ.ΒΙ.Μ. αναλαμβάνει: 7
α) Τη διαμόρφωση Σχεδίου Διαχείρισης και Οδηγού Εφαρμογής Έργου με βάση τις προδιαγραφές του. β) Την υλοποίηση και διαχείριση του Έργου. γ) Την επιλογή, αμοιβή, καθοδήγηση παρακολούθηση και αξιολόγηση του προσωπικού που προβλέπεται για την υποστήριξη των Κ.Δ.Β.Μ. (Στελέχη Στήριξης, Υπεύθυνοι Εκπαίδευσης, Υπεύθυνοι Οργάνωσης και Εκπαιδευτές). δ) Την κάλυψη των δαπανών για την οργάνωση και την υλοποίηση των Προγραμμάτων στα τμήματα των Κ.Δ.Β.Μ. (αμοιβές προσωπικού, λειτουργικές δαπάνες και δαπάνες συντήρησης ανάλογα με τις πραγματοποιούμενες ώρες εκπαίδευσης). ε) Την επιστημονική υποστήριξη των Κ.Δ.Β.Μ. στο πλαίσιο της διαμόρφωσης Τοπικών Εκπαιδευτικών Προγραμμάτων και της ανάπτυξης της ηλεκτρονικής μάθησης. στ) Την εφαρμογή εργαλείων παρακολούθησης φυσικού αντικειμένου. ζ) Την έκδοση απολογιστικών οικονομικών αναφορών δαπανών πληρωμών. η) Την υποβολή στοιχείων διοικητικής επαλήθευσης πληρωμών. θ) Την Αξιολόγηση Έργου των Κ.Δ.Β.Μ. βάση διαμορφωμένου συστήματος αυτοαξιολόγησης. 3. Επιτροπή Παρακολούθησης Για την παρακολούθηση της εκτέλεσης της παρούσας σύμβασης, την εποπτεία της λειτουργίας του ΚΔΒΜ του Δήμου, το συντονισμό των ενεργειών των συμβαλλόμενων μερών και την επίλυση τυχόν διαφορών συγκροτείται Κοινή Επιτροπή, η οποία αποτελείται από: - Έναν (1) εκπρόσωπο της Γενικής Γραμματείας ΔΒΜ (Ομάδα Παρακολούθησης ΚΔΒΜ), με έναν (1) αναπληρωτή, που ορίζονται από το Γενικό Γραμματέα ΔΒΜ, - Έναν (1) εκπρόσωπο του Δήμου, με έναν (1) αναπληρωτή του που ορίζονται από το Δήμαρχο ή τον καθ ύλην αρμόδιο Αντιδήμαρχο, - Έναν (1) εκπρόσωπο του ΙΝΕΔΙΒΙΜ, με έναν (1) αναπληρωτή του, που ορίζονται από το Διευθύνοντα Σύμβουλο του ΙΝΕΔΙΒΙΜ. 4. Δαπάνες Οι δαπάνες για την εκτέλεση της παρούσας σύμβασης, σε ό,τι αφορά την κρατική χρηματοδότηση θα καλυφθούν από το ποσό που προβλέπεται στην υπ αρ. 9250/26-9-2012 απόφαση ΥΠΑΙΘΠΑ με θέμα «Επιχορήγηση του Ιδρύματος Νεολαίας και Διά Βίου Μάθησης από τη Γενική Γραμματεία Διά Βίου Μάθησης, για υλοποίηση προγραμμάτων γενικής εκπαίδευσης ενηλίκων στους Δήμους των Περιφερειών Στερεάς Ελλάδας και Νοτίου Αιγαίου», ανάλογα με τα προγράμματα εκπαίδευσης που υλοποιούνται στο ΚΔΒΜ του Δήμου. Το προϋπολογιζόμενο ενδεικτικό κόστος για την εκτέλεση της παρούσας σύμβασης και τη λειτουργία του Κέντρου Διά Βίου Μάθησης του Δήμου, ως προς τα προγράμματα που παρέχονται στο πλαίσιο του Έργου ανέρχεται σε 5,4 ευρώ ανά ώρα και ανά εκπαιδευόμενο (ανθρωποώρα εκπαίδευσης). Οι σχετικές δαπάνες θα προγραμματίζονται και θα διενεργούνται από το ΙΝΕΔΙΒΙΜ επ ωφελεία και για λογαριασμό του Δήμου. Είναι δυνατόν ανάλογα με την πρόοδο του έργου να αυξηθεί ή να μειωθεί τόσο η ανωτέρω εκτίμηση ανθρωποώρας εκπαίδευσης και η συνολική δαπάνη για τη λειτουργία του Κέντρου Διά Βίου Μάθησης του Δήμου. Η σχετική απόφαση θα λαμβάνεται από τη Γενική Γραμματεία Διά Βίου Μάθησης, μετά από πρόταση του ΙΝΕΔΙΒΙΜ. 5. Έγγραφη τροποποίηση Οποιαδήποτε τροποποίηση του περιεχομένου ή επέκταση της Προγραμματικής Συμφωνίας πραγματοποιείται μόνον εγγράφως. Με έγγραφη τροποποίηση της παρούσας μπορεί αυτή να διευρύνεται με τη συμμετοχή και άλλων μελών. Επίσης, η παρούσα συμφωνία μπορεί να εξειδικεύεται με ειδικότερες προγραμματικές συμφωνίες. 6. Εκτέλεση της σύμβασης 6.1. Η μη άσκηση δικαιωμάτων ή η παράλειψη υποχρεώσεων από οποιοδήποτε συμβαλλόμενο μέρος ή η ανοχή καταστάσεων αντίθετων προς την Προγραμματική Σύμβαση, καθώς και η καθυστέρηση στη λήψη μέτρων που προβλέπει αυτή, από οποιοδήποτε συμβαλλόμενο μέρος, δεν μπορεί να θεωρηθεί ως παραίτηση των συμβαλλομένων μερών από δικαίωμα ή απαλλαγή από υποχρεώσεις τους ή αναγνώριση δικαιωμάτων στα συμβαλλόμενα μέρη, που δεν αναγνωρίζονται από αυτή τη Σύμβαση. 6.2. Σε περίπτωση παράβασης των όρων της παρούσας ισχύουν αναλόγως οι διατάξεις του Αστικού Κώδικα ή ειδικότερες συναφείς διατάξεις. 8
7. Διάρκεια της Σύμβασης H παρούσα Συμφωνία ισχύει από την ημερομηνία υπογραφής της μέχρι την 31/12/2015, ήτοι μέχρι την ημερομηνία λήξης του Έργου. Σε περίπτωση παράτασής του, η διάρκεια της σύμβασης επεκτείνεται αυτοδίκαια μέχρι τη νέα οριζόμενη ημερομηνία λήξης. Αυτά συμφώνησαν, συνομολόγησαν και συναποδέχθηκαν τα συμβαλλόμενα μέρη και προς απόδειξη αυτών συντάχθηκε η παρούσα Προγραμματική Συμφωνία, που, αφού διαβάστηκε από αυτά, υπογράφηκε σε τρία πρωτότυπα και έλαβε κάθε συμβαλλόμενο μέρος από ένα. Για τη Γενική Γραμματεία Διά Βίου Μάθησης Για το Δήμο Για το Ίδρυμα Νεολαίας και Διά βίου Μάθησης Η Γενική Γραμματέας O/Η Δήμαρχος Ο Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου Ελένη Καραντζόλα Ευστάθιος Κουσουρνάς Φίλιππος Λέντζας ΑΚΡΙΒΕΣ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΜΑΝΟΛΗΣ Σ. ΓΛΥΝΟΣ 9