ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ EMBASSY OF GREECE IN CYPRUS PRESS & COMMUNICATION OFFICE ΛΕΥΚΩΣΙΑ, 30 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013 ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Με την ευκαιρία της Ελληνικής Προεδρίας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά το Α Εξάμηνο του 2014, η Πρεσβεία της Ελλάδος στην Κύπρο κατήρτισε, σε συνεργασία με τους αρμόδιους κυπριακούς οργανισμούς, ένα πρόγραμμα πολιτιστικών εκδηλώσεων που καλύπτει τους τομείς του θεάτρου, κινηματογράφου, μουσικής, εικαστικής τέχνης και φωτογραφίας. Το αναλυτικό πρόγραμμα των εκδηλώσεων παρατίθεται στη συνέχεια. Στην περίπτωση που τυχόν προκύψουν διαφοροποιήσεις σε κάποιες ημερομηνίες εκδηλώσεων, θα υπάρξει έγκαιρη ενημέρωση. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΩΝ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ 1. Σάββατο 11 Ιανουαρίου 2014 Θεατρική Παράσταση στη Κεντρική Σκηνή Θεατρικού Οργανισμού Κύπρου (ΘΟΚ). Οδός Γρηγορίου Αυξεντίου 9. Λευκωσία, ώρα: 20.30 «Μια ζωή την έχουμε» του Γ. Τζαβέλλα. Θεατρική μεταφορά της ταινίας του Γιώργου Τζαβέλλα από τη χρυσή εποχή του ελληνικού κινηματογράφου, σε σκηνοθεσία Κων/νου Ρήγου. Η πρεμιέρα στη Λευκωσία θα γίνει στις 11 Ιανουαρίου και οι παραστάσεις θα διαρκέσουν για 8 εβδομάδες. Στη συνέχεια, οι παραστάσεις θα δοθούν στις πόλεις της Λεμεσού, Λάρνακας, Πάφου και στην ελεύθερη Αμμόχωστο, σε ημερομηνίες που θα ανακοινωθούν. 2. Παρασκευή 17 Ιανουαρίου 2014 Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου Λευκωσίας, ώρα: 20.30 Μουσική συναυλία «Αφιέρωμα στον Μάνο Χατζηδάκι», Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου Μ. Χατζηδάκις : Τραγούδια από την Ρωμαϊκή Αγορά, Το Χαμόγελο της Τζιοκόντα. Σολίστ: Βασίλης Γισδάκης (τραγούδι) Μαέστρος: Άλκης Μπαλτάς 3. Σάββατο 18 Ιανουαρίου 2014
Δημοτικό Θέατρο Λάρνακας, ώρα: 20.30 Μουσική συναυλία «Αφιέρωμα στον Μάνο Χατζηδάκι» Μ.Χατζηδάκις: Τραγούδια από την Ρωμαϊκή Αγορά, Το Χαμόγελο της Τζιοκόντα. Σολίστ: Βασίλης Γισδάκης (τραγούδι) Μαέστρος: Άλκης Μπαλτάς 4. Παρασκευή 31 Ιανουαρίου 2014 Ρεσιτάλ πιάνου, Παναγιώτη Τροχόπουλου Ίδρυμα Τεχνών ΦΑΡΟΣ, The Shoe Factory, ώρα : 20.30. Ερμού 304,Περιοχή Πύλης Αμμοχώστου, Λευκωσία 5. Παρασκευή 31 Ιανουαρίου Πέμπτη 6 Φεβρουαρίου 2014 Εβδομάδα Ελληνικού Κινηματογράφου Κινηματογράφος STUDIO στο Πανεπιστήμιο Λευκωσίας, ώρα : 21.00 (Κυριακή, ώρα 20:00). Συνεργασία της Πρεσβείας της Ελλάδος με τον Όμιλο Φίλων Κινηματογράφου Κύπρου. Θα παρουσιαστούν οι ταινίες : «Biloba», «Καντίνα», «Άμα δε σε θέλει», «Ισοβίτες» και το ντοκιμαντέρ «Χαραγμένες ζωές». 6. Τρίτη 11 Μαρτίου 2014 Θεατρικό δρώμενο. Δραματοποιημένη ανάγνωση αποσπασμάτων ΟΔΥΣΣΕΙΑΣ στη Γαλλική γλώσσα, με εγκατάσταση ήχου και φωτός. Σκηνοθεσία: Μαγδαλένα Ζήρα. Πολιτιστικό Κέντρο «Σπηλιές» στο Σκαλί Αγλατζιάς, Λευκωσία, ώρα: 20.30. Συνεργασία του Θεατρικού Ομίλου «Φανταστικό Θέατρο», της Πρεσβείας της Ελλάδος και του Γαλλικού Ινστιτούτου Λευκωσίας. 7. Παρασκευή 25 Απριλίου έως Σάββατο 10 Μαΐου 2014 «Ανασύσταση: Από την Ελλάδα στην Κύπρο. Νέοι κύπριοι καλλιτέχνες». Ομαδική έκθεση έργων εικαστικής τέχνης αποφοίτων Σχολών Καλών Τεχνών Ελλάδος. Χώρος: προς επιβεβαίωση. Συνεργασία: Πρεσβεία της Ελλάδος, Πολιτιστικές Υπηρεσίες Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού Κύπρου, Επιμελητήριο Καλών Τεχνών Κύπρου (ΕΚΑΤΕ) 8. Κυριακή 4 Μαΐου 2014 Συναυλία Κατερίνας Μηνά (σοπράνο) και Έλενας Μουζάλα (πιάνο). Πύλη Αμμοχώστου. Λευκωσία, ώρα 20.00. 9. Πέμπτη 15 Μαΐου - Παρασκευή 30 Μαΐου 2014 Έκθεση φωτογραφίας αφιερωμένης στην Ελλάδα. Εξωτερικός εκθεσιακός χώρος. Πολιτιστικό Ίδρυμα Ευαγόρα και Κάθλην Λανίτη, Χαρουπόμυλος. Μεσαιωνικό Κάστρο, Λεμεσός. 10. Μάιος Ιούνιος 2014
Διαδραστική έκθεση με θέμα «Η Μαγεία της γραφής: Από το Άλεφ στο Άλφα». Μία ιστορική και εικαστική διαδρομή στις διάφορες γραφές που δόμησαν τον ευρωπαϊκό πολιτισμό. Πρεσβεία της Ελλάδος, Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού Πολιτιστικές Υπηρεσίες, Πολιτιστικό Ίδρυμα Ευαγόρα & Κάθλην Λανίτη. Λεμεσός. *****
ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ EMBASSY OF GREECE IN CYPRUS PRESS & COMMUNICATION OFFICE PRESS RELEASE Nicosia, 30 December 2013 HELLENIC PRESIDENCY OF THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION PROGRAM OF CULTURAL EVENTS IN CYPRUS On the occasion of the Hellenic Presidency of the Council of the European Union, during the first Semester of 2014, the Embassy of Greece in Cyprus, in cooperation with the Cypriot competent authorities of the Republic of Cyprus, presents the following program of cultural events. 1. Saturday 11 January 2014 Theater: Only one life to live of George Tzavellas. Director: Konstantinos Rigos. National Theater Organization of Cyprus (THOC) 9, Grigori Afxentiou str. Nicosia, at 20:30 (english subtitles) The program in Nicosia will last for 8 weeks. The same theatrical play will be presented later in Limassol, Larnaca, Paphos and Paralimni. Detailed program will be announced in due time. 2. Friday 17 January 2014 Strovolos Municipality Theatre, at 20:30 Music concert: Tribute to greek composer Manos Hadzidakis with the Cyprus Symphony Orchestra. Solist: Vassilis Gisdakis (voice) Conductor: Alkis Baltas 3. Saturday 18 January 2014 Larnaca Municipal Theatre, at 20:30 Music concert as above mentioned
4. Friday 31 January 2014 Piano Recital by Panayiotis Trochopoulos Pharos Art Foundation: The Shoe Factory, 304, Ermou str., Famagusta Gate area (Pyli Ammochostou). Nicosia, at 20:30 5. Friday 31 January to Thursday 6 February 2014 Greek Cinema Week Cinema Studio, University of Nicosia. 21:00 (Sunday, 20:00) In cooperation with the Friends of Cinema Society of Cyprus. Detailed program to be announced in due time. 6. Tuesday 11 March 2014 Theatrical performance based on readings from Ulysses in french language. Combination of sound and light. Director: Magdalena Zera Cultural Centre Spilies, Aglantzia, Nicosia, at 20:30 In cooperation with the French Institute of Nicosia, the Theatre Group Fantastico Theatro and the Embassy of Greece. 7. Friday 25 April to Saturday 10 May 2014 Reconnection : Group exhibition of arts by young cypriot artists, graduates from University Schools of Fine Arts in Greece. In cooperation with the Cultural Services of the Ministry of Education and Culture, the Cyprus Fine Arts Chamber (EKATE) and the Embassy of Greece. Location: to be confirmed
8. Sunday 4 May 2014 Music Concert: Katerina Mina (soprano) and Elena Mouzala (piano) Cultural Centre of Famagusta Gate (Pyli Ammochostou), Nicosia, at 20:00 9. Thursday 15 May to Friday 30 May 2014 Open air photographic exhibition on greek theme. Cultural Centre Evagoras and Kathleen Lanitis, Carob mills, Medieval Castle, Limassol. 10. May June 2014 Exhibition on The magic of writing. From Alef to Alpha. An historic and artistic journey to the writing which structured european culture. Embassy of Greece, Ministry of Education and Culture Cultural Services, Cultural Center Evagoras & Kathleen Lanitis, Limassol. *****