ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 5 ΕΝΤΥΠΟ V Ευρωπαϊκό κληρονομητήριο (Άρθρο 67 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 650/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διεθνή δικαιοδοσία, το εφαρμοστέο δίκαιο, την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων, την αποδοχή και εκτέλεση δημόσιων εγγράφων στον τομέα της κληρονομικής διαδοχής και την καθιέρωση ευρωπαϊκού κληρονομητηρίου 1 ) Το πρωτότυπο του παρόντος κληρονομητηρίου παραμένει στην κατοχή της εκδίδουσας αρχής Τα επικυρωμένα αντίγραφα του παρόντος κληρονομητηρίου ισχύουν έως την ημερομηνία που αναφέρεται στο κατάλληλο πλαίσιο στο τέλος του παρόντος εντύπου Παραρτήματα που περιλαμβάνονται στο κληρονομητήριο* παράρτημα I Στοιχεία του(των) αιτούντος(-ων) (ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΟ εάν ο(οι) αιτών(αιτούντες) είναι νομικό(-ά) πρόσωπο(-α)) παράρτημα II Στοιχεία του εκπροσώπου του(των) αιτούντος(-ων) (ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΟ εάν ο(οι) αιτών(αιτούντες) εκπροσωπείται(-ούνται)) παράρτημα III Πληροφορίες σχετικά με το γαμικό περιουσιακό καθεστώς ή άλλο ισοδύναμο περιουσιακό καθεστώς του θανόντος/της θανούσας (ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΟ εάν ο θανών/η θανούσα συμμετείχε σε τέτοιου είδους καθεστώς κατά τον χρόνο θανάτου) παράρτημα IV Ιδιότητα και δικαιώματα του(των) κληρονόμου(-ων) (ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΟ εάν ο σκοπός για τον οποίο θα χρησιμοποιηθεί το κληρονομητήριο είναι η πιστοποίηση των εν λόγω στοιχείων) παράρτημα V Ιδιότητα και δικαιώματα του(των) κληροδόχου(-ων) που έχει(έχουν) άμεσα δικαιώματα στην κληρονομία (ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΟ εάν ο σκοπός για τον οποίο θα χρησιμοποιηθεί το κληρονομητήριο είναι η πιστοποίηση των εν λόγω στοιχείων) παράρτημα VI Εξουσίες εκτέλεσης διαθήκης ή διαχείρισης της κληρονομίας (ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΟ εάν ο σκοπός για τον οποίο θα χρησιμοποιηθεί το κληρονομητήριο είναι η πιστοποίηση των εν λόγω στοιχείων) Δεν περιλαμβάνεται παράρτημα 1 ΕΕ L 201 της 27.7.2012, σ. 107.
1. κράτος μέλος της εκδίδουσας αρχής * Κάτω Χώρες Αυστρία Πολωνία Πορτογαλία Ρουμανία Σλοβενία Σλοβακία Φινλανδία Σουηδία 2. Εκδίδουσα αρχή 2.1. Όνομα και τίτλος της αρχής*:... 2.2. Διεύθυνση 2.2.1. Οδός και αριθμός/αριθμός ταχυδρομικής θυρίδας*:... 2.2.2. Τόπος και ταχυδρομικός κώδικας*:..... 2.3. Τηλ... 2.4. Φαξ..... 2.5. Ηλεκτρονική διεύθυνση:..... 3. Πληροφορίες που αφορούν τον φάκελο 3.1. Αριθμός αναφοράς*:... 3.2. Ημερομηνία (ηη/μμ/εεεε) έκδοσης του κληρονομητηρίου*: 4. Αρμοδιότητα της εκδίδουσας αρχής (άρθρο 64 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 650/2012) 4.1. Η εκδίδουσα αρχή βρίσκεται στο κράτος μέλος τα δικαστήρια του οποίου έχουν δικαιοδοσία να αποφασίζουν σχετικά με θέματα κληρονομικής διαδοχής σύμφωνα με το* Άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 650/2012 (Γενική δικαιοδοσία) Άρθρο 7 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 650/2012 (Δικαιοδοσία στην περίπτωση επιλογής του δικαίου) Άρθρο 7 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 650/2012 (Δικαιοδοσία στην περίπτωση επιλογής του δικαίου) Άρθρο 7 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 650/2012 (Δικαιοδοσία στην περίπτωση επιλογής του δικαίου) Άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 650/2012 (Επικουρική δικαιοδοσία) Άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 650/2012 (Αναγκαστική δικαιοδοσία (Forum necessitatis)) 4.2. Πρόσθετα στοιχεία βάσει των οποίων η εκδίδουσα αρχή κρίνει ότι είναι αρμόδια για την έκδοση του * Υποχρεωτικές πληροφορίες.
κληρονομητηρίου 2 :...................... 5. Στοιχεία αιτούντος (φυσικό πρόσωπο 3 ) 5.1. Επώνυμο και όνομα ή ονόματα *:....... 5.2. Επώνυμο κατά τη γέννηση (εάν διαφέρει από το σημείο 5.1.):. 5.3. Φύλο* 5.3.1. Α 5.3.2. Θ 5.4. Ημερομηνία (ηη/μμ/εεεε) και τόπος γέννησης (πόλη/χώρα (κωδικός ISO))*:.. 5.5. Οικογενειακή κατάσταση* 5.5.1. Άγαμος/η 5.5.2. Έγγαμος/η 5.5.3. Καταχωρισμένος/η σύντροφος 5.5.4. Διαζευγμένος/η 5.5.5. Χήρος/α 5.5.6. Άλλο (διευκρινίστε):.. 5.6. Ιθαγένεια* Κάτω Χώρες Αυστρία Πολωνία Πορτογαλία Ρουμανία Σλοβενία Σλοβακία Φινλανδία Σουηδία Άλλη (αναφέρετε κωδικό ISO):..... 5.7. Ατομικός αριθμός αναγνώρισης 4 2. 3. 4. Αναφέρετε στοιχεία, όπως η τελευταία συνήθης κατοικία του θανόντος/της θανούσας ή συμφωνία επιλογής δικαστηρίου. Για νομικά πρόσωπα, συμπληρώστε και επισυνάψτε το παράρτημα I. Εάν υπάρχουν περισσότεροι του ενός αιτούντες, επισυνάψτε πρόσθετο φύλλο. Για εκπροσώπους, συμπληρώστε και επισυνάψτε το παράρτημα II. Αναφέρετε τον πλέον σχετικό αριθμό, κατά περίπτωση.
5.7.1. Αριθμός ταυτότητας:..... 5.7.2. Αριθμός κοινωνικής ασφάλισης:... 5.7.3. Αριθμός φορολογικού μητρώου:... 5.7.4. Άλλο (διευκρινίστε):.. 5.8. Διεύθυνση 5.8.1. Οδός και αριθμός/αριθμός ταχυδρομικής θυρίδας*:........ 5.8.2. Τόπος και ταχυδρομικός κώδικας*:.. 5.8.3. Χώρα* Κάτω Χώρες Αυστρία Πολωνία Πορτογαλία Ρουμανία Σλοβενία Σλοβακία Φινλανδία Σουηδία Άλλη (αναφέρετε κωδικό ISO):.... 5.9. Τηλ......... 5.10. Φαξ..... 5.11. Ηλεκτρονική διεύθυνση:.... 5.12. Συγγένεια με τον θανόντα/τη θανούσα Γιος Κόρη Πατέρας Μητέρα Εγγονός Εγγονή Παππούς Γιαγιά Σύζυγος Καταχωρισμένος/η σύντροφος De facto σύντροφος 5 Αδελφός Αδελφή Ανιψιός Ανιψιά Θείος Θεία Εξάδελφος/εξαδέλφη Άλλο (διευκρινίστε):... 6. Στοιχεία του θανόντος/της θανούσας 6.1. Επώνυμο και όνομα ή ονόματα *:...... 6.2. Επώνυμο κατά τη γέννηση (εάν διαφέρει από το σημείο 6.1.):.. 6.3. Φύλο* 6.3.1. Α 6.3.2. Θ 6.4. Ημερομηνία (ηη/μμ/εεεε) και τόπος γέννησης (πόλη/χώρα (κωδικός ISO))*:.... 6.5. Οικογενειακή κατάσταση κατά τον χρόνο θανάτου* 6.5.1. Άγαμος/η 6.5.2. Έγγαμος/η 5. Η έννοια του de facto σύντροφου περιλαμβάνει νομικούς θεσμούς της συμβίωσης που υπάρχουν σε ορισμένα κράτη μέλη, όπως «sambo» (Σουηδία) ή «avopuoliso» (Φινλανδία).
6.5.3. Καταχωρισμένος/η σύντροφος 6.5.4. Διαζευγμένος/η 6.5.5. Χήρος/α 6.5.6. Άλλη (διευκρινίστε):... 6.6. Ιθαγένεια* Κάτω Χώρες Αυστρία Πολωνία Πορτογαλία Ρουμανία Σλοβενία Σλοβακία Φινλανδία Σουηδία Άλλη (αναφέρετε κωδικό ISO):..... 6.7. Ατομικός αριθμός αναγνώρισης 4 6.7.1. Αριθμός ταυτότητας:...... 6.7.2. Αριθμός κοινωνικής ασφάλισης: 6.7.3. Αριθμός φορολογικού μητρώου:. 6.7.4. Αριθμός πιστοποιητικού γέννησης:.... 6.7.5. Άλλο (διευκρινίστε):... 6.8. Διεύθυνση κατά τον χρόνο θανάτου 6.8.1. Οδός και αριθμός/αριθμός ταχυδρομικής θυρίδας*:. 6.8.2. Τόπος και ταχυδρομικός κώδικας*:. 6.8.3. Χώρα* Κάτω Χώρες Αυστρία Πολωνία Πορτογαλία Ρουμανία Σλοβενία Σλοβακία Φινλανδία Σουηδία Άλλη (αναφέρετε κωδικό ISO):..... 6.9. Ημερομηνία (ηη/μμ/εεεε) και τόπος θανάτου*:...... 6.9.1. Αριθμός πιστοποιητικού θανάτου, ημερομηνία και τόπος έκδοσης:....
7. Διαδοχή βάσει διατάξεως τελευταίας βούλησης ή εξ αδιαθέτου διαδοχή 7.1. Πρόκειται για* 7.1.1. διαδοχή βάσει διατάξεως τελευταίας βούλησης 7.1.2. εξ αδιαθέτου διαδοχή 7.1.3. εν μέρει διαδοχή βάσει διατάξεως τελευταίας βούλησης και εν μέρει εξ αδιαθέτου διαδοχή 7.2. Εάν πρόκειται για διαδοχή βάσει διατάξεως τελευταίας βούλησης ή εν μέρει διαδοχή βάσει διατάξεως τελευταίας βούλησης, το κληρονομητήριο βασίζεται στις (στην) ακόλουθη(-ες) έγκυρες διατάξεις τελευταίας βούλησης 6 7.2.1. Τύπος: Διαθήκη Συνδιαθήκη Κληρονομική σύμβαση 7.2.2. Ημερομηνία (ηη/μμ/εεεε) σύνταξης:.. 7.2.3. Τόπος σύνταξης (πόλη/χώρα (κωδικός ISO)):.... 7.2.4. Όνομα και τίτλος της αρχής ενώπιον της οποίας συντάχθηκε:....... 7.2.5. Ημερομηνία (ηη/μμ/εεεε) καταχώρισης ή κατάθεσης: 7.2.6. τίτλος του μητρώου ή του αποθετηρίου: 7.2.7. Αριθμός αναφοράς της κατάθεσης στο μητρώο ή το αποθετήριο:.. 7.2.8. Άλλος αριθμός αναφοράς: 7.3. Εξ όσων γνωρίζει η εκδίδουσα αρχή, άλλες διατάξεις τελευταίας βούλησης που καταρτίστηκαν από τον θανόντα/τη θανούσα και ανακλήθηκαν ή κηρύχθηκαν άκυρες, είναι οι ακόλουθες 6 7.3.1. Τύπος: Διαθήκη Συνδιαθήκη Κληρονομική σύμβαση 7.3.2. Ημερομηνία (ηη/μμ/εεεε) σύνταξης:.. 7.3.3. Τόπος σύνταξης (πόλη/χώρα (κωδικός ISO)):.... 7.3.4. Όνομα και τίτλος της αρχής ενώπιον της οποίας συντάχθηκε:... 7.3.5. Ημερομηνία (ηη/μμ/εεεε) καταχώρισης ή κατάθεσης:.. 7.3.6. τίτλος του μητρώου ή του αποθετηρίου:.... 7.3.7. Αριθμός αναφοράς της κατάθεσης στο μητρώο ή το αποθετήριο: 7.3.8. Άλλος αριθμός αναφοράς:.. 7.4. Άλλες πληροφορίες, σχετικές με το άρθρο 68 στοιχείο ι) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 605/2012 (διευκρινίστε):........ 8. Δίκαιο που εφαρμόζεται στην κληρονομική διαδοχή 6. Εάν υπάρχουν περισσότερες της μιας διατάξεις τελευταίας βούλησης, επισυνάψτε πρόσθετο φύλλο.
8.1. Το δίκαιο που εφαρμόζεται στην κληρονομική διαδοχή είναι το δίκαιο της ακόλουθης χώρας* Κάτω Χώρες Αυστρία Πολωνία Πορτογαλία Ρουμανία Σλοβενία Σλοβακία Φινλανδία Σουηδία Άλλη (αναφέρετε κωδικό ISO):..... 8.2. Το εφαρμοστέο δίκαιο ορίστηκε με βάση τα ακόλουθα στοιχεία* 8.2.1. Ο θανών/η θανούσα είχε τη συνήθη διαμονή του/της στο εν λόγω κράτος κατά τον χρόνο θανάτου (άρθρο 21 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 650/2012). 8.2.2. Ο θανών/η θανούσα επέλεξε το δίκαιο του κράτους του οποίου έχει την ιθαγένεια (άρθρο 22 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 650/2012) (βλέπε σημείο 7.2.). 8.2.3. Ο θανών/η θανούσα είχε προδήλως στενότερο δεσμό με το εν λόγω κράτος σε σχέση με το κράτος όπου είχε τη συνήθη διαμονή του (άρθρο 21 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 650/2012), διευκρινίστε:................. 8.2.4. Το δίκαιο τρίτου κράτους που εφαρμόζεται δυνάμει του άρθρου 21 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 650/2012 παραπέμπει στο δίκαιο του εν λόγω κράτους (άρθρο 34 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 650/2012). Διευκρινίστε:... 8.3. Το εφαρμοστέο δίκαιο είναι το δίκαιο κράτους με περισσότερα του ενός συστήματα δικαίου (άρθρα 36 και 37 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 650/2012). Εφαρμόζονται οι ακόλουθοι κανόνες δικαίου (διευκρινίστε, κατά περίπτωση, την εδαφική ενότητα)....... 8.4. Ισχύουν ειδικοί κανόνες οι οποίοι επιβάλλουν περιορισμούς που αφορούν ή επηρεάζουν τη διαδοχή σε σχέση με ορισμένα περιουσιακά στοιχεία του θανόντος/της θανούσας (άρθρο 30 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 650/2012) (διευκρινίστε τους εν λόγω κανόνες και τα περιουσιακά στοιχεία):
Η αρχή βεβαιώνει ότι έχει λάβει όλα τα αναγκαία μέτρα για την ενημέρωση των δικαιούχων σχετικά με την αίτηση χορήγησης κληρονομητηρίου και ότι, κατά τον χρόνο σύνταξης του κληρονομητηρίου, κανένα από τα στοιχεία που περιέχονται σε αυτή δεν αμφισβητήθηκαν από τους δικαιούχους. Τα ακόλουθα σημεία δεν συμπληρώθηκαν διότι δεν θεωρήθηκαν συναφή για τον σκοπό για τον οποίο εκδόθηκε το κληρονομητήριο*:... Σε περίπτωση που έχουν προστεθεί συμπληρωματικά φύλλα, αναφέρετε τον συνολικό αριθμό των σελίδων*:.. (Τόπος)* την/στις*..(ηη/μμ/εεεε) Υπογραφή ή/και σφραγίδα της εκδίδουσας αρχής*:... ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΟ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ Το παρόν επικυρωμένο αντίγραφο του Ευρωπαϊκού Κληρονομητηρίου εκδόθηκε για λογαριασμό*:...... (όνομα του(των) αιτούντος(-ων) ή του(των) προσώπου(-ων) που αποδεικνύουν έννομο συμφέρον) (άρθρο 70 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 650/2012)
Ισχύει έως*:....(ηη/μμ/εεεε) Ημερομηνία έκδοσης*: (ηη/μμ/εεεε) Υπογραφή ή/και σφραγίδα της εκδίδουσας αρχής*:... ΕΝΤΥΠΟ V - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I Στοιχεία του(των) αιτούντος(-ων) (νομικά πρόσωπα 7 ) 1. Επωνυμία οργανισμού*:... 2. Καταχώριση του οργανισμού* 2.1. Αριθμός καταχώρισης 4 :.... 2.2. τίτλος του μητρώου/της αρχής καταχώρισης*:......... 2.3. Ημερομηνία (ηη/μμ/εεεε) και τόπος καταχώρισης*:... 3. Διεύθυνση του οργανισμού 3.1. Οδός και αριθμός/αριθμός ταχυδρομικής θυρίδας*:. 3.2. Τόπος και ταχυδρομικός κώδικας*: 3.3. Χώρα* Κάτω Χώρες Αυστρία Πολωνία Πορτογαλία Ρουμανία Σλοβενία Σλοβακία Φινλανδία Σουηδία Άλλη (αναφέρετε κωδικό ISO):...... 4. Τηλ.... 5. Φαξ.. 6. Ηλεκτρονική διεύθυνση:... 7. Επώνυμο και όνομα ή ονόματα του προσώπου που έχει εξουσιοδοτηθεί να υπογράφει εξ ονόματος 7. Εάν υπάρχουν περισσότερα από ένα νομικά πρόσωπα, επισυνάψτε πρόσθετο φύλλο.
του οργανισμού*:.... 8. Άλλες σχετικές πληροφορίες (προσδιορίστε): ΕΝΤΥΠΟ V - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II Στοιχεία του (των) εκπροσώπου(-ων) του (των) αιτούντος(-ων) 8 1. Επώνυμο και όνομα ή ονόματα ή επωνυμία οργανισμού*: 2. Καταχώριση του οργανισμού 2.1. Αριθμός καταχώρισης:. 2.2. τίτλος του μητρώου/της αρχής καταχώρισης*: 2.3. Ημερομηνία (ηη/μμ/εεεε) και τόπος καταχώρισης*:. 3. Διεύθυνση 3.1. Οδός και αριθμός/αριθμός ταχυδρομικής θυρίδας*:.. 3.2. Τόπος και ταχυδρομικός κώδικας*:... 3.3. Χώρα* Κάτω Χώρες Αυστρία Πολωνία Πορτογαλία Ρουμανία Σλοβενία Σλοβακία Φινλανδία Σουηδία Άλλη (αναφέρετε κωδικό ISO):.... 4. Τηλ. 5. Φαξ...... 6. Ηλεκτρονική διεύθυνση:.. 8. Εάν υπάρχουν περισσότεροι από ένας εκπρόσωποι, προσθέστε πρόσθετο φύλλο.
7. Ιδιότητα εκπροσώπησης* Κηδεμόνας Γονέας Πρόσωπο εξουσιοδοτημένο να υπογράφει εξ ονόματος νομικού προσώπου Πληρεξούσιος Άλλο (διευκρινίστε): ΕΝΤΥΠΟ V - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III Πληροφορίες σχετικά με το γαμικό περιουσιακό καθεστώς ή άλλο ισοδύναμο περιουσιακό καθεστώς του θανόντος/της θανούσας 9 1. Επώνυμο και όνομα ή ονόματα (πρώην) συζύγου ή (πρώην) συντρόφου*:....... 2. Επώνυμο κατά τη γέννηση (πρώην) συζύγου ή (πρώην) συντρόφου (εάν διαφέρει από εκείνο του σημείου 1):. 3. Ημερομηνία και τόπος τέλεσης του γάμου ή της επισημοποίησης άλλης σχέσης με αποτελέσματα ανάλογα με αυτά του γάμου:..... 4. Είχε ο θανών/η θανούσα συνάψει γαμήλιο συμβόλαιο με το πρόσωπο που αναφέρεται στο σημείο 1; 4.1. Ναι 4.1.1. Ημερομηνία (ηη/μμ/εεεε) σύναψης του συμβολαίου:.. 4.2. Όχι 5. Είχε ο θανών/η θανούσα συνάψει συμβόλαιο ρύθμισης των περιουσιακών σχέσεων στο πλαίσιο σχέσης που θεωρείται ότι έχει αποτελέσματα ανάλογα με αυτά του γάμου με το πρόσωπο που αναφέρεται στο σημείο 1; 5.1. Ναι 5.1.1. Ημερομηνία (ηη/μμ/εεεε) σύναψης του συμβολαίου: 5.2. Όχι 6. Το δίκαιο που εφαρμόζεται στις περιουσιακές σχέσεις είναι το δίκαιο της ακόλουθης χώρας Κάτω Χώρες Αυστρία Πολωνία Πορτογαλία Ρουμανία Σλοβενία Σλοβακία Φινλανδία Σουηδία Άλλη (αναφέρετε κωδικό ISO): 6.1. Το εν λόγω δίκαιο ορίστηκε βάσει επιλογής δικαίου* 6.1.1. Ναι 6.1.2. Όχι 9. Εάν ισχύουν περισσότερα του ενός περιουσιακά καθεστώτα, προσθέστε πρόσθετο φύλλο.
6.2. Σε περιπτώσεις όπου το κράτος του οποίου το δίκαιο εφαρμόζεται διαθέτει περισσότερα του ενός συστήματα δικαίου, διευκρινίστε (κατά περίπτωση, εδαφική ενότητα):... 7. Το περιουσιακό καθεστώς που εφαρμόστηκε ήταν το ακόλουθο: 7.1. Διαχωρισμός των περιουσαικών στοιχείων 7.2. Καθολική κοινοκτημοσύνη 7.3. Κοινοκτημοσύνη 7.4. Κοινοκτημοσύνη αποκτημάτων 7.5. Υπό αναστολή κοινοκτημοσύνη 7.6. Άλλο (διευκρινίστε):...... 8. Διευκρινίστε τις περιουσιακές σχέσεις στη γλώσσα του πρωτοτύπου και τις νομικές διατάξεις που αναφέρονται σε αυτό 10 :...... 9. Τα περιουσιακά στοιχεία βάσει του γαμικού περιουσιακού καθεστώτος ή άλλου ισοδύναμου περιουσιακού καθεστώς του θανόντος/της θανούσας και του προσώπου που αναφέρεται στο σημείο 1 ρευστοποιήθηκαν και διαμοιράστηκαν: 9.1. Ναι 9.2. Όχι ΕΝΤΥΠΟ V - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV Ιδιότητα και δικαιώματα του(των) κληρονόμου(-ων) 11 1. Είναι ο/η κληρονόμος ο αιτών;* 1.1. Ναι 1.1.1. Αναφέρεται στην ενότητα 5 του εντύπου του κληρονομητηρίου (εάν απαιτείται, διευκρινίστε ποιος από τους αιτούντες):... 1.1.2. Αναφέρεται στο παράρτημα I (εάν απαιτείται, διευκρινίστε ποιος από τους αιτούντες): 1.2. Όχι 1.2.1. Επώνυμο και όνομα ή ονόματα ή επωνυμία οργανισμού:. 1.2.2. Επώνυμο κατά τη γέννηση (εάν είναι διαφορετικό από το σημείο 1.2.1.):... 10. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα εθνικά καθεστώτα που διέπουν τις περιουσιακές σχέσεις των συζύγων και των επίσημα καταχωρισμένων σχέσεων, ανατρέξτε στη δικτυακή πύλη της ευρωπαϊκής ηλεκτρονικής δικαιοσύνης (https://e-justice.europa.eu) 11. Εάν υπάρχουν περισσότεροι του ενός κληρονόμοι, προσθέστε πρόσθετο φύλλο.
1.2.3. Ατομικός αριθμός αναγνώρισης 4 : 1.2.3.1. Αριθμός ταυτότητας:.... 1.2.3.2. Αριθμός κοινωνικής ασφάλισης:. 1.2.3.3. Αριθμός φορολογικού μητρώου:.. 1.2.3.4. Αριθμός καταχώρισης:.. 1.2.3.5. Άλλο (διευκρινίστε):..... 1.2.4. Διεύθυνση 1.2.4.1. Οδός και αριθμός/αριθμός ταχυδρομικής θυρίδας:. 1.2.4.2. Τόπος και ταχυδρομικός κώδικας:... 1.2.4.3. Χώρα Κάτω Χώρες Αυστρία Πολωνία Πορτογαλία Ρουμανία Σλοβενία Σλοβακία Φινλανδία Σουηδία Άλλη (αναφέρετε κωδικό ISO):. 1.2.5. Τηλ.... 1.2.6. Φαξ. 1.2.7. Ηλεκτρονική διεύθυνση:.. 1.2.8. Ημερομηνία (ηη/μμ/εεεε) και τόπος γέννησης, ή, σε περίπτωση οργανισμού, ημερομηνία (ηη/μμ/εεεε), τόπος καταχώρισης και τίτλος του μητρώου/της αρχής καταχώρισης:.. 2. Ο/η κληρονόμος αποδέχτηκε την κληρονομία 2.1. Ναι, άνευ όρων 2.2. Ναι, με το ευεργέτημα της απογραφής (διευκρινίστε αποτελέσματα):..... 2.3. Ναι, υπό άλλους όρους (διευκρινίστε αποτελέσματα):... 2.4. Δεν απαιτείται αποδοχή βάσει του εφαρμοστέου στην κληρονομική διαδοχή δικαίου 3. Ο/η κληρονόμος ορίστηκε 12 *: 3.1. βάσει διατάξεως τελευταίας βούλησης 3.2. εκ του νόμου 4. Ο/η κληρονόμος αποποιήθηκε την κληρονομία. 5. Ο/η κληρονόμος αποδέχτηκε τη νόμιμη μοίρα. 6. Ο/η κληρονόμος αποποιήθηκε το δικαίωμά του/της στη νόμιμη μοίρα. 7. Ο/η κληρονόμος αποκληρώθηκε: 12. Επιλέξτε περισσότερα του ενός πλαίσια κατά περίπτωση
7.1. βάσει διατάξεως τελευταίας βούλησης 7.2. εκ του νόμου 7.3. βάσει δικαστικής απόφασης 8. Ο/η κληρονόμος έχει δικαίωμα στην εξής μερίδα της κληρονομίας (διευκρινίστε):... 9. Περιουσιακά στοιχεία που αποδίδονται στον/στην κληρονόμο και για τα οποία ζητήθηκε πιστοποίηση (διευκρινίστε τα περιουσιακά στοιχεία και αναφέρετε όλα τα σχετικά στοιχεία ταυτοποίησης) 13 :................ 10. Όροι και περιορισμοί που συνδέονται με τα δικαιώματα του/της κληρονόμου (αναφέρετε εάν τα δικαιώματα του/της κληρονόμου περιορίζονται βάσει του δικαίου που ισχύει για την κληρονομική διαδοχή ή/και τη διάταξη τελευταίας βούλησης):..................... 11. Άλλες σχετικές πληροφορίες ή περαιτέρω διευκρινίσεις (προσδιορίστε):... 13. Αναφέρετε εάν ο/η κληρονόμος απέκτησε την κυριότητα ή άλλα δικαιώματα επί των περιουσιακών στοιχείων (στη δεύτερη περίπτωση, αναφέρετε τη φύση των εν λόγω δικαιωμάτων και τα λοιπά πρόσωπα που διαθέτουν επίσης δικαιώματα επί των περιουσιακών στοιχείων). Σε περίπτωση περιουσιακού στοιχείου καταχωρισμένου σε μητρώο, αναφέρετε τις πληροφορίες που απαιτούνται βάσει του δικαίου του κράτους μέλους στο οποίο τηρείται το μητρώο, προκειμένου να καταστεί εφικτή η ταυτοποίηση του περιουσιακού στοιχείου (π.χ. για ακίνητη περιουσία, ακριβής διεύθυνση αυτής, αριθμός κτηματολογίου, ή αγροτεμαχίου, περιγραφή της περιουσίας (κατά περίπτωση, επισυνάψτε σχετικά έγγραφα).
ΕΝΤΥΠΟ V - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V Ιδιότητα και δικαιώματα του(των) κληροδόχου(-ων) που έχει(-ουν) άμεσα δικαιώματα στην κληρονομία 14 1. Είναι ο/η κληροδόχος ο αιτών;* 1.1. Ναι 1.1.1. Αναφέρεται στην ενότητα 5 του εντύπου του κληρονομητηρίου (εάν απαιτείται, διευκρινίστε ποιος από τους αιτούντες): 1.1.2. Αναφέρεται στο παράρτημα I (εάν απαιτείται, διευκρινίστε ποιος από τους αιτούντες): 1.2. Όχι 1.2.1. Επώνυμο και όνομα ή ονόματα ή επωνυμία οργανισμού:..... 1.2.2. Επώνυμο κατά τη γέννηση (εάν διαφέρει από το σημείο 1.2.1.):.. 1.2.3. Ατομικός αριθμός αναγνώρισης 4 :... 1.2.3.1. Αριθμός ταυτότητας:.... 1.2.3.2. Αριθμός κοινωνικής ασφάλισης:.. 1.2.3.3. Αριθμός φορολογικού μητρώου:...... 1.2.3.4. Αριθμός καταχώρισης:. 1.2.3.5. Άλλο (διευκρινίστε):. 1.2.4. Διεύθυνση 1.2.4.1. Οδός και αριθμός/αριθμός ταχυδρομικής θυρίδας:...... 1.2.4.2. Τόπος και ταχυδρομικός κώδικας:.. 1.2.4.3. Χώρα: 14. Εάν υπάρχουν περισσότεροι από ένας κληροδόχοι, προσθέστε πρόσθετο φύλλο.
Κάτω Χώρες Αυστρία Πολωνία Πορτογαλία Ρουμανία Σλοβενία Σλοβακία Φινλανδία Σουηδία Άλλη (αναφέρετε κωδικό ISO):.... 1.2.5. Τηλ...... 1.2.6. Φαξ. 1.2.7. Ηλεκτρονική διεύθυνση:.. 1.2.8. Ημερομηνία (ηη/μμ/εεεε) και τόπος γέννησης, ή, σε περίπτωση οργανισμού, ημερομηνία (ηη/μμ/εεεε), τόπος καταχώρισης και τίτλος του μητρώου/της αρχής καταχώρισης:......... 2. Ο/η κληροδόχος αποδέχτηκε την κληροδοσία. 2.1. Ναι, άνευ όρων 2.2. Ναι, υπό όρους (διευκρινίστε):..... 2.3. Δεν απαιτείται αποδοχή βάσει του εφαρμοστέου στην κληρονομική διαδοχή δικαίου 3. Ο/η κληροδόχος αποποιήθηκε την κληροδοσία. 4. Ο/η κληροδόχος έχει δικαίωμα στην εξής μερίδα της κληρονομίας (διευκρινίστε):... 5. Περιουσιακά στοιχεία που αποδίδονται στον/στην κληροδόχο και για τα οποία ζητήθηκε πιστοποίηση (διευκρινίστε τα περιουσιακά στοιχεία και αναφέρετε όλα τα σχετικά στοιχεία ταυτοποίησης) 15 :........... 15. Αναφέρετε εάν ο/η κληροδόχος απέκτησε την κυριότητα ή άλλα δικαιώματα επί των περιουσιακών στοιχείων (στη δεύτερη περίπτωση, αναφέρετε τη φύση των εν λόγω δικαιωμάτων και τα λοιπά πρόσωπα που διαθέτουν επίσης δικαιώματα επί των περιουσιακών στοιχείων). Σε περίπτωση περιουσιακού στοιχείου καταχωρισμένου σε μητρώο, αναφέρετε τις πληροφορίες που απαιτούνται βάσει του δικαίου του κράτους μέλους στο οποίο τηρείται το μητρώο, προκειμένου να καταστεί εφικτή η ταυτοποίηση του περιουσιακού στοιχείου (π.χ. για ακίνητη περιουσία, ακριβής διεύθυνση αυτής, αριθμός κτηματολογίου, ή αγροτεμαχίου, περιγραφή της περιουσίας (κατά περίπτωση, επισυνάψτε σχετικά έγγραφα).
6. Όροι και περιορισμοί που συνδέονται με τα δικαιώματα του/της κληροδόχου (αναφέρετε εάν τα δικαιώματα του/της κληροδόχου περιορίζονται βάσει του δικαίου που ισχύει για την κληρονομική διαδοχή ή/και τη διάταξη τελευταίας βούλησης):............... 7. Άλλες σχετικές πληροφορίες ή περαιτέρω διευκρινίσεις (προσδιορίστε):........... ΕΝΤΥΠΟ V - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI Εξουσίες εκτέλεσης διαθήκης ή διαχείρισης της κληρονομίας 16 1. Εξουσίες του ακόλουθου προσώπου*: 1.1. Ο αιτών 1.1.1. αναφέρεται στην ενότητα 5 του εντύπου του κληρονομητηρίου (εάν απαιτείται, διευκρινίστε ποιος από τους αιτούντες):.... 1.1.2. αναφέρεται στο παράρτημα I (εάν απαιτείται, διευκρινίστε ποιος από τους αιτούντες):...... 1.2. Ο/η κληρονόμος αναφέρεται στο παράρτημα IV (εάν απαιτείται, διευκρινίστε τον κληρονόμο): 1.3. Ο/η κληροδόχος αναφέρεται στο παράρτημα V (εάν απαιτείται, διευκρινίστε τον κληροδόχο): 16. Για περισσότερα του ενός άτομα, προσθέστε πρόσθετο φύλλο.
1.4. Άλλο 1.4.1. Επώνυμο και όνομα ή ονόματα ή επωνυμία οργανισμού:..... 1.4.2. Επώνυμο κατά τη γέννηση (εάν διαφέρει από το σημείο 1.4.1.):... 1.4.3. Ατομικός αριθμός αναγνώρισης 4 :....... 1.4.3.1. Αριθμός ταυτότητας:.... 1.4.3.2. Αριθμός κοινωνικής ασφάλισης:..... 1.4.3.3. Αριθμός φορολογικού μητρώου:.... 1.4.3.4. Αριθμός καταχώρισης:.. 1.4.3.5. Άλλο (διευκρινίστε):. 1.4.4. Διεύθυνση 1.4.4.1. Οδός και αριθμός/αριθμός ταχυδρομικής θυρίδας:...... 1.4.4.2. Τόπος και ταχυδρομικός κώδικας:.... 1.4.4.3. Χώρα: Κάτω Χώρες Αυστρία Πολωνία Πορτογαλία Ρουμανία Σλοβενία Σλοβακία Φινλανδία Σουηδία Άλλη (αναφέρετε κωδικό ISO):. 1.4.5. Τηλ........ 1.4.6. Φαξ..... 1.4.7. Ηλεκτρονική διεύθυνση:..... 1.4.8. Ημερομηνία (ηη/μμ/εεεε) και τόπος γέννησης, ή, σε περίπτωση οργανισμού, ημερομηνία (ηη/μμ/εεεε), τόπος καταχώρισης και τίτλος του μητρώου/της αρχής καταχώρισης:.. 2. Εξουσίες* 12 2.1. εκτέλεσης διαθήκης 2.2. διαχείρισης της κληρονομίας ή μέρους της 3. Οι εξουσίες εκτέλεσης της διαθήκης ή διαχείρισης της κληρονομίας καλύπτουν* 3.1. το σύνολο της κληρονομίας 3.2. το σύνολο της κληρονομίας εκτός από τα ακόλουθα μέρη ή περιουσιακά στοιχεία (διευκρινίστε):........ 3.3. τα ακόλουθα ειδικά μέρη ή περιουσιακά στοιχεία της κληρονομίας (διευκρινίστε):......
4. Το πρόσωπο που αναφέρεται στην ενότητα 1 διαθέτει τις ακόλουθες εξουσίες* 12 : 4.1. να λαμβάνει κάθε πληροφορία που αφορά τα περιουσιακά στοιχεία και τις οφειλές που συνδέονται με την κληρονομιαία περιουσία 4.2. να λαμβάνει γνώση κάθε διαθήκης και κάθε εγγράφου που σχετίζεται με την κληρονομιαία περιουσία 4.3. να λαμβάνει ή να εφαρμόζει τυχόν ασφαλιστικά μέτρα 4.4. να λαμβάνει τυχόν μέτρα έκτακτης ανάγκης 4.5. να συγκεντρώνει τα περιουσιακά στοιχεία 4.6. να εισπράττει τις οφειλές και να παρέχει έγκυρη απόδειξη 4.7. να εκτελεί και να ανακαλεί συμβόλαια 4.8. να ανοίγει, να χειρίζεται και να κλείνει τραπεζικούς λογαριασμούς 4.9. να δανείζεται 4.10. να μεταβιβάζει ή να συνιστά εμπράγματη ασφάλεια επί των περιουσιακών στοιχείων 4.11. να συνιστά εμπράγματα δικαιώματα επί των περιουσιακών στοιχείων ή να τα υποθηκεύει 4.12. να προβαίνει σε πώληση: ακίνητης περιουσίας άλλης περιουσίας 4.13. να δανείζει 4.14. να ασκεί επαγγελματική δραστηριότητα 4.15. να ασκεί δικαιώματα μετόχου 4.16. να μηνύει και να μηνύεται 4.17. να ρυθμίζει οφειλές 4.18. να διανέμει κληροδοσίες 4.19. να διαιρεί την κληρονομιαία περιουσία 4.20. να διανέμει το καθαρό υπόλοιπο της κληρονομίας 4.21. να υποβάλλει αίτηση καταγραφής των δικαιωμάτων επί ακίνητης και κινητής περιουσίας σε μητρώο 4.22. να προβαίνει σε δωρεές 4.23. άλλο (διευκρινίστε):.... Εάν η επιλογή ενός ή περισσοτέρων από τα ανωτέρω πλαίσια δεν περιγράφει με ακρίβεια της εξουσίες του εκτελεστή της διαθήκης/διαχειριστή της κληρονομίας, προσθέστε κάθε αναγκαία περαιτέρω διευκρίνιση 17 :............. 18. Για παράδειγμα, διευκρινίστε εάν κάποια από τις προαναφερόμενες εξουσίες μπορεί να ασκηθεί από τον εκτελεστή/διαχειριστή στο όνομα του.
...... Διευκρινίστε εάν κάποιες από τις εξουσίες που αναφέρονται στην ενότητα 4 ασκούνται ως πρόσθετες εξουσίες σύμφωνα με το δεύτερο εδάφιο της παραγράφου 2 του άρθρου 29 ή το πρώτο εδάφιο της παραγράφου 3 του άρθρου 29 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 650/2012*:...... 5. Ο εκτελεστής της διαθήκης/διαχειριστής της κληρονομίας ορίζεται βάσει 12 : 5.1. διάταξης τελευταίας βούλησης (βλέπε σημείο 7.2 του εντύπου του κληρονομητηρίου) 5.2. δικαστικής απόφασης 5.3. συμφωνίας μεταξύ των κληρονόμων 5.4. του νόμου 6. Οι εξουσίες απορρέουν από 12 : 6.1. διάταξη τελευταίας βούλησης (βλέπε σημείο 7.2 του εντύπου του κληρονομητηρίου) 6.2. δικαστική απόφαση 6.3. συμφωνία μεταξύ των κληρονόμων 6.4. τον νόμο 7. Οι υποχρεώσεις και τα καθήκοντα απορρέουν από 12 : 7.1. διάταξη τελευταίας βούλησης (βλέπε σημείο 7.2 του εντύπου του κληρονομητηρίου) 7.2. δικαστική απόφαση 7.3. συμφωνία μεταξύ των κληρονόμων 7.4. τον νόμο 8. Όροι ή περιορισμοί που συνδέονται με τις εξουσίες που αναφέρονται στην ενότητα 4 18 *:......... 18. Διευκρινίστε για παράδειγμα εάν μία από τις προαναφερθείσες εξουσίες μπορεί να ασκηθεί από τον εκτελεστή/διαχειριστή εξ ονόματός του/της.