ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΣΧΕΔΙΟΥ

Transcript

1 ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΣΧΕΔΙΟΥ 1. Η διαφήμιση της Τράπεζας για τα "Διπλά Προνόμια από την American Express" ισχύει για συναλλαγές που θα πραγματοποιηθούν από κατόχους καρτών Sunmiles American Express, American Express Gold, Green και Blue που είναι μέλη στο σχέδιο ΑΛΦΑΜΕΓΑ American Express, και American Express Gold και Green Cashback, για αγορές που θα πραγματοποιούνται σε όλες τις υπεραγορές και εμπορικά καταστήματα στην Κύπρο, από την 1η μέχρι και τις 31 Δεκεμβρίου 2014 κάθε Σάββατο και Κυριακή. 2. Οι κάτοχοι κάρτας Sunmiles American Express θα λάβουν διπλούς βαθμούς Sunmiles για αγορές που θα πραγματοποιούνται σε όλες τις υπεραγορές και εμπορικά καταστήματα στην Κύπρο, από την 1η μέχρι και τις 31 Δεκεμβρίου 2014 κάθε Σάββατο και Κυριακή. 3. Οι κάτοχοι κάρτας American Express Gold, Green και Blue που είναι μέλη στο σχέδιο ΑΛΦΑΜΕΓΑ American Express θα λάβουν διπλάσια επιστροφή χρημάτων (2% επιστροφή) για αγορές που θα πραγματοποιούνται σε όλες τις υπεραγορές και εμπορικά καταστήματα στην Κύπρο, από την 1η μέχρι και τις 31 Δεκεμβρίου 2014 κάθε Σάββατο και Κυριακή. 4. Οι κάτοχοι κάρτας American Express Gold και Green Cashback θα λάβουν διπλάσια επιστροφή χρημάτων για αγορές που θα πραγματοποιούνται σε όλες τις υπεραγορές και εμπορικά καταστήματα στην Κύπρο, από την 1η μέχρι και τις 31 Δεκεμβρίου 2014 κάθε Σάββατο και Κυριακή ως ακολούθως: Είδος Κάρτας Επιστροφή Χρημάτων American Express Gold Cashback 1,4% American Express Green Cashback 1% American Express Gold Business Cashback 1,4% American Express Green Business Cashback 1% 5. Οι υπεραγορές από τις οποίες μπορείτε να πραγματοποιήσετε τις συναλλαγές σας ώστε να εξασφαλίσετε τα υπό αναφορά διπλά προνόμια παραθέτονται πιο κάτω: JCC Category Supermarkets Περιγραφή Υπεραγορές

2 6. Τα εμπορικά καταστήματα από τα οποία μπορείτε να πραγματοποιήσετε τις συναλλαγές σας ώστε να εξασφαλίσετε τα υπό αναφορά διπλά προνόμια παραθέτονται πιο κάτω: JCC Categories Motoring- Dealers, Accessories and Service Do it yourself & Household Stores Duty Free Stores Department Stores Clothing, Shoes and Accessories Stores Furniture Stores Household appliance stores Electronics, Computers, Peripherals and Music Stores Books & Stationery Jewelry Gift, Souvenirs and Toy Shops Direct Marketing and Catalogue Sales Other Retailers 7. Η τράπεζα από την 1 η μέχρι 31 Δεκεμβρίου πέραν της εκστρατείας των ΔΙΠΛΩΝ ΠΡΟΝΟΜΙΩΝ, έχει ανακοινώσει εκστρατεία που ισχύει ειδικά στις υπεραγορές Αλφαμέγα. Πιο συγκεκριμένα από 1 η μέχρι και τις 31 Δεκεμβρίου 2014, οι κάτοχοι καρτών American Express Gold, Green και Blue που είναι μέλη στο Σχέδιο Αλφαμέγα American Express, θα λαμβάνουν: Δευτέρα έως Παρασκευή: το 4% του συνόλου των αγορών που θα κάνουν στις υπεραγορές ΑΛΦΑΜΕΓΑ για τη συγκεκριμένη περίοδο. Σάββατο και Κυριακή: το 5% του συνόλου των αγορών που θα κάνουν στις υπεραγορές ΑΛΦΑΜΕΓΑ για τη συγκεκριμένη περίοδο. Η εκστρατεία των Διπλών Προνομίων για κάρτες American Express όπως περιγράφεται πιο πάνω, συμπεριλαμβάνεται ήδη στο 4% και 5% επιστροφή στις συναλλαγές που γίνονται κατά την περίοδο της εκστρατείας στις Υπεραγορές Αλφαμέγα. 8. Οι κάτοχοι των καρτών Sunmiles American Express, American Express Gold, Green και Blue που είναι μέλη στο σχέδιο ΑΛΦΑΜΕΓΑ American Express, και American Express Gold και Green Cashback, δεσμεύονται από τους όρους χρήσης των καρτών αυτών, αυτών καθώς και από οποιαδήποτε άλλη συμφωνία με την Τράπεζα. 9. Η Τράπεζα διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει τους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις σε οποιοδήποτε χρόνο με ειδοποίηση των Κατόχων Καρτών.

3 10. Η συμμετοχή στην κλήρωση θεωρείται ως πλήρης και ανεπιφύλακτη αποδοχή των παρόντων Όρων και Προϋποθέσεων και των Όρων Χρήσης Καρτών της Τράπεζας. 11. Οι παρόντες Όροι και Προϋποθέσεις θα διέπονται από το Κυπριακό Δίκαιο.

4 TERMS & CONDITIONS OF THE SCHEME 1. The Bank s advertising campaign "Double Benefits from American Express applies to transactions carried out by holders of Sunmiles American Express cards, American Express Gold, Green and Blue cards that are members of the ALFAMEGA American Express scheme and American Express Gold and Green Cashback, at any Supermarket and Retail Store in Cyprus, from the 1 st until the 31 st of December 2014 every Saturday and Sunday. 2. Holders of Sunmiles American Express cards will receive double Sunmiles points for transactions carried out at any Supermarket and Retail Store in Cyprus, from the 1 st until the 31 st of December 2014 every Saturday and Sunday. 3. Holders of American Express Gold, Green and Blue cards that are members of the ALFAMEGA American Express scheme will receive double refund (2%) for transactions carried out at any Supermarket and Retail Store in Cyprus, from the 1 st until the 31 st of December 2014 every Saturday and Sunday. 4. Holders of American Express Gold and Green Cashback will receive double cashback for transactions carried out at any Supermarket and Retail Store in Cyprus, from the 1 st until the 31 st of December 2014 every Saturday and Sunday as follows: Card Cashback American Express Gold Cashback 1,4% American Express Green Cashback 1% American Express Gold Business Cashback 1,4% American Express Green Business 1% Cashback 5. Supermarkets from which you may carry out your transactions in Cyprus in order to receive the abovementioned double benefits are those that are included on the category below: JCC Category Supermarkets Description Supermarkets 6. Retail Stores from which you may carry out your transactions in Cyprus in order to receive the above mentioned double benefits are those that are included on the category below:

5 JCC Categories Motoring- Dealers, Accessories and Service Do it yourself & Household Stores Duty Free Stores Department Stores Clothing, Shoes and Accessories Stores Furniture Stores Household appliance stores Electronics, Computers, Peripherals and Music Stores Books & Stationery Jewelry Gift, Souvenirs and Toy Shops Direct Marketing and Catalogue Sales Other Retailers 7. Apart from the Double Benefits from American Express campaign, the Bank has announced a new campaign, valid especially for purchases made at Alphamega hypermarkets from the 1 st until the of 31 st December More specific the American Express Gold, Green and Blue cardholders who participate in the Alphamega Scheme, will benefit from: Monday to Friday: a 4% refund on all their purchases at Alphamega Hypermarkets during this specific period of time. Saturday and Sunday: a 5% refund on all their purchases at Alphamega hypermarkets during this specific period of time. The Double benefits campaign for American Express cards as described above, is already included in the 4% and 5% return on the transactions made at Alphamega stores during the period of the campaign. 8. The holders of Sunmiles American Express cards American Express Gold, Green and Blue cards, that are members of the Alfamega American Express scheme and American Express Gold and Green Cashback are bound by the terms and conditions of use of cards, and any other agreement with the Bank. 9. The Bank reserves the right to amend the present Terms & Conditions at any time by notifying Cardholders accordingly. 10. Participation in the campaign shall be construed as full and unreserved agreement with the present Terms and Conditions and the Card s Terms and Conditions of the Bank. 11. The Present Terms and Conditions are governed by the law.

6